All language subtitles for Re_Monster S01E01 重生
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,973 --> 00:00:16,183
我的名字是…
2
00:00:31,907 --> 00:00:34,076
伴杭…彼方
3
00:00:34,077 --> 00:00:37,996
不, 我的名字在这个当下已经不重要了
4
00:00:37,996 --> 00:00:39,706
没有错
5
00:00:39,706 --> 00:00:41,708
我在那天的那个当下
6
00:00:43,551 --> 00:00:45,428
就确实已经死了
7
00:00:46,463 --> 00:00:49,424
没有意义 Set me free
8
00:00:49,424 --> 00:00:51,927
这是没用的 Don't care about me baby
9
00:00:51,927 --> 00:00:53,679
I'm burning, yeah
10
00:00:53,679 --> 00:00:56,682
重生后的Stage
11
00:00:56,682 --> 00:00:59,017
We're gonna run this town tonight
12
00:00:59,017 --> 00:01:00,435
Let's get started
13
00:01:00,435 --> 00:01:02,813
Into the fire
14
00:01:15,409 --> 00:01:17,411
无法夺走的Story
15
00:01:17,411 --> 00:01:19,288
就只是一人独自生存
16
00:01:19,288 --> 00:01:21,206
外出便是暴风雨Stormy
17
00:01:21,206 --> 00:01:22,583
钟声响起 Ding Ding Dong
18
00:01:22,583 --> 00:01:23,698
Like a King Kong
19
00:01:23,698 --> 00:01:26,962
Top 10的任务 完成后自己就是队长
20
00:01:26,962 --> 00:01:27,692
Can't stop
21
00:01:27,692 --> 00:01:28,838
Re:Monster
22
00:01:28,839 --> 00:01:30,549
从零开始的转生Big game
23
00:01:30,550 --> 00:01:32,426
赌下的钱财全部输光
24
00:01:32,426 --> 00:01:33,385
但I don't care
25
00:01:33,385 --> 00:01:34,177
We got the dough
26
00:01:34,177 --> 00:01:35,095
Hey,Can you see me?
27
00:01:35,095 --> 00:01:36,054
好好享受
28
00:01:36,054 --> 00:01:37,764
在街上将毛帽深深戴上
29
00:01:37,764 --> 00:01:39,099
不讨厌的Battle
30
00:01:39,099 --> 00:01:40,851
我天生报酬就是Double
31
00:01:40,851 --> 00:01:42,853
我所吞下的Glory
32
00:01:42,853 --> 00:01:44,605
将会就此成为我的血肉
33
00:01:44,605 --> 00:01:47,566
没有意义 Set me free
34
00:01:47,566 --> 00:01:50,069
这是没用的 Don't care about me baby
35
00:01:50,069 --> 00:01:51,821
I'm burning, yeah
36
00:01:51,821 --> 00:01:54,824
重生后的Stage
37
00:01:54,824 --> 00:01:57,159
We're gonna run this town tonight
38
00:01:57,159 --> 00:01:58,577
Let's get started
39
00:01:58,577 --> 00:01:59,244
Into the fire
40
00:01:59,244 --> 00:02:00,712
You know Life's a game
41
00:02:00,712 --> 00:02:02,581
「绝对」只是Fake
42
00:02:02,581 --> 00:02:04,416
常识就是要Break
43
00:02:04,416 --> 00:02:06,376
Through the fire 活在当下
44
00:02:06,376 --> 00:02:08,086
You know Life's a game
45
00:02:08,086 --> 00:02:09,796
「绝对」只是Fake
46
00:02:09,796 --> 00:02:11,757
常识就是要Break
47
00:02:11,758 --> 00:02:13,090
Through the fire
48
00:02:13,091 --> 00:02:15,594
Now we out here
49
00:02:16,011 --> 00:02:21,016
(重生)
50
00:02:21,516 --> 00:02:24,019
(第一天)
51
00:02:30,205 --> 00:02:32,736
你睁开眼睛了啊
52
00:02:32,736 --> 00:02:35,614
为什么, 为什么我还活着?
53
00:02:35,614 --> 00:02:38,909
这绿色的肮脏怪物是谁?
54
00:02:39,535 --> 00:02:44,373
对了, 这边这个体型大的就叫哥布吉
55
00:02:44,373 --> 00:02:46,167
至于你呢…
56
00:02:46,167 --> 00:02:47,470
哥布朗
57
00:02:47,470 --> 00:02:49,879
就叫哥布朗好了
58
00:02:49,879 --> 00:02:51,511
也太随便了吧
59
00:02:54,457 --> 00:02:55,342
不行
60
00:02:56,260 --> 00:02:58,095
我好困
61
00:02:59,054 --> 00:03:01,557
(第二天)
62
00:03:02,767 --> 00:03:04,685
隔天, 当我醒来时
63
00:03:04,685 --> 00:03:08,189
就发现我身边有一堆丑陋的绿色婴儿
64
00:03:10,149 --> 00:03:14,820
而我也是丑陋绿色婴儿的一员
65
00:03:15,613 --> 00:03:17,948
此时, 我确信了
66
00:03:17,948 --> 00:03:19,640
我曾死过一次
67
00:03:19,641 --> 00:03:21,702
然后转生成了这个绿色的…
68
00:03:21,703 --> 00:03:26,916
没错, 转生成了毫无力量的哥布林婴儿
69
00:03:30,308 --> 00:03:33,214
这可真是让人忍不住想哭啊
70
00:03:33,714 --> 00:03:36,217
(第三天)
71
00:03:36,884 --> 00:03:40,471
哥布林这种族的成长速度比我想象得还快
72
00:03:41,130 --> 00:03:44,183
一醒来我就发现身体急遽变大
73
00:03:46,605 --> 00:03:47,728
很好
74
00:03:50,375 --> 00:03:53,901
不管这里是哪里, 不管我的外貌如何
75
00:03:53,901 --> 00:03:56,320
这都是我好不容易得来的第二人生
76
00:03:57,029 --> 00:03:59,990
这次我绝对要尽全力存活下去
77
00:04:00,491 --> 00:04:02,993
(第四天)
78
00:04:05,161 --> 00:04:09,290
这是老夫给你们的最后一餐
79
00:04:09,291 --> 00:04:14,004
今后你们自己的粮食要靠自己去取得
80
00:04:47,663 --> 00:04:50,291
虽然太阳只有一个, 天空也是如此蔚蓝
81
00:04:50,291 --> 00:04:51,917
但却有这恐怖的鸟…
82
00:04:55,087 --> 00:04:57,298
以及这些没看过的植物
83
00:04:57,506 --> 00:05:01,427
这里果然与我所知的世界有所不同
84
00:05:01,847 --> 00:05:04,679
第一次…见到…外面
85
00:05:04,680 --> 00:05:07,057
我也是, 哥布吉
86
00:05:07,516 --> 00:05:09,560
哥布…吉?
87
00:05:09,894 --> 00:05:11,645
那是你的名字啊
88
00:05:11,645 --> 00:05:13,063
我叫哥布朗
89
00:05:13,439 --> 00:05:14,690
哥布朗?
90
00:05:14,690 --> 00:05:16,525
没错, 哥布朗
91
00:05:17,318 --> 00:05:18,798
不过也是从三天前开始的名字
92
00:05:19,612 --> 00:05:22,031
我从那群哥布林小鬼之中
93
00:05:22,031 --> 00:05:26,535
把体格最好的哥布吉
带来这里的理由就只有一个
94
00:05:30,140 --> 00:05:31,040
就是进行狩猎
95
00:05:36,397 --> 00:05:38,088
很棒哦, 哥布吉
96
00:05:43,469 --> 00:05:45,804
一个哥布林追赶猎物, 一个哥布林了结猎物
97
00:05:46,261 --> 00:05:47,973
果然狩猎就是要两个哥布林…
98
00:05:51,352 --> 00:05:53,729
你干嘛擅自想要把它吃掉啊
99
00:05:53,729 --> 00:05:56,607
不是应该要跟同伴对半分吗
100
00:05:59,276 --> 00:06:03,030
我稍微教导了哥布吉所谓的上下关系
101
00:06:03,030 --> 00:06:04,531
然后为了判断能否做成武器
102
00:06:04,531 --> 00:06:07,242
我调查了一下一角兔的角
103
00:06:08,994 --> 00:06:11,997
(哥布朗获得了一角兽的角(小))
104
00:06:12,284 --> 00:06:13,999
刚刚那是什么?
105
00:06:18,337 --> 00:06:21,006
好啦, 我知道了…
106
00:06:24,009 --> 00:06:26,887
谢谢, 哥布朗
107
00:06:26,887 --> 00:06:29,765
要吃还是要哭, 选一个好吗
108
00:06:30,265 --> 00:06:32,768
(第五天)
109
00:06:40,852 --> 00:06:43,821
角, 最强传说
110
00:06:48,033 --> 00:06:51,537
(哥布朗获得了一角兽的角(中))
111
00:06:52,037 --> 00:06:53,038
又来了
112
00:06:53,455 --> 00:06:54,373
又?
113
00:06:54,373 --> 00:06:56,625
没事, 先吃东西吧
114
00:07:04,174 --> 00:07:07,594
(已习得能力名"脱兔")
脱兔
115
00:07:08,231 --> 00:07:10,222
原来如此
116
00:07:15,102 --> 00:07:16,645
吸食能力
117
00:07:16,645 --> 00:07:19,148
是我在原来的世界所拥有的
118
00:07:19,148 --> 00:07:21,316
极为罕见的超能力
119
00:07:22,775 --> 00:07:24,191
简单来说就是
120
00:07:24,192 --> 00:07:26,869
不管是铁, 黄金, 还是毒物
121
00:07:26,869 --> 00:07:28,407
什么东西都能吃
122
00:07:28,407 --> 00:07:34,204
吃了之后便能以一定几率获得
该物品所持有能力的能力
123
00:07:35,706 --> 00:07:37,082
但很遗憾的是
124
00:07:37,082 --> 00:07:39,501
我在原来的世界获得的其他能力
125
00:07:39,501 --> 00:07:41,712
似乎全部都被重置了
126
00:07:44,213 --> 00:07:46,091
哥布朗, 好厉害
127
00:07:46,717 --> 00:07:48,594
不过, 光是能有这能力
128
00:07:48,594 --> 00:07:50,554
就已经是十二分地幸运了吧
129
00:07:50,555 --> 00:07:51,526
- 哥布吉你要不要也试试看
130
00:07:51,527 --> 00:07:53,348
- 毕竟这个世界…
- 哥布吉你要不要也试试看
131
00:07:54,058 --> 00:07:59,188
应该还潜伏着许多拥有强大能力的怪物们
132
00:08:00,105 --> 00:08:02,608
(第六天)
133
00:08:04,902 --> 00:08:09,239
你们吃了一角兔啊, 好厉害哦
134
00:08:09,239 --> 00:08:11,658
有需要这么惊讶吗?
135
00:08:11,658 --> 00:08:12,868
你是…
136
00:08:13,160 --> 00:08:14,411
我是哥布美
137
00:08:14,411 --> 00:08:19,249
因为昨天也有哥布林被一角兔的角刺死啊
138
00:08:20,375 --> 00:08:21,585
你叫哥布朗对吧?
139
00:08:21,585 --> 00:08:23,670
你真的好厉害哦
140
00:08:23,670 --> 00:08:25,255
你又聪明, 又帅
141
00:08:25,255 --> 00:08:26,882
竟然还那么强!
142
00:08:27,466 --> 00:08:29,510
是, 是吗?
143
00:08:29,885 --> 00:08:30,803
那我呢?
144
00:08:30,803 --> 00:08:31,553
普通
145
00:08:33,471 --> 00:08:34,264
太好了
146
00:08:34,598 --> 00:08:35,766
哥布美
147
00:08:36,299 --> 00:08:38,811
你明天要不要跟我们去狩猎呢
148
00:08:40,604 --> 00:08:41,396
我要去
149
00:08:43,272 --> 00:08:45,776
(第七天)
150
00:08:46,151 --> 00:08:48,779
但很不巧的, 隔天下起雨来了
151
00:08:49,570 --> 00:08:52,282
与哥布美的狩猎之约移到明天
152
00:08:52,573 --> 00:08:56,285
今天我要去宝物库随意拿些材料组合
153
00:08:56,286 --> 00:08:58,372
制作一些新武器
154
00:09:11,051 --> 00:09:14,179
在宝物库找到材料的同时
155
00:09:14,179 --> 00:09:17,099
我看到几个人类女性被关在这
156
00:09:18,016 --> 00:09:20,269
虽然我有察觉关住她们的意图
157
00:09:20,769 --> 00:09:22,855
但我也不想去深究
158
00:09:27,151 --> 00:09:29,528
你还真有热忱啊
159
00:09:30,195 --> 00:09:32,239
这个男人是哥布爷
160
00:09:32,239 --> 00:09:34,658
是抱起刚转生的我
161
00:09:34,658 --> 00:09:37,494
并为我随便取了哥布朗这个名字的
162
00:09:37,494 --> 00:09:39,454
这个洞窟最年长的长老
163
00:09:40,080 --> 00:09:41,456
这真是…
164
00:09:41,456 --> 00:09:45,586
你升等的速度说不定会出乎意料地快哦
165
00:09:45,823 --> 00:09:46,795
等级?
166
00:09:46,795 --> 00:09:48,187
你像这样敲一下头
167
00:09:48,187 --> 00:09:50,090
不会有东西在你脑中浮现吗
168
00:09:53,093 --> 00:09:55,846
(哥布朗, 等级86)
等级86
169
00:09:56,597 --> 00:09:58,724
等级要是达到100
170
00:09:58,724 --> 00:10:02,603
就能进化成更高级的存在哦
171
00:10:02,603 --> 00:10:04,605
不过那种哥布林
172
00:10:04,605 --> 00:10:07,107
几十只中只会有一只
173
00:10:07,608 --> 00:10:09,526
哥布林成长速度很快
174
00:10:09,526 --> 00:10:13,113
即便是这个老哥布林实际年龄也才二十来岁
175
00:10:13,113 --> 00:10:14,781
这个村庄的年轻哥布林
176
00:10:14,781 --> 00:10:16,617
也差不多快回来了
177
00:10:16,617 --> 00:10:17,868
这样一来
178
00:10:17,868 --> 00:10:21,330
或许你就能够见到进化过后的中鬼们吧
179
00:10:21,331 --> 00:10:26,293
那么, 他们这次会带什么猎物回来呢
180
00:10:32,382 --> 00:10:34,885
(第八天)
181
00:10:37,429 --> 00:10:38,764
很棒哦, 哥布美
182
00:10:44,071 --> 00:10:45,812
哥布美负责后援工作
183
00:10:46,231 --> 00:10:47,856
而我负责中卫
184
00:10:48,382 --> 00:10:49,066
然后…
185
00:10:51,125 --> 00:10:53,028
哥布吉担任前锋
186
00:10:54,071 --> 00:10:57,532
三人阵型让打猎更有效率
187
00:11:01,415 --> 00:11:04,289
这…这个也好吃, 真好吃啊
188
00:11:04,706 --> 00:11:07,376
(已在专家指导下进行烹饪)
我以前都只能吃些树果
189
00:11:07,377 --> 00:11:09,378
我好开心哦
190
00:11:11,088 --> 00:11:12,965
(已习得能力名"红外线感知")
红外线感知
191
00:11:13,715 --> 00:11:15,039
(已习得能力名"投予蛇毒")
投予蛇毒
192
00:11:15,039 --> 00:11:16,718
(已习得能力名"猛毒耐性")
猛毒耐性
193
00:11:16,718 --> 00:11:17,970
(已习得能力名"感知气息")
感知气息
194
00:11:17,970 --> 00:11:19,012
(已习得能力名"蛇之魔眼")
蛇之魔眼
195
00:11:20,931 --> 00:11:25,018
这蛇好像远比现在的我还强
196
00:11:25,310 --> 00:11:26,520
你在说什么?
197
00:11:26,937 --> 00:11:29,273
那颗头可以吃吗?
198
00:11:29,901 --> 00:11:30,667
不行…
199
00:11:30,668 --> 00:11:31,942
头有剧毒
200
00:11:31,942 --> 00:11:33,610
你们要是吃了的话会死哦
201
00:11:36,238 --> 00:11:38,782
即便是这么丑陋的外貌也无所谓
202
00:11:40,075 --> 00:11:44,371
我要在这个世界撑过我的第二人生
203
00:11:46,539 --> 00:11:48,624
(第九天, 第十天)
第九天和第十天
204
00:11:48,624 --> 00:11:50,126
(第十一天)
我们准备装备
205
00:11:50,126 --> 00:11:52,045
进行再熟悉不过的狩猎
206
00:11:52,879 --> 00:11:54,714
然后在第十一天时
207
00:11:55,188 --> 00:11:56,215
我们发现了一个洞窟
208
00:11:56,216 --> 00:11:58,802
并在好奇心驱使下进去探险
结果却惨事连连
209
00:12:03,056 --> 00:12:05,933
这什么啊
210
00:12:06,476 --> 00:12:07,977
哥布美你先跑
211
00:12:09,151 --> 00:12:11,064
哥布吉, 架盾!
212
00:12:11,065 --> 00:12:11,856
好
213
00:12:16,110 --> 00:12:17,445
蛇之魔眼
214
00:12:22,158 --> 00:12:22,992
趁现在
215
00:12:28,289 --> 00:12:30,833
哥布朗, 你刚刚那招好厉害
216
00:12:32,554 --> 00:12:34,170
这意外地能吃得下去耶
217
00:12:34,420 --> 00:12:36,506
(已习得能力名"回声定位")
回声定位
218
00:12:36,506 --> 00:12:37,757
(已习得能力名"血流操作")
血流操作
219
00:12:37,757 --> 00:12:39,342
(已习得能力名"吸血榨取")
吸血榨取
220
00:12:39,926 --> 00:12:44,347
就这样我又得到了新能力
221
00:12:49,331 --> 00:12:50,478
眼球也能吃呢
222
00:12:52,553 --> 00:12:53,481
好吃耶
223
00:12:53,981 --> 00:12:56,484
(第十二天)
224
00:12:59,987 --> 00:13:02,949
这件事发生在半夜
225
00:13:08,704 --> 00:13:12,208
我时常发动的感知气息起了作用
226
00:13:16,053 --> 00:13:18,714
我吃不下了…
227
00:13:22,427 --> 00:13:24,053
六个人是吗
228
00:13:27,331 --> 00:13:28,349
你怎么了!
229
00:13:28,349 --> 00:13:29,350
还好吗?
230
00:13:32,184 --> 00:13:33,771
因为事出突然
231
00:13:33,771 --> 00:13:36,941
所以我没能调整"投予蛇毒"的强度
232
00:13:36,941 --> 00:13:37,984
抱歉啦
233
00:13:40,820 --> 00:13:43,489
那么, 剩下的人也该好好处罚一下吧?
234
00:13:49,357 --> 00:13:50,914
哥布美, 住手
235
00:13:50,914 --> 00:13:53,708
我没有受伤!
236
00:13:54,208 --> 00:13:56,711
(第十三天)
237
00:14:09,182 --> 00:14:10,141
哥布吉!
238
00:14:20,863 --> 00:14:22,570
剩下的就交给我吧
239
00:14:32,038 --> 00:14:34,790
虽然昨晚的袭击让我很在意
240
00:14:34,791 --> 00:14:36,111
但我们还是出外狩猎
241
00:14:36,112 --> 00:14:38,002
而半路偶遇的半兽人
242
00:14:38,002 --> 00:14:40,254
- 好好吃…
- 就成了我们今天的第一个猎物
243
00:14:42,673 --> 00:14:44,160
(已习得能力名"精力绝伦")
精力绝伦
244
00:14:44,160 --> 00:14:45,718
(已习得能力名"异种族语言")
异种族语言
245
00:14:45,718 --> 00:14:47,220
(已习得能力名"物品鉴定")
物品鉴定
246
00:14:50,306 --> 00:14:52,225
好了, 哥布美, 哥布吉
247
00:14:52,225 --> 00:14:53,643
吃饱了吗?
248
00:14:55,978 --> 00:14:57,396
那么, 来搬东西吧
249
00:15:00,517 --> 00:15:02,151
好了, 吃吧
250
00:15:05,821 --> 00:15:07,240
这样好吗
251
00:15:08,407 --> 00:15:10,076
我带回来就是要给你们吃的
252
00:15:12,537 --> 00:15:14,205
那就不好意思啦
253
00:15:14,205 --> 00:15:15,331
得救了
254
00:15:24,069 --> 00:15:26,551
救济弱小的家伙这种事
255
00:15:26,551 --> 00:15:29,095
我在原来的世界连想都没想过
256
00:15:29,799 --> 00:15:32,473
该不会不只外型改变
257
00:15:32,473 --> 00:15:33,766
还有某些其他东西
258
00:15:34,311 --> 00:15:36,894
在我来到这世界时也有所改变了吗
259
00:15:45,528 --> 00:15:48,030
(等级突破上限值)
260
00:15:48,030 --> 00:15:51,409
(因完成特殊条件"蹂躏跳动", "特异行动")
干什么, 我今天很累耶
261
00:15:51,409 --> 00:15:54,036
(可"存在进化"为"中鬼‧亚种")
让我睡觉好吗
262
00:15:54,036 --> 00:15:55,913
(是否进行存在进化? 是, 否)
263
00:15:55,913 --> 00:15:59,792
我感觉到脑中似乎出现了这样的文字
264
00:16:00,251 --> 00:16:04,547
我随便选了是, 接着就这样睡着了
265
00:16:05,923 --> 00:16:09,927
(哥布朗获得掌管终焉与根源之大神的加护)
266
00:16:10,428 --> 00:16:12,930
(第十四天)
267
00:16:22,732 --> 00:16:23,899
这是怎么了?
268
00:16:33,075 --> 00:16:36,704
跟我转生前的脸好像
269
00:16:39,356 --> 00:16:41,459
哥布吉, 早啊
270
00:16:50,760 --> 00:16:51,886
哥布吉
271
00:16:53,262 --> 00:16:55,765
然后, 这是哥布朗?
272
00:16:57,099 --> 00:16:59,101
好…好厉害哦
273
00:16:59,101 --> 00:17:02,521
你们两个都变得又帅又高大了!
274
00:17:03,272 --> 00:17:04,398
什么
275
00:17:04,398 --> 00:17:09,513
你们两个升等都升完了吗
276
00:17:09,513 --> 00:17:12,573
你们出生才不到一个月啊
277
00:17:13,991 --> 00:17:14,825
哥布朗
278
00:17:15,201 --> 00:17:15,951
怎么了?
279
00:17:17,202 --> 00:17:21,081
我想试试看自己到底变得多厉害
280
00:17:21,082 --> 00:17:23,084
那我们马上去狩猎吧?
281
00:17:23,751 --> 00:17:26,837
不, 我要跟你一战
282
00:17:49,151 --> 00:17:50,236
太天真了
283
00:17:55,741 --> 00:17:57,785
你没事吧, 哥布吉
284
00:17:59,745 --> 00:18:01,747
哥布朗, 你还真强
285
00:18:02,274 --> 00:18:04,959
但比腕力的话, 你比我厉害
286
00:18:04,959 --> 00:18:05,793
真的吗
287
00:18:08,879 --> 00:18:09,714
怎么了?
288
00:18:10,423 --> 00:18:12,216
有不妙的家伙过来了
289
00:18:14,260 --> 00:18:16,178
哥布美, 你在吧
290
00:18:16,867 --> 00:18:18,097
你发现了吗
291
00:18:18,347 --> 00:18:21,642
先不管这个了, 之前不是有做十字弓吗
292
00:18:21,642 --> 00:18:22,977
马上去准备
293
00:18:58,786 --> 00:19:03,267
正好那群家伙
能够让我们测试进化后的力量
294
00:19:12,522 --> 00:19:14,236
要上咯, 哥布吉
295
00:19:14,236 --> 00:19:15,029
好
296
00:19:21,202 --> 00:19:23,829
果然把"投予蛇毒"分泌出来的我的毒素
297
00:19:23,829 --> 00:19:26,415
涂在哥布美的箭矢上是正确的
298
00:19:27,458 --> 00:19:28,834
失去首领后
299
00:19:28,834 --> 00:19:31,212
群狼无首的黑狼们
300
00:19:31,212 --> 00:19:33,380
无法进行最擅长的合作攻击
301
00:19:33,380 --> 00:19:35,216
因此被我们一网打尽
302
00:20:01,575 --> 00:20:03,369
这家伙就是首领吗
303
00:20:10,835 --> 00:20:12,336
(已习得能力名"集团狩猎")
集团狩猎
304
00:20:12,336 --> 00:20:13,963
(已习得能力名"钢硬毛皮")
钢硬毛皮
305
00:20:13,963 --> 00:20:15,172
(已习得能力名"群友统括")
群友统括
306
00:20:16,328 --> 00:20:18,884
群友统括?
307
00:20:22,102 --> 00:20:23,347
不用道谢了
308
00:20:23,347 --> 00:20:26,267
只是, 吃掉多少就要捕多少还给我
309
00:20:26,268 --> 00:20:27,308
可以吧
310
00:20:27,309 --> 00:20:29,061
捕来还你?
311
00:20:29,061 --> 00:20:31,313
就算你这么说, 我们也…
312
00:20:31,605 --> 00:20:33,858
怎么, 不服吗
313
00:20:35,442 --> 00:20:36,569
拜托了
314
00:20:37,069 --> 00:20:40,322
教教我们猎杀的技巧吧
315
00:20:41,532 --> 00:20:42,533
我知道了
316
00:20:43,367 --> 00:20:44,869
你们不知道怎么狩猎的话
317
00:20:44,869 --> 00:20:46,120
就由我来教你们
318
00:20:46,662 --> 00:20:49,582
想要武器的话, 我也会教你们怎么做
319
00:20:50,271 --> 00:20:51,208
谢谢
320
00:20:51,209 --> 00:20:52,668
谢…谢谢你
321
00:20:52,668 --> 00:20:54,420
别这样, 站起来吧
322
00:20:55,588 --> 00:20:57,882
我们已经是伙伴了啊
323
00:21:00,426 --> 00:21:06,307
哥布朗…
324
00:21:06,307 --> 00:21:09,059
你真是个好人呢
325
00:21:09,059 --> 00:21:10,436
帮大忙了
326
00:21:12,938 --> 00:21:16,108
是刚刚学到的群友统括的影响吗
327
00:21:16,108 --> 00:21:18,110
还是有其他原因呢?
328
00:21:18,484 --> 00:21:21,863
不过, 此时在我的脑海中
329
00:21:21,864 --> 00:21:26,452
感觉已清楚浮现接下来在这世界要怎么走了
330
00:21:27,328 --> 00:21:28,495
我会一直吃…
331
00:21:28,496 --> 00:21:29,704
疯狂地吃下去
332
00:21:29,705 --> 00:21:31,248
然后变得更强
333
00:21:31,248 --> 00:21:32,499
率领伙伴
334
00:21:33,416 --> 00:21:34,376
再来就是…
335
00:21:43,886 --> 00:21:49,016
如果我能够重生
336
00:21:49,725 --> 00:21:55,689
我会成为怎样的自己呢
337
00:21:56,146 --> 00:22:02,316
重复不断地幻想
338
00:22:02,316 --> 00:22:09,328
与曾经做过的梦重叠在一起
339
00:22:09,328 --> 00:22:15,125
即便现实是残酷的
340
00:22:15,876 --> 00:22:20,673
我也会奋力抵抗
341
00:22:21,674 --> 00:22:28,100
手上握着的短刀刀尖
342
00:22:28,100 --> 00:22:31,517
将如同野兽一样 如同怪物一样
343
00:22:31,517 --> 00:22:35,020
向那咽喉刺去
344
00:22:35,020 --> 00:22:41,610
即便是微小的存在
345
00:22:41,610 --> 00:22:48,033
即使现在仍脆弱不成熟
346
00:22:48,033 --> 00:22:54,160
只要是为了守护你 在这前方
347
00:22:54,161 --> 00:23:02,757
不管是多么险峻的道路 我都会持续迈进
348
00:23:05,467 --> 00:23:07,970
(第十七天)
349
00:23:07,971 --> 00:23:11,473
哥布…
350
00:23:11,836 --> 00:23:15,978
训练开始已经四天了, 但还差得远呢
351
00:23:20,786 --> 00:23:22,484
那个…
352
00:23:25,320 --> 00:23:26,864
小哥布美?
353
00:23:29,990 --> 00:23:39,989
(下集 "赤熊")
22078
