Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,160 --> 00:00:02,930
на двадцать лет слишком молода
2
00:00:04,247 --> 00:00:05,290
уже не говоря о том
3
00:00:07,320 --> 00:00:08,100
что ты мой
4
00:00:11,010 --> 00:00:15,380
я попрошу тебя думать обо мне
немножечко получше да зачем тогда
5
00:00:19,900 --> 00:00:21,790
я хочу узнать о твоей жизни
6
00:00:23,230 --> 00:00:27,050
для твоих дружбе отношениях
например кому ты доверяешь
7
00:00:28,560 --> 00:00:32,280
доверяет она тебе ух ты
такой любознательный
8
00:00:35,200 --> 00:00:38,340
ох сэм очень энергичное обожаю её
9
00:00:39,680 --> 00:00:40,290
ну да
10
00:00:41,360 --> 00:00:43,000
конечно мы беседуем
11
00:00:50,520 --> 00:00:52,780
это просто очередной такой случай
12
00:00:53,360 --> 00:00:57,380
и если бы я остался я
пытался объяснить кто знает
13
00:00:57,460 --> 00:01:03,150
что не уехал бы просто так пришлось
мне нужно чтобы ты меня поняла милая
14
00:01:04,200 --> 00:01:05,560
просто так пришлось
15
00:01:13,770 --> 00:01:14,290
кофе
16
00:01:15,430 --> 00:01:16,990
я просто глотну твоего
17
00:01:21,330 --> 00:01:22,890
так выясняется
18
00:01:24,140 --> 00:01:26,340
спасаем вы с ней
19
00:01:27,480 --> 00:01:33,250
выяснения не беседовали на
глубокие темы там я не знаю
20
00:01:34,680 --> 00:01:39,650
на прошлых сожалениях разбитых
сердцах о чем то таком
21
00:01:42,180 --> 00:01:44,650
ты так настаиваешь на этой теме
22
00:01:44,730 --> 00:01:46,570
я что-то не пойму почему
23
00:01:58,020 --> 00:01:59,940
думаю это потому
24
00:02:01,310 --> 00:02:03,440
что ты начала трогать мое сердце
25
00:02:14,110 --> 00:02:14,930
я польщена
26
00:02:28,710 --> 00:02:30,601
присоединить со мной еще немного
27
00:02:31,450 --> 00:02:34,460
сидят хорошие девочки
плохие сучки скачут
28
00:02:35,470 --> 00:02:36,540
мне правда пора
29
00:02:40,940 --> 00:02:42,620
ну а пока ты едешь
30
00:02:43,317 --> 00:02:46,960
подумай о том чтобы мы поженились
когда увидимся в следующий раз
31
00:02:54,990 --> 00:02:57,960
о господи наконец то не найдёшь слов
32
00:03:01,250 --> 00:03:01,620
ты
33
00:03:02,430 --> 00:03:02,720
сэр
34
00:03:02,870 --> 00:03:03,350
можно
35
00:03:15,680 --> 00:03:18,010
ну раз тебе так любопытно
36
00:03:20,580 --> 00:03:23,190
сын рассказывает мне о своём муже
37
00:03:24,880 --> 00:03:25,610
трейси
38
00:03:26,600 --> 00:03:28,280
они ссорятся
39
00:03:29,120 --> 00:03:30,180
рейс ссориться
40
00:03:30,790 --> 00:03:31,570
много
41
00:03:32,430 --> 00:03:33,470
это ужасно
42
00:03:38,100 --> 00:03:39,220
интересная
43
00:03:41,200 --> 00:03:44,620
ее запоем ссоры они здесь
44
00:03:45,910 --> 00:03:49,260
консервному что они
скрывают как это называется
45
00:03:49,510 --> 00:03:51,490
но глубокое чувство вины за какие
46
00:03:51,570 --> 00:03:53,420
то прошлые поступки
47
00:03:58,230 --> 00:04:00,160
может быть и о правда не знаю
48
00:04:01,310 --> 00:04:03,438
она с тобой о таком не разговаривает
49
00:04:04,470 --> 00:04:09,980
о чём о прошлом о каких то делах да
50
00:04:10,960 --> 00:04:11,990
не особо
51
00:04:14,890 --> 00:04:17,820
ты уверена полностью
52
00:04:26,170 --> 00:04:28,180
а зачем тебе это всё на самом деле
53
00:04:38,760 --> 00:04:40,710
продолжение следует любовник
54
00:05:35,270 --> 00:05:39,900
в есть что нибудь сочное питера
55
00:05:41,360 --> 00:05:44,440
первый муж получил координаты
как вы просили полагаю
56
00:05:44,520 --> 00:05:45,920
он приводит зону развлечения
57
00:05:46,000 --> 00:05:48,570
ближайшие сутки двое
58
00:05:51,240 --> 00:05:56,200
что ж это будет занимательное как вы
знаете она снова вышла замуж за какого то
59
00:05:56,280 --> 00:06:00,090
комика из маленького
городка по имени трэвис вас
60
00:06:00,310 --> 00:06:02,180
она видимо любит его
61
00:06:03,610 --> 00:06:07,460
я был удивлен всем кроме последнего
62
00:06:07,550 --> 00:06:09,270
пока что я доволен питер
63
00:06:10,630 --> 00:06:11,980
спасибо
64
00:06:13,520 --> 00:06:14,880
андрей ваш вопрос
65
00:06:16,350 --> 00:06:18,170
животрепещущий
66
00:06:19,110 --> 00:06:22,210
вопрос винные рф
67
00:06:22,360 --> 00:06:27,990
пускания в они ее разрывают
68
00:06:30,450 --> 00:06:32,260
елена ведет жизнь
69
00:06:33,450 --> 00:06:35,520
без оглядки на свои поступки
70
00:06:37,170 --> 00:06:41,110
передовая с гедонизму в
71
00:06:42,830 --> 00:06:45,110
для меня это имеет значение питера
72
00:06:46,910 --> 00:06:49,470
боюсь ее подруга это тупик
73
00:06:50,520 --> 00:06:52,190
на эту зацепку исчерпала
74
00:06:52,270 --> 00:06:56,580
она исчерпала мое терпение
сыр ничего и не рассказывала
75
00:06:57,560 --> 00:07:03,980
можешь выучить это у самой сэм
нет не будем использовать это имя
76
00:07:06,750 --> 00:07:09,910
имя убийцы медленная лидия
77
00:07:11,510 --> 00:07:15,020
можешь выудить это у лидии
78
00:07:16,070 --> 00:07:17,880
ok где я могу попробовать
79
00:07:18,990 --> 00:07:26,170
но это не так важно твоя
цель это мужья да сера
80
00:07:26,250 --> 00:07:29,210
она станет уязвимой люди узнают
81
00:07:29,290 --> 00:07:32,800
что она сделала узнают
82
00:07:34,560 --> 00:07:37,960
в она испытает потерю
83
00:07:40,070 --> 00:07:45,620
как испытал ее я когда она
отобрала мою дорогую марину
84
00:07:46,910 --> 00:07:48,480
ева спорил сера
85
00:07:50,450 --> 00:07:52,630
я чувствую вас вот здесь
86
00:07:54,950 --> 00:07:58,110
ты только помни одно что именно сэр
87
00:08:00,530 --> 00:08:05,630
устрой бардак питера в
88
00:08:06,230 --> 00:08:10,560
переверни эту навозную кучу
89
00:08:11,160 --> 00:08:12,910
эту деревню
90
00:08:13,960 --> 00:08:16,650
верх дном
91
00:08:17,360 --> 00:08:23,020
понял меня питера все вас
понял сэр спасибо питера
92
00:08:24,050 --> 00:08:27,750
отличная работа как всегда
и ещё кое-что для вас сера
93
00:08:30,050 --> 00:08:31,290
что же питера
94
00:08:32,230 --> 00:08:34,080
вы поступаете правильная
95
00:08:35,090 --> 00:08:37,100
знаете это
96
00:08:37,960 --> 00:08:40,480
люди вы поступаете правильно сэр
97
00:08:41,290 --> 00:08:43,060
я рад участвовать в этом
98
00:08:44,740 --> 00:08:49,620
я добавляю восемь миллионов твоей
стандартной ставки пятьдесят питера
99
00:08:50,640 --> 00:08:52,780
тебе доставят их как обычная
100
00:08:57,350 --> 00:08:58,720
вы очень добры
101
00:09:00,790 --> 00:09:08,850
мне любопытно какие у тебя планы после
этого новый дом хоста рика например остров
102
00:09:08,930 --> 00:09:13,360
возьму отпуск на месяц ясно
103
00:09:13,540 --> 00:09:16,250
заканчиваю звонок питера
104
00:09:16,330 --> 00:09:22,420
спасибо сера прием конец связи питера
105
00:09:26,190 --> 00:09:29,310
они ее разрывают или она ведет жизнь
106
00:09:29,390 --> 00:09:33,710
без оглядки на свои поступки
придаваясь гедонизму
107
00:09:35,450 --> 00:09:37,160
да
108
00:10:59,290 --> 00:11:00,010
привет
109
00:11:02,010 --> 00:11:06,390
вижу ты нашла черный ход
как ты лучше просто некуда
110
00:11:06,740 --> 00:11:09,600
я поражена ошеломлена своей
111
00:11:09,680 --> 00:11:18,450
удачей как будто вся моя жизнь прошла
в ожидании этих идеальных моментов
112
00:11:18,610 --> 00:11:21,680
все мои ошибки привели меня сюда
113
00:11:21,830 --> 00:11:25,620
и я поняла что это были вовсе не ошибки
114
00:11:27,530 --> 00:11:30,350
очень милая расскажи мне о них
115
00:11:31,210 --> 00:11:35,870
ну просто я не знаю нет слов воцарилась
116
00:11:37,220 --> 00:11:39,870
но знаешь такая идеальная атмосфера
117
00:11:41,440 --> 00:11:45,570
как будто весь мир становится сном
118
00:11:47,330 --> 00:11:48,460
и сразу понятно
119
00:11:49,270 --> 00:11:53,110
он был идеальным самого начала
120
00:12:06,610 --> 00:12:08,150
бренда да
121
00:12:14,420 --> 00:12:17,340
ее вещевые услуги больше не требуются
122
00:12:19,280 --> 00:12:19,990
что
123
00:12:21,280 --> 00:12:26,310
азия серьезная безумно приятно
было познакомиться местная дама
124
00:12:29,060 --> 00:12:32,930
это должно быть смешно пидор
нет это должно быть прямо
125
00:12:35,970 --> 00:12:41,600
хочешь сказать да желаю тебе
прожить остаток дней в мире
126
00:12:44,270 --> 00:12:46,310
поверить не могу поверить
127
00:12:51,450 --> 00:12:52,440
так мой рай
128
00:12:55,700 --> 00:12:57,310
сейчас превратился в ад
129
00:12:58,980 --> 00:13:01,680
это правда питер да
130
00:13:03,110 --> 00:13:05,780
поверить не могу поверье
131
00:13:07,520 --> 00:13:10,610
боже дания ты просто опять шутишь
132
00:13:12,450 --> 00:13:15,710
я поняла пошла нахер отсюда бренда
133
00:13:15,790 --> 00:13:20,020
брысь шаровая ёх показываем
не последовало укос
134
00:13:21,960 --> 00:13:23,100
ты
135
00:13:24,720 --> 00:13:28,030
ты говорила свадьбе
преследующей нашей встречи
136
00:13:29,010 --> 00:13:32,030
слова не имеют значения бренда
137
00:13:32,100 --> 00:13:34,680
пусть это послужит для
тебя уроком ложной надежды
138
00:13:34,760 --> 00:13:36,850
как ты смеешь называть меня шалавой
139
00:13:37,520 --> 00:13:42,770
да я ведь очевидно
нравлюсь тебе нравишься
140
00:13:43,200 --> 00:13:47,230
банальные проходной
человек мерзкий и пошлые
141
00:13:48,590 --> 00:13:50,210
теперь проваливая
142
00:13:51,020 --> 00:13:52,480
я сейчас занят
143
00:13:53,300 --> 00:13:58,470
я не шучу я больше никогда
не хочу тебя видеть
144
00:13:59,740 --> 00:14:04,850
как ты мог питер серьёзно
ну как ты мог как ты мог
145
00:14:13,010 --> 00:14:18,670
в боже
146
00:14:20,540 --> 00:14:21,430
боже
147
00:15:15,620 --> 00:15:16,380
трэвис
148
00:15:21,320 --> 00:15:22,060
трэвис
149
00:15:22,870 --> 00:15:25,100
в
150
00:15:25,420 --> 00:15:29,020
завтра большой день еду
на озеро чинить причалу
151
00:15:48,340 --> 00:15:52,120
спорт покер казино все это
может приносить тебе деньги
152
00:15:52,200 --> 00:15:54,460
на эти сайт один x бет регистрируйся
153
00:15:54,540 --> 00:15:57,600
в один клик и получай супер
бонус четыреста долларов
154
00:16:11,640 --> 00:16:13,200
питер питер
155
00:16:14,430 --> 00:16:15,600
хей выдумать
156
00:16:16,800 --> 00:16:23,120
вот ты где их так расстроена какого хрена
ты здесь делаешь питер ты должен мне
157
00:16:23,200 --> 00:16:25,270
объяснить замолчи я ничего тебе
158
00:16:25,350 --> 00:16:28,380
не должен разверните
шагает сюда пока ещё сука
159
00:16:28,460 --> 00:16:29,110
не познают
160
00:17:33,990 --> 00:17:36,340
через два километра поверните налево
161
00:17:43,740 --> 00:17:45,870
временные исходе ожидаю вас
162
00:17:53,800 --> 00:17:57,120
спешу напомнить я последствия
для ваших жен и ребенка
163
00:18:08,470 --> 00:18:11,440
поверните налево на пайн
стрит в конечный пункт
164
00:18:16,090 --> 00:18:17,300
вы прибыли
165
00:19:29,400 --> 00:19:32,680
черт побери шесть раз поправлял прицелы
166
00:19:32,760 --> 00:19:35,890
промазал старина ты еще в форме
167
00:21:19,380 --> 00:21:24,260
в чем я могу все это загладить
168
00:21:26,250 --> 00:21:29,380
скажи чего ты хочешь хочу тебя злая
169
00:21:30,940 --> 00:21:34,760
дальний выбор что угодно
170
00:21:37,210 --> 00:21:42,620
в мне приехал исполнить
волю потерпевшего
171
00:21:44,470 --> 00:21:49,460
х кто мой противник
172
00:21:50,600 --> 00:21:51,850
спутник павлин
173
00:21:53,540 --> 00:21:54,820
кто за этим стоит
174
00:21:55,540 --> 00:21:57,120
знала батарее
175
00:22:37,130 --> 00:22:44,400
в
176
00:22:45,310 --> 00:22:46,980
кто мой противник
177
00:23:00,930 --> 00:23:08,250
в здравствуйте я могу чем то помочь
178
00:23:12,480 --> 00:23:18,360
здравствуйте мой муж трэвис о ты девушка
трэвиса приятно познакомиться вы только
179
00:23:18,440 --> 00:23:19,700
что разминулись
180
00:23:20,480 --> 00:23:26,310
он был здесь да ему не терпелось начать
работу стороны уверен он отлично справится
181
00:24:59,050 --> 00:25:00,020
semj
182
00:25:03,810 --> 00:25:05,440
я не тебя убивать пришёл
183
00:25:07,070 --> 00:25:09,360
иначе ты бы уже была мертва
184
00:25:12,580 --> 00:25:17,150
но это твой трэвис о о
это уже другая история
185
00:25:19,640 --> 00:25:21,870
важнейший будет мертв доме
186
00:25:22,760 --> 00:25:24,630
как дронт к концу рабочего дня
187
00:25:39,420 --> 00:25:42,870
ещё с одним мне нужно будет
разобраться до заката
188
00:25:44,240 --> 00:25:45,210
спасать
189
00:25:48,080 --> 00:25:49,110
с гранта
190
00:26:16,490 --> 00:26:19,100
расскажи мне о прошлом сэм
191
00:26:22,870 --> 00:26:24,490
расскажи мне все
192
00:26:25,490 --> 00:26:28,940
в прошлое меня не отпускает
193
00:26:30,780 --> 00:26:32,150
вся эта ненависть
194
00:26:33,400 --> 00:26:34,480
преследует меня
195
00:26:37,090 --> 00:26:37,930
злая
196
00:26:38,950 --> 00:26:40,320
прогнившие до костей
197
00:26:41,770 --> 00:26:43,220
и опавшие женщина
198
00:26:46,590 --> 00:26:47,600
я грешница
199
00:26:49,150 --> 00:26:50,300
пропащая душа
200
00:26:51,590 --> 00:26:52,640
созависимые
201
00:26:54,400 --> 00:26:55,620
живущие во лжи
202
00:26:59,720 --> 00:27:02,090
если я умру мир даже не заметит
203
00:27:03,510 --> 00:27:05,900
все мои худшие страхи уже сбылись
204
00:27:12,510 --> 00:27:16,040
и ты чувствуешь угрызения
совести за содеянное
205
00:27:22,440 --> 00:27:25,850
ваш противник хочет знать
это больше всего на свете
206
00:27:32,110 --> 00:27:37,550
я тебе кое-что объясню и доходчивое я не
должен тебя убивать но если это случится
207
00:27:37,630 --> 00:27:39,720
я легко объясню это своему боссу
208
00:28:01,060 --> 00:28:05,580
а как тебе такой банальный
и проходной человек сука
209
00:28:38,020 --> 00:28:39,790
откуда ты его знаешь
210
00:28:40,880 --> 00:28:42,090
он преследовал меня
211
00:28:43,930 --> 00:28:44,860
не отставал
212
00:28:46,450 --> 00:28:47,970
так он использовал меня
213
00:28:49,130 --> 00:28:50,390
чтобы добраться к тебе
214
00:28:54,650 --> 00:28:56,040
он очаровал меня
215
00:28:58,950 --> 00:29:00,680
он говорил не о свадьбе
216
00:29:01,070 --> 00:29:03,840
а потом набросился на
меня как чёртова кобра
217
00:29:12,160 --> 00:29:16,290
а это что за тип он
маяк он бывшая пассия
218
00:29:19,260 --> 00:29:21,700
ладно мы позже об этом поговорим
219
00:29:25,640 --> 00:29:27,100
я всё тебе расскажу
220
00:29:31,810 --> 00:29:37,550
пойду ка я отсюда пока меня не стошнило
221
00:29:38,130 --> 00:29:39,440
уберите его отсюда
222
00:29:40,970 --> 00:29:42,910
справишься
223
00:30:39,150 --> 00:30:48,530
в прости что так вышло с нашим браком
224
00:30:50,890 --> 00:30:52,460
за все мои поступки
225
00:30:55,510 --> 00:30:57,270
я так и не сказал тебе этого
226
00:31:03,020 --> 00:31:03,950
и ты прости
227
00:31:10,500 --> 00:31:14,160
я совершила кое что
ужасное грант гораздо хуже
228
00:31:14,240 --> 00:31:15,970
чем то что ты сделал против нас
229
00:31:17,730 --> 00:31:20,170
то чего я пряталась все эти годы
230
00:31:22,090 --> 00:31:23,160
до этого дня
231
00:31:24,800 --> 00:31:26,690
сегодня все из за этого
232
00:31:29,620 --> 00:31:31,270
тебе не нужно извиняться
233
00:31:32,051 --> 00:31:33,980
и я не хотела тебя в это втягивать
234
00:31:36,920 --> 00:31:38,540
вся эта лошадь бега
235
00:31:40,250 --> 00:31:41,390
стали нормой
236
00:31:43,350 --> 00:31:44,460
каждый день
237
00:31:52,210 --> 00:31:53,860
я должна что-то поменять
238
00:31:55,410 --> 00:31:58,440
я живу неправильно это жизнь
239
00:32:00,540 --> 00:32:01,920
переживая лидия
240
00:32:03,140 --> 00:32:04,280
это главное
241
00:32:09,440 --> 00:32:11,490
я лишь хотела чтобы ты знал правду
242
00:32:31,870 --> 00:32:33,180
в
243
00:33:18,430 --> 00:33:20,670
я так рада видеть прежнюю тебя
244
00:33:22,530 --> 00:33:29,380
в давайте я вам двойные
245
00:33:31,500 --> 00:33:32,730
мы бросаем пить
246
00:33:34,710 --> 00:33:37,340
ну да что ты
247
00:33:38,140 --> 00:33:40,090
ага вы
248
00:33:40,690 --> 00:33:42,970
ну иди за это
249
00:33:46,190 --> 00:33:53,330
бренда да спасибо что устроило
это ой да ладно тебе господи
250
00:33:53,410 --> 00:33:55,510
я так нервничаю я даже
251
00:33:55,590 --> 00:34:00,740
не знаю справлюсь ли я столько
времени прошло я в сем
252
00:34:02,020 --> 00:34:03,930
всё будет отлично
253
00:34:06,270 --> 00:34:07,540
спасибо
254
00:34:08,000 --> 00:34:09,310
давай вперед
255
00:34:30,910 --> 00:34:31,990
в
256
00:34:43,520 --> 00:34:44,950
не переходит в неделю
257
00:34:45,760 --> 00:34:49,720
а недели в месяцы с
того судьбоносного дня
258
00:34:49,800 --> 00:34:51,100
как он приехал в город
259
00:34:51,870 --> 00:34:53,310
и я спрашиваю у себя
260
00:34:54,160 --> 00:34:56,630
и скупила ли я вино
261
00:34:57,520 --> 00:34:59,050
за свой поступок
262
00:35:01,620 --> 00:35:02,230
итак
263
00:35:03,540 --> 00:35:05,930
смиритесь под крепкую руку божию
264
00:35:07,490 --> 00:35:10,040
слово вознесет вас свое время
265
00:35:11,830 --> 00:35:12,910
не имеет сочи
266
00:35:14,900 --> 00:35:19,670
все заботы ваши возложите на
него ибо он печется о вас
267
00:35:20,470 --> 00:35:21,450
венчающий
268
00:35:23,110 --> 00:35:27,750
резвитесь в бодрствуйте
269
00:35:28,620 --> 00:35:30,740
потому что противник ваш дьявол ходит
270
00:35:30,820 --> 00:35:33,420
как рыкающий лев ища кого поглотить
271
00:35:34,280 --> 00:35:37,610
вам нужно противостоять
ему твердую веру зная
272
00:35:38,680 --> 00:35:42,250
что такие же страдания случаются
из братьями вашими в мире
273
00:35:43,850 --> 00:35:50,350
бог же всякой благодати бог же всякой
благодати призвавший нас в вечную славу свою
274
00:35:50,530 --> 00:35:51,980
во христе иисусе
275
00:35:53,170 --> 00:35:54,170
да утвердит
276
00:35:55,770 --> 00:35:56,940
до укрепляет
277
00:35:57,960 --> 00:36:00,490
вы сделает непоколебимыми
278
00:36:01,680 --> 00:36:02,790
настя мужчин
279
00:36:04,940 --> 00:36:07,990
вы приветствуете друг
друга целованием любви
280
00:36:13,610 --> 00:36:14,300
камень
281
00:36:17,350 --> 00:36:21,900
власти до сих пор нет никаких версий
относительно тройного убийства из загадочного
282
00:36:21,980 --> 00:36:24,660
взрыва потрясшего городок майя
283
00:36:25,610 --> 00:36:30,850
жертвы могли быть случайными целями снайпера
мотивы которого остаются неизвестными
284
00:36:32,590 --> 00:36:37,850
белым белград green сбис
индия синдиков кавендиш
285
00:36:38,080 --> 00:36:40,680
были застрелены на парковке магазина
286
00:36:42,000 --> 00:36:47,400
рикошет воскрес уоткинс
богатый землевладелец позже
287
00:36:47,480 --> 00:36:48,980
был найден мёртвым застреленным
288
00:36:49,060 --> 00:36:51,188
перед своей усадьбой на берегу озера
289
00:36:52,700 --> 00:36:54,730
его застрелили в тот же день
290
00:36:56,420 --> 00:37:01,610
полиция до сих пор не исключает теракт
боже поверить не могу что рика застрелили
291
00:37:01,690 --> 00:37:04,240
тот же день что я был там
292
00:37:06,820 --> 00:37:09,070
дорогая я очень ждал этой работы
293
00:37:11,100 --> 00:37:15,030
о милый ну будет ещё
много другой работы
294
00:37:17,220 --> 00:37:23,230
в дарла привет привет сэм я
хотела первый тебе сказать
295
00:37:24,060 --> 00:37:26,340
нас немного напугало утечка газа
296
00:37:26,610 --> 00:37:29,140
но со временем мы не
перестали думать об этом
297
00:37:29,220 --> 00:37:31,110
доме мы хотели бы его купить
298
00:37:33,270 --> 00:37:36,340
это чудесные новости
мы долго раздумывали
299
00:37:36,420 --> 00:37:38,450
но мы ужасно рады и не можем дождаться
300
00:37:38,530 --> 00:37:41,710
когда станем вашими новыми
соседями в округе дарлы
301
00:37:41,790 --> 00:37:44,620
я перезвоню сэм всё по
26900
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
