All language subtitles for My Dangerous Wife_S01E07_第 7 集_Subtitles01
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,566 --> 00:00:03,500
（ナレーション）真理亜(まりあ)の
狂言誘拐の協力者―
2
00:00:03,733 --> 00:00:06,500
緒方(おがた)の死の真相が
いまだ謎の中―
3
00:00:06,566 --> 00:00:08,733
横路(よこじ)から
２億を奪い返すため―
4
00:00:08,833 --> 00:00:10,900
真理亜が
幼い横路の娘まで―
5
00:00:11,000 --> 00:00:13,133
利用したことを
知った幸平(こうへい)は―
6
00:00:13,300 --> 00:00:15,133
真理亜に離婚を突きつける
7
00:00:15,200 --> 00:00:16,333
（望月(もちづき)幸平）
お前とは もう終わりだ
8
00:00:16,466 --> 00:00:19,833
（望月真理亜）あぁ～！
9
00:00:19,966 --> 00:00:21,833
（スタンガンの音）
10
00:00:22,166 --> 00:00:24,466
（ナレーション）
ついに ２億円を手に入れた幸平
11
00:00:26,100 --> 00:00:27,200
一方 相馬(そうま)は―
12
00:00:27,266 --> 00:00:30,300
緒方が死の前夜 薬指に
ばんそうこうを巻いた女と―
13
00:00:30,400 --> 00:00:32,000
会っていた事実を突き止める
14
00:00:32,700 --> 00:00:34,666
緒方を殺したのは
真理亜なのか
15
00:00:35,533 --> 00:00:38,100
そのころ 杏南(あんな)は
望月家の隣人―
16
00:00:38,200 --> 00:00:40,733
鯨井(くじらい)和樹(かずき)と
ひそかに会っていた
17
00:00:40,833 --> 00:00:43,666
（鯨井）
君だよね 緒方彰吾(しょうご)を殺したの
18
00:00:47,633 --> 00:00:48,466
（杏南）何のこと？
19
00:00:49,966 --> 00:00:52,566
緒方が死ぬ前の晩に聞いたんだ
20
00:00:53,366 --> 00:00:54,166
（有希(ゆき)）ふふっ
21
00:00:54,266 --> 00:00:55,700
（真理亜）どういうつもり？
22
00:00:56,533 --> 00:00:59,700
（緒方）真理亜さんを
こいつから解放します
23
00:01:00,866 --> 00:01:03,100
こいつ殺して 全て終わらせます
24
00:01:03,166 --> 00:01:05,900
誘拐事件も 全て僕がやったって
25
00:01:05,966 --> 00:01:08,433
あなたは 私に頼まれて
協力しただけと言えばいい
26
00:01:08,933 --> 00:01:10,300
（鯨井）誘拐事件は―
27
00:01:10,533 --> 00:01:13,266
真理亜さんの自作自演だった
ってことがわかった
28
00:01:13,900 --> 00:01:14,900
（緒方）真理亜さんは―
29
00:01:14,966 --> 00:01:18,033
僕と一緒のほうが
幸せになれたはずなんです
30
00:01:35,633 --> 00:01:36,966
（鯨井）
そのとき見ちゃったんだよね―
31
00:01:37,033 --> 00:01:40,166
君が緒方のあとをつけていくのを
32
00:01:41,133 --> 00:01:41,933
（鯨井）有希ちゃん
33
00:01:42,300 --> 00:01:43,600
ちょっと行ってくる
34
00:01:53,033 --> 00:01:55,266
（鯨井）
身代金の２億円が狙いなんだろ？
35
00:01:55,633 --> 00:01:57,800
愛人の幸平さんと組んで―
36
00:01:59,633 --> 00:02:02,166
そして 金を奪おうとしたとき―
37
00:02:02,300 --> 00:02:04,900
君は緒方を殺してしまった
38
00:02:10,199 --> 00:02:11,733
だとしたら どうするの？
39
00:02:16,000 --> 00:02:19,866
君を脅して
金を譲ってもらおうかな
40
00:02:21,400 --> 00:02:22,633
残念ね
41
00:02:23,400 --> 00:02:25,833
私は緒方を殺してないし―
42
00:02:26,533 --> 00:02:28,033
お金も持ってない
43
00:02:38,600 --> 00:02:40,233
あんた これ
44
00:02:44,300 --> 00:02:46,833
（鯨井）余計な騒ぎは
起こさないほうがいい
45
00:02:47,266 --> 00:02:51,100
その場合は全て警察に話します
46
00:02:57,400 --> 00:02:59,733
（携帯電話のバイブ音）
47
00:03:09,533 --> 00:03:11,033
（幸平）２億全部手に入れた！
48
00:03:11,466 --> 00:03:13,300
今から杏南の家にイク！
49
00:03:13,500 --> 00:03:15,766
パスポート用意して待ってて！
50
00:03:21,533 --> 00:03:24,533
♪（幸平の口笛）
51
00:03:29,466 --> 00:03:30,500
（鯨井）どうも
52
00:03:56,266 --> 00:04:00,066
（シャッター音）
53
00:04:17,366 --> 00:04:19,666
（携帯電話のバイブ音）
54
00:04:43,466 --> 00:04:44,533
何で お前が
55
00:04:45,166 --> 00:04:47,166
彼女は 今 あなたに会いたくない
と言ってます
56
00:04:47,233 --> 00:04:48,966
不倫のくせに 偉そうに
57
00:04:49,033 --> 00:04:50,666
それは お互いさまですよね
58
00:04:51,633 --> 00:04:52,900
てめぇ！
59
00:04:53,166 --> 00:04:55,366
はぁ はぁ…
60
00:04:55,466 --> 00:04:57,333
これ以上騒ぐと 警察呼びますよ
61
00:04:59,533 --> 00:05:00,933
呼ばれたら
まずいんじゃないですか？
62
00:05:05,900 --> 00:05:07,066
覚えてろよ！
63
00:05:24,200 --> 00:05:25,100
ふん！
64
00:05:40,166 --> 00:05:41,533
痛い
65
00:05:51,566 --> 00:05:52,733
（真理亜）スタンガン―
66
00:05:53,066 --> 00:05:57,033
おわびの毛布に
心は癒えず
67
00:05:57,633 --> 00:05:58,633
ふふっ
68
00:06:00,433 --> 00:06:03,200
全然 字余り
69
00:06:44,933 --> 00:06:46,500
真理亜です
70
00:06:47,700 --> 00:06:50,366
お願いしたいことがあるんです
71
00:06:53,733 --> 00:06:56,066
（鳥のさえずり）
72
00:07:12,866 --> 00:07:15,233
（鯨井）
“スマホをもらったお返しです”
73
00:07:15,366 --> 00:07:17,666
“睡眠薬は入ってないので
ご安心を”
74
00:07:28,033 --> 00:07:29,833
はぁ～
75
00:07:30,966 --> 00:07:32,833
（インターホンの音）
76
00:07:38,000 --> 00:07:40,433
少しだけ いいかしら？
77
00:07:51,500 --> 00:07:52,800
（杏南）何ですか？
78
00:07:53,600 --> 00:07:57,300
せっかくだから
直接 伝えにきたの
79
00:08:01,166 --> 00:08:02,933
幸平―
80
00:08:03,000 --> 00:08:04,433
あなたに譲るわ
81
00:08:05,900 --> 00:08:06,633
えっ？
82
00:08:08,200 --> 00:08:11,266
お店も もう大丈夫よ
83
00:08:12,266 --> 00:08:13,933
末永く―
84
00:08:14,200 --> 00:08:16,000
お幸せに
85
00:08:28,366 --> 00:08:32,866
（携帯電話の着信音）
86
00:08:32,933 --> 00:08:40,133
（携帯電話の着信音）
87
00:08:43,366 --> 00:08:45,233
（杏南）あっ もしもし 幸平君？
88
00:08:45,333 --> 00:08:46,566
今更 何の用だよ
89
00:08:47,466 --> 00:08:48,166
どうしたの？
90
00:08:48,266 --> 00:08:50,100
（幸平）おい
いいかげんにしろよ お前
91
00:08:50,833 --> 00:08:51,666
幸平君？
92
00:08:51,733 --> 00:08:53,566
金は全て俺がもらう
93
00:08:53,933 --> 00:08:55,833
お前は あの男と
楽しくやってりゃいいだろ
94
00:08:55,933 --> 00:08:57,233
この くそ尻軽女が！
95
00:08:57,300 --> 00:08:59,800
ちょっと 幸平君
何か勘違いしてるんじゃない？
96
00:08:59,900 --> 00:09:03,066
（通話が切れる音）
97
00:09:06,933 --> 00:09:09,566
はぁ～ くそ！
98
00:09:18,333 --> 00:09:19,633
（杏南）もともと―
99
00:09:19,733 --> 00:09:23,100
幸平と一生
添い遂げたかったわけじゃない
100
00:09:24,266 --> 00:09:25,600
始まりは ７年前だ
101
00:09:26,666 --> 00:09:29,800
奨学金で何とか 大学を卒業し―
102
00:09:29,900 --> 00:09:32,366
研究職に就いた私が
出会ったのが…
103
00:09:32,500 --> 00:09:33,766
（同僚１）あっ 朝倉(あさくら)さんだ
104
00:09:33,866 --> 00:09:35,500
いつ見ても きれいだよな
105
00:09:35,600 --> 00:09:38,566
（同僚２）社長令嬢で
美人で性格もいい 完璧だね
106
00:09:38,633 --> 00:09:42,100
（杏南）社長令嬢として
広報部で働いていた―
107
00:09:42,266 --> 00:09:43,966
あの女だった
108
00:09:45,100 --> 00:09:46,500
きれいで金持ち―
109
00:09:47,233 --> 00:09:50,033
生まれながらに
幸せが決まっている
110
00:09:50,466 --> 00:09:54,266
そんな女が
私は死ぬほど嫌いだった
111
00:09:54,533 --> 00:09:56,966
（真理亜）
うわ～ どれもおいしそう
112
00:09:57,066 --> 00:10:00,100
（杏南）
生き残るため 男の扱い方は―
113
00:10:00,200 --> 00:10:02,333
幼い頃から学んできた
114
00:10:02,833 --> 00:10:04,466
男は単純だ
115
00:10:04,966 --> 00:10:09,500
けなげで かよわい女子を見ると
すぐに味方する
116
00:10:09,966 --> 00:10:14,266
私は あの女に
小さなわなを仕掛けた
117
00:10:15,633 --> 00:10:17,033
（真理亜）あぁ～！
118
00:10:17,100 --> 00:10:18,033
（杏南）すみません！
119
00:10:18,133 --> 00:10:21,700
（杏南）ブランドもののスーツに
熱いコーヒーを食らった この女は―
120
00:10:21,800 --> 00:10:25,166
男どもの前で
私を罵倒するはずだ
121
00:10:25,633 --> 00:10:26,733
（真理亜）気にしないで
122
00:10:26,833 --> 00:10:28,800
それより あなた
かからなかった？
123
00:10:29,100 --> 00:10:30,200
大丈夫？
124
00:10:31,733 --> 00:10:32,366
はい
125
00:10:32,600 --> 00:10:34,633
あははっ 良かった
126
00:10:34,966 --> 00:10:36,066
（同僚１）ちょっと どいて
（真理亜）あっ
127
00:10:36,133 --> 00:10:37,300
（同僚１）これ 使ってください
（真理亜）あっ すいません
128
00:10:37,400 --> 00:10:38,466
（同僚２）
良かったらこれも使ってください
129
00:10:38,533 --> 00:10:40,166
あははっ お借りしますね
130
00:10:40,400 --> 00:10:44,500
（杏南）
あの女は私の予想を裏切った
131
00:10:48,700 --> 00:10:51,200
そのとき 心の中に―
132
00:10:51,300 --> 00:10:54,200
取り除けない黒い染みが
出来たのだ
133
00:10:55,866 --> 00:11:00,366
この女の仮面を
いつか 剥ぎ取ってやる
134
00:11:03,733 --> 00:11:07,100
でも 箱入り娘は寿退社し―
135
00:11:07,233 --> 00:11:08,533
その数年後―
136
00:11:08,866 --> 00:11:12,600
両親の遺産を引き継いだと
うわさで聞いた
137
00:11:13,333 --> 00:11:17,600
あの女は もう
私が届かない世界にいる
138
00:11:17,666 --> 00:11:21,966
諦めかけていたとき
彼がやって来たのだ
139
00:11:22,200 --> 00:11:24,400
（幸平）北里(きたざと)杏南さんですか？
140
00:11:25,500 --> 00:11:26,366
（杏南）はい
141
00:11:26,966 --> 00:11:30,233
えっ びっくりだな
こんなきれいな人なんて
142
00:11:30,600 --> 00:11:31,566
何ですか？ 一体
143
00:11:31,633 --> 00:11:32,533
あっ すいません
144
00:11:33,166 --> 00:11:37,300
あの 今 新しい店を作ろうと
思ってるんですけど―
145
00:11:37,400 --> 00:11:40,933
外にテラスを作ろうと思ってて
どうですか？
146
00:11:41,033 --> 00:11:44,800
（杏南）理想の店を作ろうと
希望に燃えていた幸平だ
147
00:11:45,766 --> 00:11:49,233
でも メニュー開発とか
ちょっと迷ってて
148
00:11:49,300 --> 00:11:51,500
そしたら そういうことができそうな
優秀な研究員の人がいるって―
149
00:11:51,700 --> 00:11:54,100
妻から聞いて ははっ
150
00:11:54,600 --> 00:11:57,333
（杏南）私は彼の
ビジネスパートナーになった
151
00:11:57,800 --> 00:11:58,800
（シャッター音）
152
00:11:59,033 --> 00:12:02,500
（杏南）もちろん
カフェの経営は魅力的だったし―
153
00:12:02,833 --> 00:12:05,133
幸平自身にも好感が持てた
154
00:12:05,600 --> 00:12:07,933
だが 違う
155
00:12:08,400 --> 00:12:12,066
一番の目的は
あの女に近づくためだ
156
00:12:12,166 --> 00:12:15,666
あの 主人のこと
よろしくお願いいたします
157
00:12:15,766 --> 00:12:17,400
（杏南）望月真理亜―
158
00:12:17,733 --> 00:12:20,833
私が唯一 敗北感を味わった―
159
00:12:21,466 --> 00:12:23,266
あの女に
160
00:12:24,366 --> 00:12:27,033
幸平に近づくのは
たやすかった
161
00:12:27,300 --> 00:12:30,966
関係を作り
遺産を手に入れるために―
162
00:12:31,033 --> 00:12:33,600
あの女を
毒殺する計画を立てる
163
00:12:34,733 --> 00:12:38,566
あの女が
愛していた夫に殺される
164
00:12:39,600 --> 00:12:42,200
考えただけで ぞくぞくする
165
00:12:42,566 --> 00:12:43,633
だが―
166
00:12:43,900 --> 00:12:46,133
私は ２度目の勝負にも負けた
167
00:12:47,266 --> 00:12:50,900
仮面の魔女に
返り討ちに遭ったのだ
168
00:12:52,233 --> 00:12:54,333
あの女に勝ちたい
169
00:12:55,166 --> 00:12:57,166
悔しがる姿が見たい
170
00:12:57,500 --> 00:12:58,333
くそ！
171
00:12:58,466 --> 00:12:59,333
お願いします
172
00:12:59,466 --> 00:13:00,966
よろしくお願いしますね
173
00:13:02,266 --> 00:13:07,033
（杏南）だが あの女から
幸平を譲ると言われた 今―
174
00:13:07,300 --> 00:13:08,633
改めて思う
175
00:13:11,000 --> 00:13:13,033
あんたのお古なんて―
176
00:13:13,566 --> 00:13:14,733
いらねぇよ
177
00:13:16,500 --> 00:13:20,066
（杏南）私は あの女を
不幸にするための道具として―
178
00:13:20,166 --> 00:13:22,300
幸平を使っていただけ
179
00:13:22,833 --> 00:13:24,566
あの女が捨てた幸平には―
180
00:13:25,566 --> 00:13:27,700
もはや価値がない
181
00:13:29,800 --> 00:13:33,466
そろそろ 別の手段を
考えるときかもしれない
182
00:13:34,333 --> 00:13:36,466
あの女の仮面を剥ぎ取り―
183
00:13:37,400 --> 00:13:40,466
私の前に
ひざまずかせるための手段を
184
00:13:40,666 --> 00:13:41,500
いただきます
185
00:13:42,800 --> 00:13:44,600
（杏南）
それを成し遂げることだけが―
186
00:13:46,400 --> 00:13:51,733
私の生き方を肯定する
唯一の道なのだから
187
00:13:55,466 --> 00:13:56,633
悪くない
188
00:14:24,733 --> 00:14:26,266
はぁ～
189
00:14:26,800 --> 00:14:32,633
（携帯電話の着信音）
190
00:14:32,700 --> 00:14:37,166
（携帯電話の着信音）
191
00:14:41,033 --> 00:14:41,900
もしもし？
192
00:14:43,266 --> 00:14:45,766
（長谷川(はせがわ)）
昨夜 奥様の真理亜さんから―
193
00:14:45,933 --> 00:14:48,466
離婚協議の代理人を
依頼されました
194
00:14:49,600 --> 00:14:52,733
真理亜さんは離婚してもよいと
おっしゃっています
195
00:14:53,633 --> 00:14:54,500
えっ？
196
00:14:54,866 --> 00:14:57,833
（長谷川）
慰謝料は一切いらないそうです
197
00:14:58,200 --> 00:15:02,733
ただ 家と土地 車
お店の経営権―
198
00:15:02,900 --> 00:15:05,200
各種保険の解約返戻金など―
199
00:15:05,333 --> 00:15:07,300
清算的財産分与の割合だけは―
200
00:15:07,400 --> 00:15:09,700
今後 話し合い
ということになります
201
00:15:11,600 --> 00:15:12,766
どうされました？
202
00:15:13,366 --> 00:15:14,666
何か問題でも？
203
00:15:16,133 --> 00:15:18,633
いや 特には…
204
00:15:19,400 --> 00:15:21,933
（長谷川）
ただし １つだけ条件があります
205
00:15:22,133 --> 00:15:24,133
離婚が成立するまでは―
206
00:15:24,433 --> 00:15:26,466
海外など
遠くへは行かないようにと
207
00:15:27,866 --> 00:15:31,833
この条件を認めない場合は
別の手段を講じます
208
00:15:35,600 --> 00:15:36,933
真理亜さんは右側腹部に―
209
00:15:37,533 --> 00:15:40,200
全治10日間のけがを
負っています
210
00:15:40,733 --> 00:15:43,266
スタンガンで
攻撃されたそうですね
211
00:15:44,600 --> 00:15:46,233
これは明らかに傷害罪です
212
00:15:47,333 --> 00:15:49,433
あなたが
約束を破った場合は―
213
00:15:49,700 --> 00:15:52,600
刑事告訴も辞さないと
真理亜さんは おっしゃっています
214
00:15:53,666 --> 00:15:55,133
よろしいですね？
215
00:15:56,033 --> 00:15:58,300
私がお伝えすることは
以上です では
216
00:15:58,400 --> 00:16:00,066
あっ あの あの…
217
00:16:01,466 --> 00:16:02,433
その―
218
00:16:03,200 --> 00:16:06,333
何で 真理亜はあっさり
離婚を受け入れたんでしょうか？
219
00:16:06,733 --> 00:16:09,900
金を無心し 浮気をしたあげく―
220
00:16:10,366 --> 00:16:11,966
暴力まで振るった
221
00:16:13,033 --> 00:16:14,300
そんな相手とは―
222
00:16:14,500 --> 00:16:17,266
誰だって 離婚したいと
思うんじゃないですか？
223
00:16:18,666 --> 00:16:20,100
では 失礼します
224
00:16:29,200 --> 00:16:30,400
今日はケーキ買ってくるよ
225
00:16:30,500 --> 00:16:32,033
まあ～ うれしい
226
00:16:32,366 --> 00:16:33,666
有希ちゃん 何食べたい？
227
00:16:33,833 --> 00:16:36,800
う～ん 和(かず)君が
おいしそうと思ったのでいいよ
228
00:16:36,900 --> 00:16:38,033
ははっ わかった
229
00:16:38,133 --> 00:16:40,233
（女性）おはようございます
（鯨井･有希）おはようございます
230
00:16:40,333 --> 00:16:41,833
じゃあ 行ってくるね
231
00:16:41,933 --> 00:16:42,733
ねえ
232
00:16:44,200 --> 00:16:45,533
和君―
233
00:16:46,266 --> 00:16:48,333
昨日の夜 どこに行ってたの？
234
00:16:49,766 --> 00:16:51,566
その時間は僕の自由ですよね
235
00:16:52,500 --> 00:16:54,300
そうね ごめんなさい
236
00:16:55,366 --> 00:16:57,566
でも 今は仕事中よ
237
00:16:59,766 --> 00:17:01,966
ちゃんと笑って ふふっ
238
00:17:02,800 --> 00:17:04,000
いってきます
（有希）うん
239
00:17:59,933 --> 00:18:02,300
いいかげん出てきたら どうだ？
240
00:18:04,033 --> 00:18:05,566
ずっと つけてたことも
わかってる
241
00:18:15,833 --> 00:18:16,733
食えよ
242
00:18:17,866 --> 00:18:19,600
どうせ 君も貧乏育ちだろ？
243
00:18:21,966 --> 00:18:22,666
はぁ～
244
00:18:23,066 --> 00:18:24,966
あんた 一体 何者なの？
245
00:18:25,166 --> 00:18:28,133
何者でもないよ
これがほんとの姿
246
00:18:31,733 --> 00:18:33,466
お茶は？ 飲みかけだけど
247
00:18:33,633 --> 00:18:34,666
いらない
248
00:18:37,400 --> 00:18:38,166
鯨井家では―
249
00:18:38,266 --> 00:18:40,066
経営コンサルタントで
外資系企業の―
250
00:18:40,166 --> 00:18:41,700
シニアマネジャーってことに
なってるけど―
251
00:18:41,800 --> 00:18:44,800
実際は こうして日銭を稼いでる
252
00:18:46,566 --> 00:18:47,966
それって もしかして―
253
00:18:48,066 --> 00:18:50,300
リストラされたけど
奥さんに言えなくて―
254
00:18:50,400 --> 00:18:52,433
ないしょにしてるとか
そういう感じ？
255
00:18:52,500 --> 00:18:55,133
ううん もともと本業は便利屋
256
00:18:55,866 --> 00:18:56,866
便利屋？
257
00:18:57,166 --> 00:19:01,000
（鯨井）とはいえ ここ数年は
レンタル夫しかやってないけど
258
00:19:02,600 --> 00:19:04,266
（杏南）意味わかんないんだけど
259
00:19:04,600 --> 00:19:08,200
俺は鯨井有希とは
結婚してないの
260
00:19:08,300 --> 00:19:09,366
あれは うその夫婦
261
00:19:10,400 --> 00:19:11,066
えっ？
262
00:19:11,233 --> 00:19:15,233
金で買われてる
出張ホストみたいな感じかな
263
00:19:15,333 --> 00:19:18,366
仕事で 年増のばばあに
囲われてるってだけだよ
264
00:19:20,066 --> 00:19:21,266
どうして そんなこと？
265
00:19:21,366 --> 00:19:23,666
見えだよ 見え
266
00:19:25,000 --> 00:19:27,466
（女性）こんにちは
（有希）こんにちは
267
00:19:27,566 --> 00:19:30,366
（鯨井）周りが
幸せな夫婦ばっかりだから―
268
00:19:30,533 --> 00:19:34,466
独り身の孤独な中年女だと
思われるのが嫌なだけ
269
00:19:37,800 --> 00:19:40,733
あいつ
いくつか不動産持っててさ―
270
00:19:40,833 --> 00:19:42,866
前は けっこう
羽振り良かったんだよ
271
00:19:44,266 --> 00:19:46,400
でも ２年前に脱税がバレて―
272
00:19:46,500 --> 00:19:49,000
追徴金で
金 全部 持ってかれちゃって―
273
00:19:49,166 --> 00:19:53,700
最近は 俺への
毎月の支払いも遅れてる
274
00:19:54,633 --> 00:19:58,866
もう そろそろレンタル夫も
潮時かなって思ってたときに―
275
00:19:58,966 --> 00:20:02,033
２億円のビッグチャンスが
舞い込んできたってわけ
276
00:20:04,066 --> 00:20:06,100
２億円は
今 幸平さんが持ってる
277
00:20:07,066 --> 00:20:07,733
えっ？
278
00:20:09,200 --> 00:20:11,833
昨日 幸平さんから
メールがあった
279
00:20:13,233 --> 00:20:16,100
２億 手に入れたから
一緒に逃げようって
280
00:20:17,900 --> 00:20:20,700
だから ２人で
２億持って逃げられないように―
281
00:20:20,833 --> 00:20:23,833
君と帰ってきたところを
見せつけてやった
282
00:20:30,033 --> 00:20:32,100
ねえ 俺と組まない？
（杏南）はぁ？
283
00:20:32,533 --> 00:20:35,000
何だか 同じ種類の
人間のような気がするんだよね
284
00:20:35,600 --> 00:20:37,233
それに 俺 タイプなんだ
285
00:20:38,033 --> 00:20:41,066
君みたいな きれいで悪い女が
286
00:20:41,933 --> 00:20:43,566
私と組んで どうすんの？
287
00:20:43,900 --> 00:20:46,700
さあ う～ん 何をしようかな
288
00:20:47,966 --> 00:20:49,066
私が幸平君より―
289
00:20:49,166 --> 00:20:51,466
初対面のあんたを選ぶとでも
思ってんの？
290
00:20:51,533 --> 00:20:52,566
割とね
291
00:20:52,800 --> 00:20:55,000
君が あの男に
満足してるとは思えないし
292
00:20:55,066 --> 00:20:56,333
あんたより ましよ
293
00:21:11,933 --> 00:21:12,900
（幸平）うっ…
294
00:21:22,433 --> 00:21:23,633
はぁ～
295
00:21:24,733 --> 00:21:26,633
何やってんだ 俺
296
00:21:31,366 --> 00:21:34,100
（米田）探偵だったら探偵らしく
自分で調べてくださいよ
297
00:21:34,200 --> 00:21:37,666
（横路）いいだろ そっちだって
税金使って調べてんだから
298
00:21:38,666 --> 00:21:39,800
（米田）でも―
299
00:21:39,866 --> 00:21:42,433
何で 望月真理亜の
過去なんて 調べてるんですか？
300
00:21:42,733 --> 00:21:45,066
もともと
横路さんの義理の妹ですよね？
301
00:21:45,300 --> 00:21:46,333
ちょっと興味あってな
302
00:21:46,633 --> 00:21:47,600
何か知ってるんですか？
303
00:21:47,666 --> 00:21:48,400
あぁ？
304
00:21:48,533 --> 00:21:51,433
（米田）いや 一課の連中も
今 目をつけてるみたいだから
305
00:21:52,533 --> 00:21:53,900
どういうことだよ？
306
00:21:54,066 --> 00:21:57,566
あっ そろそろ署に戻らないと
307
00:21:57,800 --> 00:21:59,700
（横路）ヨネち～ん
308
00:22:00,200 --> 00:22:03,200
荒川北(あらかわきた)署の交通課の春奈(はるな)ちゃんと
トラブったとき―
309
00:22:03,300 --> 00:22:05,200
収めてやったの誰だっけ？
（米田）いやいや いや
310
00:22:05,466 --> 00:22:07,800
誰だっけかな！
（米田）ちょ… ちょっと ちょっと
311
00:22:12,333 --> 00:22:14,000
（藤原）いらっしゃいませ
空いてるお席にどうぞ
312
00:22:14,200 --> 00:22:15,800
（熊谷）プレート２つ上がりました
（穂香(ほのか)）は～い
313
00:22:15,900 --> 00:22:17,900
（真理亜）熊(くま)ちゃん
デザート こんな感じでいい？
314
00:22:18,166 --> 00:22:19,600
大丈夫… かな
315
00:22:19,700 --> 00:22:21,366
何よ もっと自信持って
316
00:22:21,466 --> 00:22:22,800
今日は
あなたが料理長なんだから
317
00:22:23,100 --> 00:22:24,533
（熊谷）はい
（真理亜）うん
318
00:22:25,633 --> 00:22:27,233
お願いしま～す
（藤原）はい
319
00:22:27,300 --> 00:22:28,200
（真理亜）はい
320
00:22:28,833 --> 00:22:29,700
（穂香）ごめんなさい
（真理亜）ん？
321
00:22:29,800 --> 00:22:31,066
（穂香）７番さん
プレートじゃなくて―
322
00:22:31,166 --> 00:22:32,066
パスタランチでした
323
00:22:32,133 --> 00:22:34,233
（熊谷）えぇ～
ちょっと時間かかるよ
324
00:22:34,333 --> 00:22:36,833
（穂香）どうしよう
（真理亜）落ち着いて
325
00:22:36,933 --> 00:22:40,933
これ“おわびのサービスで”って
言って 持ってって
326
00:22:41,100 --> 00:22:43,166
はい ありがとうございます
327
00:22:43,366 --> 00:22:45,366
穂香ちゃん スマイル スマイル
328
00:22:45,433 --> 00:22:46,500
はい
329
00:22:46,733 --> 00:22:47,600
（藤原）ガレット２つ お願いします
330
00:22:47,700 --> 00:22:49,166
（真理亜）はい
（熊谷）了解
331
00:22:49,266 --> 00:22:51,233
（藤原）真理亜さん来てくれて
マジ助かりましたよ
332
00:22:52,166 --> 00:22:54,366
龍太(りゅうた)君が店長でも
十分やっていけるでしょ？
333
00:22:54,433 --> 00:22:56,200
いや そんなことないっすよ
334
00:22:56,300 --> 00:22:57,066
（ドアが開く音）
335
00:22:57,166 --> 00:22:58,300
いらっしゃいませ
336
00:23:05,400 --> 00:23:07,800
（矢吹(やぶき)）緒方彰吾は
死ぬ数時間前―
337
00:23:07,933 --> 00:23:10,266
ファミレスに行っていたことが
わかりました
338
00:23:11,133 --> 00:23:14,800
問題は そのあと
同じ店に入った…
339
00:23:18,500 --> 00:23:19,400
この女です
340
00:23:21,300 --> 00:23:23,366
店員の話では この女―
341
00:23:23,666 --> 00:23:26,933
緒方と会って30分ほど
話をしていたそうです
342
00:23:27,533 --> 00:23:31,000
店員は 女のある特徴を
覚えていました
343
00:23:32,366 --> 00:23:33,533
左手の薬指―
344
00:23:34,800 --> 00:23:37,466
そこに
ばんそうこうを貼っていたと
345
00:23:39,433 --> 00:23:42,333
（相馬誠一郎）
真理亜さん あなたは あの夜―
346
00:23:42,433 --> 00:23:44,233
緒方彰吾と会っていたんですね
347
00:23:46,066 --> 00:23:48,733
もう１つ
面白い目撃証言が取れました
348
00:23:49,433 --> 00:23:51,900
身代金の受け渡し場所となった
野球場です
349
00:23:52,766 --> 00:23:55,500
（矢吹）あのとき
１塁側の観客席に―
350
00:23:56,000 --> 00:23:58,233
黒いキャップに白い手袋をして―
351
00:23:58,400 --> 00:24:01,433
大きなクーラーボックスを
持った女性がいたそうです
352
00:24:04,100 --> 00:24:06,366
ようやく気付きましたよ
353
00:24:07,600 --> 00:24:09,233
今回の事件には―
354
00:24:09,700 --> 00:24:13,400
延べ 219人の警察官が
動員されています
355
00:24:13,466 --> 00:24:17,066
でも それは１人の主婦の―
356
00:24:17,533 --> 00:24:19,933
ふざけたいたずらに
つきあわされただけだったんだと
357
00:24:21,766 --> 00:24:23,166
望月真理亜―
358
00:24:25,633 --> 00:24:26,766
犯人は あんただ
359
00:24:28,566 --> 00:24:32,900
誘拐事件は 不倫していた夫に
復讐(ふくしゅう)するために―
360
00:24:33,066 --> 00:24:36,200
あんたが緒方を利用して仕組んだ
狂言だったんだな
361
00:24:38,733 --> 00:24:41,033
それは刑事さんの…
362
00:24:42,500 --> 00:24:43,966
想像ですよね
363
00:24:44,633 --> 00:24:46,166
それに もしも 私が―
364
00:24:46,266 --> 00:24:48,266
自作自演で
誘拐をしていたとしても―
365
00:24:48,366 --> 00:24:51,900
それって 何か
大きな罪になるんでしょうか？
366
00:24:52,000 --> 00:24:54,366
（矢吹）ちょっと あんたね
こっちが どれだけ必死で…
367
00:24:54,466 --> 00:24:55,666
（相馬）確かに…
368
00:24:58,866 --> 00:25:00,700
あんたは ばかじゃない
369
00:25:02,433 --> 00:25:06,366
自分の金を奪っただけ
夫に対する恐喝罪は成立しない
370
00:25:07,066 --> 00:25:09,400
せいぜい 偽計業務妨害で―
371
00:25:09,500 --> 00:25:12,333
執行猶予が付くぐらいだと
踏んでるんだろう
372
00:25:13,933 --> 00:25:14,933
だがな―
373
00:25:15,533 --> 00:25:18,666
緒方彰吾という
１人の人間が死んでるんだよ
374
00:25:19,700 --> 00:25:22,933
その分の罰は
必ず受けることになる
375
00:25:23,300 --> 00:25:26,266
私が緒方君を殺したと
お思いですか？
376
00:25:26,400 --> 00:25:27,933
遺書を書かせたんだろ？
377
00:25:29,366 --> 00:25:31,066
自殺したことにして
378
00:25:31,300 --> 00:25:33,033
しばらく姿を消してくれと
379
00:25:39,166 --> 00:25:40,866
（真理亜）
自殺したふりをしてくれない？
380
00:25:41,633 --> 00:25:42,333
えっ？
381
00:25:42,400 --> 00:25:45,100
遺書を残して
しばらく姿を消してほしいの
382
00:25:45,200 --> 00:25:47,766
計画が うまくいって
ほとぼりが冷めたら―
383
00:25:47,866 --> 00:25:50,866
お金は全て 緒方君に譲るわ
384
00:25:51,233 --> 00:25:52,700
わかりました
385
00:25:52,766 --> 00:25:55,266
それが
真理亜さんのためになるなら
386
00:25:56,666 --> 00:25:59,300
（相馬）その手紙を
捜査本部宛に送らせたあと―
387
00:25:59,466 --> 00:26:01,400
あんたは緒方を殺した
388
00:26:02,200 --> 00:26:04,400
全てを あいつに背負わせて―
389
00:26:04,700 --> 00:26:06,866
悲劇のヒロインを
演じてたってわけだ
390
00:26:07,100 --> 00:26:09,200
それも刑事さんの…―
391
00:26:10,600 --> 00:26:12,133
想像ですよね？
392
00:26:12,500 --> 00:26:13,466
今のところはね
393
00:26:14,900 --> 00:26:17,833
でも 必ず真相にたどりつきます
394
00:26:26,500 --> 00:26:30,200
しかし 裏切った旦那さんと
愛人のために―
395
00:26:30,300 --> 00:26:31,766
店を切り盛りするなんて―
396
00:26:32,233 --> 00:26:34,033
随分と 人間が
出来てらっしゃるんですね
397
00:26:34,400 --> 00:26:35,600
ははっ
398
00:26:37,100 --> 00:26:41,100
私は
誰よりも夫を愛していますから
399
00:26:54,966 --> 00:26:57,100
（有希）うわ～
（鯨井）季節のフルーツタルトと―
400
00:26:57,200 --> 00:26:58,333
ピスタチオのムース
401
00:26:58,400 --> 00:27:00,500
（有希）どうしようかな～
402
00:27:00,800 --> 00:27:02,033
半分こずつにしよ
403
00:27:02,133 --> 00:27:04,400
賛成 紅茶いれるね
（有希）うん
404
00:27:13,000 --> 00:27:14,933
ねえ
（鯨井）ん？
405
00:27:19,100 --> 00:27:21,833
（有希）実はね 今朝―
406
00:27:22,933 --> 00:27:24,733
こんなのがポストに入ってたの
407
00:27:27,200 --> 00:27:29,066
あぁ～
408
00:27:29,966 --> 00:27:31,866
幸平さんの仕返しかな
409
00:27:33,233 --> 00:27:34,500
これって本気？
410
00:27:35,766 --> 00:27:37,966
あれ？ もしかして やいてます？
411
00:27:38,166 --> 00:27:40,766
まさか 何言ってんのよ
412
00:27:43,866 --> 00:27:45,433
そうですよね
413
00:27:47,400 --> 00:27:48,500
すいません
414
00:27:51,633 --> 00:27:54,466
安心してください
ご迷惑はおかけしません
415
00:28:03,200 --> 00:28:04,433
俺って何なんでしょう
416
00:28:06,200 --> 00:28:08,000
金を手に入れたのに―
417
00:28:08,300 --> 00:28:11,166
何だか ものすごく
むなしいっていうか
418
00:28:12,566 --> 00:28:15,200
（横路）で？ 杏南ちゃんに
裏切られ―
419
00:28:15,600 --> 00:28:18,300
真理亜ちゃんには
あっさり見放され―
420
00:28:18,433 --> 00:28:20,566
さみしくなって
俺んとこに来たってわけ？
421
00:28:22,233 --> 00:28:23,300
あのさ 幸平君―
422
00:28:23,666 --> 00:28:27,166
俺たち 昨日
金の奪い合いをしたばかりだよ？
423
00:28:27,266 --> 00:28:28,233
えっ？
424
00:28:30,033 --> 00:28:32,133
まさか また？
425
00:28:32,233 --> 00:28:34,466
（横路）いや 状況が変わったんだ
426
00:28:35,366 --> 00:28:38,966
警察が 真理亜ちゃんの
狂言誘拐に 気付いた
427
00:28:39,033 --> 00:28:39,700
えっ？
428
00:28:39,800 --> 00:28:40,866
（横路）そうなると―
429
00:28:41,000 --> 00:28:43,966
これまで 表に出せない
裏の金だった２億が―
430
00:28:44,066 --> 00:28:45,933
表の金になる
431
00:28:46,833 --> 00:28:50,000
盗むには リスクが高すぎる
432
00:28:50,066 --> 00:28:51,866
ていうか まずいですよね？
433
00:28:51,966 --> 00:28:53,466
真理亜の狂言誘拐がバレたら
434
00:28:53,600 --> 00:28:56,766
罪には問われないし
大したことじゃない
435
00:28:57,066 --> 00:28:59,500
問題は緒方殺しだね
436
00:29:00,966 --> 00:29:03,133
警察は必ずホシを挙げようとする
437
00:29:03,800 --> 00:29:05,366
あれは きっと真理亜です
438
00:29:05,533 --> 00:29:07,300
う～ん そうかな～？
439
00:29:08,100 --> 00:29:11,700
捜査資料を見たけど
ナイフを持った緒方を相手に―
440
00:29:11,866 --> 00:29:14,200
真理亜ちゃんが１人で
窓から突き落としたなんて―
441
00:29:14,333 --> 00:29:15,533
考えられないんだよね
442
00:29:15,633 --> 00:29:17,666
じゃあ 誰が緒方を？
443
00:29:18,566 --> 00:29:20,300
こういうふうには考えられない？
444
00:29:21,733 --> 00:29:26,100
真理亜ちゃんには
もう１人 共犯者がいたとか
445
00:29:26,200 --> 00:29:26,933
えっ？
446
00:29:29,033 --> 00:29:31,833
真理亜ちゃんの
家庭教師だった男を知ってる？
447
00:29:31,900 --> 00:29:33,633
家庭教師？
448
00:29:33,700 --> 00:29:35,866
その男ってのがさ―
449
00:29:36,566 --> 00:29:40,700
真理亜ちゃんが高校のとき
一方的に朝倉家に解雇されて―
450
00:29:40,833 --> 00:29:43,733
それ以来 真理亜ちゃんには
二度と会わないように―
451
00:29:43,866 --> 00:29:45,766
宣告されてるんだよね
452
00:29:46,633 --> 00:29:48,500
（幸平）この“木暮(こぐれ)久雄(ひさお)”って…
453
00:29:48,633 --> 00:29:52,066
（横路）調べたら 今 中目黒(なかめぐろ)で
バーをやってるみたいだわ
454
00:29:59,466 --> 00:30:00,400
（横路）どうも
455
00:30:04,233 --> 00:30:05,633
木暮ってやつは？
456
00:30:06,400 --> 00:30:08,566
今 葉巻の買い付けで
海外に行ってるらしい
457
00:30:08,966 --> 00:30:11,066
何だ 空振りか
458
00:30:11,666 --> 00:30:12,700
あぁ～ そういえば―
459
00:30:12,800 --> 00:30:14,500
さっき 表の看板 倒れてましたよ
460
00:30:14,633 --> 00:30:16,766
（店員）あぁ ありがとうございます
（横路）はい
461
00:30:21,433 --> 00:30:23,700
（幸平）ちょ… ちょっと
何してるんですか
462
00:30:24,066 --> 00:30:24,766
見張ってろ！
463
00:30:44,400 --> 00:30:45,233
（シャッター音）
464
00:30:45,333 --> 00:30:46,700
（幸平）戻ってきますよ！
465
00:30:57,166 --> 00:30:58,333
（店員）大丈夫でしたよ
466
00:30:58,600 --> 00:30:59,833
あぁ そうですか
467
00:30:59,933 --> 00:31:02,300
あっ じゃあ
誰か直してくれたのかな なぁ？
468
00:31:02,766 --> 00:31:04,333
ですかね
469
00:31:10,966 --> 00:31:12,966
（幸平）何か 見つけたんですか？
470
00:31:13,066 --> 00:31:14,066
（横路）これ
471
00:31:16,700 --> 00:31:18,700
“November 31(ノーベンバー サーティーワン)”？
472
00:31:19,000 --> 00:31:20,833
もう潰れたワインバーみたいだね
473
00:31:21,966 --> 00:31:22,833
（幸平）これが？
474
00:31:23,433 --> 00:31:25,233
何で わかんないの
475
00:31:25,433 --> 00:31:27,866
ここと ここで
476
00:31:28,300 --> 00:31:29,633
Ｎ31
477
00:31:30,166 --> 00:31:32,166
やっぱり 木暮も
事件に関係してるってことですか？
478
00:31:32,633 --> 00:31:36,500
あと こんなのも
見つけちゃったよ ほら
479
00:31:39,333 --> 00:31:41,033
背景は この店だ
480
00:31:41,133 --> 00:31:43,600
５年前に
オープンしたみたいだから―
481
00:31:44,200 --> 00:31:45,666
幸平君と結婚したあとも―
482
00:31:46,100 --> 00:31:47,833
真理亜ちゃんは
旦那にないしょで―
483
00:31:47,933 --> 00:31:51,000
昔の家庭教師と
会ってたってことになる
484
00:31:51,633 --> 00:31:54,133
両親に会うのを
禁止されてたってのに
485
00:31:54,900 --> 00:31:58,166
（幸平）えっ？
ちょっと… どういうことですか？
486
00:31:58,833 --> 00:32:02,033
高校時代に
２人には 何かあったんだろうね
487
00:32:03,033 --> 00:32:06,100
それが両親にバレて
２人は引き離された
488
00:32:06,266 --> 00:32:07,533
だけど そのあとも―
489
00:32:07,800 --> 00:32:10,800
２人は こっそり
おうせを重ねていた
490
00:32:11,400 --> 00:32:12,600
そんな…
491
00:32:17,966 --> 00:32:20,866
（幸平）あいつが ずっと
俺を裏切ってたなんて…
492
00:32:20,966 --> 00:32:22,500
（横路）だから言ったでしょ？
493
00:32:22,600 --> 00:32:24,166
夫婦は何でもありだって
494
00:32:25,366 --> 00:32:30,700
それにさ 君も不倫してたんだから
お互いさまなんじゃないの？
495
00:32:31,733 --> 00:32:36,200
まあ 幸平君のほうは
愛人にも裏切られちゃったけどね
496
00:32:36,766 --> 00:32:38,666
（携帯電話のバイブ音）
497
00:33:00,433 --> 00:33:02,266
（幸平）今更 何の用だよ？
498
00:33:02,933 --> 00:33:06,500
（杏南）幸平君 全て誤解だよ
499
00:33:07,400 --> 00:33:10,666
昨日の夜
事件のことを知ってるって―
500
00:33:10,833 --> 00:33:14,900
あいつに呼び出されて
睡眠薬を盛られたの
501
00:33:16,300 --> 00:33:16,933
えっ？
502
00:33:17,833 --> 00:33:19,966
あいつの狙いは ２億円よ
503
00:33:20,166 --> 00:33:22,333
何で あいつ
２億円のこと知ってんだよ？
504
00:33:22,433 --> 00:33:25,066
幸平君と真理亜さんが争ってるのを
聞いてたみたい
505
00:33:26,666 --> 00:33:29,500
それで お金はどこにあるの？
506
00:33:29,700 --> 00:33:30,666
手に入れたんでしょ？
507
00:33:32,233 --> 00:33:34,733
ほんとに お前のこと
信じていいんだよな？
508
00:33:34,800 --> 00:33:36,400
当たり前でしょ！
509
00:33:36,600 --> 00:33:39,900
私は 幸平君のこと
裏切ったりしない 絶対に
510
00:33:41,333 --> 00:33:43,400
良かった～
511
00:33:43,733 --> 00:33:48,066
俺さ これから１人で
どうしようかと思ってたんだよ
512
00:33:49,533 --> 00:33:51,233
もう そんなことはいいから
513
00:33:51,933 --> 00:33:52,700
ごめん
514
00:34:01,166 --> 00:34:02,333
すごい！
515
00:34:02,466 --> 00:34:04,533
（幸平）でも この金は もう
持ち逃げできなくなった
516
00:34:05,133 --> 00:34:05,833
えっ？
517
00:34:05,933 --> 00:34:08,866
（幸平）警察が 真理亜の
狂言誘拐に 感づいたらしい
518
00:34:08,966 --> 00:34:11,566
完全にバレたら
これは もう真理亜の金だ
519
00:34:11,900 --> 00:34:13,033
そんな…
520
00:34:13,466 --> 00:34:17,433
あとは 離婚協議で
どれだけ金をぶんどれるかだな～
521
00:34:17,666 --> 00:34:19,199
離婚協議？
522
00:34:19,566 --> 00:34:23,133
俺さ 真理亜と
離婚しようと思ってさ
523
00:34:23,500 --> 00:34:24,233
えっ？
524
00:34:24,633 --> 00:34:26,833
あいつと一緒にいるなんて
耐えられない
525
00:34:26,933 --> 00:34:30,600
それに あいつ
俺より先に不倫してたんだよ
526
00:34:32,400 --> 00:34:33,100
こいつ
527
00:34:33,600 --> 00:34:34,566
真理亜さんが？
528
00:34:34,633 --> 00:34:37,633
真理亜の元家庭教師で
木暮ってやつ
529
00:34:39,800 --> 00:34:43,233
幸平 あなたに譲るわ
530
00:34:44,900 --> 00:34:47,433
（携帯電話のバイブ音）
531
00:34:50,466 --> 00:34:51,266
真理亜さんから
532
00:34:51,699 --> 00:34:54,366
（真理亜）“二人だけで
お茶でも飲みませんか？”
533
00:34:54,466 --> 00:34:56,366
“お店で待っています”
534
00:34:56,699 --> 00:34:58,366
何で 真理亜から杏南に？
535
00:35:30,400 --> 00:35:32,566
（真理亜）ちょうど良かった―
536
00:35:32,900 --> 00:35:34,966
今 ココアが出来るところなの
537
00:35:37,433 --> 00:35:41,400
濃いめに煮詰めたから
氷を入れてアイスにしましょ
538
00:35:42,366 --> 00:35:44,166
ありがとうごさいます
539
00:35:45,233 --> 00:35:46,666
でも私は…
540
00:35:51,366 --> 00:35:52,933
（真理亜）
今朝は ごめんなさいね
541
00:35:53,333 --> 00:35:55,466
急に押しかけちゃったりして
542
00:35:57,733 --> 00:36:00,866
（杏南）何で幸平君のことを
譲るなんて言ったんですか？
543
00:36:01,433 --> 00:36:03,233
（真理亜）
ああ言ってあげたほうが―
544
00:36:03,400 --> 00:36:06,200
あなたが自分の気持ちに
素直になれると思って
545
00:36:08,200 --> 00:36:12,900
あなた 幸平のこと
心から愛していないんでしょ？
546
00:36:13,966 --> 00:36:17,633
幸平と一生添い遂げるつもりは
ないんでしょ？
547
00:36:19,066 --> 00:36:20,333
何が言いたいんですか？
548
00:36:22,466 --> 00:36:24,400
（真理亜）来てもらったのはね―
549
00:36:25,366 --> 00:36:29,100
どうしても聞いておきたいことが
あったからよ
550
00:36:30,433 --> 00:36:32,000
（杏南）何ですか？
551
00:36:33,466 --> 00:36:35,433
あなたが緒方君を殺したの？
552
00:36:37,400 --> 00:36:39,033
それは あなたじゃないの？
553
00:36:39,133 --> 00:36:41,066
違う 私は やってない
554
00:36:42,066 --> 00:36:43,033
知ってる
555
00:36:43,900 --> 00:36:45,566
直接 手を下したのは―
556
00:36:46,166 --> 00:36:48,666
あなたのだ～い好きな
木暮さんでしょ？
557
00:36:53,933 --> 00:36:59,300
あなたこそ 幸平君のこと
心から愛しては いないんでしょ？
558
00:36:59,666 --> 00:37:02,766
本当は
高校のときに引き裂かれた―
559
00:37:03,133 --> 00:37:05,866
木暮さんと一緒にいたかった
560
00:37:06,333 --> 00:37:10,266
ところが 思いがけず
事故で両親が亡くなった
561
00:37:10,366 --> 00:37:13,800
反対する者は いない
遺産も手に入った
562
00:37:14,200 --> 00:37:19,266
あなたは 迷いなく 木暮さんと
一緒になれる状況になった
563
00:37:21,033 --> 00:37:23,866
でも お金を持ってる
あなたから―
564
00:37:24,033 --> 00:37:26,533
幸平君が離れるわけがない
565
00:37:26,900 --> 00:37:31,100
しかも 不倫相手と
毒殺しようとまでしてきた
566
00:37:31,433 --> 00:37:36,200
だから あなたは 今回
むちゃくちゃな計画を実行した
567
00:37:37,333 --> 00:37:43,233
つまり あなたの狙いは
幸平君と離婚して―
568
00:37:43,533 --> 00:37:45,866
木暮さんと一緒になること
569
00:37:50,866 --> 00:37:56,466
どうして
木暮さんのこと 知ってるの？
570
00:37:57,000 --> 00:37:58,700
幸平君から聞いたわ
571
00:37:59,466 --> 00:38:00,733
そう…
572
00:38:02,200 --> 00:38:05,733
じゃあ やっぱり もう
お願いするしかないわね
573
00:38:10,233 --> 00:38:12,300
あなたに
新しい毒を作ってほしいの
574
00:38:14,366 --> 00:38:18,133
アドキシンの純度を上げて
即死するような毒を
575
00:38:21,733 --> 00:38:23,100
何に使うつもり？
576
00:38:24,300 --> 00:38:25,500
幸平を―
577
00:38:26,600 --> 00:38:27,300
殺す
578
00:38:30,566 --> 00:38:31,900
当然の報いよ
579
00:38:32,366 --> 00:38:36,666
この不毛な６年間 あの人は
私のプライドをすり減らした
580
00:38:36,766 --> 00:38:40,933
そのあげくにスタンガンで襲って
２億円を奪っていった
581
00:38:43,533 --> 00:38:46,133
もちろん タダでとは言わない
582
00:38:46,400 --> 00:38:49,433
２億円と この店の権利を譲るわ
583
00:38:52,633 --> 00:38:55,066
ははははっ…
584
00:38:55,800 --> 00:38:56,766
はははっ！
585
00:38:57,733 --> 00:39:01,800
ようやく 本性を表したわね
仮面の魔女さん
586
00:39:02,733 --> 00:39:06,300
ふふふっ…
気にしないで うれしいの
587
00:39:06,500 --> 00:39:09,700
ず～っと あんたの汚い腹の中を
見たかったから
588
00:39:12,033 --> 00:39:14,500
でも 私は だまされない
589
00:39:14,900 --> 00:39:17,866
どうせ あんたは
私を利用するだけ
590
00:39:18,266 --> 00:39:22,166
幸平君を殺したら
全部 私のせいにする
591
00:39:23,233 --> 00:39:25,100
２億も独り占めするんでしょ？
592
00:39:26,200 --> 00:39:32,333
安心して 私ね 幸平に
２億円の生命保険かけてるの
593
00:39:32,566 --> 00:39:34,166
受取人は私
594
00:39:39,933 --> 00:39:41,900
こっちは 幸平の遺書
595
00:39:43,266 --> 00:39:45,466
幸平の指紋の付いた紙に―
596
00:39:45,666 --> 00:39:47,933
緒方君の殺害を認める供述と―
597
00:39:48,066 --> 00:39:50,533
自殺をほのめかすメッセージが
書いてある
598
00:39:51,900 --> 00:39:54,333
遺体の処理は
私と木暮さんに任せて
599
00:39:55,166 --> 00:39:59,433
とにかく 幸平が死ねば
新たに２億円が手に入る
600
00:39:59,533 --> 00:40:02,800
それに 事件の全てを
幸平のせいにできるのよ
601
00:40:03,500 --> 00:40:07,200
あなたと私は
お互いに弱みを握り合う―
602
00:40:07,300 --> 00:40:09,200
裏切りのできない対等な関係よ
603
00:40:09,633 --> 00:40:12,600
どう？
悪い話じゃないと思うけど
604
00:40:20,233 --> 00:40:24,666
あんた やっぱり
とんでもない化け物だったわね
605
00:40:26,066 --> 00:40:26,933
あっ…
606
00:40:29,600 --> 00:40:30,400
あなたも
607
00:40:41,800 --> 00:40:44,333
わかった 手を組みましょ
608
00:40:51,466 --> 00:40:55,033
♪～
609
00:40:58,533 --> 00:41:01,266
（杏南）幸平君は家に戻って
真理亜さんを調べて
610
00:41:01,466 --> 00:41:02,333
調べるって？
611
00:41:02,400 --> 00:41:03,966
浮気の証拠
612
00:41:04,066 --> 00:41:06,266
離婚協議で
お金 ぶんどるんでしょ
613
00:41:33,766 --> 00:41:35,400
（ガラスの割れる音）
614
00:41:42,566 --> 00:41:44,100
（ドアの開閉音）
615
00:41:49,233 --> 00:41:50,033
（杏南）幸平君？
616
00:41:52,266 --> 00:41:53,533
まずいだろ うちに来ちゃ
617
00:41:53,600 --> 00:41:55,666
真理亜さんは閉店作業してるから
大丈夫
618
00:41:55,766 --> 00:41:57,533
（幸平）えぇ～？
（杏南）それより わかったの―
619
00:41:57,700 --> 00:41:59,700
真理亜さんの本当の狙いが
620
00:42:03,033 --> 00:42:05,666
（真理亜） 遺体の処理は
私と木暮さんに任せて
621
00:42:05,933 --> 00:42:09,900
とにかく 幸平が死ねば
新たに２億円が手に入る
622
00:42:10,600 --> 00:42:14,933
それに 事件の全てを
幸平のせいにできるのよ
623
00:42:15,233 --> 00:42:16,333
うそだろ…
624
00:42:17,166 --> 00:42:21,633
（杏南）あんた やっぱり
とんでもない化け物だったわね
625
00:42:21,833 --> 00:42:23,000
（真理亜）あなたも
626
00:42:23,433 --> 00:42:26,433
（杏南）わかった 手を組みましょ
627
00:42:28,100 --> 00:42:29,633
うそに決まってるでしょ
628
00:42:29,733 --> 00:42:32,266
ほんとに手を組んでたら
これ 聞かせたりしてないって
629
00:42:32,500 --> 00:42:36,500
そっか… そうだよな
630
00:42:37,666 --> 00:42:39,633
（携帯電話のバイブ音）
631
00:42:47,033 --> 00:42:51,600
（真理亜）“正式な協議の前に 一度
二人だけで話し合いましょう”
632
00:42:52,233 --> 00:42:55,433
“明日(あす) うちで
夕食でもどうかしら？”
633
00:42:55,533 --> 00:42:57,166
あいつ…
634
00:42:57,333 --> 00:43:00,200
遺書に書かれてた日にち
明日だった
635
00:43:01,300 --> 00:43:02,633
えっ…
（杏南）明日の会食で―
636
00:43:02,733 --> 00:43:05,266
幸平君のこと
毒殺するつもりなのよ
637
00:43:05,866 --> 00:43:08,533
やっぱり これ
警察に持っていこう
638
00:43:08,666 --> 00:43:11,566
意味ないって 殺してやるって
言ってるだけなのよ
639
00:43:11,700 --> 00:43:13,933
でも… このままじゃ
640
00:43:14,400 --> 00:43:15,366
やり返せばいい
641
00:43:16,000 --> 00:43:20,333
真理亜さんは 今
私と組んでると思ってる
642
00:43:20,566 --> 00:43:22,233
これって
絶好のチャンスじゃない？
643
00:43:23,533 --> 00:43:24,433
杏南…
644
00:43:24,500 --> 00:43:27,666
やられる前に やるしかないのよ
645
00:43:34,600 --> 00:43:35,800
ああ…
646
00:43:40,900 --> 00:43:44,000
（ガラスを踏み潰す音）
647
00:43:44,300 --> 00:43:45,933
やるしかない
648
00:43:52,700 --> 00:43:55,033
（杏南）もともと
幸平と一生―
649
00:43:55,133 --> 00:43:57,533
添い遂げたかった
わけじゃない
650
00:43:58,733 --> 00:44:01,466
あの女を
完膚なきまでに―
651
00:44:01,600 --> 00:44:04,366
たたき潰して
やりたかっただけ
652
00:44:05,200 --> 00:44:08,600
思えば たった
それだけのことで―
653
00:44:08,800 --> 00:44:11,200
随分 多くの
時間を費やし―
654
00:44:11,366 --> 00:44:13,666
リスクを
抱えてしまった
655
00:44:15,600 --> 00:44:18,200
でも 後悔はない
656
00:44:18,700 --> 00:44:19,700
あの女は―
657
00:44:19,900 --> 00:44:23,433
私が想像していた以上の
獲物だったから
658
00:44:23,766 --> 00:44:27,666
その証拠に
私は すごく気分がいい
659
00:44:28,066 --> 00:44:29,366
何しろ 今―
660
00:44:29,600 --> 00:44:31,600
ゲームを
支配しているのは―
661
00:44:31,900 --> 00:44:34,066
紛れもなく この私だ
662
00:44:35,933 --> 00:44:36,766
いいだろう
663
00:44:37,300 --> 00:44:39,666
最後の最後まで
つきあってやろう―
664
00:44:40,433 --> 00:44:41,800
あの女に
665
00:44:42,633 --> 00:44:44,200
（殴る音）
（杏南）あっ…
54064
