All language subtitles for My Dangerous Wife_S01E04_第 4 集_Subtitles01
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,466 --> 00:00:03,633
（ナレーション）望月(もちづき)幸平(こうへい)が
妻 真理亜(まりあ)の毒殺を―
2
00:00:03,733 --> 00:00:05,866
実行しようとした
その夜―
3
00:00:05,966 --> 00:00:08,233
真理亜は
何者かに誘拐された
4
00:00:09,333 --> 00:00:10,966
当初は
喜ぶ幸平だったが―
5
00:00:11,333 --> 00:00:13,633
真理亜の
深い愛に気付き 改心
6
00:00:13,766 --> 00:00:14,700
（望月幸平）
妻は まだ生きています
7
00:00:15,000 --> 00:00:16,566
真理亜の命を救ってください
8
00:00:16,700 --> 00:00:19,300
（ナレーション）２億円との引き換えで
救出に成功する
9
00:00:19,533 --> 00:00:21,666
（相馬(そうま)誠一郎）
見つかったんだよ 真理亜さんが
10
00:00:21,800 --> 00:00:24,466
（ナレーション）しかし 全ては
真理亜の策略だった
11
00:00:25,266 --> 00:00:27,400
自分に思いを寄せる
緒方(おがた)を利用し―
12
00:00:27,533 --> 00:00:30,800
真理亜は誘拐を
自作自演していたのだ
13
00:00:32,466 --> 00:00:34,833
絆を取り戻したかに思えた
夫婦だったが―
14
00:00:35,366 --> 00:00:37,300
幸平は真相に気が付き…
15
00:00:37,433 --> 00:00:40,066
全部 お前がやってたのか？
（望月真理亜）だったら な～に？
16
00:00:42,100 --> 00:00:44,866
（真理亜）本当に ばかね
17
00:00:45,166 --> 00:00:46,866
（横路(よこじ)）緒方彰吾(しょうご)が消された
18
00:00:46,966 --> 00:00:49,466
（幸平）お前 緒方を…
（真理亜）何のことかしら？
19
00:00:55,133 --> 00:00:58,966
（サイレンの音）
20
00:01:01,933 --> 00:01:03,633
（矢吹(やぶき)）
消防の隊員に聞いたところ―
21
00:01:03,766 --> 00:01:06,000
室内にガソリンをまかれ
放火されたようです
22
00:01:06,133 --> 00:01:08,533
緒方彰吾は？
（矢吹）家は空だったようです
23
00:01:08,666 --> 00:01:10,533
ただ 緒方とは連絡がつきません
24
00:01:12,400 --> 00:01:15,966
このタイミングで放火なんて
望月真理亜の誘拐事件と―
25
00:01:16,200 --> 00:01:17,700
やっぱり
何か関係があるんでしょうか
26
00:01:19,233 --> 00:01:19,900
（富沢）主任
27
00:01:20,466 --> 00:01:22,466
中で 地下室への扉が
見つかったそうです
28
00:01:37,866 --> 00:01:38,900
（消防隊員）これです
29
00:01:43,566 --> 00:01:45,000
開けるぞ
（矢吹）はい
30
00:01:46,100 --> 00:01:46,766
（富沢）いくぞ
（矢吹）はい
31
00:01:46,900 --> 00:01:48,166
（富沢）せぇ～の
32
00:02:11,900 --> 00:02:13,733
（富沢）主任 これを
33
00:02:51,600 --> 00:02:56,966
（牧師）死が２人をわかつまで 決して
離れないことを誓いますか？
34
00:02:57,800 --> 00:02:58,766
（幸平･真理亜）誓います
35
00:03:13,566 --> 00:03:16,900
（牧師）
それでは 誓いのキスを…
36
00:03:17,033 --> 00:03:17,666
はぁ！
37
00:03:17,900 --> 00:03:22,800
はぁ はぁ…
38
00:03:24,666 --> 00:03:27,566
（鳥のさえずり）
39
00:03:29,966 --> 00:03:34,133
はぁ はぁ はぁ…
40
00:03:34,700 --> 00:03:37,666
（真理亜）
♪フフフフフ～ン
41
00:03:37,766 --> 00:03:40,933
♪フフフフフ～ン フフ～ン
42
00:03:41,700 --> 00:03:47,900
♪フ～ン フフ～ン
フ～ン フ～ンフン
43
00:03:48,233 --> 00:03:51,966
♪ラ～ ラララララ～
44
00:03:52,133 --> 00:03:54,900
あっ おはよう 早いね
45
00:03:55,033 --> 00:03:57,333
おはよう 目が覚めちゃって
46
00:03:57,466 --> 00:04:00,300
ご飯 ちょっと待っててね
（幸平）うん
47
00:04:12,500 --> 00:04:14,400
（幸平）遺体は発見されてない
48
00:04:15,333 --> 00:04:16,966
殺してないのか？
49
00:04:17,866 --> 00:04:21,433
それか
どこか別の場所に隠したか…
50
00:04:23,766 --> 00:04:29,166
（携帯電話の着信音）
51
00:04:29,166 --> 00:04:29,166
（携帯電話の着信音）
52
00:04:29,166 --> 00:04:30,233
充電しておいたわよ
53
00:04:30,333 --> 00:04:32,200
（携帯電話の着信音）
54
00:04:32,200 --> 00:04:32,200
（携帯電話の着信音）
55
00:04:32,200 --> 00:04:33,066
ありがとう
56
00:04:33,066 --> 00:04:36,933
（携帯電話の着信音）
57
00:04:37,000 --> 00:04:38,200
（呼び出し音が切れる音）
58
00:04:38,333 --> 00:04:39,300
（杏南(あんな)）ちっ
59
00:04:41,300 --> 00:04:46,000
（サイレンの音）
60
00:04:52,366 --> 00:04:53,900
（真理亜）出なくていいの？
61
00:04:54,166 --> 00:04:57,400
いや 知らない番号だったから
（真理亜）そう
62
00:04:58,300 --> 00:05:02,000
何度も メッセージ
届いてたみたいだから
63
00:05:12,200 --> 00:05:13,300
ふふっ
64
00:05:35,433 --> 00:05:36,533
トイレ
65
00:05:39,166 --> 00:05:40,000
（幸平）無理だ
66
00:05:40,566 --> 00:05:43,300
こんなのは
俺には耐えられない
67
00:05:47,366 --> 00:05:48,433
（真理亜）どうしたの？
68
00:05:49,266 --> 00:05:51,433
靴なんて履いて
69
00:05:53,333 --> 00:05:55,433
トイレ あっちでしょ？
70
00:05:55,833 --> 00:05:57,366
そうだね
71
00:06:04,266 --> 00:06:06,966
ご飯 もう出来るわよ
72
00:06:07,766 --> 00:06:08,500
うん
73
00:06:13,200 --> 00:06:16,800
スープ 温かいうちに飲んでね
74
00:06:18,466 --> 00:06:19,966
そうだよね
75
00:06:27,766 --> 00:06:29,800
うん おいしいよ
76
00:06:29,900 --> 00:06:32,566
そう？ 良かった
77
00:06:38,966 --> 00:06:41,233
（幸平）どうすればいい？
どうすれば…
78
00:06:41,400 --> 00:06:42,966
やっぱり逃げるか？
79
00:06:43,100 --> 00:06:45,233
いや 逃げてどうする
80
00:06:45,400 --> 00:06:47,000
俺には何にもない
81
00:06:47,133 --> 00:06:48,533
それとも…―
82
00:06:49,100 --> 00:06:50,633
殺すか？
83
00:06:55,733 --> 00:06:58,566
だめだ
それこそ人生が終わる
84
00:07:12,466 --> 00:07:13,400
あっ ごめん
85
00:07:13,533 --> 00:07:18,800
（幸平）俺は このまま一生
真理亜を恐れて生きるのか
86
00:07:20,366 --> 00:07:22,133
（インターホンの音）
87
00:07:25,833 --> 00:07:27,400
警察だ
88
00:07:28,400 --> 00:07:32,333
２人で
夫婦の危機を乗り越えましょ
89
00:07:36,800 --> 00:07:38,333
（相馬）
緒方彰吾をご存じですよね？
90
00:07:38,433 --> 00:07:40,033
大学の後輩の
91
00:07:41,100 --> 00:07:43,300
はい
（相馬）実は 昨日の夜―
92
00:07:43,433 --> 00:07:46,533
緒方のアトリエが
放火により全焼しました
93
00:07:48,800 --> 00:07:51,200
ニュースで見ました
94
00:07:54,466 --> 00:07:57,300
最近 彼とは会っていましたか？
95
00:07:59,100 --> 00:08:01,666
何度か
（相馬）どのような用件で？
96
00:08:03,933 --> 00:08:07,933
夫の浮気を相談していました
97
00:08:11,800 --> 00:08:14,333
（相馬）ちなみにですが
真理亜さん―
98
00:08:14,866 --> 00:08:16,466
背中に ほくろはありますか？
99
00:08:17,400 --> 00:08:18,100
えっ？
100
00:08:20,766 --> 00:08:21,833
この辺りなんですが
101
00:08:25,833 --> 00:08:26,933
あります
102
00:08:27,533 --> 00:08:29,033
驚かないでくださいね
103
00:08:31,066 --> 00:08:32,966
緒方のアトリエの地下に―
104
00:08:33,066 --> 00:08:35,433
隠し部屋のような空間が
ありまして―
105
00:08:36,066 --> 00:08:37,433
そこに これが
106
00:08:39,799 --> 00:08:42,633
真理亜さんに似ていたので
もしかしたらと思ったんですが
107
00:08:44,566 --> 00:08:46,800
このほくろです
（真理亜）いやっ！
108
00:08:49,133 --> 00:08:52,933
こ… これ 私です
109
00:08:53,266 --> 00:08:57,466
学生時代に１度
モデルをしたことがあります
110
00:08:57,633 --> 00:08:58,900
真理亜…
111
00:08:59,533 --> 00:09:02,966
それらはコピーではなく
全て丹念に描かれたものでした
112
00:09:04,200 --> 00:09:07,000
真理亜さんに特別な感情を
持っていたのかもしれませんね
113
00:09:08,200 --> 00:09:10,800
とても屈折した感情を
114
00:09:13,200 --> 00:09:16,100
真理亜さん
あなたを誘拐した人物が―
115
00:09:16,200 --> 00:09:17,266
緒方である可能性は？
116
00:09:18,633 --> 00:09:20,233
わかりません
117
00:09:20,500 --> 00:09:23,666
でも まさか 緒方君が…
118
00:09:34,800 --> 00:09:36,766
（相馬）もし 緒方彰吾が
接触してきたら―
119
00:09:36,900 --> 00:09:38,466
すぐに ご連絡ください
120
00:09:38,600 --> 00:09:41,200
はい ありがとうございました
121
00:09:41,333 --> 00:09:43,266
（有希(ゆき)）真理亜さ～ん！
122
00:09:43,633 --> 00:09:48,800
あぁ 有希さん
（有希）良かった～ ご無事で
123
00:09:49,200 --> 00:09:53,866
心配で心配で眠れなかったのよ
（真理亜）ありがとうございます
124
00:09:54,833 --> 00:09:58,233
そういえば
ごめんなさいね
125
00:09:58,633 --> 00:10:00,400
浮気のこと
うっかり話しちゃって
126
00:10:00,533 --> 00:10:03,366
あぁ 大丈夫です
127
00:10:03,500 --> 00:10:06,800
おかげで 私たち夫婦
ちゃんと向き合えましたから
128
00:10:06,933 --> 00:10:10,833
そう？
（鯨井(くじらい)）有希ちゃん あのこと
129
00:10:11,366 --> 00:10:14,933
あっ そういえば
私 見たのよ
130
00:10:15,066 --> 00:10:18,433
テレビでやってた
緒方って人のこと
131
00:10:18,566 --> 00:10:20,700
あぁ～！ この人って
びっくり…
132
00:10:20,833 --> 00:10:21,800
どこで見たんですか？
133
00:10:21,933 --> 00:10:24,866
（有希）えっ？
真理亜さんが誘拐されて―
134
00:10:25,000 --> 00:10:28,600
警察とかマスコミとか来て
わぁ～！ てなってるときよ
135
00:10:28,833 --> 00:10:30,200
詳しくお話を
聞かせてもらえますか？
136
00:10:30,333 --> 00:10:33,333
（有希）じゃあ うちで
（矢吹）すいません
137
00:10:34,133 --> 00:10:36,533
どうぞ～
（相馬）失礼します
138
00:10:36,866 --> 00:10:38,700
あの 相馬さん
（相馬）はい
139
00:10:38,800 --> 00:10:41,866
警察は
緒方君のこと疑ってるんですか？
140
00:10:42,800 --> 00:10:45,100
（相馬）今のところは
（真理亜）今のところって？
141
00:10:45,300 --> 00:10:46,800
気になるんですよ
142
00:10:47,666 --> 00:10:49,600
何で部屋を燃やしておきながら―
143
00:10:49,766 --> 00:10:52,066
自分が不利になる絵だけは
残しておいたのかって
144
00:10:52,433 --> 00:10:55,933
あぁ… そうですよね
（相馬）誰かが 緒方のことを―
145
00:10:56,066 --> 00:10:58,633
犯人に仕立て上げようと
してるのかもしれません
146
00:10:58,733 --> 00:11:01,466
誰が そんなこと？
（相馬）安心してください
147
00:11:01,600 --> 00:11:03,366
犯人は必ず捕まえます
148
00:11:04,166 --> 00:11:05,233
私が必ず
149
00:11:06,700 --> 00:11:07,933
（真理亜）よろしくお願いします
150
00:11:09,033 --> 00:11:09,833
失礼します
151
00:11:25,400 --> 00:11:26,866
いってらっしゃい
152
00:11:27,633 --> 00:11:28,800
いってきます
153
00:11:43,300 --> 00:11:44,733
（幸平）やっぱり真理亜だ
154
00:11:45,166 --> 00:11:48,666
あいつが緒方を殺して
遺体をどこかに隠したんだ
155
00:11:48,933 --> 00:11:50,400
俺は 何で あんなやつと
156
00:11:50,533 --> 00:11:52,666
何で あんな化け物と結婚を
157
00:11:54,133 --> 00:11:56,266
待てよ 身代金―
158
00:11:56,466 --> 00:11:58,566
あの金は真理亜が持ってる
ってことだよな
159
00:11:59,100 --> 00:12:01,200
そうだよ ２億だよ
160
00:12:01,300 --> 00:12:03,066
あいつが隠してる金を奪って
逃げるんだ
161
00:12:03,766 --> 00:12:06,200
俺に残された道は
もう それしかない
162
00:12:44,466 --> 00:12:45,766
（幸平）大きなかばん
163
00:12:47,733 --> 00:12:49,333
金の回収か？
164
00:13:15,000 --> 00:13:16,900
（女性１）何？ あの人
（女性２）変な人
165
00:13:17,033 --> 00:13:18,400
（女性１）や～ね～
166
00:13:41,133 --> 00:13:44,800
（幸平）変装までして
どこに行くつもりだ？
167
00:14:03,033 --> 00:14:04,700
前のタクシー つけてください
168
00:14:34,833 --> 00:14:36,033
（幸平）市場？
169
00:14:48,800 --> 00:14:50,333
（男性）さあ いらっしゃ～い
170
00:14:50,466 --> 00:14:51,833
（店主）はい いらっしゃいませ
（真理亜）こんにちは
171
00:14:51,933 --> 00:14:54,566
はい どうも 今日はね
ケニア産のいい豆 入ってますよ
172
00:14:54,666 --> 00:14:56,066
これですか？
（店主）ええ
173
00:14:59,233 --> 00:15:00,966
あぁ いい香りです
174
00:15:01,200 --> 00:15:04,500
（幸平）コーヒー豆？
何してんだよ あいつ
175
00:15:15,333 --> 00:15:17,866
あいつは… 緒方
176
00:15:20,466 --> 00:15:22,833
真理亜が
殺したんじゃなかったのか
177
00:15:23,333 --> 00:15:26,300
まだ２人は
協力し合ってるってことか
178
00:15:26,533 --> 00:15:29,433
なら 金は緒方が
179
00:15:29,966 --> 00:15:31,633
どうして
アトリエを燃やしたりしたの？
180
00:15:32,133 --> 00:15:33,933
（緒方）真理亜さんの指紋とか―
181
00:15:34,200 --> 00:15:36,733
余計な所に残ってると
警察にバレちゃうので
182
00:15:36,966 --> 00:15:38,466
ちゃんと拭き取ったわ
（緒方）でも―
183
00:15:38,566 --> 00:15:40,533
もしものことがあったら
まずいですから
184
00:15:40,633 --> 00:15:44,333
気持ちは うれしいけど
私に黙って勝手なことしないで
185
00:15:44,700 --> 00:15:47,600
僕は ただ
真理亜さんのことを思って
186
00:15:47,700 --> 00:15:48,966
あの絵は何？
187
00:15:51,166 --> 00:15:53,333
警察が来たんですね
188
00:15:53,900 --> 00:15:56,033
どうして あんな絵
残しておいたの？
189
00:15:56,800 --> 00:15:59,500
もしものときは
僕だけが犯人になります
190
00:15:59,600 --> 00:16:01,333
そのための証拠です
（真理亜）緒方君
191
00:16:01,433 --> 00:16:04,100
（緒方）
それに 真理亜さんの絵は―
192
00:16:05,466 --> 00:16:06,533
燃やせません
193
00:16:12,300 --> 00:16:14,400
中身 確認させて
194
00:16:32,300 --> 00:16:35,166
（幸平）何だ？
あのクーラーボックスは
195
00:16:49,400 --> 00:16:50,533
金だ
196
00:16:52,700 --> 00:16:54,900
（真理亜）じゃあ あと お願いね
（緒方）はい
197
00:17:01,233 --> 00:17:02,966
どうしたんですか？ その傷
198
00:17:03,200 --> 00:17:07,333
あぁ 昨日 ちょっと幸平ともめて
199
00:17:08,300 --> 00:17:10,533
あいつ…
（真理亜）大したことないわ
200
00:17:10,633 --> 00:17:15,200
あいつさえいなけりゃ
こんなことに ならなかったのに
201
00:17:15,333 --> 00:17:16,200
緒方君
202
00:17:17,166 --> 00:17:21,066
何があっても
僕が真理亜さんを守りますから
203
00:17:34,933 --> 00:17:37,166
（幸平）見つけたぞ ２億
204
00:17:48,900 --> 00:17:49,600
（真理亜）あっ！
205
00:17:50,600 --> 00:17:53,533
（幸平）えっ？
（真理亜）やだ びっくりした
206
00:17:54,366 --> 00:17:55,600
（幸平）あっ…
（真理亜）幸平
207
00:17:56,800 --> 00:17:58,933
買い出しに来てたんだけど
（真理亜）あぁ
208
00:17:59,066 --> 00:18:00,700
真理亜 何でこんな所に？
209
00:18:00,900 --> 00:18:04,066
あの 私
あの… コーヒー豆の勉強
210
00:18:05,200 --> 00:18:08,566
そこの問屋さんでね
いろいろ話 聞いてたの
211
00:18:09,000 --> 00:18:11,900
これからは
幸平のお店 手伝おうと思って
212
00:18:12,100 --> 00:18:13,200
（真理亜）あははっ
213
00:18:13,466 --> 00:18:16,500
はぁ～ はぁ びっくりした
214
00:18:16,600 --> 00:18:18,066
ははっ
（真理亜）ははっ
215
00:18:22,400 --> 00:18:23,966
（真理亜）ねえ この袋は？
216
00:18:24,066 --> 00:18:26,200
麻袋と違うけど
217
00:18:26,466 --> 00:18:28,800
（幸平）エイジング中の豆
（真理亜）エイジング？
218
00:18:28,933 --> 00:18:30,966
（幸平）そう
ワインみたいに寝かせんだよ
219
00:18:31,233 --> 00:18:34,033
あぁ オールドクロップ
っていうんだけど―
220
00:18:34,133 --> 00:18:36,733
まあ 趣味みたいなもんかな
221
00:18:36,866 --> 00:18:38,466
オープンしたときに
記念に始めたんだ
222
00:18:38,566 --> 00:18:40,766
（真理亜）
じゃあ 思い出の豆なんだ
223
00:18:40,900 --> 00:18:44,400
ねえ
ほんとに店 手伝うつもりなのか？
224
00:18:44,566 --> 00:18:46,800
うん だめ？
225
00:18:47,000 --> 00:18:49,366
いや だめじゃないけどさ
226
00:18:49,866 --> 00:18:53,033
そんな沈んだ顔しない
みんな見てるわよ
227
00:18:55,500 --> 00:18:56,866
無事に戻ってきた妻を迎えて―
228
00:18:57,000 --> 00:18:59,566
あなたは
今 幸せの絶頂にいるのよ
229
00:19:00,500 --> 00:19:03,600
うれしそうに
コーヒーの魅力 語ってよ
230
00:19:07,966 --> 00:19:10,000
どの豆を使っても―
231
00:19:10,133 --> 00:19:12,800
出来上がったコーヒーの見た目は
変わらない
232
00:19:13,533 --> 00:19:19,233
でもね １杯のコーヒーには
いろんな物語があるんだ
233
00:19:19,366 --> 00:19:21,200
ふ～ん
234
00:19:21,733 --> 00:19:25,733
真っ黒な世界の中には
無限の喜びが隠されてるんだ
235
00:19:25,900 --> 00:19:28,933
ふふっ すてき ふふふっ
236
00:19:29,066 --> 00:19:31,866
（幸平）
金を手に入れるまでの我慢だ
237
00:19:32,800 --> 00:19:34,833
（藤原）
真理亜さん 良かったよな 無事で
238
00:19:34,966 --> 00:19:37,700
（穂香(ほのか)）でもさ どうなるんだろ？
（藤原）えっ？
239
00:19:37,833 --> 00:19:40,733
だって 杏南さんとオーナー
不倫してたんでしょ？
240
00:19:40,866 --> 00:19:43,200
そりゃ 杏南さんは
もういられないだろ
241
00:19:43,333 --> 00:19:45,833
（熊谷）勝手に決めんなよ
（藤原）えっ 何？
242
00:19:45,933 --> 00:19:48,866
熊(くま)ちゃんは
杏南さんのファンだもんね
243
00:19:49,000 --> 00:19:52,000
そうだったの？
（熊谷）ばか 俺が言いたいのは―
244
00:19:52,133 --> 00:19:54,400
この店には
杏南さんが必要ってことだけだよ
245
00:19:54,600 --> 00:19:57,466
そりゃそうだけど
（真理亜）ねえねえ ねえ…
246
00:19:57,600 --> 00:19:59,466
みんな お昼 まだでしょ？
（藤原）はい
247
00:19:59,600 --> 00:20:02,200
あの 賄いっていうの？
あれ 私が作ってもいい？
248
00:20:02,333 --> 00:20:04,200
（藤原）いやいや いや…
とんでもないですよ
249
00:20:04,300 --> 00:20:06,900
（穂香）真理亜さん
まだ退院したばかりですし
250
00:20:07,000 --> 00:20:09,600
（熊谷）自分が作ります
（真理亜）大丈夫よ
251
00:20:09,733 --> 00:20:12,233
お店 お休みにしちゃって
みんなにも迷惑かけたし―
252
00:20:12,366 --> 00:20:14,833
少しでも お返しさして
ねっ お願い
253
00:20:15,066 --> 00:20:16,533
ロッカー借りるね
254
00:20:18,700 --> 00:20:19,600
（藤原）マジかよ
255
00:20:46,600 --> 00:20:48,233
（穂香）おいしそう
（藤原）うまそう
256
00:20:48,333 --> 00:20:50,133
（穂香）ちゃんとメモった？
（熊谷）メモってるよ
257
00:20:50,233 --> 00:20:51,900
（穂香）全部メモった？
（熊谷）書いてるって
258
00:20:52,000 --> 00:20:52,900
（真理亜）ジャ～ン
259
00:20:53,000 --> 00:20:54,966
（穂香）えっ
おみそなんて入れるんだ
260
00:20:55,066 --> 00:20:57,733
専業主婦歴６年ですから
261
00:20:57,866 --> 00:20:58,666
はい シェフ 味見
262
00:20:58,766 --> 00:21:01,366
（熊谷）あっ うまっ！
（真理亜）良かった
263
00:21:01,500 --> 00:21:04,066
（穂香）熊ちゃん 弟子入りしたら？
（熊谷）ばか お前―
264
00:21:04,200 --> 00:21:06,533
シャレになってないから
（穂香）えっ？ 絶対…
265
00:21:09,066 --> 00:21:10,266
（携帯電話のバイブ音）
266
00:21:10,400 --> 00:21:13,100
（穂香）あぁ～ おいしそう
（熊谷）まあ まあ 待て待て―
267
00:21:13,200 --> 00:21:14,866
すぐ出来るから
（穂香）はははっ
268
00:21:15,600 --> 00:21:18,266
（真理亜）あっ やっぱり上手
（穂香）シェフ 任したからね
269
00:21:18,366 --> 00:21:21,333
（熊谷）えっ？
びっくりすんなよ おいしすぎて
270
00:21:23,700 --> 00:21:24,500
（杏南）幸平君
271
00:21:24,866 --> 00:21:26,800
（幸平）しぃ～！
まずいよ 中に真理亜が
272
00:21:26,900 --> 00:21:29,233
幸平君は だまされてる
（幸平）えっ？
273
00:21:29,466 --> 00:21:31,066
これが私の家にあったの
274
00:21:31,500 --> 00:21:33,266
これって…
（杏南）盗聴器よ
275
00:21:33,733 --> 00:21:35,100
浮気に気付いた真理亜さんが―
276
00:21:35,200 --> 00:21:37,366
うちに忍び込んで
仕掛けてたんだと思う
277
00:21:37,500 --> 00:21:39,733
ワインに毒を入れてたって
警察に密告したのも―
278
00:21:39,866 --> 00:21:40,766
きっと真理亜さんよ
279
00:21:41,100 --> 00:21:43,900
全ては 私たちに復讐(ふくしゅう)するために
280
00:21:44,933 --> 00:21:47,666
わかってる
全部 真理亜がやったってことは
281
00:21:48,300 --> 00:21:50,266
幸平君
（幸平）わかってるけど―
282
00:21:50,400 --> 00:21:51,633
どうしようもないんだ
283
00:21:52,366 --> 00:21:55,066
あいつはアドキシン入りのワインを
どこかに隠し持ってる
284
00:21:55,200 --> 00:21:57,633
えっ？
（幸平）すり替えられてたんだ
285
00:21:58,100 --> 00:22:01,100
真理亜のことを警察に言えば
俺たちも まずい状況になる
286
00:22:01,200 --> 00:22:02,533
そんな
287
00:22:03,333 --> 00:22:06,100
なあ 杏南
もう１度 やり直さないか？
288
00:22:07,200 --> 00:22:09,533
２人で２億を奪って
逃げるんだよ
289
00:22:10,600 --> 00:22:12,500
どこにあるか知ってるの？
290
00:22:12,633 --> 00:22:15,633
共犯者の緒方って男が持ってる
（杏南）緒方？
291
00:22:15,733 --> 00:22:17,600
真理亜に ほれてる男だ
292
00:22:17,700 --> 00:22:20,066
今朝 真理亜をつけたら
そいつと会ってた
293
00:22:20,166 --> 00:22:23,066
そいつがクーラーボックスに
金を入れて持ってくのを見たんだ
294
00:22:23,866 --> 00:22:25,766
ほれ直しちゃった
（幸平）杏南
295
00:22:25,866 --> 00:22:29,233
（杏南）やろう ２億盗んで
真理亜さんに復讐しよう
296
00:22:29,900 --> 00:22:33,600
ああ だけど 緒方の居場所が…
297
00:22:35,066 --> 00:22:37,566
おびき出せばいいのよ
（幸平）えっ？
298
00:22:38,000 --> 00:22:42,066
待ち合わせしてたってことは
真理亜さん 緒方ってやつと―
299
00:22:42,200 --> 00:22:44,633
連絡を取り合ってる
ってことでしょ？
300
00:22:46,466 --> 00:22:48,600
（幸平）うまそうだな～！
301
00:22:48,733 --> 00:22:51,300
（穂香）これ 全部 真理亜さんが
作ってくれたんですよ
302
00:22:51,433 --> 00:22:54,300
召し上がれ
（幸平）いただきま～す
303
00:22:54,666 --> 00:22:56,700
（穂香）いただきま～す
（藤原）いただきます
304
00:22:57,233 --> 00:22:58,233
うん！ 超うまい！
305
00:22:58,366 --> 00:23:00,233
（穂香）う～ん おいしい！
（藤原）う～ま！
306
00:23:00,366 --> 00:23:01,933
（真理亜）あぁ 良かった～
（幸平）うまい うまい
307
00:23:02,033 --> 00:23:03,633
（熊谷）スープも おいしいです
（真理亜）はい 良かった
308
00:23:03,766 --> 00:23:06,500
これ 回してくれる？
（幸平）うん！ 超うまい！
309
00:23:57,833 --> 00:24:00,633
（穂香）あぁ～ おいしかった～
（藤原）おなかいっぱいだ
310
00:24:00,766 --> 00:24:02,633
（穂香）熊ちゃん
これ メニューに加えたら どう？
311
00:24:02,766 --> 00:24:04,100
あぁ～ だめだめ 穂香ちゃん
所詮…
312
00:24:04,100 --> 00:24:04,100
あぁ～ だめだめ 穂香ちゃん
所詮…
313
00:24:04,100 --> 00:24:05,666
（携帯電話のバイブ音）
314
00:24:06,033 --> 00:24:07,133
（杏南）
“ケータイ潰したから―”
315
00:24:07,433 --> 00:24:09,233
“緒方は直接接触してくるはず”
316
00:24:09,866 --> 00:24:12,166
“メッセージは即削除プリーズ！”
317
00:24:13,033 --> 00:24:15,233
（真理亜）だめよ
（穂香）えぇ～ 絶対いいのにな
318
00:24:15,233 --> 00:24:15,233
（真理亜）だめよ
（穂香）えぇ～ 絶対いいのにな
319
00:24:15,233 --> 00:24:16,066
（せきばらい）
320
00:24:16,200 --> 00:24:18,200
（熊谷）まあ レシピは…
（幸平）よ～し コーヒー出来たよ
321
00:24:18,300 --> 00:24:20,366
（穂香･熊谷）
オーナー ありがとうございます
322
00:24:20,500 --> 00:24:21,966
（熊谷）はい 真理亜さん
（真理亜）ありがと
323
00:24:22,166 --> 00:24:23,733
はぁ～
（幸平）よし
324
00:24:23,866 --> 00:24:24,566
いただきます
325
00:24:24,666 --> 00:24:27,100
どうぞ どうぞ おなかいっぱい
326
00:24:27,233 --> 00:24:29,500
（熊谷）はい
（幸平）ふふっ どう？
327
00:24:30,666 --> 00:24:32,066
やっぱり おいしい～
328
00:24:32,200 --> 00:24:34,733
ほんと？ 良かった はははっ
329
00:24:38,433 --> 00:24:41,266
（矢吹）火災現場の周辺で
聞き込みをした結果―
330
00:24:41,433 --> 00:24:43,366
緒方彰吾が
ドローンを飛ばしていたという―
331
00:24:43,500 --> 00:24:45,066
目撃情報が出ました
332
00:24:45,700 --> 00:24:46,966
写真を見てもらったところ―
333
00:24:47,233 --> 00:24:49,133
身代金の受け渡し時に
使用された―
334
00:24:49,266 --> 00:24:51,766
ヘキサコプターに
非常に似ていたと
335
00:24:52,233 --> 00:24:54,900
現在 緒方のカードの使用履歴を
当たり―
336
00:24:55,033 --> 00:24:57,633
ドローンの購入記録が
残っていないか 確認中です
337
00:24:57,800 --> 00:25:00,133
終わります
（本郷）次 相馬
338
00:25:01,100 --> 00:25:04,066
望月真理亜の監禁映像を
分析した結果―
339
00:25:04,200 --> 00:25:06,300
緒方彰吾の部屋の焼け跡から
発見された―
340
00:25:06,400 --> 00:25:09,866
いくつかの家財道具が
映像に映っていた家財道具と―
341
00:25:09,966 --> 00:25:12,166
同一である可能性が高いことが
わかりました
342
00:25:12,300 --> 00:25:16,233
（ざわめき）
343
00:25:16,400 --> 00:25:19,500
（本郷）つまり？
（相馬）望月真理亜の監禁場所は―
344
00:25:20,000 --> 00:25:21,933
緒方彰吾の部屋だった
ということです
345
00:25:22,033 --> 00:25:23,866
（ざわめき）
346
00:25:24,000 --> 00:25:27,400
（五十嵐）いよいよビンゴか
（本郷）緒方が証拠を消して―
347
00:25:27,566 --> 00:25:30,500
逃亡したということか？
（相馬）いえ 共犯者がいて―
348
00:25:30,633 --> 00:25:32,000
トラブルになった可能性も
あります
349
00:25:32,166 --> 00:25:36,066
また勝手な妄想を
（本郷）とにかく 緒方彰吾が―
350
00:25:36,200 --> 00:25:38,633
誘拐事件に関わっていたことは
決まりだな
351
00:25:38,966 --> 00:25:40,866
はい 間違いないかと
352
00:25:41,966 --> 00:25:44,766
逮捕状を取り
公開捜査に切り替える
353
00:25:45,000 --> 00:25:47,733
必ず身柄を押さえろ
（捜査員たち）はい！
354
00:25:57,500 --> 00:26:00,100
（アナウンサー）
警察は緒方彰吾容疑者が―
355
00:26:00,233 --> 00:26:02,633
望月真理亜さん
誘拐事件について―
356
00:26:02,766 --> 00:26:05,933
何らかの情報を持っていると見て
行方…
357
00:26:13,566 --> 00:26:15,033
（留守番電話のアナウンス）
おかけになった電話は―
358
00:26:15,166 --> 00:26:17,800
電源が入っていないため
かかりません
359
00:26:17,933 --> 00:26:18,666
（通話を切る音）
360
00:26:59,200 --> 00:27:00,733
（幸平）どうぞ
（真理亜）ふふっ
361
00:27:07,100 --> 00:27:08,900
（杏南）
“幸平くんちの近くにいるね”
362
00:27:09,033 --> 00:27:10,600
“緒方が来たら私が尾行する”
363
00:27:11,033 --> 00:27:14,366
“幸平君は真理亜さんから
絶対に目を離さないで”
364
00:27:20,300 --> 00:27:23,700
久しぶりだね
幸平と こんなに一緒にいるの
365
00:27:23,833 --> 00:27:26,600
そうだね
（真理亜）ふふっ 楽しかった
366
00:27:26,733 --> 00:27:28,066
俺も
（真理亜）えへへっ
367
00:27:29,533 --> 00:27:30,966
（幸平）ば～か
368
00:27:31,466 --> 00:27:34,266
緒方が接触してくるのを
見張ってるだけだ
369
00:27:34,500 --> 00:27:37,200
同じ空気を吸ってるだけで
吐き気がする
370
00:27:51,500 --> 00:27:54,966
でも 緒方は本当に来るのか？
371
00:27:56,033 --> 00:27:58,233
いつ どうやって？
372
00:28:10,433 --> 00:28:12,566
（緒方）うっ！
（幸平）あっ！
373
00:28:21,700 --> 00:28:22,866
（緒方）あぁ～！
374
00:28:31,800 --> 00:28:32,533
（殴る音）
（緒方）あっ！
375
00:28:33,666 --> 00:28:34,600
あぁ…
376
00:28:36,466 --> 00:28:37,966
（真理亜）どういうつもり？
377
00:28:40,500 --> 00:28:44,366
真理亜さんを
こいつから解放します
378
00:28:45,066 --> 00:28:48,966
どっちみち
僕は もう 逃げきれません
379
00:28:51,900 --> 00:28:54,466
こいつ殺して 全て終わらせます
380
00:28:54,966 --> 00:28:57,733
誘拐事件も 全て僕がやったって
381
00:28:58,433 --> 00:29:01,533
言ったでしょ？
私に黙って 勝手なことしないで
382
00:29:04,866 --> 00:29:07,500
真理亜さん…
（真理亜）最初に決めたはずよ
383
00:29:07,966 --> 00:29:09,700
私は捕まってもかまわない
384
00:29:09,833 --> 00:29:12,500
あなたは 私に頼まれて
協力しただけと言えばいい
385
00:29:12,600 --> 00:29:15,233
ち… 違う！ 僕は自分の意思で…
（真理亜）これ以上 あなたに―
386
00:29:15,366 --> 00:29:17,066
迷惑かけられない
387
00:29:17,733 --> 00:29:21,700
捕まっても 偽計業務妨害罪だけ
執行猶予で済む
388
00:29:21,800 --> 00:29:25,766
何で… 何で そこまで―
389
00:29:26,266 --> 00:29:28,100
こんなやつに こだわるんですか！
390
00:29:31,233 --> 00:29:32,133
真理亜さんは―
391
00:29:33,100 --> 00:29:36,200
僕と一緒のほうが
幸せになれたはずなんです
392
00:29:51,533 --> 00:29:52,933
（真理亜）幸平 大丈夫！？
393
00:29:53,566 --> 00:29:54,533
あっ…―
394
00:29:55,633 --> 00:29:59,066
ごめん
スペアキー 回収し忘れてた
395
00:29:59,233 --> 00:30:00,066
ふざけるな！
396
00:30:01,833 --> 00:30:04,633
狂ってるぞ お前も あいつも！
397
00:30:04,766 --> 00:30:08,966
安心して 幸平と このうちは
私が絶対守るから
398
00:30:09,133 --> 00:30:11,700
俺は もう出ていく
（真理亜）許さない そんなの
399
00:30:11,800 --> 00:30:14,766
（幸平）いいかげんにしろよ！
耐えられるか こんな生活
400
00:30:14,866 --> 00:30:17,766
耐えなさいよ 夫婦でしょ？
（幸平）こんなの夫婦じゃないだろ！
401
00:30:17,866 --> 00:30:20,500
じゃあ ワインは？
（幸平）勝手にしろ
402
00:30:20,800 --> 00:30:22,833
俺は具体的に
殺そうとしたわけじゃない
403
00:30:23,133 --> 00:30:25,633
お前と同じで
大した罪にはならない！
404
00:30:25,733 --> 00:30:26,566
なら ２億は？
405
00:30:28,066 --> 00:30:31,300
お金 欲しくないの？
私には２億円があるのよ
406
00:30:38,533 --> 00:30:42,033
幸平 ねえ 幸平 待って
407
00:30:45,833 --> 00:30:47,000
幸平！
408
00:30:49,600 --> 00:30:49,966
（破裂音）
409
00:30:49,966 --> 00:30:49,966
（破裂音）
410
00:30:49,966 --> 00:30:50,766
（真理亜）きゃ～！
（幸平）あっ！
411
00:30:50,766 --> 00:30:51,733
（真理亜）きゃ～！
（幸平）あっ！
412
00:30:51,866 --> 00:30:53,966
（楓(かえで)）真理亜ちゃん 退院おめでとう
（幸平）何だよ
413
00:30:54,100 --> 00:30:54,566
（香織(かおり)）おめでとう！
414
00:30:54,566 --> 00:30:54,566
（香織(かおり)）おめでとう！
415
00:30:54,566 --> 00:30:54,866
（クラッカーの音）
416
00:30:54,866 --> 00:30:55,000
（クラッカーの音）
417
00:30:55,000 --> 00:30:55,000
（クラッカーの音）
418
00:30:55,000 --> 00:30:56,366
（幸平）
もういいから もういいから もう
419
00:30:56,366 --> 00:30:57,300
（幸平）
もういいから もういいから もう
420
00:30:57,433 --> 00:30:58,733
何だよ これ
421
00:30:58,866 --> 00:31:01,866
（楓）サプライズパーティー！
（幸平）聞いてないぞ そんなの
422
00:31:02,000 --> 00:31:03,233
（久米子）でも ほら
一緒に驚いたほうが―
423
00:31:03,366 --> 00:31:05,000
面白いじゃない
（香織）びっくりした？
424
00:31:05,133 --> 00:31:07,433
（幸平）あのな…
（真理亜）ありがとうございます
425
00:31:07,566 --> 00:31:08,833
もう…
（横路）んんっ えぇ～ ―
426
00:31:08,966 --> 00:31:10,733
えぇ～ 真理亜ちゃん
（真理亜）あっ！
427
00:31:10,866 --> 00:31:12,733
退院 おめでとう
（幸平）横路さん
428
00:31:12,866 --> 00:31:14,766
（真理亜）
あっ ありがとうございます
429
00:31:15,133 --> 00:31:19,000
（香織）今夜は特別
強引に楓に頼まれちゃってね―
430
00:31:19,133 --> 00:31:20,333
この人も誘ってって
431
00:31:20,433 --> 00:31:23,266
他に誘える男は
いなかったのかね… ったく
432
00:31:23,366 --> 00:31:24,933
あんたね…
（幸平）悪いんだけどさ―
433
00:31:25,100 --> 00:31:26,600
今日 都合が悪いんだよね
434
00:31:27,000 --> 00:31:28,800
（インターホンの音）
（真理亜）あっ は～い
435
00:31:30,666 --> 00:31:31,433
はい
436
00:31:31,566 --> 00:31:34,000
こんばんは
向かいの鯨井ですけど
437
00:31:34,100 --> 00:31:35,866
（真理亜）
あっ どうかなさいました？
438
00:31:36,000 --> 00:31:39,333
真理亜さんの退院祝いに
えぇ～ 見えるかな―
439
00:31:39,466 --> 00:31:41,433
パエリアを焼いたんですけど
よろしかったら
440
00:31:41,566 --> 00:31:44,166
あぁ 少々お待ちください
441
00:31:44,733 --> 00:31:46,466
幸平君
442
00:31:48,533 --> 00:31:50,600
（香織）あぁ～
パエリアおいしかったね 母さん
443
00:31:50,733 --> 00:31:52,066
（久米子）
ほんと もう おなかいっぱい
444
00:31:52,200 --> 00:31:54,800
（真理亜）う～ん
（香織）ははははっ あっ ねえ―
445
00:31:54,933 --> 00:31:57,600
今度 レシピ教えてくださる？
（鯨井）あっ それじゃ…
446
00:31:57,733 --> 00:31:59,400
はい パパ どうぞ
（鯨井）今度 レシピ書いて―
447
00:31:59,733 --> 00:32:02,333
真理亜さんに お渡ししときます
（横路）あぁ… サンキュー
448
00:32:03,233 --> 00:32:08,400
あぁ～ やっぱり
ママの唐揚げ 好きなんだ ははっ
449
00:32:08,500 --> 00:32:10,766
楓 変なこと言わないの
（楓）は～い
450
00:32:10,900 --> 00:32:12,666
（横路）いいから 座ってろ
451
00:32:12,766 --> 00:32:14,633
あっ 鯨井さん 鯨井さん
私 やります
452
00:32:14,733 --> 00:32:16,300
（鯨井）いや おじゃましちゃったんで
このぐらい
453
00:32:16,400 --> 00:32:17,966
そろそろ帰ります
妻も待ってますし
454
00:32:18,100 --> 00:32:21,033
でも 有希さん大丈夫なんですか？
ぎっくり腰
455
00:32:21,466 --> 00:32:23,100
ちょっと ぐきっと
やっちゃっただけなんで―
456
00:32:23,233 --> 00:32:25,166
大丈夫ですよ お風呂入るって
メールもありましたし
457
00:32:25,300 --> 00:32:27,100
（真理亜）あっ 良かった
458
00:32:28,000 --> 00:32:31,800
ねえ ねえねえ ねえ
すてきな旦那さんじゃない
459
00:32:31,933 --> 00:32:35,266
あぁ～ 奥様 50歳なんですよ
460
00:32:35,400 --> 00:32:38,000
えぇ～！ 羨ましい
（真理亜）ふふふっ
461
00:32:38,100 --> 00:32:40,800
（香織）それにひきかえ 何で私…
462
00:32:42,233 --> 00:32:43,433
（鯨井）では
（真理亜）あっ―
463
00:32:43,600 --> 00:32:44,966
鯨井さんお帰りになりま～す
464
00:32:45,100 --> 00:32:46,533
（鯨井）おじゃましました
（香織）ごちそうさまでした
465
00:32:46,666 --> 00:32:47,466
（久米子）
どうも ありがとうございました
466
00:32:47,600 --> 00:32:50,366
（鯨井）いえ
（真理亜）ありがとうございました
467
00:32:50,733 --> 00:32:52,966
（携帯電話のバイブ音）
468
00:33:04,700 --> 00:33:07,633
（横路）幸平君
何か やなことでもあった？
469
00:33:07,766 --> 00:33:11,466
べつに
楓と遊ばなくていいんですか？
470
00:33:11,666 --> 00:33:13,500
何で？
（幸平）だって―
471
00:33:13,966 --> 00:33:16,133
久しぶりじゃないんですか？
472
00:33:16,233 --> 00:33:18,800
いいの いいの
あんなの めんどくせぇ
473
00:33:20,366 --> 00:33:24,700
そんなことより あの盗聴器
やっぱり 緒方だったんだってね
474
00:33:25,966 --> 00:33:28,566
えっ？
（横路）前の同僚に聞いた
475
00:33:28,700 --> 00:33:30,366
緒方のアトリエに―
476
00:33:30,533 --> 00:33:32,433
真理亜ちゃんの絵が
いっぱいあったんでしょ？
477
00:33:33,033 --> 00:33:35,133
ああ
（横路）緒方ってやつは―
478
00:33:35,266 --> 00:33:37,333
真理亜ちゃんのストーカーだった
479
00:33:37,933 --> 00:33:40,533
で その思いが膨らんで―
480
00:33:40,866 --> 00:33:45,366
で 金にも困って
今回の誘拐事件に発展した
481
00:33:45,466 --> 00:33:47,766
それって
横路さんの推理ですよね？
482
00:33:48,633 --> 00:33:52,266
いや それが警察の見立てらしい
483
00:33:52,700 --> 00:33:55,633
良かったね 容疑が晴れて
484
00:33:58,500 --> 00:34:01,133
でもね 俺はね―
485
00:34:01,266 --> 00:34:05,000
もう１つ すごい筋書きを
思いついちゃったんだよね
486
00:34:05,400 --> 00:34:06,300
えっ？
487
00:34:07,600 --> 00:34:08,533
真理亜ちゃんだよ
488
00:34:10,633 --> 00:34:14,166
誘拐事件は
全て真理亜ちゃんの狂言だった
489
00:34:14,933 --> 00:34:19,966
全てが浮気をした幸平君を
苦しめるためだった
490
00:34:20,100 --> 00:34:22,233
（真理亜）最初はグー
あっ 最初はグーじゃなかった
491
00:34:22,333 --> 00:34:23,166
（楓）ははははっ
492
00:34:23,266 --> 00:34:25,833
最初はグー じゃんけん ぽい！
493
00:34:25,966 --> 00:34:29,000
どう？ これ
（幸平）面白いですね
494
00:34:30,066 --> 00:34:33,333
夫婦は 何でもありですもんね
495
00:34:33,566 --> 00:34:39,233
（携帯電話のバイブ音）
496
00:34:40,133 --> 00:34:41,866
（幸平）ちょっと 取引先から
497
00:34:44,100 --> 00:34:46,333
もしもし
（戸の開閉音）
498
00:34:48,366 --> 00:34:48,833
どうした？
499
00:34:48,833 --> 00:34:48,833
どうした？
500
00:34:48,833 --> 00:34:49,566
（杏南）わかったわよ
緒方の居場所
501
00:34:49,566 --> 00:34:51,066
（杏南）わかったわよ
緒方の居場所
502
00:34:51,199 --> 00:34:53,266
（杏南）新橋のレンタルルーム
503
00:34:53,533 --> 00:34:55,633
部屋も確認した
（幸平）よし
504
00:34:55,733 --> 00:34:57,933
（杏南）これで２億円は
私たちのものね
505
00:34:58,500 --> 00:35:00,966
真理亜に気付かれないときに
金は俺が奪う
506
00:35:01,133 --> 00:35:02,700
危ないから
杏南は もう引き上げろ
507
00:35:02,800 --> 00:35:05,100
（杏南）わかった
場所は あとでメールしとくね
508
00:35:05,266 --> 00:35:06,566
ははっ 頼む
509
00:35:06,666 --> 00:35:07,500
（杏南）幸平君
510
00:35:07,600 --> 00:35:09,700
ん？
（杏南）愛してる
511
00:35:10,166 --> 00:35:11,266
俺も
512
00:35:16,733 --> 00:35:20,766
よし！ よしよし よっしゃ～！
513
00:35:21,166 --> 00:35:24,666
あぁ～ そうだ 消去
514
00:35:26,566 --> 00:35:27,666
（楓）これで最後
515
00:35:27,800 --> 00:35:30,700
（楓･真理亜）じゃんけん ぽい！
あっち向いてホイ！
516
00:35:30,833 --> 00:35:32,366
きゃ～ やった～！
（真理亜）あぁ～ 負けた！
517
00:35:32,633 --> 00:35:35,866
やった～！
（香織）あぁ 空いちゃったよ もう
518
00:35:36,000 --> 00:35:39,400
（真理亜）あっ お義姉(ねえ)さん
幸平さん もう１本開ける？
519
00:35:39,500 --> 00:35:41,766
あっ 姉ちゃん まだ飲むよな？
（香織）もちろ～ん
520
00:35:41,866 --> 00:35:43,533
メルロー 開けていい？
（幸平）何でもいい
521
00:35:43,666 --> 00:35:45,466
よし ぱ～っとやるか ぱ～っと！
522
00:35:45,600 --> 00:35:46,700
（香織）おぉ～！
（久米子）やめときなよ―
523
00:35:46,833 --> 00:35:49,933
また 悪酔いするから
（幸平）大丈夫だって なぁ 楓
524
00:35:57,500 --> 00:35:58,766
はぁ…
525
00:36:24,033 --> 00:36:25,000
（ドアが開く音）
526
00:36:25,166 --> 00:36:27,900
（木暮(こぐれ)）
あぁ すいません 今日は もう…
527
00:36:32,300 --> 00:36:35,100
１杯だけ いいですか？
528
00:36:42,933 --> 00:36:44,600
予想外だった
529
00:36:46,400 --> 00:36:49,400
緒方君が あんな
めちゃくちゃなことするなんて
530
00:36:49,500 --> 00:36:52,233
（木暮）最初から 予定どおりには
いかないと言ったはずだ
531
00:36:57,433 --> 00:37:02,000
もう諦める？
（真理亜）ううん 最後までやる
532
00:37:04,666 --> 00:37:06,633
Ｎ31に誓って
533
00:37:09,466 --> 00:37:12,500
だったら覚悟を決めるしかない
（真理亜）えっ？
534
00:37:12,633 --> 00:37:16,000
（木暮）彼が
罪をかぶってくれるなら好都合だ
535
00:37:18,500 --> 00:37:20,933
もちろん 彼が 本当に―
536
00:37:21,066 --> 00:37:24,233
警察に口を割らないかどうかは
わからないけどね
537
00:37:28,133 --> 00:37:29,666
どうしろっていうんですか？
538
00:37:30,700 --> 00:37:31,966
俺だったら―
539
00:37:34,100 --> 00:37:35,500
彼に死んでもらう
540
00:38:07,333 --> 00:38:09,900
もしもし 緒方君？
541
00:38:11,733 --> 00:38:13,200
今から会える？
542
00:38:28,966 --> 00:38:31,800
（幸平）いっ… あっ 痛っ 痛っ
543
00:38:31,966 --> 00:38:35,233
痛っ 痛い…
544
00:38:35,433 --> 00:38:37,900
くっそ 痛い
545
00:39:23,866 --> 00:39:25,233
ふぅ～
546
00:39:30,533 --> 00:39:31,633
はぁ～
547
00:39:34,633 --> 00:39:35,633
（ノックの音）
548
00:39:37,900 --> 00:39:39,400
（宅配員）お届けものです
549
00:39:41,866 --> 00:39:43,966
ありがとうございました
（真理亜）どうも
550
00:40:40,733 --> 00:40:43,400
（幸平）ついに手に入れた
俺の勝ちだ
551
00:40:56,166 --> 00:40:59,600
（真理亜）コーヒーには
真っ黒な世界の中に―
552
00:40:59,833 --> 00:41:04,600
無限の喜びが隠されていると
幸平は言っていた
553
00:41:09,333 --> 00:41:12,800
なるほど
確かに そのとおりだ
554
00:41:14,333 --> 00:41:17,200
もともと
幸平の尾行には気付いていた
555
00:41:17,333 --> 00:41:19,366
彼がお金を狙ってくることも
556
00:41:19,500 --> 00:41:21,966
（真理亜）中身 確認させて
557
00:41:23,400 --> 00:41:27,366
左 見ないでね
幸平に つけられてるの
558
00:41:27,833 --> 00:41:29,366
気付かれちゃった―
559
00:41:30,100 --> 00:41:32,733
誘拐が自作自演だったってこと
560
00:41:35,933 --> 00:41:39,566
（真理亜）だから 私は
あえて見せてやったのだ
561
00:41:39,966 --> 00:41:42,300
２億円が
ちゃんとあることを
562
00:41:43,566 --> 00:41:46,266
目の色を変えて
お金を追いかける幸平に―
563
00:41:46,366 --> 00:41:50,066
へきえきとしながら
下手くそな尾行を潰す
564
00:41:50,233 --> 00:41:52,700
（真理亜）あっ！ わっ！
（幸平）あっ えっ？
565
00:41:53,100 --> 00:41:54,333
幸平
566
00:41:57,466 --> 00:41:59,233
（真理亜）コーヒー豆を購入し―
567
00:41:59,700 --> 00:42:02,666
お金は その麻袋に入れて―
568
00:42:02,833 --> 00:42:05,000
店に送ってもらうことにした
569
00:42:06,333 --> 00:42:09,433
時間指定で 朝７時必着
570
00:42:09,733 --> 00:42:11,533
お寝坊さんの幸平は―
571
00:42:12,133 --> 00:42:13,466
まず起きない
572
00:42:17,266 --> 00:42:21,600
計画を成し遂げるためには
これが必要
573
00:42:21,700 --> 00:42:26,466
このお金が
幸平をつないでおく命綱だ
574
00:42:29,066 --> 00:42:30,000
（幸平）えっ？
575
00:42:31,166 --> 00:42:32,800
（サイレンの音）
576
00:42:32,933 --> 00:42:38,900
♪～
577
00:42:49,133 --> 00:42:51,933
（真理亜）オールドクロップを
開店時に仕込んだことは―
578
00:42:52,066 --> 00:42:54,000
何度も聞かされていた
579
00:42:55,200 --> 00:42:56,700
開かずの袋
580
00:42:57,633 --> 00:43:01,166
お宝を隠すには
もってこいの場所
581
00:43:02,666 --> 00:43:04,233
昔は よく―
582
00:43:04,466 --> 00:43:07,533
コーヒーの魅力について
語ってくれた
583
00:43:08,100 --> 00:43:10,800
同じことばかり
言っていたけど―
584
00:43:10,900 --> 00:43:12,700
あの顔は 好きだった
585
00:43:13,533 --> 00:43:15,200
少年みたいで
586
00:43:17,233 --> 00:43:21,133
（サイレンの音）
587
00:43:25,866 --> 00:43:30,133
（サイレンの音）
588
00:43:30,400 --> 00:43:32,133
（男性）救急車
呼ばなくていいの？
589
00:43:35,133 --> 00:43:35,833
（真理亜）えいっ
590
00:43:38,333 --> 00:43:41,633
（真理亜）
でも ここだけの話―
591
00:43:41,933 --> 00:43:45,933
実は私は
コーヒーが嫌いだ
592
00:43:46,733 --> 00:43:50,233
だから 大事な豆を
捨てることにも―
593
00:43:50,466 --> 00:43:52,700
一切 ちゅうちょは ない
594
00:43:55,400 --> 00:43:56,400
それに―
595
00:43:57,766 --> 00:44:00,400
そもそも 私は大好きなのだ
596
00:44:04,200 --> 00:44:06,433
いらないものを捨てるのが
597
00:44:21,333 --> 00:44:22,966
はぁはぁ…
598
00:44:54,033 --> 00:44:57,033
～♪
51085
