Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,320 --> 00:00:06,240
I got this.
2
00:00:07,600 --> 00:00:09,480
One month is not too much.
3
00:00:10,680 --> 00:00:12,200
Sink or swim.
4
00:00:32,280 --> 00:00:33,200
Here you go.
5
00:00:33,320 --> 00:00:34,240
Thank you baby.
6
00:00:41,560 --> 00:00:42,320
Thank you love.
7
00:01:08,640 --> 00:01:09,520
You look-
8
00:01:09,520 --> 00:01:10,880
Lit, I know.
9
00:01:10,880 --> 00:01:12,680
Well if I’m going to survive in that jungle,
10
00:01:12,680 --> 00:01:14,840
I must as well slay while at it.
11
00:01:15,880 --> 00:01:17,640
Come eat, tea or juice?
12
00:01:18,080 --> 00:01:19,240
I will have juice.
13
00:01:22,040 --> 00:01:23,440
Your skirt is too short.
14
00:01:23,680 --> 00:01:25,680
Dad it’s just a little bit above the knee.
15
00:01:25,680 --> 00:01:27,120
I think it’s okay.
16
00:01:27,320 --> 00:01:28,400
Thank you mom.
17
00:01:29,560 --> 00:01:29,960
Alright.
18
00:01:30,600 --> 00:01:32,080
Hurry up then, you will be late.
19
00:02:57,200 --> 00:02:59,160
There is nothing special about that girl,
20
00:02:59,160 --> 00:03:00,440
because of ordinary maths?
21
00:03:00,760 --> 00:03:02,040
You call it ordinary?-Of course.
22
00:03:02,040 --> 00:03:04,560
It took Amanda only 15 seconds to solve this equation.
23
00:03:04,560 --> 00:03:06,480
Please shut up your dirty mouth! Dumb head.
24
00:03:06,480 --> 00:03:07,720
Can you even attempt it?
25
00:03:07,720 --> 00:03:08,800
Ask him?
26
00:03:09,480 --> 00:03:10,600
Aunty take your L!
27
00:03:11,120 --> 00:03:12,560
Amanda is smarter than you.
28
00:03:13,120 --> 00:03:14,240
If I slap you!
29
00:03:14,240 --> 00:03:14,720
Get out!
30
00:03:14,720 --> 00:03:16,440
Get out, nonsense.-Ugly boy.
31
00:03:17,720 --> 00:03:19,840
It’s not as if you can solve it yourself.
32
00:03:31,840 --> 00:03:32,600
Hey!
33
00:03:33,120 --> 00:03:33,880
New girl.
34
00:03:34,240 --> 00:03:34,880
How are you?
35
00:03:36,960 --> 00:03:38,720
I mean, are you okay?
36
00:03:39,000 --> 00:03:39,960
Yes, I’m fine.
37
00:03:41,200 --> 00:03:42,120
Alright, just checking.
38
00:03:42,280 --> 00:03:42,880
See you around.
39
00:03:42,880 --> 00:03:43,560
Whatever.
40
00:03:43,680 --> 00:03:45,280
Lighten up new girl.
41
00:03:45,960 --> 00:03:48,400
You are going to need a friend in a school like this.
42
00:03:48,680 --> 00:03:49,160
Okay.
43
00:04:06,320 --> 00:04:07,520
Amanda.
44
00:04:09,800 --> 00:04:10,400
Hi.
45
00:04:14,960 --> 00:04:16,200
What do you want?
46
00:04:16,520 --> 00:04:17,120
I...
47
00:04:18,520 --> 00:04:19,720
I wanted to say uhm..
48
00:04:19,720 --> 00:04:21,400
about the other day,
49
00:04:21,400 --> 00:04:22,560
That you should not really be-
50
00:04:22,560 --> 00:04:23,600
Yeah I get it.
51
00:04:23,600 --> 00:04:24,960
It doesn’t matter.
52
00:04:24,960 --> 00:04:26,360
I’m really sorry about Simi.
53
00:04:26,760 --> 00:04:28,240
Simi’s just all talks.
54
00:04:28,280 --> 00:04:29,840
You know, deep down inside her heart
55
00:04:29,840 --> 00:04:31,400
she’s a really nice person and
56
00:04:31,400 --> 00:04:32,840
a sweet soul too.-Yeah it’s fine.
57
00:04:32,840 --> 00:04:33,600
I get it.
58
00:04:33,600 --> 00:04:35,680
I know her type, she’s not a problem.
59
00:04:41,440 --> 00:04:42,680
What’s his deal?
60
00:04:43,400 --> 00:04:44,120
Teekay?
61
00:04:44,200 --> 00:04:44,840
Yeah.
62
00:04:45,880 --> 00:04:48,560
Teekay is one of the coolest boys in class
63
00:04:48,960 --> 00:04:50,520
This is your cool?
64
00:04:51,400 --> 00:04:53,440
You’re the one seeing it that way.
65
00:04:53,560 --> 00:04:54,720
When we were in junior school,
66
00:04:54,720 --> 00:04:56,760
Teekay used to be top of the class.
67
00:04:57,160 --> 00:04:58,800
But when his father died, he...
68
00:04:59,600 --> 00:05:01,960
stop coming for classes and he joined bad gang.
69
00:05:03,920 --> 00:05:05,640
What a sad sob story.
70
00:05:07,400 --> 00:05:09,320
He is in school today because of a test.
71
00:05:10,280 --> 00:05:12,600
So when he is not in school,what does he do?
72
00:05:14,280 --> 00:05:18,840
I heard he has a small business in Zone 7 market.
73
00:05:18,840 --> 00:05:19,880
Wow he works?
74
00:05:19,880 --> 00:05:20,640
He works.
75
00:05:22,480 --> 00:05:23,200
Wow.
76
00:05:24,000 --> 00:05:24,600
That’s good.
77
00:05:24,600 --> 00:05:25,800
You like him.
78
00:05:25,920 --> 00:05:26,840
Hell no!
79
00:05:28,080 --> 00:05:29,080
I’m just wondering like..
80
00:05:29,200 --> 00:05:29,960
what’s his deal?
81
00:05:29,960 --> 00:05:31,840
Because he is always pestering me around
82
00:05:31,840 --> 00:05:33,760
and stalking me everywhere I go.
83
00:05:34,400 --> 00:05:35,480
Are you sure?
84
00:05:36,680 --> 00:05:37,400
Sorry.
85
00:05:38,440 --> 00:05:39,600
Okay I...
86
00:05:41,680 --> 00:05:43,080
That’s all I just...
87
00:05:43,840 --> 00:05:45,160
I will be going to class now.
88
00:05:45,320 --> 00:05:46,600
Yeah, Bye.
89
00:05:48,400 --> 00:05:49,640
Sorry about Simi
90
00:05:49,720 --> 00:05:50,240
Remember that she is-
91
00:05:50,240 --> 00:05:51,480
Yeah it’s fine.
92
00:05:52,800 --> 00:05:53,320
Bye.
93
00:05:56,920 --> 00:05:58,720
Your shoe, I don’t know-
94
00:05:59,080 --> 00:05:59,800
I’m going.
95
00:06:05,120 --> 00:06:06,000
Weirdos.
96
00:06:17,920 --> 00:06:18,840
Hey, new girl.
97
00:06:19,880 --> 00:06:21,280
Are you stalking me?
98
00:06:22,320 --> 00:06:23,320
You dropped your book.
99
00:06:23,600 --> 00:06:24,160
Oh!
100
00:06:25,000 --> 00:06:25,640
Thank you.
101
00:06:27,080 --> 00:06:28,600
The third time is a charm, isn't it?
102
00:06:29,040 --> 00:06:29,760
What do you mean?
103
00:06:30,040 --> 00:06:31,440
I mean this is the third time I’m saving you,
104
00:06:31,440 --> 00:06:34,120
doesn't that count for something?
105
00:06:34,360 --> 00:06:36,400
Yeah, that you’re stalking me?
106
00:06:36,720 --> 00:06:37,480
You wish.
107
00:06:38,760 --> 00:06:40,200
But saying, it’s a great read though.
108
00:06:40,280 --> 00:06:42,360
Uhm... Oche is a really interesting character.
109
00:06:43,000 --> 00:06:43,960
You actually read this?
110
00:06:43,960 --> 00:06:45,080
Yeah I have.
111
00:06:45,080 --> 00:06:45,720
Oh!
112
00:06:45,920 --> 00:06:46,960
That’s great.
113
00:06:48,360 --> 00:06:49,160
So uh...
114
00:06:49,840 --> 00:06:50,480
Friends?
115
00:06:51,400 --> 00:06:53,360
And why will I want to be friends with you?
116
00:06:57,080 --> 00:06:59,560
I like to think us as rule breakers.
117
00:07:00,840 --> 00:07:01,440
No.
118
00:07:01,440 --> 00:07:03,040
Skipping school,
119
00:07:03,280 --> 00:07:05,800
running off with bad friends,and dressing like a tout,
120
00:07:05,800 --> 00:07:07,160
does not make you a rule breaker.
121
00:07:07,160 --> 00:07:08,640
You are only self sabotaging.
122
00:07:08,640 --> 00:07:11,000
Now, why would I want to get myself involved with this
123
00:07:11,000 --> 00:07:12,520
bad energy going on here?
124
00:07:12,960 --> 00:07:14,160
I don’t think so.
125
00:07:22,360 --> 00:07:23,600
Look at how she is behaving.
126
00:07:24,840 --> 00:07:26,120
Who does she think she is?
127
00:07:26,800 --> 00:07:28,280
She feels like she’s better than any of us.
128
00:07:30,600 --> 00:07:32,720
You know the worst part is that Teekay likes her.
129
00:07:32,720 --> 00:07:34,960
Will you shut up your mouthbefore I shut it for you.
130
00:07:35,920 --> 00:07:37,040
Teekay doesn’t like her.
131
00:07:37,640 --> 00:07:39,480
I know the kind of girls thatTeekay likes and
132
00:07:39,480 --> 00:07:41,160
it’s not like she is so cute.
133
00:07:42,120 --> 00:07:43,200
Is just how she’s walking around
134
00:07:43,200 --> 00:07:44,520
like she is one queen.
135
00:07:46,480 --> 00:07:48,400
I feel she just minds her business
136
00:07:48,400 --> 00:07:49,120
and I don’t think she-
137
00:07:49,120 --> 00:07:50,000
Nengi!
138
00:07:50,000 --> 00:07:50,560
Yes.
139
00:07:51,320 --> 00:07:52,880
Nobody cares about what you think.
140
00:07:53,480 --> 00:07:55,160
It’s in her attitude, the way she walks,
141
00:07:55,160 --> 00:07:56,000
the way she-
142
00:07:56,680 --> 00:07:57,760
Don’t you see it?
143
00:07:57,920 --> 00:07:58,720
I agree.
144
00:07:59,880 --> 00:08:00,560
You know,
145
00:08:00,720 --> 00:08:02,480
I think we should show her pepper
146
00:08:03,480 --> 00:08:05,600
Show her who the boss is.
147
00:08:06,640 --> 00:08:07,560
What’s the plan?
148
00:08:07,600 --> 00:08:09,120
Should we scratch her eyes?
149
00:08:09,120 --> 00:08:10,120
And put pepper in it.
150
00:08:10,120 --> 00:08:11,000
Come on,
151
00:08:11,000 --> 00:08:12,680
that will be too harsh on her.
152
00:08:13,480 --> 00:08:14,680
Nengi shift.
153
00:08:14,680 --> 00:08:15,600
Get out!
154
00:08:17,600 --> 00:08:18,800
Look don’t worry,
155
00:08:18,800 --> 00:08:19,920
I’ll come up with something.
156
00:08:20,320 --> 00:08:21,120
Trust me.
157
00:08:21,120 --> 00:08:21,920
Perfecto.
158
00:08:21,920 --> 00:08:22,560
Let’s go.
159
00:08:35,800 --> 00:08:36,480
[Phone pings]
160
00:08:44,280 --> 00:08:45,200
[Phone pings]
161
00:09:01,920 --> 00:09:03,720
[Amanda screams]
162
00:09:07,200 --> 00:09:08,440
Amanda are you okay?
163
00:09:09,120 --> 00:09:09,680
Mom.
164
00:09:10,360 --> 00:09:12,160
They removed me from the WhatsApp group chat.
165
00:09:12,320 --> 00:09:14,320
And they blocked me on TikTok and Instagram.
166
00:09:14,320 --> 00:09:15,040
Who are they?
167
00:09:15,240 --> 00:09:16,040
Chiza and Kayla.
168
00:09:16,040 --> 00:09:17,360
Mom they are ghosting me.
169
00:09:17,960 --> 00:09:19,520
Well, may be it’s for the best.
170
00:09:19,920 --> 00:09:21,400
No it’s not.
171
00:09:21,560 --> 00:09:23,280
Why is everyone punishing me?
172
00:09:23,480 --> 00:09:24,680
Amanda you do realise
173
00:09:24,680 --> 00:09:26,440
you are allowed to make new friends right?
174
00:09:26,600 --> 00:09:28,040
Friends who value you.
175
00:09:29,160 --> 00:09:30,560
I will call them right now.
176
00:09:36,320 --> 00:09:37,440
Mandy.-They’re not picking.
177
00:09:37,440 --> 00:09:39,960
Don’t you think it’s time to let them go?
178
00:09:46,080 --> 00:09:47,000
You are right mom.
179
00:09:48,040 --> 00:09:49,280
They don’t deserve me.
180
00:09:49,560 --> 00:09:51,240
You’re right, they don’t.
181
00:09:51,480 --> 00:09:53,200
And don’t ever forget that.
182
00:09:54,720 --> 00:09:56,320
I just need to make new friends.
183
00:09:56,320 --> 00:09:57,760
Exactly
184
00:09:58,240 --> 00:09:59,600
Get some sleep baby.
185
00:10:00,400 --> 00:10:01,120
Goodnight mom.
186
00:10:01,120 --> 00:10:02,040
Goodnight.
187
00:11:00,200 --> 00:11:00,880
No.
188
00:11:00,880 --> 00:11:02,360
Skipping school,
189
00:11:02,440 --> 00:11:04,960
running off with bad friends,and dressing like a tout,
190
00:11:04,960 --> 00:11:06,320
does not make you a rule breaker.
191
00:11:06,320 --> 00:11:07,560
You are only self sabotaging.
192
00:11:33,920 --> 00:11:34,800
Mommy I’m leaving.
193
00:11:38,120 --> 00:11:39,360
You are now looking nice.
194
00:11:39,560 --> 00:11:41,320
Don’t you like how you look?
195
00:11:41,520 --> 00:11:42,960
Yeah, I guess.
196
00:11:43,160 --> 00:11:44,080
Where is your sister?
197
00:11:44,080 --> 00:11:45,040
She is coming.
198
00:11:45,040 --> 00:11:45,920
Okay.
199
00:11:46,280 --> 00:11:46,800
Alright.
200
00:11:51,760 --> 00:11:52,360
Bye mom.
201
00:11:52,520 --> 00:11:53,400
Bye.
202
00:11:56,920 --> 00:11:57,680
God,
203
00:11:58,400 --> 00:12:00,440
I thank you for answered prayers.
204
00:12:00,600 --> 00:12:01,760
However,
205
00:12:02,240 --> 00:12:04,000
please keep him on the right path,
206
00:12:04,000 --> 00:12:05,600
and don’t let it spoil.
207
00:12:11,240 --> 00:12:11,640
So...
208
00:12:12,040 --> 00:12:13,280
does this work for you?
209
00:12:13,680 --> 00:12:16,160
Do I qualify as a rule breaker now?
210
00:12:16,640 --> 00:12:18,560
Well, this is a good start.
211
00:12:20,040 --> 00:12:21,920
You said some pretty harsh stuff yesterday.
212
00:12:22,120 --> 00:12:22,840
But,
213
00:12:23,400 --> 00:12:24,400
it made me think.
214
00:12:25,120 --> 00:12:26,640
Well I’m glad I could help.
215
00:12:27,440 --> 00:12:27,920
So...
216
00:12:29,840 --> 00:12:30,680
Friends?
217
00:12:32,680 --> 00:12:34,840
Well, let’s see how that goes.
218
00:12:35,520 --> 00:12:36,920
I see what you did there.
219
00:12:37,600 --> 00:12:38,840
I will see you around new girl.
220
00:12:46,560 --> 00:12:48,040
Come on, stop saying such.
221
00:12:48,040 --> 00:12:49,240
something is going on.
222
00:12:49,240 --> 00:12:49,800
Guy,
223
00:12:49,960 --> 00:12:51,560
nothing is going on.
224
00:12:51,920 --> 00:12:53,240
Don’t mind this simp.
225
00:12:53,760 --> 00:12:54,440
You think we didn’t hear
226
00:12:54,440 --> 00:12:55,800
you were cutting grass for that new girl?
227
00:12:56,280 --> 00:12:57,240
Guy chill.
228
00:12:57,480 --> 00:12:58,760
I was just helping out.
229
00:12:59,560 --> 00:13:00,080
Okay.
230
00:13:00,360 --> 00:13:01,880
So you just wake up one day,
231
00:13:02,080 --> 00:13:03,840
and decide to help a girl serve her punishment.
232
00:13:04,640 --> 00:13:05,680
She didn’t know how to cut grass,
233
00:13:05,680 --> 00:13:06,800
I was just showing her how.
234
00:13:07,040 --> 00:13:08,720
As a labourer that you are.
235
00:13:09,040 --> 00:13:09,720
Well done.
236
00:13:09,800 --> 00:13:12,480
Swears, our guy is now dripping because of the girl.
237
00:13:16,280 --> 00:13:20,040
I even heard he attendedold Soldier's class in SS2c.
238
00:13:20,400 --> 00:13:21,280
Chai...
239
00:13:21,920 --> 00:13:23,840
Our boy is a goner.
240
00:13:23,880 --> 00:13:25,600
And he’s going to labour in vain.
241
00:13:25,920 --> 00:13:27,480
I saw what you did there bro.
242
00:13:27,480 --> 00:13:29,480
Alright, it’s okay.
243
00:13:29,600 --> 00:13:30,800
You guys have had your fun.
244
00:13:31,000 --> 00:13:31,960
Guy we are trying to save you
245
00:13:31,960 --> 00:13:33,320
from future embarrassment.
246
00:13:33,320 --> 00:13:34,920
You can’t get a girl like that.
247
00:13:35,120 --> 00:13:35,880
And why?
248
00:13:36,200 --> 00:13:36,840
Guy...
249
00:13:37,200 --> 00:13:39,080
She is out of your league.
250
00:13:39,360 --> 00:13:41,440
Don’t you see the kind of car that brings her to school.
251
00:13:41,440 --> 00:13:43,560
Guy that doesn’t matter in the grand scheme of things.
252
00:13:43,640 --> 00:13:45,200
It does matter guy.
253
00:13:45,600 --> 00:13:46,600
Or do you want to bet on it?
254
00:13:47,760 --> 00:13:48,240
Look,
255
00:13:48,360 --> 00:13:49,760
I can get a girl like her,
256
00:13:49,760 --> 00:13:51,040
and I don’t even have to bet.
257
00:13:54,360 --> 00:13:55,360
Are you listening to your guy?
258
00:13:55,360 --> 00:13:55,760
Hey!
259
00:13:56,360 --> 00:13:57,240
Old Soldier!
260
00:14:01,200 --> 00:14:02,400
I don’t understand this type of fork that
261
00:14:02,400 --> 00:14:04,560
these canteen people are giving someone.
262
00:14:05,200 --> 00:14:09,000
How can I enjoy my food with such cultlery?
263
00:14:12,880 --> 00:14:14,360
ThankGod.-Good afternoon sir
264
00:14:14,360 --> 00:14:15,320
Good afternoon ma
265
00:14:16,160 --> 00:14:17,040
You see this boy,
266
00:14:17,440 --> 00:14:18,880
he is never in class.
267
00:14:20,480 --> 00:14:22,640
ThankGod today you are in school,
268
00:14:22,640 --> 00:14:23,720
how can I help you?
269
00:14:23,720 --> 00:14:25,680
I want to change to your class sir.
270
00:14:27,280 --> 00:14:28,680
I don’t understand.
271
00:14:29,560 --> 00:14:30,200
Which class?
272
00:14:30,640 --> 00:14:32,000
SS2c.
273
00:14:32,960 --> 00:14:33,800
Really?
274
00:14:35,560 --> 00:14:36,240
Wow.
275
00:14:37,000 --> 00:14:37,640
Nice one.
276
00:14:37,840 --> 00:14:39,240
But why?
277
00:14:39,680 --> 00:14:41,640
Uhm..I’m not doing so well in commercial,
278
00:14:41,640 --> 00:14:43,440
and I’m more art inclined.
279
00:14:44,000 --> 00:14:44,720
You are what?
280
00:14:45,680 --> 00:14:46,760
I’m more art inclined.-Oh!
281
00:14:46,760 --> 00:14:48,280
You are more art inclined.
282
00:14:48,560 --> 00:14:49,120
Wow!
283
00:14:50,560 --> 00:14:52,080
Nice one
284
00:14:52,880 --> 00:14:54,160
You’ll talk to Mrs. Eze.
285
00:14:54,240 --> 00:14:55,040
Mrs. Eze!
286
00:14:55,040 --> 00:14:55,680
Yes.
287
00:14:56,920 --> 00:14:58,600
This boy wants to join your class.
288
00:14:58,600 --> 00:14:59,800
She is the one you will talk to.
289
00:14:59,800 --> 00:15:00,560
Really?
290
00:15:04,200 --> 00:15:05,800
You want to move to my class?
291
00:15:06,080 --> 00:15:06,800
Yes ma.
292
00:15:06,800 --> 00:15:07,480
Why?
293
00:15:08,200 --> 00:15:10,040
Uhm...I’m not doing so well in commercial,
294
00:15:10,040 --> 00:15:11,840
and I feel I’m more art inclined.
295
00:15:11,920 --> 00:15:13,440
And you are just finding out?
296
00:15:13,800 --> 00:15:14,480
Yes ma.
297
00:15:14,560 --> 00:15:15,640
Better late than never.
298
00:15:16,440 --> 00:15:18,440
What subjects are you taking now?
299
00:15:18,640 --> 00:15:20,640
Economics, Physics, Biology.
300
00:15:22,440 --> 00:15:23,720
It’s second term,
301
00:15:24,600 --> 00:15:27,200
you will have to write a mock exam
302
00:15:27,480 --> 00:15:29,160
in Government or History,
303
00:15:29,920 --> 00:15:31,520
and Literature.
304
00:15:32,960 --> 00:15:33,840
I can do that ma.
305
00:15:34,640 --> 00:15:35,880
In two weeks?
306
00:15:37,880 --> 00:15:39,280
This boy please.
307
00:15:39,680 --> 00:15:40,360
Go!
308
00:15:40,600 --> 00:15:42,120
So I don’t swallow bone.
309
00:15:43,240 --> 00:15:44,080
I will do it ma.
310
00:15:45,480 --> 00:15:46,840
I can do it.-Okay.
311
00:15:47,520 --> 00:15:48,200
Go,
312
00:15:48,520 --> 00:15:50,960
I will see you in two weeks time.
313
00:15:51,280 --> 00:15:55,240
Don’t forget to talk to guidance counselor okay.
314
00:15:55,640 --> 00:15:56,720
Alright, you can go.
315
00:15:57,000 --> 00:15:57,520
Thank you ma.
316
00:15:57,640 --> 00:15:58,640
See you in two weeks.
317
00:16:04,400 --> 00:16:05,080
Take a look.
318
00:16:06,240 --> 00:16:07,200
Mrs Eze.
319
00:16:08,520 --> 00:16:10,400
Look at when he decided to wake up.
320
00:16:10,480 --> 00:16:12,080
This boy you’re looking at,
321
00:16:12,120 --> 00:16:13,240
he’s a terrorist-Don’t mind him.
322
00:16:13,520 --> 00:16:14,400
Really?
323
00:16:21,200 --> 00:16:22,120
Hmm...
324
00:16:23,120 --> 00:16:24,200
E enter.
325
00:16:25,160 --> 00:16:26,200
Why are you looking at me like that?
326
00:16:26,200 --> 00:16:27,080
You want some?
327
00:16:29,760 --> 00:16:31,240
P.T.A money cannot buy this.
328
00:16:51,320 --> 00:16:52,000
Hey.
329
00:16:52,920 --> 00:16:54,600
Uhm...can I see you?
330
00:16:58,960 --> 00:16:59,880
In private?
331
00:17:00,560 --> 00:17:02,200
Yes, in private
332
00:17:06,040 --> 00:17:06,640
Okay.
333
00:17:17,720 --> 00:17:19,000
You said you wanted to see me.
334
00:17:19,280 --> 00:17:20,000
What is it?
335
00:17:21,000 --> 00:17:21,920
I need a favour.
336
00:17:25,160 --> 00:17:26,920
So what kind of favour do you want?
337
00:17:27,920 --> 00:17:29,760
I need you to tutor me.
338
00:17:31,760 --> 00:17:32,720
Tutor you?
339
00:17:34,920 --> 00:17:37,760
Well, last I remember we don’t offer the same courses.
340
00:17:39,160 --> 00:17:39,760
Oh!
341
00:17:40,680 --> 00:17:42,840
English, Maths, Biology and Agric.
342
00:17:42,880 --> 00:17:43,600
No.
343
00:17:45,880 --> 00:17:47,160
I’m moving to 2c.
344
00:17:49,880 --> 00:17:50,680
What!
345
00:17:51,520 --> 00:17:52,360
Yeah.
346
00:17:53,240 --> 00:17:54,880
So I’ll need lessons in
347
00:17:54,880 --> 00:17:57,440
Literature, Government or History,
348
00:17:57,520 --> 00:17:59,720
because I am going to write mock exam in two weeks.
349
00:18:01,040 --> 00:18:01,560
But..
350
00:18:02,280 --> 00:18:03,920
That’s sudden, why?
351
00:18:04,480 --> 00:18:05,760
Are you going to help me or not?
352
00:18:09,280 --> 00:18:10,640
Of course, I will help.
353
00:18:11,200 --> 00:18:12,600
Thanks, you are the best.
354
00:18:16,840 --> 00:18:17,520
Wait!
355
00:18:17,840 --> 00:18:18,480
Wait!
356
00:18:19,680 --> 00:18:20,560
What did he say?
357
00:18:20,720 --> 00:18:21,720
Did he ask you out?
358
00:18:22,120 --> 00:18:23,760
He said he wants me to tutor him.
359
00:18:24,400 --> 00:18:25,840
Like he wants me to teach him.
360
00:18:26,480 --> 00:18:26,880
Oh...
361
00:18:27,200 --> 00:18:28,000
Yeah, okay.
362
00:18:28,000 --> 00:18:28,720
But it’s a good thing,
363
00:18:28,720 --> 00:18:30,400
you get to spend more time with him and-
364
00:18:30,400 --> 00:18:31,520
Exactly!
365
00:18:31,520 --> 00:18:32,880
and then you get to bond with him,
366
00:18:32,880 --> 00:18:34,880
he would see how beautiful you are girl,
367
00:18:34,880 --> 00:18:36,360
and he will definitely fall for you.
368
00:18:36,360 --> 00:18:36,800
Oh mine...
369
00:18:36,800 --> 00:18:38,760
Do you know I didn’t think about it this way?
370
00:18:42,560 --> 00:18:44,520
It’s happening.
371
00:18:54,880 --> 00:18:55,960
Nengi go back!
372
00:18:56,120 --> 00:18:57,040
-Go and watch out-You guys...
373
00:18:57,200 --> 00:18:58,520
Do we have to do this?
374
00:18:58,520 --> 00:18:59,320
If I slap you.
375
00:18:59,320 --> 00:19:00,200
Yes we have to.
376
00:19:00,200 --> 00:19:01,160
Are you in or out?
377
00:19:01,160 --> 00:19:02,120
My friend go outside!
378
00:19:02,120 --> 00:19:03,240
Fine.
379
00:19:18,080 --> 00:19:20,040
Let's see how she will survive this.
380
00:19:20,040 --> 00:19:22,160
We are bad!
381
00:19:22,800 --> 00:19:24,040
This is a good thing.
382
00:19:24,040 --> 00:19:25,120
She doesn't belong here.
383
00:19:25,120 --> 00:19:26,200
Of course.
384
00:19:26,200 --> 00:19:26,960
Let’s go.
385
00:19:42,240 --> 00:19:44,400
Good afternoon Mrs. Eze
386
00:19:44,400 --> 00:19:45,720
Settle down.
387
00:19:46,360 --> 00:19:46,960
Simi.
388
00:19:47,320 --> 00:19:47,960
Ma.
389
00:19:48,000 --> 00:19:49,920
Is everyone in class now?
390
00:19:52,080 --> 00:19:53,280
Yes ma, we are complete.
391
00:19:53,280 --> 00:19:54,400
Good.
392
00:19:57,360 --> 00:19:59,720
A report has come to me that
393
00:20:00,280 --> 00:20:02,560
someone stole in this class.
394
00:20:05,680 --> 00:20:08,240
Simi’s calculator was stolen.
395
00:20:10,400 --> 00:20:13,000
if you know you’re the one who took it,
396
00:20:13,520 --> 00:20:16,240
bring it to me immediately.
397
00:20:18,320 --> 00:20:19,560
We have a heist.
398
00:20:19,880 --> 00:20:20,400
Ma!
399
00:20:21,240 --> 00:20:22,760
I think we should search bags.
400
00:20:22,760 --> 00:20:24,000
I think so too ma.
401
00:20:25,400 --> 00:20:28,520
I would rather the person brings it to me quietly.
402
00:20:29,080 --> 00:20:30,680
We don’t want to support thieves.
403
00:20:30,680 --> 00:20:32,000
Thieves should be exposed.
404
00:20:32,120 --> 00:20:33,080
Shut up your mouth.
405
00:20:33,200 --> 00:20:33,960
Exactly
406
00:20:34,160 --> 00:20:35,560
Let’s take a vote then.
407
00:20:35,800 --> 00:20:36,920
I support it.
408
00:20:37,040 --> 00:20:37,840
Me too.
409
00:20:38,640 --> 00:20:39,440
Alright then.
410
00:20:40,000 --> 00:20:43,160
Those of you in support of the search,
411
00:20:43,160 --> 00:20:44,560
let me see your hands.
412
00:20:47,000 --> 00:20:48,320
The ayes have it.
413
00:20:50,040 --> 00:20:51,120
Get me a chair.
414
00:20:52,840 --> 00:20:53,400
Simi.
415
00:20:53,560 --> 00:20:54,160
Yes ma.
416
00:20:54,920 --> 00:20:55,920
Search.
417
00:20:57,360 --> 00:20:58,480
Meanwhile,
418
00:20:58,680 --> 00:21:00,800
puts your bags on the table
419
00:21:01,200 --> 00:21:02,600
and open your lockers.
420
00:21:05,320 --> 00:21:06,240
Quick.
421
00:21:24,680 --> 00:21:25,800
Ma, I have found it.
422
00:21:26,040 --> 00:21:27,160
Thief!
423
00:21:27,960 --> 00:21:28,720
Thief!
424
00:21:28,720 --> 00:21:30,480
Thief! take her away!
425
00:21:30,480 --> 00:21:33,160
How are we sure she has not been posing with stolen things?
426
00:21:33,160 --> 00:21:33,920
Can you imagine?
427
00:21:33,920 --> 00:21:35,720
Fine girl who steals.
428
00:21:41,960 --> 00:21:43,320
Quite!
30130
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.