All language subtitles for Die Hölle von Macao (1967)

Figures.

Weight of it in.

Offering

document.

Risking your life life to get a

few pictures

of red Chinese

and the French magazine
thinks it's worth it.

I agree to pay my price

you sound expensive.

Don't trigger you are dodging around
the crowder for daughter and our

whiskey.

Have you ever relaxed.

Before.

Twice what.

As a place called
the cafe effects

as for madame vu kind of.

Isaac.

Do that.

Or do yoga on the mother.

I'm not married.

Matter.

Where you stay the
hotel Paloma why.

Hang onto this for just a few
hours don't tell anybody you've got.

Body the last time I saw you
running for your life and Regina.

Play games on another

side by side.

Door was open.

So it was

while I knocked but you
probably couldn't hear in the bath.

I knew you were here so I asked the party
to let me in because everyone around here

usually do what you asked

you came ashore with
denim and Cheney today.

So.

I am merely mentioning.

Sister

know

is why

is she.

He gave you a package
and asked me to get a

package.

Unless they get
the message wrong.

Mr Wilder I do
appreciate your caution.

But let me assure you that daughter
will surely miss a man Cheney.

Hotel polarization or other people's rooms
and I'm sure someone doubt that waterfront

bar gave you some information.

That was kinda friends
aren't always reliable

Danny said and he said what.

The Bible run out of gas and it
gave me a lift back to shore so what.

He told me all that
pennywise sure that's not true.

Send you here and
you're not his wife.

Or to start again.

Air is Danny.

Let me go.

Where.

And if I scream

at

the police.

You came in here
uninvited carrying a gun.

Screen.

Shame you're so tricky.

When I say.

Welcome to the coffee of.

What can I get.

A drink.

Coup.

Waiting for a man.

Alright where is it

that a magistrate

is he.

He

didn't turn up no he didn't turn up but
don't worry I was lonely I had company

got into a fight I got out of a fight not
gonna call him or get him any I don't know

where he is you tell him from me I don't
like it especially I don't like it because I

didn't ask to play you'll tell
him I don't like being a patsy.

Said that.

Sit.

Next.

You'd like a drink.

Why not.

Have another one.

I get lonely.

Then he leaves me alone too.

Uncontested.

I don't get many visitors.

Coming out.

Wow.

Not many visitors
I'd like to know better.

You

can do is help restore
your confidence.

I don't want you to get in.

Keeping a package for data.

To me.

I see that he gets

anything you say.

Where is it.

The top layer.

Do you have the package.

I gave it to someone

who.

I be it a matter of O'Connell.

Who.

Madame vulcano.

See she's also lonely and
doesn't get many visitors.

You are an idiot.

Here fickle.

I'm sure glad I found
out at the time that.

You get one at all.

Greatest day just for you.

And not be alone.

As you can see.

My appearance is benevolent.

Definitely.

My name is pinto.

Grant has been though.

Oh.

Clearly you are a stranger here.

No flicker of recognition

when you're ahead.

Of your finished

finish.

I've never finished.

I am by nature a guileless man

that's fine you can
talk all the way down

down

the stairs.

I have.

Not introduced myself

properly.

Cop or all the modem that.

A king gop chief of police.

Please come with me.

Am I under arrest.

If necessary.

I've seen these men before.

Now we know you
were in this area.

Jumping

and you'll kill them.

No

then who did

I dunno I never saw him
before and a good samaritan.

Just happened to be driving along
a stretch that doesn't lead anywhere

just happened to be
carrying a loaded gun

and in need a target practice

what do you think incredible
too strong an adjective

that truth

very well.

It is accepted
as truthful about.

What we're doing
here in the first place.

I meet a man named Danny Manning

that you'll meet him here a girl a
stripper she works at the cafe a fan's.

Dog and.

Nearby

very pretty as

that would be Jasmine.

Splendid creature.

Why did she send you here.

Why not ask her
where you shout at me.

Splendid creature you asked me.

Although I always thought.

Just a little too fat to fly.

Three.

Good morning.

You are trading US.

You defended you promised

you'd give me at least
twelve how can you wanting

this is not the rate dear lady

oh I see.

We are killers.

Burkini okay.

We just came to see Jasmine

oh baby baby.

Open again tomorrow
morning eight o'clock.

In the morning.

We like to catch.

The irony right.

Pity.

Great potato.

It is becoming a
condition that follows you

survive survivor.

Shambles.

Completely ransacked.

Could they have been looking for something
was the one that he meant genie he's the

one who should be talking about denim
Antonio of hot didn't you say so before

I'd take you to him right away.

That's a pity.

Apart from earth eyes.

He was

quite perfect.

I.

You'll find Mancini.

Up there.

Are you coming.

I've finished with him.

Sure we're doing things a bit.

They pulled them out
of a hospital last night.

Around.

Someone used a blow to China.

Someone.

I thought you know.

Me.

Why.

So far.

Danny wasn't much.

He'd have a winner.

Wait.

We weren't married long.

Time ago.

We were married.

Still not lawyer you're here.

Like you don't like me and I'm not crazy
about you so we can afford to tell each

other the truth

the truth is that he
was a frightened man.

But I didn't find that on TV.

Are happening between.

He put me to.

Live off me.

He thought he could do that.

Would he do better.

He left last week saying he
had his first chance to catch him.

Cash in big you feel
he owes you something.

Yes he owes me.

He never had anything to give

and if money is the only thing I
can take I'll take back dead or alive

that's right

dead or alive you
asked the truth.

That I did.

If Danny gave you anything
I have the right to share

maybe you do.

Maybe then he did or something
but I can't pay its debts for.

He tried to go it alone

and you see what happened.

That a threat.

Thanks.

Don't tell me you're
worried about me.

Ah.

Finished paying
your last respects.

Excellent.

It'll go back to my office.

Talk things over.

Have you searched.

I'm sad to say please survivor.

Had to say.

Real talk.

That's better.

Comes time cats
especially fluffy ones.

They always make
me want to sneeze.

Say when.

If you're worried about
drinking before sundown.

Always close the shutters.

What were you hoping to find.

Search what was that all about
I would like to be rich so why.

Not in a subtle

and ostentatious way

the filthy rich.

Vodka decadent

affluence.

That's my dream.

I have a feeling

point.

My paintings

are trivia.

Alma.

All invitation.

But they betray my
taste for the finer things.

I believe I was born for the
trappings of great luxury and to what.

But so far I've been
coasts with the wrong set

trappings.

I was looking for a
medallion mister wider.

A small thing.

Sobek.

With a twin dragon
correspondence.

Has been lost for two
thousand years and then recently

the gamer pause

to

turn up again.

On the other side.

In red China.

One of them got it

of course.

That's why he was murdered.

Other

interested parties.

For instance.

My office.

I bring you here and you try
to get information out of me.

Using devils.

Killed animal genie

the fu song or.

A jewelry brand.

Joey Brandon's a name the other
sounds like a cure for a hangover.

I assure you the cure nothing.

Except perhaps a
desire to go on living.

The fu song is.

Chinese tang as
old as history itself.

Joe Brandon is the local leader of an
American gambling syndicate and between them

they control all that is dark
and dirty and how charming.

Community.

Not everything.

Are you mean.

Being too modest.

Medallion what
makes US so special.

Well.

And if the time comes remembered
as I was gracious enough to tell you.

My heart.

The medallion holds the
key to an ancient treasure.

With.

The summer's too staggering
for anyone to be shot.

Five million

ten.

Gone.

Is a historical fact that an emperor
of the third dynasty was bad.

It is also a fact that his crown
jewels and septa remain with him.

The septa so encrusted with
emeralds that no gold can be seen

the crown so heavy that no
mortal man could ever read

a symbol of.

Power.

Rubies.

Diamonds

sapphires.

And the smallest as

thick as a man's fist.

Cheers.

Eu.

At.

Your home.

Why.

Why not.

Because my travels
around the US aren't

even if you don't
have a medallion.

Thank you to.

Any they in particular.

That lot back then.

Are they whose son or joy brown.

One of each.

I just have to split
me up the middle.

Just do that.

Hotel Paloma.

Mr why.

Do

my name his child

Jonathan child

is your brother.

This is a sample
of your work at.

Those were the days.

My mistress desires
that you photograph.

Your price.

Five hundred dollars an hour.

Very reasonable

we will call for you
in thirty minutes.

Wait a minute I forgot I
haven't got any equipment

or no problem.

Lady of the house
will be along in.

Equipment

it is all around.

Good afternoon mister.

Didn't tell me you
was so handsome.

Everyone agrees.

Am I what you expected.

I expected more muscles
and not as well raged.

I'm afraid I don't understand.

You see my English
is not very good.

English is just gorgeous.

How do we begin.

Your five hundred
dollars an hour.

To consider that excessive.

That's what I have to do for.

Take my picture.

That is ridiculous.

Perhaps you'd
like to be paid in.

Payment.

I'm not kidding my.

Job is I'm happy to say.

Let me help you.

Are doing fine.

No I'm serious.

Joey Brandon wants to keep.

Why

you know.

Soda you.

Realise you could have made love to
me before admitting you were suspicious.

Very attractive.

What am I supposed to say.

What a nice girl like you get mixed up
with a bunch of cutthroats like the fu sun

you know that too.

I always was good at arithmetic.

That.

Is by being here you
might be in danger

maybe.

Of course I.

Could put both
hands around your.

Neck and let you walk
me safely out of here.

Go ahead.

Squeeze.

Chance.

Very good.

I keep thinking you must have made
the same offer to Danny man Cheney.

Member of

staff with this please.

He made a mistake

and now he must suffer for it

nobody disobeys.

Display much
curiosity mister Martin.

You don't even ask what mistake
that unfortunate man made.

He was impetuous.

Very stupidly killed a man.

Killed Danny mentioned.

We are not animals as to why.

We get no pleasure from.

We do use it.

We will use it against
you if necessary.

I see I'd come at
an opportune bulk.

Ugh.

Trouble with this.

Game.

I promised I'd give you
a lift back to the hotel

at that time

definitely.

Stipe.

Told I was just
leaving splendid.

Good day.

Finish.

Freedoms of you.

Called me before you.

The stupidity of.

Nice to meet the people in.

Room I came up with.

Song as interested in.

Can only be for the same reason.

I had given you up
as a possible clue.

About.

Feels I was too hasty.

I hope that.

What do you think daddy
plan to do with it but.

Is it himself.

Or set it to the highest bidder.

To certain interested parties

and they died.

I think in negotiation
one might expect to get.

Familiar.

Or a knife in the back.

One I want to see.

Better

I tried

there.

Fuck.

Outta luck.

That miss your.

Article

it was half a million.

To make a deal on
leaving the eu just that.

You don't know what
you're walking into.

Okay let's play charades.

Get this damn off my back and tell Brandon
I want to see him he wants to see you too.

Tuck.

I don't like the
way the fu son play.

So

so I'm learning to
talk a deal with you.

Do.

You want the medallion

yes.

What do you want.

Half a million dollars.

Deal.

Think finance Danny's trip.

Who do you think
invested in that trinket.

I spent time my own time finding
how and where it could be got.

Money and lives
that's what it cost me.

It's mine.

It belongs to me.

Where is it.

I think he's going
to be stubborn.

Talking you had water.

Three

just tell me when.

That we might have to carry.

Bullshit.

Something's gone wrong.

Coming of.

Three.

At.

Wendy.

It is very simple mister lauder.

You have something we want.

You will give it to US.

It is very simple.

Where is the medallion.

It is ours by right.

The treasure is Chinese

it belongs to the Chinese people

in general are just
huge two in particular.

You do not understand.

It's part of our heritage.

It has a holy significance

like ten million dollars.

Someplace.

The airplanes.

Airplanes land.

What do I do when I get off.

Job friends.

Later a man.

Maybe.

Last twenty four
hours are the crack at.

Terrible beating.

Forget it don't risk your life.

Forget it.

Trouble again I see.

Among.

Eligible.

Good morning.

Okay give the medallion.

Award was really

remember when I said we.

Way you left Dana you almost
put me it was great but come on.

I don't have it I hit it in the graveyard
and the graveyard hundred child's tombstone

next to Dennis quaid.

Little insurance.

How.

Do I want

to care about the medallion

maybe.

Maybe you're telling the truth

but I.

Can't trust.

Albion touch.

Watch.

Alex me.

Please.

Sit down grandpa

I have brought you here
to discuss something.

It does.

You have achieved nothing but.

Chaos confusion.

You have got under
one another's feet.

Yet the fortunate
stake is so large

there would be more
than enough to share.

The device of the.

Twin dragons as an ancient.

Symbol of wisdom.

Two heads.

Are better than one.

I propose an alliance
of convenience

foods so allied to a
head of cheap gangsters

both after the same thing that
we should have to divide two rains

three ways the lady.

Why should we cut you in.

My media to speak.

Also you won't find the
medallion without me.

I have information.

It's agreed then.

Splendid.

It will be a tenuous
partnership.

But a happy one.

Now my information is that mr Wilder no
longer has the medallion brilliant content

and you know
very slept last night.

In Lila's room.

She must be questioned.

But unfortunately my police
methods are restricted by certain.

The guarantees.

I'll handle

know.

Reply to me.

At.

What are.

I.

See what it is.

Akshay.

Come on let's get off.

I'm not here in any
official capacity.

In fact.

Straight trade.

Police have.

Now you're part of the
bargain just a wider.

So we have it that.

Yes we have it.

You can go

right now.

We.

We we agreed.

Not to officially enter.

Amendment.

Here at all.

Why did you choice.

Even if there isn't much behind
it I kind of like the way you look.

But they've got
everything not everything.

In.

Happy so I'm not happy.

I try something is.

That morning.

Morning

dreadful am.

I.

Dunno it's a fine day the sun
is shining the birds are singing.

For me.

I'm a melancholy
man without hope

a broken glass of.

Farther and you can direct me.

To agreed on something.

A bitter disappointment
to me miss.

Feeling I am not going
to disappoint you.

What can we do.

He can make nothing of it.

What do you mean nothing.

Is past it.

He's been looking at that thing

for three days now

it may take three months

I told you before you
must have Patience

Patience.

Don't think I'm going to sit here for three
months while at lumbering old phony plays

around.

Do you know what.

I think he's planning
to collect for himself.

The.

One did not betray
their own people.

Funny thing I

just saw a pinto
and Wilder together.

And another funny thing.

Pentel close the temple
of bells for repairs.

At.

Trinkets still in.

Air.

Are you sure.

Positive.

And and.

Steps.

Not there yet.

That is.

Yes.

Throughout all eternity.

Or until we came along.

Merit.

Money ideas.

Money.

No no.

Like.

Yes.

Elder gods.

All of US

more than enough

you can see.

That you've served your purpose.

Got exactly ten
seconds to say goodbye.

And then will be guests of
golden boy over there for.

First time at that.

Snow good will never shift.

You're not just
going to sit there.

I've never been
addicted to exercise.

Besides five to die.

I couldn't have chosen
more pleasant surroundings.

Like a viking captain
drifting towards Valhalla.

His wealth at his feet.

Sort of surprises go to.

The oriental philosophy on fate.

Simpler than that.

I have never fit this.

Only

poverty.

At.

Utility

is still working for me.

Senate.

Good.

Could afford to be generous.

We've always helped each other.

Doesn't your men have favorites
and very well paid for them too.

If you're lucky you may
just walk out of here alive.

Okay come on.

You wouldn't have gone
anywhere without me.

Pinto.

Is your share.

Get going.

Miller gets at first.

First was.

Chest.

Gay.

Yes.

It.

Will.

Guys.

Were.

Wearing red China

and for it to come on.

Following here.

How did it feel to be rich.

Good resist.