All language subtitles for Lover..mkv4

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1920 PlayResY: 816 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,sans-serif,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:19.67,Default,,0,0,0,,THE BIRDS DEPICTED IN THIS FILM\NARE COMPUTER GENERATED IMAGES Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:21.77,Default,,0,0,0,,NO ANIMALS WERE\NHARMED IN MAKING THIS FILM Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:22.72,Default,,0,0,0,,ALL THE CHARACTERS AND\NINCIDENTS IN THIS FILM ARE IMAGINERY Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:23.78,Default,,0,0,0,,RESEMBLANCE TO ANY PERSON DEAD\NOR ALIVE IS PURELY COINCIDENTAL. Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:42.77,Default,,0,0,0,,[devotional song] Dialogue: 0,0:01:10.12,0:01:12.90,Default,,0,0,0,,'Losing mother at the age 4 years,\Ncan be considered my bad luck.' Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:15.12,Default,,0,0,0,,[panting] Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:19.25,Default,,0,0,0,,[panting] Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:22.97,Default,,0,0,0,,'What if I can't save the girl\NI loved at the age of 25?' Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:28.80,Default,,0,0,0,,[bashing] Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:30.57,Default,,0,0,0,,[screams] Dialogue: 0,0:01:30.67,0:01:32.61,Default,,0,0,0,,[loud scream] Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:36.09,Default,,0,0,0,,'To know what I'm fighting for' Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:39.02,Default,,0,0,0,,'you must know what\Nhappened in my life 6 months ago' Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:51.58,Default,,0,0,0,,LOVER Dialogue: 0,0:01:55.97,0:02:00.97,Default,,0,0,0,,'Sampath is care of address for sinners\Nin Rayalaseema popular for pilgrimages' Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:03.73,Default,,0,0,0,,'He's the biggest idiot\NI know since childhood.' Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:06.98,Default,,0,0,0,,'It's good that we speak less about him.' Dialogue: 0,0:02:14.09,0:02:16.55,Default,,0,0,0,,'If he lights a Cigar,\Nit indicates someone is at risk' Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.49,Default,,0,0,0,,A journalist should write\Nsomething to provide for his home Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:25.65,Default,,0,0,0,,but should he also sacrifice his life\Nthis way by writing at his will? Dialogue: 0,0:02:29.84,0:02:31.49,Default,,0,0,0,,'He's Jaggu, he's like a brother to me.' Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:33.39,Default,,0,0,0,,'Whatever Sampath says\Nis like an order for him' Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.77,Default,,0,0,0,,No. Don't do it. Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:42.18,Default,,0,0,0,,Neither Jaggu asks for anything\Nnor Sampath says something. Dialogue: 0,0:02:42.27,0:02:44.60,Default,,0,0,0,,Jaggu takes it as friendship\Nas they grew up together. Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:47.65,Default,,0,0,0,,But I see Sampath's selfishness in it. Dialogue: 0,0:02:48.59,0:02:52.05,Default,,0,0,0,,Why didn't you wash the knife? Is it to\Nshow and pose at your wife? Go and wash it Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:57.09,Default,,0,0,0,,He stabs and I wash it,\Nhow long do I endure this bro? Dialogue: 0,0:02:57.34,0:03:00.05,Default,,0,0,0,,Hey, idiots do curse\Nwhile they get stabbed. Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:02.82,Default,,0,0,0,,Curses of people dying are very powerful. Dialogue: 0,0:03:03.63,0:03:07.36,Default,,0,0,0,,Neither should a word escape the victim's\Nmouth nor should he swallow anything. Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:08.10,Default,,0,0,0,,[car starts] Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:19.97,Default,,0,0,0,,She's Sweety, Jaggu's daughter. Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:25.18,Default,,0,0,0,,I'll take you to task if you spill\Nthe milk. Sit and drink them. Dialogue: 0,0:03:25.38,0:03:28.13,Default,,0,0,0,,She's my sister in law.\NShe could be termed as a Goddess. Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.14,Default,,0,0,0,,We got to pay her fees.\NThey've been sending notice. Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:32.35,Default,,0,0,0,,Haven't we just paid recently? Dialogue: 0,0:03:32.93,0:03:35.59,Default,,0,0,0,,That was the first term fee.\NWe should pay the second term fee. Dialogue: 0,0:03:36.05,0:03:37.05,Default,,0,0,0,,Okay let's see. Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:39.88,Default,,0,0,0,,They always take the last place among\Nthe people brother feels are his own. Dialogue: 0,0:03:40.51,0:03:42.22,Default,,0,0,0,,He notices them only after the\Nwhole village is taken care of. Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:45.35,Default,,0,0,0,,Sister-in-law. Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:50.47,Default,,0,0,0,,Here's Sweety's fee receipt. Dialogue: 0,0:03:52.18,0:03:54.84,Default,,0,0,0,,Why do you do this now?\NCan't we take care? Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:59.88,Default,,0,0,0,,Hello, don't feel too bad.\NThese aren't for you, but for me. Dialogue: 0,0:04:00.97,0:04:03.26,Default,,0,0,0,,I've grown up without\Nknowing what's a family. Dialogue: 0,0:04:03.63,0:04:07.69,Default,,0,0,0,,I shall give the happiness I missed from\Nchildhood to my kids in double... triple.. Dialogue: 0,0:04:08.41,0:04:09.52,Default,,0,0,0,,make it ten times. Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:12.43,Default,,0,0,0,,-This is just a rehearsal for that. Okay?\N-Uncle! Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:13.61,Default,,0,0,0,,This is my life ambition. Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:19.19,Default,,0,0,0,,[welding crackles] Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:21.55,Default,,0,0,0,,Finally I'm Raj. Dialogue: 0,0:04:22.13,0:04:23.62,Default,,0,0,0,,Not just this city...\NNo... No... Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:26.53,Default,,0,0,0,,I'm one of the best customized\Nmotor bike builder in this state. Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:32.83,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:11.65,Default,,0,0,0,,[vrooming] Dialogue: 0,0:05:12.12,0:05:13.63,Default,,0,0,0,,I love romancing bikes. Dialogue: 0,0:05:18.22,0:05:20.14,Default,,0,0,0,,Why do I need a bike designed\Nby someone for someone? Dialogue: 0,0:05:20.59,0:05:21.87,Default,,0,0,0,,I'll design it according to my likes. Dialogue: 0,0:05:22.59,0:05:24.34,Default,,0,0,0,,Be it a bike or life. Dialogue: 0,0:05:29.03,0:05:30.50,Default,,0,0,0,,He's my friend Radha,\Nmy technical support. Dialogue: 0,0:05:31.03,0:05:33.43,Default,,0,0,0,,He's now developing a program to\Nstart the bike using a mobile phone. Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:38.89,Default,,0,0,0,,[sprays] Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:49.15,Default,,0,0,0,,[motorcycle starts]\NHey! Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:50.21,Default,,0,0,0,,Yes! Got it. Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:53.84,Default,,0,0,0,,What's this? Will it start by touch?\N-It didn't start because you touched it. Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:55.29,Default,,0,0,0,,-It started as I touched this.\N-Oh! Dialogue: 0,0:05:55.49,0:05:59.26,Default,,0,0,0,,What's this dude? This technological\Nadvancement is surprising! Dialogue: 0,0:05:59.84,0:06:02.55,Default,,0,0,0,,This is nothing. You know,\Na car can be started without a key Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:05.93,Default,,0,0,0,,and steering can be handled without\Nbeing in the car and apply the brakes too? Dialogue: 0,0:06:05.97,0:06:06.72,Default,,0,0,0,,Super dude Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:11.26,Default,,0,0,0,,Above all, we can adjust money\Nfrom our idiot for the Bangkok trip Dialogue: 0,0:06:14.30,0:06:14.70,Default,,0,0,0,,[tyres screech] Dialogue: 0,0:06:17.29,0:06:19.26,Default,,0,0,0,,Biryani for breakfast?\N[indistinct dog barking] Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:21.01,Default,,0,0,0,,Who's the idiot who cooked\Nbiryani early in the morning? Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:23.93,Default,,0,0,0,,That's yesterday's left over.\NI left it for the dogs. Dialogue: 0,0:06:24.35,0:06:25.74,Default,,0,0,0,,Maybe the dog didn't eat it. So he is. Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:28.62,Default,,0,0,0,,Hey. How many times do I tell\Nyou not to feed biryani to dogs? Dialogue: 0,0:06:28.89,0:06:30.64,Default,,0,0,0,,Okay, I'll feed you from tomorrow. Dialogue: 0,0:06:36.22,0:06:37.18,Default,,0,0,0,,Hey Udalu... Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:41.43,Default,,0,0,0,,Where did you disappear Raj?\NIt's been long since you're seen Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:42.59,Default,,0,0,0,,Settle my account. Dialogue: 0,0:06:43.72,0:06:44.13,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:06:44.18,0:06:47.58,Default,,0,0,0,,I've seen a lot of such funny tricks. I'm\Nasking the amount for the bike I gave you. Dialogue: 0,0:06:47.93,0:06:50.93,Default,,0,0,0,,-What I should get.\N-What I gave is more than enough. Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:54.31,Default,,0,0,0,,You make bikes out of scrap and ask\Nfor money as if it's from the showroom. Dialogue: 0,0:06:54.51,0:06:56.31,Default,,0,0,0,,'Settle my account".\NEven I want the account settled. Dialogue: 0,0:06:56.93,0:07:00.55,Default,,0,0,0,,I'm an idiot to have come to\Nspeak with him. Dirty rascal... Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:03.05,Default,,0,0,0,,How much do you need? Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:08.42,Default,,0,0,0,,Bro, this is not gambling to\Nlook at the other's game first. Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:09.68,Default,,0,0,0,,This is life. Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:11.65,Default,,0,0,0,,Anyway what he gives\Nyou itself is peanuts. Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:14.32,Default,,0,0,0,,How can you run your home\Nif you keep donating that? Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:16.97,Default,,0,0,0,,I'll take care of that and you take this Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:19.77,Default,,0,0,0,,What did you say? Peanuts? Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:22.38,Default,,0,0,0,,Do you mean Jaggu is working\Nwith me without paying him? Dialogue: 0,0:07:22.63,0:07:23.34,Default,,0,0,0,,What if not? Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:26.96,Default,,0,0,0,,Whats the payment for the ones who\Nwork hard and for the useless ones? Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:28.31,Default,,0,0,0,,Come here. Dialogue: 0,0:07:29.47,0:07:31.59,Default,,0,0,0,,Doesn't he know how to work?\NYou think he is brainless? Dialogue: 0,0:07:32.01,0:07:33.38,Default,,0,0,0,,How many times did you\Nsee Akhari Poratam film? Dialogue: 0,0:07:33.82,0:07:35.26,Default,,0,0,0,,-25 times.\N-For what? Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:39.68,Default,,0,0,0,,In the climax fight, my heartthrob\NSridevi collides her truck into a flight. Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:42.49,Default,,0,0,0,,She jumps after the\Nblast and dies falling down. Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:44.66,Default,,0,0,0,,She already knows it would blast once. Dialogue: 0,0:07:45.25,0:07:48.46,Default,,0,0,0,,So I used to watch if she could\Njump a bit earlier atleast once. Dialogue: 0,0:07:48.97,0:07:51.32,Default,,0,0,0,,But she jumps after the blast\Neverytime and dies falling down. Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:53.03,Default,,0,0,0,,I got pissed off and stopped watching it. Dialogue: 0,0:07:53.23,0:07:55.63,Default,,0,0,0,,-Dumb idiot... go.\N-Wouldn't she live if she jumped early? Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:58.33,Default,,0,0,0,,You come here. Ask him. Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:00.87,Default,,0,0,0,,Which is heavier among a Kilo\Nof iron and a Kilo of cotton? Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:02.09,Default,,0,0,0,,-Tell him.\N-It's iron. Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:06.46,Default,,0,0,0,,Ain't it bro? How could cotton be\Nheavier than iron? Iron is heavier. Dialogue: 0,0:08:06.78,0:08:07.44,Default,,0,0,0,,[chuckles] Dialogue: 0,0:08:07.64,0:08:08.54,Default,,0,0,0,,You fool... Dialogue: 0,0:08:08.74,0:08:11.85,Default,,0,0,0,,[motorcycle approching] Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:15.93,Default,,0,0,0,,He is of no use to us.\NLet's sell it out. Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:21.05,Default,,0,0,0,,Hey, just wait. Move aside Dialogue: 0,0:08:31.97,0:08:34.21,Default,,0,0,0,,You did it great, how much does it cost? Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:35.18,Default,,0,0,0,,25 thousand. Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:36.78,Default,,0,0,0,,-He's paying money for Bangkok.\N-Here, take it. Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:40.43,Default,,0,0,0,,I think I paid a little too much. Dialogue: 0,0:08:43.34,0:08:45.54,Default,,0,0,0,,-Where's the key?\N-This doesn't have a key. Dialogue: 0,0:08:45.74,0:08:47.72,Default,,0,0,0,,Either to start or stop it,\Nit's all with this phone. Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:50.55,Default,,0,0,0,,-Give the phone\N-Phone is a bit costly. Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:53.18,Default,,0,0,0,,-Huh, how much does that cost?\N-It's a Lakh. Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:56.30,Default,,0,0,0,,One Lakh, smart start! Dialogue: 0,0:08:58.71,0:09:00.43,Default,,0,0,0,,[money notes rustling] Dialogue: 0,0:09:01.51,0:09:02.11,Default,,0,0,0,,[motorcycle approching] Dialogue: 0,0:09:03.60,0:09:04.37,Default,,0,0,0,,[shutter opens] Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:07.82,Default,,0,0,0,,Dude, let's party. Please dude.\NGive us a treat. Come on... Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:11.34,Default,,0,0,0,,"Become our super hero" Dialogue: 0,0:09:22.05,0:09:24.09,Default,,0,0,0,,"Become our super hero" Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:35.84,Default,,0,0,0,,"Graham Bell became a hero\Ninventing phone to speak with his lover" Dialogue: 0,0:09:36.47,0:09:42.26,Default,,0,0,0,,"Newton became an example as he\Nchatted for fun with an apple" Dialogue: 0,0:09:42.44,0:09:48.36,Default,,0,0,0,,"You're the hero if you search and\Nbring out the determination in you" Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:54.97,Default,,0,0,0,,"Let's show the speed in us\Nto exhibit our smartness" Dialogue: 0,0:09:56.08,0:10:01.65,Default,,0,0,0,,"Like Rama's arrow and Krishna's strategy,\Naim the courage in you and become a hero" Dialogue: 0,0:10:02.38,0:10:08.26,Default,,0,0,0,,"Like the chariot of Sun and the path\Nof Krishna travel towards the victory" Dialogue: 0,0:10:08.46,0:10:14.39,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:40.22,Default,,0,0,0,,"Mark Zuckerberg put his mark\Non the name of Face Book" Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:46.05,Default,,0,0,0,,"You give a new look too, what the delay?" Dialogue: 0,0:10:46.47,0:10:52.42,Default,,0,0,0,,"If you say you like the goal however\Ntough it is, you are the hero" Dialogue: 0,0:10:52.57,0:10:54.28,Default,,0,0,0,,"You are the hero" Dialogue: 0,0:10:54.51,0:10:59.32,Default,,0,0,0,,"if you feel life is a\Nwar fought for a cause" Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:07.30,Default,,0,0,0,,"Like Rama's arrow and Krishna's strategy,\Naim the courage in you and become a hero" Dialogue: 0,0:11:08.04,0:11:13.79,Default,,0,0,0,,"Like the chariot of Sun and the path\Nof Krishna travel towards the victory" Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:19.86,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:11:39.63,0:11:45.09,Default,,0,0,0,,"Gandhi became a big hero\Nspreading freedom with a smile" Dialogue: 0,0:11:46.01,0:11:51.80,Default,,0,0,0,,"You too have a vacancy though there\Nare so many stories in history" Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:58.00,Default,,0,0,0,,"If you know which work do you\Nhave a grip on, you are the hero" Dialogue: 0,0:11:58.26,0:12:00.10,Default,,0,0,0,,"You are the hero in this world" Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:05.03,Default,,0,0,0,,"if none in the world can't do this" Dialogue: 0,0:12:05.68,0:12:11.38,Default,,0,0,0,,"Like Rama's arrow and Krishna's strategy,\Naim the courage in you and become a hero" Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:17.83,Default,,0,0,0,,"Like the chariot of Sun and the path\Nof Krishna travel towards the victory" Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:19.40,Default,,0,0,0,,[birds chirping] Dialogue: 0,0:12:21.01,0:12:22.93,Default,,0,0,0,,Why are you going to Bangkok so urgently? Dialogue: 0,0:12:22.97,0:12:26.09,Default,,0,0,0,,Don't start again bro,\NI'm going now after planning from so long. Dialogue: 0,0:12:26.51,0:12:30.40,Default,,0,0,0,,"Even if that God comes my way, I won't\Nstop from going to Bangkok this time" Dialogue: 0,0:12:30.50,0:12:31.16,Default,,0,0,0,,[tyres screech] Dialogue: 0,0:12:32.84,0:12:35.18,Default,,0,0,0,,Why did the hill itself come my way when\NI took the name of the god on the hill? Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:39.38,Default,,0,0,0,,Hey, why are you blocking the road\Nas if to ask for donations for a festival? Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:41.77,Default,,0,0,0,,I've bought bats and balls. Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:46.74,Default,,0,0,0,,If you'd brought them along after playing,\Nwouldn't he have understood who we are? Dialogue: 0,0:12:48.68,0:12:50.05,Default,,0,0,0,,Isn't this enough? Dialogue: 0,0:12:53.09,0:12:54.15,Default,,0,0,0,,So you brought it eh? Dialogue: 0,0:12:54.43,0:12:59.59,Default,,0,0,0,,Look bro, we've a work with him. You\Nstop thinking over this and keep moving. Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:00.62,Default,,0,0,0,,-Move now.\N-Move. Dialogue: 0,0:13:02.91,0:13:03.41,Default,,0,0,0,,[motorcycle starts] Dialogue: 0,0:13:03.61,0:13:04.05,Default,,0,0,0,,Go... Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:11.43,Default,,0,0,0,,We thought well for the whole\Nnight and have got two offers for you. Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:14.35,Default,,0,0,0,,If you leave that Sampath and come to us, Dialogue: 0,0:13:14.75,0:13:18.26,Default,,0,0,0,,you're next to uncle... I mean brother. Dialogue: 0,0:13:19.38,0:13:23.56,Default,,0,0,0,,If you say that's not possible,\Nyou can neither work there nor here. Dialogue: 0,0:13:23.79,0:13:24.72,Default,,0,0,0,,[motorcycle halts] Dialogue: 0,0:13:26.43,0:13:28.13,Default,,0,0,0,,Huh... Hey! Dialogue: 0,0:13:33.47,0:13:36.30,Default,,0,0,0,,Didn't we ask that boy to leave?\NWhy is he coming back? Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:41.01,Default,,0,0,0,,We asked you to leave right?\NDid you forget something? Dialogue: 0,0:13:41.26,0:13:45.05,Default,,0,0,0,,Look dude, give him what he needs\Nand send him. We've got to settle things. Dialogue: 0,0:13:45.80,0:13:49.26,Default,,0,0,0,,-You go bro.\N-Am I Sampath to leave you like that? Dialogue: 0,0:13:49.47,0:13:51.97,Default,,0,0,0,,If you are here,\Nwho would drop me at the airport? Come on. Dialogue: 0,0:13:52.05,0:13:53.88,Default,,0,0,0,,Oh! What's this mess? Dialogue: 0,0:13:54.08,0:13:56.70,Default,,0,0,0,,Guys, this looks to be\Na headache, take a look. Dialogue: 0,0:13:58.45,0:14:01.03,Default,,0,0,0,,Huh, why do you look at each other?\NGo and look into his matter. Dialogue: 0,0:14:01.72,0:14:02.47,Default,,0,0,0,,Hey... Dialogue: 0,0:14:02.93,0:14:05.63,Default,,0,0,0,,[gun cocking] Dialogue: 0,0:14:06.97,0:14:09.63,Default,,0,0,0,,Come on, what's this man?\NHaven't you been in the morning? Dialogue: 0,0:14:09.99,0:14:12.68,Default,,0,0,0,,Just manage for two minutes bro,\NI'll just be back Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:15.59,Default,,0,0,0,,Keep talking for two minutes.\NI'll just be back. Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:19.93,Default,,0,0,0,,Hey, I don't need tea now.\NIt's time for my flight, we'll leave. Dialogue: 0,0:14:22.43,0:14:25.76,Default,,0,0,0,,Why do you look at his face? Don't you\Nhave the bats? Bash him up. Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:28.43,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:14:32.69,0:14:33.16,Default,,0,0,0,,[kick] Dialogue: 0,0:14:33.36,0:14:33.84,Default,,0,0,0,,[thud] Dialogue: 0,0:14:41.76,0:14:45.80,Default,,0,0,0,,Is that kick boxing dude?\N-My feet are frying due to the heat bro. Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:47.80,Default,,0,0,0,,Why do you tell your\Ntroubles when you have to bash him? Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:51.51,Default,,0,0,0,,Here, buy slippers. Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:53.84,Default,,0,0,0,,-What about me?\N-He'll give you. Go to him. Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:57.26,Default,,0,0,0,,-Mommy!\N-You go guys. Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:03.64,Default,,0,0,0,,Hey idiot, what're you doing?\NHit him on the face. Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:05.71,Default,,0,0,0,,Don't wait till I come, come on hit him. Dialogue: 0,0:15:06.20,0:15:07.73,Default,,0,0,0,,Be the man that you say! Go! Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:14.84,Default,,0,0,0,,It's my turn now. No... Dialogue: 0,0:15:15.04,0:15:16.55,Default,,0,0,0,,Oh no! Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:23.88,Default,,0,0,0,,[gunfires]\NOh no! Dialogue: 0,0:15:26.84,0:15:28.09,Default,,0,0,0,,Hey. Finish him man. Dialogue: 0,0:15:28.13,0:15:31.72,Default,,0,0,0,,It's fun when we have a working\Ngun at the end of a fight man! Dialogue: 0,0:15:32.99,0:15:35.73,Default,,0,0,0,,You don't shoot words when you\Ngot a gun in hands scum bag. Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:36.90,Default,,0,0,0,,It's the bullets. Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:37.78,Default,,0,0,0,,[gunfires] Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:44.84,Default,,0,0,0,,Oh no, he shot me in the arm pit.\NSave me guys! Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:48.47,Default,,0,0,0,,-When did I shoot man? It shot by itself.\N-Wait guys. Dialogue: 0,0:15:48.72,0:15:50.72,Default,,0,0,0,,The dirty rascal ruined my shirt. Dialogue: 0,0:15:53.30,0:15:55.26,Default,,0,0,0,,Why am I feeling the pain\Nwhen it's him who got shot? Dialogue: 0,0:15:56.59,0:15:58.88,Default,,0,0,0,,Oh god! Is it me who was shot? Dialogue: 0,0:15:59.51,0:16:04.43,Default,,0,0,0,,You idiot, to hell with\Nyour gun. Damn you! Dialogue: 0,0:16:05.43,0:16:07.44,Default,,0,0,0,,It's a country bullet.\NLet's go to the hospital. Dialogue: 0,0:16:07.64,0:16:10.64,Default,,0,0,0,,Bro, there would hospitals in Bangkok too.\NJust drop me at the airport. Dialogue: 0,0:16:10.84,0:16:12.55,Default,,0,0,0,,Bullets are not\Nallowed in the airport bro. Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:15.81,Default,,0,0,0,,Doctor! Dialogue: 0,0:16:17.22,0:16:19.88,Default,,0,0,0,,-Hey, why are you shouting?\N-Where's the Doc? It's an emergency Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:21.27,Default,,0,0,0,,-What's this?\N-I got shot. Dialogue: 0,0:16:21.59,0:16:23.80,Default,,0,0,0,,-It's a police case.\N-He's coming behind! Dialogue: 0,0:16:28.76,0:16:30.55,Default,,0,0,0,,-What's this?\N-It's a waiting token. Dialogue: 0,0:16:34.05,0:16:36.70,Default,,0,0,0,,What do I wait for?\NI've got a flight to board! Dialogue: 0,0:16:36.90,0:16:38.37,Default,,0,0,0,,Hey! Where are you going? Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:41.68,Default,,0,0,0,,-Anji, Ramu... stop him.\N-Hey, stop. Dialogue: 0,0:16:41.98,0:16:42.44,Default,,0,0,0,,[door opens] Dialogue: 0,0:16:58.32,0:16:59.37,Default,,0,0,0,,We'll take care. Let's go. Dialogue: 0,0:17:00.63,0:17:03.41,Default,,0,0,0,,Take his CBP, shift him to the ward\Nand keep him in observation for a day. Dialogue: 0,0:17:03.73,0:17:04.31,Default,,0,0,0,,Okay ma'am. Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:16.98,Default,,0,0,0,,-I don't want the injection.\N-Why are you scared? Dialogue: 0,0:17:17.40,0:17:20.39,Default,,0,0,0,,-How any times do I tell you?\N-Wait a minute. Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:25.35,Default,,0,0,0,,God! I was supposed to be in Bangkok. Dialogue: 0,0:17:26.06,0:17:27.61,Default,,0,0,0,,You threw me here on a hospital bed. Dialogue: 0,0:17:28.09,0:17:29.12,Default,,0,0,0,,Hell with my life. Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:31.94,Default,,0,0,0,,-Hi Lakshmi.\N-Hi sister. Dialogue: 0,0:17:32.14,0:17:33.14,Default,,0,0,0,,Where's the patient on this bed? Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:37.05,Default,,0,0,0,,The time my dream came\Nbefore my eyes wearing a white dress. Dialogue: 0,0:17:56.68,0:17:57.43,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:01.18,Default,,0,0,0,,Temperature is fine.\NDid you take the tablets? Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:03.81,Default,,0,0,0,,I don't want tablets, I'll have tonic. Dialogue: 0,0:18:04.26,0:18:06.88,Default,,0,0,0,,I'll give you a chocolate\Nif you take the tablets. Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:08.94,Default,,0,0,0,,-Promise me?\N-It's a promise. Dialogue: 0,0:18:11.15,0:18:13.66,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:18:14.93,0:18:17.20,Default,,0,0,0,,-Hello!\N-Baby, try it once again. Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:19.94,Default,,0,0,0,,Mom. I'm at the hospital. Dialogue: 0,0:18:20.90,0:18:22.45,Default,,0,0,0,,-I'll call you later.\N-Okay. Dialogue: 0,0:18:22.84,0:18:25.47,Default,,0,0,0,,-Malayalam?\N-Yes, Malayalam. Dialogue: 0,0:18:25.71,0:18:28.43,Default,,0,0,0,,How sweet! Dialogue: 0,0:18:28.63,0:18:34.42,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:18:34.73,0:18:38.59,Default,,0,0,0,,Is every Malayali a Jessi?\NShe's not a Christian! Dialogue: 0,0:18:40.12,0:18:42.22,Default,,0,0,0,,What's your nonsense man? Dialogue: 0,0:18:45.05,0:18:51.00,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:19:15.34,0:19:18.30,Default,,0,0,0,,If it weren't for you,\Nmy husband wouldn't be alive. Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:21.45,Default,,0,0,0,,How would we have known these matters\Nmadam? We can't forget your help. Dialogue: 0,0:19:21.97,0:19:27.05,Default,,0,0,0,,Whats my greatness in this? Being elders\Nyou should bless me, not join hands. Dialogue: 0,0:19:27.13,0:19:28.84,Default,,0,0,0,,Oh dear girl! Dialogue: 0,0:19:32.47,0:19:34.35,Default,,0,0,0,,Are they her relatives? Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:35.73,Default,,0,0,0,,-We will take leave.\N-Okay. Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:41.18,Default,,0,0,0,,Relatives of Charita ma'am? Not just them,\Neveryone in the hospital are her relatives Dialogue: 0,0:19:41.42,0:19:44.62,Default,,0,0,0,,Anyone would help by giving\N10 to 20% of their salary. Dialogue: 0,0:19:44.87,0:19:48.32,Default,,0,0,0,,But she gives away her whole\Nsalary if someone is in troubles. Dialogue: 0,0:19:48.84,0:19:49.69,Default,,0,0,0,,Isn't it surprising? Dialogue: 0,0:19:50.29,0:19:54.73,Default,,0,0,0,,Isn't it great that the god who created\Npeople like us created that girl too? Dialogue: 0,0:19:55.30,0:19:56.07,Default,,0,0,0,,What did you say? Dialogue: 0,0:19:56.43,0:20:01.43,Default,,0,0,0,,Isn't it great that the god who created\Npeople like us created that girl too? Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:05.80,Default,,0,0,0,,I'm done with you, you can leave. Dialogue: 0,0:20:05.88,0:20:08.52,Default,,0,0,0,,-I'll give medicine in time as you said.\N-Good morning sir. Dialogue: 0,0:20:08.82,0:20:09.25,Default,,0,0,0,,Yes sir Dialogue: 0,0:20:09.45,0:20:10.53,Default,,0,0,0,,-Good morning sir.\N-Good morning Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:13.94,Default,,0,0,0,,-It's time for the bus, we'll go now ma'am\N-Is it? Ok Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:17.16,Default,,0,0,0,,The operation would be in this\Nweek. You may get a call anytime. Dialogue: 0,0:20:17.47,0:20:17.96,Default,,0,0,0,,Ok madam. Dialogue: 0,0:20:18.16,0:20:21.26,Default,,0,0,0,,-Meet the Doctor before you leave, ok?\N-Ok madam Dialogue: 0,0:20:22.74,0:20:25.55,Default,,0,0,0,,[indistinct people talking] Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:29.06,Default,,0,0,0,,Hi. Dialogue: 0,0:20:29.51,0:20:34.21,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:20:34.51,0:20:35.82,Default,,0,0,0,,Huh, bore Dialogue: 0,0:20:37.43,0:20:39.02,Default,,0,0,0,,-I'll stab you.\N-Oh no. Dialogue: 0,0:20:40.10,0:20:44.06,Default,,0,0,0,,No. Ask her to come. Come on. Dialogue: 0,0:20:46.52,0:20:48.73,Default,,0,0,0,,That fellow... Dialogue: 0,0:20:55.85,0:20:57.73,Default,,0,0,0,,What's wrong, any problem? Dialogue: 0,0:20:58.20,0:21:00.67,Default,,0,0,0,,Doctor: Helper! Get the stretcher. We've\Ngot to shift the patient to the ward. Dialogue: 0,0:21:00.96,0:21:01.52,Default,,0,0,0,,Hand... Dialogue: 0,0:21:04.77,0:21:10.76,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:18.23,Default,,0,0,0,,BP is high. You've been through\Njust a minor surgery, okay? Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:19.43,Default,,0,0,0,,So, don't worry. Dialogue: 0,0:21:19.93,0:21:23.98,Default,,0,0,0,,Take both of them now,\Nand this one after lunch, okay? Dialogue: 0,0:21:32.64,0:21:36.60,Default,,0,0,0,,No, those are to be taken\Nafter meal. It's this one now. Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:37.90,Default,,0,0,0,,No, it's this one bro. Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:39.75,Default,,0,0,0,,She told me bro. It's this one. Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:42.98,Default,,0,0,0,,What's the confusion for?\NCall that girl, she would give it herself. Dialogue: 0,0:21:45.70,0:21:48.81,Default,,0,0,0,,Please come to my bro. He needs\Nyour guidance in taking the pills. Dialogue: 0,0:21:51.89,0:21:54.68,Default,,0,0,0,,He's not much educated, so got confused. Dialogue: 0,0:21:59.02,0:21:59.43,Default,,0,0,0,,Good. Dialogue: 0,0:22:05.27,0:22:09.06,Default,,0,0,0,,-Bro, call that girl once.\N-Is it fun for you? Dialogue: 0,0:22:09.27,0:22:12.98,Default,,0,0,0,,Really bro, it's paining. Oh God. Dialogue: 0,0:22:13.43,0:22:17.23,Default,,0,0,0,,Looks like stitches broke loose.\NPlease call her once bro. Dialogue: 0,0:22:31.85,0:22:33.38,Default,,0,0,0,,My brother says it's paining. Dialogue: 0,0:22:34.98,0:22:35.86,Default,,0,0,0,,Near the stitches. Dialogue: 0,0:22:37.77,0:22:42.10,Default,,0,0,0,,Anesthesia is fading. So there would\Nbe some pain. Nothing to worry, okay? Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:47.88,Default,,0,0,0,,[mobile game sound] Dialogue: 0,0:22:48.68,0:22:49.55,Default,,0,0,0,,Bro. Dialogue: 0,0:22:51.19,0:22:53.16,Default,,0,0,0,,Bro! Call her once. Dialogue: 0,0:22:55.10,0:23:00.60,Default,,0,0,0,,I'm here as I thought you were weak. You\Nlook to be hyper active. I can't bear it. Dialogue: 0,0:23:00.98,0:23:03.31,Default,,0,0,0,,-I'm leaving\N-Brother! Dialogue: 0,0:23:05.64,0:23:08.93,Default,,0,0,0,,As you are leaving anyhow,\Ncall her once on the way. Dialogue: 0,0:23:10.89,0:23:13.81,Default,,0,0,0,,Get the file of bed number 32 patient.\NHe is being discharged today. Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:17.35,Default,,0,0,0,,[groaning] Dialogue: 0,0:23:19.31,0:23:22.18,Default,,0,0,0,,Oh no, why did you come here? Dialogue: 0,0:23:22.92,0:23:24.15,Default,,0,0,0,,-You shouldn't move.\N-Actually... Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:26.00,Default,,0,0,0,,As the doctor asked me to\Nbe under your observation. Dialogue: 0,0:23:27.06,0:23:31.27,Default,,0,0,0,,Look, he asked us to observe you.\NNot that you should observe us. Dialogue: 0,0:23:36.75,0:23:40.26,Default,,0,0,0,,Hey man! It's your hand that's\Ninjured. your legs are fine. Dialogue: 0,0:23:43.09,0:23:44.13,Default,,0,0,0,,You boulder! Dialogue: 0,0:23:45.56,0:23:49.02,Default,,0,0,0,,-Where did your brother go?\N-He left on some important work doctor. Dialogue: 0,0:23:49.31,0:23:50.86,Default,,0,0,0,,-Oh no, I'm not a doctor. I'm a sister. Dialogue: 0,0:23:51.31,0:23:53.30,Default,,0,0,0,,-No! Dialogue: 0,0:23:54.06,0:23:59.31,Default,,0,0,0,,-What's wrong?\N-Are you and sis... That's for the world Dialogue: 0,0:24:00.23,0:24:02.02,Default,,0,0,0,,-You are my heart beat Doctor\N-What? Dialogue: 0,0:24:02.06,0:24:02.80,Default,,0,0,0,,I mean Dialogue: 0,0:24:03.30,0:24:06.36,Default,,0,0,0,,-You're the doctor who checks my heartbeat\N-Ok Dialogue: 0,0:24:07.31,0:24:10.55,Default,,0,0,0,,Doctor, you please stay right here.\NI'm very scared. Dialogue: 0,0:24:10.77,0:24:16.75,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:24:20.48,0:24:23.94,Default,,0,0,0,,-What's your name doctor?\N-Shhh. Take rest. Dialogue: 0,0:24:24.23,0:24:26.74,Default,,0,0,0,,Doctor, will you check the BP? Dialogue: 0,0:24:27.49,0:24:31.13,Default,,0,0,0,,-I mean, it's been a long time\N-Not needed. Didn't I give you tablets? Dialogue: 0,0:24:32.52,0:24:36.48,Default,,0,0,0,,I'm sweating. There's a napkin in\Nthe bag, can you give it please? Dialogue: 0,0:24:40.89,0:24:42.64,Default,,0,0,0,,Here. What? Dialogue: 0,0:24:48.49,0:24:49.33,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,0:24:55.43,0:24:56.18,Default,,0,0,0,,Doctor. Dialogue: 0,0:24:56.56,0:25:00.23,Default,,0,0,0,,It's time the Doctor comes\Non rounds. I need to go. Please. Dialogue: 0,0:25:02.56,0:25:04.48,Default,,0,0,0,,Doctor! Dialogue: 0,0:25:05.83,0:25:08.83,Default,,0,0,0,,Why are we drinking on a\Nhospital dude? Okay, open it. Dialogue: 0,0:25:09.93,0:25:12.98,Default,,0,0,0,,What a girl dude? Mind blowing! Dialogue: 0,0:25:14.02,0:25:16.90,Default,,0,0,0,,I never expected such a girl\Nwould come into my life dude Dialogue: 0,0:25:17.19,0:25:19.58,Default,,0,0,0,,Why are you getting so much excited?\NIs the girl so good looking? Dialogue: 0,0:25:19.81,0:25:21.36,Default,,0,0,0,,-No idea, I haven't seen her.\N-Yeah. Dialogue: 0,0:25:21.63,0:25:23.23,Default,,0,0,0,,No one among us have seen her. Dialogue: 0,0:25:23.98,0:25:28.60,Default,,0,0,0,,None of you have seen her. Kindness of\NMother Teresa, beauty of Angelina Jolie Dialogue: 0,0:25:28.81,0:25:30.98,Default,,0,0,0,,Hey...\NAin't it a bit too much? Dialogue: 0,0:25:31.35,0:25:32.68,Default,,0,0,0,,-Not at all.\N-He's onto her. Dialogue: 0,0:25:32.94,0:25:36.73,Default,,0,0,0,,Earlier when I heard the stories of great\Nlovers, I thought they were exaggerating. Dialogue: 0,0:25:37.39,0:25:39.81,Default,,0,0,0,,But now I say that's no exaggeration. Dialogue: 0,0:25:40.93,0:25:43.58,Default,,0,0,0,,I'm feeling what they felt back then. Dialogue: 0,0:25:43.78,0:25:49.28,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:25:49.54,0:25:49.98,Default,,0,0,0,,Where did he vanish? Dialogue: 0,0:26:17.57,0:26:22.68,Default,,0,0,0,,"Is the naughty dream in\Nme facing me in your form?" Dialogue: 0,0:26:23.23,0:26:28.73,Default,,0,0,0,,"Has some love trap pulled me?" Dialogue: 0,0:26:40.14,0:26:45.53,Default,,0,0,0,,"Is the naughty dream in\Nme facing me in your form?" Dialogue: 0,0:26:45.93,0:26:51.14,Default,,0,0,0,,"Has some love trap pulled me?" Dialogue: 0,0:26:51.48,0:26:56.75,Default,,0,0,0,,"These thoughts in heart are like\Nuncontrollable naughtiness" Dialogue: 0,0:26:57.14,0:27:02.65,Default,,0,0,0,,"What's this sweet pain like a\Nsilence unable to carry words" Dialogue: 0,0:27:02.85,0:27:08.75,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:27:48.41,0:27:53.56,Default,,0,0,0,,"Such a big cyclone in me and\Nso much noise in the heart" Dialogue: 0,0:27:53.85,0:27:59.18,Default,,0,0,0,,"I'm escaping from expressing as\Nits trouble for me to reveal" Dialogue: 0,0:27:59.65,0:28:04.98,Default,,0,0,0,,"The distance in between us\Nis just a step if measured" Dialogue: 0,0:28:05.18,0:28:09.77,Default,,0,0,0,,"I'm unable to cross it as if\Nlife is filled in that one step" Dialogue: 0,0:28:10.56,0:28:15.76,Default,,0,0,0,,"Shall I build a bridge between\Nus with the four letters of LOVE?" Dialogue: 0,0:28:16.18,0:28:21.56,Default,,0,0,0,,"Shall I write you a love letter\Njoining the stars in the sky?" Dialogue: 0,0:28:25.04,0:28:25.46,Default,,0,0,0,,[glass shatters] Dialogue: 0,0:28:33.06,0:28:38.52,Default,,0,0,0,,"Is the naughty dream in\Nme facing me in your form?" Dialogue: 0,0:28:38.73,0:28:44.08,Default,,0,0,0,,"Has some love trap pulled me?" Dialogue: 0,0:28:44.39,0:28:49.75,Default,,0,0,0,,"These thoughts in heart are\Nlike uncontrollable naughtiness" Dialogue: 0,0:28:50.06,0:28:55.58,Default,,0,0,0,,"What's this sweet pain like a\Nsilence unable to carry words" Dialogue: 0,0:28:55.73,0:29:01.69,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:29:31.22,0:29:33.24,Default,,0,0,0,,[bulb flickering] Dialogue: 0,0:29:34.39,0:29:38.30,Default,,0,0,0,,He's been screaming and hallucinating\Nthe whole night. No one slept. Dialogue: 0,0:29:38.81,0:29:41.98,Default,,0,0,0,,Send him out of here\Nsomehow madam, please. Dialogue: 0,0:29:44.89,0:29:47.36,Default,,0,0,0,,-Hey, get up you!\N-Darling! Dialogue: 0,0:29:47.68,0:29:50.14,Default,,0,0,0,,Whom are you calling\Ndarling? You get up first. Dialogue: 0,0:29:51.18,0:29:52.93,Default,,0,0,0,,Why is everything misplaced? Dialogue: 0,0:29:53.93,0:29:56.26,Default,,0,0,0,,-What happened?\N-All this was done by you. Dialogue: 0,0:29:56.77,0:30:00.14,Default,,0,0,0,,-Oh no! Looks like I was high lst night.\N-What did you say? Dialogue: 0,0:30:00.45,0:30:04.18,Default,,0,0,0,,I mean that might be a reaction\Nof Anesthesia and Antibiotics. Dialogue: 0,0:30:04.60,0:30:06.38,Default,,0,0,0,,Ok come Doctor, you got to check my BP. Dialogue: 0,0:30:06.85,0:30:08.75,Default,,0,0,0,,My BP has gone high without your touch. Dialogue: 0,0:30:08.95,0:30:11.43,Default,,0,0,0,,Hello, you've been discharged.\NYou can leave now. Dialogue: 0,0:30:11.53,0:30:13.41,Default,,0,0,0,,Discharged? How can they do that? Dialogue: 0,0:30:13.61,0:30:14.65,Default,,0,0,0,,You are not my headache anymore. Dialogue: 0,0:30:15.02,0:30:19.06,Default,,0,0,0,,Oh no. Doctor, don't say so please. Dialogue: 0,0:30:19.31,0:30:22.68,Default,,0,0,0,,What if something happens after I go out?\NWho is responsible? Tell me your honour? Dialogue: 0,0:30:23.35,0:30:25.07,Default,,0,0,0,,My responsibility is only\Nup to in patient ward. Dialogue: 0,0:30:25.27,0:30:27.12,Default,,0,0,0,,Though you have no\Nresponsibility as a Doctor, Dialogue: 0,0:30:27.32,0:30:30.58,Default,,0,0,0,,As a lover... I mean as a patient\NI'll be only under your observation. Dialogue: 0,0:30:39.81,0:30:40.56,Default,,0,0,0,,Did she give you a chocolate? Dialogue: 0,0:30:43.27,0:30:46.02,Default,,0,0,0,,They wouldn't. We shouldn't trust them. Dialogue: 0,0:30:49.98,0:30:52.10,Default,,0,0,0,,You see mine and I'll see his Dialogue: 0,0:30:54.81,0:30:59.41,Default,,0,0,0,,One, two, three, four, five, six... Stop! Dialogue: 0,0:30:59.87,0:31:00.23,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:31:00.85,0:31:05.27,Default,,0,0,0,,We've completed the seven steps. No one\Ncan separate us for seven births now. Dialogue: 0,0:31:07.86,0:31:11.06,Default,,0,0,0,,You'll lose your job if he's\Nseen in the surroundings again. Dialogue: 0,0:31:12.19,0:31:18.11,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:31:23.09,0:31:23.57,Default,,0,0,0,,Thanks sister. Dialogue: 0,0:31:24.60,0:31:27.64,Default,,0,0,0,,-Isn't mom here yet?\N-Today is double shift and she'll be late. Dialogue: 0,0:31:28.35,0:31:30.85,Default,,0,0,0,,How many days should I be here more? Dialogue: 0,0:31:31.07,0:31:33.09,Default,,0,0,0,,Doctor did say that you can leave soon. Dialogue: 0,0:31:33.35,0:31:34.11,Default,,0,0,0,,Poor mom! Dialogue: 0,0:31:34.35,0:31:39.21,Default,,0,0,0,,She goes to Rani Madam's house in the\Nmorning, then to Latha sister's house, Dialogue: 0,0:31:39.67,0:31:43.85,Default,,0,0,0,,she comes home after finishing\Nwork there, gives me breakfast, Dialogue: 0,0:31:44.13,0:31:47.68,Default,,0,0,0,,sends me to school and\Nthen leave for factory work Dialogue: 0,0:31:48.06,0:31:51.39,Default,,0,0,0,,I should study well and be\Nhelpful to mom soon. Dialogue: 0,0:31:55.27,0:31:56.39,Default,,0,0,0,,-Sister.\N-Yeah. Dialogue: 0,0:31:56.93,0:32:01.27,Default,,0,0,0,,That uncle had been taking your name for\Nthe whole night. I think he likes you. Dialogue: 0,0:32:01.81,0:32:03.89,Default,,0,0,0,,You don't know these things.\NHe's just a patient. Dialogue: 0,0:32:04.14,0:32:07.27,Default,,0,0,0,,A doctor who can't love a patient\Nis also equal to a patient, doctor. Dialogue: 0,0:32:08.21,0:32:10.60,Default,,0,0,0,,-Security!\N-Oh no, what's with you man? Dialogue: 0,0:32:10.81,0:32:11.34,Default,,0,0,0,,-Come on.\N-Hey. Dialogue: 0,0:32:11.63,0:32:12.73,Default,,0,0,0,,-Move.\N-Hey! Dialogue: 0,0:32:14.85,0:32:16.77,Default,,0,0,0,,-Did you note the vitals of patient?\N-Yeah I did. Dialogue: 0,0:32:17.23,0:32:18.73,Default,,0,0,0,,Please bear for a while. Dialogue: 0,0:32:22.23,0:32:23.77,Default,,0,0,0,,How are you? When did you come here? Dialogue: 0,0:32:23.97,0:32:24.42,Default,,0,0,0,,We came in the morning. Dialogue: 0,0:32:25.02,0:32:29.48,Default,,0,0,0,,His asthma has increased.\NHe is unable to move even his feet. Dialogue: 0,0:32:29.68,0:32:31.81,Default,,0,0,0,,I thought of showing him\Nonce to the doctor once. Dialogue: 0,0:32:32.10,0:32:32.52,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:32:37.81,0:32:41.28,Default,,0,0,0,,But the operation should\Nhave been done already? Dialogue: 0,0:32:41.58,0:32:42.94,Default,,0,0,0,,None informed us madam. Dialogue: 0,0:32:45.02,0:32:45.68,Default,,0,0,0,,One minute Dialogue: 0,0:32:54.64,0:32:55.86,Default,,0,0,0,,-Sir.\N-Yeah. Dialogue: 0,0:32:56.06,0:32:58.37,Default,,0,0,0,,Actually this person\Nshould've been operated next. Dialogue: 0,0:32:58.60,0:33:01.18,Default,,0,0,0,,How could they operate someone\Nelse who is far behind in the list? Dialogue: 0,0:33:01.60,0:33:03.51,Default,,0,0,0,,Maybe she didn't turn up at\Nthe given appointment time. Dialogue: 0,0:33:04.14,0:33:05.87,Default,,0,0,0,,So can we sit without\Nhandling another surgery? Dialogue: 0,0:33:06.39,0:33:08.54,Default,,0,0,0,,Maybe the next person\Nin order was operated. Dialogue: 0,0:33:08.81,0:33:12.52,Default,,0,0,0,,-I asked them. They said no one called.\N-What shall I do for that? Dialogue: 0,0:33:15.60,0:33:19.02,Default,,0,0,0,,Aren't you the in-charge sir?\NAin't it your responsibility? Dialogue: 0,0:33:19.52,0:33:24.27,Default,,0,0,0,,Are you teaching me responsibility?\NI'm MBBS, FRCS and a senior surgeon. Dialogue: 0,0:33:24.60,0:33:28.19,Default,,0,0,0,,You're a nurse after all.\NMind your own business. Dialogue: 0,0:33:28.54,0:33:30.45,Default,,0,0,0,,Do you think this is a\Nhospital or a market? Dialogue: 0,0:33:30.77,0:33:33.47,Default,,0,0,0,,She's talking without even\Nconsidering my seniority. Dialogue: 0,0:33:34.45,0:33:35.03,Default,,0,0,0,,Charitha. Dialogue: 0,0:33:35.37,0:33:36.95,Default,,0,0,0,,-This isn't how behave with your superiors\N-Sir Dialogue: 0,0:33:37.33,0:33:42.12,Default,,0,0,0,,-Apologise to him.\N-Sir, they operated somebody instead him. Dialogue: 0,0:33:42.46,0:33:44.10,Default,,0,0,0,,-What if something happens to him?\N-Shut up. Dialogue: 0,0:33:44.64,0:33:46.93,Default,,0,0,0,,Am I not here to take care\Nif some mistake takes place? Dialogue: 0,0:33:47.85,0:33:48.87,Default,,0,0,0,,Do ask her in that way, sir. Dialogue: 0,0:33:49.26,0:33:52.07,Default,,0,0,0,,She is talking like we're into some\Nbusiness here instead of operating. Dialogue: 0,0:33:53.06,0:33:55.55,Default,,0,0,0,,I should suspend you for\Nyour reckless behavior, Dialogue: 0,0:33:55.84,0:33:57.77,Default,,0,0,0,,But I'm leaving you as\Nthis is your first time. Dialogue: 0,0:33:58.20,0:34:00.17,Default,,0,0,0,,-Now, get out from here\N-Sir Dialogue: 0,0:34:00.60,0:34:03.18,Default,,0,0,0,,You get out from here\Nfirst. I'll look into this. Dialogue: 0,0:34:06.98,0:34:11.64,Default,,0,0,0,,-Why do you mess with these seniors dear?\N-There is some mistake happening. Dialogue: 0,0:34:13.95,0:34:16.02,Default,,0,0,0,,COIMBATORE Dialogue: 0,0:34:16.78,0:34:22.72,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:34:33.83,0:34:36.07,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:34:38.75,0:34:41.07,Default,,0,0,0,,-Do they serve Vodka to the visitors?\N-It is not Vodka. Dialogue: 0,0:34:41.60,0:34:43.48,Default,,0,0,0,,It's water. It costs 2000 bucks per litre. Dialogue: 0,0:34:44.46,0:34:48.33,Default,,0,0,0,,-They spend 2000 bucks to drink?\N-It's just to wash their face. Dialogue: 0,0:34:50.54,0:34:55.17,Default,,0,0,0,,Sir, central Minister is calling\N-Tell him I'm at Varadarajulu Sir's house. Dialogue: 0,0:35:06.46,0:35:07.46,Default,,0,0,0,,I'll make him call sir. Dialogue: 0,0:35:13.33,0:35:15.64,Default,,0,0,0,,Sir, I need your blessings. Dialogue: 0,0:35:16.54,0:35:20.02,Default,,0,0,0,,It's my daughter's wedding.\NIf you agree, I will get my kids... Dialogue: 0,0:35:27.73,0:35:28.21,Default,,0,0,0,,Ow! Dialogue: 0,0:35:33.08,0:35:33.51,Default,,0,0,0,,[snip] Dialogue: 0,0:35:34.83,0:35:38.71,Default,,0,0,0,,What man? Do you think this is like the\Nnormal blood dripping from your hand? Dialogue: 0,0:35:39.63,0:35:42.25,Default,,0,0,0,,It isn't available even in 10 out of\NTen Lakh people after searching hard. Dialogue: 0,0:35:43.46,0:35:46.13,Default,,0,0,0,,How carefully should you\Ndeal with such a rare blood? Dialogue: 0,0:35:46.70,0:35:48.00,Default,,0,0,0,,Hey, leave him Dialogue: 0,0:35:48.83,0:35:51.04,Default,,0,0,0,,Why do you get tensed\Nfor such a small matter? Dialogue: 0,0:35:53.04,0:35:55.17,Default,,0,0,0,,Nothing related to you is a\Nsmall matter for me uncle. Dialogue: 0,0:36:04.67,0:36:05.96,Default,,0,0,0,,Good Morning Sir.. Dialogue: 0,0:36:12.50,0:36:17.25,Default,,0,0,0,,His health is deteriorating. It's safe\Nif we that operate him the earliest Dialogue: 0,0:36:18.29,0:36:20.00,Default,,0,0,0,,How far has that donor search come? Dialogue: 0,0:36:21.35,0:36:23.09,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:36:24.42,0:36:25.58,Default,,0,0,0,,-Hello\N-How far did it come? Dialogue: 0,0:36:25.73,0:36:26.29,Default,,0,0,0,,Sir, Dialogue: 0,0:36:27.14,0:36:32.44,Default,,0,0,0,,our people have been intensely\Nsearching from Kashmir to Kanyakumari. Dialogue: 0,0:36:33.67,0:36:35.50,Default,,0,0,0,,It's rare blood group. Dialogue: 0,0:36:36.49,0:36:39.78,Default,,0,0,0,,So you'll listen to a good\Nnews in a week at the most. Dialogue: 0,0:36:39.99,0:36:40.49,Default,,0,0,0,,Good Dialogue: 0,0:36:41.29,0:36:42.30,Default,,0,0,0,,Sir... Sir. Dialogue: 0,0:36:42.79,0:36:47.00,Default,,0,0,0,,The amount you sent is spent sir. Dialogue: 0,0:36:47.88,0:36:53.08,Default,,0,0,0,,If this financial help is strong,\Nwe can speed up even this search process Dialogue: 0,0:36:53.29,0:36:56.53,Default,,0,0,0,,Don't think about the amount. My\Nfather-in-law's life is important to me. Dialogue: 0,0:36:56.73,0:37:02.25,Default,,0,0,0,,Oh no, should you say that again?\NYou'll listen to good news in a week. Dialogue: 0,0:37:02.50,0:37:04.04,Default,,0,0,0,,-It's confirmed\N-Okay. Dialogue: 0,0:37:05.63,0:37:08.88,Default,,0,0,0,,-Ok, what about that donor?\N-As I told you... Dialogue: 0,0:37:09.24,0:37:10.59,Default,,0,0,0,,...the donor is not legally eligible. Dialogue: 0,0:37:11.08,0:37:15.92,Default,,0,0,0,,So, we can illegally give slow poison,\Nmake the brain dead and start our work Dialogue: 0,0:37:16.63,0:37:18.54,Default,,0,0,0,,That will take some time. Dialogue: 0,0:37:19.54,0:37:20.15,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:37:25.33,0:37:28.13,Default,,0,0,0,,What's the matter dude?\NYou asked to assemble urgently Dialogue: 0,0:37:28.33,0:37:30.63,Default,,0,0,0,,-Drink called us.\N-Its before us. Dialogue: 0,0:37:30.83,0:37:35.24,Default,,0,0,0,,-Raju's love story is become a mess\N-Should we have a peg or not? Dialogue: 0,0:37:35.96,0:37:37.71,Default,,0,0,0,,Should we have a peg or not? Dialogue: 0,0:37:38.08,0:37:43.70,Default,,0,0,0,,-Babe said get lost in Malayalam.\N-Raju's fuse is out listening to that. Dialogue: 0,0:37:43.90,0:37:49.04,Default,,0,0,0,,-And we've come to helping in that.\N-Then what's this crap instead of sipping? Dialogue: 0,0:37:49.13,0:37:52.33,Default,,0,0,0,,-Should we have a peg or not?\N-Stop it rascals. Dialogue: 0,0:37:52.75,0:37:54.12,Default,,0,0,0,,Give me some idea to love. Dialogue: 0,0:37:54.52,0:37:58.24,Default,,0,0,0,,If the ideas have to come out, this\Nshould go in. Come on, let's have it. Dialogue: 0,0:38:00.04,0:38:03.08,Default,,0,0,0,,Don't behave like\Nparents of greed, please. Dialogue: 0,0:38:03.34,0:38:03.97,Default,,0,0,0,,Idea dude Dialogue: 0,0:38:04.58,0:38:07.14,Default,,0,0,0,,Girls are mad about brands these days. Dialogue: 0,0:38:07.42,0:38:10.05,Default,,0,0,0,,You wear branded clothes from top\Nto bottom and move in front of her. Dialogue: 0,0:38:10.45,0:38:12.46,Default,,0,0,0,,-Let's see why will that girl not love you\N-Correct Dialogue: 0,0:38:12.63,0:38:14.71,Default,,0,0,0,,-Hey, I'm not looking for a branding\N-Then? Dialogue: 0,0:38:14.75,0:38:17.54,Default,,0,0,0,,-For a bonding in between us.\N-Then you must watch James Bond films. Dialogue: 0,0:38:17.92,0:38:18.42,Default,,0,0,0,,Next. Dialogue: 0,0:38:18.50,0:38:21.27,Default,,0,0,0,,Write 'I Love you\NCharitha' on a big ballon Dialogue: 0,0:38:21.80,0:38:23.89,Default,,0,0,0,,and hoist it high in air\Nat our clock tower junction Dialogue: 0,0:38:24.54,0:38:25.86,Default,,0,0,0,,Love is in the air dude,\Nshe will fall immediately. Dialogue: 0,0:38:26.06,0:38:27.28,Default,,0,0,0,,[chuckles]\NThis is awesome. Dialogue: 0,0:38:27.68,0:38:30.88,Default,,0,0,0,,She already feels I'm a vagabond. You\Ndon't give me such cheap ideas again. Dialogue: 0,0:38:32.75,0:38:37.00,Default,,0,0,0,,Hey, will a vehicle in neutral\Nmove even if on full throttle? Dialogue: 0,0:38:37.21,0:38:38.75,Default,,0,0,0,,It's similar telling my matter to you. Dialogue: 0,0:38:39.63,0:38:41.62,Default,,0,0,0,,That's why I called\NNelson to be on a safe side Dialogue: 0,0:38:42.12,0:38:44.39,Default,,0,0,0,,Who, that black Seenu?\NIs his name Nelson now? Dialogue: 0,0:38:44.96,0:38:45.95,Default,,0,0,0,,He should come and move the vehicle now. Dialogue: 0,0:38:46.23,0:38:47.79,Default,,0,0,0,,-He's the only flirt king of our batch.\N-Ask him to. Dialogue: 0,0:38:48.71,0:38:50.06,Default,,0,0,0,,Darling, I came for a small meeting. Dialogue: 0,0:38:50.37,0:38:52.10,Default,,0,0,0,,-I'll catch you later. Yes.\N-Okay darling. Bye. Dialogue: 0,0:38:52.47,0:38:53.16,Default,,0,0,0,,Muah! Dialogue: 0,0:38:55.98,0:38:59.92,Default,,0,0,0,,Sweet heart, keep it when I say.\NSpeaker. Dialogue: 0,0:39:01.33,0:39:03.59,Default,,0,0,0,,-Darling, keep it now.-Okay bye. Dialogue: 0,0:39:04.54,0:39:05.94,Default,,0,0,0,,-Keep it now.-Bye. Dialogue: 0,0:39:05.98,0:39:07.90,Default,,0,0,0,,[disconnected tone]\NDid you get it that way? Dialogue: 0,0:39:08.02,0:39:09.54,Default,,0,0,0,,[chuckles] Dialogue: 0,0:39:10.33,0:39:13.08,Default,,0,0,0,,What do you guys know about\Nthe sweet problems of lovers? Dialogue: 0,0:39:13.75,0:39:14.96,Default,,0,0,0,,-Damn, move\N-Thank you Dialogue: 0,0:39:15.38,0:39:19.08,Default,,0,0,0,,-Why are the waste boys idle?\N-As he's not serving the drink Dialogue: 0,0:39:19.38,0:39:20.84,Default,,0,0,0,,You should build a\Nbridge to my love matter. Dialogue: 0,0:39:21.00,0:39:22.64,Default,,0,0,0,,I'll even paint it,\Nsay what's the matter? Dialogue: 0,0:39:24.71,0:39:25.48,Default,,0,0,0,,What is it now? Dialogue: 0,0:39:26.06,0:39:28.07,Default,,0,0,0,,-That girl should be tamed aint it?\N-Yes Dialogue: 0,0:39:28.42,0:39:30.81,Default,,0,0,0,,What would you get engaging\Nwith these fools in girls matter? Dialogue: 0,0:39:31.43,0:39:33.46,Default,,0,0,0,,At least the work will be done catching\Nup with professional flirts like me. Dialogue: 0,0:39:33.79,0:39:36.20,Default,,0,0,0,,Oh no, she looks like a\Nboy is dressed up as a girls Dialogue: 0,0:39:36.71,0:39:40.08,Default,,0,0,0,,he's giving a show like he has\Nhoisted a flag on Everest by wooing her. Dialogue: 0,0:39:40.45,0:39:41.94,Default,,0,0,0,,[laughing]\NOh no! Dialogue: 0,0:39:43.42,0:39:44.35,Default,,0,0,0,,Why are you not laughing? Dialogue: 0,0:39:44.93,0:39:47.43,Default,,0,0,0,,Fearing that the drink might spill. Dialogue: 0,0:39:47.67,0:39:49.04,Default,,0,0,0,,-It won't, smile\N-Stop it guys Dialogue: 0,0:39:49.46,0:39:51.03,Default,,0,0,0,,I didn't put the drink\Nbefore you to dance Dialogue: 0,0:39:51.32,0:39:51.76,Default,,0,0,0,,Then? Dialogue: 0,0:39:51.96,0:39:52.96,Default,,0,0,0,,To make my love matter step ahead Dialogue: 0,0:39:53.46,0:39:55.00,Default,,0,0,0,,-Hey Nelson.\N-No tension. Dialogue: 0,0:39:55.50,0:39:56.57,Default,,0,0,0,,I don't know what you do. Dialogue: 0,0:39:57.10,0:39:59.87,Default,,0,0,0,,Bring her to Coffee\NDay one day. Just once. Dialogue: 0,0:40:00.07,0:40:01.07,Default,,0,0,0,,I'll take care of rest of the story. Dialogue: 0,0:40:02.50,0:40:05.21,Default,,0,0,0,,Oh no, my head is breaking dude.\NStop somewhere and we shall have tea. Dialogue: 0,0:40:05.25,0:40:05.96,Default,,0,0,0,,-Hey\N-What? Dialogue: 0,0:40:06.21,0:40:08.88,Default,,0,0,0,,I'm thinking how to get her for coffee,\Nwhat's with the tea now? Dialogue: 0,0:40:09.04,0:40:12.63,Default,,0,0,0,,She'll come running as and when you\Ncall as you are the Prince of Nepal Dialogue: 0,0:40:12.67,0:40:15.16,Default,,0,0,0,,Brain should work sharply\Nto convince girls, dude. Dialogue: 0,0:40:15.62,0:40:17.10,Default,,0,0,0,,That's why we'll have a\Ntea and go, stop here. Dialogue: 0,0:40:22.21,0:40:23.48,Default,,0,0,0,,Hey, sugar is less. Dialogue: 0,0:40:25.39,0:40:31.34,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:40:44.50,0:40:45.29,Default,,0,0,0,,-Hey.\N-Yes. Dialogue: 0,0:40:45.96,0:40:49.00,Default,,0,0,0,,When someone is in love,\Njust his lover looks beautiful. Dialogue: 0,0:40:49.69,0:40:52.50,Default,,0,0,0,,But why is every girl\Nlooking like Miss World to me? Dialogue: 0,0:40:52.83,0:40:56.59,Default,,0,0,0,,Hey, people get so getting bored of\Nwives after seven years of marriage. Dialogue: 0,0:40:57.04,0:40:58.88,Default,,0,0,0,,Why are you doing so just\Nafter seven days of love? Dialogue: 0,0:41:00.96,0:41:04.17,Default,,0,0,0,,-You think this is any weakness?\N-That is... Dialogue: 0,0:41:04.88,0:41:09.17,Default,,0,0,0,,Damn it! You'll go blind.\NAre you doubting my love? Dialogue: 0,0:41:10.15,0:41:14.83,Default,,0,0,0,,I'll not move even an inch even when a\Nhundred such beauties come and tempt me. Dialogue: 0,0:41:14.96,0:41:17.63,Default,,0,0,0,,You said you won't move an inch,\Nbut went in a jet speed. Dialogue: 0,0:41:17.83,0:41:23.78,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:41:26.96,0:41:27.78,Default,,0,0,0,,I have a doubt. Dialogue: 0,0:41:29.07,0:41:32.21,Default,,0,0,0,,when someone is in love,\Njust his lover looks beautiful. Dialogue: 0,0:41:32.77,0:41:35.40,Default,,0,0,0,,But why do I feel you\Nlook like Miss World? Dialogue: 0,0:41:37.08,0:41:39.45,Default,,0,0,0,,Kindly don't misunderstand me. Dialogue: 0,0:41:40.32,0:41:43.20,Default,,0,0,0,,I'm already in love.\NThere, my love stays in that hostel. Dialogue: 0,0:41:43.96,0:41:46.03,Default,,0,0,0,,As you disturbed me\Nbeing in such deep love, Dialogue: 0,0:41:46.55,0:41:48.55,Default,,0,0,0,,I couldn't stop complimenting your beauty.\NThat's all. Dialogue: 0,0:41:49.29,0:41:50.67,Default,,0,0,0,,-I feel I have seen you somewhere.\N-Sister, your bag. Dialogue: 0,0:41:53.04,0:41:54.75,Default,,0,0,0,,What are you here? Where's my darling? Dialogue: 0,0:42:05.25,0:42:10.58,Default,,0,0,0,,Gods must be crazy dude.\NIs it you? Why are you like this? Dialogue: 0,0:42:10.83,0:42:13.58,Default,,0,0,0,,She will be that way.\NDo you know now? Leave her now. Dialogue: 0,0:42:16.96,0:42:21.38,Default,,0,0,0,,Bro, your sister is making\Nme go mad in the modern dress Dialogue: 0,0:42:22.29,0:42:27.04,Default,,0,0,0,,I'm already fix and now seeing\Nlike this I'm fix like Fevicol Dialogue: 0,0:42:27.29,0:42:29.13,Default,,0,0,0,,-Oh God, I'm fixed.\N-Yes, you are right. Dialogue: 0,0:42:29.25,0:42:30.50,Default,,0,0,0,,Doctor... Dialogue: 0,0:42:31.83,0:42:33.44,Default,,0,0,0,,I know why you are following me. Dialogue: 0,0:42:34.08,0:42:38.69,Default,,0,0,0,,Look, I have no belief in love at first\Nsight or love on the first day of meeting Dialogue: 0,0:42:40.67,0:42:43.08,Default,,0,0,0,,And if you still follow me,\NI even get irritated. Dialogue: 0,0:42:43.21,0:42:45.58,Default,,0,0,0,,-Why have you said so?\N-What else will someone say then? Dialogue: 0,0:42:46.88,0:42:49.50,Default,,0,0,0,,What did you just say?\NI'm making you go crazy in modern dress? Dialogue: 0,0:42:50.00,0:42:51.88,Default,,0,0,0,,What opinion will someone\Nhave on such people? Dialogue: 0,0:42:52.25,0:42:54.79,Default,,0,0,0,,Whats the big thing about opinion?\NOne incident is enough for that to change. Dialogue: 0,0:42:57.15,0:42:58.93,Default,,0,0,0,,We are born one day\Nand die on another day. Dialogue: 0,0:42:59.63,0:43:02.85,Default,,0,0,0,,Similarly we change our self after some\Nincident. So, opinion can change any time. Dialogue: 0,0:43:05.63,0:43:09.96,Default,,0,0,0,,Ok, you come once for coffee with me.\NMaybe opinion on me might change Dialogue: 0,0:43:10.71,0:43:11.63,Default,,0,0,0,,What if it doesn't change? Dialogue: 0,0:43:14.25,0:43:15.71,Default,,0,0,0,,You should never disturb me again. Dialogue: 0,0:43:30.58,0:43:31.42,Default,,0,0,0,,Come on Dialogue: 0,0:43:37.04,0:43:38.71,Default,,0,0,0,,-Coffee\N-Haven't you've called for the same? Dialogue: 0,0:43:40.79,0:43:42.17,Default,,0,0,0,,-Hey!\N-Oh no Dialogue: 0,0:43:44.04,0:43:45.75,Default,,0,0,0,,-Come here\N-Don't shout so bro Dialogue: 0,0:43:46.17,0:43:47.71,Default,,0,0,0,,Okay. When did I shout? Dialogue: 0,0:43:49.00,0:43:49.54,Default,,0,0,0,,-Shut up\N-Ok Dialogue: 0,0:43:50.13,0:43:51.42,Default,,0,0,0,,-Order please sir.\N-Two coffee. Dialogue: 0,0:43:52.33,0:43:56.92,Default,,0,0,0,,-Regular or large sir?\N-Bring large and we can sip for long Dialogue: 0,0:43:57.21,0:44:00.71,Default,,0,0,0,,You need any extra cream Sir?\NAny particular flavour Sir? Dialogue: 0,0:44:01.21,0:44:04.04,Default,,0,0,0,,Mix something you wish but it\Nshould be like coffee, that's it Dialogue: 0,0:44:04.46,0:44:05.79,Default,,0,0,0,,-Ok sir.\N-Go. Dialogue: 0,0:44:06.50,0:44:09.42,Default,,0,0,0,,-Sir, is your order done?\N-What do I do? Dialogue: 0,0:44:10.01,0:44:11.58,Default,,0,0,0,,He is telling me a grocery\Nlist when I ordered coffee. Dialogue: 0,0:44:11.92,0:44:13.79,Default,,0,0,0,,Okay, focus. Dialogue: 0,0:44:15.13,0:44:16.58,Default,,0,0,0,,Keep watching the girl Dialogue: 0,0:44:17.58,0:44:19.13,Default,,0,0,0,,Keep looking into her eyes. Dialogue: 0,0:44:21.79,0:44:25.38,Default,,0,0,0,,-Huh, she's not seeing me.\N-You should make her see you bro. Dialogue: 0,0:44:25.79,0:44:28.00,Default,,0,0,0,,-What's the matter?\N-Hey says she's not seeing him Dialogue: 0,0:44:28.46,0:44:30.50,Default,,0,0,0,,-Hey, where are you going?\N-I'll go and tell her to see Dialogue: 0,0:44:31.29,0:44:34.33,Default,,0,0,0,,-Sit, I'm here right?\N-Ok Dialogue: 0,0:44:35.79,0:44:40.83,Default,,0,0,0,,Now, put your hands on the\Ntable and take them close to her Dialogue: 0,0:44:40.92,0:44:45.33,Default,,0,0,0,,-It may not look good dude\N-Come on do it dude, do what I say Dialogue: 0,0:44:50.25,0:44:52.79,Default,,0,0,0,,Just do like she sees and\Nnot like doing something Dialogue: 0,0:44:54.08,0:44:56.88,Default,,0,0,0,,Put both your legs\Nstraight towards the girl Dialogue: 0,0:44:57.51,0:44:58.24,Default,,0,0,0,,What's this dude? Dialogue: 0,0:44:58.64,0:45:00.60,Default,,0,0,0,,Put the hands forward,\Nlegs out, hold the breath. Dialogue: 0,0:45:00.99,0:45:01.95,Default,,0,0,0,,Are you making him do any Yoga poses? Dialogue: 0,0:45:02.38,0:45:05.33,Default,,0,0,0,,-Wait, I'll look into their matter.\N-Hey! Dialogue: 0,0:45:08.92,0:45:11.79,Default,,0,0,0,,To the respected sir, have you just come? Dialogue: 0,0:45:17.88,0:45:21.17,Default,,0,0,0,,Best couple. Yes I'm\Nsaying it, best couple Dialogue: 0,0:45:21.54,0:45:23.29,Default,,0,0,0,,You're like made for each other madam Dialogue: 0,0:45:23.67,0:45:26.17,Default,,0,0,0,,Sorry, I keep saying\Nit out whatever I feel. Dialogue: 0,0:45:26.42,0:45:27.78,Default,,0,0,0,,Sir is our regular customer. Dialogue: 0,0:45:28.16,0:45:30.03,Default,,0,0,0,,He's brought many girls here before\Nbut you are the perfect match. Dialogue: 0,0:45:32.71,0:45:34.96,Default,,0,0,0,,-Go on. To tell more about sir,\N-Sir. Dialogue: 0,0:45:35.71,0:45:38.83,Default,,0,0,0,,-Someone's calling you at table number two\N-Which idiot will call me? Dialogue: 0,0:45:41.67,0:45:43.08,Default,,0,0,0,,-Yes, they're calling me. Move\N-Please come Dialogue: 0,0:45:43.38,0:45:44.21,Default,,0,0,0,,See you madam. Dialogue: 0,0:45:48.58,0:45:52.67,Default,,0,0,0,,Bro, now put your finger in\Nher hairs and rotate slowly. Dialogue: 0,0:45:53.54,0:45:55.88,Default,,0,0,0,,-What?\N-Do what I said bro. Dialogue: 0,0:45:55.92,0:45:57.79,Default,,0,0,0,,-She may hit me.\N-She'll fall for you bro. Dialogue: 0,0:46:11.53,0:46:12.47,Default,,0,0,0,,Do you feel something? Dialogue: 0,0:46:12.84,0:46:15.63,Default,,0,0,0,,I feel it's better to show\Nyou to some psychiatrist. Dialogue: 0,0:46:16.92,0:46:19.58,Default,,0,0,0,,I've a known Doctor and\Nwill take the appointment Dialogue: 0,0:46:25.00,0:46:27.13,Default,,0,0,0,,-Girl\N-Oh no, why are you hitting me? Dialogue: 0,0:46:27.21,0:46:29.46,Default,,0,0,0,,Do I come with girls, idiot? Dialogue: 0,0:46:29.75,0:46:32.25,Default,,0,0,0,,Come on dude, they come\Nwith girls to such places. Dialogue: 0,0:46:32.29,0:46:35.33,Default,,0,0,0,,I increased the dose thinking your\Nimage may damage. Is it any wrong? Dialogue: 0,0:46:35.38,0:46:36.92,Default,,0,0,0,,-Come on bro, leave it\N-Oh no Dialogue: 0,0:46:37.21,0:46:39.41,Default,,0,0,0,,Idiot, should stare into her eyes? Dialogue: 0,0:46:40.12,0:46:41.25,Default,,0,0,0,,Should I put fingers in hairs? Dialogue: 0,0:46:41.44,0:46:43.66,Default,,0,0,0,,As if you're an international\Nflirt and should I follow you? Dialogue: 0,0:46:43.86,0:46:46.33,Default,,0,0,0,,Actually what... Oh no, I'll say... Dialogue: 0,0:46:46.38,0:46:49.81,Default,,0,0,0,,Actually the page changed as\Nphone fell down because of him. Dialogue: 0,0:46:50.01,0:46:51.88,Default,,0,0,0,,That is actually the technique\Nfor girls to make boys flat Dialogue: 0,0:46:52.25,0:46:54.29,Default,,0,0,0,,-It's just a communication problem.\N-Communication problem? Dialogue: 0,0:46:54.67,0:46:57.67,Default,,0,0,0,,You've completely ruined it rascals. Damn! Dialogue: 0,0:47:02.44,0:47:03.12,Default,,0,0,0,,Why's do all of this?\NWon't you find another girl? Why me? Dialogue: 0,0:47:06.29,0:47:08.88,Default,,0,0,0,,If you ask me why not\Njust me but none knows it. Dialogue: 0,0:47:09.04,0:47:14.00,Default,,0,0,0,,Each boy has some voltage fluctuation in\Nhis body when he sees a particular girl. Dialogue: 0,0:47:14.25,0:47:19.08,Default,,0,0,0,,And then, he'll not understand\Nwhat and why he does something Dialogue: 0,0:47:19.38,0:47:22.71,Default,,0,0,0,,He'll not set right until that girl\Ncomes and sets the fuse right again Dialogue: 0,0:47:22.75,0:47:25.92,Default,,0,0,0,,They switch on the main and say marriage\Nand then the meter runs round fast Dialogue: 0,0:47:26.13,0:47:29.25,Default,,0,0,0,,You get such a long bill and\Ntransformer will blast seeing that. Dialogue: 0,0:47:29.44,0:47:30.05,Default,,0,0,0,,What do you say madam? Dialogue: 0,0:47:32.67,0:47:33.71,Default,,0,0,0,,You said last time. Dialogue: 0,0:47:34.41,0:47:37.08,Default,,0,0,0,,I will give the respect and value\Nwho the people standing on word Dialogue: 0,0:47:41.96,0:47:43.00,Default,,0,0,0,,Will you come again? Dialogue: 0,0:47:43.96,0:47:46.83,Default,,0,0,0,,Hey,\Nhave you come to set y love or to cut it? Dialogue: 0,0:47:46.96,0:47:47.75,Default,,0,0,0,,You rascals... Dialogue: 0,0:47:48.13,0:47:50.67,Default,,0,0,0,,Sorry bro, facts came in flow.\NDon't think otherwise Dialogue: 0,0:47:50.71,0:47:51.25,Default,,0,0,0,,Facts? Dialogue: 0,0:47:51.38,0:47:53.92,Default,,0,0,0,,Oh no, bro why are you hitting me? Dialogue: 0,0:47:54.21,0:47:55.88,Default,,0,0,0,,I didn't do anything and\Nwhy are you hitting me? Dialogue: 0,0:47:56.00,0:47:59.01,Default,,0,0,0,,You didn't do anything,\Nwhy couldn't you do something? Dialogue: 0,0:47:59.78,0:48:01.65,Default,,0,0,0,,Did we quit smoking as\Nthey said it in films? Dialogue: 0,0:48:02.73,0:48:04.69,Default,,0,0,0,,Will we stop meeting when the girl\Nwe loved asked to stop meeting? Dialogue: 0,0:48:07.82,0:48:08.53,Default,,0,0,0,,What's wrong Sir? Dialogue: 0,0:48:08.86,0:48:11.73,Default,,0,0,0,,That is... Baby has a small problem Dialogue: 0,0:48:11.94,0:48:12.82,Default,,0,0,0,,What's the problem? Dialogue: 0,0:48:13.15,0:48:13.82,Default,,0,0,0,,She's here Dialogue: 0,0:48:14.15,0:48:15.86,Default,,0,0,0,,This Doctor is fine for us, you carry on Dialogue: 0,0:48:22.90,0:48:23.40,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:48:24.48,0:48:25.69,Default,,0,0,0,,I came for the baby, Doctor Dialogue: 0,0:48:26.19,0:48:28.07,Default,,0,0,0,,I'm not the Doctor but sister Dialogue: 0,0:48:28.15,0:48:28.61,Default,,0,0,0,,No.. Dialogue: 0,0:48:29.65,0:48:30.82,Default,,0,0,0,,Sorry, it became a habit. Dialogue: 0,0:48:30.90,0:48:33.36,Default,,0,0,0,,You are sister for all but a Doctor for me Dialogue: 0,0:48:36.36,0:48:37.07,Default,,0,0,0,,What's wrong dear? Dialogue: 0,0:48:38.40,0:48:41.32,Default,,0,0,0,,That is... fever. She got fever Dialogue: 0,0:48:41.61,0:48:43.98,Default,,0,0,0,,That was in last month, right uncle? Dialogue: 0,0:48:45.73,0:48:48.73,Default,,0,0,0,,I mean, she's not eating food\Nnow as she had fever last month. Dialogue: 0,0:48:49.07,0:48:50.94,Default,,0,0,0,,Have a look please..\NShe's bringing back everything sent. Dialogue: 0,0:48:51.28,0:48:51.82,Default,,0,0,0,,Here... Dialogue: 0,0:48:53.82,0:48:57.87,Default,,0,0,0,,It's not my lunch time yet, and you\Nbrought me before that. [indistinct siren] Dialogue: 0,0:49:00.90,0:49:01.72,Default,,0,0,0,,That is... Dialogue: 0,0:49:02.80,0:49:05.18,Default,,0,0,0,,Doctor...Emergency Doctor.. Dialogue: 0,0:49:06.13,0:49:06.94,Default,,0,0,0,,Emergency Doctor.. Dialogue: 0,0:49:10.40,0:49:12.98,Default,,0,0,0,,Doctor, heavy bleeding... Head injury Dialogue: 0,0:49:15.69,0:49:18.48,Default,,0,0,0,,Get admission written urgently\Nfor him and he must be operated Dialogue: 0,0:49:19.19,0:49:20.36,Default,,0,0,0,,Where are the people of him? Dialogue: 0,0:49:22.07,0:49:23.40,Default,,0,0,0,,Oh, who is he? Dialogue: 0,0:49:23.57,0:49:25.44,Default,,0,0,0,,Hit and run case Sir, he was on the roads Dialogue: 0,0:49:26.07,0:49:28.82,Default,,0,0,0,,He's got a head injury and we\Nshall operate him urgently. Dialogue: 0,0:49:29.03,0:49:30.53,Default,,0,0,0,,You go and sign on the surety papers Dialogue: 0,0:49:32.40,0:49:33.48,Default,,0,0,0,,You know what's surety right? Dialogue: 0,0:49:34.28,0:49:36.23,Default,,0,0,0,,Whatever happens to him,\Ncomplete responsibility is yours Dialogue: 0,0:49:36.78,0:49:38.65,Default,,0,0,0,,You go and call the Police at the outpost Dialogue: 0,0:49:38.73,0:49:41.06,Default,,0,0,0,,Sir, my boss doesn't accept\Neven for a minute delay. Dialogue: 0,0:49:41.75,0:49:43.35,Default,,0,0,0,,He would fire me if I say such things. Dialogue: 0,0:49:43.82,0:49:45.73,Default,,0,0,0,,Please sir,\Nyou do something and save him sir Dialogue: 0,0:49:46.03,0:49:47.32,Default,,0,0,0,,Brother please... Dialogue: 0,0:49:47.98,0:49:50.36,Default,,0,0,0,,See, they bring and leave. Dialogue: 0,0:49:50.73,0:49:51.53,Default,,0,0,0,,What can we do? Dialogue: 0,0:49:51.82,0:49:52.82,Default,,0,0,0,,Pull him to a side Dialogue: 0,0:49:52.94,0:49:55.65,Default,,0,0,0,,Doctor, please.\NWe can't him like that. He'll die. Dialogue: 0,0:49:57.19,0:49:59.03,Default,,0,0,0,,If needed I'll give that surety Doctor. Dialogue: 0,0:49:59.44,0:50:00.73,Default,,0,0,0,,Staff is not eligible Dialogue: 0,0:50:05.36,0:50:09.23,Default,,0,0,0,,When I can't do anything when a\Nlife is going in front of my eyes, Dialogue: 0,0:50:12.94,0:50:14.32,Default,,0,0,0,,why are these jobs for us? Dialogue: 0,0:50:26.36,0:50:27.40,Default,,0,0,0,,I'll give that surety Dialogue: 0,0:50:28.23,0:50:29.57,Default,,0,0,0,,Do you know what a surety is? Dialogue: 0,0:50:29.90,0:50:31.36,Default,,0,0,0,,I'll take care of whatever happens Dialogue: 0,0:50:31.70,0:50:37.63,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:50:41.98,0:50:45.36,Default,,0,0,0,,Hey, you signed in emotion for\Nthe impression of that girl. Dialogue: 0,0:50:45.61,0:50:47.32,Default,,0,0,0,,That case is a risk it seems. Dialogue: 0,0:50:47.44,0:50:49.36,Default,,0,0,0,,Maybe this is a risk,\Nwhy do we need all this? Dialogue: 0,0:50:52.57,0:50:54.73,Default,,0,0,0,,I felt can take any risk dude. Dialogue: 0,0:50:56.11,0:50:58.69,Default,,0,0,0,,But seeing just one drop\Nof tear in her eyes... Dialogue: 0,0:51:01.57,0:51:02.48,Default,,0,0,0,,Uncle... Dialogue: 0,0:51:03.07,0:51:05.32,Default,,0,0,0,,we'll come here tomorrow right? Dialogue: 0,0:51:05.48,0:51:08.36,Default,,0,0,0,,Shall we leave now? School time is over Dialogue: 0,0:51:10.65,0:51:11.11,Default,,0,0,0,,Come on dear Dialogue: 0,0:51:21.53,0:51:25.40,Default,,0,0,0,,Hey, she just smiled and why is\Nthis like she said I love you? Dialogue: 0,0:51:25.60,0:51:27.77,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,0:51:28.61,0:51:30.57,Default,,0,0,0,,-Hello, who is it?\N-Raj. Dialogue: 0,0:51:34.19,0:51:35.53,Default,,0,0,0,,Where's he going so? Dialogue: 0,0:51:40.98,0:51:42.61,Default,,0,0,0,,-Hello, who is it?\N-It's me, Charita Dialogue: 0,0:51:44.36,0:51:46.98,Default,,0,0,0,,Can you come once to the hospital?\NI want to speak with you Dialogue: 0,0:51:48.65,0:51:51.40,Default,,0,0,0,,'She called me for the first\Ntime and asked me to come' Dialogue: 0,0:52:02.82,0:52:03.48,Default,,0,0,0,,Charita Dialogue: 0,0:52:15.73,0:52:16.32,Default,,0,0,0,,Come... Dialogue: 0,0:52:19.53,0:52:22.44,Default,,0,0,0,,What, is she searching\Nfor a place to propose? Dialogue: 0,0:52:30.65,0:52:31.32,Default,,0,0,0,,Move inside.. Dialogue: 0,0:52:34.48,0:52:35.40,Default,,0,0,0,,What inside..? Dialogue: 0,0:52:49.98,0:52:50.61,Default,,0,0,0,,Sir... Dialogue: 0,0:52:53.61,0:52:54.28,Default,,0,0,0,,Who is he? Dialogue: 0,0:52:55.03,0:52:57.07,Default,,0,0,0,,He's the one you signed and gave life Dialogue: 0,0:52:57.57,0:52:59.32,Default,,0,0,0,,He said to see and talk to you Dialogue: 0,0:53:01.03,0:53:03.07,Default,,0,0,0,,Talk... with me Dialogue: 0,0:53:04.15,0:53:04.98,Default,,0,0,0,,And he Dialogue: 0,0:53:05.15,0:53:06.23,Default,,0,0,0,,Many thanks sir Dialogue: 0,0:53:07.65,0:53:11.36,Default,,0,0,0,,Many thanks for saving my life Sir Dialogue: 0,0:53:11.90,0:53:13.98,Default,,0,0,0,,Is he saying to have a cold? Please see Dialogue: 0,0:53:14.36,0:53:16.82,Default,,0,0,0,,Nothing so, he's saying you thanks Dialogue: 0,0:53:17.44,0:53:18.57,Default,,0,0,0,,For saving him.. Dialogue: 0,0:53:20.23,0:53:21.90,Default,,0,0,0,,All those to say thanks are saying it Dialogue: 0,0:53:30.07,0:53:30.86,Default,,0,0,0,,Get well soon sir Dialogue: 0,0:53:34.40,0:53:35.57,Default,,0,0,0,,Dude, success? Dialogue: 0,0:53:38.82,0:53:40.65,Default,,0,0,0,,He can't see anyone happy right? Dialogue: 0,0:53:40.69,0:53:41.23,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,0:53:41.40,0:53:42.86,Default,,0,0,0,,-No, God\N-God? Dialogue: 0,0:53:42.98,0:53:44.69,Default,,0,0,0,,He joins such at the correct time. Dialogue: 0,0:53:45.40,0:53:49.69,Default,,0,0,0,,We can't smile, cry, express or swallow.\NLife gets ruined Dialogue: 0,0:53:50.15,0:53:50.61,Default,,0,0,0,,Move Dialogue: 0,0:53:51.28,0:53:52.15,Default,,0,0,0,,Unsuccess... Dialogue: 0,0:53:52.57,0:53:53.57,Default,,0,0,0,,Don't feel bad dude Dialogue: 0,0:53:54.69,0:53:55.73,Default,,0,0,0,,Not that dude... Dialogue: 0,0:53:56.65,0:54:00.36,Default,,0,0,0,,He can't bear if someone\Nis sad or if I'm happy Dialogue: 0,0:54:01.40,0:54:02.86,Default,,0,0,0,,Every dog has its day Dialogue: 0,0:54:07.03,0:54:07.53,Default,,0,0,0,,Raj.. Dialogue: 0,0:54:08.32,0:54:08.98,Default,,0,0,0,,It's here Dialogue: 0,0:54:09.82,0:54:11.48,Default,,0,0,0,,No idea what twist would she give now Dialogue: 0,0:54:11.57,0:54:13.94,Default,,0,0,0,,You are the care of\Naddress for bad luck, go Dialogue: 0,0:54:19.98,0:54:22.96,Default,,0,0,0,,Can't you see even a\Ndrop of tear in my eyes? Dialogue: 0,0:54:24.19,0:54:29.25,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:54:29.48,0:54:30.19,Default,,0,0,0,,Didn't I tell you? Dialogue: 0,0:54:30.82,0:54:33.48,Default,,0,0,0,,One incident would\Nchange the total opinion Dialogue: 0,0:54:37.23,0:54:38.82,Default,,0,0,0,,Hey Charita... Charita. Dialogue: 0,0:55:02.69,0:55:07.65,Default,,0,0,0,,"You said something like that" Dialogue: 0,0:55:07.69,0:55:12.23,Default,,0,0,0,,"I would think that as some wonder" Dialogue: 0,0:55:12.32,0:55:16.98,Default,,0,0,0,,"You heard something from my heart" Dialogue: 0,0:55:17.07,0:55:21.86,Default,,0,0,0,,"I think you really haven't believed" Dialogue: 0,0:55:22.03,0:55:26.65,Default,,0,0,0,,"Why do you say that?\NIs this any small matter?" Dialogue: 0,0:55:26.94,0:55:30.40,Default,,0,0,0,,"Has the dream come and\Nstood as you before me?" Dialogue: 0,0:55:31.19,0:55:35.69,Default,,0,0,0,,"It's just that and what's surprising?" Dialogue: 0,0:55:35.86,0:55:40.23,Default,,0,0,0,,"This is the signature of a new love" Dialogue: 0,0:55:40.73,0:55:44.98,Default,,0,0,0,,"Is it, ok then says my heart" Dialogue: 0,0:55:45.53,0:55:49.14,Default,,0,0,0,,"It's into a surprising trance" Dialogue: 0,0:55:50.69,0:55:51.22,Default,,0,0,0,,What are you looking for? Dialogue: 0,0:55:53.46,0:55:53.99,Default,,0,0,0,,I'm here to donate blood. Dialogue: 0,0:55:57.95,0:55:58.45,Default,,0,0,0,,Here, take this apple. Dialogue: 0,0:55:58.65,0:55:59.97,Default,,0,0,0,,-Those aren't necessary for my body.\N-You have to eat it. Dialogue: 0,0:56:05.04,0:56:06.28,Default,,0,0,0,,-Sir, I will give blood.\N-I will give. Dialogue: 0,0:56:06.52,0:56:07.14,Default,,0,0,0,,Raj, what happened? Dialogue: 0,0:56:07.56,0:56:08.03,Default,,0,0,0,,They are here to donate blood. Dialogue: 0,0:56:10.65,0:56:12.03,Default,,0,0,0,,-Everyone in there are our guys.\N-Good. Dialogue: 0,0:56:19.73,0:56:23.55,Default,,0,0,0,,"This is the way taken every day" Dialogue: 0,0:56:24.58,0:56:28.54,Default,,0,0,0,,'Why is it today like\Nan overflowing river?" Dialogue: 0,0:56:29.53,0:56:33.12,Default,,0,0,0,,"This is the land showing me the way" Dialogue: 0,0:56:34.39,0:56:37.89,Default,,0,0,0,,"It's become breeze when you are with me" Dialogue: 0,0:56:38.36,0:56:42.82,Default,,0,0,0,,"Small fun touching like a rain drop" Dialogue: 0,0:56:43.11,0:56:47.44,Default,,0,0,0,,"What did it say in my ears and pull me?" Dialogue: 0,0:56:48.40,0:56:52.81,Default,,0,0,0,,"When the haste is chasing like a cyclone" Dialogue: 0,0:56:53.38,0:56:56.83,Default,,0,0,0,,"How would I know what's ahead?" Dialogue: 0,0:56:57.57,0:57:01.89,Default,,0,0,0,,"It's just that and what's surprising?" Dialogue: 0,0:57:02.33,0:57:06.30,Default,,0,0,0,,"This is the signature of a new love" Dialogue: 0,0:57:07.15,0:57:11.45,Default,,0,0,0,,"Is it, ok then says my heart" Dialogue: 0,0:57:12.10,0:57:15.51,Default,,0,0,0,,"It's into a surprising trance" Dialogue: 0,0:57:16.96,0:57:22.88,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,0:57:36.65,0:57:40.56,Default,,0,0,0,,"My age is running with no stability" Dialogue: 0,0:57:41.35,0:57:45.06,Default,,0,0,0,,"It stood still unable to move for you" Dialogue: 0,0:57:46.16,0:57:49.89,Default,,0,0,0,,"What is thought as some fun" Dialogue: 0,0:57:50.94,0:57:54.77,Default,,0,0,0,,"Is becoming a great bonding" Dialogue: 0,0:57:55.07,0:57:59.22,Default,,0,0,0,,"Is this the wealth coming as a boon?" Dialogue: 0,0:57:59.93,0:58:03.98,Default,,0,0,0,,"Is this the shackle\Nhugging all over the body?" Dialogue: 0,0:58:04.73,0:58:09.67,Default,,0,0,0,,"Let me offer my lonely life" Dialogue: 0,0:58:10.14,0:58:13.41,Default,,0,0,0,,"let me share half of my life" Dialogue: 0,0:58:14.36,0:58:18.68,Default,,0,0,0,,"It's just that and what's surprising?" Dialogue: 0,0:58:19.25,0:58:22.84,Default,,0,0,0,,"This is the signature of a new love" Dialogue: 0,0:58:24.25,0:58:28.18,Default,,0,0,0,,"Is it, ok then says my heart" Dialogue: 0,0:58:28.77,0:58:32.33,Default,,0,0,0,,"It's into a surprising trance" Dialogue: 0,0:58:33.53,0:58:36.21,Default,,0,0,0,,"It's just that"\NHi. Dialogue: 0,0:58:47.98,0:58:50.50,Default,,0,0,0,,"Oh... Is it, ok then" Dialogue: 0,0:59:03.68,0:59:09.68,Default,,0,0,0,,[indistinct people chattering] Dialogue: 0,0:59:17.48,0:59:18.82,Default,,0,0,0,,Did they change ward of Laxmi? Dialogue: 0,0:59:19.19,0:59:22.07,Default,,0,0,0,,No madam, that girl left. Dialogue: 0,0:59:23.82,0:59:25.69,Default,,0,0,0,,I asked to say and leave if discharged Dialogue: 0,0:59:25.78,0:59:28.69,Default,,0,0,0,,She didn't get discharged\Nbut left without information Dialogue: 0,1:00:08.28,1:00:11.40,Default,,0,0,0,,Sir,\Na patient being treated here went missing. Dialogue: 0,1:00:11.48,1:00:14.69,Default,,0,0,0,,Yes, they come and go.\NOk, about whom are you saying? Dialogue: 0,1:00:14.90,1:00:15.69,Default,,0,0,0,,About Laxmi Dialogue: 0,1:00:16.03,1:00:16.65,Default,,0,0,0,,Laxmi? Dialogue: 0,1:00:17.86,1:00:19.57,Default,,0,0,0,,What's Laxmi going missing? Dialogue: 0,1:00:20.19,1:00:21.28,Default,,0,0,0,,This is slow poison.. Dialogue: 0,1:00:25.98,1:00:27.78,Default,,0,0,0,,What has that got to do\Nin the ward with patients? Dialogue: 0,1:00:28.03,1:00:30.65,Default,,0,0,0,,How did that come there? Dialogue: 0,1:00:32.03,1:00:33.19,Default,,0,0,0,,He's the in-charge of that ward. Dialogue: 0,1:00:34.48,1:00:35.19,Default,,0,0,0,,Ask him sir Dialogue: 0,1:00:36.69,1:00:39.98,Default,,0,0,0,,I'm not leaving anyone if\Nsomething happens to Laxmi. Dialogue: 0,1:00:40.28,1:00:41.78,Default,,0,0,0,,I'll put the whole matter to media Dialogue: 0,1:00:42.07,1:00:44.82,Default,,0,0,0,,Why do you get so angry\Nfor everything Charita? Dialogue: 0,1:00:45.40,1:00:49.23,Default,,0,0,0,,Maybe they left home\Nnot liking the hospital. Dialogue: 0,1:00:49.28,1:00:50.11,Default,,0,0,0,,You don't worry. Dialogue: 0,1:00:50.48,1:00:52.53,Default,,0,0,0,,You don't make it an issue\Nunnecessarily saying media and Police. Dialogue: 0,1:00:53.03,1:00:55.11,Default,,0,0,0,,I'll look after this case personally Dialogue: 0,1:00:55.53,1:00:56.03,Default,,0,0,0,,Please. Dialogue: 0,1:00:57.40,1:00:59.29,Default,,0,0,0,,-Please.\N-Okay sir. Dialogue: 0,1:01:11.69,1:01:12.61,Default,,0,0,0,,'After our love story began,' Dialogue: 0,1:01:13.00,1:01:14.95,Default,,0,0,0,,'I took her on a long drive to\NGandikota for the first time' Dialogue: 0,1:01:16.83,1:01:22.03,Default,,0,0,0,,A small house in such beautiful\Nlocation after getting 60 years Dialogue: 0,1:01:23.32,1:01:24.28,Default,,0,0,0,,and waterfalls just next to it Dialogue: 0,1:01:25.90,1:01:30.99,Default,,0,0,0,,Two trees next to that and a\Nswing to those and us both in that. Dialogue: 0,1:01:31.99,1:01:36.69,Default,,0,0,0,,It feels great swinging so and\Nremembering the old remembrances right? Dialogue: 0,1:01:36.82,1:01:39.50,Default,,0,0,0,,You're thinking what to do in 60 now. Dialogue: 0,1:01:40.24,1:01:42.90,Default,,0,0,0,,Would you think of what to\Ndo now after getting into 60? Dialogue: 0,1:01:43.44,1:01:45.86,Default,,0,0,0,,So many take birth and die in the world. Dialogue: 0,1:01:46.11,1:01:49.23,Default,,0,0,0,,We are born as humans, there should\Nbe a meaning to this life, right? Dialogue: 0,1:01:49.44,1:01:51.07,Default,,0,0,0,,Meaning means, what to do? Dialogue: 0,1:01:51.86,1:01:56.07,Default,,0,0,0,,If someone thinks of us even\Nwhen we are not in this world, Dialogue: 0,1:01:57.32,1:01:59.40,Default,,0,0,0,,it's like our life has got a meaning Dialogue: 0,1:01:59.98,1:02:00.98,Default,,0,0,0,,What's there, Dialogue: 0,1:02:01.44,1:02:05.32,Default,,0,0,0,,if we take few Lakhs loan and die\Nwithout repaying he remembers lifelong Dialogue: 0,1:02:06.05,1:02:08.65,Default,,0,0,0,,I was talking about remembering.\NNot scolding. Dialogue: 0,1:02:09.48,1:02:10.82,Default,,0,0,0,,Here she starts. Dialogue: 0,1:02:11.15,1:02:12.19,Default,,0,0,0,,Okay...I'll just be back. Dialogue: 0,1:02:13.19,1:02:13.94,Default,,0,0,0,,Where are you going? Dialogue: 0,1:02:14.53,1:02:16.53,Default,,0,0,0,,Nature is calling, I'll wish and come. Dialogue: 0,1:02:34.66,1:02:35.22,Default,,0,0,0,,Raj! Dialogue: 0,1:02:54.53,1:02:55.32,Default,,0,0,0,,Hey. Who the hell are you guys? Dialogue: 0,1:02:55.90,1:03:01.89,Default,,0,0,0,,[fights] Dialogue: 0,1:03:12.94,1:03:13.61,Default,,0,0,0,,Raj. Dialogue: 0,1:03:21.43,1:03:27.42,Default,,0,0,0,,[fights] Dialogue: 0,1:03:28.13,1:03:30.11,Default,,0,0,0,,Raj. Dialogue: 0,1:03:31.15,1:03:31.73,Default,,0,0,0,,Raj... Dialogue: 0,1:03:33.28,1:03:33.94,Default,,0,0,0,,Please leave me. Dialogue: 0,1:03:34.15,1:03:36.98,Default,,0,0,0,,Raj... Dialogue: 0,1:04:10.02,1:04:11.93,Default,,0,0,0,,'Why and who did that?' Dialogue: 0,1:04:14.43,1:04:15.77,Default,,0,0,0,,'We complained at the police station too' Dialogue: 0,1:04:16.14,1:04:18.23,Default,,0,0,0,,'and got to know that similar activities\Ntook place there even in the past' Dialogue: 0,1:04:18.69,1:04:19.54,Default,,0,0,0,,'Charita was frightened a lot' Dialogue: 0,1:04:19.61,1:04:22.09,Default,,0,0,0,,Was it the same place we recieved\Nanother such complaint earlier? Dialogue: 0,1:04:22.45,1:04:23.10,Default,,0,0,0,,Yes sir. Dialogue: 0,1:04:24.23,1:04:28.18,Default,,0,0,0,,Anyways, we'll call the suspects and\Nyou'll have to come to the police station Dialogue: 0,1:04:28.56,1:04:29.68,Default,,0,0,0,,On the whole, something is happening Dialogue: 0,1:04:31.31,1:04:31.85,Default,,0,0,0,,Okay Sir. Dialogue: 0,1:04:32.06,1:04:34.60,Default,,0,0,0,,-What happened?\N-We missed the girl Dialogue: 0,1:04:35.02,1:04:40.39,Default,,0,0,0,,I need time for 2 days, one guy\Nhas ruined the entire plan. Yes Dialogue: 0,1:04:42.48,1:04:44.68,Default,,0,0,0,,I said to bro and he said\Nwould take care of everything Dialogue: 0,1:04:45.27,1:04:49.60,Default,,0,0,0,,You don't think of all these,\Ntake care about Charita Dialogue: 0,1:04:50.40,1:04:54.23,Default,,0,0,0,,I'll find out what happened.\NYou don't take tension Dialogue: 0,1:04:56.31,1:04:58.56,Default,,0,0,0,,You take Charita away for few days Dialogue: 0,1:05:00.33,1:05:04.18,Default,,0,0,0,,'I too felt the same. She too said should\Nleave to Kerala for Onam festival.' Dialogue: 0,1:05:08.18,1:05:11.06,Default,,0,0,0,,You're leaving me and going,\Ndon't you feel anything at all? Dialogue: 0,1:05:11.23,1:05:14.43,Default,,0,0,0,,You don't say film dialogues.\NI said, will be back in one week Dialogue: 0,1:05:14.48,1:05:17.06,Default,,0,0,0,,-I too will come\N-Hey. Don't you understand? Dialogue: 0,1:05:18.64,1:05:20.89,Default,,0,0,0,,It'd be a problem at home\Nif you come, is it required? Dialogue: 0,1:05:23.11,1:05:23.59,Default,,0,0,0,,Bye Dialogue: 0,1:05:25.82,1:05:27.93,Default,,0,0,0,,[train moving]\NI don't like sending Charitha alone. Dialogue: 0,1:05:33.34,1:05:35.56,Default,,0,0,0,,Jaggu.. Come to upstairs Dialogue: 0,1:05:47.67,1:05:48.68,Default,,0,0,0,,This is our next assignment Dialogue: 0,1:05:49.81,1:05:55.75,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:05:56.51,1:06:01.66,Default,,0,0,0,,[train honking] Dialogue: 0,1:06:03.72,1:06:04.77,Default,,0,0,0,,[train wheels screeching] Dialogue: 0,1:06:08.93,1:06:09.39,Default,,0,0,0,,Hey Dialogue: 0,1:06:11.93,1:06:14.43,Default,,0,0,0,,Hi, what are you here? Dialogue: 0,1:06:15.39,1:06:16.83,Default,,0,0,0,,Why did you hit me in public? Dialogue: 0,1:06:17.27,1:06:19.89,Default,,0,0,0,,Why can't you say?\NWhat's all this? Are you mad? Dialogue: 0,1:06:20.09,1:06:23.31,Default,,0,0,0,,Won't you pull the chain and push me out\Nfrom running train if I did? Don't I know? Dialogue: 0,1:06:24.39,1:06:30.32,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:06:38.52,1:06:42.02,Default,,0,0,0,,'Kerala. God's own country.' Dialogue: 0,1:06:45.85,1:06:48.48,Default,,0,0,0,,Girls look great here, right? Dialogue: 0,1:06:49.81,1:06:52.77,Default,,0,0,0,,Yes, all from our films are your girls Dialogue: 0,1:06:53.10,1:06:56.81,Default,,0,0,0,,like Nayantara, Anupama Parameshwaran,\NKeerthi Suresh, Nitya Menen... Dialogue: 0,1:06:56.93,1:06:57.54,Default,,0,0,0,,Will you stop the nonsense? Dialogue: 0,1:07:12.23,1:07:13.52,Default,,0,0,0,,How much? Dialogue: 0,1:07:13.56,1:07:16.31,Default,,0,0,0,,No cash Sir,\Nonly cards or even PayTM will do. Dialogue: 0,1:07:16.51,1:07:17.74,Default,,0,0,0,,You've developed well man. Dialogue: 0,1:07:18.26,1:07:18.74,Default,,0,0,0,,Okay Dialogue: 0,1:07:23.06,1:07:25.43,Default,,0,0,0,,-Charita dear, are you fine?\N-Yes. Dialogue: 0,1:07:26.73,1:07:29.93,Default,,0,0,0,,Mother-in-law, I your to be son\Nin law have come. Please bless me Dialogue: 0,1:07:31.23,1:07:32.56,Default,,0,0,0,,See, how I managed her. Dialogue: 0,1:07:32.81,1:07:34.02,Default,,0,0,0,,Welcome to Kerala Dialogue: 0,1:07:34.68,1:07:36.89,Default,,0,0,0,,She isn't my mom but the maid. Dialogue: 0,1:07:37.39,1:07:38.64,Default,,0,0,0,,Why's this so rich? Dialogue: 0,1:07:39.14,1:07:40.31,Default,,0,0,0,,Are they paying salary or\Ngiving away the properties? Dialogue: 0,1:07:40.48,1:07:41.35,Default,,0,0,0,,Don't feel over excitement... Dialogue: 0,1:07:41.60,1:07:44.77,Default,,0,0,0,,Madam, Charita baby has come\Nalong with some guy too. Dialogue: 0,1:07:46.73,1:07:49.35,Default,,0,0,0,,One festival in an year\Nand why are you so late? Dialogue: 0,1:07:49.48,1:07:51.89,Default,,0,0,0,,Why've you gone so lean,\Naren't you having food in time? Dialogue: 0,1:07:53.60,1:07:54.31,Default,,0,0,0,,And him... Dialogue: 0,1:07:54.56,1:07:56.27,Default,,0,0,0,,How to manage now? Dialogue: 0,1:07:57.10,1:07:58.10,Default,,0,0,0,,Mom... Dialogue: 0,1:07:59.56,1:08:03.06,Default,,0,0,0,,Mother-in-law, I'm here and am your\Nto be son in law. Please bless me Dialogue: 0,1:08:03.48,1:08:07.35,Default,,0,0,0,,-Oh no, what's this?\N-Mom, he's a patient of mine. Dialogue: 0,1:08:08.14,1:08:10.52,Default,,0,0,0,,He's mad and came for a treatment. Dialogue: 0,1:08:13.73,1:08:17.06,Default,,0,0,0,,Don't worry, everything will get alright.\NCome Dialogue: 0,1:08:17.23,1:08:20.60,Default,,0,0,0,,No pressures, I've come down\Nand no problem now. Don't worry Dialogue: 0,1:08:20.64,1:08:25.18,Default,,0,0,0,,No problem, no worries at all and\Neverything will get alright. Please come Dialogue: 0,1:08:26.16,1:08:26.61,Default,,0,0,0,,[windows creak] Dialogue: 0,1:08:28.35,1:08:31.77,Default,,0,0,0,,There is fresh air here. This isn't\Nlike your place. This is Kerala Dialogue: 0,1:08:31.98,1:08:34.28,Default,,0,0,0,,Come on, there's attached toilet. Dialogue: 0,1:08:34.80,1:08:37.39,Default,,0,0,0,,There's also the geyser. You can fresh up. Dialogue: 0,1:08:38.35,1:08:41.06,Default,,0,0,0,,Keep your bag inside. Please sit. Okay? Dialogue: 0,1:08:42.33,1:08:43.23,Default,,0,0,0,,Ok, you come. Dialogue: 0,1:08:44.48,1:08:47.18,Default,,0,0,0,,Hey, where are you going?\NCome on, you too can be right here Dialogue: 0,1:08:47.48,1:08:49.56,Default,,0,0,0,,Nothing as such and don't think too much Dialogue: 0,1:08:50.52,1:08:51.89,Default,,0,0,0,,You are here and I'll be there Dialogue: 0,1:08:52.73,1:08:53.73,Default,,0,0,0,,What's the matter? Dialogue: 0,1:08:54.68,1:08:58.98,Default,,0,0,0,,He wishes to be in a lodge.\NHe's not liking to give us a trouble Dialogue: 0,1:08:59.27,1:09:02.98,Default,,0,0,0,,No... You stay Dialogue: 0,1:09:03.10,1:09:06.02,Default,,0,0,0,,-No problem...\N-What did you say? Dialogue: 0,1:09:06.06,1:09:10.60,Default,,0,0,0,,I said you don't like troubling\Nus and want to go to a lodge Dialogue: 0,1:09:10.98,1:09:13.35,Default,,0,0,0,,Why will I go to lodge when\Nthere's such a huge house? Dialogue: 0,1:09:13.43,1:09:15.77,Default,,0,0,0,,We'll send your mother there\Nand there'll be no disturbance Dialogue: 0,1:09:15.85,1:09:20.39,Default,,0,0,0,,Disturbance... No disturbance at all.\NYou stay and no problem Dialogue: 0,1:09:20.52,1:09:23.73,Default,,0,0,0,,Yes mother in law, no problem even for me.\NI and your daughter will stay right here Dialogue: 0,1:09:23.77,1:09:25.85,Default,,0,0,0,,-No problem.\N-Ok, you come. Dialogue: 0,1:09:25.89,1:09:27.89,Default,,0,0,0,,Mother in law,\Nwhy do you pull her saying no problem? Dialogue: 0,1:09:28.06,1:09:31.06,Default,,0,0,0,,-Let your daughter be right here\N-Get ready and I'll show you my place Dialogue: 0,1:09:31.10,1:09:33.31,Default,,0,0,0,,Kathyayani...\Narrange hot water for Charita Dialogue: 0,1:09:48.68,1:09:51.43,Default,,0,0,0,,I deleted entire data\Nof Charita, it's done Dialogue: 0,1:09:59.68,1:10:03.60,Default,,0,0,0,,-What sir, how are you?\N-Who... Ok Dialogue: 0,1:10:04.06,1:10:07.23,Default,,0,0,0,,What was her name...\NYes, isn't Charita there? Dialogue: 0,1:10:07.35,1:10:09.31,Default,,0,0,0,,-Why to ask Sir...\N-What? Dialogue: 0,1:10:09.89,1:10:11.85,Default,,0,0,0,,-What's the problem?\N-Yes, a problem Dialogue: 0,1:10:12.89,1:10:14.23,Default,,0,0,0,,Your guy is a big problem. Dialogue: 0,1:10:14.31,1:10:15.37,Default,,0,0,0,,No idea what spell he cast on her... Dialogue: 0,1:10:15.75,1:10:18.07,Default,,0,0,0,,...but she's not coming to duty properly\Nafter he entered into her life. Dialogue: 0,1:10:18.27,1:10:20.14,Default,,0,0,0,,They both have been to Kerala for Onam. Dialogue: 0,1:10:20.23,1:10:21.06,Default,,0,0,0,,-Sister...\N-Yes, Coming.. Dialogue: 0,1:10:21.10,1:10:22.14,Default,,0,0,0,,Ok bye... Dialogue: 0,1:10:22.34,1:10:28.27,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:10:28.48,1:10:30.48,Default,,0,0,0,,Charita... Dialogue: 0,1:10:31.56,1:10:33.06,Default,,0,0,0,,After so long... Dialogue: 0,1:10:33.39,1:10:33.98,Default,,0,0,0,,Are you fine..? Dialogue: 0,1:10:34.18,1:10:36.77,Default,,0,0,0,,I'm fine... How about you? Dialogue: 0,1:10:37.35,1:10:39.14,Default,,0,0,0,,My friend Neelima,\Nshe's done nursing with me Dialogue: 0,1:10:39.18,1:10:39.77,Default,,0,0,0,,-Hi\N-Hi Dialogue: 0,1:10:40.08,1:10:43.53,Default,,0,0,0,,Name is great but isn't\Nmatching at all for the face Dialogue: 0,1:10:43.83,1:10:44.76,Default,,0,0,0,,Kerala girls look smart. Dialogue: 0,1:10:45.13,1:10:46.84,Default,,0,0,0,,-Why is your friend like this?\N-Am I not beautiful? Dialogue: 0,1:10:50.12,1:10:53.58,Default,,0,0,0,,-Telugu?\N-She has worked in Hyderabad. Dialogue: 0,1:10:54.49,1:10:55.98,Default,,0,0,0,,I mean you look good. Dialogue: 0,1:10:56.75,1:10:58.72,Default,,0,0,0,,-But your name is more beautiful\N-Thank you. Dialogue: 0,1:11:00.12,1:11:01.70,Default,,0,0,0,,You both should come to my house. Dialogue: 0,1:11:02.20,1:11:03.37,Default,,0,0,0,,Definetly. Dialogue: 0,1:11:03.45,1:11:04.12,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,1:11:04.24,1:11:05.24,Default,,0,0,0,,-Bye.\N-Bye. Dialogue: 0,1:11:05.99,1:11:06.58,Default,,0,0,0,,Come. Dialogue: 0,1:11:08.49,1:11:12.70,Default,,0,0,0,,Dad is nature lover. He bought this\Nselling the house at the village Dialogue: 0,1:11:14.28,1:11:16.28,Default,,0,0,0,,I've a great relation with this place. Dialogue: 0,1:11:16.70,1:11:21.03,Default,,0,0,0,,From the small steps holding dad's\Nfinger till the steps in the recent days, Dialogue: 0,1:11:21.91,1:11:26.37,Default,,0,0,0,,sleeping right here with my head\Nin dad's lap when I get any problem Dialogue: 0,1:11:27.70,1:11:29.91,Default,,0,0,0,,and till the stage he consoles me... Dialogue: 0,1:11:30.20,1:11:31.78,Default,,0,0,0,,All those incidents are\Nin front of my eyes always Dialogue: 0,1:11:31.99,1:11:35.08,Default,,0,0,0,,The love that was in dad's\Neyes those days is now. Dialogue: 0,1:11:38.58,1:11:40.16,Default,,0,0,0,,It's seen in your eyes Dialogue: 0,1:11:42.16,1:11:44.37,Default,,0,0,0,,Maybe dad sent you to me Dialogue: 0,1:11:44.87,1:11:45.62,Default,,0,0,0,,Is it? Dialogue: 0,1:11:46.91,1:11:50.03,Default,,0,0,0,,Then, is it your dad who\Ncancelled my Bangkok trip? Dialogue: 0,1:11:55.41,1:11:56.99,Default,,0,0,0,,Did you like our place? Dialogue: 0,1:11:57.45,1:11:58.16,Default,,0,0,0,,My house Dialogue: 0,1:11:59.37,1:12:00.37,Default,,0,0,0,,Did you like my mom? Dialogue: 0,1:12:02.81,1:12:05.02,Default,,0,0,0,,-Will you take good care?\N-I don't have mom right? Dialogue: 0,1:12:06.58,1:12:07.73,Default,,0,0,0,,Your mom is my mom from now. Dialogue: 0,1:12:16.74,1:12:20.28,Default,,0,0,0,,Get up early,\Nwe got to go for offering Onam Dialogue: 0,1:12:20.49,1:12:24.66,Default,,0,0,0,,-Mother-in-law, items are super\N-Kerala special Dialogue: 0,1:12:27.10,1:12:30.45,Default,,0,0,0,,-Mother in law, do you have BP?\N-What? Dialogue: 0,1:12:31.28,1:12:33.53,Default,,0,0,0,,Mom, he is asking whether you have BP Dialogue: 0,1:12:35.74,1:12:37.99,Default,,0,0,0,,-Fit.\N-You are old but still fit Dialogue: 0,1:12:38.12,1:12:41.33,Default,,0,0,0,,-Young here but still very weak.\N-Yes Dialogue: 0,1:12:41.45,1:12:42.23,Default,,0,0,0,,Mother in law. Dialogue: 0,1:12:43.14,1:12:43.43,Default,,0,0,0,,-What time do you sleep at nights?\N-What? Dialogue: 0,1:12:45.33,1:12:49.28,Default,,0,0,0,,-He is asking what time do you sleep.\N-At 10. Dialogue: 0,1:12:49.78,1:12:53.08,Default,,0,0,0,,-You don't get up at midnights right?\N-Midnight... Dialogue: 0,1:12:55.24,1:12:55.99,Default,,0,0,0,,Why do you ask? Dialogue: 0,1:12:56.12,1:12:59.49,Default,,0,0,0,,Nothing,\Nif she wakes up and finds you missing Dialogue: 0,1:12:59.66,1:13:02.16,Default,,0,0,0,,and then seeing you with me\Nin my room BP would shoot up. Dialogue: 0,1:13:02.24,1:13:03.24,Default,,0,0,0,,That's why I am asking as a precaution Dialogue: 0,1:13:03.78,1:13:07.24,Default,,0,0,0,,-You are going too much\N-What's he saying? Dialogue: 0,1:13:07.49,1:13:10.95,Default,,0,0,0,,He has an indigestion problem\Nand is asking what to do Dialogue: 0,1:13:12.41,1:13:17.91,Default,,0,0,0,,-Exercise, it makes you fit\N-My good mother in law... You are super Dialogue: 0,1:13:22.95,1:13:25.37,Default,,0,0,0,,Tomorrow is Onam and we shall\Nget up early. Sleep early Dialogue: 0,1:13:25.49,1:13:28.91,Default,,0,0,0,,-Onam means\N-It's like your Ugadi(festival) for us Dialogue: 0,1:13:29.20,1:13:31.66,Default,,0,0,0,,[birds chirping]\N[water burbling] Dialogue: 0,1:13:35.51,1:13:36.55,Default,,0,0,0,,[birds chirping] Dialogue: 0,1:13:39.03,1:13:44.98,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:14:07.70,1:14:12.08,Default,,0,0,0,,"Dreams hidden in the eyes are a wonder" Dialogue: 0,1:14:12.16,1:14:16.91,Default,,0,0,0,,"You making my dreams true are a wonder" Dialogue: 0,1:14:17.62,1:14:22.12,Default,,0,0,0,,"Your friendship to think\Nagain and again is a wonder" Dialogue: 0,1:14:22.41,1:14:26.12,Default,,0,0,0,,"Your heart to read again\Nand again is my book" Dialogue: 0,1:14:26.95,1:14:31.52,Default,,0,0,0,,"At the age of 16 and\Nin the beautiful love" Dialogue: 0,1:14:32.19,1:14:35.64,Default,,0,0,0,,"festival to get hearts along is a wonder" Dialogue: 0,1:14:36.45,1:14:41.41,Default,,0,0,0,,"When we have someone like this,\Nevery journey is colorful" Dialogue: 0,1:14:41.45,1:14:46.08,Default,,0,0,0,,"Life is a wonder when\Nyou are with me like this" Dialogue: 0,1:14:46.12,1:14:51.08,Default,,0,0,0,,"When we have someone like this,\Nevery journey is colorful" Dialogue: 0,1:14:51.12,1:14:55.74,Default,,0,0,0,,"Life is a wonder when\Nyou are with me like this" Dialogue: 0,1:14:55.94,1:15:01.84,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:15:24.49,1:15:29.16,Default,,0,0,0,,"At the time when wealth\Nshowers with sun light" Dialogue: 0,1:15:29.46,1:15:33.99,Default,,0,0,0,,"When we win love with beautiful thoughts" Dialogue: 0,1:15:34.52,1:15:38.69,Default,,0,0,0,,"Seeing her lover" Dialogue: 0,1:15:39.50,1:15:42.92,Default,,0,0,0,,"The shyness on the\Nbeloved's cheeks is wonderful" Dialogue: 0,1:15:43.91,1:15:48.50,Default,,0,0,0,,"When all the six seasons\Nasked where is their home" Dialogue: 0,1:15:48.95,1:15:52.54,Default,,0,0,0,,"The celebration of showing\Nour feet is a wonder" Dialogue: 0,1:15:53.33,1:15:58.01,Default,,0,0,0,,"This celebration where Great\Ntunes and many more happy moments" Dialogue: 0,1:15:58.56,1:16:02.02,Default,,0,0,0,,"Remaining as our\Nremembrances is a wonder" Dialogue: 0,1:16:02.91,1:16:07.55,Default,,0,0,0,,"When we have someone like this,\Nevery journey is colorful" Dialogue: 0,1:16:07.82,1:16:12.34,Default,,0,0,0,,"Life is a wonder when\Nyou are with me like this" Dialogue: 0,1:16:12.62,1:16:17.13,Default,,0,0,0,,"When we have someone like this,\Nevery journey is colorful" Dialogue: 0,1:16:17.51,1:16:22.01,Default,,0,0,0,,"Life is a wonder when\Nyou are with me like this" Dialogue: 0,1:16:22.21,1:16:28.13,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:17:02.69,1:17:04.42,Default,,0,0,0,,[siren] Dialogue: 0,1:17:04.64,1:17:06.67,Default,,0,0,0,,[groaning in pain] Dialogue: 0,1:17:06.90,1:17:12.86,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:17:35.08,1:17:38.62,Default,,0,0,0,,We cleaned the water in stomach.\NInfection is very high Dialogue: 0,1:17:38.74,1:17:43.03,Default,,0,0,0,,We shall operate as early as possible.\NSituation may get critical if delayed Dialogue: 0,1:17:52.21,1:17:54.50,Default,,0,0,0,,Hey man, does Raj stay here? Dialogue: 0,1:17:55.13,1:17:56.58,Default,,0,0,0,,He stays right here, what's the work? Dialogue: 0,1:17:57.00,1:18:00.08,Default,,0,0,0,,We do if it's repair but he has\Nto come if it's modification. Dialogue: 0,1:18:00.13,1:18:02.25,Default,,0,0,0,,Leave all that, I got to meet him.\NWhere can he be found now? Dialogue: 0,1:18:02.29,1:18:05.83,Default,,0,0,0,,None would know where he's at\Nany time except Jaggu Bhai. Dialogue: 0,1:18:05.92,1:18:06.92,Default,,0,0,0,,Go and meet him Dialogue: 0,1:18:07.04,1:18:09.42,Default,,0,0,0,,Jaggu, where does he stay? Dialogue: 0,1:18:12.14,1:18:13.83,Default,,0,0,0,,[boat moving] Dialogue: 0,1:18:14.81,1:18:19.75,Default,,0,0,0,,-Where are you put up now?\N-At a building construction work Dialogue: 0,1:18:20.04,1:18:22.33,Default,,0,0,0,,Will you do the job right here\Nor should you go elsewhere? Dialogue: 0,1:18:29.32,1:18:31.79,Default,,0,0,0,,Why are you sitting alone in the room when\Nthere are relatives all over the house? Dialogue: 0,1:18:31.81,1:18:32.64,Default,,0,0,0,,-Come on\N-Raj Dialogue: 0,1:18:34.08,1:18:35.42,Default,,0,0,0,,Would relatives visit every day? Dialogue: 0,1:18:35.51,1:18:36.63,Default,,0,0,0,,We should definitely spend time\Nwith them only when they come. Dialogue: 0,1:18:36.83,1:18:38.33,Default,,0,0,0,,Come... Dialogue: 0,1:18:39.83,1:18:40.89,Default,,0,0,0,,Why have you become ready? Dialogue: 0,1:18:42.88,1:18:46.08,Default,,0,0,0,,He's working in Ananthapuram and\Nnow came to Kerala for marriage Dialogue: 0,1:18:46.25,1:18:49.29,Default,,0,0,0,,Yes, I'll shift to Ananthapuram\Nafter marriage. No problem Dialogue: 0,1:18:49.88,1:18:53.71,Default,,0,0,0,,Mom, I don't have him in heart\Nand I don't like this marriage Dialogue: 0,1:18:55.38,1:18:56.96,Default,,0,0,0,,Please forgive me and leave Dialogue: 0,1:18:58.75,1:19:00.11,Default,,0,0,0,,Oh no, why did they get up? Dialogue: 0,1:19:02.00,1:19:05.63,Default,,0,0,0,,You don't want this marriage\Nor don't want to marry at all. Dialogue: 0,1:19:05.83,1:19:08.04,Default,,0,0,0,,-Give me a clarity\N-Please sir, be seated Dialogue: 0,1:19:09.92,1:19:15.25,Default,,0,0,0,,I didn't understand what you spoke to\Nthem but I understood that you hurt them. Dialogue: 0,1:19:16.58,1:19:19.54,Default,,0,0,0,,-Will they come back again if you do so?\N-Will you stop? Dialogue: 0,1:19:20.13,1:19:21.66,Default,,0,0,0,,They're not the relatives who\Nwould come to our marriage. Dialogue: 0,1:19:22.21,1:19:24.01,Default,,0,0,0,,but the ones who came\Nto see me for a match. Dialogue: 0,1:19:28.88,1:19:31.21,Default,,0,0,0,,Marriage and to you? Dialogue: 0,1:19:32.00,1:19:34.88,Default,,0,0,0,,What are these multiple choice with\Nme at home? Is your mom any mad? Dialogue: 0,1:19:36.29,1:19:39.46,Default,,0,0,0,,-Ok, what did you say your mom about me?\N-I said you are mad Dialogue: 0,1:19:41.63,1:19:43.92,Default,,0,0,0,,-Am I mad? Am I mad?\N-Yes Dialogue: 0,1:19:44.88,1:19:48.08,Default,,0,0,0,,Yes, I said you are mad.\NBut did mom get a doubt at least for once? Dialogue: 0,1:19:55.30,1:19:58.54,Default,,0,0,0,,Mother in law, yes I am mad. Dialogue: 0,1:19:59.38,1:20:00.75,Default,,0,0,0,,Mad about your daughter. Dialogue: 0,1:20:02.28,1:20:05.17,Default,,0,0,0,,Give her to me in marriage\Nand I'll keep her in my heart Dialogue: 0,1:20:06.67,1:20:08.56,Default,,0,0,0,,I thought I can convince Dialogue: 0,1:20:08.81,1:20:13.53,Default,,0,0,0,,but not knowing how mom would react now Dialogue: 0,1:20:14.58,1:20:15.49,Default,,0,0,0,,Sorry mom. Dialogue: 0,1:20:22.18,1:20:26.47,Default,,0,0,0,,If you both liked each other,\Nit's ok for me too. Dialogue: 0,1:20:27.96,1:20:29.33,Default,,0,0,0,,Ask him to call his parents. Dialogue: 0,1:20:30.38,1:20:34.96,Default,,0,0,0,,Your parents... people... call... come Dialogue: 0,1:20:36.00,1:20:39.00,Default,,0,0,0,,-No problem?\N-No problem... No problem Dialogue: 0,1:20:39.25,1:20:41.17,Default,,0,0,0,,-Happy?\N-Very happy Dialogue: 0,1:20:41.21,1:20:41.88,Default,,0,0,0,,-I too am happy\N-Very happy Dialogue: 0,1:20:41.92,1:20:42.44,Default,,0,0,0,,'I then understood' Dialogue: 0,1:20:42.82,1:20:45.14,Default,,0,0,0,,'it was a plan by my Mother-in-law for us\Nto fall out regarding our love matter.' Dialogue: 0,1:20:45.34,1:20:49.16,Default,,0,0,0,,[bashing] Dialogue: 0,1:20:50.79,1:20:53.46,Default,,0,0,0,,Say, why did you come to my guy? Dialogue: 0,1:20:54.67,1:20:55.63,Default,,0,0,0,,What work do you have with him? Dialogue: 0,1:20:55.67,1:20:57.41,Default,,0,0,0,,Bro, I'm saying the truth. Dialogue: 0,1:20:57.63,1:21:00.53,Default,,0,0,0,,We haven't come for your guy.\NWe came for that girl Charita. Dialogue: 0,1:21:00.73,1:21:01.58,Default,,0,0,0,,Is it for Charita? Dialogue: 0,1:21:01.97,1:21:07.64,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:21:08.58,1:21:10.62,Default,,0,0,0,,-Hello.-Jaggu, I need to talk to you. Dialogue: 0,1:21:11.29,1:21:11.88,Default,,0,0,0,,Meet me once. Dialogue: 0,1:21:19.89,1:21:21.29,Default,,0,0,0,,Is Raju in touch with you? Dialogue: 0,1:21:23.01,1:21:26.54,Default,,0,0,0,,He's not seen these days and is\Nnot reachable even over phone Dialogue: 0,1:21:28.17,1:21:30.96,Default,,0,0,0,,It's okay, how far did\Nour assignment reach? Dialogue: 0,1:21:33.90,1:21:35.50,Default,,0,0,0,,I think even that girl\Nis not still found right? Dialogue: 0,1:21:37.59,1:21:39.00,Default,,0,0,0,,It seems she's not coming\Neven to the hospital Dialogue: 0,1:21:40.65,1:21:42.83,Default,,0,0,0,,Our guys are saying that even\Nthose records have gone missing Dialogue: 0,1:21:44.05,1:21:46.13,Default,,0,0,0,,It seems she's from Kerala,\Nso maybe she's gone there Dialogue: 0,1:21:52.46,1:21:55.17,Default,,0,0,0,,You thought I won't do the\Nwork or I can't do the work? Dialogue: 0,1:21:56.29,1:22:00.08,Default,,0,0,0,,One chance...\NGive me one chance and I'll excel Dialogue: 0,1:22:01.63,1:22:05.46,Default,,0,0,0,,Hey, this guy seems to be hungry.\NTake him and feed biryani Dialogue: 0,1:22:06.08,1:22:07.92,Default,,0,0,0,,Go, they prepared chicken biryani.\NGo and eat Dialogue: 0,1:22:08.04,1:22:11.04,Default,,0,0,0,,Chicken Biryani...\NIdiot said no when I asked in the morning Dialogue: 0,1:22:11.91,1:22:13.96,Default,,0,0,0,,-Ok, I'll look into his matter today\N-Okay. Dialogue: 0,1:22:15.31,1:22:17.18,Default,,0,0,0,,Ask Raju to meet me if he calls Dialogue: 0,1:22:17.38,1:22:22.29,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:22:24.89,1:22:28.98,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:22:32.23,1:22:32.71,Default,,0,0,0,,[dialing] Dialogue: 0,1:22:33.03,1:22:39.00,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:22:52.41,1:22:55.71,Default,,0,0,0,,Raj has called,\Nit seems his engagement is fixed. Dialogue: 0,1:22:56.13,1:23:00.54,Default,,0,0,0,,I used to think the girl he\Nmarries is very lucky till date Dialogue: 0,1:23:00.83,1:23:03.88,Default,,0,0,0,,But to get such a girl,\Nit's really luck of Raj Dialogue: 0,1:23:06.83,1:23:08.21,Default,,0,0,0,,Oh no, why haven't you put curd? Dialogue: 0,1:23:19.37,1:23:19.88,Default,,0,0,0,,Jaggu Dialogue: 0,1:23:22.60,1:23:24.92,Default,,0,0,0,,You have the clarity about the\Nwork we are doing now, right? Dialogue: 0,1:23:26.29,1:23:28.67,Default,,0,0,0,,But you're striving to save someone. Dialogue: 0,1:23:29.52,1:23:32.61,Default,,0,0,0,,Even after knowing who's behind this Dialogue: 0,1:23:42.39,1:23:44.65,Default,,0,0,0,,He is the dangerous criminal who\Nshook whole of the South India. Dialogue: 0,1:23:45.20,1:23:46.07,Default,,0,0,0,,You too know that Dialogue: 0,1:23:46.81,1:23:47.95,Default,,0,0,0,,There's none to question\Nabout whatever he does Dialogue: 0,1:23:48.39,1:23:49.62,Default,,0,0,0,,There's no one who says\Nno to what he asks too Dialogue: 0,1:23:50.47,1:23:52.02,Default,,0,0,0,,Sir, please forgive me. Dialogue: 0,1:23:52.12,1:23:52.60,Default,,0,0,0,,[crushing] Dialogue: 0,1:23:53.09,1:23:56.24,Default,,0,0,0,,None can stop him if he\Nwishes to do something Dialogue: 0,1:23:56.68,1:24:00.25,Default,,0,0,0,,Raj is moving around in love with\Nthat girl and you too know that Dialogue: 0,1:24:01.61,1:24:06.33,Default,,0,0,0,,My worry is that he may risk his life\Nin the process of saving that girl Dialogue: 0,1:24:17.75,1:24:19.33,Default,,0,0,0,,Are we going? Dialogue: 0,1:24:21.80,1:24:25.08,Default,,0,0,0,,Poor fellow,\Nwho else does he have other than us? Dialogue: 0,1:24:29.26,1:24:32.88,Default,,0,0,0,,[whisting]\N[indistinct people talking] Dialogue: 0,1:24:33.12,1:24:35.49,Default,,0,0,0,,-Uncle.\N-Hey. Dialogue: 0,1:24:37.24,1:24:39.67,Default,,0,0,0,,Bro... Sweety! Dialogue: 0,1:24:40.68,1:24:42.21,Default,,0,0,0,,-How are you sister in law?\N-I'm fine. Dialogue: 0,1:24:42.63,1:24:43.33,Default,,0,0,0,,Charita. Dialogue: 0,1:24:44.43,1:24:46.88,Default,,0,0,0,,It's clear on your face\Nthat you're very happy Dialogue: 0,1:24:48.41,1:24:49.09,Default,,0,0,0,,Give those here Dialogue: 0,1:24:53.80,1:24:54.86,Default,,0,0,0,,-Hi sister.\N-Charita's mom. Dialogue: 0,1:24:55.47,1:24:56.12,Default,,0,0,0,,Hello Dialogue: 0,1:24:56.52,1:24:57.59,Default,,0,0,0,,Sweety, come Dialogue: 0,1:24:57.79,1:24:59.04,Default,,0,0,0,,Please come Dialogue: 0,1:24:59.63,1:25:00.38,Default,,0,0,0,,Come baby Dialogue: 0,1:25:00.42,1:25:02.95,Default,,0,0,0,,Bro, I got to talk with you. Dialogue: 0,1:25:03.15,1:25:04.83,Default,,0,0,0,,We can talk after you\Nfresh up bro, come inside Dialogue: 0,1:25:09.66,1:25:10.42,Default,,0,0,0,,Come on... Drink Dialogue: 0,1:25:12.80,1:25:15.40,Default,,0,0,0,,What's wrong,\Nwhy are you dull from yesterday? Dialogue: 0,1:25:16.91,1:25:20.21,Default,,0,0,0,,Bro, change that shirt first. I'm\Nunable to see you in that dirty shirt Dialogue: 0,1:25:20.71,1:25:24.35,Default,,0,0,0,,Raj, I have something to speak with you Dialogue: 0,1:25:24.88,1:25:27.21,Default,,0,0,0,,-Should you talk right away?\N-I need to. Dialogue: 0,1:25:36.42,1:25:38.25,Default,,0,0,0,,Tell me bro, you said\Nthere's something to talk Dialogue: 0,1:25:38.70,1:25:39.92,Default,,0,0,0,,Need to discuss about Charita. Dialogue: 0,1:25:42.67,1:25:45.63,Default,,0,0,0,,We have to think a bit and\Ndecide about your marriage. Dialogue: 0,1:25:46.33,1:25:47.68,Default,,0,0,0,,I know what you wish to say bro. Dialogue: 0,1:25:50.88,1:25:52.15,Default,,0,0,0,,God took away mom when I was a child. Dialogue: 0,1:25:54.02,1:25:57.59,Default,,0,0,0,,I think he realized the mistake,\Nso sent her back in the form of Charitha. Dialogue: 0,1:25:59.11,1:26:02.74,Default,,0,0,0,,I'm getting back all the love\NI missed from childhood now bro Dialogue: 0,1:26:04.75,1:26:07.04,Default,,0,0,0,,I'm very happy.\NAll of this is because of her. Dialogue: 0,1:26:12.09,1:26:15.50,Default,,0,0,0,,Isn't this what you wanted to say? I know.\NCome on bro, all are waiting at home. Dialogue: 0,1:26:33.25,1:26:35.71,Default,,0,0,0,,-Hello-Jaggu, how far did our assignment reach? Dialogue: 0,1:26:36.46,1:26:37.95,Default,,0,0,0,,Yes, it's on. Dialogue: 0,1:26:38.53,1:26:39.67,Default,,0,0,0,,You said you don't believe\Nin threads and rings? Dialogue: 0,1:26:39.88,1:26:42.67,Default,,0,0,0,,I don't believe them still.\NYou're my confidence Dialogue: 0,1:26:44.40,1:26:44.83,Default,,0,0,0,,Here... Dialogue: 0,1:26:55.37,1:26:57.28,Default,,0,0,0,,-Where is brother?\N-There Dialogue: 0,1:26:57.49,1:26:59.33,Default,,0,0,0,,Brother, come. Dialogue: 0,1:27:00.37,1:27:01.49,Default,,0,0,0,,I'll call later. Dialogue: 0,1:27:29.08,1:27:29.87,Default,,0,0,0,,My dear. Dialogue: 0,1:27:38.58,1:27:41.41,Default,,0,0,0,,I feel very happy seeing you both. Dialogue: 0,1:27:41.95,1:27:44.24,Default,,0,0,0,,You finally achieved your wish. Dialogue: 0,1:27:44.58,1:27:45.41,Default,,0,0,0,,Come on jump. Dialogue: 0,1:27:49.66,1:27:53.33,Default,,0,0,0,,-Bye Sweety\N-Bye uncle, bye sister. Dialogue: 0,1:27:58.58,1:28:00.58,Default,,0,0,0,,-Look into that work\N-Yes Dialogue: 0,1:28:02.53,1:28:04.66,Default,,0,0,0,,Raj, you clear the engagement bills. Dialogue: 0,1:28:04.87,1:28:07.03,Default,,0,0,0,,I've a small work,\NI'll meet Neelima and come Dialogue: 0,1:28:07.21,1:28:08.42,Default,,0,0,0,,-Okay.\N-Bye. Dialogue: 0,1:28:10.29,1:28:13.06,Default,,0,0,0,,[indistinct railway announcement] Dialogue: 0,1:28:22.03,1:28:24.53,Default,,0,0,0,,What's wrong, come on. Dialogue: 0,1:28:26.20,1:28:28.67,Default,,0,0,0,,You go and sit. I will come. Dialogue: 0,1:28:32.01,1:28:36.07,Default,,0,0,0,,[train leaving] Dialogue: 0,1:28:36.27,1:28:38.23,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:28:38.36,1:28:38.91,Default,,0,0,0,,Just a second. Dialogue: 0,1:28:40.41,1:28:41.56,Default,,0,0,0,,-Hello.-Yeah. Dialogue: 0,1:28:41.99,1:28:42.91,Default,,0,0,0,,Yeah bro tell me. Dialogue: 0,1:28:43.12,1:28:43.83,Default,,0,0,0,,Is Raju there? Dialogue: 0,1:28:43.99,1:28:45.03,Default,,0,0,0,,He is not here.. Dialogue: 0,1:28:45.70,1:28:47.83,Default,,0,0,0,,I've come out. Do you need to talk to him? Dialogue: 0,1:28:48.24,1:28:49.45,Default,,0,0,0,,I need to speak to you. Dialogue: 0,1:28:50.12,1:28:51.83,Default,,0,0,0,,Come to the place of your engagement. Dialogue: 0,1:28:52.45,1:28:56.03,Default,,0,0,0,,But you already... Okay. Dialogue: 0,1:28:57.81,1:28:59.52,Default,,0,0,0,,[train honking] Dialogue: 0,1:29:01.89,1:29:07.85,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:29:09.88,1:29:11.05,Default,,0,0,0,,What's wrong brother? Dialogue: 0,1:29:11.26,1:29:13.30,Default,,0,0,0,,Haven't you boarded?\NWhat about sister in law and baby? Dialogue: 0,1:29:16.55,1:29:17.26,Default,,0,0,0,,Ok bro. Dialogue: 0,1:29:17.63,1:29:20.47,Default,,0,0,0,,You said you got to talk something.\NCome on, let's sit and talk Dialogue: 0,1:29:27.63,1:29:29.76,Default,,0,0,0,,What's wrong brother, any problem? Dialogue: 0,1:29:31.36,1:29:32.16,Default,,0,0,0,,Where's the girl? Dialogue: 0,1:29:32.73,1:29:33.67,Default,,0,0,0,,Which girl brother? Dialogue: 0,1:29:35.23,1:29:36.79,Default,,0,0,0,,The girl you escaped from the hospital Dialogue: 0,1:29:49.19,1:29:51.32,Default,,0,0,0,,Your life is in danger\Nbecause of that girl Dialogue: 0,1:29:52.15,1:29:56.33,Default,,0,0,0,,He does anything for money and this\Nis in regards with his uncle's life Dialogue: 0,1:29:57.29,1:29:59.93,Default,,0,0,0,,Listen to me and say\Nwhere you hid that girl. Dialogue: 0,1:30:00.44,1:30:01.67,Default,,0,0,0,,Why do you fear brother? Dialogue: 0,1:30:02.17,1:30:04.41,Default,,0,0,0,,Let's lodge a police complaint.\NI've got complete proofs Dialogue: 0,1:30:05.05,1:30:07.22,Default,,0,0,0,,Charita please listen to\Nme and give them the girl. Dialogue: 0,1:30:08.63,1:30:10.13,Default,,0,0,0,,Raj loves you more than life. Dialogue: 0,1:30:11.41,1:30:13.03,Default,,0,0,0,,He can't bear something happening to you. Dialogue: 0,1:30:14.68,1:30:15.90,Default,,0,0,0,,Please understand why I am saying. Dialogue: 0,1:30:16.76,1:30:18.15,Default,,0,0,0,,I'll see to it that\Nnothing happens to you. Dialogue: 0,1:30:18.49,1:30:22.54,Default,,0,0,0,,Will we give Sweety if she was in\Nthat girl's condition, brother? Dialogue: 0,1:30:25.98,1:30:26.99,Default,,0,0,0,,What you said is right, Dialogue: 0,1:30:28.20,1:30:30.16,Default,,0,0,0,,your guy looks to be an emotional fool. Dialogue: 0,1:30:30.80,1:30:31.59,Default,,0,0,0,,We got him. Dialogue: 0,1:30:35.97,1:30:36.72,Default,,0,0,0,,Stay on the line. Dialogue: 0,1:30:42.59,1:30:43.76,Default,,0,0,0,,Talk to Sampanth. Dialogue: 0,1:30:48.26,1:30:51.43,Default,,0,0,0,,We can't believe anyone in this\Nbusiness. But I believed you. Dialogue: 0,1:30:51.90,1:30:53.77,Default,,0,0,0,,I got a doubt when\NCharita's record was missed. Dialogue: 0,1:30:53.97,1:30:55.26,Default,,0,0,0,,Okay, still nothing is out of hands. Dialogue: 0,1:30:55.88,1:30:57.26,Default,,0,0,0,,Handover the girl to\Nthem and you come back. Dialogue: 0,1:30:57.27,1:30:59.60,Default,,0,0,0,,Raju would cry for two days at\Nthe most, but he will be alive. Dialogue: 0,1:31:24.02,1:31:29.96,Default,,0,0,0,,[fighting] Dialogue: 0,1:31:44.00,1:31:45.13,Default,,0,0,0,,-Charita.\N-Brother! Dialogue: 0,1:31:45.33,1:31:45.98,Default,,0,0,0,,Go. Dialogue: 0,1:31:48.01,1:31:49.13,Default,,0,0,0,,Go, Charita. Dialogue: 0,1:31:51.22,1:31:52.93,Default,,0,0,0,,Charita run! Dialogue: 0,1:32:09.93,1:32:10.37,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,1:32:11.72,1:32:14.14,Default,,0,0,0,,[panting] Dialogue: 0,1:32:26.27,1:32:28.86,Default,,0,0,0,,-Mother-in-law, has Charita come?\N-No. Dialogue: 0,1:32:32.15,1:32:32.57,Default,,0,0,0,,[dialing] Dialogue: 0,1:32:32.73,1:32:36.56,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:32:48.81,1:32:49.92,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:33:03.37,1:33:04.94,Default,,0,0,0,,[panting] Dialogue: 0,1:33:13.76,1:33:14.66,Default,,0,0,0,,Your brother called her Dialogue: 0,1:33:14.92,1:33:17.69,Default,,0,0,0,,and asked to come to the place\Nof engagement. So she went there. Dialogue: 0,1:33:18.76,1:33:19.72,Default,,0,0,0,,Did brother call? Dialogue: 0,1:33:20.26,1:33:21.01,Default,,0,0,0,,So he didn't go to back? Dialogue: 0,1:33:21.44,1:33:22.49,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:34:12.13,1:34:16.50,Default,,0,0,0,,[gasping] Dialogue: 0,1:34:42.38,1:34:43.43,Default,,0,0,0,,Charita! Dialogue: 0,1:34:47.76,1:34:48.84,Default,,0,0,0,,Charita! Dialogue: 0,1:35:04.32,1:35:04.79,Default,,0,0,0,,[stabs] Dialogue: 0,1:35:15.76,1:35:18.27,Default,,0,0,0,,Bro! Dialogue: 0,1:35:22.85,1:35:23.46,Default,,0,0,0,,Bro! Dialogue: 0,1:35:26.25,1:35:26.72,Default,,0,0,0,,[stabs] Dialogue: 0,1:35:27.19,1:35:27.80,Default,,0,0,0,,Bro! Dialogue: 0,1:35:34.51,1:35:35.17,Default,,0,0,0,,Bro... Dialogue: 0,1:35:46.01,1:35:48.98,Default,,0,0,0,,Bro... Dialogue: 0,1:35:50.86,1:35:55.14,Default,,0,0,0,,[groaning] Dialogue: 0,1:35:55.69,1:35:57.79,Default,,0,0,0,,[panting] Dialogue: 0,1:36:01.94,1:36:03.97,Default,,0,0,0,,[groaning]\NBro... Dialogue: 0,1:36:15.46,1:36:17.86,Default,,0,0,0,,Bro... Dialogue: 0,1:36:33.68,1:36:39.65,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:36:41.11,1:36:43.49,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:36:45.35,1:36:51.32,Default,,0,0,0,,[sobbing] Dialogue: 0,1:37:04.14,1:37:06.78,Default,,0,0,0,,[panting] Dialogue: 0,1:37:31.01,1:37:32.91,Default,,0,0,0,,Bro... Dialogue: 0,1:37:33.71,1:37:38.71,Default,,0,0,0,,Bro get up... Dialogue: 0,1:37:39.90,1:37:40.54,Default,,0,0,0,,Get up bro! Dialogue: 0,1:37:46.50,1:37:52.40,Default,,0,0,0,,Bro get up... Dialogue: 0,1:37:52.71,1:37:54.94,Default,,0,0,0,,Bro get up... Dialogue: 0,1:38:05.39,1:38:06.25,Default,,0,0,0,,Charita... Dialogue: 0,1:38:10.79,1:38:11.76,Default,,0,0,0,,Charita... Dialogue: 0,1:38:15.74,1:38:16.59,Default,,0,0,0,,Charita! Dialogue: 0,1:38:28.63,1:38:31.31,Default,,0,0,0,,[shouts loudly] Dialogue: 0,1:38:42.61,1:38:44.78,Default,,0,0,0,,-That's enough..\N-What is that? You serve. Dialogue: 0,1:38:46.40,1:38:46.98,Default,,0,0,0,,Wear it bro. Dialogue: 0,1:38:52.94,1:38:56.29,Default,,0,0,0,,Uncle, will Charita sister not come again? Dialogue: 0,1:38:57.69,1:38:58.46,Default,,0,0,0,,[weeping] Dialogue: 0,1:39:12.99,1:39:13.66,Default,,0,0,0,,Raj. Dialogue: 0,1:39:15.70,1:39:18.22,Default,,0,0,0,,This ring was in your brother's\Nhand. Belongs to Charita. Dialogue: 0,1:39:25.86,1:39:31.81,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:39:34.25,1:39:40.19,Default,,0,0,0,,"Which way should my looks go?" Dialogue: 0,1:39:42.27,1:39:48.23,Default,,0,0,0,,"Which side should I search for you?" Dialogue: 0,1:39:50.33,1:39:54.97,Default,,0,0,0,,-I've been waiting since half an hour, sir\N-Tell me dude. Dialogue: 0,1:39:56.27,1:39:56.75,Default,,0,0,0,,Sorry sir. Dialogue: 0,1:39:57.91,1:40:03.89,Default,,0,0,0,,"Which breeze should ask\Nabout the direction?" Dialogue: 0,1:40:06.70,1:40:12.62,Default,,0,0,0,,"How do I say you that I've become alone?" Dialogue: 0,1:40:14.66,1:40:20.63,Default,,0,0,0,,"How do I show the wounds of my heart?" Dialogue: 0,1:40:21.47,1:40:22.80,Default,,0,0,0,,Why did you send brother to Kerala? Dialogue: 0,1:40:22.86,1:40:24.90,Default,,0,0,0,,Anyone would go to Kerala\Nto bring down his madness. Dialogue: 0,1:40:25.10,1:40:26.24,Default,,0,0,0,,These are the phone calls\Nmade by you to brother. Dialogue: 0,1:40:26.59,1:40:27.09,Default,,0,0,0,,Get lost. Dialogue: 0,1:40:27.38,1:40:28.16,Default,,0,0,0,,[smashes]\NHey! Dialogue: 0,1:40:29.65,1:40:34.37,Default,,0,0,0,,"Has the arrival of sunrises ended?" Dialogue: 0,1:40:39.04,1:40:44.91,Default,,0,0,0,,"It's all a vacuum without your love" Dialogue: 0,1:40:45.65,1:40:47.00,Default,,0,0,0,,"Has hopelessness filled\Nin this darkness?" Dialogue: 0,1:40:47.44,1:40:49.84,Default,,0,0,0,,They asked to delete the entire\Ndata of Charita at the hospital. Dialogue: 0,1:40:50.08,1:40:51.19,Default,,0,0,0,,They didn't say why. Dialogue: 0,1:40:51.36,1:40:54.36,Default,,0,0,0,,Two people visited the garage too.\NI thought it was for you when they asked. Dialogue: 0,1:40:54.78,1:40:56.77,Default,,0,0,0,,-Do you have their photos?\N-No. Dialogue: 0,1:40:59.69,1:41:01.39,Default,,0,0,0,,Dude,\Nwhat if we see the CC footage of garage? Dialogue: 0,1:41:12.47,1:41:15.78,Default,,0,0,0,,"A war where seconds are" Dialogue: 0,1:41:16.46,1:41:19.74,Default,,0,0,0,,"not moving is on with me" Dialogue: 0,1:41:20.77,1:41:21.78,Default,,0,0,0,,"Every minute" Dialogue: 0,1:41:22.63,1:41:27.62,Default,,0,0,0,,"is taking my life like poison" Dialogue: 0,1:41:27.90,1:41:33.82,Default,,0,0,0,,"I'm like this for your whereabouts" Dialogue: 0,1:41:36.65,1:41:39.59,Default,,0,0,0,,"In which thorn cage"\N[slaps] Dialogue: 0,1:41:40.39,1:41:43.65,Default,,0,0,0,,"is the moonlight captured?"\N[groaning in pain] Dialogue: 0,1:41:44.75,1:41:50.68,Default,,0,0,0,,"In which bitter darkness\Nis the smile landed?" Dialogue: 0,1:41:51.59,1:41:55.18,Default,,0,0,0,,"Is the pain of sorrow left behind?" Dialogue: 0,1:41:55.32,1:41:57.19,Default,,0,0,0,,-Do you know Lakshmi?\N-I know. Dialogue: 0,1:41:59.13,1:42:01.76,Default,,0,0,0,,Her dad left her as a girl was born. Dialogue: 0,1:42:02.23,1:42:04.48,Default,,0,0,0,,From then her mother brought\Nher up with great difficulty Dialogue: 0,1:42:04.86,1:42:07.69,Default,,0,0,0,,Then, what we're doing is a good deed. Dialogue: 0,1:42:08.11,1:42:10.23,Default,,0,0,0,,Mother is into so many troubles\Nbecause of the girl right? Dialogue: 0,1:42:10.53,1:42:13.44,Default,,0,0,0,,It's like mother's trouble\Nis gone if that girl is die Dialogue: 0,1:42:15.01,1:42:15.73,Default,,0,0,0,,Do you know where he lives Dialogue: 0,1:42:17.78,1:42:18.52,Default,,0,0,0,,Have you seen her? Dialogue: 0,1:42:20.78,1:42:21.82,Default,,0,0,0,,Nice babe!\N[laughs] Dialogue: 0,1:42:24.08,1:42:27.86,Default,,0,0,0,,[bashing] Dialogue: 0,1:42:33.40,1:42:35.78,Default,,0,0,0,,I will kill you Idiot. Say it rascal! Dialogue: 0,1:42:36.40,1:42:41.90,Default,,0,0,0,,There's a temple on the hill\Nin the fish market road. Dialogue: 0,1:42:42.20,1:42:44.90,Default,,0,0,0,,-Grandma, will this guy stay here?\N-He stays right here son Dialogue: 0,1:42:49.90,1:42:53.94,Default,,0,0,0,,-They're killing the girl.\N-Where's that girl. Where did you hide? Dialogue: 0,1:42:54.15,1:42:55.82,Default,,0,0,0,,-Raj...\N-Raj? Dialogue: 0,1:42:58.32,1:42:59.15,Default,,0,0,0,,Raj! Dialogue: 0,1:43:11.19,1:43:12.78,Default,,0,0,0,,Say, who is Raj? Dialogue: 0,1:43:13.03,1:43:14.94,Default,,0,0,0,,Who is Raj? Dialogue: 0,1:43:17.98,1:43:19.65,Default,,0,0,0,,I need that fellow. Dialogue: 0,1:43:20.03,1:43:23.65,Default,,0,0,0,,Ahhhh! Varadaraj! Dialogue: 0,1:43:25.70,1:43:26.89,Default,,0,0,0,,What has Charita done to him? Dialogue: 0,1:43:27.09,1:43:28.20,Default,,0,0,0,,He has liver cirrhosis Dialogue: 0,1:43:29.34,1:43:31.08,Default,,0,0,0,,and is looking out for\Nliver transplantation Dialogue: 0,1:43:31.51,1:43:33.71,Default,,0,0,0,,Finally he found a girl in\NAnanthapuram Government hospital Dialogue: 0,1:43:34.13,1:43:36.62,Default,,0,0,0,,When everything was set,\NCharitha got that girl escaped Dialogue: 0,1:43:40.09,1:43:41.66,Default,,0,0,0,,I need his number. Dialogue: 0,1:43:41.99,1:43:46.05,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:43:46.72,1:43:49.10,Default,,0,0,0,,-Hello\N-Raj, Charita's lover. Dialogue: 0,1:43:49.43,1:43:52.54,Default,,0,0,0,,Hey, I was searching for you\Nand you came searching for me. Dialogue: 0,1:43:52.73,1:43:53.36,Default,,0,0,0,,Nice! Dialogue: 0,1:43:54.52,1:43:57.04,Default,,0,0,0,,You'd have known the\Nmatter if you came so far Dialogue: 0,1:43:57.31,1:43:58.08,Default,,0,0,0,,I should see Charita. Dialogue: 0,1:43:58.43,1:44:01.54,Default,,0,0,0,,You bring that girl. Leave seeing\NCharita, you can happily take her. Dialogue: 0,1:44:01.98,1:44:04.13,Default,,0,0,0,,What's the guarantee that you've Charita? Dialogue: 0,1:44:04.31,1:44:05.90,Default,,0,0,0,,Exactly. One second. Dialogue: 0,1:44:06.36,1:44:07.33,Default,,0,0,0,,[message tone] Dialogue: 0,1:44:08.08,1:44:12.29,Default,,0,0,0,,Crazy girl is losing her life\Nto save some unknown girl. Dialogue: 0,1:44:12.68,1:44:15.37,Default,,0,0,0,,Hey, I'll bring the girl you need. Dialogue: 0,1:44:16.36,1:44:20.33,Default,,0,0,0,,But if Charita gets one more\Nhit, none of you'd go alive Dialogue: 0,1:44:20.77,1:44:21.42,Default,,0,0,0,,Don't get excited. Dialogue: 0,1:44:21.89,1:44:25.58,Default,,0,0,0,,You give that girl normally to me and\NI'll handover your Charita very safely. Dialogue: 0,1:44:26.02,1:44:26.62,Default,,0,0,0,,That's it. Dialogue: 0,1:44:28.38,1:44:28.98,Default,,0,0,0,,Understood? Dialogue: 0,1:44:33.14,1:44:35.33,Default,,0,0,0,,Yes, a girl went missing few days back Dialogue: 0,1:44:35.77,1:44:37.29,Default,,0,0,0,,Who's that girl? Do you have any photo? Dialogue: 0,1:44:37.43,1:44:39.25,Default,,0,0,0,,She was on your opposite\Nbed when you were here Dialogue: 0,1:44:40.48,1:44:41.21,Default,,0,0,0,,Hi sister Dialogue: 0,1:44:43.68,1:44:44.42,Default,,0,0,0,,Who, Lakshmi? Dialogue: 0,1:44:44.81,1:44:45.83,Default,,0,0,0,,-Yes Lakshmi\N-When did she go missing? Dialogue: 0,1:44:46.14,1:44:47.00,Default,,0,0,0,,Do you know the exact date? Dialogue: 0,1:44:47.14,1:44:49.96,Default,,0,0,0,,she went missing two days\Nbefore you left for Kerala Dialogue: 0,1:44:52.06,1:44:53.88,Default,,0,0,0,,Raj, please come once to hospital Dialogue: 0,1:44:54.35,1:44:56.96,Default,,0,0,0,,My friend's sister.\NCan you please drop her in station? Dialogue: 0,1:44:57.23,1:44:58.88,Default,,0,0,0,,Was it Lakshmi whom I dropped at\Nthe station and get into the train Dialogue: 0,1:44:59.52,1:45:01.02,Default,,0,0,0,,She is Neelima my friend.\Nshe's done nursing with me Dialogue: 0,1:45:01.42,1:45:02.02,Default,,0,0,0,,Hi. Dialogue: 0,1:45:02.31,1:45:03.04,Default,,0,0,0,,Neelima? Dialogue: 0,1:45:03.89,1:45:05.59,Default,,0,0,0,,I've a small work, I'll\Nmeet Neelima and come Dialogue: 0,1:45:09.68,1:45:10.42,Default,,0,0,0,,What dude? Dialogue: 0,1:45:11.48,1:45:12.08,Default,,0,0,0,,Where is Charita's bag? Dialogue: 0,1:45:12.68,1:45:13.29,Default,,0,0,0,,Where is Charita's bag? Dialogue: 0,1:45:19.56,1:45:20.25,Default,,0,0,0,,Hello Charita Dialogue: 0,1:45:20.52,1:45:21.46,Default,,0,0,0,,Hello, I'm Raj Dialogue: 0,1:45:21.93,1:45:24.42,Default,,0,0,0,,Where's Charita?\NAunty is in to great tension. Dialogue: 0,1:45:24.64,1:45:25.88,Default,,0,0,0,,Do you know about Lakshmi? Dialogue: 0,1:45:26.10,1:45:28.25,Default,,0,0,0,,She's getting treated right here Dialogue: 0,1:45:30.75,1:45:32.72,Default,,0,0,0,,Someone gave her slow poison Dialogue: 0,1:45:36.43,1:45:38.42,Default,,0,0,0,,She's now recovering now. Dialogue: 0,1:45:41.10,1:45:43.30,Default,,0,0,0,,[aeroplane whizzing] Dialogue: 0,1:45:43.76,1:45:44.48,Default,,0,0,0,,[tyres screeching] Dialogue: 0,1:45:44.94,1:45:46.48,Default,,0,0,0,,PANDYAN GARAGE-COIMBATORE Dialogue: 0,1:45:46.60,1:45:48.33,Default,,0,0,0,,Should we give away the girl? Dialogue: 0,1:45:49.14,1:45:52.42,Default,,0,0,0,,Bro, its Varadaraj. There is no way out. Dialogue: 0,1:45:52.93,1:45:53.92,Default,,0,0,0,,You'll have to let go of the girl Dialogue: 0,1:45:54.76,1:45:57.04,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:45:58.25,1:45:58.90,Default,,0,0,0,,What boss... Dialogue: 0,1:45:59.15,1:46:01.17,Default,,0,0,0,,I'm ready to give the girl,\Nbut one condition. Dialogue: 0,1:46:01.52,1:46:02.55,Default,,0,0,0,,Charita shouldn't know this matter Dialogue: 0,1:46:04.11,1:46:06.80,Default,,0,0,0,,Tell me where to bring the girl\Nand I'll say where to bring Charita Dialogue: 0,1:46:07.19,1:46:09.46,Default,,0,0,0,,Two different places and\Nshould happen at the same time Dialogue: 0,1:46:09.81,1:46:11.67,Default,,0,0,0,,Ok for me, say the place Dialogue: 0,1:46:11.86,1:46:13.46,Default,,0,0,0,,I'll call at 9 tomorrow\Nmorning and fix the place Dialogue: 0,1:46:14.73,1:46:16.09,Default,,0,0,0,,Everything should be done in half an hour Dialogue: 0,1:46:16.40,1:46:17.00,Default,,0,0,0,,Done. Dialogue: 0,1:46:21.44,1:46:22.09,Default,,0,0,0,,Hey Raj, Dialogue: 0,1:46:23.44,1:46:25.42,Default,,0,0,0,,She's a kid dude. Think about it once. Dialogue: 0,1:46:25.94,1:46:28.63,Default,,0,0,0,,I want Charita at any cost Dialogue: 0,1:46:35.31,1:46:36.36,Default,,0,0,0,,[phone ringing] Dialogue: 0,1:46:37.36,1:46:37.96,Default,,0,0,0,,Raj. Dialogue: 0,1:46:38.31,1:46:39.92,Default,,0,0,0,,Market yard, Anna Nagar Dialogue: 0,1:46:40.61,1:46:42.13,Default,,0,0,0,,KMCH hospital, airport road Dialogue: 0,1:46:42.48,1:46:43.38,Default,,0,0,0,,Should finish in half an hour Dialogue: 0,1:46:43.81,1:46:44.42,Default,,0,0,0,,I'm ready Dialogue: 0,1:46:47.48,1:46:48.76,Default,,0,0,0,,Is everything ready?\NEverything is ready sir. Dialogue: 0,1:46:55.94,1:46:57.05,Default,,0,0,0,,If you say, we will leave sir. Dialogue: 0,1:47:03.11,1:47:03.88,Default,,0,0,0,,Hello..Sir. Dialogue: 0,1:47:06.77,1:47:08.01,Default,,0,0,0,,Where is Charita sister, brother? Dialogue: 0,1:47:08.31,1:47:08.91,Default,,0,0,0,,How's she? Dialogue: 0,1:47:09.56,1:47:10.76,Default,,0,0,0,,Can I meet her once brother? Dialogue: 0,1:47:14.44,1:47:15.26,Default,,0,0,0,,We are now going there now. Dialogue: 0,1:47:20.86,1:47:22.76,Default,,0,0,0,,Confirm the blood group\Nafter that girl has come Dialogue: 0,1:47:23.02,1:47:28.94,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:47:39.44,1:47:40.26,Default,,0,0,0,,-Brother\N-Yes Dialogue: 0,1:47:40.52,1:47:41.96,Default,,0,0,0,,Can I talk with Charita sister? Dialogue: 0,1:47:42.77,1:47:44.34,Default,,0,0,0,,We're anyways going to the hospital,\Nright dear? Dialogue: 0,1:47:45.02,1:47:45.63,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,1:47:54.69,1:47:57.21,Default,,0,0,0,,You're doing so much\Nfor me. Thanks brother. Dialogue: 0,1:48:24.61,1:48:25.21,Default,,0,0,0,,Get down dear Dialogue: 0,1:48:27.90,1:48:28.50,Default,,0,0,0,,Here... Dialogue: 0,1:48:29.65,1:48:30.25,Default,,0,0,0,,Move... Dialogue: 0,1:48:43.48,1:48:44.88,Default,,0,0,0,,Sir, we've reached market yard Dialogue: 0,1:48:45.56,1:48:46.16,Default,,0,0,0,,Be on line Dialogue: 0,1:48:49.98,1:48:51.59,Default,,0,0,0,,Where's the girl? I'm ready. Dialogue: 0,1:48:52.81,1:48:54.59,Default,,0,0,0,,Charita will be before you\Nif I say yes in a minute Dialogue: 0,1:48:54.90,1:48:56.59,Default,,0,0,0,,Even the girl will be before you\Nin a minute if I say yes. Dialogue: 0,1:48:56.73,1:48:58.26,Default,,0,0,0,,Why so late, come on say Dialogue: 0,1:48:59.19,1:49:01.38,Default,,0,0,0,,If you want to see the girl,\NI should first see Charita Dialogue: 0,1:49:03.02,1:49:04.55,Default,,0,0,0,,See, a Maruthi van is\Ncoming in front of you Dialogue: 0,1:49:04.75,1:49:06.02,Default,,0,0,0,,[vehicle approaching] Dialogue: 0,1:49:08.99,1:49:14.94,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:49:41.74,1:49:42.59,Default,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,1:49:44.44,1:49:46.17,Default,,0,0,0,,We shall confirm she's the girl right? Dialogue: 0,1:49:53.49,1:49:53.98,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,1:49:55.00,1:50:00.95,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:50:07.23,1:50:09.76,Default,,0,0,0,,Everything is fine, blood group is matched Dialogue: 0,1:50:12.31,1:50:13.88,Default,,0,0,0,,Hey, leave her Dialogue: 0,1:50:14.40,1:50:15.41,Default,,0,0,0,,[opens door] Dialogue: 0,1:50:20.15,1:50:26.11,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:50:34.17,1:50:37.95,Default,,0,0,0,,[weeping] Dialogue: 0,1:50:45.69,1:50:46.34,Default,,0,0,0,,Raj, Dialogue: 0,1:50:46.98,1:50:48.38,Default,,0,0,0,,Look at me Raj. Dialogue: 0,1:50:50.06,1:50:52.21,Default,,0,0,0,,Raj, talk to me Raj Dialogue: 0,1:50:56.27,1:50:57.63,Default,,0,0,0,,It seems Sir will talk with you Dialogue: 0,1:51:00.90,1:51:02.42,Default,,0,0,0,,Boss, thank you so much. Dialogue: 0,1:51:03.06,1:51:05.92,Default,,0,0,0,,You gave life to my Father-in-law.\NI can never repay your help. Dialogue: 0,1:51:06.23,1:51:07.38,Default,,0,0,0,,I'm very happy boss. Dialogue: 0,1:51:07.69,1:51:08.92,Default,,0,0,0,,You too are happy right? Dialogue: 0,1:51:09.27,1:51:12.01,Default,,0,0,0,,I saw, I've seen all your love. It's good Dialogue: 0,1:51:18.77,1:51:19.59,Default,,0,0,0,,Where's the girl? Dialogue: 0,1:51:21.94,1:51:23.55,Default,,0,0,0,,Where's Lakshmi, Raj? Dialogue: 0,1:51:25.65,1:51:27.63,Default,,0,0,0,,Tell me what happened to the girl, Raj? Dialogue: 0,1:51:28.52,1:51:29.46,Default,,0,0,0,,Tell me Raj. Dialogue: 0,1:51:29.69,1:51:32.80,Default,,0,0,0,,You wasted all my hard\Nword of all these days. Dialogue: 0,1:51:35.77,1:51:38.63,Default,,0,0,0,,Oh, did she know? I haven't said anything. Dialogue: 0,1:51:39.23,1:51:40.80,Default,,0,0,0,,Leave this, I was saying something. Dialogue: 0,1:51:42.69,1:51:43.71,Default,,0,0,0,,Yes about your help right? Dialogue: 0,1:51:44.31,1:51:45.88,Default,,0,0,0,,I have a bad habit Raj. Dialogue: 0,1:51:46.27,1:51:48.02,Default,,0,0,0,,I can't sleep at peace when\Nthere are any debts unpaid Dialogue: 0,1:51:48.44,1:51:50.12,Default,,0,0,0,,It's a big problem with no sleep Dialogue: 0,1:51:50.52,1:51:52.73,Default,,0,0,0,,so your lover here is my problem Dialogue: 0,1:51:58.23,1:52:00.96,Default,,0,0,0,,If people who know this are alive,\Nthey frustrate Father-in-law. Dialogue: 0,1:52:01.40,1:52:02.92,Default,,0,0,0,,So, no way out. Dialogue: 0,1:52:03.48,1:52:05.30,Default,,0,0,0,,Is it you first or her? Dialogue: 0,1:52:09.98,1:52:10.71,Default,,0,0,0,,Raj.. Dialogue: 0,1:52:12.23,1:52:13.13,Default,,0,0,0,,Nothing will happen to the girl Dialogue: 0,1:52:14.31,1:52:15.26,Default,,0,0,0,,and nothing will happen to you either. Dialogue: 0,1:52:16.15,1:52:16.75,Default,,0,0,0,,Believe me Dialogue: 0,1:52:18.98,1:52:21.05,Default,,0,0,0,,Hey, take care about that girl Dialogue: 0,1:52:21.40,1:52:22.51,Default,,0,0,0,,No one should come near the girl Dialogue: 0,1:52:23.11,1:52:25.30,Default,,0,0,0,,-Confirm the doctors and then send.\N-Okay sir. Dialogue: 0,1:52:28.48,1:52:29.34,Default,,0,0,0,,What's with you man? Dialogue: 0,1:52:30.27,1:52:33.92,Default,,0,0,0,,You always say careful with the girl. Dialogue: 0,1:52:35.11,1:52:38.13,Default,,0,0,0,,Your father in law should be careful first\Nif the operation has to take place right? Dialogue: 0,1:52:40.86,1:52:41.88,Default,,0,0,0,,Are you safe first? Dialogue: 0,1:52:49.61,1:52:51.38,Default,,0,0,0,,Is the car you are going safe? Dialogue: 0,1:52:54.63,1:52:55.88,Default,,0,0,0,,What're you talking rascal? Dialogue: 0,1:53:30.47,1:53:31.51,Default,,0,0,0,,We can't attack him directly. Dialogue: 0,1:53:31.97,1:53:33.47,Default,,0,0,0,,Our only option is the technical edge Dialogue: 0,1:53:35.69,1:53:36.71,Default,,0,0,0,,He uses a high end car. Dialogue: 0,1:53:36.88,1:53:40.16,Default,,0,0,0,,If we can get the ECU in that to\Nour control, we can hack that car Dialogue: 0,1:53:40.63,1:53:42.61,Default,,0,0,0,,Car hacking, how's that? Dialogue: 0,1:53:43.13,1:53:45.49,Default,,0,0,0,,You go as a company\Nexecutive and get access the car Dialogue: 0,1:53:50.76,1:53:52.16,Default,,0,0,0,,His car runs with ECU. Dialogue: 0,1:53:52.46,1:53:54.82,Default,,0,0,0,,ECU means Engine Control Unit,\Njust like our computer Dialogue: 0,1:53:55.11,1:53:58.05,Default,,0,0,0,,Door locks, steering, breaks and\Neverything are controlled through that Dialogue: 0,1:53:58.36,1:54:02.67,Default,,0,0,0,,We connect this device in that car and\Ninstall our software in that car's ECU Dialogue: 0,1:54:02.98,1:54:04.71,Default,,0,0,0,,Then our software runs in that car. Dialogue: 0,1:54:08.31,1:54:10.88,Default,,0,0,0,,And this is SMD, Spring Mobile Device\N[device beeping] Dialogue: 0,1:54:14.16,1:54:18.92,Default,,0,0,0,,Antenna here receives the signals through\Nthe network of simcard and transmits to us Dialogue: 0,1:54:19.46,1:54:21.45,Default,,0,0,0,,It activates our\Nsoftware through Bluetooth Dialogue: 0,1:54:21.86,1:54:24.46,Default,,0,0,0,,Then the whole system is compromised\Nand the controls come into our hands Dialogue: 0,1:54:24.69,1:54:27.71,Default,,0,0,0,,I don't understand anything what\Nyou said. Will this work out? Dialogue: 0,1:54:29.69,1:54:33.76,Default,,0,0,0,,Chris Wellsec and Charlie Miller applied\Nit on BMW X series in 2013 and hacked Dialogue: 0,1:54:33.94,1:54:35.71,Default,,0,0,0,,and next they hacked\NJeep company cars also Dialogue: 0,1:54:36.11,1:54:38.45,Default,,0,0,0,,So I designed this device\Nwith that same protocol Dialogue: 0,1:54:38.65,1:54:44.55,Default,,0,0,0,,[music] Dialogue: 0,1:55:09.44,1:55:11.46,Default,,0,0,0,,[device blipping] Dialogue: 0,1:55:16.58,1:55:17.78,Default,,0,0,0,,[collision]\N[tyres screeching] Dialogue: 0,1:55:18.61,1:55:22.86,Default,,0,0,0,,Did you get tensed idiot?\NOk, listen to this song and get chilled Dialogue: 0,1:55:23.16,1:55:29.09,Default,,0,0,0,,"Gunna Gunna Mamidi song from\Nthe movie Raja The Great" Dialogue: 0,1:55:29.44,1:55:30.67,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,1:55:34.52,1:55:35.42,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,1:55:36.94,1:55:38.42,Default,,0,0,0,,Didn't like the song creep? Dialogue: 0,1:55:39.19,1:55:42.34,Default,,0,0,0,,Ok, tell me which song does your\Nuncle like and I'll play the same Dialogue: 0,1:55:42.73,1:55:44.51,Default,,0,0,0,,Father-in-law, I'll take care.\NYou'll dont get disturbed. Dialogue: 0,1:55:45.41,1:55:47.09,Default,,0,0,0,,"Background score\Nfrom the movie Kabali" Dialogue: 0,1:55:47.69,1:55:51.82,Default,,0,0,0,,Never in history did a greedy man\Nand a hasty female be happy Dialogue: 0,1:55:54.65,1:55:55.96,Default,,0,0,0,,Sorry uncle. I'll take care. Dialogue: 0,1:55:56.23,1:55:58.80,Default,,0,0,0,,Boss, I think you still\Ndidn't get a clarity Dialogue: 0,1:55:58.98,1:55:59.58,Default,,0,0,0,,Hey... Dialogue: 0,1:56:00.02,1:56:00.92,Default,,0,0,0,,Your car is hacked. Dialogue: 0,1:56:02.02,1:56:04.80,Default,,0,0,0,,Though you are in the car,\Nit's control is with me Dialogue: 0,1:56:10.19,1:56:16.10,Default,,0,0,0,,So, your total gang should be\Ncleared from here in just one minute Dialogue: 0,1:56:18.06,1:56:19.63,Default,,0,0,0,,Hey.. go from there.. Dialogue: 0,1:56:20.31,1:56:20.91,Default,,0,0,0,,Go. Dialogue: 0,1:56:22.98,1:56:26.10,Default,,0,0,0,,Raj... listen to me. Dialogue: 0,1:56:28.11,1:56:32.15,Default,,0,0,0,,Raj... Dialogue: 0,1:56:33.14,1:56:34.21,Default,,0,0,0,,Raj listen to me. Dialogue: 0,1:56:34.94,1:56:37.55,Default,,0,0,0,,They say not to believe even the\Nguy beside you in such matters Dialogue: 0,1:56:38.48,1:56:41.84,Default,,0,0,0,,How did you think I would\Nbelieve a rascal like you? Dialogue: 0,1:56:42.86,1:56:48.63,Default,,0,0,0,,Hey, do you know how it feels when someone\Nclose loses life in front of our eyes? Dialogue: 0,1:56:49.15,1:56:49.96,Default,,0,0,0,,Here's a sample. Dialogue: 0,1:56:50.16,1:56:50.65,Default,,0,0,0,,[sprinkling] Dialogue: 0,1:56:52.51,1:56:53.38,Default,,0,0,0,,[truck honking] Dialogue: 0,1:56:57.35,1:57:03.34,Default,,0,0,0,,[tyres screeching] Dialogue: 0,1:57:09.10,1:57:11.57,Default,,0,0,0,,[sprinkling] Dialogue: 0,1:57:19.73,1:57:20.14,Default,,0,0,0,,[collision] Dialogue: 0,1:57:20.77,1:57:26.71,Default,,0,0,0,,[tyres screeching] Dialogue: 0,1:57:32.91,1:57:34.73,Default,,0,0,0,,Help. Hey! Dialogue: 0,1:57:35.73,1:57:38.15,Default,,0,0,0,,To give just 6 years of life to your uncle Dialogue: 0,1:57:39.25,1:57:41.35,Default,,0,0,0,,Do you take the life of a\Ngirl who has a life of 60 years? Dialogue: 0,1:57:42.98,1:57:46.05,Default,,0,0,0,,Hey, you said the problem\Nis my lover till now, Dialogue: 0,1:57:47.27,1:57:50.13,Default,,0,0,0,,actually Charita isn't the\Nproblem but your father-in-law is. Dialogue: 0,1:57:52.73,1:57:55.71,Default,,0,0,0,,You said we shall clear it when\Nthere's a problem right? Dialogue: 0,1:57:58.06,1:58:00.26,Default,,0,0,0,,Take good care of uncle.\NHappy journey. Dialogue: 0,1:58:01.97,1:58:02.86,Default,,0,0,0,,[tyres screeching] Dialogue: 0,1:58:17.52,1:58:18.24,Default,,0,0,0,,[collision] Dialogue: 0,1:58:48.94,1:58:50.26,Default,,0,0,0,,Where's Lakshmi? Dialogue: 0,1:58:55.98,1:58:56.71,Default,,0,0,0,,Sister. Dialogue: 0,1:59:07.52,1:59:08.63,Default,,0,0,0,,-Dear.\N-Mom. Dialogue: 0,1:59:09.86,1:59:11.17,Default,,0,0,0,,Why so many troubles dear? Dialogue: 0,1:59:12.02,1:59:13.84,Default,,0,0,0,,See the troubles from your daughter,\NMother-in-law. Dialogue: 0,1:59:14.52,1:59:15.76,Default,,0,0,0,,Don't even know whom to share with. Dialogue: 0,1:59:17.11,1:59:20.01,Default,,0,0,0,,Problems because of your daughter Dialogue: 0,1:59:20.44,1:59:23.96,Default,,0,0,0,,-No problem...\N-This is nuisance Dialogue: 0,1:59:25.31,1:59:28.16,Default,,0,0,0,,Mother-in-law,\Nyou turn Telugu and teach me Malayalam. Dialogue: 0,1:59:28.86,1:59:30.76,Default,,0,0,0,,I should explain the your daughter's\Ntorture in future with you right? Dialogue: 0,1:59:32.61,1:59:33.46,Default,,0,0,0,,What's this? Dialogue: 0,1:59:35.06,1:59:35.84,Default,,0,0,0,,She's pinching me mother in law! Dialogue: 0,1:59:40.77,1:59:41.84,Default,,0,0,0,,Pinch even this side dear Dialogue: 0,1:59:42.69,1:59:44.05,Default,,0,0,0,,We're asking her to pinch\Nyou this side too dude. Dialogue: 0,1:59:45.41,1:59:51.37,Default,,0,0,0,,[music] 138539

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.