All language subtitles for Sneaky Pete S02E01-en

Last season
of "Sneaky Pete" ...

There was a swing of the tire.

This is what
I remember most.

Every summer Grandpa
he would fix it.

Pete, would you
shut the hell?

Three years here.

I feel like I am
he spent every moment of that

listening to that bullshit.

- You're a horse.

You, what, try to
rob the pistol at the point?

Two days out of here.

You are not yet ready for
waiting for another two years.

Hello, Grandma, Grandpa.
It's me, Pete.

I called the whole family,
all your cousins.

Great.

Taylor, I love you.

You have to be with me.

I had to say it the day,
when he proposed,

but I say it now.

I want my money, Otto.

Oh, shit.

I'm here to talk about it.
There is no benefit to you.

But he is still
the father of my son,

so I need it.

That's what he's talking about.

What are you doing?

Perhaps there is still time
to hear the bell.

I do not need the money.

I need someone to drink it.

I need you to
get someone for me.

If we do, we will
you learn some nonsense.

Do you want to learn something?
Okay, well, first lesson,

lose his friend,
then we will talk.

So what's going on?

I have to find someone,
who is painting houses.

And all you have to
I know is who wants to go.

You watch it.

Everybody quarrels
the fucking land!

No!

There's a cop looking for Pete,

a New York cop named Winslow.

Listen to me, Carley, I want you to tell him

that you disagree with
demand for your home.

Audrey!

I'm in trouble.

- You gotta get out of here!
- Grandma, just ...

- You can not be part of that!
- Get out of here!

- I'm already.

- Oh!

- Hey, Pete.
- Do I know guys?

No.

Gina.

We want you to take us
with her mother ...

and $ 11 million.

"Where's your mother, Pete?"
- I do not know.

Do not you know?

Hell, stupid
answer is "do not know"?

What are we supposed to get us to do?
are we pulling our inferno right now?

Because I know how to find her,

and no.

Well, let's go.

How are you...

How do we, what?

How ...

How did you know,

my mother and I?

None of the boys ours
employer has not hired us

he was worried to ask
what else has happened

on Mount Vernon on the day on which
$ 11 million stolen.

They never understood

some fucking idiot
took the weapon.

By the way, you get
that much,

people who ask what
Crazy idiot robbing weapons?

- Every day.
"Now that we are smart

he wondered, "What if
are not you an idiot? "

The first point, which
we were connecting, it was a guard.

We can put it on the gun

just before you enter.

Ten minutes later, he
returns to work,

dying in penalties.

You were trying to get it
you hold there, huh?

Keep him coming back?

Too bad it did not work out.

You mean you're gone
prison, because nothing was.

How do you know I was out?

Oh, we had a man,
we built a bot,

looking for something to do with
you or your mother.

Last week he saw your name
to appear on an airplane ticket.

20 to Fort Lauderdale.

Do you want to go in
Buffalo or Fort Lauderdale?

Should we only go if we have
good reasons to want to go?

You did not get on the flight.

No, I had to buy a ticket,
to get in the guards.

We tracked a skip,

my ...
my cousin and me.

Pretty blond?

Where are you going now?

I'm going to New York.

These are the terms of my sentence.

I must not be in Connecticut.

She just had to see the family, right?

We will observe them.

You try to warn them,
you see them hiding ...

But you will not do this,

because you will be too busy to
trying to find your mother.

You have 72 hours before we start
to cut off their wires.

This nice blonde
is first.

You have to run.

That's $ 11 million.

And what will happen,
when the FBI takes you

about what is being played
in Vince's poker room?

They do not even look for me.

Their agent was shot.
Money is missing.

- They're looking for you.
- Well, but they ...

They can not prove it
nothing, Marjorie. Come on.

This is not what I want to say.

If these two people call you,
that you received from the FBI,

and they understand that you are not Pete,

what is it to stop them from killing you?

Well, I'll think of something.

Marjorie, we are talking
for $ 11 million.

All right.

How do you propose to find it?

You do not have much to go on.

I know ten minutes after
as Pete robbed his weapon,

there was a big shot,
which left the defender dead.

There must be something
online for that.

And then I got the number
of the registration number.

You know, I just do not
computer, so ...

Marius, I'm retired.

I just want you to do it
fewer studies.

Then I will expect a lot of money.

Okay, well, I'll give you 5%
of everything I get.

Um, I would not
I answer this phone.

All right.

I guess there is a danger
to go along with all this?

Yes, they said they would
kill the whole family,

- by Julia. Oh, that's great.

Bernhard Bail bonds.

Audrey?

No, it's Julia.
May I help you?

Little hair?

Uh ...

Damn it.
Do not you remember me?

This is Luis, Luis Mercado.

Of course I remember you.

A little grandmother answering
the phones and shit.

- Hey, Otto is around?
- Not now.

Okay, okay, yes
hit him again.

Can I ask what this is about?

Just get him to call.

Hey, notice that it's not yet
you carry your hair in pigments.

Not so much.

I'm starting to think it simple
you apologize for seeing me.

I was running the numbers,

and I thought I should
to hear this personally.

Um, it sounds like it will
be disappointed.

To drink 150,000 dollars,

I will have to write a fake
bonds for fake people,

and then be
fake deposits,

Your money at the bank.

This should take away
three to four months.

If you need it faster,

you can take him to Moegan,

turn it into poker chips.

Let me guess,

You Googled "How
to drink money, "

and the plot of the movie with
Captain Kirk came out.

You see it?

It's nice.

In any case, what
they do not say in the movie

is that casinos already
have RFID in the chips

to show that
were captured.

You want to go back
the money back, huh?

Do not forget why
you are in this situation.

You suggested a service to
get your son's father

from an early grave.

You withdraw this service,

what it is to protect something
from it to happen,

or God forbid, someone for whom
Are you really interested?

Three months are too long.

I need the money
until next week.

Do me where
I had to go,

but your heart is not
he looked at him.

Oh shit.

I hope you will not give it to me
bad review of Yelp.

Wanted to talk about something?

Why do you think Sean goes
in Hartford so much?

I do not care about Hartford,
since the whalers left.

He lobbies to have Connecticut

to bonds like Kentucky,

where the state implements it.

That would be it
get out of work.

Not if he gets a contract,
to complete it.

That would prevent her grandfather
grandmother to give up the business.

But you will have some money

to help them
to retire.

I'm waiting for Sean's deal,

and then divorce,
I get half of everything,

and you and I will be married
on the beach in Hawaii.

You do not look excited.

Look, I ...

I like the money as much
and the next person,

but I want to be with you now.

You just have to be patient.

This romantic journey

with Brad at Costa R ...

Something and two something?

Sleep.

Like your new bag.

Oh, he found him in the car.

Ellen will not use it anymore,

says pink is for babies.

It must be purple
or to fit it.

Hey ...
can you stay the night,

to take care of squid in the morning?

Mr. Ambien is fine
with a good night's sleep.

Sure.

But I keep track of what you owe me.

Of course you are.

Hey, Pete told you where
goes when he leaves?

No why?

I need to talk to him about something.

Night.

Hey.

The car belongs to
a leasing company in Queens.

Hire who he is
hired would require

tools and skills I do not have.

What about ...
what about his mother?

The last one I find for Maggie Murphy

is three years ago in New Orleans.

"A ... that shotgun?"
-

Ten minutes after
Pete entered a rifle,

there was a shot near
storage room

who left three dead.
Two guards and ...

- And guards.
- Yes.

And before he changed this
deadly coil,

guards said that two
people have separated,

one of whom was a white woman
at the age of 50,

and recently played Pitt's mother,

I know the description fits.

So 11 million dollars are
were stolen from a repository?

No, at least not officially.

In none of the reports
is not mentioned

from $ 11 million or whatever
or something else that was stolen.

What does that tell you?

Well, that was stolen
by a criminal.

Exactly.

And every criminal
with $ 11 million

he is not just a criminal.

It could be a hedge fund.
I mean ... do you know ...

With fools that threaten
to kill a family?

Marius, before you look
Pete's mother or money,

I would say your first job

is to find out who you are with you.

You are a very common habit.

- Fuck me.
- You have to think

changing your hunting
farm, friend.

Yes, I do not need to
your lessons, asshole.

What do you want?
Open the door.

I'm looking for Gina.

You and Gina can get fucked!

Hey, ten seconds later
I will call the police,

and I will tell them that I have found
the boy who took my wallet.

I do not have my wallet!

This is your wallet, asshole.

Where is she?

Grandma, I strongly recommend you
do not do that.

Father Lebek is a man of God.

He is a man.

He could let go of it.

I'll just tell him
what he can hear.

- I will not...
- Please. Please, Grandma.

Please, I am ...
I ask you, do not you?

Not now.
Just give it a week.

Let it hit.

Will it hit after a week?
A cop is killed.

Yeah, well, Fairfield has a case.

They are not idiots, but
are idiots adjacent.

Granny?

- Tell me you're gonna stop.
- All right.

All right.

Now I have to go, right?

Where is Carley?

"She stayed in Julia.
- All right.

- Grandma ...
- Yes.

Will you do what you said?

For this, confession was made,

so we can be
free from our sins.

You have done nothing
you need to get rid of yourself.

It was an accident.

There is a long list of bad decisions

who put me in a car with a gun.

I have to do orders

and stop at the store.

How will you deal with all this?

Just drink and look
at a distance?

It was before.

You spent ten years when
you came home from Vietnam.

You do not have ten years.

- You're awake.
- Hardly.

Hey, I see the backpack
of Ellen on the counter.

Yes, so obviously someone left
your lunch there throughout the weekend,

and smelled like
toxic waste,

so I bought a sandwich
on the way to school.

Have you forgotten the old one
pink rucksack?

Yes, she did. There is no fuss.

Look, I'm getting away with things,
because I'm cool Aunt Carley.

Did you look inside?

We just grabbed him and ran.
Why?

Oh, I just left some,

office documents there.
I'll take them later.

Yes, I was wondering.
It was pretty tough.

There are no rules for that

how heavy it is
the backpack of the child?

Yes, probably also

for not sending children
of coal mines. Killjoys.

Thanks for your stay
and the riots.

Yes, pleasure.
I like to take ...

"Where did he find you?"
- The Park.

I told you to mix it.

We have to go,
before it is displayed.

- Gavin ...
- I'm sorry.

"Open the door, Gavin!"
- Everything is fine. Relax.

Okay, I know that
leave with these guys.

What you did,
was part of the game.

How much did you pay?

$ 500?

More ▼?

One big one.

Well, what will happen if
I pay you one and the same

to find out who
hotel are located?

- How ...
- You understand him.

Here. Here's their number
the registration number,

and I will give you the rest,
when you find them.

Come on, get it.

Adios, amigo!

Asshole.

- I'm the asshole?
- Yes.

You thrown me out.

Good to see you.

Just drive.

I'm undercover security.
I record this conversation.

I have to hear you say that
you agree to come with me.

I do not agree to come with you.

Then I call the cops.

Eln took this bad one
this morning.

Thanks.
I will bring her.

I'd better take this one,
with which she has come.

You can also get them
both at the end of the day.

I left the remnants
from noon in it,

and if anyone by chance
opens this devilish,

there will be air
toxic event.

You know, you really do

cleaning up
backpack every night.

You're right.

"I'm sure you're really busy."
- I am.

Probably why you left aa
the Ellen couple this morning?

- Ow the couple?
- Mm.

It was my sister, Carley.

She went to this school
for one year,

when she was Ellen.

I remember it because
it was the year

our parents were
killed by drunk driver

of Reading Road.

It's pink.

Excuse me, Mom.
I'm sorry, Dad.

- Come on.
-

Son ...

Wrong pink backpack.

Are you sure?
That's the only thing I saw.

I'm sure.

Oh, wait,

Shelly did not feel
this morning,

and her mother took her,

and I think she too
has a pink backpack?

Shelley Birce?

No, Shelly Martin.
Who is Shellie Bircez?

I must have heard wrong,
when Ellen told her the name.

Her mother is Sarah?

- Gaile.
"Wow, I'm really wrong.

- You want me to call ...
- No, I got it, thank you.

I really must be
the one to return it ...

I need an address.

Therefore
invent the internet,

so that you can yourself
to look for these things,

and not do it
your policeman for you.

- Gail Martin.
- Better not miss.

She is the mother of one of
Ellen's classmates.

We are a class for mothers
an aquarium trip.

Why the school office
can not see her?

Please do not drive me
to lie more.

I know. I know. I know.

I should not feel guilty.

The man was a hit.
This is the life he chose.

He had to know that
something can go away.

What?

You do not feel guilty.
You feel uncomfortable.

You are disturbed by
self-pity and you know it.

- Oh, poor man.
Nobody loves Me.

No one needs me.
I'd better be dead.

Fuck you.
Kiss me from behind.

Tell me I'm wrong.

I do not know what I'm going to ask you.

Hit my wife.
I have to hit you in the nose.

Do it.
It will be better than

you sit around,
you are sorry for yourself.

- Fuck you.
- You already said that.

Throughout that day I was ...

I just could not think,

this is the last time,
when I saw my wife ...

see this house.

It was so noble, tragic,

it was like an Irish game.

"This is the last time,
when he takes his nose.

This is the last time,
when scratching balls.

I will feel more comfortable
in the old way.

But, the new confessional

will be ready for a month.

You know, many people do it
prefer this way,

just sit and talk.

Forgive me, Father,
because I have sinned.

- I saw you.
- You?

Oh shit.

There was the other girl there.

You were just the distraction.

This is also the way we received JFK.

Can I go now?

- Marius

I'm in jail.

How the hell
do you think it's going?

Yes, and here I thought that
Buddhists are Zen and nonsense.

Go to Burma,

see Zen and the nonsense
are these guys.

What do you want?

Yes, I need ...
I need a private conversation

with my old clay, Pete Murphy.

Is your fee still 50 leva.
In your commissioner?

Not for you.
- Really?

For you, that's $ 500.

- Why?
- You've tricked the cards.

Hell, I did it.

Working with the ace?

It was a trick.
I bet he bought his shoulders.

Maybe you will show me
some trick.

Do you want to learn a card trick?

I have a visit on Sunday.

It would be great to
show my boy something.

Okay, yeah.
Take a deck of cards.

Wow, I thought you were coming.

- You called the school

These children, you know,
they should always have

the same clothes, the same backpacks,

the same ...

Oh, this is my brother Desmond.

You did not say what your name was.

Okay, so now you broke up
maps, which means ...

I know what it means
cutting the deck with cards.

Okay, well, then ...
then just do this,

and then start
to make them.

Just keep turning them
and you can say things like:

"Is this your card"

Do you know when
you know it is not.

Why should I do this?

Just because it's fun
to get it wrong sometimes.

I do not want to be wrong.
I want to impress my son.

All right.
Of course, of course.

So just keep going
to turn the cards,

and when you get to whatever
and be the lowest card,

before trimming the deck,

then you will understand,
that the next card

he will be the one he chose.

Is this your card?

Yes.

Do not just say yes.

Act surprised, asshole.

Yes, this is my card.

You're not worth it.

Tenzin, your ... son
you will be surprised.

Yes, it is a devil's right,
that he will be surprised.

These are some nonsense from
David Copperfield right here.

Yes, just keep going
you practice, you know,

you can try it out at
dinner or something like that.

I will, man. Thanks.

Yes, you are welcome.

So you think that
you can get ...

Pete's phone today?

I'll do it as soon as I can
put € 500 on my commissioner.

$ 500

That's your price.

The trick was right
so I did not stop.

Bitch son.

Hey, where?

Do not you want to know how?

Honestly, really ...

We called to say,
"We have to find our boss.

His work is on line.
Here's the registration number.

Brilliant.
So where are they?

Hotel of Bank.
Room 1106.

Frank and Joe Hoooper.

Are they there now?

No car in the batch.

Nazori the room twice.
I did not receive an answer.

All right.
So that,

and one of you is waiting in the parking lot.

The other, make sure,
that the room is empty,

and wait inside.

See you there for 15 minutes.

How do we get a key card?

Hello?

Finding fee?

Thinking it is sooner
as a shaking fee.

Call it what you want.

How much?

I can not do this.

Dess, let's call the cops.

Good idea.

Money is not mine.

It's good if I call at least
of the person to whom he belongs?

- Call anyone you want.
-

- I think if I smoke?
- Yes, I mean.

There are children in this house.

Hey, that's Julia.

Where are you?

Because I have a big fucking problem.

- May I help you?
- I really hope so.

I left the key in the room.

"Your name, sir?"
- Hoover, Frank Hoover.

- And your room number?
- 1106.

Very well, Mr. Hooper.
Do you have any ID?

I, and I left him in the room.

If you want to come with
me, i can take ...

I do not wonder

why they call you
Kid Carl the Great!

Your patrons ...

your patrons
left in red, ass!

All your friends with
low rents are dead.

You have to clean this mess,
or we will all end up in jail.

It is not the test tubes, the scale.

You have to get out
that nonsense from there.

- Madame ...
- Do not leave me.

"Is there gas in the car"?

Yes, there is gas in the car!

- Kid Carl the Great

An elderly person,
he could not know it.

"Do you see how well I worked with him?"
- Pretty slippery.

It's good, you and I together again.

- Do not push him.
- Just saying.

I know what you say.

- Gail Martin?
- Yes.

- Where is she?
"Excuse me, this is my house.

- Julia!
- Excuse me!

- Julia, are you okay?
"Oh yes, I'm fine.

- You're better than good.

You are high as a fucking kite.
I can see it in your eyes.

- Let me see your hands.
- Who are you?

Who am I

Is this your dealer?

Maybe I have to ask
and to see his hands.

Shape you talking?
You can see my hands!

- Tom ... Tom ...
- What ...

What part of the cover
you do not understand?

- Hu?
- A ...

This is my money
on the table right there?

I had it in my old backpack
Ellen and there was a mix.

I swear to God if you lie to me,

Your dear little Ellen will go

directly to the services
for the protection of the child,

and you will not see it again,
until he comes out.

- No, please, no.
- Yes.

No, she does not lie.
She does not lie.

- Yes, yes!
- Please not. Please, no.

- Who are you?
- I'm her fucking manipulator!

I am her assistant.

Listen, we let her go with a balloon

get your ass in BDL,

and if he wants to keep his child,

- She works for us.
-

Stop, stop.
Do not touch me.

Do not touch me.
Do not touch me.

- Oh, wait, shit, shit, shit.
- What?

Yes, if you want to keep
the door intact,

press the jam button.

Yes, this is it...
it's not go to Geronimo.

I repeat, that's G-mo's N-G.

Well thank you.

Fucking SAA
One day without a batting ram

like a day without the sun.
- You're DEA.

I think that's possible
would be the worst question

could you ask me in
this moment in your life.

Get up. Get up.
Is that all?

- Yes.
- Take it.

- Excuse me.
- And get this straight

to the goal if he
do not hit your brain,

because you were late or because
I do not know it is Tuesday.

And if we can
take off, maybe ...

maybe you will not
untie my ass

down in the hole in Niantic.

- I'm going!
- You can not just go out ...

Jesus Christ.
Hey, listen.

Wait 48 hours.
You are dialing this number.

Anyone in charge
on the phone, you tell him

Chino told you to call.

You give him details
and Uncle Sam will send you

$ 10,000 to be
fix the front door, right?

The front door is good.

They should not know that.

You hit me.

Yes, well, they are
they needed a few strokes.

You downloaded it pretty well.

Is that the money for Doctors?

Well, is it okay, if not
explain it right now?

Unless you tell the rest
part of the family

I'm still in Bridgeport.

Why are you still at Bridgeport?

Hey, you know, the weapon,
what do you hold in the office?

Carry it.

- You think he'll ...
- I doubt,

but you never know.

Are you sure you do not
do you want any of them?

Yes.

What are you doing?

The house news house from Mr. Or.

Oh, homework is this,
when you do school

when you get home from school.

I never heard it.

- Yes.
- Yes.

- Hey, leave this.
- I blow it out of the window.

No, right now.

OK?

- Now drink.
- Bite me.

What about you?

You do not want any of the clothes that
I picked up at the mall.

You're terrified
anti-narcotic drug.

Yes that is me.

Whether for all
family nonsense?

The mysterious return of a long time ago
your lost cousin?

That's the thing with that
fucked cop?

I just do not know...

- I do not know.
- Kay.

Sacred balls.

What?

This is him.

This is the goddamn cop,
which I pointed at the rifle.

- He is dead.
- Yes, I see this.

Who killed him?

You talk to Sam?

He knows me better
by anyone other than you.

He hit me.

We have this in common.

He has not reached anywhere.

We also have this in common.

How was Father Lebek?

I know you better than anyone else.

Well, that happened well.

He told him everything.

He gave me three children to Hey Mary

and asked me to kill
the monsignor for him.

Hmm.

I trembled.

He did not say anything to him.

I know it was
accident and everything, but ...

I shot a man in the head ...

killed him.

- Hey, are you busy?
- Frankly.

Well, do not forget to save
open space in the batch.

- Do we have a VIP?
- No, it's the death car

this NIPE detective, who
has appeared in Brett Woods.

Fairfield sends it.

Bernhard Bail bonds.

This is Mo.

Oh, hey.

Did you see Caddy
parked around the corner?

Hmm, right.

It belongs to the painter.

He sat there for a few days.

What happened, Otto?

Do you really want to know?

No no.

And I just do not need that,

my brother and all that.

Just move the fucking car, right?

You owe me.

Who was that?

Oh, just ...

this is just me.

This is the end of the month.

He wants to fix his tab.

He was a dirty cop.

There was a fall with the boys,
who paid him.

They chased him out of the way,

put two in his chest,
one in your head,

as do the professionals.

Hey, bright eyes ...

I'm glad you know that
you respond with bright eyes.

I only called you three times.

Where did you go?

I was just ... just you
I thought when he came in,

cop.
What was his name?

Oh, Winslow?

I can not tell you how much
people come through this door

I will never remember, but ...

I remember it.

Perhaps the eye?

Why did Fairfield send him

No, they're about to wrap it up.

No witnesses.
Vic had a long list

with suspicious
asterisks next to his name.

It looks like a simple bag
for the dirt of crime.

I know we should give
nonsense, brother in blue and everything,

but I do not think there is much
tears that shed.

Then why is he here?

Some ladies detective
of the NYPD comes,

unofficially, of course,

to make sure we are
are Jonck Connecticut

are not so stupid,
as everyone thinks we are.

They say it's best.

Highest grade of
closure in the city.

I'm sure she will
wants to talk to you,

because you are the only one,
who saw this man,

so do not forget to
rake your hair, huh?

Hey, it's me.

Late.

Yes, something has happened
with my cousin.

Where are you?

In the room.

Bitch son.

Son of a bitch, what?

I ...

I came to pull out
something from the truck,

and I forgot my keys.

They are in your hand.

It just makes it worse.

I am happy to know that I am not
the only one who loses his consciousness.

Okay, thank you, dear.
That's so kind.

- - What are you doing?

I have to go see Mine.

Taylor, call me.
We may have a problem.

Pete, hello. How do you do that, friend?
Thanks for the call.

Hey, Marius, how
do you do it, man?

Yes, well.

I was a little surprised

when Tenzin said,
that you want to talk.

It should be important.
What's happening?

All this ... all over
when we were together,

you, you see, have spoken

your grandparents
and your cousin

and the farm and all this,

but never
you mentioned your mother.

Yes, right?

Well, that's the strange part.

Yesterday I received a call from a woman

who says she is
was your mother,

and she was preparing to
see how you handle it.

It was not my mother.

Are you sure? Because ...

Yes, I'm sure I'm sure.

- My mother is dead.
"She's dead?"

When did this happen?

What do you care?

Well, we're friends, man.

Three years ago.

She died three years ago.

Well well.

Hey, how are you doing this?

Come on, Pete.

Keep going.

Come on.

On the bed.

- You are here.
-

You know, Pitt, I thought,
that you have a clear understanding

from what we expected from you,

and you lose a day,
when are you looking at us?

What do you want to know?

We solve crimes for people who
they can not go to the police.

Guy, who hired us,

ex-boys from Blackwater,

but they did not know anything about
Breaking Mystery.

They never understood
for you or your mother.

I almost had it,

six months ago in Sedona.

She saw her cross a busy street.

I do not know how I startled her,

but I scared her.

Here.

Look at this.

You can answer everyone
questions you still have for us.

Show Pete where you are.

Time for a show.

Does a bell ring?

Get closer.

We told you what would happen
if you get fucked.

Just a second.

it is not.

Please?

I know who you are.
You do not have to do this.

You do not.

Oh, but I think we are, Pete.

Please do not do this.

Jesus.

Pete?

Take your gun and
shoot through the door.

What?

Do it! Do it...

Damn it.

Damn it.

He warned her.

It has a colt that has pointed your heart.

Can I help you?

Sorry, wrong house.

What are you doing?

We will just
we go back after the dark,

turn it on through the window,
when her children are at home.

Then shoot me now,
because if you do not,

and you will hurt her
in this family,

I will take a gun and I will eat it,

and you will never find it
my mother or the money.

Now you know who I am.

Eh.

Spread this.

Why?

Spread this.

What are you doing, man?

You, you, stand on it.

No, man.

Stay on it.

What are you doing, man?

This is nonsense.

You do not have to do that.

Look at him.

I listen ...

Choose.

Choose?

What the hell does that mean?

Choose? Choose.

Or I will do both.

- Me. Just...
- Shut up! Shut up!

- Hero?
- Listen ...

I love it when I get a hero.

Although sometimes,
just to prove,

you have to do the other.

- Stop ... Stop.
- No no no no no...

Or not.

-

- No... -

Stop, stop, stop.

Now you know who we are.

Turn it, dear.

It's up to you.

You get boring,

anonymous call goes
on a local line.

Bring your boyfriend here to light up,

with your fingerprints and your DNA.

Take the fucking knife.

The money...

Fill it.

We went further than
the heads of muscles before us,

which gives us some freedom,
but not infinite.

We do not have to kill anyone

to give them the worst
day of your life.

Remember that when
look at your family.

On my watch you have 48 hours,
to find your mother.

Exit.

Gina ...

I'm so ...

What the hell is that?

Look, I'm sorry about that.

Are you sorry?

I just shot
someone through the door.

Yes I was...

Actually I was watching your house ...

What?

If Desmond returned.

Me too...
I did not mean to tell you,

because I...
because I...

I thought I was a paranoid,

and then I saw that someone was walking
up and I got angry,

Well, then I followed him ...

Who was he, this boy,
which I almost shot?

He was just a man,
who was selling magazines.

Oh, for fu ...

Why did not you call me?

Because my phone died.

You then take a phone.

You steal the phone.

I was tired.

I had the kids go to Gloria.

I did not know ... I did not know that
something has happened to you.

Well, okay, okay.

Exaggerated.
I have to go, do not I?

Pete ...

What?

Thank you for looking at me,

but never again
do nothing like that.

All right.

Marius ...

This is seriously fucked.

I know.

You said you would commit suicide,
if they harm Julia?

I had to say something.

I spoke to Pete.

He said his mother was dead.

This is not good.

No, it is.
He is lying.

He said she was dead
three years ago,

but the two asses said that

they saw her in Sedona
six months ago.

But Pitt really could
thinks she's dead, so ...

Anyway, you have to
I'll get him to find her.

On the phone?
You already tried it.

- I know.
- You can not go see him.

- You've switched your documents.
- I know that too.

Well, how do you intend to
are you working with him?

Face to face.

"You want to get him out?"
- Well, I do not want to.

Even if it was possible,

this would be existential
a threat to you, Marius.

If the real Pete has some contact
with your family, you are burned.

At best, you will appear
for identity theft.

You will return to jail.

In the worst case will
be stabbed in the heart

and rolls into a shower curtain.

I do not see that we have another choice.

When did this happen?

I thought I was doing research.

Makes a division, less cost.

That could be $ 5 million.

It is,
Money in Bali.

I do not like Bali.

Then withdraw
from the shore of George.

Get Pete from
the prison will take weeks.

Do we have weeks?

- No, tomorrow we have.
- Not.

Tomorrow?

Yes.

How do you intend to
go to jail?

♪