All language subtitles for NHDTA-629uc

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:43,328 --> 00:01:25,087 ご覧いただきありがとうございます。良い1日を! 2 00:01:53,215 --> 00:01:55,615 ご視聴ありがとうございました 3 00:02:31,104 --> 00:02:33,704 ご覧いただきありがとうございます。良い1日を! 4 00:03:31,391 --> 00:03:31,968 はい 5 00:03:31,992 --> 00:03:34,967 あ、あのーすいません、あのーやぶ遅く 6 00:03:34,991 --> 00:03:36,967 あのー、おやさんの方から言われまして 7 00:03:36,991 --> 00:03:39,967 あのー、水道の点検にお伺いしました 8 00:03:39,991 --> 00:03:43,967 あ、ちょっと待ってください 9 00:03:43,991 --> 00:03:45,991 はい、すいません、やぶ遅く 10 00:03:58,991 --> 00:04:00,967 あ、すいません、やぶ遅く 11 00:04:00,991 --> 00:04:03,967 あ、おやさんの方から言われまして 12 00:04:03,991 --> 00:04:04,968 はい 13 00:04:04,992 --> 00:04:07,967 あのー、水道の点検にお伺いしました 14 00:04:07,991 --> 00:04:10,967 え、15分くらいで終わりますんで 15 00:04:10,991 --> 00:04:14,967 ちょっと立ち合いのもと、あのーよろしいですか 16 00:04:14,991 --> 00:04:16,967 あ、わかりました 17 00:04:16,991 --> 00:04:23,967 すいません、遅い時間が 18 00:04:23,991 --> 00:04:25,967 お邪魔しますね 19 00:04:25,991 --> 00:04:27,967 おやさんの方からお伺いしちゃう 20 00:04:27,991 --> 00:04:28,968 あ 21 00:04:28,992 --> 00:04:32,967 じゃ、ちょっと失礼します、お邪魔します 22 00:04:32,991 --> 00:04:34,967 お邪魔します 23 00:04:34,991 --> 00:04:38,967 あ、よろしいですか、こちら 24 00:04:38,991 --> 00:04:39,968 あ、はい 25 00:04:39,992 --> 00:04:42,991 ちょっと会見させてもらいますね 26 00:04:55,991 --> 00:04:57,967 じゃあ、お待ちください 27 00:04:57,991 --> 00:05:05,967 あ、水漏れも出て 28 00:05:05,991 --> 00:05:07,967 水漏れはないですか 29 00:05:07,991 --> 00:05:11,967 あ、え、たぶんそこ開けてないかの分かんないけど 30 00:05:11,991 --> 00:05:13,967 あ、ないですか 31 00:05:13,991 --> 00:05:16,967 そうですね、たぶん大丈夫です 32 00:05:16,991 --> 00:05:18,967 ちょっとね、人の家で水漏れあったんで 33 00:05:18,991 --> 00:05:20,967 あ、そうなんですか 34 00:05:20,991 --> 00:05:23,967 ちょっとご確認してもらってもいいですか 35 00:05:23,991 --> 00:05:25,967 あ、はい 36 00:05:25,991 --> 00:05:27,967 立ち合いのと報告しないといけない 37 00:05:27,991 --> 00:05:29,967 こういう感じですかね 38 00:05:29,991 --> 00:05:37,991 そうなんですね、そうですよね 39 00:05:38,991 --> 00:05:41,967 そうですね、今のところ大丈夫ですよ 40 00:05:41,991 --> 00:05:42,968 あ 41 00:05:42,992 --> 00:05:48,967 大丈夫かもしれないですね、今のところは 42 00:05:48,991 --> 00:05:50,967 え 43 00:05:50,991 --> 00:05:58,991 おやすみ、しめる 44 00:06:00,991 --> 00:06:19,968 やめ 45 00:06:19,992 --> 00:06:27,992 いや、 46 00:06:46,991 --> 00:06:48,967 やめ 47 00:06:48,991 --> 00:06:56,991 もう一回、やめ 48 00:07:12,991 --> 00:07:16,968 押さえろ 49 00:07:16,992 --> 00:09:17,968 やめて 50 00:09:17,992 --> 00:09:25,992 逃げるなよ 51 00:09:29,991 --> 00:09:30,968 ああ 52 00:09:30,992 --> 00:09:38,992 あ、こいつもらっしゃった 53 00:09:52,991 --> 00:09:53,967 いや 54 00:09:53,991 --> 00:09:54,968 あ 55 00:09:54,992 --> 00:10:02,992 立たせ 56 00:10:07,991 --> 00:10:12,967 何を言わせるの 57 00:10:12,991 --> 00:10:13,991 なんで 58 00:10:15,991 --> 00:10:23,991 いや 59 00:10:35,991 --> 00:10:43,991 やめて 60 00:10:55,991 --> 00:11:03,991 いや 61 00:11:19,991 --> 00:11:27,991 やめて 62 00:11:39,991 --> 00:11:47,991 いや 63 00:30:19,647 --> 00:30:21,223 今度は来てるぞ 64 00:30:21,247 --> 00:30:24,223 取ってくれ 65 00:30:24,247 --> 00:30:29,223 何だ? 66 00:30:29,247 --> 00:30:35,223 音に反応してるんだ 67 00:30:35,247 --> 00:31:50,247 何? 68 00:32:06,247 --> 00:32:14,247 コイツピンカーのやつ 69 00:32:26,247 --> 00:34:22,223 何? 70 00:34:22,247 --> 00:34:30,247 何やっても感じない 71 00:34:48,247 --> 00:34:50,223 敏感になっちゃった 72 00:34:50,247 --> 00:34:58,223 面白いな 73 00:34:58,247 --> 00:35:02,223 面白い 74 00:35:02,247 --> 00:35:04,223 何? 75 00:35:04,247 --> 00:35:12,247 緊張に叩かれて 76 00:35:18,247 --> 00:35:20,223 何? 77 00:35:20,247 --> 00:35:28,247 何も感じるから 78 00:35:44,247 --> 00:35:46,247 手してやっても感じるんじゃない? 79 00:35:48,247 --> 00:37:44,223 何? 80 00:37:44,247 --> 00:37:52,223 元々、元々 81 00:37:52,247 --> 00:37:54,223 本当だ 82 00:37:54,247 --> 00:38:48,247 何? 83 00:48:49,152 --> 00:48:50,727 痛い!痛い! 84 00:48:50,751 --> 00:48:52,751 痛い! 85 00:49:52,192 --> 00:49:53,767 もうやってない 86 00:49:53,791 --> 00:49:55,767 ダメ 87 00:49:55,791 --> 00:50:03,791 息つけた 88 00:50:19,791 --> 00:50:27,791 ダメ 89 00:50:37,791 --> 00:51:33,791 息つけ 90 00:54:07,920 --> 00:54:08,920 や、や、や! 91 00:55:31,735 --> 00:55:32,735 いやっ! 92 00:55:47,735 --> 00:55:55,735 ああっ!もうダメ! 93 00:56:21,735 --> 00:56:29,735 やだぁ! 94 00:56:41,735 --> 00:56:49,735 もうダメ! 95 00:57:26,735 --> 00:57:58,735 ああっ!もうダメ! 96 00:58:37,119 --> 01:01:54,119 あああ 97 01:12:45,760 --> 01:12:51,336 あ、こんにちは。管理会社の方から頼まれてガスの点検に参りました。 98 01:12:51,360 --> 01:12:55,336 はい、わかりました。 99 01:12:55,360 --> 01:12:57,360 はい、はい。 100 01:13:08,159 --> 01:13:08,737 はい。 101 01:13:08,761 --> 01:13:10,736 あ、すみません。お忙しいところ。 102 01:13:10,760 --> 01:13:14,736 管理会社の方から頼まれて、ガスの点検に参りました。 103 01:13:14,760 --> 01:13:15,737 え、あ。 104 01:13:15,761 --> 01:13:18,736 ご連絡の方は、やってます? 105 01:13:18,760 --> 01:13:19,737 やってないです。 106 01:13:19,761 --> 01:13:22,736 あ、本当ですか。すみません。 107 01:13:22,760 --> 01:13:25,736 ちょっと入れ違いの手違いがあったかと思うんですけれども。 108 01:13:25,760 --> 01:13:26,737 ああ、はい。 109 01:13:26,761 --> 01:13:29,736 あの、5分10分ですぐに終わりますので、 110 01:13:29,760 --> 01:13:32,736 あと、立ち会いの方もお願いしたいんですが。 111 01:13:32,760 --> 01:13:34,736 はい。 112 01:13:34,760 --> 01:13:37,736 今の5時間、大丈夫? 113 01:13:37,760 --> 01:13:39,736 あ、はい、大丈夫です。 114 01:13:39,760 --> 01:13:40,737 あ、すぐ終わりますので。 115 01:13:40,761 --> 01:13:42,736 あ、はい。 116 01:13:42,760 --> 01:13:43,737 ちょっと待ってください。 117 01:13:43,761 --> 01:13:45,736 はい、すみません。 118 01:13:45,760 --> 01:13:49,736 どうぞ。 119 01:13:49,760 --> 01:13:50,736 あ、すみません。 120 01:13:50,760 --> 01:13:51,736 お邪魔いたします。 121 01:13:51,760 --> 01:13:52,736 じゃあ、失礼します。 122 01:13:52,760 --> 01:13:53,736 はい、すみません。 123 01:13:53,760 --> 01:13:54,736 はい、お邪魔します。 124 01:13:54,760 --> 01:13:55,737 お邪魔します。 125 01:13:55,761 --> 01:13:58,736 上がってよろしいでしょうか。 126 01:13:58,760 --> 01:13:59,737 はい。 127 01:13:59,761 --> 01:14:01,736 すみませんです。 128 01:14:01,760 --> 01:14:02,736 すぐには終わりますので。 129 01:14:02,760 --> 01:14:03,736 はい。 130 01:14:03,760 --> 01:14:04,736 はい、お邪魔します。 131 01:14:04,760 --> 01:14:05,736 お邪魔いたします。 132 01:14:05,760 --> 01:14:06,737 お邪魔します。 133 01:14:06,761 --> 01:14:08,736 あ、こちらですね。 134 01:14:08,760 --> 01:14:12,736 またキッチンにもらいますね。 135 01:14:12,760 --> 01:14:14,736 いやいやいや。 136 01:14:14,760 --> 01:14:15,737 じゃあ、すみません。 137 01:14:15,761 --> 01:14:17,736 すぐに点検入りますので。 138 01:14:17,760 --> 01:14:18,736 はい、失礼します。 139 01:14:18,760 --> 01:14:19,737 はい。 140 01:14:19,761 --> 01:14:25,736 そのままで大丈夫ですか。 141 01:14:25,760 --> 01:14:26,736 あ、大丈夫ですよ。 142 01:14:26,760 --> 01:14:27,736 はい、大丈夫です。 143 01:14:27,760 --> 01:14:28,736 あ、ここですね。 144 01:14:28,760 --> 01:14:29,737 はい。 145 01:14:29,761 --> 01:14:32,736 ああ。 146 01:14:32,760 --> 01:14:35,736 最近点検は来てないですか。 147 01:14:35,760 --> 01:14:36,737 来てないです。 148 01:14:36,761 --> 01:14:38,736 そうですか。 149 01:14:38,760 --> 01:14:40,736 ちょっと緩んでますね。 150 01:14:40,760 --> 01:14:48,760 あ、すみません。 151 01:14:55,760 --> 01:14:56,736 あ、見えないです。 152 01:14:56,760 --> 01:14:57,737 大丈夫です。 153 01:14:57,761 --> 01:15:00,736 立ち会いなので、これ待っててください。 154 01:15:00,760 --> 01:15:01,760 あ。 155 01:15:03,760 --> 01:15:04,737 うん。 156 01:15:04,761 --> 01:15:07,736 あ、水分と。 157 01:15:07,760 --> 01:15:08,737 寒いです。 158 01:15:08,761 --> 01:15:10,736 寒いですね。 159 01:15:10,760 --> 01:15:12,736 ちょっと見てもらっていいですか。 160 01:15:12,760 --> 01:15:14,736 あ、はい。 161 01:15:14,760 --> 01:15:16,736 ここら辺がちょっと寒いです。 162 01:15:16,760 --> 01:15:17,737 はい。 163 01:15:17,761 --> 01:15:23,736 ちょっと、あの。 164 01:15:23,760 --> 01:15:25,736 どうしたんですか。 165 01:15:25,760 --> 01:15:26,737 え、あの。 166 01:15:26,761 --> 01:15:31,736 あ、あの。 167 01:15:31,760 --> 01:15:32,737 いつか寒いです。 168 01:15:32,761 --> 01:15:34,736 ちょっと、ちょっと。 169 01:15:34,760 --> 01:15:39,736 騒ぐなよ。 170 01:15:39,760 --> 01:15:40,737 騒ぐ。 171 01:15:40,761 --> 01:15:42,736 すぐ帰るから。 172 01:15:42,760 --> 01:15:44,736 ちょっと、ちょっと。 173 01:15:44,760 --> 01:15:46,736 すぐ帰るから。 174 01:15:46,760 --> 01:15:54,760 寒いです。 175 01:15:56,760 --> 01:15:57,737 あの。 176 01:15:57,761 --> 01:16:05,761 寒いです。 177 01:17:37,152 --> 01:17:38,728 こいつビビってもらして 178 01:17:38,752 --> 01:17:43,752 鍵閉めてもらって 179 01:17:45,752 --> 01:17:47,728 こいつ 180 01:18:25,920 --> 01:18:30,856 ん 181 01:18:30,880 --> 01:18:38,880 ああああああ 182 01:18:39,000 --> 01:18:47,000 ん 183 01:18:54,400 --> 01:18:57,376 ああああああ 184 01:18:57,400 --> 01:19:25,216 ん 185 01:19:25,240 --> 01:19:28,216 ああああああ 186 01:19:28,240 --> 01:20:00,760 ん 187 01:22:00,192 --> 01:22:01,792 んっ… 188 01:32:37,216 --> 01:32:38,192 出ないっすね 189 01:32:38,216 --> 01:32:39,193 辛い息か 190 01:32:39,217 --> 01:32:41,216 こいつ辛い息してるから 191 01:33:12,216 --> 01:33:14,192 あれ?持ってきて 192 01:33:46,216 --> 01:33:48,192 持ってきて 193 01:35:31,216 --> 01:35:32,216 出ないっすね 194 01:36:21,216 --> 01:36:23,192 見た目おかしいぞ 195 01:36:47,216 --> 01:36:49,192 音で感じてる 196 01:38:15,216 --> 01:38:19,192 何かないかな 197 01:38:19,216 --> 01:38:27,216 どうでしょうね 198 01:38:29,216 --> 01:38:31,192 おーそれ掃除機か 199 01:38:31,216 --> 01:38:33,192 それ使う 200 01:38:33,216 --> 01:38:34,193 え? 201 01:38:34,217 --> 01:38:36,192 掃除機使う 202 01:38:36,216 --> 01:38:38,192 掃除機 203 01:38:43,216 --> 01:38:44,192 あれ使ってるぜ 204 01:38:44,216 --> 01:38:45,216 やめろやめろ 205 01:39:07,216 --> 01:39:09,192 これ取れんのか 206 01:41:23,216 --> 01:41:28,192 そこに座ってもいいのか 207 01:43:10,336 --> 01:43:11,912 おもしれんなー 208 01:43:11,936 --> 01:43:13,912 何かお金ないか? 209 01:43:13,936 --> 01:43:21,912 あぶない 210 01:43:21,936 --> 01:43:23,912 キチンにあぶない 211 01:43:23,936 --> 01:43:31,936 これいいじゃん 212 01:43:37,936 --> 01:43:39,912 あぶない 213 01:43:39,936 --> 01:43:41,912 掃除機マッサージの後は 214 01:43:41,936 --> 01:43:43,912 オイルマッサージ 215 01:43:43,936 --> 01:43:45,912 あぶない 216 01:43:45,936 --> 01:43:51,912 吸引の後は 217 01:43:51,936 --> 01:43:55,912 オイルマッサージ 218 01:43:55,936 --> 01:43:57,936 おもしれんなー 219 01:43:59,936 --> 01:44:07,936 あぶない 220 01:44:55,936 --> 01:45:03,936 よし、マッサージ始める 221 01:45:05,936 --> 01:45:13,936 わー 222 02:01:37,728 --> 02:03:37,328 ああああああ 223 02:10:09,087 --> 02:11:10,847 ご視聴ありがとうございました 224 02:12:37,119 --> 02:12:37,197 はい 225 02:12:37,221 --> 02:12:38,696 あ、すいません 226 02:12:38,720 --> 02:12:44,196 今ですね、ここの大屋さん頼まれて水道の展見に回っているものなんですけども 227 02:12:44,220 --> 02:12:47,696 もしよろしければ、水道を見せていただけませんかね 228 02:12:47,720 --> 02:12:49,196 はい 229 02:12:49,220 --> 02:12:57,220 あのですね、大屋さんの方から 230 02:13:02,220 --> 02:13:06,196 ちょっと他の塔で水漏れが見つかったということなので 231 02:13:06,220 --> 02:13:10,196 今あの、前頭の水道の展見に回っているんですけども 232 02:13:10,220 --> 02:13:12,196 あの、お時間があったら 233 02:13:12,220 --> 02:13:14,196 水道の展見させてもらってよろしいでしょうか 234 02:13:14,220 --> 02:13:19,196 はい、ちょっと待ってください 235 02:13:19,220 --> 02:13:20,197 はい 236 02:13:20,221 --> 02:13:26,196 すいません 237 02:13:26,220 --> 02:13:27,197 はい 238 02:13:27,221 --> 02:13:28,696 水漏れが見つかったんですか 239 02:13:28,720 --> 02:13:31,196 そうなんですよ、はい、ここの上の階で 240 02:13:31,220 --> 02:13:32,196 はい 241 02:13:32,220 --> 02:13:33,196 あ、じゃあすいません 242 02:13:33,220 --> 02:13:34,196 すぐ降りますんで 243 02:13:34,220 --> 02:13:35,197 はい 244 02:13:35,221 --> 02:13:37,196 ここから展見の方をお伝えします 245 02:13:37,220 --> 02:13:38,196 返します 246 02:13:38,220 --> 02:13:39,197 では失礼します 247 02:13:39,221 --> 02:13:42,196 すいません、こっちなんですけども 248 02:13:42,220 --> 02:13:43,197 はい 249 02:13:43,221 --> 02:13:45,196 お願いします 250 02:13:45,220 --> 02:13:50,196 こっちです 251 02:13:50,220 --> 02:13:51,196 あ、すみません 252 02:13:51,220 --> 02:13:52,197 今ちょっと歩かなくて 253 02:13:52,221 --> 02:13:54,196 あ、いえいえ、大丈夫ですよ 254 02:13:54,220 --> 02:13:59,196 あの、あんまり気になっちゃった 255 02:13:59,220 --> 02:14:03,196 じゃあ、展見の方に対しては、ここの下ですか 256 02:14:03,220 --> 02:14:08,196 そうですね、ここの中です 257 02:14:08,220 --> 02:14:12,196 あ、はい、わかりました、はい、そこ見てみます 258 02:14:12,220 --> 02:14:14,196 はい、はい、すいません 259 02:14:14,220 --> 02:14:16,196 多分大丈夫です 260 02:14:16,220 --> 02:14:19,196 うーん、そうですね 261 02:14:19,220 --> 02:14:22,196 あ、すいません 262 02:14:22,220 --> 02:14:25,196 あ、大丈夫です、はい 263 02:14:25,220 --> 02:14:28,196 ちょっとこの、ね 264 02:14:28,220 --> 02:14:32,220 水漏れがないかどうかちょっと、しておきますんで 265 02:14:34,220 --> 02:14:37,196 こちらに住まわれて、どのくらいでいますか 266 02:14:37,220 --> 02:14:42,196 どのくらいだろう、多分1年も経ってますね 267 02:14:42,220 --> 02:14:43,196 あ、1年ですね 268 02:14:43,220 --> 02:14:44,197 はい 269 02:14:44,221 --> 02:14:49,196 住まわれてる間に、このパッキンとか取り替えた記憶とかありますでしょうか 270 02:14:49,220 --> 02:14:50,197 パッキン 271 02:14:50,221 --> 02:14:55,196 ええ、この部分とか、ここのパッキンがあるんですけど 272 02:14:55,220 --> 02:14:57,196 いや、ないですね 273 02:14:57,220 --> 02:15:02,196 パッキンが古くなると、こういったところが水漏れをしているんです 274 02:15:02,220 --> 02:15:04,196 ああ、そうなの 275 02:15:04,220 --> 02:15:06,196 そうなんですよ 276 02:15:06,220 --> 02:15:11,196 ああ、で、この下の、ここですね 277 02:15:11,220 --> 02:15:15,196 ここも、あ、ここだいぶダメだな、これ 278 02:15:15,220 --> 02:15:18,196 ちょっといろいろ古くなってますね 279 02:15:18,220 --> 02:15:23,196 この部分は、早急に交換した方がいいかもしれないですね 280 02:15:23,220 --> 02:15:26,196 ああ、じゃあお願いします 281 02:15:26,220 --> 02:15:29,196 じゃあ、ちょっとここを確認よろしいですか 282 02:15:29,220 --> 02:15:30,197 確認? 283 02:15:30,221 --> 02:15:33,196 ええ、ちょっと見てもらってですね 284 02:15:33,220 --> 02:15:38,196 だいぶここを、どうなっているのか 285 02:15:38,220 --> 02:15:41,196 ちょ、なんですか 286 02:15:41,220 --> 02:15:45,196 な、なん、なんですか 287 02:15:45,220 --> 02:15:59,220 ああ 288 02:33:34,592 --> 02:33:37,168 はぁはぁはぁ 289 02:33:37,192 --> 02:34:23,492 ん 290 02:34:55,359 --> 02:36:00,199 ああああああ 291 02:36:53,799 --> 02:36:59,135 ああもう関連したか 292 02:36:59,159 --> 02:38:53,639 ああ 293 02:48:02,688 --> 02:48:37,288 ん 294 02:52:31,103 --> 02:52:32,679 気をしなってます 295 02:52:32,703 --> 02:52:34,679 そうか 296 02:52:34,703 --> 02:52:38,703 水のところや 297 02:53:31,391 --> 02:53:32,968 おい、こいつ、カンステランズ 298 02:53:32,992 --> 02:53:33,468 え? 299 02:53:33,492 --> 02:53:34,492 あ! 300 02:54:26,238 --> 02:54:27,814 こいつ面白いな 301 02:54:27,838 --> 02:54:35,838 すげえな 302 02:54:36,838 --> 02:54:44,838 面白いな 303 02:54:48,838 --> 02:54:50,838 しっかり 304 02:54:52,838 --> 02:54:53,815 うぅ 305 02:54:53,839 --> 02:54:57,814 ああ 306 02:54:57,838 --> 02:55:00,814 うぅ 307 02:55:00,838 --> 03:32:33,022 ああ 308 03:32:35,782 --> 03:32:43,782 ん 309 03:32:45,622 --> 03:32:52,462 おっ 310 03:32:53,462 --> 03:32:56,462 ん 20257

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.