All language subtitles for Kissing Jessica Stein Songs

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 24 00:02:02,640 --> 00:02:04,842 ♪ Gray clouds are gonna clear up ♪ 25 00:02:06,040 --> 00:02:08,559 ♪ Put on a happy face ♪ 26 00:02:08,560 --> 00:02:11,719 ♪ Brush off the clouds and cheer up ♪ 27 00:02:11,720 --> 00:02:14,599 ♪ Put on a happy face ♪ 28 00:02:14,600 --> 00:02:17,959 ♪ Take off the gloomy mask of tragedy ♪ 29 00:02:17,960 --> 00:02:20,719 ♪ It's not your style ♪ 30 00:02:20,720 --> 00:02:23,239 ♪ You look so good that you'll be glad ♪ 31 00:02:23,240 --> 00:02:26,679 ♪ You decided to smile ♪ 32 00:02:26,680 --> 00:02:29,079 ♪ Pick out a pleasant outlook ♪ 33 00:02:29,080 --> 00:02:32,079 ♪ Stick out that noble chin ♪ 34 00:02:32,080 --> 00:02:35,639 ♪ Wipe off that full-of-doubt look ♪ 35 00:02:35,640 --> 00:02:38,719 ♪ Slap on a happy grin ♪ 36 00:02:38,720 --> 00:02:41,079 ♪ And spread sunshine ♪ 37 00:02:41,080 --> 00:02:43,851 ♪ All over the place ♪ 38 00:02:44,920 --> 00:02:49,409 ♪ Just put on a happy face ♪ 39 00:03:06,720 --> 00:03:08,919 ♪ Spread sunshine ♪ 40 00:03:08,920 --> 00:03:12,599 ♪ All over the place ♪ 41 00:03:12,600 --> 00:03:16,168 ♪ Just put on a happy face ♪ 42 00:03:24,720 --> 00:03:27,359 ♪ Gray clouds are gonna clear up ♪ 43 00:03:27,360 --> 00:03:29,999 ♪ With sunshine all over the place ♪ 44 00:03:30,000 --> 00:03:32,279 ♪ If you'll put on ♪ 45 00:03:32,280 --> 00:03:37,122 ♪ A happy face ♪ 46 00:03:42,560 --> 00:03:45,199 ♪ Gray clouds are gonna clear up ♪ 47 00:03:45,200 --> 00:03:47,799 ♪ With sunshine all over the place ♪ 48 00:03:47,800 --> 00:03:50,199 ♪ If you'll put on ♪ 49 00:03:50,200 --> 00:03:55,611 ♪ A happy face ♪ 166 00:09:54,800 --> 00:09:56,799 ♪ You're so ready now ♪ 167 00:09:56,800 --> 00:10:00,049 ♪ The fruit is ripe for takin' ♪ 261 00:15:16,960 --> 00:15:20,239 ♪ Sky's blue ♪ 262 00:15:20,240 --> 00:15:24,570 ♪ You know what I'm feeling You know ♪ 263 00:15:25,600 --> 00:15:30,442 ♪ The very sweet sound of your laughter ♪ 593 00:32:55,680 --> 00:32:57,719 ♪ It feels so good ♪ 595 00:33:05,240 --> 00:33:07,408 ♪ Oh, what a groove ♪ 599 00:33:17,640 --> 00:33:20,161 ♪ My hands just won't keep still ♪ 600 00:33:23,400 --> 00:33:25,599 ♪ I love you, baby ♪ 606 00:33:38,120 --> 00:33:40,641 ♪ You got a blue eye ♪ 607 00:33:40,720 --> 00:33:43,399 ♪ It's deeper than any blue ♪ 608 00:33:43,400 --> 00:33:46,001 ♪ As for the green one ♪ 656 00:36:02,600 --> 00:36:04,959 ♪ When the special girlfriend ♪ 657 00:36:04,960 --> 00:36:07,639 ♪ Meets a special girlfriend ♪ 658 00:36:07,640 --> 00:36:08,919 ♪ For a little shopping ♪ 659 00:36:08,920 --> 00:36:12,239 ♪ Shop-to-shop they're hopping Shopping without stopping ♪ 660 00:36:12,240 --> 00:36:14,759 ♪ There's no greater pleasure ♪ 661 00:36:14,760 --> 00:36:17,039 ♪ Than to shop together ♪ 662 00:36:17,040 --> 00:36:19,439 ♪ And the special girlfriend tells the special girlfriend ♪ 663 00:36:19,440 --> 00:36:21,679 ♪ You're my special girlfriend ♪ 664 00:36:21,680 --> 00:36:23,799 ♪ Oh, you're my favorite girlfriend ♪ 665 00:36:23,800 --> 00:36:26,439 ♪ My sweet and pretty girlfriend ♪ 666 00:36:26,440 --> 00:36:29,439 ♪ I trust you, my girlfriend ♪ 667 00:36:29,440 --> 00:36:31,679 ♪ To keep our secrets girlfriend ♪ 668 00:36:31,680 --> 00:36:33,919 ♪ When the special girlfriend ♪ 669 00:36:33,920 --> 00:36:36,239 ♪ Meets a special girlfriend ♪ 670 00:36:36,240 --> 00:36:38,799 ♪ With great tenderness she'll tell her friend she's special ♪ 671 00:36:38,800 --> 00:36:43,519 ♪ Oh, my special Oh, my special girlfriend ♪ 672 00:36:43,520 --> 00:36:46,759 ♪ So, what does my special girlfriend say about that? ♪ 673 00:36:46,760 --> 00:36:48,919 ♪ Well, I can only tell you one thing ♪ 674 00:36:48,920 --> 00:36:51,799 ♪ If I didn't have you, we'd get on so well ♪ 675 00:36:51,800 --> 00:36:55,163 ♪ - We'd get on so awfully well - How well we'd get on together ♪ 820 00:43:55,040 --> 00:43:57,481 ♪ Love makes me treat you ♪ 821 00:43:57,600 --> 00:44:01,239 ♪ In the way that I do ♪ 822 00:44:01,240 --> 00:44:04,808 ♪ And gee, baby Ain't I good to you ♪ 823 00:44:07,520 --> 00:44:10,999 ♪ There's nothing in this world too good for a girl ♪ 824 00:44:11,000 --> 00:44:13,519 ♪ So good and true ♪ 825 00:44:13,520 --> 00:44:17,122 ♪ Gee, baby Ain't I good to you ♪ 826 00:44:19,600 --> 00:44:23,079 ♪ Bought you a fur coat for Christmas ♪ 827 00:44:23,080 --> 00:44:25,601 ♪ A diamond ring ♪ 828 00:44:26,000 --> 00:44:29,039 ♪ A big Cadillac car ♪ 829 00:44:29,040 --> 00:44:31,759 ♪ And everything ♪ 830 00:44:31,760 --> 00:44:34,039 ♪ What makes me treat you ♪ 831 00:44:34,040 --> 00:44:36,759 ♪ The way that I do ♪ 1487 01:23:51,760 --> 01:23:54,519 ♪ Summer journeys to Niagara ♪ 1488 01:23:54,520 --> 01:23:59,599 ♪ And to other places aggravate all our cares ♪ 1489 01:23:59,600 --> 01:24:01,799 ♪ We'll save our fares ♪ 1491 01:24:03,400 --> 01:24:05,279 ♪ I've a cozy little flat ♪ 1492 01:24:05,280 --> 01:24:07,759 ♪ In what is known as old Manhattan ♪ 1493 01:24:07,760 --> 01:24:10,999 ♪ We'll settle down ♪ 1494 01:24:11,000 --> 01:24:15,119 ♪ Right here in town ♪ 1496 01:24:17,280 --> 01:24:19,039 ♪ We'll have Manhattan ♪ 1497 01:24:19,040 --> 01:24:22,926 ♪ The Bronx and Staten Island too ♪ 1498 01:24:23,320 --> 01:24:28,039 ♪ It's lovely going through ♪ 1503 01:24:35,000 --> 01:24:36,119 ♪ It's very fancy ♪ 1504 01:24:36,120 --> 01:24:40,199 ♪ On old Delaney Street you know ♪ 1505 01:24:40,200 --> 01:24:44,719 ♪ The subway charms us so ♪ 1506 01:24:44,720 --> 01:24:48,199 ♪ When balmy breezes blow ♪ 1507 01:24:48,200 --> 01:24:50,959 ♪ To and fro ♪ 1508 01:24:50,960 --> 01:24:52,279 ♪ And tell me what street compares with Mott Street ♪ 1511 01:24:55,920 --> 01:24:58,043 ♪ In July ♪ 1513 01:25:01,080 --> 01:25:03,399 ♪ Sweet pushcarts gently gliding by ♪ 1515 01:25:05,720 --> 01:25:10,439 ♪ The great big city's a wondrous toy ♪ 1517 01:25:15,440 --> 01:25:17,679 ♪ We'll turn Manhattan ♪ 1518 01:25:17,680 --> 01:25:21,719 ♪ Into an isle of joy ♪ 1519 01:25:21,720 --> 01:25:24,479 ♪ The great big city's ♪ 1520 01:25:24,480 --> 01:25:27,199 ♪ A wondrous toy ♪ 1521 01:25:27,200 --> 01:25:31,530 ♪ Just made for a girl and... Girl and... Girl and... ♪ 1522 01:25:32,480 --> 01:25:34,999 ♪ We'll turn Manhattan ♪ 1523 01:25:35,000 --> 01:25:40,923 ♪ Into an isle of joy ♪ 1637 01:32:54,200 --> 01:32:57,006 ♪ My breaking heart and I agree ♪ 1638 01:32:57,520 --> 01:33:01,599 ♪ That you and I could never be ♪ 1639 01:33:01,600 --> 01:33:05,199 ♪ So with my best my very best ♪ 1640 01:33:05,200 --> 01:33:06,519 ♪ I set you free ♪ 1651 01:33:30,760 --> 01:33:34,479 ♪ That you and I could never be ♪ 1652 01:33:34,480 --> 01:33:38,199 ♪ So with my best my very best ♪ 1653 01:33:38,200 --> 01:33:40,402 ♪ I set you free ♪ 1654 01:33:42,360 --> 01:33:46,999 ♪ I wish you shelter from the storm ♪ 1655 01:33:47,000 --> 01:33:50,879 ♪ A cozy fire to keep you warm ♪ 1656 01:33:50,880 --> 01:33:54,559 ♪ But most of all when snowflakes fall ♪ 1657 01:33:54,560 --> 01:33:58,401 ♪ I wish you love ♪ 1658 01:34:06,600 --> 01:34:08,599 ♪ No cares for me ♪ 1659 01:34:08,600 --> 01:34:10,759 ♪ I'm happy as I can be ♪ 1660 01:34:10,760 --> 01:34:13,079 ♪ I've learned to love and to live ♪ 1661 01:34:13,080 --> 01:34:15,203 ♪ Devil may care ♪ 1662 01:34:16,560 --> 01:34:18,879 ♪ No cares or woes ♪ 1663 01:34:18,880 --> 01:34:21,239 ♪ Whatever comes, later goes ♪ 1664 01:34:21,240 --> 01:34:23,719 ♪ That's how I'll take and I'll give ♪ 1665 01:34:23,720 --> 01:34:26,079 ♪ Devil may care ♪ 1666 01:34:26,080 --> 01:34:28,399 ♪ When the day is through ♪ 1667 01:34:28,400 --> 01:34:31,599 ♪ I suffer no regrets ♪ 1668 01:34:31,600 --> 01:34:33,599 ♪ I know that he who frets ♪ 1669 01:34:33,600 --> 01:34:36,406 ♪ Loses the night ♪ 1670 01:34:37,200 --> 01:34:39,199 ♪ For only a fool ♪ 1671 01:34:39,200 --> 01:34:41,559 ♪ Thinks he can hold back the dawn ♪ 1672 01:34:41,560 --> 01:34:44,079 ♪ He who is wise never tries to revise ♪ 1673 01:34:44,080 --> 01:34:46,919 ♪ What's past and gone ♪ 1674 01:34:46,920 --> 01:34:49,239 ♪ Live love today ♪ 1675 01:34:49,240 --> 01:34:51,959 ♪ Then come tomorrow what may ♪ 1676 01:34:51,960 --> 01:34:54,559 ♪ Don't even stop for a sigh ♪ 1677 01:34:54,560 --> 01:34:57,119 ♪ It doesn't help if you cry ♪ 1678 01:34:57,120 --> 01:34:59,959 ♪ That's how I live and I'll die ♪ 1679 01:34:59,960 --> 01:35:02,640 ♪ Devil may care ♪ 1680 01:35:23,160 --> 01:35:25,159 ♪ No cares for me ♪ 1681 01:35:25,160 --> 01:35:27,439 ♪ I'm happy as I can be ♪ 1682 01:35:27,440 --> 01:35:30,679 ♪ I've learned to love and to live ♪ 1683 01:35:30,680 --> 01:35:33,479 ♪ Devil may care ♪ 1684 01:35:33,480 --> 01:35:35,479 ♪ No cares or woes ♪ 1685 01:35:35,480 --> 01:35:37,799 ♪ Whatever comes, later goes ♪ 1686 01:35:37,800 --> 01:35:40,079 ♪ That's how I take and I'll give ♪ 1687 01:35:40,080 --> 01:35:42,839 ♪ Devil may care ♪ 1688 01:35:42,840 --> 01:35:44,879 ♪ When the day is through ♪ 1689 01:35:44,880 --> 01:35:47,959 ♪ I suffer no regrets ♪ 1690 01:35:47,960 --> 01:35:49,959 ♪ I know that he who frets ♪ 1691 01:35:49,960 --> 01:35:52,128 ♪ Loses the night ♪ 1692 01:35:53,680 --> 01:35:55,679 ♪ For only a fool ♪ 1693 01:35:55,680 --> 01:35:58,479 ♪ Thinks he can hold back the dawn ♪ 1694 01:35:58,480 --> 01:36:00,799 ♪ He who is wise never tries to revise ♪ 1695 01:36:00,800 --> 01:36:03,279 ♪ What's past and gone ♪ 1696 01:36:03,280 --> 01:36:06,199 ♪ Live love today ♪ 1697 01:36:06,200 --> 01:36:08,439 ♪ Then come tomorrow what may ♪ 1698 01:36:08,440 --> 01:36:10,719 ♪ Don't even stop for a sigh ♪ 1699 01:36:10,720 --> 01:36:13,919 ♪ It doesn't help if you cry ♪ 1700 01:36:13,920 --> 01:36:15,919 ♪ That's how I live and I'll die ♪ 1701 01:36:15,920 --> 01:36:17,072 ♪ Devil may care ♪ 12292

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.