All language subtitles for My Dangerous Wife_S01E08_第 8 集_Subtitles01
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,533 --> 00:00:04,666
（望月(もちづき)真理亜(まりあ)）
幸平(こうへい) あなたに譲るわ
2
00:00:05,166 --> 00:00:06,966
（ナレーション）真理亜が
離婚に応じると聞き―
3
00:00:07,066 --> 00:00:09,666
ついに ２億円と自由を
手に入れた幸平
4
00:00:10,666 --> 00:00:13,200
しかし 鯨井(くじらい)和樹(かずき)の
揺さぶりにあい―
5
00:00:13,333 --> 00:00:15,200
杏南(あんな)に裏切られたと誤解
6
00:00:15,333 --> 00:00:16,233
（望月幸平）Ｎ31
7
00:00:16,466 --> 00:00:18,466
やっぱり 木暮(こぐれ)も
事件に関係してるってことですか？
8
00:00:18,833 --> 00:00:20,033
（ナレーション）更に真理亜が―
9
00:00:20,133 --> 00:00:24,866
元家庭教師の 木暮という男と
結婚後も会っていたことを知る
10
00:00:25,000 --> 00:00:26,600
俺より先に不倫してたんだよ
11
00:00:26,666 --> 00:00:27,600
（杏南）真理亜さんが？
12
00:00:27,933 --> 00:00:29,033
（ナレーション）
そんな中 真理亜は―
13
00:00:29,100 --> 00:00:31,733
杏南に
幸平殺害計画を持ちかける
14
00:00:31,866 --> 00:00:33,733
あなたに
新しい毒を作ってほしいの
15
00:00:33,866 --> 00:00:35,066
何に使うつもり？
16
00:00:35,200 --> 00:00:37,333
幸平を殺す
17
00:00:38,233 --> 00:00:41,400
（ナレーション）しかし 杏南は
幸平に そのたくらみを明かす
18
00:00:41,500 --> 00:00:42,266
すると…
19
00:00:42,400 --> 00:00:44,866
（真理亜）“明日(あす) うちで
夕食でもどうかしら？”
20
00:00:45,000 --> 00:00:47,933
明日の会食で 幸平君のこと
毒殺するつもりなのよ
21
00:00:48,033 --> 00:00:48,700
杏南…
22
00:00:48,766 --> 00:00:51,033
やられる前に やるしかないのよ
23
00:00:51,533 --> 00:00:52,600
やるしかない
24
00:00:54,433 --> 00:00:55,833
（殴る音）
（杏南）あっ…
25
00:01:05,033 --> 00:01:07,033
（有希(ゆき)）うぅ～！
（杏南）あっ！
26
00:01:08,433 --> 00:01:09,300
はぁ～！
27
00:01:11,866 --> 00:01:12,933
くそ！
28
00:01:13,966 --> 00:01:18,066
あぁ… あぁ～
29
00:01:20,333 --> 00:01:22,866
（足音）
30
00:01:23,766 --> 00:01:26,200
（鯨井）有希ちゃん
（有希）はぁはぁ はぁ…―
31
00:01:26,333 --> 00:01:28,900
和(かず)君 どうしたの？
32
00:01:28,966 --> 00:01:31,200
（鯨井）どうしたのって 有希ちゃんが
急にいなくなったからでしょ
33
00:01:31,333 --> 00:01:33,000
あぁ…
34
00:01:33,333 --> 00:01:34,766
（門の開閉音）
35
00:01:43,833 --> 00:01:45,566
（有希）こんばんは
36
00:01:46,066 --> 00:01:46,766
（幸平）こんばんは
37
00:01:47,166 --> 00:01:49,633
この前 お店のパスタ
おいしかったですよ
38
00:01:49,866 --> 00:01:50,600
ねぇ 和君
39
00:01:51,000 --> 00:01:52,233
ええ とっても
40
00:01:52,533 --> 00:01:54,166
ありがとうございます
41
00:01:56,766 --> 00:02:00,866
（金属を引きずる音）
42
00:02:06,800 --> 00:02:08,166
杏南 何で戻って…
43
00:02:08,900 --> 00:02:09,600
（杏南）あぁ～！
44
00:02:10,066 --> 00:02:11,400
あぁ～！
45
00:02:11,800 --> 00:02:13,266
あぁ～！
46
00:02:13,533 --> 00:02:16,000
（幸平）うん！ はぁ はぁ…
おい どうしたんだよ
47
00:02:16,100 --> 00:02:18,100
このばばあが
私のこと襲ってきたのよ
48
00:02:18,333 --> 00:02:20,200
（鯨井）えっ？
（幸平）襲ったって？
49
00:02:20,266 --> 00:02:22,433
いきなり それで ぶん殴られた
50
00:02:22,733 --> 00:02:24,400
（鯨井）
ねえ 有希ちゃん ほんとなの？
51
00:02:25,200 --> 00:02:27,400
（杏南）何なのよ あんたたち―
52
00:02:27,700 --> 00:02:31,233
偽物夫婦のくせに いちゃいちゃ
仲いいふりしちゃって気持ち悪い
53
00:02:33,200 --> 00:02:34,300
偽物って？
54
00:02:34,366 --> 00:02:36,966
この２人
ほんとの夫婦じゃないの
55
00:02:37,166 --> 00:02:38,966
結婚なんてしてない赤の他人
56
00:02:39,333 --> 00:02:42,600
このばばあは うその夫を
金で囲ってるだけなのよ
57
00:02:43,200 --> 00:02:46,033
あぁ～！
58
00:02:47,800 --> 00:02:49,233
あっあっ あっ…
59
00:02:49,766 --> 00:02:53,066
ははっ 何？ あれ
60
00:02:53,566 --> 00:02:56,433
君と俺が会ってたのを知って
やったんだと思う
61
00:02:56,533 --> 00:02:57,833
何で知ってんのよ
62
00:02:59,633 --> 00:03:02,133
あっ 俺だ
63
00:03:02,666 --> 00:03:04,933
いや あの ２人の写真 ポストに
64
00:03:05,400 --> 00:03:06,966
はぁ～
65
00:03:07,033 --> 00:03:10,366
とにかく あの年増ばばあに
言っといてよね
66
00:03:10,466 --> 00:03:12,366
嫉妬する前に鏡 見ろってさ
67
00:03:13,800 --> 00:03:14,533
ああ
68
00:03:14,633 --> 00:03:15,533
（杏南）それと―
69
00:03:15,933 --> 00:03:18,300
あんたも二度と私に近づかないで
70
00:03:24,033 --> 00:03:25,200
そういうことだから
71
00:03:41,500 --> 00:03:42,333
はぁ…
72
00:03:42,400 --> 00:03:43,866
（ドアが開く音）
73
00:03:46,133 --> 00:03:47,800
驚きましたよ
何で あんなこと？
74
00:03:49,966 --> 00:03:52,300
僕は あなたに お金で
雇われてるだけですよね？
75
00:03:53,533 --> 00:03:54,400
そうよ
76
00:03:55,166 --> 00:03:58,900
私が買ったおもちゃを
勝手にとったから―
77
00:03:59,533 --> 00:04:01,366
脅してやっただけよ
78
00:04:09,266 --> 00:04:11,866
どうせ ２人で笑ってたんでしょ
79
00:04:12,033 --> 00:04:13,633
惨めな女だって！
80
00:04:21,300 --> 00:04:23,866
もう むちゃなことは
やめてもらえますか？
81
00:04:32,833 --> 00:04:34,633
（有希）何よ その目は
82
00:04:37,100 --> 00:04:38,766
偉そうに 上から
もの言ってんじゃないわよ！
83
00:04:39,466 --> 00:04:40,600
（グラスが割れる音）
84
00:04:48,100 --> 00:04:50,333
（幸平）あざになってる 大丈夫か？
85
00:04:50,433 --> 00:04:51,933
（杏南）あのばばあ
86
00:04:53,066 --> 00:04:54,500
（幸平）警察行くか
87
00:04:56,633 --> 00:04:58,933
（杏南）
今は真理亜さんを殺すのが先
88
00:04:59,466 --> 00:05:01,333
明日までに
アドキシンを作らないと
89
00:05:16,700 --> 00:05:17,400
それが…
90
00:05:17,566 --> 00:05:18,600
ウルシ豆の種
91
00:05:18,766 --> 00:05:20,466
触るだけでかぶれるから
気を付けて
92
00:05:21,066 --> 00:05:22,600
捨てなかったのか？
（杏南）ふふっ―
93
00:05:22,700 --> 00:05:25,133
買ったことは
もう 警察にはバレてるしね
94
00:05:30,433 --> 00:05:32,933
（杏南） ウルシ豆の種を
細かくすり潰し―
95
00:05:33,666 --> 00:05:36,333
水と溶媒の
クメンエチルと混ぜて―
96
00:05:36,633 --> 00:05:38,333
かくはんさせる
97
00:05:40,066 --> 00:05:42,500
分離した毒素を抽出し―
98
00:05:42,833 --> 00:05:46,100
リービッヒ冷却器を使い 蒸留
99
00:05:47,933 --> 00:05:50,533
集めた蒸留水を加熱する
100
00:05:50,933 --> 00:05:53,600
全ての水分が蒸発すると―
101
00:05:53,833 --> 00:05:55,833
白い粉が残る
102
00:05:56,633 --> 00:05:58,100
アドキシンだ
103
00:05:58,466 --> 00:06:01,700
（杏南）即死するレベルまで
純度を上げるわよ
104
00:06:06,133 --> 00:06:07,633
（幸平）結婚したときは―
105
00:06:08,366 --> 00:06:10,600
こんなことになるとは
思ってもいなかった
106
00:06:11,466 --> 00:06:13,166
でも 迷っている場合じゃない
107
00:06:21,866 --> 00:06:24,600
やらなきゃ やられる
108
00:06:31,100 --> 00:06:32,633
受け入れよう
109
00:06:33,300 --> 00:06:36,833
これが
俺たち夫婦がたどりついた―
110
00:06:38,100 --> 00:06:39,200
答えなんだ
111
00:07:03,666 --> 00:07:10,366
（携帯電話の着信音）
112
00:07:10,433 --> 00:07:15,333
（携帯電話の着信音）
113
00:07:16,800 --> 00:07:18,100
（横路(よこじ)）おはよう 真理亜ちゃん
114
00:07:18,333 --> 00:07:20,733
朝早くから すみません
115
00:07:20,833 --> 00:07:21,533
（横路）どうしたの？
116
00:07:21,633 --> 00:07:23,933
（真理亜）木暮さんのことを調べて
幸平に吹き込んだのって―
117
00:07:24,033 --> 00:07:25,833
横路さんなんですか？
118
00:07:26,400 --> 00:07:27,133
何のこと？
119
00:07:28,200 --> 00:07:29,766
やっぱり そうなんですね
120
00:07:30,233 --> 00:07:33,900
Ｎ31が木暮さんの
前の店の名前だってことは―
121
00:07:34,000 --> 00:07:35,466
もう ご存じなんですよね？
122
00:07:37,166 --> 00:07:42,033
Ｎ31の意味も
知ってるんですよね？
123
00:07:42,566 --> 00:07:46,700
まあね まだ幸平君には
報告してないけど
124
00:07:46,833 --> 00:07:48,366
（真理亜）その調査報告書―
125
00:07:48,433 --> 00:07:50,766
私に譲ってもらえませんか？
126
00:07:50,833 --> 00:07:52,866
幸平の10倍の値段で
買い取ります
127
00:07:53,733 --> 00:07:54,433
いいよ
128
00:07:54,500 --> 00:07:56,033
では―
129
00:07:56,100 --> 00:07:58,100
よろしくお願いいたしますね
130
00:07:59,000 --> 00:08:00,933
お義兄(にい)さん
131
00:08:14,800 --> 00:08:17,266
（相馬(そうま)誠一郎）緒方(おがた)彰吾(しょうご)の
遺体発見現場から逃げていく―
132
00:08:17,433 --> 00:08:18,300
女の写真です
133
00:08:19,633 --> 00:08:21,400
（本郷）これが
望月真理亜だっていうのか？
134
00:08:22,666 --> 00:08:24,866
（相馬）この靴はスペインの
マイナーブランドのもので―
135
00:08:25,000 --> 00:08:28,133
日本には100足ほどしか
出回っていないことが わかりました
136
00:08:28,800 --> 00:08:31,133
数軒のセレクトショップでしか
販売されていないそうです
137
00:08:32,166 --> 00:08:33,799
絞り込めるかもしれないな
138
00:08:34,466 --> 00:08:37,900
必ず 望月真理亜に
たどりつきます
139
00:08:48,200 --> 00:08:49,700
（ドアが開く音）
140
00:08:52,900 --> 00:08:54,200
（鯨井）いってきます
141
00:08:57,000 --> 00:08:58,266
（有希）何時に帰ってくる？
142
00:09:04,200 --> 00:09:08,600
帰って… くるのよね？
143
00:09:09,966 --> 00:09:11,300
もちろん
144
00:09:12,566 --> 00:09:14,233
今日は一緒に映画でも見よう
145
00:09:17,866 --> 00:09:19,133
う～ん
146
00:09:27,033 --> 00:09:28,600
（杏南）
“真理亜さんに会ってきます”
147
00:09:29,266 --> 00:09:34,200
“ウルシマメの種
間違えて食べないでね！ 杏南”
148
00:09:36,600 --> 00:09:38,266
（真理亜）ほんとに
サラダだけでいいんですか？
149
00:09:38,766 --> 00:09:39,533
（熊谷）杏南さん！
150
00:09:43,633 --> 00:09:44,933
（藤原）もういいんですか？ 体
151
00:09:48,166 --> 00:09:50,133
うん もうすっかり大丈夫
152
00:09:50,233 --> 00:09:52,566
（藤原）良かった～
オーナーも体調崩しちゃってて―
153
00:09:52,666 --> 00:09:53,800
すごい不安だったんですよ
154
00:09:54,966 --> 00:09:56,533
熊(くま)ちゃん すごいじゃん
155
00:09:56,833 --> 00:09:58,366
１人で ちゅう房 回したの？
156
00:09:58,466 --> 00:10:00,700
（熊谷）
いえ まだまだ自分なんて…
157
00:10:03,200 --> 00:10:04,700
うん 悪くない
158
00:10:05,033 --> 00:10:05,800
あざっす
159
00:10:05,933 --> 00:10:10,366
あの～ 私 ちょっと
北里(きたざと)さんと お話があるからいい？
160
00:10:10,500 --> 00:10:11,466
（藤原）あぁ わかりました
161
00:10:31,266 --> 00:10:34,833
（真理亜）これ 私のお気に入りの
ハーブティー
162
00:10:35,233 --> 00:10:37,133
新しいメニューに どうかしら？
163
00:10:37,600 --> 00:10:39,700
あなたのお店になったら
164
00:10:40,900 --> 00:10:41,633
ふふっ
165
00:10:44,566 --> 00:10:45,500
あら 飲まないの？
166
00:10:45,900 --> 00:10:48,400
まだ完全に
あなたを信じたわけじゃないので
167
00:10:49,066 --> 00:10:50,466
おいしいのに
168
00:10:53,500 --> 00:10:54,600
はぁ～
169
00:10:56,900 --> 00:11:00,333
純度を上げたアドキシンは？
170
00:11:10,633 --> 00:11:13,200
飲んだら どれぐらいで死ぬ？
（杏南）ほぼ即死
171
00:11:14,033 --> 00:11:15,800
今夜の会食で使うから
よろしくね
172
00:11:15,966 --> 00:11:17,966
どうやって
幸平君に飲ませるつもり？
173
00:11:18,133 --> 00:11:21,033
あの人の大好物の
カレー味のスペアリブを使って―
174
00:11:21,133 --> 00:11:22,433
隠し味に これを使うの
175
00:11:22,800 --> 00:11:23,833
うまくいくかしら
176
00:11:24,133 --> 00:11:26,433
そうね あの人は臆病だから―
177
00:11:26,533 --> 00:11:29,033
私が手をつけたものしか
口にしないかもしれない
178
00:11:29,600 --> 00:11:31,333
だから 念のために
あなたに来てもらう
179
00:11:31,933 --> 00:11:32,633
私？
180
00:11:33,266 --> 00:11:35,400
理由は私が言うわ
181
00:11:35,666 --> 00:11:36,966
（真理亜）さてさて
182
00:11:38,233 --> 00:11:39,900
（幸平）うまそう～
183
00:11:40,400 --> 00:11:42,800
（真理亜）いただきます
（幸平）いただきます
184
00:11:45,033 --> 00:11:45,866
杏南
185
00:11:47,433 --> 00:11:49,833
一度 ３人で
お食事してみたかったから―
186
00:11:49,933 --> 00:11:51,400
私が誘ったの
187
00:11:51,533 --> 00:11:52,966
ふふふっ どうぞ
188
00:11:53,133 --> 00:11:54,333
これ 良かったら
189
00:11:54,833 --> 00:11:57,133
（真理亜）まあ ありがとう
190
00:11:57,566 --> 00:12:01,266
せっかくだから
３人で頂きましょっか うふふっ
191
00:12:03,566 --> 00:12:04,366
（真理亜）わぁ～
192
00:12:05,400 --> 00:12:06,166
ふふっ
193
00:12:06,333 --> 00:12:08,566
（真理亜）お土産のワインに
毒を仕込んでおくの
194
00:12:08,733 --> 00:12:11,000
幸平は まさか
あなたが持ってきたワインに―
195
00:12:11,100 --> 00:12:12,266
毒が入っているとは思わない
196
00:12:13,466 --> 00:12:18,133
（真理亜）ねえ お２人は
結婚式とか挙げるのよね？
197
00:12:19,566 --> 00:12:23,333
この人 二次会とかで
す～ぐ悪乗りするから―
198
00:12:23,766 --> 00:12:25,566
気を付けてね～
199
00:12:25,666 --> 00:12:29,933
（真理亜）幸平は
場がもたなくなってワインに手を出す
200
00:12:33,366 --> 00:12:35,766
ぶっ！ ぶっ ごほっ！
201
00:12:36,433 --> 00:12:39,200
はぁはぁ… ごほっ ごほっ！
202
00:12:46,366 --> 00:12:47,500
（真理亜）だから これは―
203
00:12:48,033 --> 00:12:50,233
半分ずつ持っていましょう
204
00:13:05,233 --> 00:13:06,266
（真理亜）はい
205
00:13:08,366 --> 00:13:09,966
（杏南）殺したあとは？
206
00:13:10,333 --> 00:13:14,333
（真理亜）山に埋めて
夫が失踪したって 警察に知らせるわ
207
00:13:14,800 --> 00:13:17,700
あとは 緒方君の殺害を認める
幸平の遺書を―
208
00:13:17,800 --> 00:13:20,000
警察に見つけてもらえば
おしまい
209
00:13:21,166 --> 00:13:23,500
遺体は見つからないまま
真相は闇の中
210
00:13:24,066 --> 00:13:26,433
あなたは
幸平の持ってる２億円と―
211
00:13:26,533 --> 00:13:28,966
この店を手に入れる
212
00:13:32,000 --> 00:13:32,933
わかった
213
00:13:47,066 --> 00:13:48,766
（幸平）“２億全部手に入れた！”
214
00:14:27,633 --> 00:14:29,766
（矢吹(やぶき)）購入者は特定できますか？
215
00:14:30,033 --> 00:14:31,733
（店員）クレジットカードだったら
わかりますが―
216
00:14:31,833 --> 00:14:33,066
現金の場合は無理です
217
00:14:36,500 --> 00:14:39,033
（相馬）このメンバーというのは
何人ぐらいいるんですか？
218
00:14:39,166 --> 00:14:42,000
（店員）300名ほどのお客様に
ご登録いただいてますが
219
00:14:42,100 --> 00:14:43,366
名簿を見せていただけますか？
220
00:14:46,166 --> 00:14:47,800
お願いします
221
00:14:49,166 --> 00:14:52,066
（真理亜）あの人の大好物の
カレー味のスペアリブを使って―
222
00:14:52,166 --> 00:14:53,966
隠し味に これを使うの
223
00:14:54,033 --> 00:14:55,866
（杏南）うまくいくかしら
（真理亜）そうね―
224
00:14:56,133 --> 00:14:57,466
あの人は臆病だから―
225
00:14:57,566 --> 00:15:00,266
私が手をつけたものしか
口にしないかもしれない
226
00:15:00,733 --> 00:15:02,333
だから 念のために
あなたに来てもらう
227
00:15:02,733 --> 00:15:03,800
（杏南）私？
228
00:15:04,100 --> 00:15:06,133
（真理亜）理由は私が言うわ
229
00:15:06,233 --> 00:15:08,433
お土産のワインに
毒を仕込んでおくの
230
00:15:08,700 --> 00:15:11,166
幸平は まさか
あなたが持ってきたワインに―
231
00:15:11,233 --> 00:15:12,700
毒が入っているとは思わない
232
00:15:14,833 --> 00:15:15,966
あいつ…
233
00:15:16,966 --> 00:15:19,766
真理亜さんは
私が味方だと思ってる
234
00:15:20,300 --> 00:15:23,733
油断してる今なら 絶対に勝てる
235
00:15:25,900 --> 00:15:27,233
でも どうやって飲ませる？
236
00:15:27,933 --> 00:15:29,666
あいつも
俺のこと警戒してるはずだろ？
237
00:15:31,733 --> 00:15:33,133
先手必勝
238
00:16:09,333 --> 00:16:11,966
元気だった？
239
00:16:12,900 --> 00:16:13,666
（幸平）うん
240
00:16:16,000 --> 00:16:18,466
１日会わなかっただけなのに―
241
00:16:18,833 --> 00:16:20,966
再会するの
ちょっとドキドキしちゃった
242
00:16:21,800 --> 00:16:25,200
俺も 正直 緊張してる
243
00:16:25,633 --> 00:16:29,166
初めてのデートって
こんな感じだったかな？
244
00:16:30,300 --> 00:16:31,866
覚えてないよ
（真理亜）ちょっと失礼
245
00:16:34,533 --> 00:16:37,000
もう スタンガンなんて
こりごりだから
246
00:16:37,900 --> 00:16:39,500
私も調べる？
247
00:16:41,333 --> 00:16:42,200
ああ
248
00:16:49,466 --> 00:16:51,500
あっ かばんも
249
00:16:54,366 --> 00:16:57,200
ふふふっ 珍しいわね
250
00:16:57,366 --> 00:16:59,000
ボディーチェックし合う
夫婦なんて
251
00:16:59,733 --> 00:17:00,733
ＯＫ
252
00:17:02,333 --> 00:17:03,100
じゃあ 行きましょ
253
00:17:03,700 --> 00:17:05,000
（真理亜）ねえ
（幸平）ん？
254
00:17:05,233 --> 00:17:06,966
（真理亜）はたから見たら
私たちって―
255
00:17:07,066 --> 00:17:09,166
仲のいい夫婦に
見えるかもしれないわね
256
00:17:09,533 --> 00:17:13,300
ふふっ もうすぐ
離婚の話するっていうのに
257
00:17:13,400 --> 00:17:14,366
そうだな
258
00:17:14,733 --> 00:17:15,700
あっ ねえ―
259
00:17:15,800 --> 00:17:18,133
今日のメーンディッシュ
スペアリブでもいい？
260
00:17:18,433 --> 00:17:21,133
カレー味のやつ
好きでしょ？ 幸平
261
00:17:21,266 --> 00:17:22,166
ああ
262
00:17:22,633 --> 00:17:25,333
（真理亜）あの人の大好物の
カレー味のスペアリブを使って―
263
00:17:25,633 --> 00:17:27,500
隠し味に これを使うの
264
00:17:28,866 --> 00:17:30,666
（幸平）やっぱり こいつ―
265
00:17:30,766 --> 00:17:32,566
本気で俺のことを
266
00:17:33,600 --> 00:17:36,433
だったら 俺も
計画を実行するまでだ
267
00:17:38,966 --> 00:17:40,333
俺も何か作るよ
268
00:17:40,900 --> 00:17:41,633
えっ？
269
00:17:42,233 --> 00:17:44,000
これが２人で一緒に食べる―
270
00:17:44,100 --> 00:17:46,300
最後の食事に
なるかもしれないだろ
271
00:17:46,633 --> 00:17:47,366
何がいい？
272
00:17:47,633 --> 00:17:50,133
じゃあね アクアパッツァ
273
00:17:50,266 --> 00:17:51,533
わかった
（真理亜）うん
274
00:17:51,833 --> 00:17:53,866
（幸平）そう言うと思ってた
275
00:17:54,500 --> 00:17:56,433
記念日には いつも
お前に作らされる―
276
00:17:56,533 --> 00:17:58,333
定番料理だからな
277
00:18:03,233 --> 00:18:04,233
はまぐりが良かった？
278
00:18:05,266 --> 00:18:06,266
あさりでいいよ
279
00:18:07,066 --> 00:18:07,766
ははっ
280
00:18:07,900 --> 00:18:09,466
（幸平）先手必勝だ
281
00:18:11,066 --> 00:18:12,733
アクアパッツァで―
282
00:18:13,800 --> 00:18:15,266
真理亜を殺す
283
00:18:15,366 --> 00:18:17,066
（真理亜）エビもあとで買おっか
284
00:18:18,500 --> 00:18:19,366
野菜だね
285
00:18:21,733 --> 00:18:24,133
（幸平）今頃 杏南が
動いているはずだ
286
00:18:45,266 --> 00:18:49,233
（幸平）岩塩が入ったソルトミルに
毒を仕込んでおく
287
00:18:52,966 --> 00:18:55,333
俺がいつも
アクアパッツァに使っている―
288
00:18:55,666 --> 00:18:57,466
こだわりの塩だ
289
00:19:00,066 --> 00:19:01,200
（真理亜）よし
290
00:19:06,366 --> 00:19:09,433
（幸平）俺は 毒入り岩塩を
料理に入れるだけ
291
00:19:10,033 --> 00:19:13,800
真理亜には
絶対に気付かれない
292
00:19:16,366 --> 00:19:18,666
うわ～ おいしそう
293
00:19:20,866 --> 00:19:22,066
う～ん
294
00:19:22,166 --> 00:19:22,900
どうぞ
295
00:19:23,000 --> 00:19:24,466
（真理亜）ありがとう
296
00:19:25,566 --> 00:19:27,966
熱いうちに食べて
（真理亜）うん いただきます
297
00:19:28,066 --> 00:19:30,500
（幸平）俺はスペアリブに
手をつけない
298
00:19:31,233 --> 00:19:33,566
お前は 杏南が
毒入りワインを持ってくるのを―
299
00:19:33,666 --> 00:19:35,100
待っているんだろ
300
00:19:35,766 --> 00:19:38,966
だが その前に お前は―
301
00:19:39,266 --> 00:19:41,333
アクアパッツァで死ぬ
302
00:19:41,833 --> 00:19:44,033
ぶっ！ ごほっ ごほっ…
303
00:19:44,100 --> 00:19:46,100
ごほっ ごほっ…
304
00:20:10,700 --> 00:20:13,066
やっぱり赤は これかな？
305
00:20:13,333 --> 00:20:15,500
（幸平）そうだね
（真理亜）ふふっ 入る？
306
00:20:15,600 --> 00:20:17,233
（幸平）うん
（真理亜）はい
307
00:20:17,300 --> 00:20:18,200
よし
308
00:20:34,900 --> 00:20:37,266
（車のドアの開閉音）
309
00:20:54,866 --> 00:20:56,333
（真理亜）待って 待って
310
00:20:59,800 --> 00:21:01,466
どうぞ
311
00:21:05,400 --> 00:21:07,400
（幸平）片づけたんだ？
（真理亜）うん
312
00:21:07,500 --> 00:21:09,466
（幸平）何か
すごく久しぶりに感じるよ―
313
00:21:09,566 --> 00:21:10,666
家に戻ってきたの
314
00:21:10,733 --> 00:21:12,000
（真理亜）ふふふっ
315
00:21:13,333 --> 00:21:16,933
じゃあ とりあえず
サラダと前菜 作るね
316
00:21:17,133 --> 00:21:18,700
じゃあ 俺は
アクアパッツァを作るよ
317
00:21:18,800 --> 00:21:19,566
（真理亜）ふふふっ
318
00:21:37,800 --> 00:21:42,000
（真理亜）そういえばね お義母(かあ)様が
お野菜 送ってくださったの
319
00:21:42,166 --> 00:21:42,800
えっ？
320
00:21:42,866 --> 00:21:44,000
このミニトマト―
321
00:21:44,100 --> 00:21:46,733
すっごく甘くて おいしいの
322
00:21:48,033 --> 00:21:50,600
う～ん 食べてみて
323
00:21:54,133 --> 00:21:56,133
裏切ってることが
バレないように―
324
00:21:56,266 --> 00:21:59,000
あの女には
本物のアドキシンを渡してある
325
00:21:59,766 --> 00:22:02,500
スペアリブ以外は
大丈夫だと思うけど―
326
00:22:02,600 --> 00:22:04,066
気を抜かないで
327
00:22:09,666 --> 00:22:10,500
どうしたの？
328
00:22:10,900 --> 00:22:12,066
あっ サンキュー
329
00:22:12,366 --> 00:22:13,400
ふふふっ
330
00:22:16,466 --> 00:22:19,733
あはっ 大丈夫よ 洗ってあるって
331
00:22:20,366 --> 00:22:21,766
そっか
（真理亜）うん
332
00:22:21,900 --> 00:22:23,933
そうだよな
（真理亜）あははっ
333
00:22:34,700 --> 00:22:36,666
うん 甘くておいしい
334
00:22:36,766 --> 00:22:38,566
でしょ？ ふふふっ
335
00:22:40,033 --> 00:22:41,833
（ミルをひく音）
336
00:22:48,633 --> 00:22:50,333
おい！
（真理亜）あぁ～！
337
00:22:52,666 --> 00:22:54,366
いや… それ―
338
00:22:54,466 --> 00:22:55,900
俺が アクアパッツァに使ってる
岩塩だろ
339
00:22:56,333 --> 00:22:57,300
えっ？
340
00:22:57,833 --> 00:22:59,000
あっ でも―
341
00:22:59,100 --> 00:23:00,700
アヒージョにも
合いそうかなと思って
342
00:23:00,800 --> 00:23:01,866
だめだった？ 使っちゃ
343
00:23:01,966 --> 00:23:03,766
いや… べつにいいけど
344
00:23:03,900 --> 00:23:06,733
あぁ～ びっくりした
はははっ
345
00:23:15,366 --> 00:23:16,866
（幸平）まだ残ってる
346
00:23:27,033 --> 00:23:28,300
（真理亜の鼻歌）
347
00:23:28,766 --> 00:23:31,000
（幸平）あれも毒か
348
00:23:41,266 --> 00:23:42,700
（携帯電話のバイブ音）
349
00:23:47,000 --> 00:23:50,200
（真理亜）“計画通り
９時にワインを持って来て”
350
00:24:29,933 --> 00:24:31,300
（幸平）入れたな
351
00:24:58,500 --> 00:25:00,333
（インターホンの音）
352
00:25:05,566 --> 00:25:06,333
刑事さん
353
00:25:11,500 --> 00:25:12,766
どうする？
354
00:25:13,033 --> 00:25:14,100
どうするって？
355
00:25:14,500 --> 00:25:17,333
いや 横路さんから聞いたんだよ
356
00:25:17,433 --> 00:25:19,666
お前 警察に
狂言誘拐で疑われてるだろ？
357
00:25:19,800 --> 00:25:21,300
いずれバレることは
わかってたわ
358
00:25:24,066 --> 00:25:26,666
どうぞ お入りください
359
00:25:32,166 --> 00:25:32,966
こんばんは
360
00:25:33,366 --> 00:25:36,266
（相馬）夜分にすみませんね
（真理亜）あっ どうぞ
361
00:25:44,933 --> 00:25:48,366
いい匂いがしますね
あっ お食事の最中でしたか？
362
00:25:49,166 --> 00:25:50,966
（幸平）まだ 料理の途中なんです
363
00:25:51,100 --> 00:25:53,766
あっ あの よろしかったら
ご一緒にどうですか？
364
00:25:53,866 --> 00:25:55,666
主人が作るアクアパッツァ―
365
00:25:55,833 --> 00:25:57,933
とってもおいしいんですよ
366
00:25:58,933 --> 00:26:00,533
いえ お構いなく
367
00:26:02,300 --> 00:26:04,066
あの 今日は何で？
368
00:26:07,300 --> 00:26:10,100
（矢吹）これは 緒方彰吾の
死亡推定時刻に―
369
00:26:10,200 --> 00:26:12,200
遺体発見現場のほうから
逃げていく―
370
00:26:12,300 --> 00:26:14,433
女性の姿を捉えた映像です
371
00:26:15,266 --> 00:26:16,366
（幸平）また それですか
372
00:26:16,666 --> 00:26:18,800
真理亜さんは
ご覧になるのは初めてでしたよね
373
00:26:19,000 --> 00:26:19,866
はい
374
00:26:20,300 --> 00:26:21,400
（矢吹）この靴は―
375
00:26:21,500 --> 00:26:23,600
日本では100足ほどしか
流通していない―
376
00:26:23,733 --> 00:26:25,533
珍しいものだということが
わかりました
377
00:26:25,700 --> 00:26:29,200
この付近では 白金(しろがね)の
セレクトショップで購入できます
378
00:26:32,033 --> 00:26:35,266
お店の顧客名簿を
見せてもらったんですが…
379
00:26:37,233 --> 00:26:39,133
真理亜さんの名前が
ありましたよ
380
00:26:43,333 --> 00:26:46,433
見せてもらえますか？
シューズクローゼット
381
00:26:53,866 --> 00:26:55,000
どうぞ
382
00:27:27,033 --> 00:27:28,533
ないですね
383
00:27:28,933 --> 00:27:31,333
あの 私―
384
00:27:31,533 --> 00:27:34,700
あんな靴 持ってませんけど
385
00:27:53,966 --> 00:27:56,633
（ドアが開く音）
（鯨井）ただいま～
386
00:27:58,433 --> 00:28:01,900
あれ？ 有希ちゃん
また お酒飲んでるの？
387
00:28:02,000 --> 00:28:03,166
飲み過ぎは良くないよ
388
00:28:03,533 --> 00:28:06,600
随分遅かったわね 契約違反よ
389
00:28:08,400 --> 00:28:10,200
すみません
バイトが長引いてしまって
390
00:28:10,300 --> 00:28:11,966
（インターホンの音）
391
00:28:13,000 --> 00:28:16,466
（ドアの開閉音）
392
00:28:16,700 --> 00:28:18,566
（鯨井）どうしたんですか？
こんな時間に
393
00:28:18,766 --> 00:28:20,700
真理亜さんのご友人の
鯨井さんに―
394
00:28:20,800 --> 00:28:22,200
ちょっと
お聞きしたいことがありまして
395
00:28:22,400 --> 00:28:24,433
あら 何かしら？
396
00:28:25,100 --> 00:28:27,500
この靴を 望月真理亜さんが
履いてるのを―
397
00:28:27,600 --> 00:28:28,733
見たことありますか？
398
00:28:29,266 --> 00:28:32,500
さあ どうだったかしら
399
00:28:33,166 --> 00:28:35,366
（相馬）ちなみに この靴
白金のセレクトショップで―
400
00:28:35,466 --> 00:28:37,900
売ってるんですけど
そちらの顧客名簿に―
401
00:28:38,866 --> 00:28:41,033
鯨井さんの名前もあったんですよ
402
00:28:48,666 --> 00:28:51,066
一応なんですが
シューズクローゼットを―
403
00:28:51,166 --> 00:28:52,100
見せていただけますか？
404
00:28:55,300 --> 00:28:57,100
どうぞ
（矢吹）失礼します
405
00:29:11,133 --> 00:29:14,833
（鯨井）有希ちゃん ああいった靴は
持ってなかったよね？
406
00:29:16,300 --> 00:29:17,200
うん
407
00:29:19,566 --> 00:29:21,933
すいません
ご協力 ありがとうございました
408
00:29:22,100 --> 00:29:23,466
失礼します
（鯨井）はい
409
00:29:31,366 --> 00:29:32,333
（真理亜）はぁ～
410
00:29:36,233 --> 00:29:39,566
（幸平）これも これも これも―
411
00:29:40,600 --> 00:29:42,266
毒だらけかよ
412
00:29:43,633 --> 00:29:44,400
うまそうだね
413
00:29:44,466 --> 00:29:45,366
うん
414
00:29:45,800 --> 00:29:48,100
じゃあ
（真理亜）あっ ありがとう
415
00:29:52,533 --> 00:29:54,033
ねえ
（幸平）ん？
416
00:29:54,133 --> 00:29:55,533
何に乾杯する？
417
00:29:55,666 --> 00:29:59,366
じゃあ この ル… 何だっけ？
418
00:29:59,433 --> 00:30:01,800
ル･アモール･エテルネル
419
00:30:02,033 --> 00:30:04,200
ふふっ 結局覚えらんなかったね
420
00:30:04,266 --> 00:30:05,466
じゃあ 乾杯
421
00:30:05,733 --> 00:30:07,066
乾杯
422
00:30:10,733 --> 00:30:11,766
うん
423
00:30:13,633 --> 00:30:15,433
さてさて あっ…
424
00:30:33,366 --> 00:30:34,300
（真理亜）う～ん！
425
00:30:36,566 --> 00:30:38,033
食べないの？
426
00:30:38,866 --> 00:30:41,333
あぁ もらうよ
427
00:30:48,733 --> 00:30:50,133
（幸平）生ハム…
428
00:30:56,300 --> 00:30:58,366
セーフ
429
00:30:58,666 --> 00:31:01,500
で 財産分与の話
どうしたいんだ？
430
00:31:01,566 --> 00:31:03,100
その話は―
431
00:31:03,266 --> 00:31:05,933
もう少し お食事を
楽しんでからにしましょ
432
00:31:20,966 --> 00:31:22,566
（真理亜）温かいうちに食べて
433
00:31:23,333 --> 00:31:24,700
（幸平）こいつ…
434
00:31:26,400 --> 00:31:27,400
ありがとう
435
00:31:40,533 --> 00:31:41,500
わぁ…
436
00:31:44,133 --> 00:31:45,266
う～ん！
437
00:31:45,600 --> 00:31:47,800
（幸平）カレー味じゃないほうを
食べて―
438
00:31:48,466 --> 00:31:50,566
俺を安心させるつもりか
439
00:31:50,966 --> 00:31:52,400
幸平も食べて？
440
00:31:52,666 --> 00:31:53,433
うん
441
00:31:56,533 --> 00:31:58,933
（幸平）塩こしょうのやつなら
いけるか？
442
00:32:07,733 --> 00:32:11,600
塩こしょう… セーフ！
443
00:32:11,966 --> 00:32:14,300
うん おいしい
444
00:32:14,366 --> 00:32:15,966
良かった
445
00:32:16,633 --> 00:32:18,766
（幸平）残念だったな 殺せなくて
446
00:32:20,100 --> 00:32:22,466
こっちも温かいうちに食べて
447
00:32:22,566 --> 00:32:25,166
待ってました～
（幸平）ふふふっ
448
00:32:27,233 --> 00:32:29,366
（幸平）今度は こっちの番だ
449
00:32:33,500 --> 00:32:37,100
はい どうぞ
（真理亜）ありがとう うわ～
450
00:32:37,200 --> 00:32:38,633
いただきま～す
451
00:32:39,333 --> 00:32:41,600
（幸平）さあ 食え
452
00:32:44,533 --> 00:32:47,800
いけ アドキシンを食らえ
453
00:32:52,033 --> 00:32:54,166
バイバイ 真理亜
454
00:32:54,833 --> 00:32:55,933
（真理亜）ねえ―
455
00:32:56,333 --> 00:32:58,200
これ 最初に作ってくれた
ときのこと―
456
00:32:58,300 --> 00:32:59,466
覚えてる？
457
00:33:00,100 --> 00:33:01,600
う… うん
458
00:33:01,866 --> 00:33:04,433
（真理亜）内房(うちぼう)まで
ドライブに行ったときに―
459
00:33:04,766 --> 00:33:07,900
海岸沿い歩こうってことになって
歩き始めたんだけど―
460
00:33:08,500 --> 00:33:11,733
延々行っても 岩場ば～っかりで
461
00:33:11,800 --> 00:33:13,200
あぁ そうだっけ
462
00:33:14,200 --> 00:33:18,600
す～っごい歩いたあとに
結局 戻ろうってことになって―
463
00:33:18,700 --> 00:33:20,900
でもさ
こう 潮が満ちてきちゃって―
464
00:33:21,066 --> 00:33:25,100
もう 私 あのとき
す～っごい怖かったなぁ
465
00:33:25,266 --> 00:33:27,033
（幸平）いいから 食えよ
466
00:33:27,166 --> 00:33:31,166
（真理亜）で 命からがら
駐車場がある海岸まで戻ってきて―
467
00:33:31,466 --> 00:33:33,266
で そこで 釣りをしてた―
468
00:33:33,333 --> 00:33:36,766
初老の男性から頂いたお魚で
幸平が作ってくれたの
469
00:33:37,133 --> 00:33:38,600
確か あのときは…
470
00:33:38,866 --> 00:33:43,233
かさご？ だったかなぁ
471
00:33:43,533 --> 00:33:46,266
（幸平）どうした？
まさかバレたのか？
472
00:33:46,366 --> 00:33:49,766
（真理亜）でも 背びれで 指
けがしちゃって
473
00:33:50,266 --> 00:33:53,966
でも 大丈夫だからって
作ってくれたよね～
474
00:33:54,366 --> 00:33:56,000
（幸平）
そんな話 どうだっていい！
475
00:33:56,533 --> 00:33:58,633
とっとと食え
食っちまえよ！
476
00:33:58,933 --> 00:34:01,366
毒を食らって死ね！
477
00:34:10,366 --> 00:34:11,766
（鼻をすする音）
478
00:34:13,900 --> 00:34:15,000
どうしたんだよ？
479
00:34:17,300 --> 00:34:18,400
（鼻をすする音）
480
00:34:19,400 --> 00:34:20,966
真理亜？
481
00:34:21,733 --> 00:34:22,733
ごめんなさい
482
00:34:23,066 --> 00:34:24,133
えっ？
483
00:34:26,033 --> 00:34:27,400
私ね―
484
00:34:28,166 --> 00:34:32,000
あなたに
毒を盛ろうとしてたの
485
00:34:33,000 --> 00:34:35,233
カレー味のスペアリブには―
486
00:34:35,933 --> 00:34:37,366
アドキシンが入ってるの
487
00:34:40,233 --> 00:34:43,833
私 あなたに うそつかれたり―
488
00:34:44,033 --> 00:34:46,033
スタンガンで
びりっ！ と襲われたり―
489
00:34:46,133 --> 00:34:50,100
離婚届まで出されて
もう わぁ～！ ってなっちゃって
490
00:34:50,933 --> 00:34:54,766
それで 北里さんに相談して―
491
00:34:56,199 --> 00:35:00,633
あなたを殺そうって計画したの
492
00:35:02,366 --> 00:35:04,966
このあと 彼女が来るわ
493
00:35:05,233 --> 00:35:08,566
彼女が お土産で持ってくる
ワインにも毒が入ってるの
494
00:35:08,766 --> 00:35:10,166
絶対に飲まないでね
495
00:35:12,766 --> 00:35:16,666
何で… 教えてくれたんだよ
496
00:35:17,400 --> 00:35:21,733
だって やっぱり 私―
497
00:35:22,966 --> 00:35:25,366
あなたのこと 殺せない
498
00:35:28,566 --> 00:35:31,533
ううっ…
ほんとに ごめんなさい
499
00:35:32,300 --> 00:35:34,433
ううっ… あなた―
500
00:35:35,400 --> 00:35:38,633
こんなに おいしい料理
作ってくれたのに
501
00:35:45,466 --> 00:35:46,166
（幸平）あっ！
502
00:35:49,400 --> 00:35:52,200
いや… それ―
503
00:35:52,566 --> 00:35:54,833
冷めちゃったから 温め直すよ
504
00:35:54,933 --> 00:35:55,633
えっ？
505
00:35:59,166 --> 00:36:00,800
あっ ありがとう
506
00:36:05,666 --> 00:36:09,266
ねえ 怒らないの？
507
00:36:10,400 --> 00:36:11,833
えっ？
（真理亜）私 あなたのこと―
508
00:36:11,933 --> 00:36:13,166
殺そうとしてたのよ？
509
00:36:15,433 --> 00:36:19,233
いや 何か 急だったから
510
00:36:22,366 --> 00:36:25,666
それに お前 俺のこと―
511
00:36:25,900 --> 00:36:27,733
本気で殺す気じゃ
なかったんじゃないのか？
512
00:36:30,000 --> 00:36:32,733
俺が毒入りのスペアリブ
食べようとしてたら―
513
00:36:33,600 --> 00:36:35,100
止めてただろ
514
00:36:40,433 --> 00:36:42,166
はぁ～
515
00:36:53,433 --> 00:36:55,133
（インターホンの音）
516
00:37:02,733 --> 00:37:03,866
どうすんだよ
517
00:37:04,533 --> 00:37:06,000
私から説明するわ
518
00:37:08,633 --> 00:37:10,833
どうぞ 開いてます
519
00:37:21,800 --> 00:37:22,766
（真理亜）ううっ…
520
00:37:24,166 --> 00:37:25,433
（鼻をすする音）
521
00:37:29,766 --> 00:37:32,066
（杏南）
真理亜さんに呼び出されちゃって
522
00:37:33,466 --> 00:37:35,066
３人で話したいって言うから
523
00:37:37,366 --> 00:37:38,966
ごめんなさい
524
00:37:40,566 --> 00:37:43,633
計画 全て 幸平に話したの
525
00:37:44,233 --> 00:37:44,933
えっ？
526
00:37:45,000 --> 00:37:46,900
あなたを巻き込んでしまって―
527
00:37:47,000 --> 00:37:48,833
ほんとにごめんなさい
528
00:37:49,400 --> 00:37:53,300
でも… やっぱり私には できない
529
00:37:58,100 --> 00:37:59,366
いいんだ もう
530
00:38:06,033 --> 00:38:07,700
（杏南）何 それ
531
00:38:15,933 --> 00:38:16,800
杏南…
532
00:38:25,400 --> 00:38:26,900
ごほっ ごほっ…
（真理亜）北里さん？
533
00:38:27,000 --> 00:38:29,233
ごほっ！ いっ！
（真理亜）北里さん？
534
00:38:29,333 --> 00:38:30,600
（幸平）杏南！
（杏南）うっ ひぃ…
535
00:38:30,700 --> 00:38:34,100
（真理亜）
北里さん！ 大丈夫？ 北里さん？
536
00:38:34,200 --> 00:38:35,000
杏南…
（真理亜）大丈夫？
537
00:38:35,200 --> 00:38:36,933
あぁ～！
538
00:38:58,400 --> 00:39:00,933
これに毒が？
539
00:39:03,900 --> 00:39:05,700
もしかして
私を殺そうとしてたの？
540
00:39:05,966 --> 00:39:08,800
違うんだ アクアパッツァの
岩塩に入れてたのに―
541
00:39:09,000 --> 00:39:12,233
お前が勝手に使っちゃって
（真理亜）もしかして ２人で？
542
00:39:14,700 --> 00:39:16,700
真理亜… 救急車…
543
00:39:16,800 --> 00:39:18,333
（真理亜）純度 上げた？
（幸平）えっ？
544
00:39:18,466 --> 00:39:19,766
純度 上げたか 聞いてるの！
545
00:39:20,966 --> 00:39:22,100
ああ…
546
00:39:22,633 --> 00:39:26,800
だったら もう 手遅れね
547
00:39:35,333 --> 00:39:36,333
ねえ―
548
00:39:37,233 --> 00:39:40,933
幸平も
私を殺せなかったのよね
549
00:39:42,566 --> 00:39:45,633
やっぱり あなたも
私のこと殺せなかったんでしょ？
550
00:39:45,733 --> 00:39:47,133
だから
食べるの止めてくれたんでしょ？
551
00:39:47,233 --> 00:39:48,433
何言ってんだよ そんなことより…
552
00:39:48,500 --> 00:39:50,033
答えて！
553
00:39:55,366 --> 00:39:56,300
ああ…
554
00:39:59,666 --> 00:40:03,400
だったら ２人で何とかしよう
555
00:40:09,366 --> 00:40:10,800
（インターホンの音）
556
00:40:18,466 --> 00:40:21,466
どうする？
（真理亜）明かりがついてるから―
557
00:40:21,800 --> 00:40:23,066
居留守は使えない
558
00:40:25,933 --> 00:40:26,966
私に任せて
559
00:40:28,300 --> 00:40:29,933
幸平は横路さんをお願い
（幸平）でも…
560
00:40:30,033 --> 00:40:30,933
早く
561
00:40:34,666 --> 00:40:36,500
靴は隠してね！
562
00:40:41,933 --> 00:40:45,100
あれ？ 幸平君 帰ってたんだ
563
00:40:46,933 --> 00:40:49,100
真理亜ちゃんと
離婚するんじゃなかったっけ？
564
00:40:49,366 --> 00:40:50,200
あっ…
565
00:40:51,733 --> 00:40:53,533
どうしたの？
（幸平）いや…
566
00:40:54,500 --> 00:40:55,800
横路さん 何で？
567
00:40:55,866 --> 00:40:58,833
あっ 真理亜ちゃんに
用があってね
568
00:40:59,166 --> 00:41:00,633
真理亜に？
569
00:41:01,300 --> 00:41:02,866
お仕事の話
570
00:41:02,933 --> 00:41:05,033
あの～
（横路）何？
571
00:41:05,266 --> 00:41:06,500
上で２人で飲みませんか？
572
00:41:06,666 --> 00:41:09,733
だから 俺は
真理亜ちゃんに用があるんだよ
573
00:41:12,300 --> 00:41:13,300
どうした？
574
00:41:19,733 --> 00:41:21,533
あぁ 食事中だったの？
575
00:41:22,900 --> 00:41:24,766
で 真理亜ちゃんは？
576
00:41:28,700 --> 00:41:30,033
出かけました
577
00:41:50,933 --> 00:41:52,500
（ノックの音）
578
00:41:56,200 --> 00:41:56,933
はい
579
00:42:05,733 --> 00:42:06,833
どうしました？
580
00:42:07,200 --> 00:42:08,366
（有希）あなたがやったの？
581
00:42:10,233 --> 00:42:14,633
あなたが隠したのね？
私の靴
582
00:42:27,033 --> 00:42:29,333
ほんとは
もう気付いてるんでしょ？
583
00:42:33,333 --> 00:42:35,633
私が緒方を殺したこと
584
00:42:36,933 --> 00:42:40,233
♪～
585
00:43:31,733 --> 00:43:33,900
幸平を殺す
586
00:43:33,966 --> 00:43:36,833
わかった
手を組みましょ
587
00:43:44,600 --> 00:43:45,933
でね―
588
00:43:47,133 --> 00:43:49,066
この計画には―
589
00:43:49,366 --> 00:43:50,800
まだ
続きがあるの
590
00:43:58,033 --> 00:44:00,166
今の会話を録音したの
591
00:44:00,800 --> 00:44:04,033
これ 幸平に
聞かせてほしいの
592
00:44:11,533 --> 00:44:12,700
（消去音）
593
00:44:27,266 --> 00:44:32,600
ふふふっ
ふふふふっ
594
00:44:33,800 --> 00:44:38,733
あはははっ…
595
00:44:44,633 --> 00:44:45,600
はぁ～！
596
00:44:48,800 --> 00:44:53,900
あぁ～ あはははっ！
46086
