Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:39,040 --> 00:01:40,719
Hay hombres diferentes.
2
00:01:41,439 --> 00:01:42,640
Algunos te quieren.
3
00:01:43,840 --> 00:01:45,319
Algunos quieren que seas bueno.
4
00:01:50,519 --> 00:01:51,680
¿Por qué me estás mirando?
5
00:01:54,000 --> 00:01:55,599
Tienes que llevarme a casa hoy.
6
00:01:57,040 --> 00:01:58,319
El dormitorio está bloqueado.
7
00:02:13,120 --> 00:02:14,479
Tómalo. Cambiaré la cerradura.
8
00:02:17,000 --> 00:02:17,800
No, está bien.
9
00:02:18,000 --> 00:02:18,639
Han terminado los exámenes.
10
00:02:18,639 --> 00:02:19,919
No iré allí de todos modos.
11
00:02:20,120 --> 00:02:21,319
¿Cada uno de nosotros tiene un arma?
12
00:02:21,319 --> 00:02:22,199
Un total de dos.
13
00:02:22,199 --> 00:02:23,439
Ni siquiera mis padres.
14
00:02:24,039 --> 00:02:24,919
Menos aún.
15
00:02:24,919 --> 00:02:26,039
¿Y si lo pierdes?
16
00:02:26,039 --> 00:02:27,199
Entonces cambiaré la cerradura.
17
00:02:32,719 --> 00:02:33,479
Está bien.
18
00:02:33,479 --> 00:02:35,360
Guárdelo aquí como reserva.
19
00:02:35,560 --> 00:02:37,319
Por cierto, ¿tienes tu pasaporte?
20
00:02:39,319 --> 00:02:40,080
Date prisa.
21
00:02:40,479 --> 00:02:41,280
Volveré
22
00:02:41,919 --> 00:02:42,840
cuando vuelva.
23
00:02:42,840 --> 00:02:43,479
Para decírtelo.
24
00:02:43,680 --> 00:02:44,560
Conseguiré que alguien lo gestione.
25
00:02:44,639 --> 00:02:45,919
¿Por qué necesita un pasaporte?
26
00:02:45,919 --> 00:02:47,199
Para ver la Copa Mundial en Japón?
27
00:02:47,360 --> 00:02:48,039
Yo...
28
00:02:50,120 --> 00:02:51,159
Eso es imposible.
29
00:02:51,639 --> 00:02:52,960
Nunca he estado en el extranjero.
30
00:02:52,960 --> 00:02:54,759
Y no puedo hablar japonés.
31
00:02:54,759 --> 00:02:55,560
No es necesario hablar japonés.
32
00:02:55,560 --> 00:02:56,520
Los chinos locales
33
00:02:56,520 --> 00:02:57,360
llevarnos allí.
34
00:02:58,000 --> 00:02:58,879
Pero es demasiado lejos.
35
00:02:58,879 --> 00:03:00,319
Mis padres no lo permitirán.
36
00:03:00,439 --> 00:03:02,039
Solo dile que
37
00:03:02,039 --> 00:03:03,039
la escuela es la organizadora.
38
00:03:03,319 --> 00:03:04,000
Y entonces...
39
00:03:04,599 --> 00:03:05,599
Todas las tasas escolares.
40
00:03:06,439 --> 00:03:08,039
Es imposible.
41
00:03:08,360 --> 00:03:09,360
Es mejor que lo pienses
42
00:03:09,360 --> 00:03:10,120
cuando es tarde.
43
00:03:10,360 --> 00:03:11,400
Es demasiado tarde.
44
00:03:17,120 --> 00:03:17,919
No te preocupes.
45
00:03:18,319 --> 00:03:19,400
Te daré dos habitaciones.
46
00:03:22,759 --> 00:03:23,280
Y...
47
00:03:23,280 --> 00:03:23,960
Chili.
48
00:03:23,960 --> 00:03:24,879
Gracias.
49
00:03:24,879 --> 00:03:25,439
Muy bien.
50
00:03:28,680 --> 00:03:29,280
Mamá.
51
00:03:29,800 --> 00:03:30,879
¿Qué pasa?
52
00:03:31,000 --> 00:03:32,240
Está dormida.
53
00:03:33,719 --> 00:03:34,520
Ve a la cama.
54
00:03:37,319 --> 00:03:38,680
¿Qué noticias hay?
55
00:03:41,800 --> 00:03:43,319
La computadora no está apagada. Tal vez...
56
00:03:44,080 --> 00:03:44,840
Qué pasa
57
00:03:48,439 --> 00:03:49,719
yo sé, yo... No sé.
58
00:03:50,800 --> 00:03:51,919
¿No es eso lo que es?
59
00:03:51,919 --> 00:03:53,879
Que...
60
00:03:53,879 --> 00:03:55,240
¿Es el cumpleaños de tu abuela?
61
00:03:55,560 --> 00:03:56,560
Es cierto.
62
00:03:56,560 --> 00:03:58,039
Es el cumpleaños de la abuela. Cumpleaños de la abuela.
63
00:03:59,080 --> 00:04:00,280
No olvides que
64
00:04:00,280 --> 00:04:01,199
usted y su hermana
65
00:04:01,199 --> 00:04:02,840
para llamar en vídeo a la abuela.
66
00:04:03,639 --> 00:04:05,039
Y di algo bueno.
67
00:04:05,039 --> 00:04:06,479
Te extraño tanto.
68
00:04:06,479 --> 00:04:07,639
No te preocupes, mamá.
69
00:04:07,639 --> 00:04:08,560
¿Puedo olvidar
70
00:04:08,560 --> 00:04:09,439
cumpleaños de abuela.
71
00:04:09,439 --> 00:04:10,840
Ya he preparado un brindis.
72
00:04:12,360 --> 00:04:14,039
Mamá, realmente tengo sueño.
73
00:04:14,039 --> 00:04:15,560
Ni siquiera puedo abrir los ojos.
74
00:04:15,560 --> 00:04:16,879
Todavía tengo clase mañana por la mañana.
75
00:04:16,879 --> 00:04:17,920
Colgaré ahora.
76
00:04:17,959 --> 00:04:19,560
Podemos hablar mañana.
77
00:04:20,079 --> 00:04:20,759
Nos vemos más tarde.
78
00:04:23,480 --> 00:04:24,560
Es tan repentino.
79
00:04:26,720 --> 00:04:27,480
¿Dónde está mi tarjeta?
80
00:04:30,160 --> 00:04:31,000
Aquí está.
81
00:04:31,079 --> 00:04:31,879
Lo siento
82
00:04:35,639 --> 00:04:36,360
tómelo.
83
00:04:39,959 --> 00:04:41,279
Son demasiados.
84
00:04:41,279 --> 00:04:42,240
¿Puedes terminar?
85
00:04:42,720 --> 00:04:44,040
Bien.
86
00:04:44,600 --> 00:04:45,759
¿No lo dijo el profesor
87
00:04:46,240 --> 00:04:47,560
de establecer
88
00:04:47,560 --> 00:04:49,480
de la estructura de lectura
89
00:04:50,000 --> 00:04:50,879
la estructura de la lectura
90
00:04:52,680 --> 00:04:53,240
ya está.
91
00:04:56,360 --> 00:04:57,519
Yang Cheng quiere que vayas a Japón.
92
00:04:57,519 --> 00:04:58,439
¿Qué estabas pensando?
93
00:05:00,360 --> 00:05:02,920
Después de ese incidente,
94
00:05:03,040 --> 00:05:04,199
podía sentir su
95
00:05:04,600 --> 00:05:05,800
quería ser amable conmigo.
96
00:05:06,920 --> 00:05:08,920
Me envió mensajes de texto todos los días.
97
00:05:09,199 --> 00:05:10,480
En fin, parece que
98
00:05:11,040 --> 00:05:11,920
estamos
99
00:05:12,279 --> 00:05:14,000
en una relación.
100
00:05:14,120 --> 00:05:15,399
¿Qué quieres decir?
101
00:05:16,079 --> 00:05:16,879
Qianxi,
102
00:05:17,800 --> 00:05:18,519
¿Crees que
103
00:05:19,079 --> 00:05:20,240
si fueras ella,
104
00:05:20,639 --> 00:05:21,399
lo habrías roto
105
00:05:21,399 --> 00:05:22,439
en el lugar.
106
00:05:22,680 --> 00:05:24,319
No podemos pensar al revés.
107
00:05:24,680 --> 00:05:25,519
En términos de relación,
108
00:05:25,519 --> 00:05:26,959
solo puedes tomar tus propias decisiones.
109
00:05:26,959 --> 00:05:27,879
Nadie puede convencerme.
110
00:05:28,480 --> 00:05:30,680
¿Digo que deberías romper?
111
00:05:30,680 --> 00:05:32,079
Dejarás de gustarle inmediatamente.
112
00:05:32,959 --> 00:05:33,839
Cierto.
113
00:05:35,480 --> 00:05:36,399
En realidad,
114
00:05:36,879 --> 00:05:38,160
antes de que Yang Cheng viniera a mí,
115
00:05:38,439 --> 00:05:39,319
lo pensé.
116
00:05:39,639 --> 00:05:41,199
Y nunca volví la vista atrás.
117
00:05:41,600 --> 00:05:43,319
Actué en la escena de la ruptura
118
00:05:43,319 --> 00:05:44,199
hice la separación varias veces.
119
00:05:45,680 --> 00:05:46,439
Pero, ¿qué pasó?
120
00:05:47,199 --> 00:05:48,240
Cada vez que lo vi,
121
00:05:49,079 --> 00:05:50,160
me siento agraviado.
122
00:05:50,279 --> 00:05:51,319
Y solo quiero llorar.
123
00:05:51,839 --> 00:05:53,759
Especialmente cuando dijo algo bueno.
124
00:05:54,040 --> 00:05:55,079
No sé qué pasó.
125
00:05:55,279 --> 00:05:56,759
He perdido mi confianza.
126
00:05:57,720 --> 00:05:58,439
¿Crees que me veía mediocre
127
00:05:58,439 --> 00:06:00,360
no importa nada?
128
00:06:01,079 --> 00:06:02,519
Esto no es prometedor.
129
00:06:02,839 --> 00:06:04,160
¿Quién sería tranquilo
130
00:06:04,160 --> 00:06:05,759
ante el amor?
131
00:06:06,439 --> 00:06:07,240
Además,
132
00:06:07,240 --> 00:06:07,920
esta es tu primera vez
133
00:06:07,920 --> 00:06:09,240
que estás en una relación seria.
134
00:06:09,879 --> 00:06:11,360
Al menos ahora no me siento mal.
135
00:06:11,360 --> 00:06:12,519
¿Y lo crees?
136
00:06:15,240 --> 00:06:16,439
Es muy sincero.
137
00:06:18,040 --> 00:06:19,319
Es muy sincero.
138
00:06:19,519 --> 00:06:21,120
Es muy sincero incluso cuando se rompe.
139
00:06:22,160 --> 00:06:23,040
De hecho,
140
00:06:23,639 --> 00:06:25,160
yang Cheng me enseñó mucho, también.
141
00:06:26,279 --> 00:06:28,079
Solía pensar que el amor
142
00:06:28,279 --> 00:06:30,000
tan sagrado y romántico.
143
00:06:30,439 --> 00:06:31,360
Solo una respuesta a eso.
144
00:06:32,240 --> 00:06:33,079
Estar juntos,
145
00:06:33,360 --> 00:06:35,199
tienes que esperar a la vejez.
146
00:06:35,920 --> 00:06:37,319
Igual que tú y Xiaoboat.
147
00:06:38,920 --> 00:06:39,920
Pero luego
148
00:06:40,160 --> 00:06:41,199
me di cuenta de que
149
00:06:41,959 --> 00:06:42,560
ese amor
150
00:06:42,560 --> 00:06:44,240
no tiene ninguna certeza absoluta.
151
00:06:45,720 --> 00:06:46,920
No he encontrado
152
00:06:46,920 --> 00:06:48,199
a calcularlo.
153
00:06:49,759 --> 00:06:51,519
Al menos para Yang Cheng y yo,
154
00:06:52,519 --> 00:06:53,480
no sé tu respuesta
155
00:06:55,160 --> 00:06:56,879
no tengo idea de ello.
156
00:06:57,639 --> 00:06:59,639
El amor no es un concepto.
157
00:06:59,720 --> 00:07:00,959
Es un experimento.
158
00:07:01,439 --> 00:07:03,680
Podría tener reacciones químicas similares,
159
00:07:04,000 --> 00:07:05,920
pero no existe ningún proceso experimental absoluto.
160
00:07:06,279 --> 00:07:08,040
Si desea encontrar su respuesta,
161
00:07:08,040 --> 00:07:09,279
para encontrar las respuestas.
162
00:07:09,959 --> 00:07:11,240
Así que realmente creo que
163
00:07:11,720 --> 00:07:13,240
deberías ir a Japón con Yang Cheng.
164
00:07:19,759 --> 00:07:20,399
Yang Cheng,
165
00:07:23,240 --> 00:07:23,920
yang Cheng.
166
00:07:27,120 --> 00:07:28,000
Lo siento.
167
00:07:28,160 --> 00:07:28,959
Lamento llegar tarde.
168
00:07:29,279 --> 00:07:31,040
Estoy un poco emocionada de pasar el rato contigo.
169
00:07:31,040 --> 00:07:32,319
¿Qué hay para emocionarse?
170
00:07:32,920 --> 00:07:34,040
Ya sea que vengas o no,
171
00:07:34,040 --> 00:07:35,199
compraré entradas para dos.
172
00:07:35,199 --> 00:07:36,519
No me importa si me sigues.
173
00:07:36,519 --> 00:07:37,560
Luego no me importa
174
00:07:37,560 --> 00:07:38,879
a Japón gratis?
175
00:07:39,879 --> 00:07:40,639
No lo hagas.
176
00:07:40,839 --> 00:07:41,959
Prometimos eso
177
00:07:41,959 --> 00:07:43,240
sé que
178
00:07:43,480 --> 00:07:44,720
si no hablamos de sentimientos,
179
00:07:44,879 --> 00:07:46,000
crees que estoy tan dispuesta
180
00:07:46,000 --> 00:07:46,519
estoy dispuesto a ser
181
00:07:46,519 --> 00:07:47,480
de tu pequeña novia.
182
00:07:47,839 --> 00:07:49,000
Soy mucho más guapa que ella.
183
00:07:49,240 --> 00:07:50,720
No tienes que estar enamorada.
184
00:07:50,720 --> 00:07:51,560
A mí,
185
00:07:51,560 --> 00:07:53,399
mientras sea feliz ahora.
186
00:07:56,439 --> 00:07:57,160
No la menciones.
187
00:07:57,160 --> 00:07:57,920
Qianxi.
188
00:07:59,959 --> 00:08:01,079
Pero cuando pensé en
189
00:08:01,079 --> 00:08:01,639
el pensamiento de
190
00:08:01,639 --> 00:08:02,800
a un lugar tan alejado.
191
00:08:03,040 --> 00:08:04,399
Ni siquiera sé qué pasará.
192
00:08:05,399 --> 00:08:06,120
¿Y qué tal
193
00:08:06,480 --> 00:08:07,720
te comerá?
194
00:08:09,680 --> 00:08:10,680
Hey.
195
00:08:10,920 --> 00:08:12,680
Estoy un poco nerviosa.
196
00:08:13,240 --> 00:08:14,040
Cuando esté con él
197
00:08:14,040 --> 00:08:15,199
juntos,
198
00:08:15,199 --> 00:08:16,160
Incluso me siento tensa.
199
00:08:16,439 --> 00:08:18,319
La idea de entrenarme durante tantos días
200
00:08:19,000 --> 00:08:20,439
estoy con sangre fría.
201
00:08:21,519 --> 00:08:23,240
Debido a esto.
202
00:08:27,480 --> 00:08:29,120
Incluso su novio y yo no me veo demasiado serio.
203
00:08:29,319 --> 00:08:30,439
Incluso con tu novio?
204
00:08:37,720 --> 00:08:38,480
Carlos.
205
00:08:40,279 --> 00:08:41,279
¿Qué es esto?
206
00:08:41,879 --> 00:08:42,639
Esta...
207
00:08:42,799 --> 00:08:44,720
¿Por qué estás gritando?
208
00:08:44,720 --> 00:08:45,879
Que ganará Alemania.
209
00:08:46,000 --> 00:08:47,559
Regresa a Alemania
210
00:08:48,399 --> 00:08:49,080
sabes qué?
211
00:08:49,080 --> 00:08:50,440
Gente como ustedes dos
212
00:08:50,879 --> 00:08:52,240
quieren ver el partido de fútbol
213
00:08:52,240 --> 00:08:53,360
todos son hinchas falsos.
214
00:08:54,519 --> 00:08:55,240
Lo que pasa
215
00:08:56,039 --> 00:08:57,360
qué pasa con los hinchas falsos?
216
00:08:58,000 --> 00:08:58,639
¿Es el equipo de Alemania
217
00:08:58,639 --> 00:08:59,720
es mejor que Brasil?
218
00:09:00,320 --> 00:09:02,000
¿Y Kaka? No es guapo.
219
00:09:02,360 --> 00:09:02,840
No es guapo.
220
00:09:02,960 --> 00:09:04,399
Me gusta ser manta
221
00:09:04,399 --> 00:09:05,279
como Barack,
222
00:09:05,279 --> 00:09:07,000
también es masculino.
223
00:09:07,000 --> 00:09:08,799
Es masculino.
224
00:09:09,080 --> 00:09:10,200
Ni siquiera se ducha cuando juegas fútbol.
225
00:09:10,200 --> 00:09:11,320
Repugnante rival.
226
00:09:11,320 --> 00:09:11,919
¿De qué estás hablando?
227
00:09:11,919 --> 00:09:13,159
No la golpeó. ¿Sabes eso?
228
00:09:13,200 --> 00:09:14,039
No tendrá ninguna oportunidad.
229
00:09:14,200 --> 00:09:15,120
Seguramente hay una oportunidad.
230
00:09:15,279 --> 00:09:15,919
Corta.
231
00:09:15,919 --> 00:09:16,519
¿Te atreves a decir una más?
232
00:09:16,519 --> 00:09:17,080
¿Quién dijo que había terminado?
233
00:09:17,080 --> 00:09:17,600
Tarjeta amarilla.
234
00:09:17,759 --> 00:09:18,360
Envíalo.
235
00:09:18,399 --> 00:09:19,320
¿Funciona?
236
00:09:19,320 --> 00:09:20,120
¿Funciona?
237
00:09:20,120 --> 00:09:21,240
¡Detente!
238
00:09:21,240 --> 00:09:21,960
¿Funciona?
239
00:09:21,960 --> 00:09:22,559
Deja de reírme.
240
00:09:22,759 --> 00:09:23,840
Te quiero preguntar algo serio.
241
00:09:24,039 --> 00:09:24,799
¿Cuál es?
242
00:09:24,799 --> 00:09:26,080
Quería preguntarte el otro día.
243
00:09:27,559 --> 00:09:29,279
¿No celebra mi abuela su cumpleaños?
244
00:09:29,960 --> 00:09:32,000
Estaba pensando, he ganado suficiente dinero aquí.
245
00:09:32,240 --> 00:09:33,159
La quiero comprar
246
00:09:33,159 --> 00:09:34,320
algo decente.
247
00:09:34,320 --> 00:09:36,000
¿Qué regalo debería darle?
248
00:09:38,360 --> 00:09:39,240
Esa.
249
00:09:39,639 --> 00:09:40,480
¿Cuál?
250
00:09:42,120 --> 00:09:43,799
¡Esto es tan cómodo!
251
00:09:43,799 --> 00:09:45,279
¿Cuánto cuesta?
252
00:09:45,679 --> 00:09:47,200
5,999.
253
00:09:48,840 --> 00:09:49,559
¿Cuánto cuesta?
254
00:09:49,960 --> 00:09:51,279
5,999.
255
00:09:51,279 --> 00:09:52,320
Sigue siendo el precio activo.
256
00:09:52,679 --> 00:09:53,879
Una vez finalizada la promoción,
257
00:09:54,320 --> 00:09:55,000
el precio aumentará hasta
258
00:09:55,000 --> 00:09:55,960
6,999 yuan.
259
00:09:56,320 --> 00:09:57,240
Qin Chuan! Qinchuan!
260
00:09:58,399 --> 00:09:59,279
Olvídenlo.
261
00:10:00,799 --> 00:10:01,519
Jefe.
262
00:10:01,840 --> 00:10:02,679
¿Nos podría dar
263
00:10:02,679 --> 00:10:03,639
danos un descuento?
264
00:10:03,799 --> 00:10:05,440
Realmente quiero comprarlo.
265
00:10:05,679 --> 00:10:06,720
Para los ancianos en nuestra familia.
266
00:10:08,080 --> 00:10:08,799
¿Y esto?
267
00:10:08,960 --> 00:10:10,399
Veo que no eres joven,
268
00:10:10,720 --> 00:10:11,679
en efecto, eres filial hacia tu corazón.
269
00:10:12,600 --> 00:10:13,559
Incluso si tú
270
00:10:13,879 --> 00:10:14,639
5,899 yuanes, ¿verdad?
271
00:10:14,879 --> 00:10:15,480
Muy bien.
272
00:10:16,120 --> 00:10:16,879
Pero ahora
273
00:10:17,159 --> 00:10:19,360
el pago completo todavía.
274
00:10:20,320 --> 00:10:21,240
¿Y esto?
275
00:10:21,519 --> 00:10:23,320
Pagaré un pago inicial de 3000 yuanes.
276
00:10:23,799 --> 00:10:25,240
Y te pagaré el resto
277
00:10:25,360 --> 00:10:26,799
el resto de dinero.
278
00:10:27,120 --> 00:10:28,000
Quédate tranquilo.
279
00:10:28,240 --> 00:10:29,559
A lo sumo.
280
00:10:29,559 --> 00:10:30,200
Definitivamente moveré las mercancías
281
00:10:30,200 --> 00:10:31,639
en un mes.
282
00:10:32,000 --> 00:10:32,799
¿De acuerdo?
283
00:10:33,000 --> 00:10:34,399
Considera un favor.
284
00:10:35,600 --> 00:10:36,320
Gracias.
285
00:10:43,320 --> 00:10:45,159
¿No es demasiado caro?
286
00:10:46,480 --> 00:10:47,279
Hice el cálculo.
287
00:10:47,639 --> 00:10:48,879
Mi beneficio mensual
288
00:10:48,879 --> 00:10:50,559
la ganancia mensual neta es 5.000 yuanes.
289
00:10:51,159 --> 00:10:52,080
Ya ha sido devuelto.
290
00:10:52,399 --> 00:10:53,240
El próximo semestre,
291
00:10:53,240 --> 00:10:54,399
voy a comprar otra máquina de té de leche.
292
00:10:54,559 --> 00:10:56,000
Este té de leche cuesta básicamente
293
00:10:56,000 --> 00:10:57,200
menos de un yuan por un vaso.
294
00:10:57,639 --> 00:10:59,240
Debería vender por 3 yuanes.
295
00:10:59,919 --> 00:11:00,639
Claro.
296
00:11:00,759 --> 00:11:01,879
¡Qué genial!
297
00:11:01,879 --> 00:11:03,080
Me encanta el té de leche.
298
00:11:03,960 --> 00:11:04,639
Lo compraré
299
00:11:04,639 --> 00:11:05,519
Los compraré de ti.
300
00:11:05,559 --> 00:11:07,240
¿Me puedes dar más perlas?
301
00:11:07,240 --> 00:11:08,279
Mira tus tripas.
302
00:11:08,639 --> 00:11:10,080
Es suficiente.
303
00:11:18,480 --> 00:11:19,279
Mi abuela.
304
00:11:24,559 --> 00:11:25,639
Hola, abuela.
305
00:11:26,399 --> 00:11:28,559
Voy a la escuela.
306
00:11:30,000 --> 00:11:30,759
Compañero de clase,
307
00:11:32,639 --> 00:11:33,360
mismo...
308
00:11:35,320 --> 00:11:36,399
Tienes a un compañero de clase a tu lado?
309
00:11:38,759 --> 00:11:39,600
Él está a mi lado.
310
00:11:39,840 --> 00:11:40,440
¿Qué?
311
00:11:40,840 --> 00:11:41,519
Muy bien.
312
00:11:41,519 --> 00:11:43,480
Puede hablar contigo.
313
00:11:47,120 --> 00:11:47,720
Date prisa.
314
00:11:48,240 --> 00:11:49,320
Mi abuela...
315
00:11:49,320 --> 00:11:50,440
No dejes que sospechen.
316
00:11:50,440 --> 00:11:51,840
Solo unas palabras en inglés.
317
00:11:52,000 --> 00:11:52,919
Simplemente confundamos.
318
00:11:59,279 --> 00:12:00,039
Hey.
319
00:12:00,039 --> 00:12:02,200
Esta es Vivian.
320
00:12:02,200 --> 00:12:04,360
Podemos hablar. Estás bien.
321
00:12:04,720 --> 00:12:05,720
Cómo estás
322
00:12:06,120 --> 00:12:07,000
qué quieres decir?
323
00:12:07,240 --> 00:12:08,080
Lo tomo.
324
00:12:09,639 --> 00:12:11,840
Muy bien, gracias.
325
00:12:12,080 --> 00:12:13,120
¿Cómo estás?
326
00:12:14,799 --> 00:12:16,320
En lugar de mi abuela.
327
00:12:18,559 --> 00:12:19,720
Continúa tu conversación.
328
00:12:19,720 --> 00:12:21,720
Circunda a ella en inglés. Ve a su alrededor.
329
00:12:23,440 --> 00:12:24,919
Yo también.
330
00:12:24,919 --> 00:12:26,399
Encantado de conocerte.
331
00:12:26,559 --> 00:12:28,320
Soy compañero de clase de Qin Chuan.
332
00:12:28,320 --> 00:12:30,559
Encantado de conocerte, también.
333
00:12:30,759 --> 00:12:31,759
Deja de escupir.
334
00:12:31,919 --> 00:12:33,120
Puedes preguntar al extranjero
335
00:12:33,120 --> 00:12:33,679
qué?
336
00:12:33,679 --> 00:12:35,159
¿Cómo está Qin Chuan allí?
337
00:12:35,480 --> 00:12:40,480
Qin Chuan está en Canadá.
338
00:12:41,360 --> 00:12:42,759
¿Sí?
339
00:12:44,200 --> 00:12:44,679
Me pidieron
340
00:12:44,679 --> 00:12:46,200
que estabas en el extranjero.
341
00:12:46,480 --> 00:12:47,799
¿Te capturaron?
342
00:12:48,159 --> 00:12:49,799
Claro que estoy allí.
343
00:12:50,519 --> 00:12:52,519
Y demostrar que estás sorprendido.
344
00:12:52,679 --> 00:12:54,440
No creían
345
00:12:54,440 --> 00:12:55,559
para confiar en tu propio hijo.
346
00:12:59,960 --> 00:13:02,600
Me sorprendió que hicieras tal pregunta.
347
00:13:02,600 --> 00:13:03,799
Que Qin Chuan
348
00:13:03,799 --> 00:13:05,240
y estudia muy duro.
349
00:13:05,559 --> 00:13:06,519
Como sus padres,
350
00:13:06,519 --> 00:13:07,240
debes cuidar y confiar
351
00:13:07,240 --> 00:13:10,120
y confiar en él
352
00:13:10,120 --> 00:13:11,720
en lugar de sospechas infundadas.
353
00:13:11,840 --> 00:13:13,559
Vamos a clase. Adiós.
354
00:13:16,440 --> 00:13:19,440
Bienvenido a chino
355
00:13:19,440 --> 00:13:20,080
hey.
356
00:13:21,200 --> 00:13:23,639
Beijing, China, adiós.
357
00:13:23,879 --> 00:13:24,679
Este no es
358
00:13:25,919 --> 00:13:27,399
espera. Entonces...
359
00:13:27,919 --> 00:13:29,600
¿Qué dijo el extranjero?
360
00:13:30,639 --> 00:13:32,919
Dijeron que estaban bien, para tranquilizarte.
361
00:13:33,759 --> 00:13:35,399
Era cortés con ella.
362
00:13:35,720 --> 00:13:36,480
¿Sabes qué?
363
00:13:36,480 --> 00:13:37,440
Este párrafo es suficiente.
364
00:13:37,440 --> 00:13:39,240
Siempre escucho las cintas en inglés.
365
00:13:39,440 --> 00:13:41,279
La voz del extranjero
366
00:13:41,360 --> 00:13:43,159
esa voz suena familiar.
367
00:13:43,519 --> 00:13:44,600
Puedo entender eso.
368
00:13:45,039 --> 00:13:45,960
¿Sabes qué?
369
00:13:46,399 --> 00:13:47,960
Nunca es demasiado viejo para aprender
370
00:13:47,960 --> 00:13:50,120
planeo contribuir
371
00:13:50,120 --> 00:13:51,000
los Juegos Olímpicos de Beijing.
372
00:13:51,080 --> 00:13:51,159
Permítame enseñarte.
373
00:13:51,159 --> 00:13:52,240
Afortunadamente, estás aquí.
374
00:13:55,320 --> 00:13:56,879
Afortunadamente, mi abuela
375
00:13:56,879 --> 00:13:58,679
nivel de 100 oraciones en inglés olímpico.
376
00:14:00,679 --> 00:14:01,399
Tú y Xixi
377
00:14:01,399 --> 00:14:02,399
con Xixi?
378
00:14:02,519 --> 00:14:04,159
No te piques en tu cumpleaños.
379
00:14:04,799 --> 00:14:05,559
No te preocupes.
380
00:14:05,960 --> 00:14:06,879
Le pediré que regrese a Beijing.
381
00:14:08,200 --> 00:14:08,919
¿De acuerdo?
382
00:14:08,919 --> 00:14:10,360
Tu lugar es tan miserable.
383
00:14:10,600 --> 00:14:12,200
No parece en el extranjero.
384
00:14:12,200 --> 00:14:13,679
Eso es.
385
00:14:13,799 --> 00:14:14,879
No tengo el dinero sobrante.
386
00:14:14,879 --> 00:14:15,960
Buscarla en Shanghai.
387
00:14:16,559 --> 00:14:17,559
Originalmente,
388
00:14:17,799 --> 00:14:18,799
planeo tomarme un descanso en verano
389
00:14:18,799 --> 00:14:20,240
para tomar un descanso de verano con Dalong.
390
00:14:20,240 --> 00:14:21,360
No tenemos panqueques en la mañana.
391
00:14:21,360 --> 00:14:22,120
Pero ahora,
392
00:14:22,200 --> 00:14:23,320
para esta silla,
393
00:14:23,799 --> 00:14:24,879
tengo que seguir trabajando.
394
00:14:25,080 --> 00:14:25,639
Aguarda un segundo.
395
00:14:25,639 --> 00:14:26,200
Está bien.
396
00:14:28,000 --> 00:14:28,559
Ven, hermano.
397
00:14:28,559 --> 00:14:29,399
¿De quién son tus chuletas de cerdo?
398
00:14:29,440 --> 00:14:30,200
- Mi... - De acuerdo.
399
00:14:37,440 --> 00:14:37,960
¿Qué quieres comer?
400
00:14:38,000 --> 00:14:38,960
Tendré un plato de dos huevos.
401
00:14:39,159 --> 00:14:39,840
Está bien.
402
00:14:48,279 --> 00:14:49,039
Vamos, Qiao.
403
00:14:49,039 --> 00:14:50,279
Por favor, cierre la cortina.
404
00:14:50,919 --> 00:14:51,759
La cortina es tan fina.
405
00:14:51,759 --> 00:14:52,720
Es sacar la luz.
406
00:14:53,279 --> 00:14:54,639
Entonces estás aquí
407
00:14:54,639 --> 00:14:55,399
y bloquea la luz.
408
00:14:55,679 --> 00:14:56,960
Eres más alta y más grande.
409
00:14:57,440 --> 00:14:58,919
Eres el más grande.
410
00:15:00,000 --> 00:15:01,799
¿Parece un día oscuro?
411
00:15:06,320 --> 00:15:06,879
Lo que pasa
412
00:15:14,639 --> 00:15:15,720
qué lío
413
00:15:15,720 --> 00:15:17,679
en tus paredes.
414
00:15:17,679 --> 00:15:19,440
Lo llamas guerrero hermoso, ¿mamá o no?
415
00:15:21,399 --> 00:15:22,440
Lo publiqué.
416
00:15:24,240 --> 00:15:25,559
Eso es todo por ahora.
417
00:15:26,679 --> 00:15:27,360
Ven aquí.
418
00:15:29,519 --> 00:15:30,320
Es una buena postura.
419
00:15:30,519 --> 00:15:31,440
Sigue.
420
00:15:31,960 --> 00:15:32,600
Esto es justo.
421
00:15:36,679 --> 00:15:37,440
¿De acuerdo?
422
00:15:37,480 --> 00:15:38,120
Puedo hacerlo aquí.
423
00:15:38,120 --> 00:15:38,919
Ahora está conectado, ¿verdad?
424
00:15:39,080 --> 00:15:40,759
¡No se mueva! ¡Ten sombra!
425
00:15:41,000 --> 00:15:41,919
No se mueva. Quédate allí.
426
00:15:43,720 --> 00:15:44,399
Viene.
427
00:15:50,279 --> 00:15:51,559
Abuela.
428
00:15:51,840 --> 00:15:53,000
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪
429
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
Feliz cumpleaños a ti, abuela.
430
00:15:54,480 --> 00:15:58,200
Te deseo una vida feliz y
431
00:15:58,200 --> 00:16:00,200
y puedes vivir para siempre.
432
00:16:03,399 --> 00:16:04,039
Qué pasa
433
00:16:05,600 --> 00:16:06,279
abuela.
434
00:16:08,600 --> 00:16:09,240
Abuela.
435
00:16:09,240 --> 00:16:10,639
- Madre.
436
00:16:11,679 --> 00:16:13,200
- Mum. - Mum, ¿qué pasa?
437
00:16:13,480 --> 00:16:14,000
Mamá.
438
00:16:14,320 --> 00:16:16,279
Encontró un ejército. Llame a 120.
439
00:16:16,919 --> 00:16:17,639
Date prisa.
440
00:16:23,720 --> 00:16:24,480
Es imposible.
441
00:16:27,080 --> 00:16:28,279
Es imposible.
442
00:16:31,080 --> 00:16:32,159
Madre.
443
00:16:41,720 --> 00:16:44,559
¿Por qué... por qué...
444
00:16:55,679 --> 00:16:56,679
Mamá.
445
00:17:06,680 --> 00:17:07,599
Abuela.
446
00:17:10,000 --> 00:17:11,039
Esta es Chuan Zi.
447
00:17:13,880 --> 00:17:15,079
Mi hermana y yo
448
00:17:16,200 --> 00:17:17,960
vuelve a celebrar tu cumpleaños.
449
00:17:22,720 --> 00:17:24,680
Abre tus ojos y nos mira.
450
00:17:33,400 --> 00:17:36,079
Volvemos a celebrar tu cumpleaños.
451
00:18:14,200 --> 00:18:16,519
Abuela, hay un hierro en tu pierna.
452
00:18:16,720 --> 00:18:18,640
¿Se convertirás en Transformers?
453
00:18:18,640 --> 00:18:20,400
¿Cuáles son esos?
454
00:18:21,039 --> 00:18:22,759
Un robot tan increíble.
455
00:18:24,480 --> 00:18:26,119
Esa abuela no puede cambiar.
456
00:18:26,799 --> 00:18:28,759
Los Robots no morirán.
457
00:18:29,119 --> 00:18:31,440
Pero la abuela morirá en el futuro.
458
00:18:33,759 --> 00:18:36,039
Abuela.
459
00:18:36,319 --> 00:18:36,960
Buen hijo.
460
00:18:36,960 --> 00:18:39,720
Abuela, no muera.
461
00:18:40,319 --> 00:18:41,119
Qué buen nieto.
462
00:18:41,599 --> 00:18:42,519
Buen nieto.
463
00:18:43,519 --> 00:18:44,880
Abuela no va a morir.
464
00:18:45,400 --> 00:18:46,759
Abuela ha muerto.
465
00:18:46,880 --> 00:18:48,720
También vive en este patio.
466
00:18:49,119 --> 00:18:50,400
La abuela se convertirá en
467
00:18:50,640 --> 00:18:54,119
para ser flores, hierba y pájaros.
468
00:18:54,519 --> 00:18:56,799
Volveré a ver a mi nieto.
469
00:18:56,799 --> 00:18:59,079
¿Puedes, por favor, convertirte en un cricket?
470
00:19:00,240 --> 00:19:02,000
¿Por qué quieres convertirte en un cricket?
471
00:19:02,200 --> 00:19:02,759
Solo de esta manera
472
00:19:02,759 --> 00:19:04,279
para ganar Qiao
473
00:19:04,279 --> 00:19:05,200
el perro de Qiao.
474
00:19:06,880 --> 00:19:07,559
Está bien.
475
00:19:07,720 --> 00:19:09,240
Y la abuela se convertirá en
476
00:19:09,599 --> 00:19:11,119
un poderoso cricket.
477
00:19:29,160 --> 00:19:30,200
¿Qué es esto?
478
00:19:30,960 --> 00:19:31,920
Una junta artificial.
479
00:19:34,680 --> 00:19:35,640
VI a mi abuela
480
00:19:35,640 --> 00:19:36,839
y empujar poco a poco.
481
00:19:37,960 --> 00:19:38,960
Cuando salgan,
482
00:19:43,160 --> 00:19:44,279
las cenizas
483
00:19:47,079 --> 00:19:47,759
estas son las cenizas.
484
00:20:00,200 --> 00:20:01,960
Las cenizas siguen calientes.
485
00:20:03,839 --> 00:20:04,680
Este es el último calor
486
00:20:04,680 --> 00:20:05,960
su último calor.
487
00:20:15,799 --> 00:20:16,920
¡Qiao! ¡Estoy tan mal!
488
00:20:20,200 --> 00:20:21,799
He estado vendiendo panqueques durante mucho tiempo.
489
00:20:24,160 --> 00:20:25,880
Y mi abuela nunca tuvo un mordisco.
490
00:20:27,559 --> 00:20:28,200
Nada.
491
00:20:28,839 --> 00:20:30,240
Este panqueque es bueno.
492
00:20:31,319 --> 00:20:32,000
Sé
493
00:20:32,000 --> 00:20:33,559
que puedes sustentarte a ti mismo,
494
00:20:33,960 --> 00:20:35,160
para sustentarse a sí mismo.
495
00:21:08,119 --> 00:21:09,000
Qiao.
496
00:21:11,400 --> 00:21:12,400
Me siento mal.
497
00:21:15,440 --> 00:21:17,680
Realmente me siento mal.
498
00:21:19,880 --> 00:21:21,000
Llora si te sientes triste.
499
00:21:21,279 --> 00:21:22,119
Dilo más alto.
500
00:21:23,359 --> 00:21:24,400
Estoy contigo.
501
00:21:51,799 --> 00:21:52,680
Ustedes dos se sientan.
502
00:21:58,960 --> 00:21:59,480
Muxi. Son
503
00:22:05,839 --> 00:22:06,559
es esto
504
00:22:06,559 --> 00:22:07,640
cosas de la abuela
505
00:22:07,640 --> 00:22:08,480
buscando a tu abuela.
506
00:22:09,880 --> 00:22:11,440
Dos libros bancarios en total
507
00:22:11,640 --> 00:22:13,039
cada cuenta
508
00:22:13,039 --> 00:22:13,880
con tus dos nombres.
509
00:22:16,400 --> 00:22:17,839
Qin Qian, son 80,000 yuanes
510
00:22:20,440 --> 00:22:21,440
qin Chuan, tiene
511
00:22:22,920 --> 00:22:23,680
son 85.000 yuan.
512
00:22:31,920 --> 00:22:33,400
La abuela todavía me ayuda
513
00:22:37,559 --> 00:22:38,839
y esta joyera.
514
00:22:39,559 --> 00:22:40,680
Es suya.
515
00:22:41,640 --> 00:22:43,200
Ella dijo que se lo dejaría a ti como su dote.
516
00:22:44,240 --> 00:22:45,319
Es genial.
517
00:22:52,680 --> 00:22:53,519
Con los años,
518
00:22:55,759 --> 00:22:56,599
tu madre y yo
519
00:22:56,599 --> 00:22:57,799
le dio el dinero a tu abuela
520
00:22:58,960 --> 00:23:00,119
para tu abuela.
521
00:23:00,799 --> 00:23:02,359
Se mantuvo para ti.
522
00:23:04,359 --> 00:23:06,519
¿Y tú?
523
00:23:07,200 --> 00:23:08,920
¿Por qué no estudiaste duro?
524
00:23:09,279 --> 00:23:10,039
Sin decirme
525
00:23:10,039 --> 00:23:11,160
no nos lo contó.
526
00:23:12,960 --> 00:23:14,599
Ustedes dos deberían pensar en ello.
527
00:23:15,720 --> 00:23:17,240
Ven a discutir con nosotros cuando estés listo.
528
00:23:18,359 --> 00:23:19,319
Cómo hacerles vivir.
529
00:23:19,319 --> 00:23:20,279
Tu abuela
530
00:24:04,480 --> 00:24:05,160
chuan Zi,
531
00:24:05,960 --> 00:24:07,200
he terminado
532
00:24:07,720 --> 00:24:08,680
todo arreglado?
533
00:24:09,400 --> 00:24:10,160
¿Todo está resuelto?
534
00:24:10,160 --> 00:24:10,920
No te preocupes.
535
00:24:11,400 --> 00:24:12,319
Con mi abuelo.
536
00:24:12,599 --> 00:24:13,599
En el Xishan.
537
00:24:14,000 --> 00:24:14,720
Eso es bueno.
538
00:24:18,400 --> 00:24:20,039
¿Me pierdes?
539
00:24:21,680 --> 00:24:22,680
No importa qué,
540
00:24:22,680 --> 00:24:24,400
es una feliz pérdida también, ¿verdad?
541
00:24:24,559 --> 00:24:25,039
Derecho.
542
00:24:25,160 --> 00:24:26,400
¿No tienes que sufrir más?
543
00:24:26,759 --> 00:24:27,920
Ya no molestaré a los niños.
544
00:24:29,960 --> 00:24:30,640
Chuan Zi,
545
00:24:31,599 --> 00:24:32,880
no estés triste.
546
00:24:34,000 --> 00:24:34,720
No te preocupes.
547
00:24:37,440 --> 00:24:39,079
Qin Chuan, ven aquí.
548
00:24:39,799 --> 00:24:40,440
¿Qué?
549
00:24:40,599 --> 00:24:41,279
Date prisa!
550
00:24:41,480 --> 00:24:42,279
¡Vamos!
551
00:24:42,759 --> 00:24:43,480
Lo que pasa
552
00:24:49,160 --> 00:24:50,160
qué estás haciendo?
553
00:24:51,319 --> 00:24:51,960
Observen esto.
554
00:24:52,880 --> 00:24:54,599
Te hice un tazón de fideos en pasta de frijol frito
555
00:24:54,640 --> 00:24:55,920
según la receta de tu abuela.
556
00:25:00,440 --> 00:25:02,480
Puede parecer débil,
557
00:25:02,880 --> 00:25:04,240
pero podría tener buen sabor.
558
00:25:05,279 --> 00:25:06,039
Intenta.
559
00:25:15,720 --> 00:25:16,519
Qué pasa con
560
00:25:21,680 --> 00:25:22,519
estás heredando
561
00:25:22,519 --> 00:25:23,960
las habilidades de cocina de tu abuela.
562
00:25:25,279 --> 00:25:26,480
Lo odio. Olvídalo.
563
00:25:26,480 --> 00:25:27,200
Come.
564
00:25:27,400 --> 00:25:28,279
¿Quién dice que no los quiero?
565
00:25:38,480 --> 00:25:39,160
Seriamente,
566
00:25:39,720 --> 00:25:40,759
ten un poco más.
567
00:25:41,400 --> 00:25:42,240
Sabe
568
00:25:42,759 --> 00:25:43,880
que hizo mi abuela.
569
00:25:44,359 --> 00:25:45,119
¿De verdad?
570
00:26:09,519 --> 00:26:11,640
Abuela, mira esto.
571
00:26:12,359 --> 00:26:13,799
Qiao me hizo fideos en pasta de frijol frito.
572
00:26:14,960 --> 00:26:16,079
Es fatal.
573
00:26:17,519 --> 00:26:18,759
Pero quiero comerlas durante toda la vida.
574
00:26:20,079 --> 00:26:21,240
Por favor, bendice a nosotros.
575
00:26:22,759 --> 00:26:23,960
Mi padre me está enviando a Shunyi
576
00:26:23,960 --> 00:26:24,839
a una escuela internacional
577
00:26:25,240 --> 00:26:26,079
una vez que me vaya,
578
00:26:26,279 --> 00:26:26,880
no sabemos
579
00:26:26,880 --> 00:26:27,720
vuelve.
580
00:26:28,279 --> 00:26:29,559
No aceptaré las acciones.
581
00:26:32,279 --> 00:26:32,880
Y Dalong.
582
00:26:33,759 --> 00:26:34,440
Trabajar duro.
583
00:26:35,880 --> 00:26:36,759
¿Qué pasa?
584
00:26:36,839 --> 00:26:37,799
Escucha a Wang Ying.
585
00:26:38,880 --> 00:26:39,759
Nuestra cabina
586
00:26:39,759 --> 00:26:41,160
5.000 yuanes al mes.
587
00:26:41,359 --> 00:26:42,279
Te pagará.
588
00:26:43,599 --> 00:26:44,200
Jefe,
589
00:26:44,920 --> 00:26:45,559
si te vas,
590
00:26:45,559 --> 00:26:46,319
también quiero renunciar.
591
00:26:46,720 --> 00:26:48,039
¿De qué tontería estás hablando?
592
00:26:48,799 --> 00:26:49,640
¿Estás despedido?
593
00:26:49,640 --> 00:26:50,920
¿Quién más puedo comer después de volver?
594
00:26:51,559 --> 00:26:52,400
Está bien.
595
00:26:52,400 --> 00:26:53,519
No te deprimas.
596
00:26:53,680 --> 00:26:55,039
Véntame unos panqueques.
597
00:26:55,720 --> 00:26:56,440
Dos huevos más.
598
00:27:06,680 --> 00:27:07,720
Dlong todavía
599
00:27:08,000 --> 00:27:08,799
es capaz.
600
00:27:09,000 --> 00:27:09,960
Pero no astuto.
601
00:27:10,359 --> 00:27:11,400
Después de irme,
602
00:27:11,799 --> 00:27:12,759
quédate con él.
603
00:27:12,920 --> 00:27:14,039
Ayúdenlo.
604
00:27:14,599 --> 00:27:15,480
No dejes que lo intimiden.
605
00:27:15,480 --> 00:27:15,559
No dejes que le intimiden.
606
00:27:17,960 --> 00:27:18,759
También,
607
00:27:20,079 --> 00:27:21,039
con Qiao.
608
00:27:21,039 --> 00:27:21,920
Si tiene algo,
609
00:27:22,559 --> 00:27:24,240
tienes que darme cuenta de inmediato.
610
00:27:26,119 --> 00:27:27,920
Después de preocuparse por esto o aquello,
611
00:27:28,400 --> 00:27:29,400
qué puedes hacer?
612
00:27:31,880 --> 00:27:33,000
¿Qué puedo hacer?
613
00:27:33,359 --> 00:27:34,279
En el festival,
614
00:27:34,559 --> 00:27:35,880
debo escuchar a mi familia.
615
00:27:36,359 --> 00:27:37,119
No puedo permitir que mis padres
616
00:27:37,119 --> 00:27:37,960
con prisa ya.
617
00:27:40,319 --> 00:27:40,960
Está bien.
618
00:27:40,960 --> 00:27:42,240
Guarda las acciones para ti.
619
00:27:42,559 --> 00:27:43,799
Después de todo, tú eres el fundador.
620
00:27:44,160 --> 00:27:44,960
Además,
621
00:27:45,160 --> 00:27:45,720
debe haber una razón
622
00:27:45,720 --> 00:27:46,839
una razón de volver.
623
00:27:47,559 --> 00:27:49,000
¿Realmente me lanzarás Xie Qiao?
624
00:27:49,000 --> 00:27:49,720
Cualquiera que sea.
625
00:27:57,480 --> 00:27:58,119
Gracias.
626
00:28:01,480 --> 00:28:02,359
¿Qué pasa?
627
00:28:02,359 --> 00:28:03,200
Dime rápidamente.
628
00:28:07,480 --> 00:28:08,119
No te preocupes.
629
00:28:08,400 --> 00:28:09,559
No quiero perder mi tiempo.
630
00:28:09,960 --> 00:28:11,000
Si no me hubieran impuesto,
631
00:28:11,279 --> 00:28:12,000
cuanto más tiempo tengo,
632
00:28:12,000 --> 00:28:12,920
incluso por un segundo más.
633
00:28:14,160 --> 00:28:14,960
Exactamente.
634
00:28:15,160 --> 00:28:15,960
No habrá muchas oportunidades
635
00:28:15,960 --> 00:28:17,119
no podemos vernos mucho.
636
00:28:19,160 --> 00:28:19,640
He oído
637
00:28:19,640 --> 00:28:20,720
te estás retirando de la escuela.
638
00:28:23,319 --> 00:28:23,839
Cierto.
639
00:28:26,640 --> 00:28:27,640
¿Estás aquí
640
00:28:27,640 --> 00:28:28,599
para despedirme?
641
00:28:29,680 --> 00:28:30,519
Adiós, entonces.
642
00:28:37,799 --> 00:28:39,119
Xie Qiao le gustas.
643
00:28:40,720 --> 00:28:41,720
No puedo evitar que lo haga.
644
00:28:42,759 --> 00:28:43,839
Nunca le dejé.
645
00:28:46,119 --> 00:28:46,799
No obstante,
646
00:28:49,279 --> 00:28:50,000
sé amable con ella.
647
00:28:51,680 --> 00:28:52,680
Xie Qiao es mi novia.
648
00:28:52,680 --> 00:28:53,759
Claro que la trataré bien.
649
00:28:55,519 --> 00:28:56,279
En cuanto a ti,
650
00:28:57,559 --> 00:28:59,079
has hecho demasiadas cosas.
651
00:29:20,920 --> 00:29:21,720
Cuando llegué aquí por primera vez,
652
00:29:21,720 --> 00:29:23,000
ni siquiera quise renunciar.
653
00:29:23,079 --> 00:29:24,160
¿De verdad te vas?
654
00:29:24,440 --> 00:29:25,440
Es difícil.
655
00:29:28,240 --> 00:29:29,279
Y no me dejaría ir.
656
00:29:30,240 --> 00:29:31,960
Ir a la escuela en Shunyi.
657
00:29:32,240 --> 00:29:33,119
Ese lugar remoto,
658
00:29:33,119 --> 00:29:34,079
no podemos salir.
659
00:29:34,559 --> 00:29:35,160
¿Qué?
660
00:29:35,160 --> 00:29:36,440
Puede obtener un diploma después de eso.
661
00:29:36,720 --> 00:29:37,799
Es cierto.
662
00:29:38,000 --> 00:29:39,200
Hermano, tiene un título internacional.
663
00:29:39,880 --> 00:29:40,839
Soplen.
664
00:29:45,319 --> 00:29:46,359
El Sr. Qin es realmente cruel
665
00:29:46,359 --> 00:29:47,400
tan despiadado.
666
00:29:49,160 --> 00:29:50,160
Mi padre no fue el que la golpeó.
667
00:29:50,599 --> 00:29:51,279
¿Vas a pegar a tu madre...
668
00:29:51,279 --> 00:29:52,319
Tu madre tan enojada?
669
00:29:53,400 --> 00:29:54,119
Ellos son
670
00:29:54,559 --> 00:29:55,920
mi papá apenas le miró
671
00:29:56,240 --> 00:29:57,519
y me dio una mala boca.
672
00:29:58,400 --> 00:29:59,279
¿Por qué?
673
00:29:59,279 --> 00:30:00,720
¿Por qué? ¿Para mostrar tu lealtad?
674
00:30:00,960 --> 00:30:01,799
A mostrar
675
00:30:01,799 --> 00:30:03,319
ella está en el mismo campamento que mis padres.
676
00:30:03,759 --> 00:30:04,680
Cuando es su turno,
677
00:30:04,680 --> 00:30:05,839
en aras de ser indulgente.
678
00:30:06,720 --> 00:30:07,759
¿Se volverá más ligera?
679
00:30:13,599 --> 00:30:14,839
¡Déjame salir de aquí!
680
00:30:15,160 --> 00:30:15,920
¡Espera!
681
00:30:15,920 --> 00:30:17,160
¿Por qué debería encerrarme
682
00:30:17,160 --> 00:30:18,319
cuando salga Qin Chuan?
683
00:30:18,759 --> 00:30:20,240
¿Sabes qué? Qin Qian,
684
00:30:20,559 --> 00:30:22,200
eres peor que tu hermano.
685
00:30:22,920 --> 00:30:24,559
Tu hermano debería volver a casa
686
00:30:24,559 --> 00:30:25,279
y tú?
687
00:30:26,000 --> 00:30:27,319
¿Cómo es que tienes una buena idea
688
00:30:27,319 --> 00:30:28,279
con una idea tan grande.
689
00:30:28,480 --> 00:30:30,160
Incluso me trajo a un hombre.
690
00:30:30,640 --> 00:30:32,720
Él no lo llevó a casa simplemente.
691
00:30:32,920 --> 00:30:34,640
Tan Hui y yo estamos casados.
692
00:30:37,480 --> 00:30:38,279
Qué dijiste
693
00:30:40,640 --> 00:30:42,160
tan Hui y yo estamos casados.
694
00:30:42,480 --> 00:30:43,279
Se llevó a cabo la boda.
695
00:30:45,400 --> 00:30:46,200
Pregúntenle a Qin Chuan si no me cree.
696
00:30:46,200 --> 00:30:46,920
Es el mejor hombre.
697
00:30:49,680 --> 00:30:50,640
Detente allí
698
00:30:51,359 --> 00:30:52,960
qiao, eres mi dama de honor.
699
00:30:52,960 --> 00:30:54,000
Si te pregunto
700
00:30:54,839 --> 00:30:55,640
no es
701
00:30:55,839 --> 00:30:57,240
adelante?
702
00:30:57,240 --> 00:30:58,200
¿Qué tiene su matrimonio
703
00:30:58,200 --> 00:30:59,559
tiene que ver conmigo?
704
00:30:59,559 --> 00:31:00,519
No es asunto tuyo.
705
00:31:00,519 --> 00:31:01,079
Oye,
706
00:31:02,119 --> 00:31:03,079
te digo, Qin Chuan,
707
00:31:03,279 --> 00:31:04,279
levántate a mi lado.
708
00:31:04,440 --> 00:31:05,200
Ven a mi.
709
00:31:05,200 --> 00:31:05,839
Déjame decirte algo.
710
00:31:06,440 --> 00:31:07,359
No es asunto tuyo.
711
00:31:07,359 --> 00:31:07,799
Hey.
712
00:31:07,799 --> 00:31:08,359
Ven aquí.
713
00:31:08,359 --> 00:31:08,720
Hey.
714
00:31:10,160 --> 00:31:10,920
Deberías ir al hospital mañana.
715
00:31:10,920 --> 00:31:11,839
¿Has visitado a la Sra. Gao?
716
00:31:13,079 --> 00:31:13,799
Este es el polen de pino
717
00:31:13,799 --> 00:31:15,119
xu Lin trajo de su ciudad natal.
718
00:31:15,119 --> 00:31:16,279
Ella dijo que puede mejorar su inmunidad.
719
00:31:17,000 --> 00:31:18,440
Quiere venderlos en la escuela.
720
00:31:18,440 --> 00:31:19,519
Le pedí que comprara unas cuantas cajas.
721
00:31:19,519 --> 00:31:20,359
Llévales mañana.
722
00:31:20,680 --> 00:31:22,160
Qianxi, tómelo primero.
723
00:31:22,799 --> 00:31:23,519
No te preocupes.
724
00:31:23,960 --> 00:31:25,519
Xu Lin me dio un precio especial.
725
00:31:25,559 --> 00:31:26,319
Además,
726
00:31:26,319 --> 00:31:27,759
recibí la beca.
727
00:31:27,880 --> 00:31:28,640
He hecho la matemática.
728
00:31:28,640 --> 00:31:30,000
No gastaré más
729
00:31:30,000 --> 00:31:30,640
para este semestre.
730
00:31:33,079 --> 00:31:34,200
Mañana, quiero que
731
00:31:34,359 --> 00:31:35,200
dársela a mi mamá mañana
732
00:31:36,319 --> 00:31:37,400
para mi madre.
733
00:31:37,599 --> 00:31:38,799
Tengo que saber quién te lo dio.
734
00:31:40,240 --> 00:31:40,880
Qianxi,
735
00:31:42,000 --> 00:31:43,440
¿Quieren ver a mis padres?
736
00:31:57,000 --> 00:31:57,720
Sr. y Sra. Zhong,
737
00:31:59,200 --> 00:32:00,200
muxi y yo
738
00:32:00,960 --> 00:32:02,079
están teniendo nuestra boda
739
00:32:02,640 --> 00:32:04,160
sin tu permiso.
740
00:32:04,759 --> 00:32:06,400
Esto es realmente irrespetuoso
741
00:32:06,400 --> 00:32:07,319
a dos mayores.
742
00:32:07,680 --> 00:32:08,799
Esto es mi culpa.
743
00:32:10,400 --> 00:32:11,720
Pido disculpas a tus padres.
744
00:32:13,240 --> 00:32:13,960
Estoy aquí hoy
745
00:32:13,960 --> 00:32:15,400
disculparte hoy
746
00:32:15,880 --> 00:32:17,240
quiero saber la verdad
747
00:32:18,160 --> 00:32:20,039
y te doy una respuesta.
748
00:32:20,039 --> 00:32:20,880
¿Qué debería explicar?
749
00:32:21,480 --> 00:32:22,400
¿Qué quieres decir?
750
00:32:22,640 --> 00:32:24,359
He obtenido la licencia comercial.
751
00:32:25,119 --> 00:32:26,440
¿Crees que este es un negocio
752
00:32:26,440 --> 00:32:27,079
o impuestos?
753
00:32:27,440 --> 00:32:28,119
Padre.
754
00:32:28,400 --> 00:32:30,119
Por favor, escucha a Yi Hui fuera.
755
00:32:30,519 --> 00:32:32,400
¿No está mostrando su actitud?
756
00:32:32,680 --> 00:32:33,480
Sobre la mesa
757
00:32:33,480 --> 00:32:34,440
es su sinceridad.
758
00:32:34,960 --> 00:32:35,920
No nos juntamos
759
00:32:35,920 --> 00:32:36,680
de impulso.
760
00:32:37,160 --> 00:32:37,880
Realmente queríamos
761
00:32:37,880 --> 00:32:38,839
pasemos el resto de nuestras vidas.
762
00:32:39,480 --> 00:32:40,160
Y en serio
763
00:32:40,160 --> 00:32:41,440
planeando el futuro.
764
00:32:41,799 --> 00:32:42,599
Espero que ustedes dos puedan
765
00:32:42,599 --> 00:32:43,640
puede darme una oportunidad
766
00:32:43,640 --> 00:32:44,720
no puedo.
767
00:32:45,279 --> 00:32:46,839
Es un buen plan.
768
00:32:47,000 --> 00:32:48,160
Secuestrarás a mi hija
769
00:32:48,160 --> 00:32:49,240
así?
770
00:32:49,240 --> 00:32:50,799
Papá, era mi propio placer.
771
00:32:50,799 --> 00:32:51,640
Deja de interrumpirnos.
772
00:33:01,720 --> 00:33:03,400
Creo que
773
00:33:06,079 --> 00:33:06,960
creo que
774
00:33:07,759 --> 00:33:09,200
¿Todos ustedes tienen sed?
775
00:33:09,920 --> 00:33:11,440
Hervir una caldera de agua para ti.
776
00:33:14,960 --> 00:33:15,759
Vuelve.
777
00:33:16,440 --> 00:33:17,079
Madre.
778
00:33:17,799 --> 00:33:19,000
¿No viniste a disculparte?
779
00:33:19,519 --> 00:33:20,400
Se disculparon.
780
00:33:20,759 --> 00:33:21,680
No la aceptaremos.
781
00:33:22,279 --> 00:33:22,960
Solo ve.
782
00:33:23,200 --> 00:33:23,759
Tía.
783
00:33:23,759 --> 00:33:24,920
Si no fuera por ti,
784
00:33:25,079 --> 00:33:25,880
mi Xixi es
785
00:33:25,880 --> 00:33:27,279
está estudiando en una universidad en el extranjero.
786
00:33:28,119 --> 00:33:29,599
¿No vas a... acaba de interrumpir...
787
00:33:30,240 --> 00:33:31,960
Has interrumpido el futuro de mi hija
788
00:33:32,880 --> 00:33:33,759
qué clase de padres
789
00:33:33,759 --> 00:33:34,839
por no tenerte en cuenta.
790
00:33:35,640 --> 00:33:36,440
Es la mayor misericordia
791
00:33:36,440 --> 00:33:37,519
más.
792
00:33:39,920 --> 00:33:40,559
Vamos.
793
00:33:41,000 --> 00:33:42,079
Con tus regalos.
794
00:33:43,440 --> 00:33:44,200
Tía.
795
00:33:45,160 --> 00:33:46,640
Definitivamente te lo demostraré
796
00:33:47,559 --> 00:33:48,759
Puedo alegrar a Xixi.
797
00:33:49,000 --> 00:33:49,920
La vida de mi hija
798
00:33:49,920 --> 00:33:51,000
no es una pregunta de prueba.
799
00:33:51,319 --> 00:33:52,720
¿Y si lo demostraras mal?
800
00:33:54,079 --> 00:33:54,720
Está bien.
801
00:33:55,240 --> 00:33:56,319
Quieres que se vaya, ¿verdad?
802
00:33:56,680 --> 00:33:57,960
Estoy casada con él de todos modos.
803
00:33:57,960 --> 00:33:59,000
Iré a donde vaya.
804
00:34:01,160 --> 00:34:01,799
Muxi,
805
00:34:02,799 --> 00:34:04,000
lo dijeron.
806
00:34:05,079 --> 00:34:06,240
Tienen razón.
807
00:34:07,559 --> 00:34:08,840
Déjame pensar en ello.
808
00:34:10,280 --> 00:34:10,960
Cómo dejarlos
809
00:34:10,960 --> 00:34:11,920
entonces vuelve.
810
00:34:14,239 --> 00:34:15,159
Ese registro de familia
811
00:34:15,159 --> 00:34:16,000
lo dejo aquí.
812
00:34:16,639 --> 00:34:17,599
Vigila de cerca.
813
00:34:18,079 --> 00:34:19,760
Te recogeré más tarde.
814
00:34:20,280 --> 00:34:21,480
Escribe tu nombre allí.
815
00:34:22,840 --> 00:34:23,559
Tía.
816
00:34:23,920 --> 00:34:24,559
Tío.
817
00:34:25,519 --> 00:34:26,239
Lamento molestarte.
818
00:34:27,480 --> 00:34:28,280
Yihui,
819
00:34:28,440 --> 00:34:29,360
regresa!
820
00:34:43,440 --> 00:34:45,840
¿Esta agua sigue borracha?
821
00:34:46,280 --> 00:34:47,559
Padre. Mamá.
822
00:34:48,920 --> 00:34:49,920
Papá. Mamá.
823
00:34:50,840 --> 00:34:51,559
Esta es Qianxi.
824
00:34:51,679 --> 00:34:52,400
Mi novia.
825
00:34:52,880 --> 00:34:53,880
Hola, señor y señora Liu.
826
00:34:54,119 --> 00:34:55,079
Estos son polen de pino y fruta
827
00:34:55,079 --> 00:34:56,320
traje a tu mamá.
828
00:34:56,400 --> 00:34:57,639
Ojalá te recobres pronto.
829
00:34:59,760 --> 00:35:00,599
Tome asiento.
830
00:35:00,800 --> 00:35:01,679
Pida a Qianxi que se siente allí.
831
00:35:01,679 --> 00:35:02,400
Gracias, tío.
832
00:35:03,199 --> 00:35:04,199
Ahora que estás aquí,
833
00:35:04,199 --> 00:35:05,239
qué estás haciendo aquí?
834
00:35:05,480 --> 00:35:06,159
Cierto.
835
00:35:06,159 --> 00:35:07,559
Esto es especialmente productos de salud.
836
00:35:07,760 --> 00:35:08,800
Gastan mucho dinero.
837
00:35:08,800 --> 00:35:10,039
Realmente es inútil.
838
00:35:10,159 --> 00:35:11,400
Solía vender suplementos de salud.
839
00:35:11,400 --> 00:35:12,360
Ella lo sabe mejor.
840
00:35:13,199 --> 00:35:13,800
Xiao Zhou,
841
00:35:13,920 --> 00:35:15,119
lava algunas frutas para Qianxii.
842
00:35:22,079 --> 00:35:23,159
Señorita Sichuan.
843
00:35:23,880 --> 00:35:24,880
Es como el espíritu de agua.
844
00:35:26,480 --> 00:35:27,199
Xiao Zhou me contó que
845
00:35:27,800 --> 00:35:29,199
usted y Qiao están en el mismo dormitorio.
846
00:35:29,800 --> 00:35:30,719
Estás en la misma clase.
847
00:35:30,719 --> 00:35:31,880
Son ambos del Departamento de China.
848
00:35:33,920 --> 00:35:36,039
¿No fue fácil
849
00:35:36,199 --> 00:35:37,000
pasar el examen de Sichuan?
850
00:35:37,599 --> 00:35:38,280
Madre.
851
00:35:38,559 --> 00:35:39,599
Qianxi es el máximo goleador
852
00:35:39,599 --> 00:35:40,400
la mejor en las artes.
853
00:35:43,239 --> 00:35:44,079
¿La campeona?
854
00:35:45,199 --> 00:35:46,079
Genial.
855
00:35:46,599 --> 00:35:48,480
No es fácil en absoluto.
856
00:35:48,639 --> 00:35:49,719
Xiao Zhou tiene más conocimiento
857
00:35:49,719 --> 00:35:51,000
mucho más que el mío.
858
00:35:51,719 --> 00:35:52,760
Mi hijo
859
00:35:52,760 --> 00:35:53,880
es bueno en todo.
860
00:35:54,000 --> 00:35:55,719
Pero es honesto.
861
00:35:55,960 --> 00:35:58,039
Por favor, ten más paciencia con él.
862
00:35:58,679 --> 00:35:59,800
Bienvenido, tía.
863
00:36:00,199 --> 00:36:01,239
No sé
864
00:36:01,480 --> 00:36:02,679
estar con Xiao Zhou.
865
00:36:02,800 --> 00:36:04,400
Me enseña mucho.
866
00:36:07,239 --> 00:36:08,159
- Mamá. - Espera.
867
00:36:23,840 --> 00:36:24,880
Te llamas a ti mismo
868
00:36:24,880 --> 00:36:26,199
eres un adulto.
869
00:36:27,119 --> 00:36:28,920
Eres responsable de tu propio negocio.
870
00:36:29,519 --> 00:36:30,960
Mírate a ti mismo.
871
00:36:31,719 --> 00:36:33,400
Y tener una huelga de hambre con rabia
872
00:36:33,960 --> 00:36:34,800
eso no es lo más mínimo
873
00:36:34,800 --> 00:36:35,960
crecido en absoluto?
874
00:36:36,199 --> 00:36:36,920
¿Por qué no estás de acuerdo
875
00:36:36,920 --> 00:36:38,199
estar con Yihui?
876
00:36:39,639 --> 00:36:41,000
Debido a su personalidad.
877
00:36:41,960 --> 00:36:43,320
¿Qué pasa con su personaje?
878
00:36:43,800 --> 00:36:45,559
Tiene muchas emociones.
879
00:36:45,840 --> 00:36:46,440
Sí
880
00:36:46,480 --> 00:36:48,440
Es un tipo audaz y audaz.
881
00:36:48,719 --> 00:36:50,039
Pero ese tipo de persona
882
00:36:50,199 --> 00:36:51,880
cuanto más peligroso es.
883
00:36:52,440 --> 00:36:53,159
Los que no se atreven a entrar
884
00:36:53,159 --> 00:36:54,039
los que no se atreven a entrar?
885
00:36:55,000 --> 00:36:55,840
No espero que seas nada
886
00:36:55,840 --> 00:36:57,519
no lograrás nada en esta vida.
887
00:36:57,760 --> 00:36:59,039
Y vivir en paz.
888
00:36:59,280 --> 00:37:00,920
Solo quiero estar con Yihui.
889
00:37:00,920 --> 00:37:01,800
Este es mi camino.
890
00:37:01,800 --> 00:37:03,519
No lo puedo cambiar.
891
00:37:07,960 --> 00:37:10,039
No deberías haberte ido con él.
892
00:37:10,400 --> 00:37:11,760
No será estable.
893
00:37:12,000 --> 00:37:13,079
Después de que te hayas reunido con papá,
894
00:37:13,079 --> 00:37:14,159
cuando estabas embarazada de Qin Chuan,
895
00:37:14,840 --> 00:37:15,760
todo el mundo te dijo
896
00:37:15,760 --> 00:37:17,039
no podemos tener el segundo hijo.
897
00:37:17,039 --> 00:37:18,079
No ostentarás un cargo público entonces.
898
00:37:18,079 --> 00:37:19,280
Y no serás capaz de registrar tu nombre.
899
00:37:19,960 --> 00:37:21,639
¿Por qué no los escuchas
900
00:37:21,800 --> 00:37:22,679
e insisten en tu camino
901
00:37:22,679 --> 00:37:23,880
tomar un camino tan inestable.
902
00:37:24,239 --> 00:37:24,840
No puedo...
903
00:37:24,840 --> 00:37:26,559
Porque tienes el plan en tu mente.
904
00:37:26,559 --> 00:37:27,719
Así es como te vas.
905
00:37:28,559 --> 00:37:29,440
He elegido a la persona adecuada,
906
00:37:29,440 --> 00:37:30,679
no importa lo difícil que sea.
907
00:37:30,679 --> 00:37:31,360
Qin Qian,
908
00:37:32,840 --> 00:37:34,199
cómo puedes hablar así con tu madre?
909
00:37:34,199 --> 00:37:35,159
Eres demasiado inmadura.
910
00:37:35,159 --> 00:37:35,719
¿No sabes
911
00:37:35,719 --> 00:37:36,440
cuánto mal
912
00:37:36,440 --> 00:37:37,480
por ti.
913
00:37:37,800 --> 00:37:39,239
Te he arruinado demasiado.
914
00:37:39,280 --> 00:37:40,199
Tranquilo, padre.
915
00:37:40,559 --> 00:37:41,880
¡Qué chica inmadura!
916
00:37:41,880 --> 00:37:42,559
Tranquilo.
917
00:37:47,320 --> 00:37:48,000
¡Xixi!
918
00:37:50,840 --> 00:37:51,800
Muxi, ¿qué pasa?
919
00:37:51,920 --> 00:37:52,639
¿Qué pasa, sis?
920
00:37:52,639 --> 00:37:53,519
¿Qué pasa, hija?
921
00:37:54,559 --> 00:37:55,320
Me duele el estómago.
922
00:37:55,559 --> 00:37:57,840
¿Es papá demasiado ruidoso hace un momento?
923
00:37:57,920 --> 00:37:58,719
Es tu culpa. Estás equivocada.
924
00:37:58,719 --> 00:37:59,360
Muxi,
925
00:37:59,360 --> 00:37:59,920
hermana.
926
00:38:00,000 --> 00:38:00,559
Solo ve.
927
00:38:00,599 --> 00:38:00,800
¿Estás bien?
928
00:38:00,800 --> 00:38:01,480
Consigue algo de agua caliente para ella.
929
00:38:01,480 --> 00:38:02,079
Date prisa.
930
00:38:02,320 --> 00:38:02,760
Bien.
931
00:38:05,719 --> 00:38:06,840
Tantos aperitivos.
932
00:38:07,760 --> 00:38:09,079
Recuerdo que te gusta el chocolate.
933
00:38:09,079 --> 00:38:10,519
Así que te compré algo en Japón.
934
00:38:11,519 --> 00:38:12,199
Gracias.
935
00:38:12,480 --> 00:38:13,280
Eso es bueno.
936
00:38:14,760 --> 00:38:15,639
¿Qué es esto?
937
00:38:16,119 --> 00:38:16,920
Lápiz labial.
938
00:38:17,039 --> 00:38:17,800
Es para ti.
939
00:38:18,960 --> 00:38:20,440
Nunca llevo esto.
940
00:38:20,880 --> 00:38:22,239
Entonces considera esto como
941
00:38:22,239 --> 00:38:23,440
de tu vida.
942
00:38:51,320 --> 00:38:52,199
Es lindo.
943
00:39:02,199 --> 00:39:03,320
Cenemos juntos esta noche.
944
00:39:04,840 --> 00:39:05,480
Está bien.
945
00:39:13,440 --> 00:39:14,119
¿Hola?
946
00:39:17,000 --> 00:39:18,159
Muxi está en el hospital.
947
00:39:18,719 --> 00:39:19,440
¿Dónde está?
948
00:39:25,360 --> 00:39:25,920
Este lugar.
949
00:39:27,400 --> 00:39:28,039
Qin Chuan.
950
00:39:29,840 --> 00:39:31,119
Bueno, ¿qué dijo el médico?
951
00:39:31,400 --> 00:39:32,119
Úlcera de estómago de Xixi
952
00:39:32,119 --> 00:39:33,039
¿Es grave?
953
00:39:33,239 --> 00:39:34,760
Ella lo hizo ella misma.
954
00:39:34,800 --> 00:39:36,079
Ha causado mucho
955
00:39:36,079 --> 00:39:37,000
en nuestra familia estos días.
956
00:39:37,239 --> 00:39:38,480
Mi padre casi la golpea.
957
00:39:39,280 --> 00:39:41,679
¿Tío Qin golpeó a Xixi?
958
00:39:42,000 --> 00:39:43,719
Está golpeando a Xixi.
959
00:39:43,960 --> 00:39:44,719
Es cierto.
960
00:39:45,039 --> 00:39:45,840
¿Qué es tan bueno
961
00:39:45,840 --> 00:39:46,800
sobre eso?
962
00:39:46,960 --> 00:39:48,199
Creo que mi hermana
963
00:39:48,239 --> 00:39:49,480
apártate de él.
964
00:39:50,599 --> 00:39:52,480
Yi Hui sigue siendo tu ídolo, ¿verdad?
965
00:39:52,719 --> 00:39:53,880
Tu sueño cuando eras pequeño
966
00:39:53,880 --> 00:39:54,559
ser
967
00:39:54,559 --> 00:39:55,760
ser el jefe.
968
00:39:57,400 --> 00:39:58,239
Cuando eras pequeño,
969
00:39:58,519 --> 00:39:59,960
querías casarte con Zhan Zhao, ¿no?
970
00:40:00,960 --> 00:40:02,000
Te puedo estrangular.
971
00:40:02,000 --> 00:40:03,079
¡Detenlo! ¡Duele!
972
00:40:03,079 --> 00:40:04,159
Duele. Vamos.
973
00:40:15,039 --> 00:40:15,920
¡Muxi!
974
00:40:18,920 --> 00:40:19,760
Muxi.
975
00:40:20,039 --> 00:40:21,280
Muxi Xi, ¿qué te gustaría comer?
976
00:40:21,280 --> 00:40:22,719
Puedo comprar algunos para ti.
977
00:40:24,280 --> 00:40:25,960
No quiero comer nada.
978
00:40:26,960 --> 00:40:28,960
Solo quiero verlo.
979
00:40:29,639 --> 00:40:31,079
¿Puedes detenerlo?
980
00:40:31,079 --> 00:40:32,519
Podemos preocuparnos primero.
981
00:40:33,320 --> 00:40:34,039
Qiao, Qiao.
982
00:40:35,719 --> 00:40:37,159
¿Me puedes hacer un favor?
983
00:40:39,360 --> 00:40:41,440
Mis padres se llevaron mi teléfono.
984
00:40:42,199 --> 00:40:43,039
¿Puede dar Yihui
985
00:40:43,039 --> 00:40:44,639
llame a Yihui
986
00:40:45,239 --> 00:40:46,639
dile que me visite.
987
00:40:49,119 --> 00:40:50,239
¿Puede dejarla sola?
988
00:40:50,639 --> 00:40:51,199
Ahora mismo,
989
00:40:51,199 --> 00:40:52,480
nadie se atrevería a traer a Yihui aquí.
990
00:40:52,920 --> 00:40:53,960
Tontería.
991
00:40:53,960 --> 00:40:54,960
No te estoy hablando.
992
00:41:00,360 --> 00:41:01,039
¡Qiao!
993
00:41:08,559 --> 00:41:10,280
Nunca te he pedido que hagas algo
994
00:41:11,960 --> 00:41:13,159
solo esta vez.
995
00:41:14,480 --> 00:41:15,719
Hazme un favor.
996
00:41:16,679 --> 00:41:18,679
¿Se puede llamar a Yi Hui?
997
00:41:18,679 --> 00:41:19,559
Por favor.
998
00:41:24,760 --> 00:41:25,360
Está bien.
999
00:41:26,360 --> 00:41:27,280
Lo contactaré por ti
1000
00:41:27,719 --> 00:41:28,519
tráelo aquí.
1001
00:41:48,840 --> 00:41:50,039
¿Por qué eres tan terco?
1002
00:41:51,360 --> 00:41:52,679
Déjame decirles más.
1003
00:41:54,440 --> 00:41:56,000
Estar contigo.
1004
00:41:56,239 --> 00:41:57,679
No puedo esperar ni un minuto.
1005
00:41:58,320 --> 00:41:59,440
Habría esperado
1006
00:41:59,840 --> 00:42:01,039
te habría esperado en el extranjero.
1007
00:42:02,360 --> 00:42:03,159
Pero no deberías
1008
00:42:03,159 --> 00:42:04,519
súbete al hospital.
1009
00:42:06,920 --> 00:42:08,400
Si no lo hacemos,
1010
00:42:08,599 --> 00:42:09,679
aún tenemos una oportunidad?
1011
00:42:14,280 --> 00:42:17,960
Para enfrentar todos los rumores.
1012
00:42:19,360 --> 00:42:20,880
Mira lo guapa que estás.
1013
00:42:22,440 --> 00:42:24,000
Qué romántica
1014
00:42:24,000 --> 00:42:25,519
y significativo.
1015
00:42:26,000 --> 00:42:27,440
Es algo para ti.
1016
00:42:27,800 --> 00:42:29,119
Si la gente lo descubre,
1017
00:42:29,199 --> 00:42:30,280
no serás tú el que será golpeado.
1018
00:42:32,440 --> 00:42:34,239
Vale la pena el sacrificio.
1019
00:42:35,199 --> 00:42:36,599
Su amor
1020
00:42:36,599 --> 00:42:37,679
por qué debería sacrificar?
1021
00:42:38,519 --> 00:42:39,760
Que no sacrificaste en vano?
1022
00:42:40,440 --> 00:42:41,360
Entonces hizo Hui
1023
00:42:41,360 --> 00:42:42,280
a él.
1024
00:42:42,280 --> 00:42:43,719
Debe intentar convencerte.
1025
00:42:43,800 --> 00:42:44,920
Eso es seguro.
1026
00:42:45,239 --> 00:42:46,320
Empezará al menos 10,000 yuanes.
1027
00:42:52,239 --> 00:42:53,159
¿De qué están hablando?
1028
00:42:53,159 --> 00:42:54,199
Hablaron
1029
00:42:54,320 --> 00:42:56,159
unos con otros?
1030
00:42:58,159 --> 00:42:58,880
En mi vida,
1031
00:42:59,199 --> 00:43:00,440
solo te tengo en mi corazón.
1032
00:43:00,920 --> 00:43:02,920
Nadie nos puede separar.
62726
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
