All language subtitles for Star.Wars.The.Clone.Wars.S01E19.1080p.BluRay.x264-FLHD

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,309 --> 00:00:20,019 ANNOUNCER: Planet Ryloth invaded. 2 00:00:20,103 --> 00:00:22,521 Subjected to a brutal droid occupation, 3 00:00:22,605 --> 00:00:26,525 the people of Ryloth are starving under the blockade of a Separatist fleet. 4 00:00:26,609 --> 00:00:31,488 Evil Separatist leader, Wat Tambor, now rules with an iron fist. 5 00:00:31,573 --> 00:00:33,115 Answering a plea from the Senate, 6 00:00:33,199 --> 00:00:37,494 the Grand Army of the Republic mounts a bold offensive to liberate the system. 7 00:00:37,579 --> 00:00:40,622 It is up to Anakin Skywalker and his Padawan, Ahsoka, 8 00:00:40,707 --> 00:00:43,792 to make way for Obi-Wan's ground assault. 9 00:00:47,130 --> 00:00:49,173 Captain, are you prepared? 10 00:00:49,257 --> 00:00:52,092 Our blockade is impenetrable. 11 00:00:52,343 --> 00:00:58,182 When the Republic attacks, they will get quite a surprise. 12 00:00:58,308 --> 00:01:00,726 I'm counting on you, Captain. 13 00:01:00,810 --> 00:01:04,354 We cannot allow the Republic to invade this planet. 14 00:01:14,491 --> 00:01:18,994 -Sir, we're coming out of hyperspace. -Prepare for battle! Raise the shields. 15 00:01:21,998 --> 00:01:24,416 YULAREN ON PA: All ships prepare for launch. 16 00:01:25,043 --> 00:01:27,419 All ships prepare for launch. 17 00:01:27,504 --> 00:01:28,670 (R7 WHISTLING) 18 00:01:28,713 --> 00:01:31,673 This is my first time commanding a squadron, R7. 19 00:01:31,716 --> 00:01:33,217 Let's make a good impression. 20 00:01:33,343 --> 00:01:34,885 (R7 BEEPING) 21 00:01:35,220 --> 00:01:36,929 Of course I'm not nervous! 22 00:01:37,013 --> 00:01:41,225 Hey, Snips, this is it, your first command. Don't be nervous. 23 00:01:41,392 --> 00:01:43,644 I wish everyone would stop saying that. 24 00:01:43,812 --> 00:01:46,897 The men you're commanding are depending on you with their lives. 25 00:01:47,190 --> 00:01:51,735 Thanks. That takes the pressure off. If I wasn't nervous before, I sure am now. 26 00:01:52,028 --> 00:01:54,029 Hey, I have faith in you. 27 00:01:54,322 --> 00:01:56,990 I wouldn't send you out there if I didn't think you could handle it. 28 00:01:58,368 --> 00:02:00,244 May the Force be with you. 29 00:02:00,328 --> 00:02:02,955 I won't let you down. I hope. 30 00:02:12,340 --> 00:02:14,174 Okay, you boys ready? 31 00:02:14,259 --> 00:02:16,426 This is two, Axe. Ready when you are, Skipper. 32 00:02:16,511 --> 00:02:18,887 Ready on three. This is Slammer, over. 33 00:02:19,639 --> 00:02:22,141 Ready on four. Kickback checking in, over. 34 00:02:22,225 --> 00:02:25,686 Swoop to Blue Leader, group two is standing by, over. 35 00:02:25,770 --> 00:02:28,564 Tucker on five, waiting for mother bird, over. 36 00:02:43,997 --> 00:02:46,331 -Commander! -Yes, Captain? 37 00:02:46,416 --> 00:02:49,168 -Launch all fighters! -Roger, roger. 38 00:03:01,639 --> 00:03:04,975 -Tell Ahsoka the fleet is ready. -Commander, you're all clear. 39 00:03:05,059 --> 00:03:06,351 Thank you, Admiral. 40 00:03:06,436 --> 00:03:08,687 Keep the cruisers back until we've softened them up. 41 00:03:09,105 --> 00:03:11,690 Well, R7, are you ready for some action? 42 00:03:12,150 --> 00:03:13,150 (BEEPING) 43 00:03:13,693 --> 00:03:16,820 Axe, keep your squadron back and wait for my signal. 44 00:03:17,113 --> 00:03:18,197 You got it, boss. 45 00:03:21,951 --> 00:03:23,118 Here we go. 46 00:03:29,542 --> 00:03:32,461 -All right, boys, let's clear a path. -Right away, sir! 47 00:03:34,881 --> 00:03:36,173 Pick your targets. 48 00:03:44,641 --> 00:03:45,849 PILOT 1: We got another bogey. PILOT 2: I'm on it. 49 00:03:45,934 --> 00:03:47,893 PILOT 3: You are clear! PILOT 4: Nice work, Blue 5. 50 00:03:47,977 --> 00:03:49,853 PILOT 5: We're outflanked! PILOT 4: Two new targets closing! 51 00:03:51,689 --> 00:03:55,484 That is General Skywalker's flagship. 52 00:03:55,652 --> 00:03:57,861 He is leading this attack. 53 00:03:58,154 --> 00:04:00,572 Sir, their fighters are closing fast. 54 00:04:00,657 --> 00:04:06,662 Patience. Let's see what trickery the Jedi have planned for us. 55 00:04:06,913 --> 00:04:08,997 (WEAPONS FIRING) 56 00:04:11,000 --> 00:04:12,542 We've got their fighters occupied. 57 00:04:13,920 --> 00:04:16,421 Axe, time for us to make a run for the battleship. 58 00:04:18,549 --> 00:04:21,176 Come on, you whiners. Let's get dirty. 59 00:04:28,643 --> 00:04:33,563 Sir, a squadron of fighters are attacking. They have a clear path right to us. 60 00:04:33,690 --> 00:04:36,984 Now is the time to bring in our reinforcements. 61 00:04:37,819 --> 00:04:42,489 Battle cruiser 17. Battle cruiser 19. Attack position. 62 00:04:46,703 --> 00:04:49,871 Admiral, four more enemy cruisers have joined the blockade. 63 00:04:49,914 --> 00:04:51,665 We've got to warn those fighters. 64 00:04:51,916 --> 00:04:54,042 Commander, we've been caught in a trap! 65 00:04:54,085 --> 00:04:57,170 You're overreacting, Admiral. I can get us through. 66 00:04:57,213 --> 00:05:01,008 -Blue Squadron, stay the course. -We're all set, Blue Leader. 67 00:05:01,050 --> 00:05:04,594 I'm ordering you to return to the ship! We're going to need your help! 68 00:05:04,721 --> 00:05:08,265 Ahsoka, it's too risky! Get your pilots out of there! 69 00:05:08,683 --> 00:05:12,436 -Sir, we've got their fighters surrounded. -Good. 70 00:05:12,895 --> 00:05:14,104 There's no turning around. 71 00:05:14,188 --> 00:05:16,523 Did you train her not to follow orders? 72 00:05:19,235 --> 00:05:21,111 Axe, are you still there? 73 00:05:21,195 --> 00:05:23,905 Come on, boys, stay in formation! 74 00:05:24,324 --> 00:05:26,158 I've got two on my tail! I can't shake them! 75 00:05:28,578 --> 00:05:30,579 I can't help you, Axe. I've got my own problems! 76 00:05:33,374 --> 00:05:34,458 (GROANS) 77 00:05:35,543 --> 00:05:37,085 We're far too outnumbered! 78 00:05:37,128 --> 00:05:38,754 They're breaking our lines! 79 00:05:38,880 --> 00:05:41,757 Ahsoka, we are in trouble! I order you back here! 80 00:05:41,924 --> 00:05:43,425 All right, all right. 81 00:05:43,468 --> 00:05:45,927 Let's go, squad. Pull back to the command ship. 82 00:05:46,054 --> 00:05:47,262 Why are we retreating? 83 00:05:47,388 --> 00:05:49,931 We're not retreating. We're following orders. 84 00:06:04,113 --> 00:06:05,781 Intensify deflector shields. 85 00:06:05,823 --> 00:06:08,283 There are too many. We can't shoot them all down! 86 00:06:08,409 --> 00:06:10,452 Fighter squadron, where are you? 87 00:06:10,703 --> 00:06:12,412 Cool your jets, Admiral. 88 00:06:12,455 --> 00:06:13,538 We're almost there. 89 00:06:13,623 --> 00:06:16,124 -It's too late! -Run for it! 90 00:06:22,048 --> 00:06:24,091 Admiral, come in. Admiral! 91 00:06:24,300 --> 00:06:27,302 -Hang on, Admiral. -Get us out of here. 92 00:06:27,387 --> 00:06:30,138 Get those fighters onboard and prepare for lightspeed! 93 00:06:38,439 --> 00:06:41,108 CLONE OFFICER: All fighters return. We are preparing for lightspeed. 94 00:06:41,150 --> 00:06:44,152 Uh, right. Axe, stand on it. 95 00:06:44,237 --> 00:06:46,822 We only have a few seconds to get on board. 96 00:06:46,948 --> 00:06:48,615 Don't worry about me, Skipper. 97 00:06:49,409 --> 00:06:53,954 Captain, the Republic space forces are in retreat. Shall we pursue? 98 00:06:53,996 --> 00:06:59,292 No. Do not break our formation. Let those cowards run. 99 00:06:59,502 --> 00:07:00,627 (GROANS) 100 00:07:00,670 --> 00:07:02,629 My power converters. They're failing! 101 00:07:02,839 --> 00:07:04,673 Just stay with me, Axe. 102 00:07:12,014 --> 00:07:13,098 (ALARM BEEPING) 103 00:07:13,182 --> 00:07:14,433 Overload! Overload! 104 00:07:15,017 --> 00:07:16,184 (AXE SCREAMS) 105 00:07:17,186 --> 00:07:18,687 Axe! 106 00:07:22,275 --> 00:07:24,651 Close up the hangar doors. We're home. 107 00:07:35,788 --> 00:07:37,622 Jump to lightspeed. 108 00:07:44,213 --> 00:07:46,840 Get your squad together. I need a head count. 109 00:07:46,924 --> 00:07:49,801 We need to know how many we lost today. 110 00:07:54,056 --> 00:07:57,058 Ahsoka, I'm very disappointed in you. 111 00:07:57,310 --> 00:08:00,312 You not only disobeyed the Admiral, you disobeyed me. 112 00:08:00,396 --> 00:08:02,105 I thought I could knock out those battleships 113 00:08:02,190 --> 00:08:05,358 so when Master Obi-Wan arrived, he could get through. 114 00:08:05,651 --> 00:08:07,694 I know you meant well, Snips, 115 00:08:07,987 --> 00:08:10,614 but there's a bigger picture that you're not aware of. 116 00:08:10,781 --> 00:08:14,201 First rule of war, listen and obey your superiors. 117 00:08:14,285 --> 00:08:16,828 But sometimes you get carried away. 118 00:08:16,913 --> 00:08:20,040 All that means is that I understand what you're going through. 119 00:08:20,124 --> 00:08:21,541 But I failed. 120 00:08:21,626 --> 00:08:24,544 It was a trap, Snips. It wasn't your fault. 121 00:08:24,629 --> 00:08:27,589 I lost so many of my pilots. 122 00:08:27,965 --> 00:08:31,718 Take heart, little one. That's the reality of command. 123 00:08:33,596 --> 00:08:35,639 General, we're approaching our staging area. 124 00:08:35,723 --> 00:08:36,932 Very good, Captain. 125 00:08:37,016 --> 00:08:39,518 Master Windu is requesting a report on our progress. 126 00:08:39,602 --> 00:08:42,687 Our progress, huh? Well, we haven't made any progress yet. 127 00:08:42,772 --> 00:08:43,813 I'll tell him, sir. 128 00:08:43,898 --> 00:08:46,483 No, Rex. I'll tell him myself, thank you. 129 00:08:46,567 --> 00:08:49,277 As soon as we tend to our wounded, get me a damage report. 130 00:08:49,362 --> 00:08:50,445 Right away, sir. 131 00:08:50,530 --> 00:08:52,948 Now, Snips, I'm gonna need you to... 132 00:08:57,537 --> 00:09:00,622 Captain, what is the status of the enemy attack? 133 00:09:00,706 --> 00:09:02,707 The Jedi were crushed, of course. 134 00:09:02,792 --> 00:09:06,336 They fled the system, their ships in flames. 135 00:09:06,963 --> 00:09:10,799 I assure you, Emir, our blockade is very much intact. 136 00:09:11,884 --> 00:09:16,846 Congratulations are in order, Captain, but do not underestimate the Jedi. 137 00:09:18,140 --> 00:09:22,477 Commander, bring me the archive data on General Skywalker. 138 00:09:22,562 --> 00:09:25,897 -I need to learn more about our opponent. -Roger, roger. 139 00:09:28,776 --> 00:09:32,237 ANAKIN: They caught us by surprise, Master. We were outnumbered. 140 00:09:32,321 --> 00:09:33,947 How many men did you lose? 141 00:09:34,031 --> 00:09:39,286 We lost a cruiser, the Redeemer, plus an entire squadron of fighters. 142 00:09:39,370 --> 00:09:41,371 And your Padawan? 143 00:09:41,455 --> 00:09:45,375 No, Ahsoka is fine. She's just recovering from the battle. 144 00:09:45,459 --> 00:09:48,420 Losing her squadron was hard to take. 145 00:09:48,504 --> 00:09:49,754 Give her time. 146 00:09:49,839 --> 00:09:53,508 But, Anakin, you will need her help if you are going to get through this. 147 00:09:53,593 --> 00:09:54,676 I know. 148 00:09:54,760 --> 00:09:57,470 Your forces have been cut in half, Skywalker. 149 00:09:57,555 --> 00:10:01,141 If you can't break that blockade before the next planetary rotation, 150 00:10:01,225 --> 00:10:03,101 we will have to postpone the invasion. 151 00:10:03,185 --> 00:10:05,729 The Twi'leks on that planet can't wait forever, Master. 152 00:10:05,813 --> 00:10:08,857 The longer the Techno Union keeps control of Ryloth, 153 00:10:08,941 --> 00:10:10,900 the more difficult it'll be to free them. 154 00:10:10,985 --> 00:10:13,695 I agree. We don't have much time. 155 00:10:16,824 --> 00:10:18,992 Rex, see if you can find Ahsoka. 156 00:10:23,331 --> 00:10:25,206 He is stable for now. 157 00:10:29,211 --> 00:10:33,131 Admiral, I am so sorry. 158 00:10:34,717 --> 00:10:36,593 They're all gone. 159 00:10:38,262 --> 00:10:41,598 Commander Ahsoka, General Skywalker is looking for you. 160 00:10:45,603 --> 00:10:46,686 (DOOR CLOSES) 161 00:10:47,647 --> 00:10:48,938 ANAKIN: No, Artoo, the other one. 162 00:10:49,023 --> 00:10:50,148 (R2-D2 BEEPING) 163 00:10:50,232 --> 00:10:52,067 Yeah, that's it. 164 00:10:53,069 --> 00:10:54,736 This'll do it. 165 00:10:55,363 --> 00:10:57,322 You wanted to see me, Master? 166 00:10:57,740 --> 00:11:00,700 Ahsoka, hand me that socket plug. 167 00:11:02,453 --> 00:11:03,703 Here. 168 00:11:04,830 --> 00:11:07,832 Thanks, Snips. How are you feeling? 169 00:11:07,917 --> 00:11:12,962 -Oh, I'm fine, Master. Just fine. -That's good to hear. 170 00:11:13,172 --> 00:11:15,965 I'm gonna need you level-headed if we're gonna pull this thing off. 171 00:11:16,092 --> 00:11:18,009 Pull this off? Pull what off? 172 00:11:19,303 --> 00:11:21,054 I talked to Master Windu. 173 00:11:21,097 --> 00:11:23,598 We are to proceed with our attack on the blockade. 174 00:11:23,641 --> 00:11:27,644 (STAMMERING) What? We can't! I mean... 175 00:11:27,770 --> 00:11:30,563 Ahsoka, we have to break that blockade. 176 00:11:30,773 --> 00:11:32,899 The Twi'leks on Ryloth are depending on us. 177 00:11:32,942 --> 00:11:37,070 I understand that, Master, but we've lost so many men. 178 00:11:37,822 --> 00:11:38,947 Did we get more support? 179 00:11:39,073 --> 00:11:42,158 No. We have to make do with the forces we have, 180 00:11:42,576 --> 00:11:44,160 and I need to come up with a plan. 181 00:11:44,286 --> 00:11:48,164 -You don't even have a plan? -Don't worry, Ahsoka. 182 00:11:48,666 --> 00:11:53,128 No! That's what you said last time, and now everyone's gone. 183 00:11:53,170 --> 00:11:54,838 -My whole squadron! -Ahsoka... 184 00:11:54,964 --> 00:11:56,965 We can't just smash through that blockade! 185 00:11:57,007 --> 00:11:58,800 (COMLINK BEEPING) 186 00:12:03,597 --> 00:12:04,639 Skywalker here. 187 00:12:04,765 --> 00:12:06,766 REX: (ON COMLINK) General, the Defender is contacting us. 188 00:12:06,809 --> 00:12:08,268 There seems to be a problem. 189 00:12:08,310 --> 00:12:10,979 All right, Rex, I'll be right there. 190 00:12:11,105 --> 00:12:15,316 Go back to your quarters and cool off. We'll finish this talk later. 191 00:12:19,655 --> 00:12:21,281 (R2-D2 BEEPING) 192 00:12:26,495 --> 00:12:31,499 Not a conventional Jedi, to say the least, it would seem. 193 00:12:31,625 --> 00:12:32,834 Hmm. 194 00:12:32,877 --> 00:12:35,044 -Commander! -Yes, Captain. 195 00:12:35,171 --> 00:12:39,841 Prepare all cannons and send the droids to their battle stations. 196 00:12:39,884 --> 00:12:41,342 Yes, sir. 197 00:12:42,136 --> 00:12:44,554 Captain, are we under attack? 198 00:12:44,680 --> 00:12:51,478 No, but if Skywalker's record indicates anything, he'll be back. 199 00:12:51,896 --> 00:12:54,689 (ALARM BLARING) 200 00:12:58,527 --> 00:13:00,862 Trooper, what's going on? 201 00:13:00,988 --> 00:13:03,156 The starship Defender is being evacuated, sir. 202 00:13:03,199 --> 00:13:06,743 -Evacuated? Why? -I'm not sure, Commander. 203 00:13:06,869 --> 00:13:09,996 We're on our way to help General Skywalker in the hangar. 204 00:13:18,005 --> 00:13:20,173 All right, men, all right. This way. 205 00:13:20,216 --> 00:13:23,718 Come on, move it, move it! Let's go. No time to waste. 206 00:13:23,886 --> 00:13:26,971 Master, I'm almost afraid to ask. 207 00:13:27,056 --> 00:13:29,057 I ordered the Defender evacuated. 208 00:13:29,099 --> 00:13:33,978 -I can see that. Why? -Actually, I got the idea from you. 209 00:13:34,230 --> 00:13:35,313 Oh! 210 00:13:35,397 --> 00:13:36,481 Great. 211 00:13:36,565 --> 00:13:38,399 Rex, take over, will you? 212 00:13:38,484 --> 00:13:40,902 You said we couldn't just smash through the blockade. 213 00:13:40,986 --> 00:13:43,112 I decided that's partly true. 214 00:13:43,239 --> 00:13:45,782 You also implied that my plans put a lot of people at risk, 215 00:13:45,908 --> 00:13:49,160 -and I agree with you on that one. -That's a first. 216 00:13:49,411 --> 00:13:51,746 I decided the only way we can break the blockade 217 00:13:51,831 --> 00:13:56,084 is if I pilot the Defender right into their battleship and take out the Commander. 218 00:13:56,168 --> 00:13:59,087 -What? -This way I'm the only one at risk. 219 00:13:59,505 --> 00:14:02,173 Besides, the Defender is damaged already. 220 00:14:02,258 --> 00:14:05,927 You can't be serious, Master. You'll die! 221 00:14:05,970 --> 00:14:08,596 No, I won't. That's where you come in. 222 00:14:08,681 --> 00:14:11,516 The enemy can't stop that ship from taking them out. 223 00:14:11,600 --> 00:14:14,644 Artoo and I will get in an escape pod and jettison right before impact. 224 00:14:14,770 --> 00:14:17,647 But the enemy fleet is right there! 225 00:14:17,940 --> 00:14:22,277 I know, and I'll pretty much be defenseless in an escape pod. 226 00:14:22,486 --> 00:14:25,697 So I'm depending on you to engage the remaining fleet 227 00:14:25,781 --> 00:14:27,490 with the combined forces we have here. 228 00:14:27,616 --> 00:14:31,119 Master, I... I can't. 229 00:14:31,537 --> 00:14:34,789 If something goes wrong, I... I can't be responsible for it. 230 00:14:34,832 --> 00:14:37,208 You are responsible, Ahsoka. 231 00:14:37,626 --> 00:14:41,671 These men are depending on you, and this time, so am I. 232 00:14:41,797 --> 00:14:43,715 But, Master, last time I thought... 233 00:14:43,799 --> 00:14:46,801 Attention! Everyone, attention! 234 00:14:47,720 --> 00:14:49,470 All right, men, listen up. 235 00:14:49,555 --> 00:14:53,474 I'm taking over the Defender, and I'm leaving Commander Ahsoka in charge. 236 00:14:53,559 --> 00:14:55,143 She'll lead the second half of the mission 237 00:14:55,227 --> 00:14:57,604 when we engage what's remaining of the blockade. 238 00:14:57,646 --> 00:15:01,190 -Try to leave some ships for us, General. -(CHUCKLES) Will do, Rex. 239 00:15:01,483 --> 00:15:04,652 Now, Commander Ahsoka will fill you in on the full plan. 240 00:15:04,695 --> 00:15:06,613 -Master, wait! -Good luck. 241 00:15:06,655 --> 00:15:08,114 Master! 242 00:15:08,157 --> 00:15:10,658 REX: Awaiting orders, Commander. 243 00:15:10,701 --> 00:15:13,661 I'll be on the bridge. 244 00:15:14,914 --> 00:15:19,334 Well, you heard her, boys. Back to work. Come on, move it. Move it! 245 00:15:29,845 --> 00:15:32,555 -Commander on deck! -At ease. 246 00:15:34,850 --> 00:15:37,060 General Skywalker is contacting you. 247 00:15:37,853 --> 00:15:40,396 All right, Ahsoka, we're ready to get underway. 248 00:15:40,522 --> 00:15:43,858 Master, are you sure you won't reconsider this? 249 00:15:43,901 --> 00:15:46,402 This is the only way. Trust me. 250 00:15:49,406 --> 00:15:52,742 -Better fill us in, Commander. -Right. 251 00:15:57,581 --> 00:16:02,627 Count Dooku has assured me the Republic forces are stretched thin in our sector. 252 00:16:03,212 --> 00:16:06,214 They should be unable to mount a counterattack. 253 00:16:06,548 --> 00:16:09,550 Any attempt to do so would be suicide. 254 00:16:09,635 --> 00:16:14,389 Still, I am certain this Skywalker will return. 255 00:16:14,473 --> 00:16:19,769 His ultimate defeat shall be my greatest victory. 256 00:16:20,562 --> 00:16:24,816 -You admire Skywalker? -As a general, yes. 257 00:16:24,900 --> 00:16:27,986 His record shows he is a great warrior, 258 00:16:28,070 --> 00:16:33,157 and I want him to know it is I who has beaten him. 259 00:16:34,410 --> 00:16:38,246 Well, I have to say this plan is questionable. 260 00:16:38,288 --> 00:16:41,749 Yeah, but with their general destroyed along with their battleship, 261 00:16:41,792 --> 00:16:43,960 the droid commanders will be in chaos. 262 00:16:44,086 --> 00:16:45,420 Only temporarily, 263 00:16:45,504 --> 00:16:48,423 and there's still General Skywalker to find in all that mess. 264 00:16:48,465 --> 00:16:50,299 -I know, but... -In our first attack, 265 00:16:50,426 --> 00:16:53,094 we had three fully armed cruisers, and we failed. 266 00:16:53,137 --> 00:16:56,931 REX: I wish General Skywalker had discussed this plan with us. 267 00:16:56,974 --> 00:17:01,019 -The odds are very much against us. -They always are. 268 00:17:01,103 --> 00:17:04,647 Yes, but normally we have General Skywalker to lead us and... 269 00:17:06,650 --> 00:17:09,944 -I meant no offense, Commander. -None taken. 270 00:17:20,080 --> 00:17:23,416 Sir, an enemy ship is emerging from hyperspace. 271 00:17:23,500 --> 00:17:25,835 I knew he'd return. 272 00:17:26,670 --> 00:17:30,798 -There is an incoming transmission, sir. -Ah! Put it through. 273 00:17:33,385 --> 00:17:37,722 Greetings, Captain. I'm Anakin Skywalker, general of the Grand Army of the... 274 00:17:37,806 --> 00:17:41,142 I know who you are, Skywalker. 275 00:17:41,351 --> 00:17:43,561 Well, my reputation precedes me, then. 276 00:17:43,645 --> 00:17:45,563 I have been ordered to surrender myself, 277 00:17:45,647 --> 00:17:48,066 the entire crew of this vessel and my ship, 278 00:17:48,150 --> 00:17:53,362 in exchange for safe passage of food and medical supplies to the people of Ryloth. 279 00:17:53,447 --> 00:17:55,990 A noble gesture, Jedi. 280 00:17:56,075 --> 00:18:01,120 And your capture would make me the envy of the Separatist fleet. 281 00:18:02,372 --> 00:18:06,834 Sir, even if Skywalker is successful and destroys the battleship, 282 00:18:06,919 --> 00:18:11,547 how will we stand up to the combined firepower of the remaining frigates? 283 00:18:11,632 --> 00:18:16,677 I thought about that, and, well, I have an idea. 284 00:18:16,762 --> 00:18:18,262 Go ahead, Commander. 285 00:18:18,347 --> 00:18:22,517 If we took the Resolute and angled her hull against the incoming frigates, 286 00:18:22,601 --> 00:18:26,729 the bridge and hangar deck would be relatively safe from their attack. 287 00:18:26,814 --> 00:18:30,525 We could draw them in and then use the bombers to outflank them. 288 00:18:30,609 --> 00:18:33,111 The bombers would be too fast, and they would be trapped. 289 00:18:33,195 --> 00:18:36,948 -Hmm. I'm not sure about this, Commander. -I... I think... 290 00:18:37,032 --> 00:18:39,534 If we were certain the shields would hold... 291 00:18:39,618 --> 00:18:43,746 Perhaps a different strategy. We need to take more time and plan. 292 00:18:43,831 --> 00:18:49,752 No! We don't have any more time! Master Skywalker needs me now! 293 00:18:50,212 --> 00:18:52,338 He needs us now. 294 00:18:52,965 --> 00:18:54,882 The Commander is right. 295 00:18:55,717 --> 00:18:58,177 I know this strategy is very bold, 296 00:18:58,262 --> 00:19:01,430 but these circumstances call for drastic measures. 297 00:19:01,515 --> 00:19:06,018 -Then the strategy will work, sir? -Well, will it? 298 00:19:07,312 --> 00:19:09,105 Yes, it will. 299 00:19:13,193 --> 00:19:15,862 We have completed the scan of the enemy ship. 300 00:19:16,029 --> 00:19:19,031 -And? -The ship is heavily damaged. 301 00:19:19,116 --> 00:19:21,993 All power is diverted to the forward shields. 302 00:19:22,077 --> 00:19:25,037 -There is only one life form onboard. -What? 303 00:19:25,122 --> 00:19:27,582 The ship is heavily damaged. All power is... 304 00:19:27,666 --> 00:19:30,209 No, you insolent scraphead! 305 00:19:30,294 --> 00:19:34,755 Skywalker, what treachery is this? You have nothing to bargain with! 306 00:19:34,923 --> 00:19:37,133 (SCOFFS) In that case, I'll be going. 307 00:19:37,217 --> 00:19:40,428 Oh. You can still have my ship. 308 00:19:41,471 --> 00:19:45,016 Sir, there's a second Republic ship entering the system. 309 00:19:45,934 --> 00:19:48,895 She made it! Boost the engines and let's get out of here. 310 00:19:49,146 --> 00:19:50,479 (R2-D2 BEEPING) 311 00:19:57,070 --> 00:19:59,530 When those two ships collide, there'll be chaos. 312 00:19:59,615 --> 00:20:02,200 We need that time to get General Skywalker's pod 313 00:20:02,284 --> 00:20:03,826 into the tractor beam. 314 00:20:03,911 --> 00:20:05,703 Right, Commander. 315 00:20:06,580 --> 00:20:10,374 I'll command the fighter squadron. Wait for my signal to begin our attack. 316 00:20:10,459 --> 00:20:11,834 REX: Yes, sir. 317 00:20:14,087 --> 00:20:17,298 All cannons, fire! Fire! 318 00:20:17,925 --> 00:20:19,383 (FIRING) 319 00:20:30,604 --> 00:20:33,231 We can't stop it. What should we do? 320 00:20:33,315 --> 00:20:37,485 -You stay here. I'll be back. -Oh, that's great. 321 00:20:45,077 --> 00:20:46,661 See, I told you it would work. 322 00:20:46,787 --> 00:20:49,080 AHSOKA: (ON RADIO) Skyguy, we're approaching your position. 323 00:20:49,164 --> 00:20:50,748 Standby for retrieval. 324 00:20:50,832 --> 00:20:52,124 Right on time, Ahsoka. 325 00:21:01,260 --> 00:21:03,469 I don't think they're going to attack, Commander. 326 00:21:03,553 --> 00:21:06,514 -REX: We'll have to retreat. -No, wait! 327 00:21:06,598 --> 00:21:10,226 Remember, they are droids. They're just a little slow. 328 00:21:10,644 --> 00:21:12,353 They'll figure it out. 329 00:21:13,230 --> 00:21:16,565 -I think the Captain left. -Who's in charge? 330 00:21:16,650 --> 00:21:18,693 -Not me. -Not me. 331 00:21:19,528 --> 00:21:21,946 -What should we do? -Begin attack. 332 00:21:22,072 --> 00:21:23,656 (FIRING) 333 00:21:31,665 --> 00:21:33,249 The droids are attacking, sir. 334 00:21:33,333 --> 00:21:36,210 Commander, on your order, commence flanking maneuver. 335 00:21:36,753 --> 00:21:39,672 Okay, boys. Here we go! Follow my lead. 336 00:21:56,690 --> 00:21:58,524 -We've been outflanked! -Affirmative. 337 00:21:58,608 --> 00:21:59,734 (EXCLAIMING IN ALARM) 338 00:22:01,153 --> 00:22:02,320 Attagirl, Ahsoka. 339 00:22:11,163 --> 00:22:16,000 -Where is the Captain? What is going on? -He's in an escape pod. 340 00:22:16,084 --> 00:22:19,170 Idiots! Your blockade has been broken. 341 00:22:19,671 --> 00:22:22,006 Uh, where are those escape pods? 342 00:22:22,090 --> 00:22:23,215 (YELLING) 343 00:22:24,509 --> 00:22:27,595 CLONE OFFICER: Commander, the invasion fleet is coming out of hyperspace. 344 00:22:29,765 --> 00:22:33,017 Ahsoka, this is Obi-Wan. May we begin our landing? 345 00:22:33,435 --> 00:22:36,270 Yes, Master. You're cleared for ground assault. 346 00:22:36,438 --> 00:22:39,273 I won't even ask where the rest of Anakin's fleet is 347 00:22:39,358 --> 00:22:41,942 or why he's in an escape pod. 348 00:22:42,361 --> 00:22:44,737 That's probably for the best. 349 00:22:45,113 --> 00:22:49,116 Rex, that reminds me. Send a shuttle to pick up Master Skywalker. 350 00:23:01,630 --> 00:23:02,797 (COMLINK BEEPS) 351 00:23:02,881 --> 00:23:05,132 CLONE: General, you still there? 352 00:23:05,258 --> 00:23:08,135 Yep, I'm just sitting here watching the show. 353 00:24:11,950 --> 00:24:12,992 English - SDH 30308

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.