All language subtitles for Bizim Hikaye 4

www sencalkapimi m

Solman Kolcu www sencalkapimi, mi

wvww sencalkapimi, m

www.sencalkapimi,mi

You came.

I came.

i came rather.

You can't come into my life like this

what do you mean?

I)) i C 0 ,

You have seen my life.

I will never let you be sad, Filiz

MI to i .

You know, you came with me

Jon go away

I'm not going anywhere

Don't worry, okay?

Barry, look.

I'm already looking.

Here's your tea. - Thank you

You move so fast. I do not know..

You know, you kissed me like this

Wasn't that fast?

You do not like me?

Not that.

so, what is it?

You know I have a difficult life

My responsibilities, my brothers

With great difficulty I can do it

It's now you.

h and what?

My head is full

nfact love

or boyfriend..

I have no time, I have no energy

You don't have to bear it.

I can't go anytime, anywhere

I have things to do all day

You don't have to bear it.

Another girl... - Shhh

Why the hell are you talking about another girl?

I just want to be happy with you.

redeem, believe me

I want this.

This is the first time I trust anyone

If he opens up to me, will you? - Yes of course

If you ever get bored

) if you see that it is difficult..

If you can't get it, tell me

I'm not going to tell you

Of course?

Because I will never get bored

I won't find anything difficult while you are here

(What?

Please don't lie to me

his is my least favorite

well.

L i li z.

Thank you so much for coming

Good night.

See you tomorrow

OK then.

All right.

You woke up?

You woke up in a bad mood, C h e cog' è7

Nothing.

Be n1 e.

Come on, let's have breakfast

Didn't you make tea? -Not.

I asked why you always make tea then

I got tired of making tea

It's okay honey. I can do it

Sister?

I'll ask you one thing.

Moms always make breakfast

In my friends and family: homes, right?

kids drink coffee and go to school?

And will the parents work? Do the kids drink and go to school?

And will the parents work?

Yes Dear.

But these guys can't make coffe like they want, no,

Why not?

They don't have your skills.

Come on, sit down.

I made breakfast

If you are tired of making tea. i will drink

First, we need to take care of these wheels

Trust me.

I want this.

This is the first time I trust anyone

Come on, okay?

0) h i0..

What?

Please don't lie to me. This is the minimum ch and m i. pleases

All right.

And brother Baris?

Urathellus?

What?

Wheels?

which? Oh, those, okay

Ini I 0 6 given a number to call. Call him and tell him to pick you up

All right

Can we make eggs with bread like my aunt did?

We have no eggs.

Let's do it today. 'We can do that when we buy eggs.

What are they laughing at?

What happened? Tell me to laugh too

Yours?

Do you need to say?

Let me say something.

May your smiling face never disappear

Amen! Amen'

And that? do i have to cry?

No. No. Don't cry. Estuary.

i hated myself.

Well, come and have your coffee.

I do not want.

You can't eat, honey. Come here

I do not want.

Let him do what he wants

Sister, where is dad?

You are with Seyma. - Now it's OK

It must be close, it will arrive soon

Why are you scratching your head?

She has lice, disinfects or does not allow to enter the room

Stop. How did you get him into the room?

full!

He doesn't have lice, but a company. Get up

Go to the bathroom!

Wretch! - Dirty

Is there a 0?

hi. Filiz? How are you?

Fine and you?

Well.

I miss you.

Did you miss me too?

All right.

Shall we go out tonight?

Sor and la?

What?

Pardon?

I haven't talked to you. Can I call you in two minutes? - (O)KX,

what happened?

Sister, the water is frozen

Oh what the heck

Without energy.

Oh. Ahlah, even now

Is broken.

Ice cream, but it's water. Take a shower anyway What can I do?

S'or e Ila!

I cannot. The water is ice cold

Can I take a shower with Tulay?

We have a bathroom!

We already annoyed her a lot when she didn't have any water roll.

Don't look like that

Well, don't look at me like that. I will heat the water for the fire and the bath.

Come on, salt.

Ok, go and I will

Does he smell bad?

THE? uzza.

The heater is dead.

Are you joking?

We were very happy to have water again

Go look. Maybe we can fix it

Where's the screwdriver?

Wait, I'll take it. - Provoke

Kiraz, don't do this. The honey will break down and stop functioning.

I can't do anything in this house.

What are you doing?

I go. I am angry

Fine, but your turn is after Fikret. Do not go

Kiraz don't go honey, he's back looking for JFikret. Do not go.

Sister, I am very cold

go get dressed

Boy, did it burn

What will we do?

It does not work. ID we should buy a new one

What happened? You can fix it?

Preparations? Is dead

Not good.

We have to buy a new one

Yes, this is easy

We can run out.

But the boys would get sick

I will heat the water for them.

Then the gas will run out and the oven will not work

Don't speak negatively

Why don't you look?

Perhaps you have a heater

B e ni e.

I'll boil water for the kids

Well, today is my day off

All right then, don't be late. - All right

Are there also lice?

What louse? You have?

Who knows what life you have in your hair. Watch this!

It's very funny, brother. Sparkling

Allah, they are stinging me too.

Wait for me, boy

Good morning

Good morning brother Hasim.

I have some extra bread, anyone want it?

No brother, thanks.

We have molasses. would you like it?

Why this in the morning?

It's alphobaia.

I'll go get some tea

Just bring some tea

The Lady takes a man home. "She has none

Mr. ikri? Wash and dry your clothes. Hello I'll leave it at the door.

Ah, Mrs. Seyma. I am sad because I work so hard.

No, did I ever get tired?

Breakfast is ready

I made an omelette.

Do you want an orange juice?

If you don't mind, you made carrot juice the other day. "Don't you have carrots?"

Carrot? Sure, I can do it. As you like.

I hang it. See you at breakfast

Oh, nothing would give me more pleasure

Sister, it's burning me

Boy, I don't like heat or cold

Soap.

Well.

Good good good.

Sister, my eyes burn

Boy, how many problems do you have

Oh sister, I can do it myself. Exit, please.

How are you going to put the soap and water at the same time? We'll go.

Your armpits. Go Go

Well done.

Have something. Go ahead

Ilah, I wanted so much to walk next to you.

See what I have to do in my spare time

You get mad about the days you don't work, right?

You have become fierce for Hfikmet work

M lirate.

Muide? You came?

Mathematics? Right away.

same? Let's do it together

Don't try to be funny

I have a question. What's happening to Muide?

I don't know either, kid

We are like together, close, I say

We are friends or boyfriends

I do not understand

apisco brother

May Allah save you

A big problem awaits you

these guys.

V (u'i de,

Is cold?

I have to turn on the air conditioning

With this Wheater?

I mean, I don't want Mr. Fikri to get cold when he comes out of the bathroom.

It can die. None of your business

What kind of language is this?

the house is already warm." Don't you feel it?

Maybe you should. ya med

Oh thanks. The omelette looks great.

I have to complete this. "But it's full."

I'm so thirsty.

what an idiot.

What language is this?

What's this noise?

C i at 017

Is there a farm here?

Jon can we enjoy our breakfast?

'uavedal

Fikri lives in Hasim's house

so what they say is true.

What more modern times

(Hey 0!

Pa say and?

My princess. Hug your father

Of course they don't listen if they talk too much..

-Who is he? - I'm opening. - I'll take care of it.

Pa pùa - Ci l'egia'

What are you doing

Stay here? - I can go?

No, go home. I'll go later, come on, come on

Brother, I'll say something but don't go crazy

I do not understand. Tell me

Brother, it's about your life

Tell me.

What the hell! Who said this?

This is not just conversation. I've seen it myself

He realised

It's late anyway.

Fiko, don't be late, okay? OK

Ismet, my love

Shall we take a shower?

Do you want to make bubbles?

Let's go then

Ah Baris?

He said he would call me in 10 minutes but he didn't. So I decided to come

What happened to Ismet?

To enter.

Sorry, Baris.

Our stove broke and I had to give the boys a bath, I was distracted

Alright. Calm down. We will fix it

We can't do anything today. I'm with Ismet

T'ulay is busy. Your mother will come

Can we go out another day?

No. How not?

We leave and take Ismet.

ome? All together?

Yes ,

We will eat a delicious dessert

Ismet okay?

All right.

So let's all go together

Yes, all together

What was that noise?

It must be the boys

U.S. guys?

Only Ismet is at home.

Wait.

Stops Nile.

Move, move

Stop stop.

? make Ismet and give me this

Be careful.

What are you doing here? When you come?

I just arrived, I arrived while I was bathing Fikret.

Well n and.

We go out with Baris to eat. Clothes

All right.

Are you OK?

I am fine.

Well. Come on, get ready

Look, I told you to shut up. they heard you

Ismet come.

K i l a z8

Mr. Fikret, his coffee is ready.

Girazie Mrs S and V ma.

Let's enjoy a good breakfast

What happened?

What happened here?

Sevma, what happened?

I do not know.

Is it an accident?

Come on come on come on You can take us as witnesses "Let's not get into trouble."

Look the police are here

Honey, the police are here.

I ask them to help me. My daughter is missing

/ take it easy ma'am.

What is your name? How old is he?

Silk. Seta Solmaz, she is 3 and a half years old.

When was the last time you saw her?

re minutes ago was.

Today is my daughter's birthday

nothing out. I understand, sir. What i nn dl'o SSa Va 2

I understand sir.

What was he wearing?

A pink princess dress

2-71 central.

You said "my daughter" was kidnapped?

Oh, I thought they were here for us

heh what?

I say Mrs. Seyma, a child is kidnapped every day in this country. Does the police do it?

they kidnapped him for ransom, sir

For a ransom?

Who would kidnap a child for ransom in this ) Gua r ti eries ?

his man has a three-story apartment

This man is rich.

"We should be good neighbors. I have to go and help them. - Mr. Rikri, be careful

Ah, what a great man

What about child abduction?

Did you already say that? - What the hell is this?

Play with Ismet if you want a son,

Don't kidnap a child! You are crazy?

Kiraz, why? Did you do something like this?

Because she was playing with her father

gold they were happy. Her father hugged her

I kiss her.

They laughed together. -Then?

And unfair, sister.

Whats unfair, my dear?

everything is unfair,

vi li 2.

Maybe your family didn't notice

Are you wearing Ismet's clothes?

Where are your clothes?

Ah, what is this?

It completely broke when we tried to get in through the window.

And he vomited in the house

So what are we going to do?

She won't dry out. The stain won't come off

It's also broken.

Let's take it like this. What can we do?

We can't take it that way. We should take it the way we got it

Suspected.

So what are we going to do?

what can we do?

We can find this fantasy in the mall nearby

We can find the same if we go there

Well, let's not waste any time

What do we do with the girl?

Come here baby.

whatever, wait.

Jon stay at the window dear, okay?

Do not open the door

i will get back to it soon

G'u ar dal

Your sister is a little upset.

But she's right

Let's solve.

We'll take care of it, don't worry. All right?

Do not be sad

I will be black,

Who is this girl?

I'll tell you right away. An hour

I cannot. My mother is coming

Only for an hour Tulay

Attention!

3 years old, pink dress, missing a blonde girl!

You have to go to the station if there are any!

34 A 47353 In i I iz.

I'm sorry brother. Just a minute

P or e

Hi Cemil

What happened?

Oh no

They kidnapped a girl on Saksak Street

Oh it can't be

I hope you find it

Sure I will

I'll show those sloths what happens when I kidnap a child or in my neighborhood.

Well good luck.

Filiz, wait a minute

Why didn't you come to dinner that night?

My mother has been waiting for you

Let's go Cemil.

Well, I'll be back.

Go to work, we'll talk later

OK see you.

She is not Fikri's daughter

How was police night with you?

Yes brother. And she.

Whose car did she get into?

From a relative.

Barry, sorry. We won't let you work

Do not say that.

What if the customer wants the car now?

If that happens, they'll call me and I'll do it

Everything is fine.

What is your name?

The police officer

what did you say?

You know, they're going to make an announcement. "Missing a Girl"

What did you say?

or lied, I feel bad

I hope you didn't notice

We can find the dress, right?

sure we can. Don't worry.

Do not do it.

I'll stay with you until we find out. All right?

I'm not going anywhere until everything is isolated.

Are you OK?

Mr. Seyma?

You are the best

humanity is dead on the outside.

They will reward whoever finds the girl

Then I go out to look

I go for a walk.

However, I have your telephone number

Enter!

Do not talk

How could you fix my gaze on mine

Hasim... you really don't get it, brother

I brought Mrs. Seyma's orders here

what the hell are you trying to fool?

Hasim, please! - Sit down

Sit down! - I'm sitting

What the hell are you doing in my house? i will kill

Take it easy. Calm. Let's talk calmly.

only for Mrs. Seyma and her, she feeds me in return.

Fikri, say your prayers one last time

Hasim, you are truly a misunderstanding, my dear brother

Fikri! She told me to pray one last time

dare the hell you are

Who is?

come on see. Don't let anyone in

HI. Are your mother and father here?

sure, mister police

Now go away.

Welcome, mister police. What happened?

Good morning. We're investigating the disappearance of a neighborhood girl.

The girl from the neighbor's house, Seda Solmaz

Have you seen her today?

We saw nothing. We are busy with other family matters

We just didn't see anything

I am sorry.

It's unrelated, but I have more news

Can you fix it? - Of course yes

We have a request from a judge.

Mister Police

If you have no more questions for me. "I'm going to work.

Of course. Goodbye

hi. Good morning

Inshallah!

What was your news?

Well, things.

We have a wrestling teacher in the n 0stira. School.

Not necessary on a day like this

Ok, but let me know if you see anything. For ivory. Okay don't worry. - All right

What the hell? Thank you. Good morning.

They are loved by AHlah

It should be worth between 300 and 400 lire

' a smartphone

But Fikri is much smarter

We are doomed

Yes. We can't find it.

I thought we'd meet downtown

But she doesn't even have a dress

They will find us. "They know Kiraz did it."

Nobody will know anything. Don't worry

Let's find another place

Where are you going to have another store?

What time is it?

We should think of something

Not gonna happen

We will find. From.

Is it a children's shop?

Fikri children have used up all the soap

I no longer have shower gel.

Look what I say, they won't come in this one again

Which friends?

They must act as neighbors

What the hell?

Child.

Is this serious? Where is the girl from?

Filiz brought it.

Is she Fikri's daughter too?

So this man has children out of wedlock

How many childrens do you have?

Mom is

i can finish this. Take this Talk a lot. Treasure!

V (in nins

Welcome

We will see. We will see.

gu estin2,

I hope it works

I don't get it, but isn't it the same dress?

St. Yes,

0h, relax

At IIn 2

What are you doing?

Sister, where are you going? -Go home.

Sister, look.

We buy very cheap

Leave it now.

Put in the trunk and go inside

What happened?

She is urgent.

what happened?

Kiraz kidnapped a girl

he what? Kidnapping a girl?

Shhhh.x. No grites

Come inside. I will do it

The generator

Mom, drink water.

Do you hear them better?

What the hell?

then you have a daughter out of wedlock A in1. imro at,

I don't want to tell you

Mommy.

don't call me

She is not my daughter

From Fikri, a neighbor

girl, are you an idiot?

you idiot,

Why do you care about someone else's child?

Mom, Filiz asked me

Leave it alone. Aren't you smart?

i will go then

how could mom

Don't call me mother.

When you are married with daughter, you can call me VU OI.

Alright then, I'll do it

I see you. Good morning

That's all. He took the girl home

You are angry? Are you a child kidnapper?

How can I know? Ask him

So what happens now?

change your clothes and take you home.

It was nothing important

Hasim, what an idiot you are. You have to lock the screen.

I can get 400 or 500 for this.

And a smartphone

But Fikri is smarter than you

You want to die? I'll never let you go "Mom, I'm not a girl anymore

Let me go, my friend is waiting for me

Muide, there are bad boys there. They kidnapped one child a day.

Bye bye,

But your mother is right, daughter

I feed her, she believes you. Then you wouldn't be In. bad boy.

Allah! What interests you! Shut up!

What kind of words are these? I'm practically yours

Open the door!

You will see who my father is now

Open the door, I told you.

I left my phone there. I take it and go

I told you to open the door!

Your phone is not here

He said to open it. I will see with my own eyes

they are everywhere, "I can send him to jail if g, i i 6l 0, 00

Allah! I told you to open it

What kind of order is this?

always coming

You have to abide by the rules

I'm asking. She is worrying us

Allah, Eikri. Do you think she will never leave my house?

I have it for you.

Open, open! I will tie you by the tongue. Open the door!

And who is afraid?

Wait wait.

I have an angelic life of death

I will delete it if necessary

Come and see me in the park near the school. I'll be there in an hour.

What park? Get out there and I'll kill you

To the sim.

I don't want to hit you in front of your daughter. Come on, go.

Go to the park in an hour.

All right. Come to the damn park. I will kill you

If and and no

We'll see, we'll see

he what did you do?

I did what I have to do

You are crazy? Dad will kill you.

Mr. Eill ori, he will kill you

Oh my head

Ili will kill.

Then I should go to the bathroom one last time

rhymes of?

Remedy. Ah, my head.

to the Sim.

Do you think I don't know what to do with you?

and tell i.

Listen.

I have your daughter

Shhhh! For now it's fine

Now.

You will bring exactly 100,000 lire to the place that

you will never see your daughter again

Please don't hurt my daughter

Ok, I'll take the money you asked for

9)K or k.

look, in an hour. There is a park near the school

Take the 100,000 lire

i 6lo Ssa)n d or a shirt painted white.

A gray jacket

You know, I am.

fat, full. I am blonde with blue eyes

You will know me when you see me. Go Go

At h. and join me

'I will show

Tulay, thank you very much

My mother and I

Let's go to Tufan cafe.

Wait. What is this girl talking about?

Ozlem will engage tonight

He will be in the Tufan cafeteria. Let's go too

Allah bless him.

There is no such thing, I was the hostess and now this girl has come

Look, I'm taking a girl I don't know

I do not know what to do

Let me get this figured out and we'll talk about it soon, okay?

Always with this anger

Who is she?

I think we all ask ourselves the same question.

Mrs. Kiraz was not satisfied with the problems at home

so I brought a sister.

ongratulations

then you can go back. I don't want it

Calm down, we'll find out. Do not be sad

Let's go

We will wear the dress

iliz, stop. Sit down

Let's put it on and bring the girl back

We can't accept it, the police will do a lot

Yes, when did you find it, how, where..

We got lost.

We will take us to prison, we have already lied so much that they will take Ismet.

Really, we are lost.

0 every family is lost

Filliz, can you calm down?

We will fix everything. Don't worry. I promise

Tell me, how did you kidnap this girl?

No. I will never let you go, Mr. Eikri

But this is very important to me, Mrs. Seyma. "Please let me go.

He will kill them.

Do? If my destiny is to die, why…?

You are sad?

how brave you are,

Excuse me, Mrs. Seyma. The duel awaits me.

Fik .. Fik ro sig. Fikri

Where are you going?

At the duel.

We must have a plan

is it a pencil and a notebook?

Eiko, go find him

All right

Now.

This is the street where she was kidnapped. Which

Saksak street.

What is the closest street?

Via Station.

All right.

Is there a road that connects these two?

Yes, via Zeren

So where is your home?

avdlesso.-

Come here.

You have to go through here.

And go to Zeren Street and then Station Road and come to CaSa (ua.

If then?

Then it will be like this

listen carefully

And ikr and t.

to have seen

Around 12? Look I saw a girl walking on Saksak street.

she was wearing something like a princess dress

Soon someone will call the police on Zeren Street and say something.

Well, I can do it

No. I'll tell Mujde and you can call from the Sinasi butcher's shop.

Uncle Sinasi, can I make a phone call?

This is not a post office

0k, I'll tell mom to buy the meat elsewhere

Oh is that you?

I did not realize. come come

Hello, cops?

I want to make a report.

Today I saw ) a little girl in Zeren Street

In the end. Rahmet. Will do the same on Station Street. Call the police

Yes, yes. Via Station

A blonde girl

what shall we do?

Nothing.

Kiraz will take the girl as if she has it inno va ta. Now.

It will all end so simply

So why do we draw"

To better understand

But will Kiraz accept it?

Didn't we draw Wikret?

make this. We will go

Good job!

Oh Hikmet. What are you doing here on your day off?

You know I love to work

I was passing by with Fikret and entered

You are very funny Hikmet. You should have a lot of fun on your day off.

Yes there i

Have you just arrived?

his morning.

Ilora I'm going to unzip

don't be ridiculous.

What? I can do it in a minute

There's no need. Leave it alone

I can finish right away

Why are you doing this?

Well, I'll leave it here.

Are you not listening to me?

'what happened to your arm?

nli body.

Do you like anything?

What happened?

I fell.

Hasim did this, right?

Come here!

b ilkret!

Come all of you, come

Fikret? Come on! Stop!! Fikret ?!

What are you doing?

Nothing. We were talking like friends

what conversation? I saw they were arguing

Come on, go.

Fast.

And knockout 2

FIG. Can you wait for me without problems?

They sent me my brother. What can I do

Are you going to hit everyone who tells you to leave?

Take care of your brother. See you tomorrow, okay

Let's go.

Little Rambo

Do not look. What are you looking at?

I saw Seda walking down our street

No. Don't forget you don't know his name

Oh alright. I saw the girl walking

She was alone.

The girl was alone and she cried a lot

So I gave him some chocolate.

Well very well. As?

Did you ask anyone for help?

Yes, I asked the people who were there for help

I asked for your phones. He said he was urgent

But nobody helped me.

I think why I'm small o..

I thought of something else.

And he did nothing.

Then I asked several times where I lived, but.

Only Saksak said

Then I understood and took her there

Up for!

Is fantastic

Intelligent?

Yes Ismet!

I'm doomed if the girl's father doesn't call the police.

Who are these?

Sir, can I see your identification?

Who are you?

Police officer. Don't mess with us, show us your ID

Okay, just a second

Allah say well to the Turkish police

now you will see.

What was my crime?

Was it Fikri who called?

What have I done?

We catch you for kidnapping.

Don't get tired - What kidnapping? There is nothing

Do you plan to cheat the Turkish police?

Can I easily walk around the neighborhood now?

'how are you young?

This teletone interests you"

But I have to sell it. You know, I need it.

and we'll take care of it, don't worry. He comes,

Oh wait.

We won't go out with a baby covered in a blanket, but I will bring Ismet.

The police are looking. Ayse will make a scene

Hey. Rahmet will take care of it

When did he get so heavy?

isma? All right?

Let's go to the park

Well, I'll take you there. Between

Close the door.

Nlah beg Hasim

I won a short day.

/idea?

Fikri, every time I call you, he's not available

I have money?

Have you heard?

I'm crossing the poverty line

I saw him put the money in his pocket

and what? ID where?

I just saw.

Get away You are robbing me in broad daylight

Return the money. Thief! Police officer! Police officer!

Oh very good. Don't call the police now.

You are working for someone else's effort

Mom, we are working. Trying To Make Money Is It Wrong?

Daughter, you said nothing about your work

Earn money. I hope Allah gives you more

Moreover..

do not rest while looking for work

IV amine!

I'll marry you before I go. That's all

Go go He must have been offended

Don't be offended, okay?

No, I'm not fine

I know it's over...

my mother won't shut up until she sees us Marry you.

Your right to see me in a wedding dress, after all.

M amine..

He wants to have grandchildren. I am your youngest daughter

I should call the guy to drink. I have a lot of work to do.

31, VK 61 79

31, VK 61 79 and at 0,

31, VK 61 79

) Saksak Street and tell the first person who saw who found a girl

But sister, if I lie, they'll know. "I'll be nervous."

I'm sure you will find out.

Honey, it's okay. Take it easy

Didn't I tell you that doctors lie?

A dnow.-

Doctors and nurses sometimes lie. For example.

They can't say "she's dying" to a patient

Yes. - So they…

They say they are doing their best not to sadden the family

Got it?

But sister, you always told me not to lie

Honey, you're right, but this is...

We have to return the girl

So that doesn't count as a lie, right?

Can I be the nurse and not the doctor?

Very well. A nurse.

Today it will be Nurse Kiraz.

Are you OK? - Correct.

All right. Go Go.

We are ready?

so let's go.

Now nothing bad will happen. "We will only meet your parents.

And I will return it to you

Nothing bad will happen

How could they not find it?

They demanded a ransom. year my daughter!

Calm down, sir.

We are doing what we can

We are trying to do our job

We've already found a suspect. He's from your neighborhood, Hasim Ozylimaz.

What? (There is?

Hasim took my daughter? I will kill him!

ignore, calm down. He's already been arrested

Please find my daughter. Please

It's all right ma'am

All cops are working. "We'll find your daughter." Don't worry.

0 u and Ia!

That?

Thanks Allah

where were you little? We were scared

KX i ra zi?

What were you doing with the girl?

I found it in Cemil abi street

May Allah bless your daughter

llah bless you

I thought you were lost

Kiraz found and brought the girl.

What what? What has been lost?

Yes, - Yes sister.

0 excellent.

And I thought you were lost

No. Have you ever lost a smart girl with and IKir az?

Little girl.

I don't know how to thank

You found my daughter

jai did a great job.

I want to give you a reward

oil you accept, ok?

Take it.

God, God!

Kiraz, daughter.

What is this money?

don't misunderstand.

Your daughter found my daughter.

I wish I could do more

So you can't?

he what?

Brother Fikri, let's go

What? He does not have?

Go home, I'll get your statement soon. Rest

Thank you. Thank you.

She is her father's daughter, "Come on, give me half the money.

Forget the money

why? Get away. i'm talking to her

Forget the money

All right, Kiraz.

Do you know what you have?

Solved a case for the police

Now you have to come with me for an hour

D) Ov e8

We need your testimony at the police station.

But they found the girl. Is not sufficient?

No Filiz, we need your statement

It will be fast, we will return 0) A and Si i' 0 ,

Let's go then.

Without a neighbor we are dead

I don't want 100 lire:

I am the father of the girl who met SU A fi oili ca

had it not been for her, they would not have found S ui a fii oilli c ,

I raised my daughter to save others, she didn't even give me 100 lire.

Come on come on.

a, my attention was captured by your princess costume.

I've always wanted a costume like this

She approached me. "I didn't have to ) bring null a

She was a very intelligent girl.

I thought someone would give a phone but nobody cared

They were very bad. People can be cruel, at will.

Do you want a sandwich?

Is there a bun?

Thank you.

Do you use this uniform voluntarily, or…?

Or forced?

I'm forced

Don't insist

Mr. Seyma

Someone terribly kidnapped the poor girl

According to the gossip he is a person very close to the family.

We can't even trust our neighbors

even the closest ones

Mr. Seyma.

You just have to trust me

I will defend you

I was so worried about you sir. Eikri

So what happened to Hasim?

Ahh, with the asim?

He speaks after

He's afraid of me.

I will never go back to this house

0 Allah, how will I pay this debt?

Ilah bless you

Ah, Allah bless you too my dear

I thought it was dead and sweet. I'll go get it

You have to eat to regain energy

Yes, bring it.

Look at this woman

She made me candy

Ms. Seyma, can you get me a fire beer too?

You know I've been tired all day

Where's the remote?

You are here.

Go do it.

dlo v e?

are you going to get a tattoo?

he tattoo? - Black cat

were you ty?

You should come too and maybe make one.

No, I'm with Ismet. How can I go?

Are you afraid of getting a tattoo?

I'm not afraid, girl

Well, just kidding.

Don't call me girl anymore

Allah help us redhead!!

What? - Come and come back

Okay, let's turn around. Go Go

do you think. Ismet?

Say something son

He lifts his red hair.

She must be very tired

Yes, there were many adventures today

You have lost your cloak

Is there any?

You have lost your cloak. The manti that mom makes is very good.

I'm sorry Cemil. She had to do something else

I couldn't tell you

No problem

What was the other thing?

Don't get me wrong, I'm just curious

or had to meet another friend

You can visit us whenever you want

Mommy wants to see you soon

Your mother wasn't mad at me, was she? "I couldn't say I wouldn't."

No. Come, he will be happy

Because your child will be happy

Take my apologies, please

All right.

What a day.

Not finished yet.

Dear Kiraz.

If you want to buy something on the street, bring a cat or a dog, do you understand that?

Do not say that.

No dog or cat, Kiraz.

We can't feed another in this house

Moreover.

We'd be cursed if Baris didn't have us at i u ta t'0 0 gg i.

to many acquaintances

like talking to the police

And like Sherlock Holmes

Forgot the generator?

what do you mean?

You know, we left it in Baris' car

I looked now and it wasn't there, someone took it

We will destroy it

We owe the man money

Feel. Sit down too

What can we do? We lost

We heat water for the children

Raise Ismet. Come on baby. Time to go to sleep

h. IBridge, come in

do you want to make me angry?

Why aren't you dressed? - So that?

I forget? For the compromise

all day.

how can i know? Come on, you can tell me along the

No. I really can't

You can't leave me alone With my mom

Tulay, we're done for today. I can't go

Well then.

You can take Ismet to someone else when ne a li b iSo g n1 0.

OK wait.

Okay, I'll get dressed

Did you blackmail me?

Smart.

Why did you bring me here?

I already have a headache.

If you go on an adventure without me, it happens.

What could I do?

He would not tell how Kiraz kidnapped

I do not know. I'm not sure why it's V and anointed 1B3 a l' is,

Aunt Neriman is crazy

Let's go. to

Let him have fun or he'll make fun of me

"Wedding, wedding" is eating my

Then get married.

It's not that easy.

It's already on time.

Mommy's done and you take Filiz

i have to dance.

Filiz, when are you coming home?

I just started.

Look, they brought the kids too

This night never ends

So, brother Tufan, when will yours be?

Thanks Filiz, that's all I need right now,

Did you say something wrong?

C ia 07

Hi Filiz, how are you?

Well. Tulay took me to an engagement party and I hope to finish.

The party is at the cafe, right?

Where are you?

I see you very well

we laugh

heh what?

Ornver savzioe

Do you want me to lie? You are very beautiful.

To enter,

I can't, I have to leave the car

I just came to see you

OK see you

Wait, I have something in mind

What?

Kiraz situation.

"'Kidnapping is not something common all

Don't worry, he'll be 12 tomorrow. He can understand it

I can also talk to her

Tomorrow is your birthday? -

Where do you celebrate? Am I invited?

We don't celebrate birthdays

There are 5 children and we don't have enough money for their birthdays.

Benn e.

I just want to say one last thing

What...

You are very well, Filiz

I see.

Mom, please sit down.

I'll come back

Come on my love.

By hand Aunt Neriman, leave them

They cannot live on love alone

heh it happened;

Do you have a boyfriend?

Be quick and marry him.

Don't let it go

Glad you came to your neighborhood.

Tufan, the owner of the cafe

Do you have a girlfriend?

Is it a serious relationship?

They have been dating for years, I think they will be engaged

So there are no obstacles to flirting with him

You will help me, right?

Tufan, can you come here?

Yes, girls?

Can you bring a soda?

Another thing?

And some cherry juice, please

Ausuf, come here

He brings the girls soda and juice. Don't forget the crayons

In Iluvium.

I want to tell you something

Thanks, I hope so.

My friend wants to meet you.

You are obviously single

I mean, you're not wearing a ring

I'm not single

the ogliti of the middle

Drink. They asked, I swear

What a pity Tufan, what a pity you

Have fun

Tulay, what happened?

Do you still ask?

Didn't you see that you were flirting with another woman? THE let me go!

What happened?

Were you flirting with someone else?

She wasn't flirting, just taking your orders. Allah. AIlah.

I saw it with my own eyes. "You embarrassed me in front of my mother.

What a pity!

My heart belongs to you, don't be sad

I have already seen that No

wake up, otherwise they will all go away

He whispered something as she touched her shoulder

It's over. Finished.

what are you doing?

Listen to me.

watch out.

I love only one person.

And that person is you

there is no one but you,

You are my life.

Understood?

Marry me.

My love!

You're awake?

What happened?

Brother.

What are we going to do with them?

what do you mean?

)) i CO ..

I do not know.

One is a kidnapper

The other hits someone.

What? They are just children

Has he forgotten how crazy he was?

i (0) 19,

Yes, you were very crazy

What have I done?

You don't remember, boy

. who laughed at your body?

You beat us in high school

I remember this guy the most.

Jon I hit it.

I did not do it

was it?

She hit him saying, "What are you laughing at. Until you Ill 0 29

No one can laugh at me and stay alive

There's nothing to worry about

D)i and Oce

They will be, like us,

hello parents

Our father's side.

They will be fine.

Sometimes I think about my sister.

What would we do without it?

Good question.

None of us would survive

Up to you and me.

Don't worry

The sister will take care of them

Kiraz will no longer do such a thing.

They will be normal when they grow up

I hope

The sister has arrived. - Shhh.

Silence!

You will be happy if we are sleeping.

Good night. - Goodnight brother.

what are you doing here?

I was worried about you

Are you worried about me?

How was the party at?

He was happy.

Tell me.

I will say tomorrow, now go to bed

Can you comb my hair?

hairstyle? Won't you sleep?

but please

All right.

Want to know what happened? - Yes. Tufan proposed to Tlulay

0 excellent.

They will really get married

The wedding dress will fit you well. "You will look like a p)iti nn Ci p e S Sa . ",

C r and god,

Piini to,

I'll be right away, okay?

Sister?

You intend to marry the Barisi brother

The wedding dress will also look great on you

Where is he from?

I do not know.

Go to sleep.

Vi and Ii .

Today is cleaning day. Who will help?

I have a set to go

I have to go to the market

B and n1 e.

Rahmet, can you take the children with you?

All right.

Come on, princess. You will be my cheerleader

I do not want to go. Sister, can I help you?

Thanks, but you can go with them

and you deserve it.

Let's go guys!

Did I finish last?

No, but I didn't expect you, you didn't call

I was surprised.

So did you notice that I didn't call?

I told her

what are you hiding?

his is for Kiraz

You told me today is your birthday, right?

so i bought these things for the party.

And there is also a cake in the car

What happened?

I haven't done anything wrong. Are you sad with me?

You are sad. All right

I just do the wrong things

(Thank you.

No problem

A packet of tea and sugar, please.

you've listened?

at Den e

How much?

50 lire is enough

As?

Do you do it openly? This isn't worth much.

They are high quality products

make or leave

Well, go at your own pace. 50 lire

do what you want

Want to get it for free?

Brother Asim.

Where is Esra?

Are you worried about her?

I see she's lazy when she's around...but not when it's my turn,

Do not say that...

Here I come.

what did the doctor say?

And only one wound.

and I said so

But you didn't listen to me

I'm going to the warehouse

Come with me.

/ alright

Did he do it too?

Asim did it, didn't he?

Don't worry, Elikmet

Don't worry?

Come here! - I am coming! I am coming.

How can I gain 50kg by myself?

Wait.

AS i nn 2

Come on, get up!

Why are you looking? Help me!

Let's go.

uh, broken.

Is broken. "Let's go to the hospital"

Son of..... Why did you let yourself go?

Damned!

We go to the hospital and close up shop

What's first?

I know.

Let's hang this up

I need help?

No thank you.

Of course you will do it yourself.

This happens when you don't accept my help

You can't always help me

I wanted power. Let's take a break.

called. "It's nice to see."

Thank you.

Mom and Tufan are already

Excellent Baris

He will never forget his birthday

Come on, help me.

Why did you leave it here?

Okay, get the decoration ready

Stop doing it or I will

Come here! - Kiraz, the game is almost over, sit down

Ismet, I'll tell you what.

Today is my birthday

But nobody remembers

What will happen.

Do not be sad

When we grow up we will celebrate our anniversary

I'll bake cakes, I'll buy presents

I will organize the best party for everyone

Happy birthday

I arrived

Why did you arrive first?

Let's close first, what is this?

Baris brought Kiraz, she will cry for joy

Well, we already have the cake. "Why did you hit me?

Wait Kraz.

Just one piece. -I already said no

Where are they?

They arrive!

Yes? - They are near

Speed cel

Street! Street! Street!

Happy birthday

Is this party for me?

Of course, happy birthday dear.

Sister let me hug you

My love.

Happy birthday

Let me kiss you.

Come on, blow out the candles. Don't forget to place an order.

Concentrate well

i wish the same. Tlufan.

Princess.

Hope you like it

And for me? - Yes please!

Please, happy birthday

But I have to go now.

I'll come back another day, okay?

All right.

Great, enjoy.

Can't wait to eat cake?

I'm late for work

Restaurant, right?

And the afternoon shift

See you tomorrow?

Obviously

After work?

All right.

Until we meet again.

Bring a beer.

there is only tea at Seyma's house.

Just have tea!

Call Tufan.

Brother Tufan is not here, - Why?

He went to a birthday party.

During working hours? Bring a cold beer

I cannot.

Brother Tufan said you should pay your debt. "I'll pay, let's go."

I am sorry.

What?

What what?

You drive here on my salary

Are you joking?

Get by giving you your salary

Look, you can't talk to me like that, go away

Anyone want tea?

Me too. - Me too

Aren't there too many young people to have tea?

You can take.

Tufan, when do you plan to marry my daughter?

or I say you can't escape your proposition

We won't talk about it.

But we will. Tulay.

I have to go to the cafe

We will go ready.

Look.

Baris is a very good boy

He likes you

So why don't you smile?

He found her man.

He did everything for you and you should do something

Like what?

I do not know.

I may have a piece of cake. "Do you know where he works, Ve r'0 ?0

To taste the baby cake.

I know where, but I'm not sure

Go safe.

It's not a meeting, you don't have to be ashamed

T'ufan can take it

Rahmet, open the door, please

HI. - Good morning

Do you live here Kiraz Elibol?

but why?

The live has arrived!

what came Kraz?

Where do I sign?

she signed?

I do not know. Sister

What was that?

Kiraz went after someone again

What do you want?

There is a request for a water heater.

his morning

Who will pay?

10)

Can you give me the receipt.

B e ni e,

I bought a water heater with the money

All right.

Please take him to the bathroom

Look Tufan, this little guy is better than you

Who will sign? - I

Well done.

It's enough. - you are right

Get ready to go where Baris is

I can go?

Yes, they are all here

also clean the house. "Please, I don't want to be alone with mom;

All right.

Tufan, take Filiz to see Baris

More, of course, immediately

Good very good

Thanks bro.

There is another job. I will go to Etiler soon

Oh alright. I remember. I too will see this In a e and l in a

hello Filiz?

And Hola Baris?

What are you doing?

I'm fine, did something happen?

or. I called him just to thank you

KXiraz was very happy and so was I

C serious? No problem.

Your happiness is my happiness

Kiraz is also my sister.

So what are you doing?

Nothing.

I'm at the restaurant

I am delivering cars. It works, you know?

Ok, good job then

Okay, kisses.

Me too.

Come on. let's begin

Are you at the restaurant? -Yes, working.

He will be surprised.

What's new with you?

I am fine.

it doesn't seem like that

What happened?

about the wedding? What?

You're stressed about Aunt Neriman

Don't worry. Everything will be OK

Yes of course.

I'm happy you're getting married

What happens? You are afraid to marry Brother Tufan

No. billiz

Have I ever been afraid of marriage? "I want nothing more than to marry Tulay."

But you already know.

What?

Filiz, I'll say something.

But you won't tell anyone, okay?

I'm already married.

Allah again?

Tufan, are you kidding?

Oh if it was Filiz, but no.

What do you say? "Who are you married to?"

It is not so. I haven't seen my wife for 5 years

Don't say wife. It's terrible

I don't know where it is. "That's why I can't get a divorce.

What will biliz do?

Tulay will be devastated.

) U'o SO!

How can you offer them?

What can I do Filiz? Allah Allah?

She will leave me

I can't live without Tulay. I can't lose it

Do not tell anything to anybody,

How long are you going to hide it?

I don't know, I'll say one day

Don't say anything, okay? - All right

Okay, I'll take care of it. We can go soon

I go walking. I am angry

Are you a machine?

HI! - Yes?

Baris? Where is Baris?

the Banis who works here

There is no one named Baris here

How is it possible?

You know, so strong. Wavy hair. Dark skin.

Ah, this is Baris

He doesn't work here. But yes, it always comes

I do not understand

She says she works here and we've got it covered

This is Baris is always with dark subjects.

'a ti i1

cffiuni

'Devised by Paul Abbott. Company Pictures (North) LTE for' (C na ni n e l EF o ur

Pormat distributed by DRG Pormats

"Distributed in Turkey by Sera Film Services'

✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰