All language subtitles for A.R.E.B.S01E01

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:05,040 ADAM VOICEOVER: I'm Adam Richman, global food explorer. 2 00:00:06,160 --> 00:00:08,440 I have come all the way from the USA... 3 00:00:08,520 --> 00:00:09,560 Oh, man. 4 00:00:09,640 --> 00:00:12,040 ..to taste the very best of Britain. 5 00:00:12,120 --> 00:00:13,800 Cheese... Oh, I love that. 6 00:00:13,880 --> 00:00:15,840 Some of the world's most famous foods, 7 00:00:15,920 --> 00:00:19,000 share their name with the place in Britain where they were created. 8 00:00:19,080 --> 00:00:21,080 Oh, my god, that's good. 9 00:00:22,160 --> 00:00:25,520 So, I'm using the map as my menu... 10 00:00:25,600 --> 00:00:29,040 If I'm in Eton, I have to try Eton Mess. 11 00:00:29,120 --> 00:00:32,240 ..eating my way around the country, 12 00:00:32,320 --> 00:00:34,800 place by delicious place. 13 00:00:34,880 --> 00:00:37,600 Eating earl of a sandwich, sandwich in Sandwich. 14 00:00:37,680 --> 00:00:40,760 Bakewell the Bakewell in Bakewell. 15 00:00:40,840 --> 00:00:42,840 Real Aberdeen Angus in Aberdeen. 16 00:00:43,920 --> 00:00:48,120 And I'll be exploring all the areas nearby, 17 00:00:48,200 --> 00:00:51,760 to find out what other awesome eats are on offer. 18 00:00:51,840 --> 00:00:53,600 God, this is beautiful. 19 00:00:57,880 --> 00:00:59,000 I'm here... 20 00:01:00,520 --> 00:01:01,800 and I'm hungry. 21 00:01:01,880 --> 00:01:02,960 Whoa! 22 00:01:05,600 --> 00:01:09,040 This is Adam Richman Eats Britain! 23 00:01:14,320 --> 00:01:17,240 (CHEERFUL MUSIC) 24 00:01:17,320 --> 00:01:18,600 Right now, I'm in the North of England, 25 00:01:18,680 --> 00:01:20,120 in the county of Yorkshire, 26 00:01:20,200 --> 00:01:21,280 and it's my first visit 27 00:01:21,360 --> 00:01:23,560 and my first chance to explore a place 28 00:01:23,640 --> 00:01:25,480 that my family is connected to. 29 00:01:25,560 --> 00:01:26,800 But where do I start? 30 00:01:26,880 --> 00:01:29,520 Yorkshire tea? Yorkshire parkin. 31 00:01:29,600 --> 00:01:32,720 I am gonna go with one of the UK's top ten favourite foods, 32 00:01:32,800 --> 00:01:34,320 Yorkshire puddin'. 33 00:01:34,400 --> 00:01:37,040 Yorkshire is the biggest county in Britain, 34 00:01:37,120 --> 00:01:40,960 so, heading to its biggest city, Leeds, is a no brainer. 35 00:01:41,040 --> 00:01:43,560 And here in Kirkgate Market, 36 00:01:43,640 --> 00:01:47,800 there's a stall that's serving up mouth-watering Yorkshire puddings, 37 00:01:47,880 --> 00:01:50,520 in a deliciously different way. 38 00:01:50,600 --> 00:01:54,360 The Yorkshire puds that Mike makes at the Yorkshire Wrap company, 39 00:01:54,440 --> 00:01:57,400 look very different to the ones you would be used to seeing 40 00:01:57,480 --> 00:01:58,960 on your roast dinner. 41 00:01:59,040 --> 00:02:03,000 But I've been assured that they have the same glorious taste, 42 00:02:03,080 --> 00:02:05,200 just in a different shape. 43 00:02:05,280 --> 00:02:06,600 29. 44 00:02:06,680 --> 00:02:08,600 29 if you don't come, I'm taking it. 45 00:02:08,680 --> 00:02:09,680 (LAUGHS) 46 00:02:09,760 --> 00:02:11,440 Alright, you got lucky there, 29. 47 00:02:11,520 --> 00:02:12,520 Enjoy, boss. Thank you. 48 00:02:12,600 --> 00:02:15,040 Alright, So, first of all this is a big day for me, 49 00:02:15,120 --> 00:02:16,440 because my great granddad 50 00:02:16,520 --> 00:02:17,520 came from Leeds. 51 00:02:17,600 --> 00:02:19,240 So, to think like, that he walked 52 00:02:19,320 --> 00:02:20,320 this market stall 53 00:02:20,400 --> 00:02:22,040 is pretty amazing to me. 54 00:02:22,120 --> 00:02:25,400 But, what is it that sets the Yorkshire Wrap Company, 55 00:02:25,480 --> 00:02:26,640 Yorkshire Wrap apart? 56 00:02:26,720 --> 00:02:28,440 I've heard that yours is exceptional. 57 00:02:28,520 --> 00:02:31,800 Everything I do is homemade, on site here. 58 00:02:31,880 --> 00:02:34,080 I make all my homemade Yorkshires, 59 00:02:34,160 --> 00:02:36,600 the gravy, the meat's all cooked on site. 60 00:02:36,680 --> 00:02:39,400 OK, that sounds insanely delicious. Would you make me one? 61 00:02:39,480 --> 00:02:40,680 Slow roast beef course I can, man. 62 00:02:40,760 --> 00:02:42,960 Oh, slow roast beef, can you imagine this? 63 00:02:43,040 --> 00:02:45,200 We are gonna get slow roast beef, 64 00:02:45,280 --> 00:02:48,080 Yorkshire pudding, made in Leeds, 65 00:02:48,160 --> 00:02:49,520 where my family hails from. 66 00:02:49,600 --> 00:02:51,880 Pretty exciting, just play it cool, everyone. 67 00:02:51,960 --> 00:02:53,480 Play it cool. 68 00:02:56,800 --> 00:02:59,080 Thank you, some of my finest work. 69 00:02:59,160 --> 00:03:02,160 The wrap is filled with slow roasted beef, 70 00:03:02,240 --> 00:03:06,920 red cabbage and onions, all enrobed in rich, silky gravy. 71 00:03:07,000 --> 00:03:09,960 And these are no ordinary Yorkshire puddings. 72 00:03:10,040 --> 00:03:12,600 Right, So, these are the homemade, 73 00:03:12,680 --> 00:03:13,760 Yorkshire pudding wraps. 74 00:03:13,840 --> 00:03:14,920 I've never seen them like that, 75 00:03:15,000 --> 00:03:16,680 I usually just see a sort of cupcake shape. 76 00:03:16,760 --> 00:03:17,960 Yeah. 77 00:03:18,040 --> 00:03:19,640 Mike has been at the market 78 00:03:19,720 --> 00:03:22,080 selling his tasty Yorkshire pudding wraps 79 00:03:22,160 --> 00:03:23,560 for seven years. 80 00:03:23,640 --> 00:03:24,680 This is straight out of the oven. 81 00:03:24,760 --> 00:03:25,800 Straight out the oven. 82 00:03:25,880 --> 00:03:27,720 So, we don't use these as fresh. Oh, you don't. 83 00:03:27,800 --> 00:03:29,840 No, because they are a tiny little bit crispy. 84 00:03:29,920 --> 00:03:32,440 When the Yorkshire puddings are portioned, they're left to cool. 85 00:03:32,520 --> 00:03:33,560 And then to serve, 86 00:03:33,640 --> 00:03:35,920 the pliable puddings go back into the oven, 87 00:03:36,000 --> 00:03:37,840 which makes them easier to roll. 88 00:03:37,920 --> 00:03:38,960 May I try one while it's hot? 89 00:03:39,040 --> 00:03:41,600 Yeah, course you can. Go for it, boss. Yeah. 90 00:03:41,680 --> 00:03:43,520 This is amazing. 91 00:03:43,600 --> 00:03:46,320 Love it, the Yorkshire Pudding bookmark. 92 00:03:46,400 --> 00:03:47,720 Why would you even bother reading? 93 00:03:47,800 --> 00:03:49,680 (LAUGHS) I mean, kids still read. 94 00:03:50,720 --> 00:03:51,800 Alright. 95 00:03:55,440 --> 00:03:57,240 Dude. 96 00:03:57,320 --> 00:03:59,200 I know you use less eggs, 97 00:03:59,280 --> 00:04:00,400 it's... I don't know how you did it, 98 00:04:00,480 --> 00:04:02,280 like it's almost like a little mini quiche in here. 99 00:04:02,360 --> 00:04:03,360 Yeah yeah yeah. 100 00:04:03,440 --> 00:04:05,320 Faintly sweet, really custardy 101 00:04:05,400 --> 00:04:07,280 I don't even know we really need to fill this, 102 00:04:07,360 --> 00:04:09,120 this could just be a fun segment of me 103 00:04:09,200 --> 00:04:11,440 just eating this giant rectangle of love. 104 00:04:11,520 --> 00:04:14,920 Yorkshire puddings used to be known as dripping puddings, 105 00:04:15,000 --> 00:04:17,800 as the batter was placed under roasting meats, 106 00:04:17,880 --> 00:04:20,440 to catch the cooking juices and fats. 107 00:04:20,520 --> 00:04:23,400 In years gone by, meat was more expensive, 108 00:04:23,480 --> 00:04:26,240 so, the puddings were served first to fill you up. 109 00:04:26,320 --> 00:04:29,040 So, I will start with slow roast beef. 110 00:04:29,120 --> 00:04:30,240 So, it's roasted overnight. 111 00:04:31,280 --> 00:04:32,280 12 hours. 112 00:04:32,360 --> 00:04:34,200 It's kind of amazing, 'cause this is something 113 00:04:34,280 --> 00:04:37,720 that people are getting quickly at like a market stall 114 00:04:37,800 --> 00:04:42,120 and they don't realise how much hard work it takes. 115 00:04:42,200 --> 00:04:44,200 The raw veggies are added to the roast 116 00:04:44,280 --> 00:04:47,000 which is crispy and caramelising on the flat top, 117 00:04:47,080 --> 00:04:49,960 and then this beautiful gravy avalanche. 118 00:04:50,040 --> 00:04:51,880 Now, tell me a little bit about this gravy. 119 00:04:51,960 --> 00:04:54,200 Nice and thick, so, it's made from the stock 120 00:04:54,280 --> 00:04:55,680 that the meat is roasted in overnight. 121 00:04:55,760 --> 00:04:57,840 So, it's like a stir-fried Sunday roast. 122 00:04:57,920 --> 00:04:58,920 I love it. 123 00:04:59,000 --> 00:05:00,960 Even the technique you're using 124 00:05:01,040 --> 00:05:03,880 is so much like Mongolian barbeque which is cool. 125 00:05:03,960 --> 00:05:06,640 Like using it on the flat top, spreading it out 126 00:05:06,720 --> 00:05:08,400 Yeah. Right, let's go. 127 00:05:08,480 --> 00:05:11,480 (CHEERFUL MUSIC) 128 00:05:13,440 --> 00:05:15,040 Ooh! 129 00:05:15,120 --> 00:05:16,880 Are you hungry? I am not gonna say potted meat. 130 00:05:16,960 --> 00:05:18,360 Are you hungry? There you go. 131 00:05:18,440 --> 00:05:20,520 Looking at it, definitely. 132 00:05:20,600 --> 00:05:23,080 Now, it's time to add the homemade horseradish sauce. 133 00:05:23,160 --> 00:05:24,360 Homemade horseradish sauce, let's do it. 134 00:05:24,440 --> 00:05:25,480 Let's do it. 135 00:05:25,560 --> 00:05:27,520 So, what goes into... I mean, obviously, horseradish. 136 00:05:27,600 --> 00:05:31,040 Freshly grated horseradish, sour cream, cayenne pepper, 137 00:05:31,120 --> 00:05:34,840 salt and pepper, bit of lemon juice and a bit of cider vinegar. 138 00:05:34,920 --> 00:05:37,840 (CHEERFUL MUSIC) 139 00:05:37,920 --> 00:05:41,320 Right, so you can taste, then let's... 140 00:05:41,400 --> 00:05:44,080 I wanna just one second, no shame in my game. 141 00:05:48,080 --> 00:05:50,920 Can I steal this and go to that fishmonger's hall 142 00:05:51,000 --> 00:05:53,800 and have this on every shrimp till the day I die? 143 00:05:53,880 --> 00:05:57,480 This is like white cocktail sauce, this is white gold. 144 00:05:57,560 --> 00:05:58,600 OK? 145 00:05:58,680 --> 00:06:00,240 This is bloody delicious. 146 00:06:00,320 --> 00:06:01,400 Right, let's go, sir. 147 00:06:03,920 --> 00:06:05,440 And... 148 00:06:05,520 --> 00:06:06,520 there you go. 149 00:06:06,600 --> 00:06:08,520 Whoo whee, may I? 150 00:06:08,600 --> 00:06:10,120 Of course you can. 151 00:06:10,200 --> 00:06:11,200 (CHEERFUL MUSIC) 152 00:06:11,280 --> 00:06:13,800 # The man's got the power With no eggs and flour 153 00:06:13,880 --> 00:06:16,240 # When you got hunger needs And you're in Leeds 154 00:06:16,320 --> 00:06:18,360 # With the most to most With coast to coast 155 00:06:18,440 --> 00:06:20,640 # When you need that roast. 156 00:06:20,720 --> 00:06:22,760 # That's that Yorkshire Pudding wrap! # 157 00:06:22,840 --> 00:06:24,920 Alright, I am deeply grateful. 158 00:06:25,000 --> 00:06:26,240 And I hope it stands up to the test 159 00:06:26,320 --> 00:06:27,400 I'm sure it will. 160 00:06:27,480 --> 00:06:29,080 And not only am I deeply grateful, I am deeply hungry, 161 00:06:29,160 --> 00:06:30,400 let's go and have a seat. 162 00:06:30,480 --> 00:06:33,480 (CHEERFUL MUSIC) 163 00:06:34,880 --> 00:06:36,680 Alright, I don't know which end to eat this from. 164 00:06:36,760 --> 00:06:38,280 I am going to hold this in with my finger. 165 00:06:44,560 --> 00:06:45,600 Mm. 166 00:06:45,680 --> 00:06:48,560 It's delicious and its super-duper rich, 167 00:06:48,640 --> 00:06:51,240 and the meat is super tender. 168 00:06:51,320 --> 00:06:55,760 But to me, the real star of the show is the Yorkie itself, 169 00:06:55,840 --> 00:06:58,040 and that insanely good horseradish sauce. 170 00:06:58,120 --> 00:06:59,360 It's really amazing, 171 00:06:59,440 --> 00:07:04,120 I just don't know how anyone eats it in anything less than a wet suit. 172 00:07:04,200 --> 00:07:06,120 I feel like you have to like hold the plate on it, 173 00:07:06,200 --> 00:07:07,720 so, it doesn't come out the bottom. 174 00:07:11,640 --> 00:07:12,720 Mm... 175 00:07:14,120 --> 00:07:17,280 I don't know your work rate, but if you need to work late, 176 00:07:17,360 --> 00:07:20,280 whatever you needin' when it's time for your feedin' 177 00:07:20,360 --> 00:07:22,800 get your Yorkshire wrap at Kirkgate. 178 00:07:22,880 --> 00:07:25,000 And that is my Yorkshire rap. 179 00:07:27,040 --> 00:07:28,600 Maybe it's not traditional 180 00:07:28,680 --> 00:07:31,640 but I have had my Yorkshire pudding in Yorkshire. 181 00:07:31,720 --> 00:07:35,240 The county is rich with heritage and scenic beauty, 182 00:07:35,320 --> 00:07:38,280 from rolling hills, to incredible coastline 183 00:07:38,360 --> 00:07:40,160 to contemporary cities. 184 00:07:40,240 --> 00:07:43,120 And the food here, has a modern sensibility, 185 00:07:43,200 --> 00:07:45,280 but with a really respectful connection 186 00:07:45,360 --> 00:07:46,800 to Yorkshire tradition. 187 00:07:46,880 --> 00:07:48,720 There is as perfect example of this, 188 00:07:48,800 --> 00:07:52,280 on the other side of Leeds at a restaurant called The Owl. 189 00:07:52,360 --> 00:07:55,800 Chef patron Mark combines traditional game, 190 00:07:55,880 --> 00:07:59,360 and locally grown veg with a prodigious amount 191 00:07:59,440 --> 00:08:02,960 of modern culinary wizardry to create elevated plates, 192 00:08:03,040 --> 00:08:05,840 that are equal parts hearty and haute cuisine. 193 00:08:05,920 --> 00:08:09,960 Even the restaurant's aesthetic, blends this stylish, modern interior 194 00:08:10,040 --> 00:08:12,080 with the ancient canal outside. 195 00:08:12,160 --> 00:08:14,640 Chef, what is the recipe called today that we are making. 196 00:08:14,720 --> 00:08:17,720 Just gonna make a dish of Yorkshire rabbit. 197 00:08:17,800 --> 00:08:20,520 This delicious dish celebrates the flavour 198 00:08:20,600 --> 00:08:23,160 and the versatility of the whole rabbit, 199 00:08:23,240 --> 00:08:25,480 the rabbit saddle is stuffed and wrapped 200 00:08:25,560 --> 00:08:27,920 and served alongside the decadent combo 201 00:08:28,000 --> 00:08:31,000 of rabbit ham and rabbit pate on toast. 202 00:08:31,080 --> 00:08:32,720 I'm very happy about this, 203 00:08:32,800 --> 00:08:34,400 so what is the first step? 204 00:08:34,480 --> 00:08:36,920 We get some nice wild rabbit like this 205 00:08:37,000 --> 00:08:38,320 and then we are going to break it down. 206 00:08:38,400 --> 00:08:43,280 Now, the thing is, in America we don't really do rabbit. 207 00:08:43,360 --> 00:08:47,080 In Yorkshire, are people in the city into game meats? 208 00:08:47,160 --> 00:08:48,280 Sometimes, yes, 209 00:08:48,360 --> 00:08:50,120 sometimes some people are scared to jump in, 210 00:08:50,200 --> 00:08:51,200 so, you have to help them. 211 00:08:51,280 --> 00:08:52,280 Exactly. 212 00:08:52,360 --> 00:08:56,560 Yeah, 'cause to me, this is like watership down bad. 213 00:08:56,640 --> 00:08:58,920 Mark first removes the saddle of the rabbit 214 00:08:59,000 --> 00:09:00,840 to use for another part of the dish. 215 00:09:00,920 --> 00:09:03,280 Then the back legs and he debones them. 216 00:09:03,360 --> 00:09:06,440 This will be our rabbit ham that goes on our rabbit on toast. 217 00:09:06,520 --> 00:09:09,520 The meat is rolled, vacuum packed with soy sauce 218 00:09:09,600 --> 00:09:13,080 for a punch of umami and salt and then it's ready to be cooked. 219 00:09:13,160 --> 00:09:17,120 What is the ideal like doneness for rabbit? 220 00:09:17,200 --> 00:09:18,840 Its closest to medium than it is rare. 221 00:09:18,920 --> 00:09:20,920 Thank god, OK good. 222 00:09:21,000 --> 00:09:24,120 The idea of raw bunny, it's like I can feel like Gollum. 223 00:09:24,200 --> 00:09:25,360 (CHEERFUL MUSIC) 224 00:09:25,440 --> 00:09:27,880 We are gonna finish off the rabbit saddle. 225 00:09:27,960 --> 00:09:29,640 So, first thing I do is I take the York ham 226 00:09:29,720 --> 00:09:31,520 and I'm gonna blare it on. 227 00:09:31,600 --> 00:09:33,760 Is the flavour kind of like prosciutto or... 228 00:09:33,840 --> 00:09:34,880 Yeah it's definitely like that 229 00:09:34,960 --> 00:09:37,240 so, it's got that kind of aged ham kind of salty. 230 00:09:37,320 --> 00:09:38,320 Can I try some? 231 00:09:38,400 --> 00:09:41,160 That's crazy and this is a product of England? 232 00:09:41,240 --> 00:09:42,320 Yeah. 233 00:09:45,440 --> 00:09:47,240 It's wild, I have never had a ham like that. 234 00:09:47,320 --> 00:09:49,880 It's more buttery while you are actually eating it. 235 00:09:49,960 --> 00:09:51,520 And a really nice texture too. 236 00:09:51,600 --> 00:09:54,400 It's really good land up here, so all the animals are grey grazing, 237 00:09:54,480 --> 00:09:56,840 so, you're tasting Yorkshire basically, aren't you? 238 00:09:56,920 --> 00:09:58,920 I love it. Well, that's what I came to do. 239 00:09:59,000 --> 00:10:03,400 This is blended rabbit with egg whites, 240 00:10:03,480 --> 00:10:05,440 cream, and then some breadcrumbs, 241 00:10:05,520 --> 00:10:07,520 so, this acts essentially like a glue. 242 00:10:07,600 --> 00:10:08,920 So, our rabbit will stick to it. 243 00:10:09,000 --> 00:10:10,560 And then the next stage is I take my rabbit. 244 00:10:10,640 --> 00:10:11,680 OK. 245 00:10:11,760 --> 00:10:13,200 I've got the livers, and then I've got, 246 00:10:13,280 --> 00:10:16,480 er, some kidneys as well, so, we get everything, 247 00:10:16,560 --> 00:10:17,560 just gonna roll it tight. 248 00:10:17,640 --> 00:10:20,800 That's wild, and this is a profoundly high level 249 00:10:20,880 --> 00:10:22,360 of culinary skill to create this. 250 00:10:22,440 --> 00:10:23,960 So, this is a pig caul fat, 251 00:10:24,040 --> 00:10:26,240 so, it just basically it's like a safety net. 252 00:10:26,320 --> 00:10:27,440 Not for the pig. 253 00:10:27,520 --> 00:10:28,840 No, not anymore. 254 00:10:28,920 --> 00:10:32,320 So, we are going to roll it tight. So, this will be a nice shape. 255 00:10:32,400 --> 00:10:33,480 When we come back, 256 00:10:33,560 --> 00:10:35,160 I am gonna lay down on this cutting board, 257 00:10:35,240 --> 00:10:37,720 and chef is gonna wrap my mid-section. 258 00:10:37,800 --> 00:10:40,760 With the hams ready to come out of the oven... 259 00:10:40,840 --> 00:10:43,320 So, this is the finished rabbit ham product. 260 00:10:43,400 --> 00:10:45,760 It actually smells really nice. 261 00:10:45,840 --> 00:10:49,280 ..the rabbit saddle is ready to go in. 262 00:10:49,360 --> 00:10:52,800 After it's cooked through, it goes into the pan to crisp up. 263 00:10:52,880 --> 00:10:54,840 I'm just gonna roll it round... 264 00:10:54,920 --> 00:10:56,400 Just look at that. 265 00:10:56,480 --> 00:10:57,600 ..to get a nice colour. 266 00:10:58,800 --> 00:10:59,880 Oh, that browns fast. 267 00:10:59,960 --> 00:11:01,480 Yeah. 268 00:11:01,560 --> 00:11:03,720 And now we are just gonna pop our butter in. 269 00:11:03,800 --> 00:11:06,160 And then our English carrots. 270 00:11:06,240 --> 00:11:08,640 So, you get nice roasted meat flavour in the carrots. 271 00:11:08,720 --> 00:11:10,640 That's the stage I want it, ready to go in the oven. 272 00:11:14,320 --> 00:11:15,360 Alright chef, 273 00:11:15,440 --> 00:11:20,480 I'm excited to try my first taste of Yorkshire rabbit. 274 00:11:20,560 --> 00:11:23,520 Look, I'm not gonna lie, I'm not a big rabbit eater. 275 00:11:23,600 --> 00:11:25,320 And I'm pretty apprehensive. 276 00:11:25,400 --> 00:11:28,320 But with skills like Mark has, I'm sure I'm in good hands. 277 00:11:28,400 --> 00:11:30,960 So, I hop right in. 278 00:11:31,040 --> 00:11:32,760 See what I did there? 279 00:11:32,840 --> 00:11:34,800 Wow, that looks beautiful, chef. 280 00:11:34,880 --> 00:11:36,600 And then we've got you sauce. 281 00:11:36,680 --> 00:11:38,680 Oh! Oh, my gosh wow! 282 00:11:38,760 --> 00:11:40,520 And then also, used the tops of the carrots 283 00:11:40,600 --> 00:11:42,040 to make a little pesto. 284 00:11:42,120 --> 00:11:44,640 And then the rabbit on toast, with some of the other livers 285 00:11:44,720 --> 00:11:46,200 and the rabbit we make a little pate. 286 00:11:46,280 --> 00:11:47,680 Thank you so much. 287 00:11:47,760 --> 00:11:48,920 Pleasure, just enjoy it. 288 00:11:49,000 --> 00:11:50,200 Alright. 289 00:11:50,280 --> 00:11:53,200 (CHEERFUL MUSIC) 290 00:11:53,280 --> 00:11:55,600 OK, wanna make sure you get a little bit of everything. 291 00:12:02,480 --> 00:12:04,440 Mm, mm! 292 00:12:04,520 --> 00:12:06,120 Oh, man that's extraordinary. 293 00:12:06,200 --> 00:12:10,040 The textures, that crispy outside, super moist, 294 00:12:10,120 --> 00:12:13,840 super soft buttery creamy interior. 295 00:12:13,920 --> 00:12:15,320 That alone is really great. 296 00:12:15,400 --> 00:12:17,440 That carrot pesto lifts the dish. 297 00:12:17,520 --> 00:12:21,040 And I also love when chefs can cook a vegetable like carrot 298 00:12:21,120 --> 00:12:22,680 and it still has a bit of bite. 299 00:12:25,160 --> 00:12:26,240 Mm. 300 00:12:28,240 --> 00:12:31,560 It feels like autumn is the best way I can describe it. 301 00:12:32,560 --> 00:12:34,480 So, we have the rabbit ham 302 00:12:34,560 --> 00:12:36,480 which I didn't think was a thing that existed. 303 00:12:43,160 --> 00:12:45,400 It's delicious that is really delicious. 304 00:12:45,480 --> 00:12:47,320 Fried toast, always good, right? 305 00:12:47,400 --> 00:12:49,840 The mousse is really really light. 306 00:12:49,920 --> 00:12:53,280 So, if you want to know who can make me enjoy eating rabbit, 307 00:12:53,360 --> 00:12:56,880 blow my mind and give me a true taste of Yorkshire? 308 00:12:56,960 --> 00:12:58,880 Who? The Owl, that's who. 309 00:13:04,160 --> 00:13:05,760 (CHEERFUL MUSIC) 310 00:13:05,840 --> 00:13:09,440 I'm travelling to places all across Britain sampling 311 00:13:09,520 --> 00:13:12,760 one legendary name sake food after another. 312 00:13:12,840 --> 00:13:14,760 I've had my Yorkshire pudding in Yorkshire, 313 00:13:14,840 --> 00:13:17,120 so now I am exploring even more 314 00:13:17,200 --> 00:13:19,160 of Kirkgate market in the heart of Leeds. 315 00:13:19,240 --> 00:13:21,280 (CHEERFUL MUSIC) Oh, wow. 316 00:13:21,360 --> 00:13:24,240 It's one of the largest indoor markets in Europe, 317 00:13:24,320 --> 00:13:27,560 a true foodie paradise for a gastronaut like me. 318 00:13:27,640 --> 00:13:28,840 A Yorkshire Curd tart 319 00:13:28,920 --> 00:13:31,160 I haven't heard of any of these things. 320 00:13:31,240 --> 00:13:33,040 Flake cake. Carrot cake. 321 00:13:33,120 --> 00:13:37,160 It's been a quintessential part of Leeds for over 160 years. 322 00:13:37,240 --> 00:13:40,640 That's the Marks and Spencer clock, got to take a picture of it, guys. 323 00:13:42,840 --> 00:13:46,200 Serving up everything from Crostations to cake. 324 00:13:47,480 --> 00:13:48,800 I've heard of Eccles cakes. 325 00:13:48,880 --> 00:13:51,160 And I've come here for my very first taste 326 00:13:51,240 --> 00:13:53,160 of an iconic slice of Yorkshire. 327 00:13:53,240 --> 00:13:55,280 Yorkshire parkin please. There you go. 328 00:13:55,360 --> 00:13:56,400 Thank you very much thank you. 329 00:13:56,480 --> 00:13:58,400 Thank you, cheers. 330 00:13:58,480 --> 00:14:00,920 Is this a no parking zone. 331 00:14:01,000 --> 00:14:03,640 If I eat this in here is it public parking? 332 00:14:03,720 --> 00:14:06,920 Huh? huh? Oh. 333 00:14:07,000 --> 00:14:10,400 Parkin is traditionally eaten on Guy Fawkes night, 334 00:14:10,480 --> 00:14:11,800 and in 19th century Leeds, 335 00:14:11,880 --> 00:14:15,240 the 5th of November was even known as Parkin day, 336 00:14:15,320 --> 00:14:17,920 this sumptuous squishy cake is baked 337 00:14:18,000 --> 00:14:21,080 and left for at least three days, to allow it to soften 338 00:14:21,160 --> 00:14:24,000 so, it can get its characteristic stickiness. 339 00:14:24,080 --> 00:14:26,320 I've seen a lot of things I've never seen before, 340 00:14:26,400 --> 00:14:31,000 this same place, does jacket potatoes with tuna fish, 341 00:14:31,080 --> 00:14:32,680 my brain is exploding. 342 00:14:32,760 --> 00:14:35,080 I am trying to eat this cake to keep calm. 343 00:14:35,160 --> 00:14:37,080 Parkin cake, from what I understand, 344 00:14:37,160 --> 00:14:42,720 the ingredients are flour, molasses, um, and oatmeal. 345 00:14:42,800 --> 00:14:44,960 Oh, yeah, super-duper sticky. 346 00:14:46,480 --> 00:14:48,680 Super moist, which I really like. 347 00:14:48,760 --> 00:14:51,600 (CHEERFUL MUSIC) 348 00:14:51,680 --> 00:14:52,760 Mm. 349 00:14:55,080 --> 00:14:58,520 It's a texture of a less than moist brownie 350 00:14:58,600 --> 00:15:00,840 still moist, though... 351 00:15:00,920 --> 00:15:03,400 mild gingerbread... 352 00:15:03,480 --> 00:15:05,760 with a centre like an oatmeal cookie. 353 00:15:05,840 --> 00:15:07,320 In fact, you can actually see the oats, 354 00:15:07,400 --> 00:15:09,880 and you can see that they settled at the bottom of it. 355 00:15:11,080 --> 00:15:13,920 Hey, guys, look, parallel parkin'. 356 00:15:16,440 --> 00:15:17,480 No? 357 00:15:17,560 --> 00:15:20,480 This is an argument for having a cup of tea on you at all times. 358 00:15:23,800 --> 00:15:25,600 I love a sticky toffee pudding, 359 00:15:25,680 --> 00:15:27,760 and lord knows you can see on my thumb 360 00:15:27,840 --> 00:15:30,480 that this is proper sticky. 361 00:15:30,560 --> 00:15:33,560 My rating on the parkin cake? Thumbs up. 362 00:15:33,640 --> 00:15:36,280 But what's cake without tea? 363 00:15:36,360 --> 00:15:39,000 Brits certainly love their tea, 364 00:15:39,080 --> 00:15:42,480 drinking over 165 million cups 365 00:15:42,560 --> 00:15:45,400 of it every single day, so. 366 00:15:45,480 --> 00:15:47,120 For my final bite in Leeds, 367 00:15:47,200 --> 00:15:51,480 I've decided to see how head chef Sam at the Empire Cafe 368 00:15:51,560 --> 00:15:53,880 is using the traditional Yorkshire brew, 369 00:15:53,960 --> 00:15:57,520 to create a very none traditional desert. 370 00:15:57,600 --> 00:15:59,080 What are we making today, chef? 371 00:15:59,160 --> 00:16:01,120 We are making our Yorkshire tea 372 00:16:01,200 --> 00:16:03,720 inspired desert, which is a vegan desert, 373 00:16:03,800 --> 00:16:06,680 it's a waffle that is served with a brown bread cream 374 00:16:06,760 --> 00:16:09,560 with brown bread crumbs in, um, and a Yorkshire tea foam. 375 00:16:09,640 --> 00:16:11,000 Yorkshire tea foam? 376 00:16:11,080 --> 00:16:14,640 Yeah, we kind of wanted to mix in those more traditional elements 377 00:16:14,720 --> 00:16:16,760 of Yorkshire into our deserts. 378 00:16:16,840 --> 00:16:18,200 Alright, I love it. 379 00:16:18,280 --> 00:16:22,160 The cafe itself has been standing for over 100 years. 380 00:16:22,240 --> 00:16:26,640 It was given a new lease on life in 2022 when Sam took it over, 381 00:16:26,720 --> 00:16:30,240 offering everything from a breakfast bap and a cup of tea, 382 00:16:30,320 --> 00:16:32,280 to a steak tartar and a cocktail. 383 00:16:32,360 --> 00:16:37,120 The food is tasty, exciting, uses local and seasonal ingredients, 384 00:16:37,200 --> 00:16:39,960 and it's grabbing everyone's attention. 385 00:16:40,040 --> 00:16:43,320 So, first things first, we are gonna make the waffle mix. 386 00:16:43,400 --> 00:16:44,520 So, what have we got in there already? 387 00:16:44,600 --> 00:16:46,600 Some plain flour and some yeast. OK. 388 00:16:46,680 --> 00:16:49,520 I've got some black treacle in here. 389 00:16:49,600 --> 00:16:51,560 So, that's what we call molasses. Yeah. 390 00:16:51,640 --> 00:16:53,160 May I just try some? I have never had English molasses. 391 00:16:53,240 --> 00:16:54,320 Course you can. 392 00:16:57,280 --> 00:16:58,520 That's really nice. 393 00:16:58,600 --> 00:16:59,800 What are waffles like in the US? 394 00:16:59,880 --> 00:17:03,880 It varies, right, so you have some that are yeast heavy, 395 00:17:03,960 --> 00:17:08,240 really raised fluffy kind of like a judo mat. 396 00:17:08,320 --> 00:17:10,680 Generally speaking, I find the European waffles, 397 00:17:10,760 --> 00:17:13,840 like specially Belgian waffles are pretty much like 398 00:17:13,920 --> 00:17:16,480 the apex predator of the waffle kingdom. (LAUGHS) 399 00:17:16,560 --> 00:17:19,560 (CHEERFUL MUSIC) 400 00:17:20,920 --> 00:17:22,160 (SPEAKS INDISTINCTLY) 401 00:17:26,880 --> 00:17:29,440 And so that's all mixed in, it's nice and smooth now, 402 00:17:29,520 --> 00:17:31,040 so, we leave that out for about for about three hours. 403 00:17:31,120 --> 00:17:32,200 So, that's essentially like a proofing process. 404 00:17:32,280 --> 00:17:33,280 Yeah. 405 00:17:33,360 --> 00:17:37,000 And by the magic of television, the prove is in the pudding. 406 00:17:37,080 --> 00:17:38,640 That's been made yesterday. 407 00:17:38,720 --> 00:17:39,920 It's almost like beer. 408 00:17:40,000 --> 00:17:41,120 Yeah. 409 00:17:41,200 --> 00:17:44,320 So, put a little bit of mixture in there, we leave that in there. 410 00:17:44,400 --> 00:17:45,720 I give it three minutes. 411 00:17:45,800 --> 00:17:47,480 (CHEERFUL MUSIC) 412 00:17:47,560 --> 00:17:49,760 You know my great granddad, William was from Leeds born in Leeds. 413 00:17:49,840 --> 00:17:50,880 Oh, wow. 414 00:17:50,960 --> 00:17:53,400 Yeah, he was a...a tailor he made policeman uniforms. 415 00:17:53,480 --> 00:17:54,480 Right, yeah yeah. 416 00:17:54,560 --> 00:17:57,560 And realising that I have a family tie to this city, 417 00:17:57,640 --> 00:18:01,240 believes that I am experiencing at least culinarily 418 00:18:01,320 --> 00:18:03,600 has profound ties to that which he had, 419 00:18:03,680 --> 00:18:05,040 like Yorkshire Parkin cake. 420 00:18:05,120 --> 00:18:06,680 Yorkshire pudding, of course. 421 00:18:06,760 --> 00:18:09,400 Even like this tea and I think that that's kind of amazing. 422 00:18:09,480 --> 00:18:10,480 Is that almost ready? 423 00:18:10,560 --> 00:18:12,200 Almost ready just going to give it a little flick. 424 00:18:12,280 --> 00:18:15,640 We move on. And Sam starts making the phenomenal tea foam. 425 00:18:15,720 --> 00:18:17,520 It needs to taste like a sweet cup of tea 426 00:18:17,600 --> 00:18:20,000 that you'd have after a bad accident. 427 00:18:21,120 --> 00:18:23,160 So, in the UK, if you have a bad accident, 428 00:18:23,240 --> 00:18:26,880 or you have a bad time the medicine is a sweet cup of tea. 429 00:18:26,960 --> 00:18:27,960 I didn't know this. 430 00:18:28,040 --> 00:18:29,040 Yeah. (CHUCKLES) 431 00:18:29,120 --> 00:18:32,120 In America, it tends to be Xanax. (LAUGHS) 432 00:18:32,200 --> 00:18:34,040 Dairy free milk and cream 433 00:18:34,120 --> 00:18:37,000 are added to the pan to warm along with some sugar. 434 00:18:37,080 --> 00:18:39,680 And, er, isn't there supposed to be some tea? 435 00:18:39,760 --> 00:18:40,880 This is loose leaf. 436 00:18:43,320 --> 00:18:44,360 Mm, 437 00:18:44,440 --> 00:18:46,680 in America, it's like what kind of tea do you have? 438 00:18:46,760 --> 00:18:48,920 We have tea in bags. 439 00:18:49,000 --> 00:18:51,080 You want that tea or not? 440 00:18:51,160 --> 00:18:52,880 So, that's done now, we drain that off. 441 00:18:56,600 --> 00:18:57,960 That is delightful. 442 00:18:58,040 --> 00:19:00,200 That tastes like Christmas to me. Yeah. 443 00:19:00,280 --> 00:19:03,520 That is somewhere between caramel 444 00:19:03,600 --> 00:19:06,120 and gingerbread dunked in tea. 445 00:19:06,200 --> 00:19:07,240 Yeah. 446 00:19:07,320 --> 00:19:08,360 That's...that's killer. 447 00:19:08,440 --> 00:19:09,480 So, we are just gonna plate the desert. 448 00:19:09,560 --> 00:19:10,560 Plate away. 449 00:19:10,640 --> 00:19:13,880 The waffle serves as the base for the brown bread cream, 450 00:19:13,960 --> 00:19:15,800 which is made from whipped coconut cream 451 00:19:15,880 --> 00:19:17,720 and actual brown breadcrumbs. 452 00:19:17,800 --> 00:19:21,840 The tea mixture then gets poured into a syphon gun and charged. 453 00:19:21,920 --> 00:19:23,000 And this is the fun bit. 454 00:19:30,080 --> 00:19:31,720 No, it's OK I'll taste it off my coat. 455 00:19:31,800 --> 00:19:34,080 (LAUGHS) Yeah, it's gone everywhere. 456 00:19:34,160 --> 00:19:36,560 Right do want to stand back for this one? 457 00:19:36,640 --> 00:19:37,720 Oh. 458 00:19:39,000 --> 00:19:40,480 This has been Adam Richman eats Britain. 459 00:19:43,560 --> 00:19:45,480 There we go. 460 00:19:45,560 --> 00:19:46,640 Ooh! 461 00:19:47,920 --> 00:19:48,920 (CHEERFUL MUSIC) 462 00:19:49,000 --> 00:19:52,680 You know I need to stop waffling, and dive into this craziness. 463 00:19:52,760 --> 00:19:55,720 Let me get a bit of foam bit of the waffle, 464 00:19:55,800 --> 00:19:57,480 bit of that brown bread cream. 465 00:20:03,000 --> 00:20:04,520 Mm. 466 00:20:04,600 --> 00:20:05,680 Wow. 467 00:20:05,760 --> 00:20:09,880 I love the little bit of brown bread crumb on top, 468 00:20:09,960 --> 00:20:11,240 what the waffle does... 469 00:20:15,320 --> 00:20:16,920 it's like a flavour sponge, 470 00:20:17,000 --> 00:20:18,680 it's like there is no texture to the brown bread 471 00:20:18,760 --> 00:20:19,800 'cause it's cream, right? 472 00:20:19,880 --> 00:20:22,600 There is no liquid to the tea 'cause it's foam. 473 00:20:22,680 --> 00:20:25,360 That the waffle ends up being the one texture 474 00:20:25,440 --> 00:20:27,840 that all these other things can play off of. 475 00:20:27,920 --> 00:20:30,160 I mean, we're OK we have foam tea. 476 00:20:31,480 --> 00:20:34,320 You weirdos have foam shrimp and foam bananas. 477 00:20:34,400 --> 00:20:36,600 This is the least weird thing you can foam. 478 00:20:37,920 --> 00:20:40,920 (CHEERFUL MUSIC) 479 00:20:42,760 --> 00:20:47,440 Exploring Yorkshire fork first was an amazing adventure culinarily. 480 00:20:47,520 --> 00:20:52,640 I've learned that Yorkshire Parkin is delicious and profoundly sticky. 481 00:20:52,720 --> 00:20:55,560 I've learned that you get suddenly sprayed 482 00:20:55,640 --> 00:20:59,160 by an excessive amount of Yorkshire tea foam, 483 00:20:59,240 --> 00:21:01,360 you need to laugh and roll with the punches. 484 00:21:01,440 --> 00:21:03,200 And ultimately, I've realised 485 00:21:03,280 --> 00:21:06,960 that you absolutely have to push yourself out of your comfort zone 486 00:21:07,040 --> 00:21:09,800 when you're exploring, because you never know. 487 00:21:09,880 --> 00:21:12,160 That very thing that freaks you out, 488 00:21:12,240 --> 00:21:17,000 might end up being one of the best bites you've ever had. 489 00:21:17,080 --> 00:21:20,120 This is a place that connects with me personally. 490 00:21:20,200 --> 00:21:22,960 My name is Adam Richman from Brooklyn, New York. 491 00:21:23,040 --> 00:21:27,600 I'm the grandson of Gilda Davis, writer from Brooklyn, New York. 492 00:21:27,680 --> 00:21:30,440 And she's the daughter of William Davis, 493 00:21:30,520 --> 00:21:32,360 from Leeds, Yorkshire, UK. 494 00:21:34,200 --> 00:21:35,320 Salad cream. 495 00:21:35,400 --> 00:21:36,400 I'd like to try it 496 00:21:36,480 --> 00:21:38,320 with a sausage roll. 497 00:21:46,840 --> 00:21:47,840 It gets creamy, 498 00:21:47,920 --> 00:21:50,160 but then it gets sour so fast. 499 00:21:50,240 --> 00:21:52,080 (COUGHS) 500 00:21:55,040 --> 00:21:56,960 Like really strong pickle juice 501 00:21:57,040 --> 00:21:58,960 and licking a 9-volt battery. 502 00:21:59,040 --> 00:22:01,040 Captioned by AI-Media ai-media.tv38203

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.