All language subtitles for WANZ-836-en2ed-th
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,170 --> 00:00:09,470
{\an5}
พ่อตาผู้น่ากลัวของฉัน
มาเยี่ยมฉันในตอนกลางคืน...
2
00:00:00,570 --> 00:00:08,870
{\an8}
นำแสดงโดย: ฮารุกะ อากาเนะ
3
00:00:19,700 --> 00:00:20,960
พ่อสวัสดีตอนเช้า
4
00:00:21,280 --> 00:00:22,280
สวัสดีตอนเช้า สวัสดีตอนเช้า.
5
00:00:24,620 --> 00:00:25,620
โอ้อะไร?
6
00:00:26,180 --> 00:00:28,280
วันนี้จะทานอาหารเช้าอีกครั้งได้ไหม?
7
00:00:29,180 --> 00:00:30,180
ใช่.
8
00:00:30,820 --> 00:00:32,180
ไม่รู้จะกินเท่าไหร่พ่อ
9
00:00:33,780 --> 00:00:35,740
แล้วฉันจะกินอันนี้มั้ย?
10
00:00:41,780 --> 00:00:42,780
ใช่แล้วพ่อ
11
00:00:48,040 --> 00:00:55,900
แต่ช่วงนี้ก้นของฮารุกะยกขึ้นมาก
12
00:00:56,620 --> 00:00:57,980
คุณกำลังออกกำลังกายอยู่หรือเปล่า?
13
00:00:59,675 --> 00:01:01,620
ไม่ ไม่ โดยเฉพาะ
14
00:01:02,940 --> 00:01:05,000
พ่อครับ ผมไม่ทำอาหารสำเร็จรูปนะ
15
00:01:05,540 --> 00:01:07,500
ฮะ? -คุณกำลังพยายามจะพูดว่าอะไร?
16
00:01:08,780 --> 00:01:10,980
มีอะไรผิดปกติกับการชมเชยผู้หญิง?
17
00:01:12,080 --> 00:01:13,620
โอเค เรารีบกินกันเถอะ
18
00:01:15,540 --> 00:01:16,960
แล้วเราจะกินกันมั้ย?
19
00:01:20,440 --> 00:01:21,620
ฮารุกะซัง.
20
00:01:22,240 --> 00:01:23,240
ใช่.
21
00:01:23,500 --> 00:01:26,700
ฉันชอบไข่ต้มครึ่งฟอง
22
00:01:27,520 --> 00:01:28,520
ขออนุญาต.
23
00:01:28,860 --> 00:01:30,480
นี่มันร้อนเกินไปแล้ว
24
00:01:32,180 --> 00:01:35,980
ฉันกำลังฝึกซ้อม แต่ฉันทำได้ไม่ดีนัก
25
00:01:36,740 --> 00:01:39,860
ฉันคิดว่าฉันกำลังฝึกซ้อมอยู่ มันจะดีขึ้นในที่สุด
26
00:01:40,580 --> 00:01:42,500
ฉันจะเอามัน
27
00:01:43,620 --> 00:01:43,940
ใช่.
28
00:01:44,280 --> 00:01:45,300
อันนี้น่ารัก.
29
00:02:02,840 --> 00:02:03,840
ใช่.
30
00:02:06,380 --> 00:02:07,380
ฮารุกะซัง.
31
00:02:09,780 --> 00:02:11,400
นี่อะไรคะ ต้นหอม?
32
00:02:20,570 --> 00:02:21,570
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไป
33
00:02:45,840 --> 00:02:46,900
เอ่อ ฮารุกะซัง..
34
00:02:47,280 --> 00:02:48,280
โอ้ขอโทษ.
35
00:02:48,480 --> 00:02:49,800
เอ่อ คุณช่วยเอากระดาษนั้นไปได้ไหม?
36
00:02:50,300 --> 00:02:55,320
โอ้ เอ่อ ฉันต้องวางมันไว้บนชั้นวาง
37
00:02:56,260 --> 00:02:57,260
โอ้ นี่สินะ
38
00:02:57,560 --> 00:02:59,600
ใช่. โอ้ขอโทษ.
39
00:02:59,940 --> 00:03:01,060
เซ็นคิว ลูกผู้ชาย.
40
00:03:01,600 --> 00:03:02,600
ใช่.
41
00:03:14,140 --> 00:03:15,140
ใช่.
42
00:03:15,260 --> 00:03:16,280
ทอนนยัตสึ.
43
00:03:18,520 --> 00:03:19,520
ไปกันเถอะ.
44
00:04:53,870 --> 00:04:54,910
ดี. ดี.
45
00:04:55,590 --> 00:04:56,590
ดี.
46
00:04:57,250 --> 00:04:57,970
ดี.
47
00:04:58,070 --> 00:04:59,170
ดี.
48
00:05:00,650 --> 00:05:01,650
ดี.
49
00:05:02,190 --> 00:05:03,450
ดี. ดี.
50
00:05:04,050 --> 00:05:05,551
ดี. ดี.
51
00:05:05,810 --> 00:05:06,310
ดี.
52
00:05:06,430 --> 00:05:08,490
ดี. ดี.
53
00:05:09,290 --> 00:05:10,290
ดี.
54
00:05:10,990 --> 00:05:12,831
ดี. ดี.
55
00:05:16,050 --> 00:05:16,610
ดี. ดี.
56
00:05:16,970 --> 00:05:17,970
ดี.
57
00:05:19,370 --> 00:05:20,370
ดี.
58
00:05:24,490 --> 00:05:30,470
ดี. ดี. ดี. ดี.
59
00:05:31,410 --> 00:05:33,851
ดี. ดี.
60
00:05:35,030 --> 00:05:36,030
ดี.
61
00:05:38,370 --> 00:05:40,091
ดี. ดี.
62
00:05:42,090 --> 00:05:44,210
ดี. ดี. ดี.
63
00:05:45,050 --> 00:05:45,770
ดี.
64
00:05:46,010 --> 00:05:46,290
ดี. ดี.
65
00:05:46,750 --> 00:05:49,600
ดี. ดี.
66
00:05:49,840 --> 00:05:50,840
ดี.
67
00:05:54,040 --> 00:05:55,040
ใช่.
68
00:05:56,800 --> 00:05:58,660
ดี. ใช่.
69
00:05:59,500 --> 00:06:00,500
ขอบคุณสำหรับมื้ออาหาร.
70
00:06:01,480 --> 00:06:02,660
ฉันคิดว่าฉันจะกลับบ้านและนอนเร็ว ๆ นี้
71
00:06:03,160 --> 00:06:04,160
ใช่.
72
00:06:04,860 --> 00:06:05,881
ใช่. ขอบคุณสำหรับอาหารนะ ขอร้องล่ะ
73
00:06:06,060 --> 00:06:07,060
อา.
74
00:06:07,660 --> 00:06:10,780
ฮารุกะซัง ฉันกลัวนะ แต่ทำไมไม่ล้างมันที่หลังล่ะ?
75
00:06:10,960 --> 00:06:12,100
ช่วงนี้ฉันไม่สามารถหันไหล่ได้
76
00:06:12,840 --> 00:06:13,840
ใช่.
77
00:06:14,860 --> 00:06:15,860
พ่อ.
78
00:06:16,160 --> 00:06:16,360
ใช่.
79
00:06:16,640 --> 00:06:19,340
ฮารุกะก็เหนื่อยเหมือนกัน ดังนั้นคุณควรทำอะไรสักอย่างด้วยตัวเอง
80
00:06:20,120 --> 00:06:25,600
ไม่เป็นไรที่จะทำอะไรใช่ไหม?
ฉันกับกิริเป็นครอบครัวเดียวกัน เอาล่ะ เข้าไปกันเลย
81
00:06:29,140 --> 00:06:33,620
โอ้ พวกคุณกำลังคุยกันก่อนที่ฉันจะพูดอะไรได้
82
00:06:34,080 --> 00:06:35,080
รูปภาพ?
83
00:06:35,280 --> 00:06:37,860
ใช่ คุณกำลังพูดแบบนั้นทำไม่ได้
84
00:06:38,020 --> 00:06:39,320
คุณกำลังพยายามจะบอกว่าใช่ใช่ไหม?
85
00:06:39,660 --> 00:06:42,660
ดูเหมือนมันจะผ่านไปเร็วมาก คุณกำลังพูดอะไร.
86
00:06:44,420 --> 00:06:47,140
ตอนนี้ลูกอ่อนโยนเกินไปต่อหน้าฮารุกะพ่อ
87
00:06:47,440 --> 00:06:53,140
ทำสิ่งที่คุณต้องการ. ดีดีดี,
แสดงใบหน้าสีแดงสดใสของคุณให้ฉันดู
88
00:06:53,600 --> 00:06:54,980
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.
89
00:06:55,780 --> 00:06:57,020
มอบสิ่งดีๆให้ฉันทุกวัน
90
00:06:57,600 --> 00:06:58,720
แพนแพนแพนแพน
91
00:07:00,520 --> 00:07:01,980
พวกคุณจะทำให้ดีที่สุด
92
00:07:09,660 --> 00:07:15,000
เฮ้ ที่รัก ฉันถึงขีดจำกัดแล้ว
93
00:07:16,070 --> 00:07:18,020
มันเป็นไปไม่ได้สำหรับฉันที่จะอยู่กับพ่อ
94
00:07:20,540 --> 00:07:21,540
ใช่.
95
00:07:24,540 --> 00:07:31,440
ย้ายบ้านนี้เดี๋ยวนี้เลย ฉันถึงขีดจำกัดแล้ว
96
00:07:32,580 --> 00:07:40,320
แม้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้นก็ตาม
ทาทาให้ฉันอยู่ในบ้านหลังนี้ จู่ๆฉันก็คิดว่ามันยาก
97
00:07:42,860 --> 00:07:48,440
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฉันจะเครียดเกินไปเมื่ออยู่กับพ่อ
98
00:07:50,920 --> 00:07:57,700
แต่เดี๋ยวก่อน แม้ว่าฉันจะย้าย มันคงเป็นเรื่องยากที่จะหาเงินเพื่อย้ายตอนนี้
99
00:07:59,560 --> 00:08:05,700
ถ้าเป็นอย่างนั้น ดูสิ ฉันเคยทำงานที่ห้างสรรพสินค้า
100
00:08:07,800 --> 00:08:16,580
ฉันจะขอให้ห้างสรรพสินค้าอนุญาตให้ฉันทำงานอีกครั้งเพื่อจะได้มีเงินไว้ย้าย
101
00:08:17,720 --> 00:08:18,820
เฮ้ ได้โปรด.
102
00:08:23,040 --> 00:08:26,760
ถูกต้อง ฉันจะคุยกับพ่อให้รู้เรื่อง
103
00:08:37,380 --> 00:08:46,040
[กรอไปข้างหน้า]
104
00:08:51,320 --> 00:08:52,320
โอ้!
105
00:08:52,800 --> 00:08:53,520
ฉันขอเข้าไปสักครู่ได้ไหม?
106
00:08:53,660 --> 00:08:54,940
โอ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้
107
00:08:55,660 --> 00:08:58,000
โอ้ โอเค โอเค โปรด.
108
00:09:01,000 --> 00:09:05,000
ฉันมีเรื่องจะคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องที่ห่างไกล
109
00:09:05,620 --> 00:09:06,960
เฮ้เกิดอะไรขึ้น?
110
00:09:08,920 --> 00:09:11,920
ไม่ ฮารุกะบอกว่าเธออยากทำงาน
111
00:09:12,580 --> 00:09:16,780
ฮะ? -งาน? - คุณวางแผนที่จะทำอะไร?
112
00:09:17,200 --> 00:09:22,060
ห้างสรรพสินค้าที่ฉันเคยทำงานมาก่อนเหรอ? - ฉันอยากทำงานที่นั่นอีกครั้งมาระยะหนึ่งแล้ว
113
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
[กรอไปข้างหน้า]
114
00:09:25,400 --> 00:09:32,760
พ่อครับ ผมขอโทษที่กะทันหันขนาดนี้ เมื่อผมกลับจากที่ทำงาน ผมก็ทำการบ้านตามปกติ
115
00:09:34,180 --> 00:09:44,780
โอ้โชคดี แต่อย่ากดดันตัวเองมากเกินไป
ในเรื่องการเงินในครัวเรือน ฉันยังมีเงินเหลืออยู่เล็กน้อยที่ห้างสรรพสินค้า เฮ้.
116
00:09:46,020 --> 00:09:48,340
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะพบพ่อตลอดไป
117
00:09:48,800 --> 00:09:52,300
ถึงพ่อของฉันจะลำบากนิดหน่อย แต่ฉันยินดีที่จะช่วย
118
00:09:52,560 --> 00:09:53,800
โอ้ฉันเข้าใจแล้ว
119
00:09:54,940 --> 00:09:56,380
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไป
120
00:09:56,680 --> 00:09:56,820
ใช่.
121
00:09:57,020 --> 00:09:57,480
ฉันกำลังไป.
122
00:09:57,840 --> 00:09:58,840
ยินดีต้อนรับ.
123
00:10:11,520 --> 00:10:13,200
ฉันค่อนข้างพอใจกับสิ่งนี้
124
00:10:14,000 --> 00:10:17,560
นี่ไง. ฉันขอโทษที่ทิ้งคุณไว้ดูแลพ่อของฉัน
125
00:10:18,800 --> 00:10:23,060
ไม่เป็นไรถ้าคุณรักษาระยะห่างสักหน่อย ฉันจะดูแลคุณอย่างดีต่อไป
126
00:10:24,200 --> 00:10:27,480
ขอบคุณ. ขอให้โชคดีกับการกลับคืนสู่สังคมหลังจากหายไปนาน ใช่ขอบคุณ.
127
00:10:27,840 --> 00:10:28,840
ใช่ไปกันเถอะ
128
00:10:48,400 --> 00:10:49,520
สวัสดีตอนเช้านะฮารุกะ
129
00:10:49,880 --> 00:10:50,880
โอ้ สวัสดีตอนเช้า
130
00:10:51,280 --> 00:10:55,700
เยี่ยมเลย ฉันจะเตรียมมันเดี๋ยวนี้ ใช่,
ใช่. งั้นก็นั่งสิ สวัสดีตอนเช้านะฮารุกะ
131
00:10:56,340 --> 00:10:57,340
ยามาซาว่า.
132
00:10:58,580 --> 00:11:00,160
หยุดแค่วันจันทร์เท่านั้น
133
00:11:01,160 --> 00:11:04,900
วันจันทร์ฉันยังไปทำงานแต่เช้า ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องทำอาหารเช้า
134
00:11:06,540 --> 00:11:09,500
เอาล่ะ. แม้แต่เพื่อนของฉันก็ทำแบบนั้น
135
00:11:09,940 --> 00:11:11,200
คุณไม่จำเป็นต้องบังคับตัวเองแบบนั้น
136
00:11:48,850 --> 00:11:50,410
โอเค แค่วินาทีเดียว
137
00:11:50,830 --> 00:11:51,830
โอ้พระเจ้า คุณไปแล้ว!
138
00:11:51,990 --> 00:11:53,170
ใช่แล้ว ฉันจะไป
139
00:11:53,890 --> 00:11:56,830
อา วันนี้คุณไม่ต้องกดดันตัวเองแล้ว ฉันจะไปหาพ่อก่อน
140
00:11:57,550 --> 00:11:58,850
ฉันเดาว่าวันนี้ฉันจะพักผ่อนและไม่ทำการบ้านใดๆ
141
00:11:59,210 --> 00:12:01,490
ใช่ขอบคุณ. ฉันสงสัยว่าฉันจะปล่อยให้คุณทำอย่างนั้นหรือไม่
142
00:12:01,950 --> 00:12:02,950
ไปกันเลย
143
00:12:03,110 --> 00:12:04,110
ใช่โปรดไป
144
00:17:40,970 --> 00:17:42,371
ใช่. พ่อ.
145
00:17:43,830 --> 00:17:44,830
ขออนุญาต.
146
00:17:46,190 --> 00:17:52,870
สำหรับอาหารเช้าคุณควรกินอันนั้นและอันนั้น
โอ้ใช่. ขออนุญาต.
147
00:17:55,310 --> 00:17:58,710
ฉันกำลังคิดว่าจะอุ่นมันตอนที่พ่อตื่น
148
00:17:58,930 --> 00:18:03,070
ตกลง. ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร เขาทำเองได้
149
00:18:04,790 --> 00:18:08,770
แต่ถ้าคุณเหนื่อยมากก็ควรนอนพัก
150
00:18:08,950 --> 00:18:10,590
คุณจะเป็นหวัดถ้าคุณนอนในที่แบบนี้
151
00:18:11,190 --> 00:18:13,050
ขออนุญาต. ขอบคุณ.
152
00:18:14,190 --> 00:18:15,310
ถ้าอย่างนั้นก็ใช้คำพูดของคุณ
153
00:18:17,320 --> 00:18:20,070
ฉันจะไปพักผ่อนที่ห้องของฉันสักพัก ใช่แล้ว ทำแบบนี้ดีกว่า
154
00:18:20,230 --> 00:18:21,230
ขอบคุณ.
155
00:29:54,200 --> 00:29:55,640
คุณกำลังทำอะไร.
156
00:29:55,940 --> 00:29:57,010
ฉันเพิ่งตื่น.
157
00:30:02,920 --> 00:30:04,700
ฉันเดาว่าเขาคงเครียด
158
00:30:07,960 --> 00:30:09,240
ฉันจะรักษาคุณ
159
00:30:28,100 --> 00:30:29,100
ขออนุญาต.
160
00:30:33,520 --> 00:30:38,260
คุณนอนหลับสบายจริงๆ คุณมีความฝันแบบไหน?
161
00:30:48,120 --> 00:30:51,580
เผลอหลับ.
162
00:31:31,040 --> 00:31:45,380
เผลอหลับ. มันรู้สึกดี.
163
00:32:05,140 --> 00:32:10,580
ทำไมฉันถึงไปนอนทั้งที่รู้สึกดีขนาดนี้? - ขออนุญาต.
164
00:32:22,110 --> 00:32:24,910
ดูสิ นี่มันคือ
165
00:32:30,370 --> 00:32:32,250
ฉันดึงมันออกมาจากหีของฉัน
166
00:32:53,630 --> 00:32:58,690
ตอนนี้ฉันดึงมันออกจากจิ๋มของคุณแล้ว ฉันอยากให้คุณดันมันเข้าไปในปากของคุณอย่างถูกต้อง
167
00:33:16,550 --> 00:33:19,650
อันนี้ด้วย
168
00:33:22,550 --> 00:33:23,890
ฉันไม่ควรกินมันเหรอ?
169
00:33:48,850 --> 00:33:50,390
ฉันไม่ชอบมัน
170
00:33:54,730 --> 00:33:56,690
ฉันไม่ควรกินมันเหรอ?
171
00:34:30,580 --> 00:34:51,260
ฉันไม่ชอบมัน
172
00:35:05,180 --> 00:35:12,440
ฉันไม่ชอบมัน
173
00:35:14,560 --> 00:35:23,580
ฉันไม่ชอบมัน
174
00:35:30,580 --> 00:35:31,580
ใช่?
175
00:36:06,500 --> 00:36:07,840
ฉันไม่ชอบมัน
176
00:36:10,240 --> 00:36:11,680
คุณอิจฉา.
177
00:36:48,520 --> 00:36:51,400
ฉันไม่ชอบมัน
178
00:36:57,540 --> 00:36:58,640
ฉันไม่ชอบมัน
179
00:36:59,120 --> 00:37:00,380
ฉันไม่ชอบมัน
180
00:37:01,440 --> 00:37:03,961
คุณอิจฉา. คุณอิจฉา.
181
00:37:05,040 --> 00:37:06,660
คุณอิจฉา.
182
00:37:08,460 --> 00:37:09,460
คุณอิจฉา.
183
00:37:13,660 --> 00:37:14,900
คุณอิจฉา.
184
00:37:19,020 --> 00:37:23,760
คุณอิจฉา. คุณอิจฉา. คุณอิจฉา.
185
00:37:23,920 --> 00:37:25,420
คุณอิจฉา.
186
00:37:25,820 --> 00:37:26,880
คุณอิจฉา.
187
00:37:28,180 --> 00:37:28,820
คุณอิจฉา.
188
00:37:29,140 --> 00:37:31,201
ฉันอิจฉา. ฉันอิจฉา. ฉันอิจฉา. ฉันอิจฉา.
189
00:37:37,855 --> 00:37:44,880
ฉันจะเอามันออกจากหีของคุณ
190
00:37:45,120 --> 00:37:49,720
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
191
00:37:50,200 --> 00:37:51,200
โอ้ใช่.
192
00:38:09,820 --> 00:38:30,020
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
193
00:38:30,260 --> 00:38:31,260
ฉันไม่ชอบมัน
194
00:39:28,680 --> 00:39:31,440
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
195
00:39:32,720 --> 00:39:44,040
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
196
00:39:56,580 --> 00:39:59,080
ฉันชอบมัน.
197
00:40:07,760 --> 00:40:16,080
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ มันรู้สึกดี.
198
00:40:36,220 --> 00:40:43,660
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
199
00:40:44,120 --> 00:40:45,320
ถูกตัอง.
200
00:40:45,780 --> 00:40:46,520
หายใจ.
201
00:40:46,760 --> 00:40:47,300
ฉันไม่ชอบมัน
202
00:40:47,680 --> 00:40:48,680
ฉันไม่ชอบมัน
203
00:41:06,465 --> 00:41:09,770
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ ฉันไม่ควรกินมันเหรอ?
204
00:41:23,840 --> 00:41:28,630
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
205
00:41:33,270 --> 00:41:41,370
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
206
00:41:46,140 --> 00:41:47,530
สะโพกของฉันกำลังเคลื่อนไหว
207
00:42:00,850 --> 00:42:11,370
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
208
00:42:28,050 --> 00:43:11,130
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
209
00:43:12,730 --> 00:43:13,730
ไม่ดี.
210
00:43:18,390 --> 00:43:19,710
มองตรงนี้สิ
211
00:43:26,030 --> 00:43:27,770
มันรู้สึกดี.
212
00:43:45,860 --> 00:44:00,190
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ
213
00:44:32,830 --> 00:44:38,530
ให้ฉันดึงมันออกจากหีของคุณ กี่ครั้งแล้วที่ฉันพูดแบบนั้น?
214
00:44:38,710 --> 00:44:39,830
กับทีมงานของฉัน
215
00:44:47,930 --> 00:44:48,930
ฉันไม่ชอบมัน
216
00:44:58,330 --> 00:44:59,330
ฉันไม่ชอบมัน
217
00:44:59,970 --> 00:45:01,650
ฉันไม่ชอบมันอีกต่อไป
218
00:45:34,380 --> 00:45:35,500
ไปนอน.
219
00:45:45,260 --> 00:45:47,100
นี่อีกอันหนึ่ง
220
00:45:47,320 --> 00:45:48,320
กับทีมงานของฉัน
221
00:45:49,000 --> 00:45:50,140
นี่อีกอันหนึ่ง
222
00:46:01,120 --> 00:46:02,120
ฉันไม่ชอบมันอีกต่อไป
223
00:46:13,900 --> 00:46:15,460
มันหลุดออกไป ฉันไม่ชอบมัน
224
00:46:15,600 --> 00:46:17,301
กรุณาให้ฉันเข้าไปได้ไหม? - ฉันไม่ชอบมัน.
225
00:46:17,520 --> 00:46:17,720
ใช่?
226
00:46:18,040 --> 00:46:19,040
ฉันไม่ชอบมัน
227
00:46:19,360 --> 00:46:20,360
กรุณาให้ฉันเข้าไป.
228
00:46:21,440 --> 00:46:22,900
ฉันเองก็พูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
229
00:46:23,060 --> 00:46:24,060
มันส่อเสียด
230
00:47:07,400 --> 00:47:10,261
ฉันไม่ชอบมันอีกต่อไป ฉันไม่ชอบมันอีกต่อไป ฉันเปลี่ยนไปมีเอวที่ดีขึ้น
231
00:47:10,560 --> 00:47:11,560
ฉันไม่ชอบมัน
232
00:47:17,440 --> 00:47:18,760
ใกล้จะจบแล้วเหรอ?
233
00:47:19,560 --> 00:47:20,680
ฉันจะดึงมันออกมา
234
00:47:21,380 --> 00:47:22,380
ฉันไม่ชอบมัน
235
00:47:22,480 --> 00:47:24,620
มันเจ็บ. ฉันไม่ชอบมันอีกต่อไป
236
00:47:26,420 --> 00:47:28,000
มันก็ดีเหมือนเดิม
237
00:47:28,160 --> 00:47:28,700
ฉันไม่ชอบมัน
238
00:47:28,920 --> 00:47:30,480
มันก็ดีเหมือนเดิม มันก็ดีเหมือนเดิม
239
00:47:30,760 --> 00:47:32,080
ฉันไม่ชอบมัน ฉันไม่ชอบมัน
240
00:47:32,560 --> 00:47:33,560
ก้น
241
00:47:34,140 --> 00:47:35,140
โกหก.
242
00:47:37,240 --> 00:47:38,620
มันก็ดีเหมือนเดิม มันก็ดีเหมือนเดิม ฉันไม่ชอบมัน
243
00:47:38,960 --> 00:47:39,500
ฉันไม่ชอบมัน
244
00:47:39,940 --> 00:47:41,080
มันก็ดีเหมือนเดิม
245
00:47:42,060 --> 00:47:45,040
ฉันเดาว่าพวกเขาคิดที่จะมีลูกเป็นของตัวเอง
246
00:47:45,180 --> 00:47:46,800
มันไม่จริงเหรอ? - ฉันไม่ชอบมัน.
247
00:47:47,360 --> 00:47:48,360
ฉันไม่ชอบมัน
248
00:47:48,520 --> 00:47:48,920
ฉันไม่ชอบมัน
249
00:47:49,300 --> 00:47:50,300
ฉันไม่ชอบมัน
250
00:47:50,480 --> 00:47:52,920
ฉันไม่ชอบมัน มันไม่ดี. มันไม่ดี.
251
00:47:53,180 --> 00:47:53,440
ฉันไม่ชอบมัน
252
00:47:54,100 --> 00:47:56,360
ฉันทนได้ ฉันทนได้
253
00:47:58,880 --> 00:48:29,680
ฉันไม่ชอบมัน ฉันไม่ชอบมัน
254
00:48:29,820 --> 00:48:37,740
ฉันไม่ชอบมัน
255
00:48:46,230 --> 00:48:48,020
มันรู้สึกดี
256
00:49:19,500 --> 00:49:19,980
ฉันไม่ชอบมัน
257
00:49:20,105 --> 00:49:21,860
คุณกำลังทำอะไร.
258
00:49:23,500 --> 00:49:24,500
เผื่อไว้.
259
00:49:25,070 --> 00:49:26,160
หุบปาก.
260
00:49:26,960 --> 00:49:27,960
ฉันไม่ชอบมัน
261
00:49:28,560 --> 00:49:32,680
อย่าพูดอะไรแปลก ๆ กับเขา
ไม่มีทางที่ฉันจะหยุดใช่ไหม?
262
00:49:33,180 --> 00:49:35,961
ฉันจะแสดงสิ่งนี้ให้คุณดู ฉันไม่ชอบมัน ฉันไม่ชอบมัน
263
00:49:51,700 --> 00:49:52,700
คุณสบายดีไหม?
264
00:49:55,420 --> 00:49:56,420
ใช่.
265
00:49:57,580 --> 00:50:00,320
ฉันเหนื่อยหลังจากทำงานเป็นครั้งแรก
266
00:50:01,160 --> 00:50:02,160
ฉันกำลังงีบหลับ
267
00:50:03,040 --> 00:50:04,700
ไม่จำเป็นต้องกดดันตัวเองมากเกินไป
268
00:50:07,060 --> 00:50:10,820
ร่างกายของฉันจะไม่สงบลงถ้าฉันทำงานหนักขนาดนั้นเพื่อชาวบ้าน
269
00:50:12,120 --> 00:50:14,360
ฉันจึงต้องทำความคุ้นเคยอย่างช้าๆ
270
00:50:15,040 --> 00:50:15,480
ฉันเห็นด้วย.
271
00:50:16,060 --> 00:50:16,220
ใช่.
272
00:50:16,760 --> 00:50:17,760
ฉันจะระวัง.
273
00:50:30,330 --> 00:50:32,600
คุณทำงานที่ห้างสรรพสินค้าใช่ไหม?
274
00:50:32,820 --> 00:50:33,820
ฉันกำลังทำมันอยู่ใต้ดิน
275
00:50:34,340 --> 00:50:35,520
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่
276
00:50:36,200 --> 00:50:37,200
ใช่มีอยู่
277
00:50:38,680 --> 00:50:39,680
ฉันเห็น.
278
00:50:39,970 --> 00:50:41,460
ห้างสรรพสินค้าค่อนข้างดีเป็นส่วนใหญ่
279
00:50:44,660 --> 00:50:45,660
คุณคุ้นเคยกับการทำงานหรือไม่?
280
00:50:46,570 --> 00:50:47,740
ใช่ถูกต้อง.
281
00:50:48,950 --> 00:50:50,140
ฉันคุ้นเคยกับมันมาบ้างแล้ว
282
00:50:50,300 --> 00:50:52,480
ฉันเริ่มคุ้นเคยกับมันแล้ว ขอบคุณพระเจ้า
283
00:50:53,620 --> 00:50:56,620
ท้ายที่สุดฉันไม่ได้ทำงานมานานแล้ว
284
00:50:57,365 --> 00:50:59,180
สุจริตฉันคิดว่ามันจะไม่เป็นไร
285
00:51:01,000 --> 00:51:03,300
คุณรู้ไหม นั่นคือที่ฉันเคยทำงานมาก่อน
286
00:51:05,630 --> 00:51:07,580
ทำงานที่นี่ง่ายเพราะเป็นที่ที่ฉันเคยทำงานมาก่อน
287
00:51:08,300 --> 00:51:10,660
ดูสิด้านล่างแตกต่างกันเล็กน้อย
288
00:51:10,800 --> 00:51:12,040
นั่นก็จะมีการเปลี่ยนแปลง
289
00:51:13,430 --> 00:51:19,080
ที่บริษัทของฉันก็มีการหมุนเวียนอยู่เสมอ
290
00:51:23,280 --> 00:51:26,060
แม้ว่าคุณจะอยู่ที่นี่ทุกวัน แต่ก็มีบางครั้งที่ผู้คนเปลี่ยนไป
291
00:51:26,180 --> 00:51:29,080
หากคุณไม่ได้ไปที่นั่นมาสักระยะแล้ว คุณคงจะได้พบผู้คนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
292
00:51:29,260 --> 00:51:30,260
ถูกตัอง.
293
00:51:34,620 --> 00:51:35,620
แบบนี้ดีด้วยเหรอ?
294
00:51:36,460 --> 00:51:37,460
นี่คือห้างสรรพสินค้าด้วยใช่ไหม
295
00:51:41,260 --> 00:51:42,260
ตกลง?
296
00:51:42,820 --> 00:51:43,820
จากนี้ไป.
297
00:51:44,900 --> 00:51:46,640
ใช่แล้ว มันเป็นห้างสรรพสินค้าแม้กระทั่งอาหาร
298
00:52:04,500 --> 00:52:06,240
คุณมีกลิ่นที่ชอบไหม?
299
00:52:07,380 --> 00:52:09,080
อืมดี
300
00:52:10,350 --> 00:52:15,240
ฉันชอบกลิ่นซิททรัส มันมีรสเปรี้ยว ฉันชอบมัน
301
00:52:17,200 --> 00:52:21,710
ฉันมีกลิ่นโปรดเหมือนลาเวนเดอร์
302
00:52:21,890 --> 00:52:25,210
กลิ่นหอมของป่าไผ่ ใช่กลิ่นนั้น เย้เย้เย้.
303
00:52:30,930 --> 00:52:32,810
พ่อของฉันมีเสียงดังจริงๆ
304
00:52:33,630 --> 00:52:35,150
ไม่เป็นไร ไม่มีอะไรพิเศษ
305
00:52:36,250 --> 00:52:38,190
ซุปมิโซะจะอร่อยขึ้นเมื่อคุณกลืนลงไป
306
00:52:40,755 --> 00:52:41,755
โอ้ โอเค โอเค
307
00:52:42,210 --> 00:52:43,990
ทำไมฉันถึงทำเช่นนี้?
308
00:52:45,150 --> 00:52:48,230
อ่า โอเค โอเค ตัวเองได้มากขนาดนี้
309
00:52:51,370 --> 00:52:53,670
ที่ไหนสักแห่งบางแห่ง
310
00:52:54,650 --> 00:52:56,150
ตะเกียบของฉัน.
311
00:52:59,770 --> 00:53:01,910
ตะเกียบ ตะเกียบ ตะเกียบ ตะเกียบ
312
00:53:05,610 --> 00:53:07,790
ฉันจะไม่กลับไปบ่อยนัก แต่ฉันอยากไปที่นั่นจริงๆ
313
00:53:08,550 --> 00:53:09,550
ถูกตัอง.
314
00:53:10,390 --> 00:53:11,530
ช่วงนี้ฉันไม่ได้ไปที่นั่นเลย
315
00:53:15,440 --> 00:53:16,440
คุณอยากไปที่ไหน?
316
00:53:21,350 --> 00:53:23,290
พ่อครับ คุณจะอยู่ชั้นล่างอีกนานแค่ไหน?
317
00:53:24,030 --> 00:53:26,731
ถ้าไปทางด้านหลังก็คือด้านหลัง ด้านหลังอยู่ไหนคะ?
318
00:53:27,170 --> 00:53:29,031
มีก็มี มีไหม?
319
00:53:30,290 --> 00:53:31,130
ลงช้าๆ.
320
00:53:31,290 --> 00:53:32,290
มันเป็นมารยาทที่ไม่ดี
321
00:53:34,070 --> 00:53:37,850
พี่มือของฉันกำลังลื่นไถล คุณทำของหล่นนะคนเฒ่า
322
00:53:43,620 --> 00:53:44,620
ฉันกินเยอะมาก
323
00:53:51,820 --> 00:53:52,920
ตอนนี้ฉันได้จำลองมันขึ้นมาใหม่แล้ว
324
00:54:00,810 --> 00:54:02,210
รับซุปมิโซะแทนมั้ยคะ?
325
00:54:02,330 --> 00:54:04,430
เอาล่ะ ฉันจะทำเอง หยุดพัก.
326
00:54:09,960 --> 00:54:11,780
อย่าเผาจนไม่คุ้นเคย
327
00:54:13,040 --> 00:54:14,620
ฉันจะทำให้ดีกว่าพ่อของฉัน
328
00:54:45,330 --> 00:54:47,010
ฉันจะซักผ้าในขณะที่ฉันอยู่ที่นั้น
329
00:54:48,190 --> 00:54:49,190
ใช่ขอบคุณ.
330
00:56:12,790 --> 00:56:14,050
มีก็มี
331
00:56:14,690 --> 00:56:15,690
มีไหม?
332
00:56:15,730 --> 00:56:16,730
ใช่.
333
00:57:23,910 --> 00:57:27,950
มีก็มี มีก็มี
334
00:57:50,930 --> 00:57:51,930
นิดหน่อย.
335
00:57:53,030 --> 00:57:54,030
ใช่.
336
00:57:54,590 --> 00:57:55,930
อ่าใช่ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
337
00:57:58,990 --> 00:57:59,990
โอ้ใช่.
338
00:58:15,760 --> 00:58:16,760
ตรงเลย
339
00:58:17,560 --> 00:58:19,560
ฉันหวังว่าจะได้ไปที่นั่นเร็วๆ นี้
340
00:58:24,800 --> 00:58:25,800
ถูกตัอง.
341
00:58:26,940 --> 00:58:52,050
อะไรนะ คุณดูเหมือนกำลังถูกแกล้งเหรอ?
342
00:58:55,560 --> 00:58:56,680
คุณต้องการไป.
343
00:59:01,960 --> 00:59:03,200
ฉันกลั้นไว้
344
00:59:10,050 --> 00:59:11,470
ไม่เป็นไรสักพัก.
345
00:59:14,650 --> 00:59:15,730
ลุกขึ้นเลย
346
01:00:15,060 --> 01:00:16,560
อันนี้ก็ดีเหมือนกัน
347
01:00:17,820 --> 01:00:18,820
ดู.
348
01:00:50,330 --> 01:00:51,390
คุณทำให้มันสกปรก
349
01:00:54,750 --> 01:00:56,430
เอาล่ะ มาอาบน้ำกันเถอะ
350
01:01:02,690 --> 01:01:03,690
อาบน้ำ?
351
01:01:03,850 --> 01:01:07,510
ใช่ ฉันจะให้คุณก่อน นี่อะไรน่ะ?
352
01:01:08,650 --> 01:01:10,310
อ้าว ฉันทำชาหกไปแล้ว
353
01:01:10,430 --> 01:01:11,090
คุณทำชาหกหรือเปล่า?
354
01:01:11,330 --> 01:01:12,110
ฉันจะช่วยคุณ.
355
01:01:12,290 --> 01:01:13,610
อ่า ไม่เป็นไร ตกลง?
356
01:01:13,710 --> 01:01:14,710
ใช่มันไม่เป็นไร
357
01:01:16,580 --> 01:01:18,510
แต่เดี๋ยวก่อน คุณเป็นคนงี่เง่านิดหน่อย
358
01:01:19,890 --> 01:01:21,610
ก็น่ารักประมาณนั้นแหละ
359
01:01:28,960 --> 01:01:30,160
ถ้ามีจานเปล่าก็ให้ยืมครับ
360
01:01:30,935 --> 01:01:33,380
ใช่ ฉันเดาว่ามันยังว่างเปล่า
361
01:01:33,860 --> 01:01:34,860
ใช่.
362
01:01:36,540 --> 01:01:44,180
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แต่ทุกวันจันทร์
พ่อตาของฉันไม่ยอมรับ และวันเวลาก็ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง
363
01:01:45,620 --> 01:01:53,740
ฉันค่อยๆ ยอมแพ้ และในที่สุดก็รู้ว่าฉันกำลังมองหามันอยู่จริงๆ
364
01:02:01,400 --> 01:02:03,220
ดูสิ ฉันอิจฉา
365
01:02:38,820 --> 01:02:39,820
ฉันอิจฉา.
366
01:02:43,900 --> 01:02:49,680
ฉันอิจฉา.
367
01:02:51,860 --> 01:02:52,860
ฉันอิจฉา.
368
01:02:54,540 --> 01:02:56,320
ฉันอิจฉา.
369
01:02:59,600 --> 01:03:00,880
ขอโทษ.
370
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
อีกหน่อย.
371
01:03:04,230 --> 01:03:05,760
ฉันอิจฉา.
372
01:03:08,060 --> 01:03:09,060
ไปกันเลย
373
01:03:09,280 --> 01:03:10,280
ระวัง.
374
01:03:12,200 --> 01:03:13,200
ฉันกำลังไป.
375
01:03:57,990 --> 01:04:00,410
ดูสิ ฉันเหงา
376
01:04:00,810 --> 01:04:01,810
ดู.
377
01:04:02,090 --> 01:04:03,090
ดู.
378
01:04:27,870 --> 01:04:33,650
อร่อย. นี่วางมันลง ลดมันลง
379
01:04:38,210 --> 01:04:41,730
โอชิมิ. ฉันจะลอง. ใช่.
380
01:05:02,350 --> 01:05:14,790
โอชิมิ.
381
01:05:26,830 --> 01:05:53,890
โอชิมิ.
382
01:06:41,530 --> 01:06:43,630
ไม่เป็นไร.
383
01:06:44,110 --> 01:06:45,830
เฮ้ ไม่เป็นไร
384
01:06:46,390 --> 01:06:47,410
ไม่ไม่.
385
01:06:50,230 --> 01:06:51,430
ดู.
386
01:06:52,870 --> 01:06:53,870
เลขที่.
387
01:06:56,390 --> 01:06:57,390
เรียบร้อยแล้ว.
388
01:07:10,530 --> 01:07:12,810
เรียบร้อยแล้ว.
389
01:07:41,730 --> 01:07:43,350
ฉันอิจฉา.
390
01:08:20,330 --> 01:08:21,790
ฉันอิจฉา.
391
01:08:59,400 --> 01:09:09,420
พรุ่งนี้เป็นวันหยุดของเอโช คุณอยู่ในบ้านของฉัน เรามาทำอะไรสนุกๆ กันดีกว่าไหม?
392
01:09:14,960 --> 01:09:16,040
ยังไม่เลย ยังไม่เลย
393
01:09:30,910 --> 01:09:31,910
ใช่.
394
01:09:33,410 --> 01:09:34,970
ทั้งหมดเข้าด้วยกัน
395
01:09:36,290 --> 01:09:37,310
ทั้งหมดเข้าด้วยกัน
396
01:09:47,890 --> 01:09:49,650
คุณจะทำสิ่งที่คุณไม่คุ้นเคย
397
01:09:52,910 --> 01:09:57,270
แต่ตอนนี้พ่อของฉันให้ความร่วมมืออย่างมาก
398
01:09:58,110 --> 01:10:00,230
ฉันสงสัยว่าคุณรู้หรือไม่ว่าคุณกำลังก่อให้เกิดปัญหามากมาย
399
01:10:01,870 --> 01:10:06,630
ไม่สิ สมัยก่อนฉันคงไม่ขอให้ช่วยทำความสะอาดหรอก
400
01:10:08,890 --> 01:10:10,531
ถูกตัอง. ใช่.
401
01:10:39,490 --> 01:10:41,470
ตกลง. ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว
402
01:10:42,210 --> 01:10:43,210
ขอบคุณ.
403
01:10:50,800 --> 01:10:51,800
แค่นั้นแหละ.
404
01:10:52,040 --> 01:10:53,040
ใช่.
405
01:10:54,280 --> 01:10:57,500
ใช้ได้. ฉันควรเอาสิ่งนี้ไปทิ้งที่ไหน?
406
01:10:58,120 --> 01:10:59,120
ใช่.
407
01:11:02,160 --> 01:11:02,320
ตกลง.
408
01:11:02,820 --> 01:11:04,920
โอเค ฉันจะไปเครื่องดูดฝุ่นหรืออะไรสักอย่าง
409
01:11:05,020 --> 01:11:06,020
ใช่.
410
01:11:58,240 --> 01:12:09,730
เฮ้คุณไม่สามารถต้านทาน ฉันพนันได้เลยว่าคุณสนุกกับมัน
411
01:13:28,370 --> 01:13:29,470
ขอแทรกแซงหน่อยได้ไหม?
412
01:13:34,730 --> 01:13:35,730
ไม่เป็นไรหรอก
413
01:13:49,080 --> 01:13:50,080
ดู.
414
01:14:47,200 --> 01:14:48,410
มันรู้สึกดี.
415
01:14:50,430 --> 01:14:51,750
กรุณาเลี้ยวมาทางนี้
416
01:15:14,840 --> 01:15:15,840
อีกหน่อย.
417
01:15:16,480 --> 01:15:17,480
ใช่.
418
01:15:18,180 --> 01:15:19,180
ความรู้สึกที่ดี.
419
01:15:20,680 --> 01:15:21,680
ดู.
420
01:15:23,880 --> 01:15:28,860
สวย. คุณเก่งเรื่องนี้ ฉันจะขอเพิ่มเติม
421
01:15:59,390 --> 01:16:00,830
นี่ก็เป็นเช่นนั้น
422
01:16:07,370 --> 01:16:08,370
อา.
423
01:17:34,030 --> 01:17:36,510
ตกลง. กรุณายืนสักครู่
424
01:18:35,100 --> 01:18:36,100
มันเจ็บ.
425
01:18:40,960 --> 01:18:41,960
มันเจ็บ.
426
01:18:51,230 --> 01:18:53,230
โอ้ขอโทษ. ฉันบิดมันเล็กน้อย
427
01:18:54,150 --> 01:18:55,170
เกิดอะไรขึ้น?
428
01:18:55,210 --> 01:18:56,210
มันเจ็บ.
429
01:18:56,830 --> 01:18:57,830
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
430
01:18:58,270 --> 01:19:00,090
ฉันคิดว่าควรทำสักครั้งจะดีกว่า
431
01:19:01,170 --> 01:19:02,170
ดูเหมือนหลวมนิดหน่อย
432
01:19:02,710 --> 01:19:03,710
ใช่.
433
01:19:04,070 --> 01:19:05,370
เตะมันหนึ่งครั้ง
434
01:19:06,370 --> 01:19:08,950
ถ้าไม่กดตรงนี้ มันจะม้วนจากตรงนี้เล็กน้อยและด้านบนเล็กน้อย
435
01:19:09,570 --> 01:19:10,570
ใช่.
436
01:19:18,500 --> 01:19:19,740
ตกลง. ม้วนขึ้นเล็กน้อย
437
01:19:26,480 --> 01:19:27,480
เกิดอะไรขึ้น?
438
01:19:30,360 --> 01:19:32,400
คุณสบายดีไหม. คุณรู้สึกไม่สบายหรือเปล่า?
439
01:19:32,620 --> 01:19:33,620
เลขที่
440
01:19:34,120 --> 01:19:34,520
คุณสบายดีไหม.
441
01:19:34,780 --> 01:19:35,180
คุณสบายดีไหม?
442
01:19:35,460 --> 01:19:38,720
ฉันเหนื่อยนิดหน่อย. อ้อเข้าใจแล้ว. ขอโทษ ฉันเหนื่อย
443
01:19:38,840 --> 01:19:39,840
ทำไมจะไม่ล่ะ?
444
01:19:40,220 --> 01:19:42,820
เผื่อว่าข้อเท้านี้
445
01:19:47,920 --> 01:19:48,920
เฮ้ คุณสบายดีไหม?
446
01:19:49,440 --> 01:19:50,640
ใช่โอเค.
447
01:19:51,320 --> 01:19:52,320
ท้องของคุณเจ็บไหม?
448
01:19:53,220 --> 01:19:57,100
มันเจ็บเล็กน้อย โอ้จริงเหรอ.
ตกลง. ถ้าอย่างนั้นฉันจะทำทีหลัง
449
01:19:57,640 --> 01:19:58,040
คุณสบายดีไหม.
450
01:19:58,240 --> 01:19:59,240
คุณสบายดีไหม?
451
01:20:10,360 --> 01:20:10,980
คุณแน่ใจหรือว่าคุณสบายดี?
452
01:20:11,080 --> 01:20:12,080
ใช่มันไม่เป็นไร
453
01:20:12,960 --> 01:20:14,680
โอเค ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
454
01:20:16,820 --> 01:20:17,200
ดี.
455
01:20:17,300 --> 01:20:18,560
โอเคขอบคุณ.
456
01:20:19,440 --> 01:20:20,561
ขอบคุณ. ขอบคุณ.
457
01:20:21,140 --> 01:20:22,360
ฉันจะไปเข้าห้องน้ำสักครู่
458
01:20:22,500 --> 01:20:24,580
ใช่. ขอบคุณ.
459
01:20:25,720 --> 01:20:26,720
ดี.
460
01:20:28,660 --> 01:20:29,760
ออนโด สบายดีไหม?
461
01:20:29,780 --> 01:20:30,780
อา.
462
01:20:31,180 --> 01:20:31,780
มันเซ่อเหรอ?
463
01:20:32,000 --> 01:20:33,000
ไปเซ่อ
464
01:20:36,630 --> 01:21:11,760
ไปเซ่อ ฉันหายใจไม่ออก
465
01:21:19,740 --> 01:21:20,740
คุณจะทำอะไร?
466
01:21:22,470 --> 01:21:23,750
คุณอยากให้ฉันมีชีวิตอยู่ไหม?
467
01:22:01,260 --> 01:22:03,060
มันเกือบจะอยู่ที่นั่นแล้ว
468
01:22:07,800 --> 01:22:10,040
ใช่อันนี้น่าทึ่งมาก
469
01:22:19,180 --> 01:22:20,180
มันเจ็บ.
470
01:23:01,870 --> 01:23:05,610
อึคุณต้องตัดขาออก
471
01:23:17,300 --> 01:23:18,540
ฉันหายใจไม่ออก
472
01:23:34,130 --> 01:23:36,310
มันไม่ดีถ้าไม่ชัดเจน
473
01:23:40,130 --> 01:23:46,170
เอาล่ะจากนี้ฉันจะจัดการมันเอง
474
01:24:01,920 --> 01:24:03,560
จะดีกว่ามั้ย?
475
01:24:55,790 --> 01:24:57,510
คุณทำให้มันสกปรกมาก
476
01:25:06,110 --> 01:25:07,720
ฉันจะทำความสะอาดทีหลัง
477
01:37:58,020 --> 01:37:59,020
ใช่.
478
01:42:33,110 --> 01:42:34,110
คุณไม่ต้องการมันเหรอ?
479
01:42:40,670 --> 01:42:41,670
คุณต้องการมันใช่ไหม?
480
01:43:35,040 --> 01:43:36,040
ขอโทษ.
481
01:43:45,060 --> 01:43:47,320
มันน่ากลัวที่จะทำอย่างนั้น
482
01:44:41,520 --> 01:44:42,840
ถ้าทำขนาดนั้น.
483
01:47:18,810 --> 01:47:19,850
มันเจ็บ.
484
01:48:36,340 --> 01:48:38,020
ฉันจะดำเนินการต่อ
485
01:48:49,260 --> 01:49:14,220
ฉันหวังว่ามันจะคงอยู่อีกต่อไป
486
01:52:05,180 --> 01:52:07,900
เอาล่ะมาทำต่ออีกครั้ง
487
01:52:10,480 --> 01:52:51,220
เกือบจะถึงแล้ว
488
01:53:56,460 --> 01:54:09,960
มันเจ็บ.
489
01:54:14,530 --> 01:54:17,630
มันเจ็บ.
490
01:54:19,320 --> 01:54:31,800
มันเจ็บ.
491
01:55:10,940 --> 01:55:13,720
เกือบจะถึงแล้ว
492
01:55:18,660 --> 01:55:20,020
แต่แรก?
493
01:55:26,200 --> 01:55:47,160
แต่แรก?
494
01:55:51,100 --> 01:55:52,840
เกิดอะไรขึ้น?
495
01:55:53,720 --> 01:55:54,280
เกิดอะไรขึ้น?
496
01:55:54,281 --> 01:55:55,560
ท้องของฉันเจ็บ
497
01:55:55,800 --> 01:55:56,560
ท้องของคุณเจ็บไหม?
498
01:55:56,740 --> 01:55:56,960
ใช่.
499
01:55:57,140 --> 01:55:57,560
คุณสบายดีไหม?
500
01:55:58,120 --> 01:56:00,180
ใช่มันไม่เป็นไร
501
01:56:01,175 --> 01:56:02,860
แล้วคุณกินอะไรหรือยัง?
502
01:56:04,840 --> 01:56:08,520
ฉันสงสัยว่าเป็นเพราะว่าฉันกินมากเกินไปนิดหน่อยหรือเปล่า
503
01:56:11,500 --> 01:56:12,500
มียามั้ย?
504
01:56:12,910 --> 01:56:13,910
ใช่มันไม่เป็นไร
505
01:56:15,060 --> 01:56:15,600
จริงหรือ
506
01:56:15,601 --> 01:56:16,601
ใช่.
507
01:56:22,200 --> 01:56:23,640
ฉันจะชงชาอุ่นๆ สักแก้วไหม?
508
01:56:24,000 --> 01:56:25,260
ใช้ได้. คุณสบายดีไหม?
509
01:56:25,740 --> 01:56:26,740
ใช่.
510
01:56:27,960 --> 01:56:35,180
เผื่อไว้ผมจะเก็บยาแก้ปวดท้องไว้ในครัว
511
01:56:36,140 --> 01:56:37,140
ขอบคุณ.
512
01:56:40,170 --> 01:56:41,620
ถ้าคุณออกไปก็ดื่มทีหลัง
513
01:56:42,060 --> 01:56:43,060
ใช่.
514
01:56:43,180 --> 01:56:43,620
เข้าใจไหม?
515
01:56:44,100 --> 01:56:45,100
ใช่.
516
01:56:47,190 --> 01:56:48,190
คุณสบายดีไหม?
517
01:56:48,450 --> 01:56:49,450
เอาล่ะ.
518
01:56:54,910 --> 01:56:58,690
ถ้าอย่างนั้นฉันจะพาคุณไปที่นั่น
519
01:56:58,850 --> 01:56:59,850
ใช่ขอบคุณ.
520
01:57:00,790 --> 01:57:01,790
ราตรีสวัสดิ์.
52175
