All language subtitles for FB-PHILLIPINE LONG EP.8.th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,125 --> 00:00:01,835
วันนี้ผมจะมาดําน้ำ
2
00:00:01,835 --> 00:00:03,586
กับชนเผ่าบาจาว
3
00:00:03,586 --> 00:00:04,796
มนุษย์ใต้น้ำ
4
00:00:04,796 --> 00:00:05,588
ที่ดําน้ำ
5
00:00:05,588 --> 00:00:07,507
ได้นานที่สุดในโลก
6
00:00:07,674 --> 00:00:09,300
ปลาใหญ่มากทุกคน
7
00:00:09,426 --> 00:00:11,136
นี่คือเปลของเด็ก ๆนะฮะ
8
00:00:11,136 --> 00:00:13,179
คือเปลก็อยู่ในน้ำ
9
00:00:14,723 --> 00:00:16,599
อีพีนี้นะครับ
10
00:00:16,599 --> 00:00:19,477
เราจะออกไปตะลุยนอกเมืองหน่อยทุกคน
11
00:00:19,477 --> 00:00:20,645
เดี๋ยวดูว่าเราจะไปไหนต่อ
12
00:00:20,645 --> 00:00:24,065
แล้วก็พี่มามาร์จะพาเราไปไหน
พี่โชเฟอร์เรา
13
00:00:24,065 --> 00:00:27,861
ตอนก่อนหน้านี้เราเข้าไปในเมืองแล้วนะฮะ
14
00:00:27,861 --> 00:00:30,780
เปลี่ยนฟีลก่อนเรากลับพรุ่งนี้
15
00:00:31,865 --> 00:00:35,076
ทุกคน
16
00:00:35,076 --> 00:00:38,413
มัสยิดอย่างใหญ่ดูดิ เห็นไหม
17
00:00:38,413 --> 00:00:40,999
มัสยิดใหญ่มาก
18
00:00:43,251 --> 00:00:44,836
เดี๋ยวเข้าไปดูหน่อยทุกคน
19
00:00:44,836 --> 00:00:46,129
ไปละหมาดกันไหม
20
00:00:46,129 --> 00:00:47,338
ไปกัน!
21
00:00:47,756 --> 00:00:49,132
ไปละหมาดกัน
22
00:00:50,050 --> 00:00:51,259
นี่คือมัสยิด
23
00:00:51,259 --> 00:00:52,802
เขาพาเรามามัสยิดทุกคน
24
00:00:52,802 --> 00:00:56,848
มัสยิดใหญ่อยู่นะ ใหญ่เลยแหละ
25
00:00:57,640 --> 00:01:00,268
ไม่น่าเชื่อว่าเราอยู่ฟิลิปปินส์ทุกคน
26
00:01:00,268 --> 00:01:03,438
ดูดิ มัสยิดอย่างใหญ่
27
00:01:03,438 --> 00:01:06,357
น่าจะจุคนได้เป็นพันคนนะ ผมว่าเนี้ย
28
00:01:06,357 --> 00:01:10,278
รวมกับลานข้างนอกด้วย
เวลาละหมาดจริง ๆอะนะ
29
00:01:10,278 --> 00:01:12,864
ทุกคนเดี๋ยวพามาดูข้างในมัสยิดกัน
30
00:01:12,864 --> 00:01:16,284
ว่ามัสยิดในฟิลิปปินส์เนี้ยจะเป็นแบบไหน
31
00:01:22,123 --> 00:01:25,668
มัสยิดนี้เป็นมัสยิดที่ยังสร้างไม่เสร็จ
32
00:01:25,668 --> 00:01:27,295
ยังสร้างไม่เสร็จนะ พี่ ดู
33
00:01:27,295 --> 00:01:33,259
ยังมีการก่อสร้างอยู่เลยแต่ว่าด้านในดูดีมาก
34
00:01:33,551 --> 00:01:34,803
ดูดิ
35
00:01:36,679 --> 00:01:39,140
พี่ สวยนะ
36
00:01:39,140 --> 00:01:42,268
เป็นโดมแบบอย่างใหญ่เลยข้างบน
37
00:01:42,268 --> 00:01:46,981
แล้วก็มีการตกแต่งที่สวยมาก ๆนะฮะ
เป็นแบบเป็นมัสยิดที่ฟีวแบบ
38
00:01:46,981 --> 00:01:49,734
โปร่ง ๆขาว ๆ
39
00:01:49,734 --> 00:01:51,945
มัสยิดที่ดูดีแห่งนึงเลยทุกคน
40
00:01:51,945 --> 00:01:54,030
ผมว่าน่าจะสวยที่สุดในฟิลิปปินส์แล้วมั้ง
41
00:01:54,030 --> 00:01:56,157
เท่าที่ผมมานะ
42
00:01:56,533 --> 00:01:59,410
ไป เราไปลุยกันต่อว่าเราจะเจออะไรบ้าง
43
00:01:59,410 --> 00:02:01,037
ในวันสุดท้ายของที่นี่
44
00:02:01,246 --> 00:02:03,039
ไป
45
00:02:06,835 --> 00:02:09,504
คนนำเที่ยวบอกว่าเดี๋ยวพาเราไปเจอ
46
00:02:09,504 --> 00:02:11,840
ชนเผ่าบาจาวอีกที่นึงทุกคน
47
00:02:12,507 --> 00:02:15,426
ทริปนี้คือเราเจาะลึกบาจาวหลายคลิปมาก
48
00:02:15,426 --> 00:02:19,222
คือไปแต่ละหมู่บ้าน แต่ละเผ่า
49
00:02:19,222 --> 00:02:21,683
วันนี้เดี๋ยวไปดูว่าจะเจออะไรอีกทุกคน
50
00:02:21,683 --> 00:02:26,980
บาจาวที่นี่น่าค้นหาเยอะมาก ๆ
51
00:02:29,858 --> 00:02:31,484
ทําอะไรครับ เดี๋ยว เดี๋ยว
52
00:02:31,484 --> 00:02:33,403
ต้องการคนช่วยไหม?
53
00:02:33,820 --> 00:02:35,947
ทำอะไรอ่ะ
54
00:02:38,116 --> 00:02:40,535
น้ำมันจะหมด
55
00:02:40,535 --> 00:02:44,497
จะให้น้ำมันท่วมงี้เหรอ
56
00:02:46,791 --> 00:02:48,835
เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว ไม่เคยเห็น
นี่คือน้ำมันจะหมดนะฮะ
57
00:02:48,835 --> 00:02:50,837
วิธีการเขย่า
58
00:02:50,837 --> 00:02:52,213
พร้อมไหม?
59
00:02:52,839 --> 00:02:54,507
วิธีการเขย่าเครื่องนะฮะ
60
00:02:54,507 --> 00:02:58,219
อย่างเจ๋ง ไม่เคยเห็น
61
00:02:58,595 --> 00:03:00,263
น้ำมันเราใกล้หมดนะฮะ
62
00:03:00,263 --> 00:03:02,265
ลุ้นทุกคลิปเลย
63
00:03:02,265 --> 00:03:04,893
ลุ้นทุกอีพี
64
00:03:08,354 --> 00:03:13,943
เขาจะพาไปบาจาว แต่ว่าหาน้ำมันก่อน
65
00:03:16,863 --> 00:03:20,533
หมู่บ้านแถวนี้ก็จะมีของขายทั่วไปนี่แหละ
66
00:03:20,533 --> 00:03:22,535
เนี้ยมีอินเตอร์เน็ตด้วยเห็นไหม
67
00:03:22,535 --> 00:03:25,330
อินเตอร์เน็ตที่เป็นตู้เนี้ย
68
00:03:29,751 --> 00:03:31,794
เราได้ร้านเติมน้ำมันแล้วนะฮะ
69
00:03:31,794 --> 00:03:33,463
อันนี้ก็จะเป็นร้านเติมน้ำมัน
70
00:03:33,463 --> 00:03:35,632
คล้าย ๆบ้านผมเหมือนกันนะ ยี
71
00:03:35,632 --> 00:03:38,051
ยี
72
00:03:39,385 --> 00:03:42,931
อันนี้แถวตามหมู่บ้าน
บ้านผมเมื่อก่อนเยอะนะฮะทุกคน
73
00:03:42,931 --> 00:03:44,515
ก็จะเป็นขาย
74
00:03:44,515 --> 00:03:46,935
ขวดนึงเท่าไร?
75
00:03:48,770 --> 00:03:52,273
เจ็ดสิบเปโซ
เดี๋ยวผมขึ้นราคาไทยให้ทุกคน
76
00:03:52,273 --> 00:03:54,776
ก็ประมาณเท่าไร
สี่สิบบาท ห้าสิบบาท
77
00:04:00,573 --> 00:04:03,743
เราเริ่มเจอทะเลแล้ว
78
00:04:03,743 --> 00:04:05,787
เริ่มเห็นละ
79
00:04:05,787 --> 00:04:07,789
ดู
80
00:04:07,789 --> 00:04:11,000
เริ่มมีหมู่บ้านในน้ำแล้ว
เริ่มแล้วนะฮะ
81
00:04:11,000 --> 00:04:13,628
นี่ เราเข้ามาในหมู่บ้านแล้ว
82
00:04:13,628 --> 00:04:16,256
เดี๋ยวมาดูหมู่บ้านในชนเผ่าบาจาว
83
00:04:16,256 --> 00:04:18,633
ชนเผ่าที่อยู่กับน้ำที่นี่กันนะฮะ
84
00:04:18,633 --> 00:04:22,136
มันคนละที่กับที่เราถ่ายกับตอนที่แล้ว
85
00:04:22,136 --> 00:04:24,973
นี่ ดู
86
00:04:24,973 --> 00:04:26,349
เริ่มเข้ามาในหมู่บ้านลึก
87
00:04:26,349 --> 00:04:28,893
แล้วก็เริ่มเห็นน้ำ
88
00:04:28,893 --> 00:04:32,313
เริ่มเห็นถนนหนทางของเขาแล้วนะครับ
89
00:04:34,399 --> 00:04:36,526
ในหมู่บ้านก็จะเป็นประมาณนี้ทุกคน
90
00:04:36,526 --> 00:04:39,404
ก็จะมีของขายก็คล้าย ๆกับตอนที่แล้ว
91
00:04:39,404 --> 00:04:44,325
จะมีของขายแล้วก็ของกิน
ของใช้ในหมู่บ้านทั่วไป
92
00:04:47,495 --> 00:04:50,415
ดูดิ ที่นี่เขาจะขายน้ำหวาน
อย่างงี้นะครับทุกคน
93
00:04:50,415 --> 00:04:54,585
ใส่ในถังแบบนี้เห็นไหม
สีแดง สีเขียว สีส้ม
94
00:04:54,585 --> 00:04:56,004
ใส่ในถังแบบนี้เลย
95
00:04:56,004 --> 00:04:58,673
ใครอยากกินอะไรเขาก็ตักเอาให้
เจ๋ง
96
00:05:06,806 --> 00:05:08,558
มาตรงนี้
นี่โรงเรียน
97
00:05:08,558 --> 00:05:09,976
นี่คือโรงเรียนเหรอ
98
00:05:13,438 --> 00:05:17,358
นี่โรงเรียนประถมเหรอ ใช่ไหม
99
00:05:17,358 --> 00:05:20,611
นี่คือโรงเรียนประถม
ของชนเผ่าบาจาวเหรอ
100
00:05:20,611 --> 00:05:22,989
เรียนตาดีกา
101
00:05:22,989 --> 00:05:25,950
นี่โรงเรียนศาสนา ตาดีกา
102
00:05:28,494 --> 00:05:30,330
สบายดีไหมครับ
103
00:05:36,127 --> 00:05:38,546
พูดภาษาอาหรับได้ไหมครับ
104
00:05:41,090 --> 00:05:42,759
อายุเท่าไรกัน
105
00:05:43,843 --> 00:05:46,095
อายุเท่าไรกัน
106
00:05:50,391 --> 00:05:52,518
อายุเท่าไรกัน
107
00:05:53,311 --> 00:05:54,771
สิบขวบ
108
00:05:58,441 --> 00:05:59,984
หกขวบไหม
109
00:06:03,905 --> 00:06:05,323
กำลังเรียนอะไรอยู่ครับ?
110
00:06:05,323 --> 00:06:07,450
เรียนอาหรับใช่ไหม
111
00:06:09,202 --> 00:06:11,287
เรียนพยัญชนะอาหรับ
112
00:06:18,920 --> 00:06:20,880
ขอบคุณมาก ๆครับ
113
00:06:24,133 --> 00:06:25,093
น่ารักทุกคน
114
00:06:25,093 --> 00:06:27,053
เขาเรียนภาษาอาหรับ
115
00:06:27,053 --> 00:06:30,890
เรียนอักษรพื้นฐาน ก ไก่ ข ไข่ ให้เด็ก ๆ
116
00:06:30,890 --> 00:06:32,642
เจ๋ง
117
00:06:32,642 --> 00:06:36,187
ได้เห็นชนเผ่าบาจาวเรียนอาหรับ
เจ๋งอ่ะ
118
00:06:36,187 --> 00:06:38,439
ไปดูหมู่บ้านกัน
119
00:06:38,439 --> 00:06:41,526
เราลองหาที่ว่ายน้ำดูไหม
120
00:06:41,776 --> 00:06:43,903
มา เขาบอกว่าจะไปไหน
ไปในหมู่บ้าน
121
00:06:43,903 --> 00:06:46,447
แล้วก็ถ้ามีโอกาสก็จะว่ายน้ำด้วย
122
00:06:46,447 --> 00:06:47,323
นี่ดูรถเขาดิ
123
00:06:51,244 --> 00:06:54,705
ดูอาหารการกินเขาดิ มะพร้าวขูด
124
00:06:55,289 --> 00:06:56,582
มะพร้าวขูด
125
00:06:56,582 --> 00:07:00,420
ไส้กรอก ที่นี่ขาดไส้กรอกไม่ได้จริง
126
00:07:01,212 --> 00:07:04,757
แต่ผมชอบนะ
น้ำหวานที่นี่เขาขายอย่างเงี้ย พี่ดูดิ
127
00:07:04,757 --> 00:07:06,092
แล้วก็ปั๊ม ปั๊ม บีบ บีบ บีบ
128
00:07:06,092 --> 00:07:09,554
ก็ขึ้นเป็นน้ำส้ม น้ำแดง น้ำเขียว
129
00:07:09,554 --> 00:07:11,514
เจ๋งดี ดูดิ
130
00:07:11,514 --> 00:07:13,516
เริ่มเข้ามาในหมู่บ้านแล้ว
131
00:07:13,516 --> 00:07:16,060
น่าตื่นเต้นทุกคน
132
00:07:16,686 --> 00:07:18,813
ไปทุกคน
133
00:07:19,814 --> 00:07:22,191
ผมอยากเข้าไปในหมู่บ้านหน่อย
134
00:07:23,025 --> 00:07:24,652
ไปได้ไหม
135
00:07:24,652 --> 00:07:26,362
ชื่ออะไรครับ
136
00:07:27,947 --> 00:07:29,490
เป็นคนบาจาว?
137
00:07:30,074 --> 00:07:33,536
นี่คือวัยรุ่นเผ่าบาจาวนะฮะทุกคน
138
00:07:36,581 --> 00:07:37,915
คนนั้นชื่อโตโต้
139
00:07:41,627 --> 00:07:43,713
น่ารักทุกคน
140
00:07:43,713 --> 00:07:45,173
ไปดูข้างในกัน
141
00:07:45,756 --> 00:07:47,383
พาไปดูหน่อยได้ไหม
142
00:07:47,383 --> 00:07:49,010
บ้านคุณอยู่ไหน
143
00:07:49,010 --> 00:07:50,261
บ้านคุณคือหลังไหน
144
00:07:50,386 --> 00:07:51,721
พาไปหน่อยได้ไหม
145
00:07:51,721 --> 00:07:52,638
ไป ไป ไป
146
00:07:52,638 --> 00:07:55,933
เดี๋ยวให้เขาพาไปทุกคน
เดี๋ยวดูว่าเราจะเจออะไร
147
00:07:56,684 --> 00:08:01,355
ที่เราเห็นในโดรนนะครับทุกคน
ก็จะเป็นหมู่บ้านเขา
148
00:08:01,355 --> 00:08:05,443
จริง ๆหมู่บ้านเขาน้ำสวยมากนะทุกคน
ถ้าดูในโดรน
149
00:08:05,443 --> 00:08:08,154
แต่ว่าเข้าด้านในก็จะมีร้านค้านะครับ
150
00:08:08,154 --> 00:08:10,823
แล้วก็เราขออนุญาตไม่พูดเยอะละกัน
151
00:08:10,823 --> 00:08:12,992
ไม่พูดเสียงดังละกันหมายถึง
152
00:08:12,992 --> 00:08:17,079
เพราะว่ามันเป็นบ้านคนอะนะ
ค่อนข้างเงียบที่นี่
153
00:08:17,330 --> 00:08:19,040
คือจะบอกชนเผ่าบาจาวนะฮะ
154
00:08:19,040 --> 00:08:22,668
ก็มาตั้งแต่เป็นพันพันปีแล้ว
เขาอยู่ในน้ำอ่ะทุกคน
155
00:08:22,668 --> 00:08:26,672
บางที่เขาก็บอกว่าเป็นหมื่นปีแล้ว
ที่เขาเร่ร่อนอยู่ในน้ำ
156
00:08:26,672 --> 00:08:31,260
เขาเรียกว่าชนเผ่ายิปซีที่เร่ร่อนอยู่บนน้ำ
157
00:08:33,429 --> 00:08:35,223
นี่
158
00:08:35,223 --> 00:08:36,891
บ้านนายใช่ไหม
159
00:08:39,268 --> 00:08:41,020
บ้านนายอยู่ตรงนั้น
160
00:08:41,020 --> 00:08:43,648
ไปว่ายน้ำกันไหม
161
00:08:44,565 --> 00:08:46,150
สอนว่ายน้ำหน่อย
162
00:08:48,152 --> 00:08:50,905
นี่บ้านเขาจะเป็นบ้านเล็ก ๆอย่างงี้
163
00:08:50,905 --> 00:08:51,948
ดูดิ
164
00:08:51,948 --> 00:08:54,784
เด็ก ๆที่อยู่ที่นี่ก็คือตื่นมากระโดดลงน้ำ
165
00:08:54,784 --> 00:08:56,494
ตื่นมากระโดดลงน้ำ ลองดูในโดรนนะ
166
00:08:56,494 --> 00:08:58,246
ภาพสวยมาก
167
00:08:58,246 --> 00:08:59,705
ดูดิ
168
00:09:01,541 --> 00:09:03,459
ดูเขาอยู่ดิ
169
00:09:05,878 --> 00:09:07,088
เจ๋งอ่ะ
170
00:09:14,428 --> 00:09:15,513
ระวัง ระวัง
171
00:09:15,513 --> 00:09:17,098
ดูเด็กยังเปียก ๆน้ำอยู่เลย
172
00:09:17,098 --> 00:09:19,517
ว่ายน้ำแน่นอน ท่าเนี้ย
173
00:09:20,351 --> 00:09:21,435
นี่คือวิถีชีวิตของเขา
174
00:09:25,940 --> 00:09:31,612
ดูเด็ก ๆก็แบบกระโดดลงน้ำแบบ
อยู่แต่ในน้ำจริง ๆ
175
00:09:33,114 --> 00:09:34,490
ดูนะฮะทุกคน ผมลองเดินดีกว่า
176
00:09:34,490 --> 00:09:37,076
นี่คือการข้ามไปบ้านเขา
177
00:09:37,076 --> 00:09:39,161
เดินไปอย่างงี้
178
00:09:39,161 --> 00:09:42,456
แล้วก็เป็นบ้าน DIY อ่ะทุกคน
179
00:09:42,456 --> 00:09:44,250
ผมชอบดี
180
00:09:44,250 --> 00:09:47,628
คือเดี๋ยวนี้มันก็จะมีชนเผ่าที่เริ่มปักหลัก
181
00:09:47,628 --> 00:09:49,338
ปักเสาบ้านอะไรต่าง ๆ
182
00:09:49,338 --> 00:09:53,968
แต่ถ้าในสมัยก่อน
เขาก็จะแบบว่าเขาก็จะอยู่บนเรือจริง ๆ
183
00:09:53,968 --> 00:09:56,012
ซึ่งสมัยนี้มันมีนะบางส่วน
184
00:09:56,012 --> 00:09:58,306
เดี๋ยว เดี๋ยว กระโดดแล้วเหรอ
185
00:09:58,306 --> 00:10:00,266
ไม่ทันเลย
186
00:10:01,642 --> 00:10:05,021
กระโดดอีกแล้ว
187
00:10:06,647 --> 00:10:07,565
กระโดด
188
00:10:07,565 --> 00:10:09,317
ยี
189
00:10:09,317 --> 00:10:10,860
ดูดิ ว่ายเก่งมาก
190
00:10:10,860 --> 00:10:11,861
พี่
191
00:10:11,861 --> 00:10:13,571
ผู้หญิงนะ
192
00:10:13,571 --> 00:10:14,947
ว่ายโคตรเก่ง
193
00:10:14,947 --> 00:10:16,032
พี่จะกระโดดด้วยไหม
194
00:10:17,742 --> 00:10:18,826
ไม่ ๆ ไม่อยากกระโดด
195
00:10:21,162 --> 00:10:22,246
คุณเป็นภูมิแพ้?
196
00:10:22,663 --> 00:10:23,748
คุณเป็นภูมิแพ้น้ำ
197
00:10:24,332 --> 00:10:28,794
เขาบอกเขาแพ้น้ำ ใช่เหรอแพ้น้ำ
198
00:10:31,047 --> 00:10:31,547
อย่างเจ๋ง
199
00:10:31,547 --> 00:10:32,632
ว่ายน้ำเก่งมาก
200
00:10:36,052 --> 00:10:37,136
เธอคือนางเงือก
201
00:10:46,437 --> 00:10:49,398
น่ารักมากเลยคนที่นี่
202
00:10:49,398 --> 00:10:51,317
ดูดิ
203
00:10:57,948 --> 00:10:59,867
จะเอาเงิน
204
00:10:59,867 --> 00:11:01,077
เธอต้องการเงิน
205
00:11:02,578 --> 00:11:03,704
ผมโยนนะ
206
00:11:06,374 --> 00:11:10,503
เขาบอกให้โยนเงินไป เดี๋ยวเขาจะเอาให้ดู
207
00:11:23,307 --> 00:11:25,101
น่ารักทุกคนคนที่นี่
208
00:11:25,101 --> 00:11:27,478
แต่ว่านี่คือวิถีของเขาจริง ๆนะ
209
00:11:27,478 --> 00:11:29,855
คือที่นี่ สําหรับผม
210
00:11:29,855 --> 00:11:34,026
ผมว่าดูไม่แออัดเท่าตอนก่อน ๆที่เราไป
211
00:11:34,026 --> 00:11:36,862
แต่น้ำใสกว่าที่เราไปอีกนะ ยี
ใช่
212
00:11:36,862 --> 00:11:39,156
โซนนี้เป็นโซนที่น้ำใสมาก
213
00:11:39,156 --> 00:11:43,244
คนที่นี่ก็เหมือนกับเขาเริ่มที่จะปรับตัวเอง
ให้เข้ากับสังคม
214
00:11:43,244 --> 00:11:45,621
แล้วก็มีบางคนก็เริ่มทํางาน
215
00:11:45,621 --> 00:11:48,916
เริ่มหารายได้
ได้ในเมืองอะไรต่าง ๆด้วยนะฮะ
216
00:11:48,916 --> 00:11:51,669
ซึ่งที่ที่ผมไปค้นคว้ามาจริง ๆ
217
00:11:51,669 --> 00:11:54,839
บางคนที่นี่หรือว่าอาจจะเป็น
คนส่วนใหญ่ด้วยซ้ำที่เป็นบาจาว
218
00:11:54,839 --> 00:11:56,674
เขาไม่มีบัตรประชาชนด้วยซ้ำ
219
00:11:56,674 --> 00:12:01,512
คล้าย ๆกับคนบนเขาหรือซาไกแถวบ้านเรา
220
00:12:01,512 --> 00:12:03,681
เขาน่าจะดีใจที่เรามาทุกคน
221
00:12:03,681 --> 00:12:06,809
เพราะทุกคนต้อนรับหมดเลย
แล้วก็บอกว่า Mabuhay Mabuhay
222
00:12:06,809 --> 00:12:10,146
คือ มา มา ยินดีต้อนรับอะไรอย่างเงี้ย
223
00:12:31,292 --> 00:12:36,130
ผมว่านะถ้าเรามาเที่ยวเผ่าบาจาว
อีกสักห้าปี สิบปี
224
00:12:36,130 --> 00:12:39,675
ผมว่าน่าจะได้เห็นอะไรแบบนี้ยากแล้วนะ ยี
ใช่ อีกห้าปี สิบปีก็ไม่มีแล้ว
225
00:12:39,675 --> 00:12:44,263
ผมว่าพอคนรุ่นใหม่เกิดมา
226
00:12:44,263 --> 00:12:48,100
เขาก็เริ่มที่จะแบบมีอินเทอร์เน็ตละ มีมือถือ
227
00:12:48,100 --> 00:12:52,605
ใช่ เริ่มหางานในเมือง ผมคิดว่านะ
วิถีชีวิตดั้งเดิมก็อาจจะหายไปบ้าง
228
00:12:52,605 --> 00:12:55,566
วิถีดั้งเดิมมันน่าจะหายแหละ
229
00:12:55,566 --> 00:12:58,277
อีกห้าปี สิบปีคงน้อยกว่านี้เยอะ
230
00:12:58,277 --> 00:13:03,824
เราก็เลยเก็บเป็นความทรงจำไว้ทุกคน
ว่าได้เห็นชนเผ่าดั้งเดิมเป็นอย่างงี้
231
00:13:03,824 --> 00:13:07,495
ดูหาปลาได้ก็มา
เจ๋ง
232
00:13:07,495 --> 00:13:11,332
เริ่มมีตลาดขายของมือสองซะแล้ว
233
00:13:11,332 --> 00:13:13,459
มันก็มีคนในเมือง
234
00:13:13,459 --> 00:13:17,254
หมายถึงว่าที่เขามาหาอาชีพที่นี่
มาขายของให้กับชาวเผ่าบาจาว
235
00:13:17,254 --> 00:13:19,340
หรือสักอย่างอ่ะทุกคน
236
00:13:19,340 --> 00:13:21,258
ดูดิ เริ่มมีมอเตอร์ไซค์ เริ่มมีอะไรต่าง ๆ
237
00:13:21,258 --> 00:13:24,762
บางบ้านก็มีมอเตอร์ไซค์กันแล้วนะฮะ
238
00:13:24,762 --> 00:13:25,888
ดูเริ่มขายของ
239
00:13:25,888 --> 00:13:27,306
ดูด้านในก็ยังเป็นหมู่บ้าน
240
00:13:27,306 --> 00:13:29,141
ถ้าทุกคนดูในโดรนอะนะ
241
00:13:29,141 --> 00:13:31,852
มันก็จะเป็นแบบเป็นซอยเล็ก เล็ก เล็ก
242
00:13:31,852 --> 00:13:33,687
ที่ผมถ่ายเป็นบ้านคนอ่ะทุกคน
243
00:13:33,687 --> 00:13:34,563
พี่
244
00:13:34,563 --> 00:13:36,941
เคยได้ยินว่าคนที่นี่เขากลั้นหายใจได้
245
00:13:36,941 --> 00:13:38,692
ประมาณสิบห้านาทีจริงหรือเปล่า
ใช่
246
00:13:38,692 --> 00:13:41,362
อย่างต่ำสิบสามถึงสิบห้านาที
247
00:13:41,362 --> 00:13:43,113
อันนี้แล้วลงในน้ำได้ลึกไหม
248
00:13:43,113 --> 00:13:45,157
ลงในน้ำได้ลึก ก็ลึก
249
00:13:45,157 --> 00:13:48,369
สุดแรงเขาก็ในสิบสามนาที ลึกแค่ไหนก็แค่นั้น
250
00:13:48,369 --> 00:13:50,496
เขาเดินในน้ำด้วย
251
00:13:50,496 --> 00:13:53,707
แล้วก็หาปลา ถ้าใครเคยดูสารคดีอะนะ
ใช่
252
00:13:53,707 --> 00:13:56,794
เป็นเพราะว่ายีนของเขา
253
00:13:56,794 --> 00:13:58,712
ยีนตัวนึงชื่ออะไรไม่รู้
254
00:13:58,712 --> 00:14:01,382
มันเหมือนกับกลายพันธุ์
255
00:14:01,382 --> 00:14:03,676
อยู่ในเผ่าชาวเผ่าบาจาว
256
00:14:03,676 --> 00:14:07,930
ในสมัยก่อน
เขาทําให้ม้ามเขาใหญ่กว่าคนปกติ
257
00:14:07,930 --> 00:14:10,224
ม้ามที่เก็บเม็ดเลือดแดง
258
00:14:10,224 --> 00:14:13,352
พอเก็บเม็ดเลือดแดงได้เยอะ
เขากลั้นหายใจได้นานไง
259
00:14:13,352 --> 00:14:15,187
อันนี้คือ กรรมพันธุ์ พันธุกรรม
260
00:14:15,187 --> 00:14:18,065
ม้ามเราอาจจะแค่นี้
261
00:14:18,065 --> 00:14:20,776
แต่ของเขาอาจจะแค่นี้
262
00:14:20,776 --> 00:14:22,945
ใหญ่กว่าเรา
ใหญ่มาเท่านึงเลย
263
00:14:22,945 --> 00:14:25,656
ประมาณสองเท่าแหละ ผมว่านะ
264
00:14:25,656 --> 00:14:27,116
แล้วก็พอช่วงหลัง ๆ
265
00:14:27,116 --> 00:14:28,784
พอโลกมันเปลี่ยนไป
266
00:14:28,784 --> 00:14:29,910
ความเป็นเมืองก็เข้ามา
267
00:14:29,910 --> 00:14:32,663
เขาก็อาจจะไปทํางานค้าขายใช่ไหม
268
00:14:32,663 --> 00:14:34,373
เอาปลาขึ้นไปแลกอะไรแบบนี้
269
00:14:34,373 --> 00:14:39,128
เขาก็แต่งงานกับคนแบบปกติแบบเรา
270
00:14:39,128 --> 00:14:42,172
ทําให้ยีนของเขาก็ด้อยลง ด้อยลง
271
00:14:42,172 --> 00:14:45,009
แต่ว่าเผ่าบาจาวเดิม ๆต่อให้ไม่ดําน้ำ
272
00:14:45,009 --> 00:14:48,721
ต่อให้ไม่ดําน้ำนานแค่ไหน ม้ามเขาก็เท่าเดิม
273
00:14:48,721 --> 00:14:51,432
ลงน้ำเมื่อไร เขาก็ได้นานเมื่อนั้น
274
00:14:51,432 --> 00:14:54,143
ประมาณนั้น
อันนี้ไม่ใช่ว่าจากการฝึก
275
00:14:54,143 --> 00:14:56,478
ไม่ใช่
แต่จากยีนที่พระเจ้าให้เขา
276
00:14:56,478 --> 00:14:57,605
อาจจะใช่
277
00:14:57,605 --> 00:15:00,357
คนที่อยู่ในน้ำ ม้ามใหญ่กว่าคนอื่น
278
00:15:00,357 --> 00:15:03,402
มนุษย์ที่สุดยอด
ปรับตัวกับสภาพแวดล้อมอะนะ
279
00:15:03,402 --> 00:15:05,738
ใช่ ใครจะว่ามนุษย์เกิดมายังไงไม่รู้
280
00:15:05,738 --> 00:15:08,574
ผมว่ามันต้องมีคนสร้างขึ้นมา มีผู้สร้าง
281
00:15:08,574 --> 00:15:10,159
มาแล้ว ยี
282
00:15:10,159 --> 00:15:10,910
มาแล้ว
283
00:15:10,910 --> 00:15:12,119
จริงใช่ไหม
จริง จริง
284
00:15:12,119 --> 00:15:14,580
มันซับซ้อนกว่าโทรศัพท์
285
00:15:21,921 --> 00:15:24,214
เดี๋ยวเอาผ้าสะระบั่นใส่
286
00:15:29,678 --> 00:15:33,474
เดี๋ยวลองเข้าไปในมัสยิดกลางหมู่บ้านกัน
287
00:15:36,810 --> 00:15:37,937
ทำอะไรกันครับ
288
00:15:38,354 --> 00:15:39,021
คืออะไรครับ
289
00:15:40,981 --> 00:15:41,690
ทำกับข้าว?
290
00:15:44,652 --> 00:15:46,612
นี่คือครกของเขา
291
00:15:46,612 --> 00:15:47,863
คุณคนบาจาวใช่ไหม
292
00:15:49,490 --> 00:15:52,284
นี่คือครกของชนเผ่าบาจาว
293
00:15:52,660 --> 00:15:53,911
ใส่อะไรเข้าไปบ้าง
294
00:15:56,205 --> 00:15:58,248
อันนี้คืออะไร ขมิ้นใช่ไหม
295
00:15:58,248 --> 00:16:02,586
ขมิ้น พริกแล้วก็หอมแดง ทุกคนดู
296
00:16:06,298 --> 00:16:08,926
เจ๋ง ไม่เคยเห็น
297
00:16:11,637 --> 00:16:12,888
อาหารพื้นเมืองที่นี่
298
00:16:14,098 --> 00:16:15,140
เจ๋ง
299
00:16:15,140 --> 00:16:16,934
นี่คือวิธีการตําของเขา
300
00:16:16,934 --> 00:16:19,770
ได้เห็นวิถีชีวิตที่ลึกขึ้น
301
00:16:19,770 --> 00:16:21,063
เจ๋ง
302
00:16:21,063 --> 00:16:22,439
อายุเท่าไรครับ
303
00:16:22,856 --> 00:16:24,108
ยี่สิบเก้าปี
304
00:16:24,108 --> 00:16:25,442
พูดอังกฤษได้ไหม
305
00:16:25,693 --> 00:16:26,860
นิดหน่อย
306
00:16:27,736 --> 00:16:29,029
พูดอังกฤษได้ด้วย
307
00:16:29,029 --> 00:16:30,781
พี่ แล้วพื้นฐานเขาเป็นมุสลิมไหม
308
00:16:30,781 --> 00:16:34,076
พื้นฐานเขาไม่ใช่
มุสลิมมาตอนไหน
309
00:16:34,076 --> 00:16:38,622
มุสลิมมาตอนกษัตริย์มาเลย์เข้ามายึดที่นี่
310
00:16:38,622 --> 00:16:40,249
สุลต่านซูลู
311
00:16:40,249 --> 00:16:42,751
หลาย ๆที่ก็เห็นมีมัสยิด
หลายแห่งมากบ้านเขา
312
00:16:42,751 --> 00:16:47,589
แค่ส่วนนี้นะ หย่อมนี้คือไม่รู้กี่หลังมัสยิด
313
00:16:47,589 --> 00:16:51,552
ตอนแรกเขาก็นับถือผี นับถืออย่างอื่น
314
00:16:51,552 --> 00:16:54,722
แล้วก็ชาวบาจาวทั้งหมด
ก็ไม่ใช่ว่าเป็นมุสลิมทั้งหมด
315
00:16:54,722 --> 00:16:58,350
เป็นคริสต์ก็มี แล้วแต่เขาไปแต่งงานไง
316
00:16:58,350 --> 00:17:01,061
แต่ส่วนใหญ่เป็นมุสลิม
ของที่นี่อะนะ
317
00:17:01,061 --> 00:17:01,979
ใช่
318
00:17:01,979 --> 00:17:05,816
ก็จะมีในโซนมาเลเซียก็มี
โซนอินโดนีเซียก็มี
319
00:17:05,816 --> 00:17:08,819
ก็คือเชื้อชาติเดียวกัน
เกาะบอร์เนียว
320
00:17:08,819 --> 00:17:11,864
อันนี้เกี่ยวกับภูมิรัฐศาสตร์ไหม ที่บอกว่า
321
00:17:11,864 --> 00:17:14,241
ที่นี่มันอยู่ใกล้กับ
ภูมิรัฐศาสตร์คืออะไร
322
00:17:14,241 --> 00:17:16,118
ภูมิศาสตร์
คืออะไรภูมิศาสตร์
323
00:17:16,118 --> 00:17:17,077
ภูมิศาสตร์มันอยู่ที่ไหน
324
00:17:17,077 --> 00:17:20,789
ภูมิศาสตร์ ภูมิรัฐศาสตร์
ขนส่ง สาธารณชน
325
00:17:20,789 --> 00:17:22,750
ภูมิศาสตร์มันอยู่ใกล้กับ
คุณจะบอกอะไร
326
00:17:22,750 --> 00:17:24,168
พื้นที่นี้
พื้นที่เขาอยู่ใกล้กับ
327
00:17:24,168 --> 00:17:26,962
พื้นที่นี้อยู่ใกล้กับ
กับฝั่งมาเลย์ ฝั่งบรูไนอะไรอย่างงี้
328
00:17:26,962 --> 00:17:28,881
มีความเกี่ยวข้องไหม
เกี่ยวข้อง
329
00:17:28,881 --> 00:17:33,218
ในโซนอาเซียน นวัตกรรมใหม่
มันพยายามใช้คําให้มันดูฉลาด
330
00:17:33,218 --> 00:17:36,555
ไอ้คนเนี้ย ข้างหลังกล้อง
เอาลงไหม
331
00:17:36,555 --> 00:17:38,098
ไม่ต้องเอาลง
332
00:17:38,724 --> 00:17:42,144
จริง ๆพื้นดินก็อยู่ตรงนี้นะ
333
00:17:42,144 --> 00:17:44,354
นี่ ดิน
ดินก็อยู่ตรงนี้
334
00:17:44,354 --> 00:17:45,647
แต่ไม่อยู่
ไม่ขึ้นไป
335
00:17:45,647 --> 00:17:46,940
อยู่ในน้ำ
336
00:17:46,940 --> 00:17:51,195
ดูทําบ้านเต็มหมด
ดู น้ำอย่างเดียวจริง ๆนะ
337
00:17:53,322 --> 00:17:56,241
ชาวบ้านวัน ๆเหมือนเขาก็ไม่ได้มีอาชีพอะไร
หาปลา
338
00:17:56,241 --> 00:17:57,451
เป็นหลักเป็นแหล่งนะ
339
00:17:57,451 --> 00:18:02,873
คือตื่นมาอยากจะว่ายน้ำก็ว่าย
กับทะเลที่สีฟ้า มรกตขนาดนั้น
340
00:18:02,873 --> 00:18:06,085
เหมือนบางครั้งนะ บางทีเราก็สงสารเขา
341
00:18:06,085 --> 00:18:08,545
เขาเกิดมาแล้วก็เลือกเยอะไม่ได้
342
00:18:08,545 --> 00:18:10,297
บัตรประชาชนบางคนก็ไม่มี
343
00:18:10,297 --> 00:18:12,800
จะเข้าเมืองขอสิทธิอะไรบางอย่างก็ไม่ได้
344
00:18:12,800 --> 00:18:16,261
แต่ดูอีกมุมนึง บางครั้งเขาก็เกิดมา
กับธรรมชาติที่มันสมบูรณ์มาก
345
00:18:16,261 --> 00:18:17,721
เขามีความสุขของเขา
346
00:18:17,721 --> 00:18:20,349
แต่ถามเขา
เขาก็บอกว่าเขามีความสุข
347
00:18:20,349 --> 00:18:22,684
ที่ธรรมชาติสมบูรณ์มันมีเหตุผลนะที่นี่
348
00:18:22,684 --> 00:18:24,603
เด็กที่นี่ สังเกตนะ
ทำไม
349
00:18:24,603 --> 00:18:25,896
ว่ายน้ำได้ทุกคน
350
00:18:25,896 --> 00:18:28,065
เมื่อกี้สองขวบกระโดดตูม
351
00:18:28,065 --> 00:18:31,568
เด็กที่นี่แข็งแรงจริงทุกคน
ถ้าสังเกต คือแข็งแรง
352
00:18:31,568 --> 00:18:33,320
แข็งแรงจนเราอึ้ง เพราะว่าแบบว่า
353
00:18:33,320 --> 00:18:36,281
เขามีลูกเยอะ แล้วทุกคนแข็งแรงหมด
354
00:18:36,281 --> 00:18:38,117
เราไม่เคยเห็นอะไรอย่างเงี้ย
355
00:18:40,619 --> 00:18:42,621
นี่ทุกคนไป ดูดิ
356
00:18:42,621 --> 00:18:45,165
เห็นไหม ทุกคนเห็นเด็ก ๆไหม
357
00:18:45,165 --> 00:18:48,627
เนี้ยทํางานตั้งแต่เด็ก เห็นไหม
358
00:18:48,627 --> 00:18:50,796
เนี้ยยกของ
359
00:18:50,796 --> 00:18:55,008
สิ่งนึงที่ผมเป็นห่วงที่นี่มาก
คือเรื่องขยะ ทุกคนดูดิ
360
00:18:55,008 --> 00:18:58,762
ขยะเยอะมาก ขยะหมดเลย
361
00:18:58,762 --> 00:19:02,683
คือถึงแม้น้ำจะใส แต่ขยะก็
362
00:19:02,683 --> 00:19:04,977
เอาตรง ๆถ้าขยะเยอะขนาดนี้
น้ำไม่ควรใสแล้ว
363
00:19:04,977 --> 00:19:07,437
แต่ว่าน้ำก็ยังใส
364
00:19:10,524 --> 00:19:13,861
กําลังจะเข้าในหมู่บ้านกลาง
น่าจะหมู่บ้านกลางที่แบบ
365
00:19:13,861 --> 00:19:15,779
อยู่ตรงกลางเลยอ่ะ
366
00:19:15,779 --> 00:19:18,782
ลองเข้าไปดูว่าเราจะเจออะไรบ้าง
367
00:19:27,791 --> 00:19:28,500
มาจากไหนครับ
368
00:19:28,750 --> 00:19:29,793
มาจากประเทศไทยครับ
369
00:19:30,419 --> 00:19:33,714
ดู เห็นไหม เห็นอะไรไหมทุกคน
370
00:19:33,714 --> 00:19:36,258
ว่ายน้ำกันเป็นชีวิตจิตใจ
371
00:19:36,258 --> 00:19:38,302
ถ้าบ้านเราอาจจะกระโดดเชือก
372
00:19:38,302 --> 00:19:40,345
แต่ที่นี่ว่ายน้ำ
373
00:19:40,345 --> 00:19:43,098
ดูน้ำดิ อันนี้คือน้ำหน้าบ้านนะทุกคน
374
00:19:43,098 --> 00:19:44,975
น้ำที่นี่คือตื้นมาก
375
00:19:46,226 --> 00:19:50,063
เห็นไหม มีปลาว่ายรอบตัวทุกวัน
376
00:19:50,063 --> 00:19:52,858
ปลาเยอะมาก คืออุดมสมบูรณ์สูงมาก
377
00:19:52,858 --> 00:19:56,069
ถึงแม้มันจะมีขยะเยอะ
378
00:19:56,069 --> 00:19:59,531
ดูดิ นี่คือการละเล่นแล้วก็ชีวิตเขาจริง ๆ
379
00:19:59,531 --> 00:20:01,992
อัลลอฮ์ให้มากเลย คุณดู
380
00:20:01,992 --> 00:20:03,827
พี่รีฟดู
381
00:20:03,827 --> 00:20:06,455
ดูปลาดิ ไม่รู้เห็นหรือเปล่านะในกล้อง
382
00:20:06,455 --> 00:20:08,790
แต่ว่ามันใสมากทุกคน
383
00:20:11,168 --> 00:20:14,755
ไป ไป ดูปลาดิ แบบดีมากเลย
384
00:20:15,380 --> 00:20:19,843
สวยงามนะ ผมแบบรู้สึกประทับใจมากเลย
385
00:20:24,473 --> 00:20:26,516
ดูสาหร่ายสิ
386
00:20:26,516 --> 00:20:29,186
ดูดิ อย่างใส
387
00:20:29,186 --> 00:20:32,022
มีปลา มีสาหร่าย
จบแล้ว
388
00:20:32,022 --> 00:20:33,899
ดูดิ
389
00:20:33,899 --> 00:20:35,317
ทุกคนดู
390
00:20:36,902 --> 00:20:38,528
ดูใสมาก
391
00:20:40,280 --> 00:20:43,408
พี่ แล้วทําไมที่นี่น้ำถึงอุดมสมบูรณ์ขนาดนี้
ใสขนาดนี้
392
00:20:43,408 --> 00:20:48,121
จะเล่าว่า ที่มันมีปลาเยอะแถบเนี้ย
393
00:20:48,121 --> 00:20:50,791
วิทยาศาสตร์เขาเรียกแถบนี้ว่า
394
00:20:50,791 --> 00:20:53,877
วงแหวนแห่งไฟ
395
00:20:53,877 --> 00:20:54,753
โซนนี้เนี่ยนะ
396
00:20:54,753 --> 00:20:58,924
มันยาวเป็นรูปเกือกม้า
มันจะติดไปถึงญี่ปุ่นเลย
397
00:20:58,924 --> 00:21:00,467
นี่เหรอ
ใช่
398
00:21:00,467 --> 00:21:03,804
แล้วก็
เพราะว่ามันจะเป็นที่ที่มีภูเขาไฟ
399
00:21:03,804 --> 00:21:05,847
แล้วก็แผ่นดินไหวบ่อย
400
00:21:05,847 --> 00:21:08,100
เขาเลยเรียกว่า วงแหวนแห่งไฟ
401
00:21:08,100 --> 00:21:12,854
ธรรมชาติอุดมสมบูรณ์
แต่ก็แลกด้วยภัยธรรมชาติ
402
00:21:12,854 --> 00:21:15,232
เนี่ยเขากําลังสร้างบ้านอยู่ทุกคนเห็นไหม
403
00:21:17,359 --> 00:21:21,154
เจาะ เจาะ เจาะแล้วก็สร้างเป็นบ้าน
404
00:21:21,154 --> 00:21:23,240
ดูเพื่อนเราเรียกให้ไปฝั่งนู้นนะฮะ
405
00:21:27,077 --> 00:21:30,497
ไป ลองเดินเข้าไปดู
406
00:21:36,003 --> 00:21:38,964
เดี๋ยวดูนะฮะ เขาพามาตรงไหนเนี่ย
407
00:21:40,841 --> 00:21:41,883
คุณจับแถวนี้ใช่ไหม
408
00:21:42,217 --> 00:21:45,220
อันนี้คือหาปลาได้อย่างงี้เลยเหรอ พี่
409
00:21:45,804 --> 00:21:46,847
คุณพบแถวไหนครับ
410
00:21:47,014 --> 00:21:48,223
ในทะเลแถวนี้ใช่ไหม
411
00:21:49,766 --> 00:21:50,434
ไกลออกไปหรือ
412
00:21:50,434 --> 00:21:51,101
แถวนี้
413
00:21:51,727 --> 00:21:52,394
ถามเขาหน่อยได้ไหม
414
00:21:54,646 --> 00:21:55,814
ไกลออกไปอีก
415
00:21:56,315 --> 00:21:59,401
เขาไปในน้ำทะเลลึก
แบบเข้าไปข้างในหน่อย
416
00:21:59,401 --> 00:22:02,154
ปลาโคตรใหญ่เลย
417
00:22:02,154 --> 00:22:04,781
อุดมสมบูรณ์จริง
418
00:22:05,615 --> 00:22:06,575
มีอีกเหรอครับ
419
00:22:07,200 --> 00:22:09,828
โชว์ของ งานโชว์ของมา
420
00:22:10,454 --> 00:22:12,622
นี่
421
00:22:16,209 --> 00:22:19,087
นี่คือก็ปลาอะไรเนี่ยทุกคน
ปลากะพง
422
00:22:19,087 --> 00:22:20,547
ปลากะพงอีกแล้วเหรอ
423
00:22:20,547 --> 00:22:23,175
พี่รีฟ บอกปลากะพงอีกแล้ว
424
00:22:25,510 --> 00:22:28,513
นี่ปลาอะไรไม่รู้
บ้านเราเจอแต่ตัวเล็กแบบนี้
425
00:22:28,513 --> 00:22:30,098
นี่
ผมไม่เคยเห็นตัวใหญ่
426
00:22:30,098 --> 00:22:32,267
ปลาใหญ่มากทุกคน
427
00:22:32,267 --> 00:22:36,938
นี่คือปลาของชนเผ่าบาจาว
ชนเผ่าที่เกิดในน้ำทุกคน
428
00:22:39,524 --> 00:22:40,734
ถามเขาดิมีล็อบสเตอร์ไหม
429
00:22:46,907 --> 00:22:48,492
ดูดิ
ปลาอะไรก็ไม่รู้
430
00:22:48,492 --> 00:22:50,786
นี่คือที่พี่รีฟบอกเมื่อกี้
431
00:22:50,786 --> 00:22:52,746
ความอุดมสมบูรณ์ของน้ำที่นี่
มันขนาดนี้เลย
432
00:22:52,746 --> 00:22:53,455
ใช่
433
00:22:55,207 --> 00:22:57,542
ยี หาเรื่องจริง ๆเลย
434
00:23:01,505 --> 00:23:05,133
ดูดิทุกคน ปลาใหญ่มาก
435
00:23:05,133 --> 00:23:07,219
นี่คือปลาที่ชนเผ่าบาจาว
436
00:23:07,219 --> 00:23:10,972
ชนเผ่าที่เกิดในน้ำเขาหากัน
437
00:23:11,306 --> 00:23:13,100
อุดมสมบูรณ์มาก
นี่ปลาอะไรครับ
438
00:23:13,100 --> 00:23:14,643
คือปลากะพงครับ
439
00:23:14,643 --> 00:23:16,019
พี่รีฟบอกว่าปลากะพงอีกแล้ว
440
00:23:16,603 --> 00:23:18,939
นี่ทุกคนดู มาดูนี่
441
00:23:18,939 --> 00:23:22,442
นี่คนชนเผ่าบาจาวเขาออกไปหาปลา
442
00:23:23,944 --> 00:23:24,986
นี่ทุกคนดู
443
00:23:24,986 --> 00:23:27,114
นี่คือชนเผ่าบาจาว เขาไปหาปลานะฮะ
444
00:23:27,114 --> 00:23:28,865
แล้วก็มาขายที่นี่
445
00:23:30,617 --> 00:23:33,787
ตรงนี้คืออารมณ์ประมาณว่า
เป็นที่รับซื้อปลา
446
00:23:33,787 --> 00:23:35,956
แพปลานั่นเอง
447
00:23:39,126 --> 00:23:41,044
คนจับปลาจะมาขายปลาตรงนี้
448
00:23:42,045 --> 00:23:43,422
และคุณก็ซื้อจากเขา
449
00:23:43,922 --> 00:23:45,090
คุณไม่ใช่บาจาว
450
00:23:48,009 --> 00:23:51,388
นี่คือเขารับซื้อปลาจากชนเผ่าบาจาว
451
00:23:51,388 --> 00:23:54,141
ก็คือบ้านเขาก็อยู่ในหมู่บ้านนี่แหละ
452
00:23:57,060 --> 00:24:02,482
คือที่พี่รีฟบอกว่าเขาหาปลา
โดยการแลกกับของกินหรืออะไรอย่างเงี้ย
453
00:24:02,482 --> 00:24:04,568
เนี้ยเรื่องจริงทุกคน ดู ดู
454
00:24:04,568 --> 00:24:06,945
ดูเขาหาปลาอะไรบ้าง เรามาดูนะ
สดสด
455
00:24:06,945 --> 00:24:09,489
ได้โอกาสดีมาก
ได้เห็นอะไรอย่างเงี้ยนะทุกคน
456
00:24:14,286 --> 00:24:16,705
มาดู มาดู มาดู ยี
457
00:24:16,705 --> 00:24:17,873
ยี ถ่าย
458
00:24:18,957 --> 00:24:19,791
ปลากะพง
459
00:24:19,791 --> 00:24:22,335
นี่คือปลาทั้งหมดที่คนบาจาวจับ?
460
00:24:22,335 --> 00:24:26,590
นี่คือปลาของคนบาจาวที่จับได้
461
00:24:33,680 --> 00:24:35,599
ปลาไหลทะเล
462
00:24:36,558 --> 00:24:38,602
งูใช่ไหม
463
00:24:39,311 --> 00:24:40,854
ทุกคน เหมือนเยลลี่
464
00:24:43,732 --> 00:24:45,525
ดูน่ากลัวมาก
465
00:24:47,819 --> 00:24:49,571
นิ่มมากเลย
466
00:24:49,571 --> 00:24:51,907
นิ่มเหมือนปีโป้เลย
467
00:24:51,907 --> 00:24:54,409
แบบอย่างนิ่ม
แบบบึ๋ย บึ๋ย มากเลย
468
00:24:54,409 --> 00:24:56,369
ดูหน้าดิ
469
00:24:57,162 --> 00:24:58,955
ทุกคน
470
00:24:58,955 --> 00:25:01,791
ดูดิ
471
00:25:08,465 --> 00:25:10,884
หมึกกระดองนะฮะทุกคน ดู
472
00:25:10,884 --> 00:25:13,970
ใหญ่มากทุกคน
473
00:25:15,889 --> 00:25:20,018
นี่ของจริง
อันนี้คือฝีมือของชนเผ่าบาจาวที่ไปหาเอง
474
00:25:20,018 --> 00:25:22,395
พวกเขามีอุปกรณ์อะไรที่จะจับปลา?
475
00:25:24,231 --> 00:25:26,608
ที่ยิงปลาใช่ไหม
476
00:25:28,610 --> 00:25:30,987
หย่อนเบ็ดลงไปด้วย
477
00:25:30,987 --> 00:25:34,032
เขาใช้ไอ้นี่แหละในการจับ เบ็ด
478
00:25:39,746 --> 00:25:42,624
ไปดูชนเผ่าบาจาวเขาสร้างบ้านดีกว่า
479
00:25:42,624 --> 00:25:44,459
ว่าเขาสร้างกันยังไง
480
00:25:46,086 --> 00:25:49,923
เข้ามาในหมู่บ้านลึก ลึกเลยแหละ
ลึกมากเลยด้วย
481
00:25:50,215 --> 00:25:51,633
เนี้ยทุกคน
482
00:25:51,633 --> 00:25:54,636
นี่คือวิธีการสร้างบ้านของเขา
483
00:25:57,597 --> 00:25:59,641
คุณสร้างบ้านใช่ไหม
484
00:25:59,641 --> 00:26:02,811
นี่เห็นไหม บ้านเขาเจาะเสาตรงนี้
แล้วก็สร้างบ้านง่าย ๆ
485
00:26:02,811 --> 00:26:05,647
สร้างบ้านก่อนแล้วค่อยทําถนนไป
486
00:26:05,647 --> 00:26:08,024
แล้วก็ค่อยทําสะพานข้าม
487
00:26:08,024 --> 00:26:09,943
ทําบ้านให้เสร็จก่อน
488
00:26:09,943 --> 00:26:11,027
ไปทุกคน
489
00:26:11,027 --> 00:26:13,488
ไปดูเขาสร้างบ้านกัน
490
00:26:13,738 --> 00:26:18,326
นี่คือบ้านของชนเผ่าบาจาว
ที่อยู่ในน้ำนะฮะทุกคน
491
00:26:18,326 --> 00:26:20,579
ดูความใสของน้ำ
492
00:26:20,579 --> 00:26:25,959
ดูฝั่งนี้ก็ยังมีบ้านอยู่ในน้ำหมดเลยทุกคนดู
493
00:26:26,710 --> 00:26:28,253
ทุกคนดูดิ
494
00:26:28,253 --> 00:26:31,923
นี่คือบ้านแล้วก็ทางเดินของเขา
495
00:26:31,923 --> 00:26:36,469
เป็นอะไรที่ไม่ควรมา
แต่ว่าผมแค่อยากจะให้ทุกคนได้เห็น
496
00:26:36,469 --> 00:26:37,679
ดูดิ
497
00:26:39,514 --> 00:26:41,141
บ้านเขาแคบมากทุกคน
498
00:27:10,420 --> 00:27:12,464
ขออนุญาตเข้าไปได้ไหมครับ
499
00:27:13,131 --> 00:27:15,050
นี่เขาให้เข้าด้วย
500
00:27:19,554 --> 00:27:20,889
นี่ทุกคนดู
501
00:27:20,889 --> 00:27:23,016
นี่ทำกับข้าว
502
00:27:23,183 --> 00:27:25,352
นี่เขาทํากับข้าวกันอย่างงี้
503
00:27:25,352 --> 00:27:28,730
แล้วก็มีหม้อแล้วก็มีถ่านหิน
504
00:27:30,899 --> 00:27:32,275
นี่คือลูกเขา
505
00:27:32,275 --> 00:27:34,319
ขออนุญาตเข้าไปได้ไหมครับ
506
00:27:34,444 --> 00:27:36,488
นี่คือที่นอนใช่ไหมครับ
507
00:27:38,698 --> 00:27:40,784
กี่คนครับที่นอนในนี้
508
00:27:42,702 --> 00:27:42,994
เท่าไรครับ
509
00:27:42,994 --> 00:27:43,411
สิบคน?
510
00:27:43,912 --> 00:27:44,621
ไม่ใช่
511
00:27:47,582 --> 00:27:48,291
สิบห้าคน
512
00:27:53,171 --> 00:27:53,880
หนึ่งครอบครัว
513
00:27:55,131 --> 00:27:56,966
หนึ่งครอบครัว สิบห้าคน
514
00:28:13,692 --> 00:28:15,735
ขออนุญาตเข้าไปได้ไหมครับ
515
00:28:16,528 --> 00:28:18,071
ดูบ้านเขาดิ
516
00:28:24,035 --> 00:28:26,246
นี่คือมีการซักผ้าตรงนี้
517
00:28:26,246 --> 00:28:29,666
พี่เขาพาเราไปแบบเจาะลึกจริงอ่ะทุกคน
518
00:28:32,293 --> 00:28:34,796
ไปได้จริงไหมเนี้ย
519
00:28:38,883 --> 00:28:40,635
เนี้ยทุกคนดูด้านใน
520
00:28:40,635 --> 00:28:43,012
อยู่กันสิบห้าคนจริง ๆ
521
00:28:47,350 --> 00:28:52,105
นี่ก็คือช่างประจําหมู่บ้านมั้งทุกคน
พาเรามาดูอย่างเงี้ย ดูดิ
522
00:29:05,827 --> 00:29:06,953
ได้เข้าไปในบ้านเขาด้วย
523
00:29:06,953 --> 00:29:09,164
ไปดูบ้านฉันได้นะ
524
00:29:12,834 --> 00:29:14,878
กี่คนครับที่นอนในนี้
525
00:29:23,845 --> 00:29:26,931
อยู่ในนี้ก็คือหกคนนะฮะทุกคน
526
00:29:26,931 --> 00:29:28,475
นอนกันในนี้
527
00:29:32,604 --> 00:29:38,193
และนี่ก็คือวิธีการทําเรือของชาวบาจาว
528
00:29:38,193 --> 00:29:40,361
นี่คือทําเรือเอง
529
00:29:40,361 --> 00:29:42,489
ทั้งชีวิตเขาอยู่กับน้ำ อยู่กับเรือ
530
00:29:42,489 --> 00:29:44,991
ทุกคนดูนี่คือบ้านเขา
531
00:29:44,991 --> 00:29:49,245
ผมไม่เคยเห็นการทําเรือ
ของชนเผ่าชาวบาจาวนะทุกคน
532
00:29:49,245 --> 00:29:52,081
เจ๋งมาก ดูบ๊ายบายด้วย
533
00:29:52,957 --> 00:29:53,958
ช่วยถามเขาหน่อยครับ
534
00:29:53,958 --> 00:29:56,628
เรือทั้งหมดกี่ลำที่เขาทำ
535
00:29:56,628 --> 00:29:58,379
ในชีวิตนี้
536
00:30:02,967 --> 00:30:05,553
คือคนคนนึงก็ทําเรือได้ไม่เยอะหรอกทุกคน
537
00:30:05,553 --> 00:30:07,055
แต่ว่าเขาทําของเขาเองไง
538
00:30:07,055 --> 00:30:09,265
แต่ละบ้านเขาทําของตัวเอง
อารมณ์ประมาณนั้น
539
00:30:09,265 --> 00:30:13,186
ไม่ใช่ทํากันง่าย ๆ
ไม่ได้ทําขาย ทําใช้เอง
540
00:30:13,728 --> 00:30:16,564
ทุกคนเห็นไหมมีชาวบ้านว่ายน้ำอยู่
หาปลาอยู่เหรอ
541
00:30:16,564 --> 00:30:19,025
เดี๋ยวเราไปหาปลากับชาวบ้านดีกว่าไป
542
00:30:19,025 --> 00:30:22,111
ชัดเจนทุกคนกําลังหาอยู่คนเดียว
543
00:30:33,665 --> 00:30:35,917
มาเป็นแท็กซี่หน่อย
544
00:30:41,798 --> 00:30:43,299
ไป เดี๋ยวชาวบ้านพาไปส่ง
545
00:30:43,299 --> 00:30:45,343
ผมอยากว่ายน้ำกับคนนั้น
546
00:30:47,512 --> 00:30:48,763
มาแล้วทุกคน
547
00:30:48,763 --> 00:30:51,432
ไม่แน่เราอาจจะจับปลากับเขาเลย
548
00:30:51,432 --> 00:30:53,434
เขาจับปลาไหม
549
00:30:53,852 --> 00:30:55,603
คุณจับปลาด้วยการยิงใช่ไหม
550
00:30:56,521 --> 00:30:58,273
นั่นไงที่ยิงปลา
551
00:31:04,279 --> 00:31:06,155
ผมชอบบรรยากาศอย่างเงี้ย
552
00:31:06,155 --> 00:31:09,367
วันนี้เราน่าจะได้ปลานะทุกคน
เพราะเราไปกับวัยรุ่น
553
00:31:12,078 --> 00:31:14,622
ไป จับปลาทุกคนอีกทีนึง
554
00:31:14,622 --> 00:31:16,082
ต้องได้ปลาให้ได้วันนี้
555
00:31:25,758 --> 00:31:27,760
ดูดิ มาแล้ว
556
00:31:27,760 --> 00:31:29,345
พี่รีฟ
557
00:31:30,305 --> 00:31:32,348
อย่างเจ๋ง
558
00:31:32,348 --> 00:31:35,018
ดูเขาไม่เหนื่อยเลยลงขนาดนั้น
559
00:31:35,018 --> 00:31:37,896
ไม่เห็นหอบเลยขึ้นมา
560
00:31:40,231 --> 00:31:43,109
ดูดิ ดําไกลมาก
561
00:31:43,902 --> 00:31:47,989
นี่คือ เขาเรียกว่าอะไรนะ
ตีนกบ
562
00:31:47,989 --> 00:31:52,243
ตีนกบของของแท้
ของบาจาวทําเองนะทุกคน
563
00:31:52,243 --> 00:31:53,870
นี่ดูตีนกบ
564
00:31:53,870 --> 00:31:56,497
นี่ทํากับไม้ ค้ำกับไม้นะฮะ
565
00:31:56,497 --> 00:31:58,207
ของแท้ พี่
566
00:31:58,207 --> 00:32:00,585
นี่คือวัยรุ่น วัยรุ่นของแท้
567
00:32:01,294 --> 00:32:05,548
ทุกคนครับ เดี๋ยวผมจะลงไปว่ายน้ำ
กับเผ่าบาจาว
568
00:32:05,548 --> 00:32:07,508
เดี๋ยวไปตามดูว่าเขาจะไอ้นี่ยังไง
569
00:32:08,134 --> 00:32:10,845
ใส่แว่นของบาจาว
แล้วก็ลงไปกับบาจาวทุกคน
570
00:32:10,845 --> 00:32:12,764
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
571
00:32:16,392 --> 00:32:19,854
น้ำใสมากทุกคน
572
00:32:21,898 --> 00:32:24,776
เดี๋ยวเราตามเขาไปกันทุกคน ไป
573
00:34:21,851 --> 00:34:24,729
ทุกคน คือเป็นอะไรที่แบบโคตร
574
00:34:24,729 --> 00:34:28,316
คือพยายามหาปลาเท่าไรก็หาไม่เจอ
สองวันละ
575
00:34:28,316 --> 00:34:29,484
ก็ไม่เป็นไร
576
00:34:29,484 --> 00:34:32,320
เอาเป็นว่าผมหาไม่ได้แล้วกัน
577
00:34:32,320 --> 00:34:33,279
คลิปนี้นะครับทุกคน
578
00:34:33,279 --> 00:34:34,655
เป็นคลิปที่สนุกมาก
579
00:34:34,655 --> 00:34:37,784
หลายครั้งที่เราพยายามมาที่ชนเผ่าบาจาว
580
00:34:37,784 --> 00:34:40,912
ทุกครั้งก็จะพยายามมา
แล้วก็เข้ามาในหมู่บ้านลึก
581
00:34:40,912 --> 00:34:43,664
เข้ามาในบ้านเขา เข้าไปเจอแม่ลูกพี่สาว
582
00:34:43,664 --> 00:34:46,959
คือคลิปนี้เป็นคลิปที่
exclusive ที่สุดเท่าที่เราทํามา
583
00:34:46,959 --> 00:34:49,587
จะบอกว่านี่เป็นคลิปสุดท้าย
ที่เราจะถ่ายเผ่าบาจาว
584
00:34:49,587 --> 00:34:52,006
ขอบคุณพี่มาก
585
00:34:52,006 --> 00:34:54,884
สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคน
66059
