Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,486 --> 00:00:32,281
I know what you're thinking,
and I didn't do it.
2
00:00:37,495 --> 00:00:40,331
But as any political
journalist can tell you,
3
00:00:40,415 --> 00:00:45,086
these days, the truth is
whatever you want to believe.
4
00:00:45,170 --> 00:00:48,006
So here's my truth
5
00:00:48,089 --> 00:00:50,050
about how it all went down.
6
00:00:50,133 --> 00:00:53,678
♪ I get up in the evening ♪
7
00:00:53,762 --> 00:00:56,473
♪ And I ain't got
nothing to say ♪
8
00:00:56,514 --> 00:00:59,517
♪ I come home in the morning ♪
9
00:00:59,601 --> 00:01:02,187
♪ I go to bed feeling
the same way ♪
10
00:01:02,270 --> 00:01:04,563
Hey!
11
00:01:04,647 --> 00:01:05,857
Hey!
12
00:01:05,940 --> 00:01:07,525
Yeah, oh, my God, of course!
13
00:01:07,567 --> 00:01:10,653
Yeah, I get into
Iowa late tonight.
14
00:01:10,695 --> 00:01:13,073
Yeah, well, I
still have to pack.
15
00:01:13,156 --> 00:01:15,700
What... I'm gonna make it.
16
00:01:15,742 --> 00:01:17,202
I always make it.
17
00:01:17,285 --> 00:01:20,872
The Bennett campaign flew
her Yorkie first-class?
18
00:01:20,914 --> 00:01:22,374
Did it have its own seat?
19
00:01:22,414 --> 00:01:24,668
I gotta use... can I use that?
20
00:01:24,709 --> 00:01:26,711
Oh, I gotta...
I'll call you back.
21
00:01:26,795 --> 00:01:28,088
Bye.
22
00:01:28,170 --> 00:01:29,881
- Hello?
- McCarthy!
23
00:01:29,923 --> 00:01:31,651
You will never get another
interview with the Speaker.
24
00:01:31,675 --> 00:01:34,344
Josh, Josh, Josh, if
you would let me talk
25
00:01:34,386 --> 00:01:36,388
well, you read my profiles.
26
00:01:36,429 --> 00:01:37,698
What did you expect?
27
00:01:37,722 --> 00:01:39,723
Sadie McCarthy. Oh, hey, yeah.
28
00:01:39,808 --> 00:01:42,018
Do you think I could go
boxing with Caroline,
29
00:01:42,060 --> 00:01:45,396
and it's sort of a metaphor
for her role as governor?
30
00:01:45,438 --> 00:01:46,815
No, it was...
- Sadie.
31
00:01:46,898 --> 00:01:48,191
I know.
32
00:01:48,233 --> 00:01:49,251
I know, but no one's
gonna cover the...
33
00:01:49,275 --> 00:01:50,902
McCarthy.
34
00:01:50,985 --> 00:01:52,529
Come see me.
35
00:01:52,570 --> 00:01:54,906
Listen, I have to call you back.
36
00:01:54,989 --> 00:01:57,866
It won't be long. Bye.
37
00:01:59,119 --> 00:02:01,496
It's happening, Hunter.
38
00:02:03,623 --> 00:02:08,461
♪ Even if we're just
dancing in the dark ♪
39
00:02:11,172 --> 00:02:12,172
Hey, what's up?
40
00:02:12,215 --> 00:02:13,550
Oh, hey.
41
00:02:13,591 --> 00:02:15,719
I'm putting you on
the old man's bus.
42
00:02:15,760 --> 00:02:19,639
- What? Are you... what... why?
- No, I know, I know.
43
00:02:19,723 --> 00:02:21,891
You want Caroline Bennett.
- Uh, yeah.
44
00:02:21,933 --> 00:02:24,644
She's the front-runner,
and I spent months
45
00:02:24,728 --> 00:02:27,188
buttering up all of my
contacts inside her campaign.
46
00:02:27,272 --> 00:02:28,940
Well, I've already
assigned Dale.
47
00:02:29,024 --> 00:02:30,442
Fuck Dale!
48
00:02:30,483 --> 00:02:33,611
Look, I really need you
covering the old man.
49
00:02:33,653 --> 00:02:35,447
Only you could
find a fresh angle.
50
00:02:35,530 --> 00:02:37,781
I mean, you see things that
other reporters don't see.
51
00:02:37,866 --> 00:02:41,619
So you're punishing me
for being good at my job.
52
00:02:41,661 --> 00:02:44,164
No. No.
53
00:02:44,247 --> 00:02:46,833
No, the newsroom
brass is still burned.
54
00:02:46,916 --> 00:02:49,043
They worry that
you live and write
55
00:02:49,127 --> 00:02:52,297
in a more... emotional space.
56
00:02:52,339 --> 00:02:54,799
That is such bullshit!
57
00:02:54,883 --> 00:02:57,844
Felicity Walker.
58
00:02:57,927 --> 00:03:00,055
What about her?
59
00:03:00,138 --> 00:03:02,408
Aside from the fact that she
should be president right now.
60
00:03:02,432 --> 00:03:04,201
- See? See? There it is.
- I'm kidding. I'm kidding.
61
00:03:04,225 --> 00:03:06,353
Come on! Look, you
wanted her to win,
62
00:03:06,436 --> 00:03:08,438
and it showed in your work.
63
00:03:08,480 --> 00:03:10,106
Hell, it showed on television.
64
00:03:10,148 --> 00:03:12,442
I mean, your crying
became a meme.
65
00:03:12,484 --> 00:03:13,943
I don't think that...
66
00:03:13,985 --> 00:03:16,154
The media is under attack.
67
00:03:16,237 --> 00:03:19,824
We cannot show even
a hint of bias.
68
00:03:19,866 --> 00:03:25,329
Sadie, you're a great writer,
but you lead with your heart.
69
00:03:25,413 --> 00:03:27,832
And we need you to
lead with your head.
70
00:03:27,916 --> 00:03:30,460
Well, Hunter S. Thompson
didn't just write what he saw.
71
00:03:30,502 --> 00:03:32,504
He wrote how he felt.
72
00:03:32,545 --> 00:03:35,173
He found a deeper truth,
73
00:03:35,215 --> 00:03:36,758
which is what made him a legend.
74
00:03:36,841 --> 00:03:39,427
You gotta stop romanticizing
"The Boys on the Bus."
75
00:03:39,511 --> 00:03:43,430
Hunter S. Thompson
was a legend in 1973.
76
00:03:43,515 --> 00:03:46,726
Today, he would be an HR crisis.
77
00:03:51,106 --> 00:03:52,732
Bruce.
78
00:03:52,816 --> 00:03:55,317
It was my first
time on the trail.
79
00:03:56,528 --> 00:03:59,322
You gotta give me
another chance.
80
00:04:03,827 --> 00:04:06,871
If I could assure my bosses
that you have changed
81
00:04:06,955 --> 00:04:09,290
and get you assigned
to Bennett...
82
00:04:09,374 --> 00:04:10,875
Yes?
83
00:04:10,959 --> 00:04:13,670
You have to prove that
you can write objectively.
84
00:04:13,712 --> 00:04:15,005
Okay.
85
00:04:15,046 --> 00:04:17,089
And... and you have to
land the first interview.
86
00:04:17,173 --> 00:04:18,341
Done.
87
00:04:18,382 --> 00:04:20,301
Yes. Okay. All right.
88
00:04:22,387 --> 00:04:23,805
You're not gonna regret this.
89
00:04:26,641 --> 00:04:29,519
Why this obsession
with politics?
90
00:04:29,561 --> 00:04:31,521
I love what you've
been writing lately.
91
00:04:31,563 --> 00:04:33,982
That obit you did on
the Central Park duck?
92
00:04:34,024 --> 00:04:36,234
I mean, that's a masterpiece.
93
00:04:36,317 --> 00:04:37,610
That.
94
00:04:37,694 --> 00:04:39,738
That was good.
95
00:04:39,779 --> 00:04:41,698
But this is a chance
at the White House.
96
00:04:41,740 --> 00:04:43,158
You said that the last time.
97
00:04:43,241 --> 00:04:44,909
The road is my home.
98
00:04:44,993 --> 00:04:48,663
Oh, okay, Jack Kerouac.
99
00:04:48,747 --> 00:04:51,750
Try to make more than one
friend this time, okay?
100
00:04:51,832 --> 00:04:55,253
They're not my friends.
They're the competition.
101
00:04:55,337 --> 00:04:56,921
All right, y'all.
102
00:04:57,005 --> 00:04:58,131
I got my gummies.
103
00:04:58,214 --> 00:04:59,299
I got my headphones.
104
00:04:59,382 --> 00:05:02,093
I got my ring lights.
105
00:05:02,135 --> 00:05:04,763
Tell me, am I forgetting
something important?
106
00:05:06,431 --> 00:05:09,351
Going once, going twice.
107
00:05:09,434 --> 00:05:12,270
Damn.
108
00:05:12,354 --> 00:05:14,606
How could I forget? Ah!
109
00:05:14,689 --> 00:05:17,359
Could y'all imagine
if I had forgotten
110
00:05:17,442 --> 00:05:18,693
my best little friend?
111
00:05:18,777 --> 00:05:19,944
Ahh!
112
00:05:19,986 --> 00:05:21,404
Thank you, thank you.
113
00:05:21,446 --> 00:05:24,199
All right, y'all,
first up is Iowa.
114
00:05:24,282 --> 00:05:27,118
Let's do this.
115
00:05:37,629 --> 00:05:40,590
Okay. What am I forgetting?
116
00:05:40,632 --> 00:05:42,509
- Power heels.
- Check.
117
00:05:42,592 --> 00:05:44,886
- Passion planner.
- Ooh, thank you.
118
00:05:44,969 --> 00:05:46,137
Check.
119
00:05:46,221 --> 00:05:48,139
Invisalign.
120
00:05:48,223 --> 00:05:49,599
Check.
121
00:05:52,102 --> 00:05:53,478
Fiancé?
122
00:05:55,563 --> 00:05:59,275
Kimberlyn Anaya Kendrick,
123
00:05:59,317 --> 00:06:01,569
will you marry me?
124
00:06:03,988 --> 00:06:05,824
I've been on the trail
for three decades.
125
00:06:05,865 --> 00:06:07,826
I have 2 1/2 million points.
126
00:06:07,867 --> 00:06:11,121
I have seen the inside of more
Marriotts than Eliot Spitzer.
127
00:06:11,162 --> 00:06:13,456
All I want is a corner room
128
00:06:13,498 --> 00:06:15,417
on a lower floor, away
from the elevator,
129
00:06:15,500 --> 00:06:17,377
with a view not
of the dumpsters,
130
00:06:17,460 --> 00:06:18,962
hypoallergenic pillows,
131
00:06:19,004 --> 00:06:21,840
and blackout shades
that actually work.
132
00:06:21,923 --> 00:06:24,342
How many points do
I need for that?
133
00:06:28,847 --> 00:06:32,350
♪ Ma-a-a-ation ♪
134
00:06:32,392 --> 00:06:35,353
♪ And it feels nice ♪
135
00:06:35,395 --> 00:06:36,771
Kimberlyn Kendrick checking in.
136
00:06:36,855 --> 00:06:38,690
- Hi, are you Lola?
- Welcome back, Grace.
137
00:06:38,732 --> 00:06:40,066
- Hi! Yeah.
- Oh, my God!
138
00:06:40,150 --> 00:06:41,985
It's so nice to meet
you. We're big fans.
139
00:06:44,487 --> 00:06:46,865
Send it to me on signal.
140
00:06:46,948 --> 00:06:51,536
♪ Fleez and me eating
nuts in the leaves ♪
141
00:06:51,578 --> 00:06:53,913
♪ That's where we dance to ESG ♪
142
00:06:53,997 --> 00:06:55,999
Ah.
143
00:07:03,340 --> 00:07:04,716
That better be a Long Island.
144
00:07:04,799 --> 00:07:06,843
Oh, my God, Grace!
145
00:07:06,885 --> 00:07:09,721
♪ Reunited and it
feels so good ♪
146
00:07:09,804 --> 00:07:12,223
Aren't you 40 yet?
Will you stop singing?
147
00:07:14,100 --> 00:07:15,894
Hi, Sam. Two Yellowtails.
148
00:07:15,977 --> 00:07:17,145
Oh, I guess.
149
00:07:17,228 --> 00:07:18,563
Why not?
150
00:07:18,605 --> 00:07:21,274
So Bruce let you out
of the rubber room
151
00:07:21,358 --> 00:07:22,692
after your meltdown.
152
00:07:22,734 --> 00:07:24,277
Bruce didn't seem too concerned.
153
00:07:24,361 --> 00:07:26,029
Thanks. I just
had to promise him
154
00:07:26,071 --> 00:07:28,490
that this time around, I'm
going to remain detached,
155
00:07:28,573 --> 00:07:31,951
objective, and mostly sober.
156
00:07:33,953 --> 00:07:36,581
So who are you assigned to?
157
00:07:36,623 --> 00:07:37,999
Caroline Bennett.
158
00:07:38,082 --> 00:07:39,751
She reformed public
schools as a governor.
159
00:07:39,793 --> 00:07:41,294
She has a military background.
160
00:07:41,378 --> 00:07:43,630
Oh, and she publishes
161
00:07:43,713 --> 00:07:45,757
murder mystery novels
under a pseudonym.
162
00:07:45,799 --> 00:07:47,175
She could be the real deal.
163
00:07:47,258 --> 00:07:49,010
- You sound really detached.
- Oh, stop.
164
00:07:49,094 --> 00:07:51,513
And don't you worry about me.
165
00:07:51,596 --> 00:07:53,473
I have learned my lesson.
166
00:07:53,556 --> 00:07:55,725
I just need to get that
first interview with Bennett,
167
00:07:55,767 --> 00:07:58,269
and then I will be back
in Bruce's good graces.
168
00:07:58,353 --> 00:08:01,272
This scoop, if you actually
want to call it that, Abby,
169
00:08:01,356 --> 00:08:04,109
entirely misses what's
really going on in this race.
170
00:08:04,150 --> 00:08:06,027
He's shitting on
your reporting again.
171
00:08:06,069 --> 00:08:07,278
Why does he do that?
172
00:08:07,320 --> 00:08:09,322
Ugh, fuck him.
173
00:08:09,406 --> 00:08:12,242
Who cares what that
dinosaur has to say anymore?
174
00:08:16,121 --> 00:08:17,080
Christ.
175
00:08:17,122 --> 00:08:18,873
The Right has arrived.
176
00:08:26,423 --> 00:08:28,091
- Oh, God.
- Absolutely, Nellie.
177
00:08:28,133 --> 00:08:30,260
I know you want that
job as much as I do.
178
00:08:30,301 --> 00:08:31,678
Whatever happens happens.
179
00:08:31,761 --> 00:08:34,097
I heard Nellie
Carmichael had her makeup
180
00:08:34,139 --> 00:08:35,181
tattooed to her face.
181
00:08:35,265 --> 00:08:36,683
What did you say?
182
00:08:36,765 --> 00:08:38,365
She said she heard
your makeup has been
183
00:08:38,434 --> 00:08:39,602
tattooed to your face.
184
00:08:39,644 --> 00:08:41,187
Speaking of makeup,
185
00:08:41,270 --> 00:08:43,982
I hope your mascara's
waterproof this cycle, Sadie.
186
00:08:44,024 --> 00:08:46,317
That was three
years ago, Nellie.
187
00:08:46,359 --> 00:08:48,486
John Edwards lived down a
love child faster than this.
188
00:08:48,528 --> 00:08:49,738
Kay?
- Don't engage.
189
00:08:49,821 --> 00:08:51,281
Don't engage.
- Uh-huh.
190
00:08:51,322 --> 00:08:54,617
I'll be right back.
191
00:08:54,659 --> 00:08:56,786
Yo, hook me up with a Pabst.
192
00:08:59,372 --> 00:09:01,666
It's Lola, right?
193
00:09:01,750 --> 00:09:05,211
Hi. I'm... I'm Sadie McCarthy.
194
00:09:05,295 --> 00:09:06,713
I love your Instagram.
195
00:09:06,796 --> 00:09:08,506
I feel like... I
feel like I know you.
196
00:09:09,632 --> 00:09:10,632
You don't know me.
197
00:09:10,675 --> 00:09:12,218
But thanks.
198
00:09:19,225 --> 00:09:22,354
Ah, Iowa,
199
00:09:22,437 --> 00:09:23,813
where, every four years,
200
00:09:23,855 --> 00:09:25,190
the political universe descends,
201
00:09:25,273 --> 00:09:26,941
so that 300,000 Iowans
202
00:09:27,025 --> 00:09:28,735
can determine the
future of our democracy.
203
00:09:30,195 --> 00:09:32,572
The first contest in our nation.
204
00:09:32,655 --> 00:09:36,618
Sometimes, it's so close,
they have to toss a coin.
205
00:09:36,701 --> 00:09:38,203
Let that thought sink in.
206
00:09:38,244 --> 00:09:43,375
Some may never live,
but the crazy never die.
207
00:09:51,716 --> 00:09:52,967
Three, two...
208
00:09:53,051 --> 00:09:54,928
♪ This body isn't mine ♪
209
00:09:55,011 --> 00:09:57,180
♪ But I got a heart of gold ♪
210
00:09:57,222 --> 00:09:59,974
Yo, I'm at this
chicken wing buffet,
211
00:10:00,058 --> 00:10:02,352
AKA the Coachella
of the caucuses.
212
00:10:02,394 --> 00:10:04,205
This is the first big stop
for all the candidates
213
00:10:04,229 --> 00:10:05,814
who are trying to win our votes,
214
00:10:05,897 --> 00:10:09,776
although you already
know who has my heart.
215
00:10:09,859 --> 00:10:12,570
This woman right
here convinced me
216
00:10:12,654 --> 00:10:14,114
politics is not
just for boomers.
217
00:10:14,197 --> 00:10:15,615
Y'all want to defund the police
218
00:10:15,699 --> 00:10:17,242
and finally stand
up to the gun lobby?
219
00:10:17,283 --> 00:10:18,743
She's our girl.
220
00:10:18,785 --> 00:10:20,429
You have my credit card
and my private account.
221
00:10:20,453 --> 00:10:23,456
What else could
you possibly need?
222
00:10:23,540 --> 00:10:25,625
Yeah, I... I gotta go.
223
00:10:25,709 --> 00:10:27,043
What was that about?
224
00:10:27,085 --> 00:10:28,920
Annie wants me to
drive her to college.
225
00:10:28,962 --> 00:10:31,423
She's got major anxiety about
transferring mid-semester.
226
00:10:31,464 --> 00:10:33,675
Freshman year is kind
of a rite of passage.
227
00:10:33,758 --> 00:10:35,802
So is the HPV vaccine.
228
00:10:35,885 --> 00:10:37,595
Don't have kids.
229
00:10:37,637 --> 00:10:38,930
It never ends with them.
230
00:10:39,014 --> 00:10:40,140
Surprise, surprise.
231
00:10:40,223 --> 00:10:41,766
No vegan options.
232
00:10:41,850 --> 00:10:43,285
Good thing I always
roll with a backup.
233
00:10:43,309 --> 00:10:45,353
Use my discount code
LOLA for 10% off,
234
00:10:45,437 --> 00:10:48,732
and subscribe to my newsletter
for more nutrition tips.
235
00:10:48,773 --> 00:10:50,483
What the hell is she doing?
236
00:10:50,567 --> 00:10:52,944
She's paying her way
through sponsored content
237
00:10:52,986 --> 00:10:55,405
and an advance from Substack.
238
00:10:55,447 --> 00:10:59,075
Behold, the brave new world
of campaign reporting.
239
00:10:59,117 --> 00:11:00,869
Making herself a discount code
240
00:11:00,952 --> 00:11:02,787
while promoting the
socialist candidate?
241
00:11:02,871 --> 00:11:04,122
That's fucking hypocrisy.
242
00:11:04,205 --> 00:11:05,915
Does she know anything
about journalism?
243
00:11:05,957 --> 00:11:07,837
Doesn't matter. She has
more Twitter followers
244
00:11:07,917 --> 00:11:09,502
than "The Washington Post."
245
00:11:09,586 --> 00:11:11,588
I remember when you
actually had to be employed
246
00:11:11,629 --> 00:11:13,340
by a legitimate news outlet.
247
00:11:13,423 --> 00:11:15,651
And I remember when teenagers
didn't become household names
248
00:11:15,675 --> 00:11:17,177
for surviving a mass shooting.
249
00:11:17,260 --> 00:11:19,512
Fair.
250
00:11:19,596 --> 00:11:21,890
This business is dying.
251
00:11:32,984 --> 00:11:34,652
Want me to plug you in?
252
00:11:34,736 --> 00:11:36,488
Gotta jump. See you on the bus.
253
00:11:36,529 --> 00:11:37,864
You've got scoop.
254
00:11:37,947 --> 00:11:39,783
That's your scoop face. Spill.
255
00:11:39,824 --> 00:11:42,869
You'll find out
when the world does.
256
00:11:48,667 --> 00:11:52,462
Okay, okay.
257
00:12:16,194 --> 00:12:19,197
With politics having
descended into one endless,
258
00:12:19,239 --> 00:12:22,242
horrific reality show, isn't
the presidential primary
259
00:12:22,325 --> 00:12:26,246
just a higher-stakes
version of "The Bachelor"?
260
00:12:26,329 --> 00:12:29,499
The Geriatric, the
ultimate elder statesman.
261
00:12:29,541 --> 00:12:33,294
Former CIA director
and Secretary of State.
262
00:12:33,378 --> 00:12:35,672
The Action Star,
who joined the race
263
00:12:35,714 --> 00:12:39,676
after a Twitter poll came out
saying that 46% of Americans
264
00:12:39,718 --> 00:12:42,762
would vote for him regardless
of party affiliation.
265
00:12:42,846 --> 00:12:46,057
The Freshman, who has made
our entire political system
266
00:12:46,099 --> 00:12:47,726
seem accessible to the everyman
267
00:12:47,809 --> 00:12:51,730
or, as she'd say, every person.
268
00:12:51,771 --> 00:12:53,523
Let's call him the
269
00:12:53,565 --> 00:12:55,066
the Hot White Guy.
270
00:12:55,150 --> 00:12:57,318
Because this
little-known Kansas mayor
271
00:12:57,402 --> 00:12:59,946
could actually be the Bachelor.
272
00:13:00,030 --> 00:13:01,698
But he's polling dead last.
273
00:13:04,159 --> 00:13:05,577
The Front-Runner.
274
00:13:05,660 --> 00:13:07,704
Caroline Bennett has
the military vote
275
00:13:07,746 --> 00:13:10,999
and writes mystery
novels under a pseudonym.
276
00:13:11,082 --> 00:13:12,584
Yeah, I dig it.
277
00:13:12,667 --> 00:13:15,170
It's fun, sassy,
278
00:13:15,253 --> 00:13:18,798
and not at all what your
editor asked you to write.
279
00:13:18,882 --> 00:13:22,135
Fuck him.
280
00:13:22,218 --> 00:13:24,054
Shit.
281
00:13:30,060 --> 00:13:32,062
Excuse me, I'm
Kimberlyn Kendrick
282
00:13:32,103 --> 00:13:33,897
with Liberty...
- No, thanks.
283
00:13:35,190 --> 00:13:36,566
- Excuse me.
- Ugh.
284
00:13:36,608 --> 00:13:38,461
I'm Kimberlyn Kendrick
with Liberty Direct News.
285
00:13:38,485 --> 00:13:40,212
I was hoping I could ask
you a couple of questions.
286
00:13:40,236 --> 00:13:41,988
I have a question for you.
287
00:13:42,072 --> 00:13:44,449
How do you sleep at night?
288
00:13:44,532 --> 00:13:46,826
Like a baby in a satin bonnet,
289
00:13:46,910 --> 00:13:48,661
as secure as a Reagan economy.
290
00:13:48,745 --> 00:13:51,247
Thank you.
291
00:13:55,335 --> 00:13:56,419
Hey.
292
00:13:56,461 --> 00:13:58,588
How does a Labor
Day wedding sound?
293
00:13:58,630 --> 00:13:59,649
Too close to the general.
294
00:13:59,673 --> 00:14:00,673
Christmas weekend?
295
00:14:00,715 --> 00:14:02,092
My father will kill me
296
00:14:02,133 --> 00:14:03,444
if we compete with
his Christmas.
297
00:14:03,468 --> 00:14:04,844
I was thinking summer,
298
00:14:04,928 --> 00:14:07,222
sometime after the primaries
but before the convention.
299
00:14:07,305 --> 00:14:09,015
And by "I'm
thinking," you mean...
300
00:14:09,099 --> 00:14:11,142
I've already pinned
two possible venues.
301
00:14:11,226 --> 00:14:12,866
Virtual tours are on
our shared calendar,
302
00:14:12,936 --> 00:14:14,187
but I can't talk right now.
303
00:14:14,270 --> 00:14:15,710
If I'm gonna be the
next Gayle King,
304
00:14:15,772 --> 00:14:17,692
I've got to land that
promotion and get on POTUS.
305
00:14:17,732 --> 00:14:19,859
You will, and Nellie
Carmichael will be
306
00:14:19,943 --> 00:14:21,403
dust in your rearview mirror.
307
00:14:21,486 --> 00:14:22,946
Stop that. Nellie's my friend.
308
00:14:22,987 --> 00:14:24,698
I root for her.
She roots for me.
309
00:14:24,781 --> 00:14:26,825
And I am rooting for you.
310
00:14:26,908 --> 00:14:29,244
I gotta go.
311
00:14:29,327 --> 00:14:31,496
We can never let our
hearts turn to stone,
312
00:14:31,538 --> 00:14:33,707
and we can never let
things fall apart so much
313
00:14:33,790 --> 00:14:35,250
that we cannot create a center,
314
00:14:35,333 --> 00:14:37,168
where the future of
our children counts
315
00:14:37,210 --> 00:14:38,670
more than the scars of our past.
316
00:14:38,712 --> 00:14:41,423
These days, it's easy
to lack conviction,
317
00:14:41,506 --> 00:14:44,175
to go into our corners
and slander our enemies.
318
00:14:44,259 --> 00:14:47,846
But America works better
when we confront them,
319
00:14:47,929 --> 00:14:50,682
when we accept that
building a future
320
00:14:50,765 --> 00:14:52,058
is not a God-given right.
321
00:14:52,142 --> 00:14:53,893
It's work.
322
00:14:53,977 --> 00:14:55,603
It's obligation.
323
00:14:55,687 --> 00:14:56,855
It's duty.
324
00:14:58,606 --> 00:15:00,275
"Democratic
presidential candidates
325
00:15:00,358 --> 00:15:02,360
"threw jabs at
Republicans and each other
326
00:15:02,402 --> 00:15:04,195
"at the annual Cluck
into the Caucuses
327
00:15:04,279 --> 00:15:05,488
fundraising dinner."
328
00:15:05,530 --> 00:15:08,158
Why are you reading
me back to me?
329
00:15:08,199 --> 00:15:09,701
"Throwing jabs"...
330
00:15:09,784 --> 00:15:12,662
I'm just confirming, that's
what you meant to send?
331
00:15:14,039 --> 00:15:15,373
Is there something
wrong with it?
332
00:15:15,457 --> 00:15:19,878
It's okay, in a
clichéd Politico way.
333
00:15:19,961 --> 00:15:21,355
It just doesn't have
your normal color.
334
00:15:21,379 --> 00:15:23,465
Yes, but I don't do
color anymore, you see,
335
00:15:23,548 --> 00:15:25,550
because I am an
objective newsman.
336
00:15:25,633 --> 00:15:28,303
I am above personal
opinions and basic hygiene.
337
00:15:28,386 --> 00:15:30,026
Where are we with the
Bennett interview?
338
00:15:30,055 --> 00:15:31,556
I have some calls out.
339
00:15:31,598 --> 00:15:32,891
Look, I told you
340
00:15:32,974 --> 00:15:34,577
that if you want to
prove to the masthead
341
00:15:34,601 --> 00:15:37,228
that you deserve to be back,
you gotta get there first.
342
00:15:37,312 --> 00:15:39,647
Remember, you're on thin ice.
- Yeah. Yeah.
343
00:15:39,731 --> 00:15:40,899
I can do that.
344
00:15:40,940 --> 00:15:42,233
Jamie loves me.
345
00:15:42,317 --> 00:15:43,627
I wrote her
great-grandfather's obit.
346
00:15:43,651 --> 00:15:45,653
Yeah, well, Jamie
had a breakdown
347
00:15:45,737 --> 00:15:47,447
and opened a country
store in Cobble Hill.
348
00:15:47,530 --> 00:15:50,033
- What?
- D.C. is hearing
349
00:15:50,075 --> 00:15:53,745
that Bennett just poached
a new press secretary.
350
00:15:53,787 --> 00:15:54,996
Go through him.
- Fine.
351
00:15:55,080 --> 00:15:56,831
Who is it?
- Some guy named...
352
00:15:56,915 --> 00:15:58,833
♪ Big boy pants 'cause
my pockets is thick ♪
353
00:15:58,917 --> 00:16:00,728
♪ Hello Kitty keychain
hang straight from my hip ♪
354
00:16:00,752 --> 00:16:02,545
♪ Got a big boy bag,
got a big boy drip ♪
355
00:16:02,587 --> 00:16:04,467
♪ Make a little girl sad
'cause a big boy rich ♪
356
00:16:04,547 --> 00:16:06,359
♪ I'm a girl, I'm a girl,
I'm a girl, I know ♪
357
00:16:06,383 --> 00:16:08,259
♪ But I got a big mouth
and a big boy flow ♪
358
00:16:08,343 --> 00:16:10,404
♪ Yeah, they only wanna listen
when the bitches being hos ♪
359
00:16:10,428 --> 00:16:12,114
♪ But you're an incel,
I can tell, I know ♪
360
00:16:12,138 --> 00:16:13,778
Wait, is that it? Is
that the whole song?
361
00:16:13,848 --> 00:16:15,493
♪ Boys rule, girls drool,
that's just the facts ♪
362
00:16:15,517 --> 00:16:17,143
♪ And if you think
any different ♪
363
00:16:17,227 --> 00:16:18,412
♪ Then you're
gonna get smacked ♪
364
00:16:18,436 --> 00:16:19,604
♪ Flat back on the floor ♪
365
00:16:19,646 --> 00:16:21,439
♪ Nice, love it, feminism ♪
366
00:16:21,481 --> 00:16:23,441
♪ Big boy pants 'cause
my pockets is thick ♪
367
00:16:23,483 --> 00:16:25,336
♪ Hello Kitty keychain
hang straight from my hip ♪
368
00:16:25,360 --> 00:16:26,837
♪ Got a big boy bag,
got a big boy drip ♪
369
00:16:26,861 --> 00:16:28,446
♪ Make a little
girl sad 'cause... ♪
370
00:16:28,530 --> 00:16:29,698
Shit.
371
00:16:29,781 --> 00:16:30,782
Loafers?
372
00:16:30,824 --> 00:16:32,117
You've gotta be kidding me.
373
00:16:32,200 --> 00:16:34,786
I wish I was.
374
00:16:34,869 --> 00:16:37,080
And I can't tell Bruce.
375
00:16:37,122 --> 00:16:38,641
If he finds out, he'll
pull me off Bennett,
376
00:16:38,665 --> 00:16:41,459
and I really, really
need to prove myself.
377
00:16:41,501 --> 00:16:43,420
How did your ex go from bag man
378
00:16:43,461 --> 00:16:44,921
to press secretary in one cycle?
379
00:16:44,963 --> 00:16:46,965
"Ex" is a bold term.
380
00:16:47,048 --> 00:16:50,093
And he always was
an ambition monster.
381
00:16:50,135 --> 00:16:51,636
And how did it end
between you two?
382
00:16:51,720 --> 00:16:53,430
Bad enough that I can
definitely see him
383
00:16:53,471 --> 00:16:55,765
cock blocking my
interview, which, you know,
384
00:16:55,807 --> 00:16:58,476
my entire career and
livelihood are resting on.
385
00:16:58,518 --> 00:16:59,769
Skip it.
386
00:16:59,811 --> 00:17:03,356
There's better stories
out there than Bennett.
387
00:17:03,440 --> 00:17:05,316
Where are you right now?
388
00:17:05,400 --> 00:17:06,651
I'm drinking alone.
389
00:17:06,734 --> 00:17:08,987
In Chicago with
Charlie and Annie.
390
00:17:09,029 --> 00:17:10,905
I caved.
- Hey, Sadie.
391
00:17:10,989 --> 00:17:13,825
Oh, good for you. Hi, Annie.
392
00:17:13,907 --> 00:17:16,118
She's been gone or on
the phone all day, Sadie.
393
00:17:16,161 --> 00:17:17,494
Dad and I did all the work.
394
00:17:17,579 --> 00:17:18,496
Hello.
395
00:17:18,538 --> 00:17:20,623
Are these my bras I'm folding?
396
00:17:20,665 --> 00:17:22,250
I take it your tip
didn't pan out?
397
00:17:22,334 --> 00:17:23,792
Find another story.
398
00:17:23,835 --> 00:17:26,338
And for the last time,
what's my number one rule?
399
00:17:26,378 --> 00:17:27,672
Both: Don't fuck the flack.
400
00:17:27,756 --> 00:17:29,174
My mother, ladies and gentlemen.
401
00:17:29,257 --> 00:17:31,092
I gotta go.
402
00:17:34,137 --> 00:17:35,472
Hello, Charles.
403
00:17:35,513 --> 00:17:37,849
Harry.
404
00:17:37,932 --> 00:17:40,226
- Grandpa!
- Sweetie pie!
405
00:17:42,562 --> 00:17:44,189
Hi, Dad.
406
00:17:58,036 --> 00:18:00,497
Hey. Hey there. Hey.
407
00:18:00,538 --> 00:18:04,084
Oh.
408
00:18:04,918 --> 00:18:07,379
So, uh, what are the odds
409
00:18:07,420 --> 00:18:10,507
that you'd give me the first
interview with Bennett?
410
00:18:10,548 --> 00:18:13,009
Run it on the front,
Sunday edition.
411
00:18:13,051 --> 00:18:14,386
Sadie.
412
00:18:14,469 --> 00:18:17,681
If I was drowning in
a tsunami of cow shit,
413
00:18:17,722 --> 00:18:21,059
and you were the only one
with a lifeboat and Febreze,
414
00:18:21,101 --> 00:18:22,310
I would not give this to you.
415
00:18:22,394 --> 00:18:25,897
That's funny.
416
00:18:25,939 --> 00:18:27,440
So you're still mad?
417
00:18:27,524 --> 00:18:30,193
It was... how long ago was it?
418
00:18:30,235 --> 00:18:31,569
Three years?
- Yeah, three years.
419
00:18:31,653 --> 00:18:33,339
Three years ago, and
you know what, I seem
420
00:18:33,363 --> 00:18:34,882
to remember you being
the one that always said,
421
00:18:34,906 --> 00:18:36,616
what happens on the
road stays on the road.
422
00:18:36,700 --> 00:18:37,909
Did I?
423
00:18:37,992 --> 00:18:40,036
You know, I think I was
referring to Jell-O shots
424
00:18:40,078 --> 00:18:41,996
in Milwaukee when I said that,
425
00:18:42,080 --> 00:18:43,998
not our entire relationship.
426
00:18:44,040 --> 00:18:46,167
Relation... see, I
don't think I realized
427
00:18:46,251 --> 00:18:47,836
we were in a full-on
relationship.
428
00:18:50,171 --> 00:18:51,881
You haven't changed one bit.
429
00:18:51,923 --> 00:18:53,758
Yeah, well, we could
have talked about it,
430
00:18:53,842 --> 00:18:55,736
if you hadn't hopped on
an Acela and fled to D.C.
431
00:18:55,760 --> 00:18:57,137
You know, it was
a Delta shuttle.
432
00:18:57,220 --> 00:18:58,596
- Oh, so sorry.
- And unlike you,
433
00:18:58,638 --> 00:19:00,348
I chose not to spend
the off cycle sulking
434
00:19:00,432 --> 00:19:02,517
and, um, writing
about a dead duck.
435
00:19:02,600 --> 00:19:05,228
She was a Chinese mallard.
436
00:19:05,270 --> 00:19:07,772
The Governor is excited
to be back in Iowa
437
00:19:07,814 --> 00:19:09,816
to talk to real Americans
about real solutions.
438
00:19:09,899 --> 00:19:10,942
Just ten minutes.
439
00:19:10,984 --> 00:19:12,444
We have no further comment.
440
00:19:12,485 --> 00:19:14,046
I liked you better when
you were a bag man.
441
00:19:14,070 --> 00:19:15,280
Bet you did.
442
00:19:15,363 --> 00:19:16,865
Kimberlyn.
- Hey.
443
00:19:16,948 --> 00:19:19,117
Hey. Already?
444
00:19:19,200 --> 00:19:20,618
I'm trying to get
work done, okay?
445
00:19:25,123 --> 00:19:26,791
Theresa, hi.
446
00:19:26,875 --> 00:19:29,627
Hi, it's... it's Sadie McCarthy
from "The New York Sentinel."
447
00:19:29,669 --> 00:19:31,296
Yeah. Yeah. Yeah, I get that.
448
00:19:31,379 --> 00:19:33,465
But just tell Bennett
that the first interview
449
00:19:33,548 --> 00:19:34,799
has to be with "The Sentinel."
450
00:19:34,841 --> 00:19:37,802
Long time. Yeah.
Yeah. Random question.
451
00:19:37,886 --> 00:19:40,221
You and Bennett play
pickleball together, right?
452
00:19:40,305 --> 00:19:42,974
Yes, my editor put
me back on politics.
453
00:19:43,016 --> 00:19:46,186
Jamie, Jamie, surely
you still have hope.
454
00:19:46,269 --> 00:19:47,604
No. No.
455
00:19:47,645 --> 00:19:49,165
I can't go through
her press secretary
456
00:19:49,230 --> 00:19:52,067
for reasons I cannot get into.
457
00:19:52,150 --> 00:19:54,235
No, I'm not in the bathroom.
458
00:19:54,319 --> 00:19:56,988
Fuck!
459
00:19:57,030 --> 00:19:58,990
Fuck!
460
00:19:59,032 --> 00:20:01,701
Fuck!
461
00:20:02,660 --> 00:20:04,329
Who's got the first
cable sit-down
462
00:20:04,412 --> 00:20:06,098
with Caroline Bennett?
- Liberty Direct News.
463
00:20:06,122 --> 00:20:07,999
Liberty Direct News?
464
00:20:08,041 --> 00:20:12,337
Not exactly a friendly outlet.
465
00:20:12,420 --> 00:20:14,005
Who is it? Nellie Carmichael?
466
00:20:14,047 --> 00:20:16,800
Actually, it's gonna be
with Kimberlyn Kendrick.
467
00:20:16,841 --> 00:20:20,845
Kimberlyn? Uh-huh.
468
00:20:20,887 --> 00:20:23,640
All right. Thanks.
469
00:20:30,230 --> 00:20:33,858
Kimberlyn Kendrick.
470
00:20:40,031 --> 00:20:43,702
Venti cinnamon almond
milk macchiato.
471
00:20:43,785 --> 00:20:45,453
Bingo.
472
00:20:45,537 --> 00:20:46,937
Saying yes to your
own wellness...
473
00:20:46,996 --> 00:20:49,165
Saying yes to your own wellness
474
00:20:49,207 --> 00:20:52,752
often means saying no to others.
475
00:20:52,836 --> 00:20:55,380
If you keep saying
yes to everyone,
476
00:20:55,422 --> 00:20:58,758
you will have nothing
left for yourself.
477
00:21:04,597 --> 00:21:07,058
Good morning, Nellie!
478
00:21:07,100 --> 00:21:08,393
Oh.
479
00:21:08,476 --> 00:21:10,937
No, honey, you sound awful.
480
00:21:11,021 --> 00:21:13,356
Oh. Oh, I'm so sorry.
481
00:21:13,398 --> 00:21:16,568
Is there anything
I can do to help?
482
00:21:16,609 --> 00:21:20,572
Oh, Nellie, that event is,
like, two hours away, right?
483
00:21:23,742 --> 00:21:25,744
No, no. It's fine. Fine, no.
484
00:21:25,785 --> 00:21:28,329
I got you. Just feel better.
485
00:21:30,915 --> 00:21:32,125
Hi, fam!
486
00:21:32,208 --> 00:21:33,752
I'm at the University of Iowa.
487
00:21:33,835 --> 00:21:36,463
And before we get some action
with our candidate crush,
488
00:21:36,546 --> 00:21:38,316
I want to break down some
of her talking points.
489
00:21:38,340 --> 00:21:41,926
So first, Green New Deal is
not just gonna save our planet
490
00:21:42,010 --> 00:21:44,012
from all the shit that
we have done to it
491
00:21:44,095 --> 00:21:45,513
fucking straws,
492
00:21:45,597 --> 00:21:47,265
but it's also gonna
save your future
493
00:21:47,349 --> 00:21:51,102
by creating a green economy
and bridge the wealth gap.
494
00:21:51,186 --> 00:21:53,146
We'll be making a living
wage on our wind farm,
495
00:21:53,229 --> 00:21:55,374
so we're not gonna have to win
the next round of "Squid Game"
496
00:21:55,398 --> 00:21:56,941
just to buy dad a new kidney.
497
00:21:56,983 --> 00:21:58,401
Amazing. I know.
498
00:21:58,443 --> 00:22:00,820
Next, when y'all hear
my girl bring up MMT,
499
00:22:00,904 --> 00:22:02,781
she's not telling you
to "meet me there."
500
00:22:02,864 --> 00:22:06,743
She's talking about
Modern Monetary Theory.
501
00:22:06,785 --> 00:22:08,244
So you know how
we're always hearing
502
00:22:08,286 --> 00:22:10,914
how we have to
balance our budget?
503
00:22:10,955 --> 00:22:12,165
No. We don't.
504
00:22:12,248 --> 00:22:13,625
We have enough money to pay
505
00:22:13,667 --> 00:22:15,027
for everything
that society needs.
506
00:22:15,085 --> 00:22:18,171
All we have to do is hit print.
507
00:22:18,254 --> 00:22:19,381
Kimberlyn?
508
00:22:19,464 --> 00:22:21,800
It's Sadie.
509
00:22:21,883 --> 00:22:23,301
I'm so pissed.
510
00:22:23,385 --> 00:22:24,969
They messed up my coffee order.
511
00:22:25,011 --> 00:22:28,515
Do you want my venti cinnamon
almond milk macchiato?
512
00:22:28,598 --> 00:22:31,142
Hi.
513
00:22:31,184 --> 00:22:33,728
- Thank you.
- Oh.
514
00:22:33,812 --> 00:22:36,314
Enjoy.
515
00:22:36,356 --> 00:22:39,317
I am still waiting, y'all,
and I'm fully about to get
516
00:22:39,359 --> 00:22:40,735
a UTI from holding my pee.
517
00:22:40,819 --> 00:22:42,445
But you gotta sacrifice
for the cause.
518
00:22:42,487 --> 00:22:44,948
I'm trying to get y'all
some legit face time
519
00:22:44,989 --> 00:22:46,116
with the candidate.
520
00:22:46,157 --> 00:22:48,910
Hi.
521
00:22:48,993 --> 00:22:50,328
Here she comes.
522
00:22:50,412 --> 00:22:52,997
Hi. Hi.
523
00:22:53,039 --> 00:22:55,834
Excuse me. I'm so sorry.
'Scuse me, 'scuse me.
524
00:22:55,917 --> 00:22:57,919
Congresswoman, do
you really believe
525
00:22:58,003 --> 00:22:59,838
that redistribution
will benefit the poor
526
00:22:59,879 --> 00:23:01,548
when capitalism has lifted...
527
00:23:01,631 --> 00:23:03,717
Oh, thank you. So
nice to meet you.
528
00:23:03,800 --> 00:23:06,219
Whoo!
529
00:23:06,302 --> 00:23:08,346
Do you really believe
that redistribution will
530
00:23:08,430 --> 00:23:10,110
benefit the poor when
capitalism has lifted
531
00:23:10,140 --> 00:23:13,184
more people out of poverty
than any other economic system?
532
00:23:13,268 --> 00:23:15,687
Why are you afraid of
Liberty Direct News?
533
00:23:15,770 --> 00:23:17,050
Maybe because you're the devil.
534
00:23:17,105 --> 00:23:18,332
Oh, says the party
that's supposed
535
00:23:18,356 --> 00:23:19,524
to stand up for free speech.
536
00:23:19,607 --> 00:23:20,775
Your network's words
537
00:23:20,859 --> 00:23:22,360
are literally violence.
538
00:23:22,402 --> 00:23:23,653
Words are not violence.
539
00:23:23,695 --> 00:23:25,196
Get out of here!
540
00:23:25,238 --> 00:23:26,318
Stop! What are you doing?
541
00:23:26,364 --> 00:23:27,490
Whoa, whoa!
542
00:23:27,532 --> 00:23:29,034
Stop it! No!
543
00:23:29,117 --> 00:23:30,243
Guys, stop!
544
00:23:35,165 --> 00:23:37,500
crowd: Far Right fake
news has got to go!
545
00:23:37,542 --> 00:23:39,085
Hey, hey! Ho, ho!
546
00:23:39,169 --> 00:23:40,920
Far Right fake
news has got to go!
547
00:23:41,004 --> 00:23:43,173
Hey, hey! Ho, ho!
548
00:23:43,214 --> 00:23:45,884
Lola Rahaii just turned a
panel about monetary policy
549
00:23:45,967 --> 00:23:48,011
into a live stream
of a mini riot.
550
00:23:48,053 --> 00:23:49,554
Guaranteed NOTD.
551
00:23:49,637 --> 00:23:51,157
Being in the right
place at the right time
552
00:23:51,181 --> 00:23:52,241
doesn't make you a reporter.
553
00:23:52,265 --> 00:23:53,892
It doesn't?
554
00:23:53,933 --> 00:23:56,144
She goes to all the
cool protest marches.
555
00:23:56,227 --> 00:23:57,604
I heard she chained herself
556
00:23:57,687 --> 00:23:59,314
to a chicken processing
plant in Ames
557
00:23:59,397 --> 00:24:00,774
to protest inhumane conditions.
558
00:24:00,857 --> 00:24:02,233
Why do you sound jealous?
559
00:24:02,275 --> 00:24:04,075
You ate half the coop
at the buffet yesterday.
560
00:24:04,110 --> 00:24:06,071
I'm... I'm just
saying, it must be nice
561
00:24:06,112 --> 00:24:07,697
to stand up for
what you believe in
562
00:24:07,739 --> 00:24:08,782
and still have a job.
563
00:24:08,865 --> 00:24:09,991
She doesn't have a job.
564
00:24:10,075 --> 00:24:11,034
She has a phone.
565
00:24:11,076 --> 00:24:12,243
Sadie, get off Instagram.
566
00:24:16,331 --> 00:24:18,333
Your dad's taking you to
breakfast in half an hour.
567
00:24:18,416 --> 00:24:19,959
I'm leaving, unless you need me
568
00:24:20,043 --> 00:24:22,504
to fold something else
or give you a sex talk.
569
00:24:22,587 --> 00:24:25,090
You gave me the sex
talk when I was five.
570
00:24:25,173 --> 00:24:26,591
I was the only girl
in kindergarten
571
00:24:26,633 --> 00:24:28,259
who knew the word "vulva."
572
00:24:28,343 --> 00:24:30,095
Accuracy matters.
573
00:24:34,516 --> 00:24:36,267
Okay, you two.
574
00:24:36,351 --> 00:24:38,728
Be good. Don't get pregnant.
575
00:24:38,770 --> 00:24:43,274
Abortions are now illegal
pretty much everywhere.
576
00:24:43,358 --> 00:24:44,901
Mom. Ugh.
577
00:24:44,943 --> 00:24:48,279
What he/him Iowan
do I have to blow
578
00:24:48,321 --> 00:24:50,365
to get a Lyft out here?
579
00:24:50,448 --> 00:24:52,033
Y'all, send help.
- Wait.
580
00:24:52,117 --> 00:24:55,161
I'm in the middle
of an Iowan farm.
581
00:24:55,245 --> 00:24:56,621
Help!
582
00:24:56,705 --> 00:24:58,498
Help!
583
00:25:00,667 --> 00:25:03,294
Why is Kimberlyn with Lola?
584
00:25:11,678 --> 00:25:13,138
So what's Uber saying?
585
00:25:13,179 --> 00:25:14,973
Lyft. We Lyft.
586
00:25:15,015 --> 00:25:18,309
And it's completing
a nearby trip.
587
00:25:18,393 --> 00:25:21,146
In fucking Omaha?
588
00:25:21,187 --> 00:25:22,147
Ugh!
589
00:25:22,188 --> 00:25:25,650
Motherfucking shit cunt.
590
00:25:25,692 --> 00:25:28,319
Oh, my God, I'm being canceled?
591
00:25:28,361 --> 00:25:29,988
No, no, no!
592
00:25:30,030 --> 00:25:33,033
No good deed, man.
No fucking good deed.
593
00:25:33,116 --> 00:25:36,161
Okay, so, Lola, I need you to
focus on getting us a ride,
594
00:25:36,202 --> 00:25:37,805
because I'm gonna be
late for an interview.
595
00:25:37,829 --> 00:25:39,956
Okay, chill! I
didn't make you late.
596
00:25:39,998 --> 00:25:41,541
If you had a thing
in Des Moines,
597
00:25:41,624 --> 00:25:43,264
why'd you bounce all
the way to Iowa City?
598
00:25:43,335 --> 00:25:44,294
My friend was sick,
599
00:25:44,336 --> 00:25:45,670
and she asked me to cover.
600
00:25:45,712 --> 00:25:48,131
Women help women.
601
00:25:48,173 --> 00:25:50,759
Kind of like what
I just did for you?
602
00:25:53,178 --> 00:25:55,972
I wasn't sure you
identified as a woman,
603
00:25:56,014 --> 00:25:57,849
and I would hate to misgender.
604
00:25:57,891 --> 00:26:00,268
Okay, I'm sorry, Kimmy.
605
00:26:00,352 --> 00:26:02,038
I think that you were
trying to drag me just now,
606
00:26:02,062 --> 00:26:03,539
but that might have
been the wisest thing
607
00:26:03,563 --> 00:26:04,773
that I've ever heard you say.
608
00:26:04,856 --> 00:26:06,167
Like you've ever
even watched me.
609
00:26:06,191 --> 00:26:09,152
You don't know me.
I watch everyone.
610
00:26:09,194 --> 00:26:11,821
Know thy enemy, just don't
give them all your energy.
611
00:26:11,863 --> 00:26:13,656
Oh, is that from
one of your buttons?
612
00:26:13,698 --> 00:26:14,967
Honestly, I don't
mean to be rude,
613
00:26:14,991 --> 00:26:17,369
but are you even a reporter?
614
00:26:18,370 --> 00:26:20,580
According to The Cut,
I am the eyes and ears
615
00:26:20,663 --> 00:26:22,374
of my entire generation.
616
00:26:22,457 --> 00:26:24,709
What about you? What's
a Black woman doing
617
00:26:24,793 --> 00:26:26,836
working at Liberty
White Nationalist News?
618
00:26:26,878 --> 00:26:27,938
You want to do this right now?
619
00:26:27,962 --> 00:26:29,547
Okay, let's do this.
620
00:26:29,631 --> 00:26:31,007
I know what Liberty is.
621
00:26:31,049 --> 00:26:33,927
They are racist, because
everyone is racist.
622
00:26:34,010 --> 00:26:35,330
At least they're
honest about it.
623
00:26:35,387 --> 00:26:37,180
It's better than
condescending Democrats
624
00:26:37,222 --> 00:26:38,890
trying to tell me
that I'm a victim,
625
00:26:38,973 --> 00:26:41,059
and only they know
what's best for me.
626
00:26:41,101 --> 00:26:43,353
I'm not a Democrat,
just for the record.
627
00:26:45,146 --> 00:26:46,146
Yo.
628
00:26:46,189 --> 00:26:47,774
- Lola!
- Oh, is that the driver?
629
00:26:47,857 --> 00:26:49,484
What's he saying?
- It's Sadie McCarthy.
630
00:26:49,567 --> 00:26:51,695
- Who?
- From "The Sentinel."
631
00:26:51,736 --> 00:26:52,946
We met the other night?
632
00:26:53,029 --> 00:26:56,408
Never mind. Can I
talk to Kimberlyn?
633
00:26:56,449 --> 00:26:58,618
Yeah. It's for you.
634
00:27:00,412 --> 00:27:03,164
- This is Kimberlyn.
- Kimberlyn! Sadie McCarthy.
635
00:27:03,248 --> 00:27:06,835
I, uh... I see that you and
Lola are currently stranded,
636
00:27:06,918 --> 00:27:08,837
and I'm wondering how
you plan to make it back
637
00:27:08,920 --> 00:27:10,880
in time for your interview
with Governor Bennett.
638
00:27:10,922 --> 00:27:12,757
I appreciate your
concern, Sadie,
639
00:27:12,799 --> 00:27:14,068
but I've got everything
under control.
640
00:27:14,092 --> 00:27:15,510
My Uber will be here any minute.
641
00:27:15,552 --> 00:27:16,928
- Lyft!
- Well, if you're not on
642
00:27:17,012 --> 00:27:18,364
the road within the
next five minutes,
643
00:27:18,388 --> 00:27:19,931
you're never gonna
make it in time.
644
00:27:20,015 --> 00:27:23,101
Do you see that pickup
headed your way?
645
00:27:25,270 --> 00:27:28,440
That's my friend Billy,
and his truck has
646
00:27:28,481 --> 00:27:30,942
the horsepower to get you
back in plenty of time.
647
00:27:30,984 --> 00:27:32,277
Why would you help me?
648
00:27:32,318 --> 00:27:33,611
Look, it's very simple.
649
00:27:33,695 --> 00:27:35,155
You tell me where
you're scheduled
650
00:27:35,238 --> 00:27:37,133
to meet Governor Bennett,
and the truck is yours.
651
00:27:37,157 --> 00:27:39,325
Yeah, no, I'm not
giving you my exclusive.
652
00:27:39,409 --> 00:27:41,036
You won't be! My
story won't publish
653
00:27:41,119 --> 00:27:42,412
until after your interview hits.
654
00:27:42,454 --> 00:27:43,472
That's the beauty of print.
655
00:27:43,496 --> 00:27:44,664
We're slow as shit.
656
00:27:44,748 --> 00:27:46,124
Are you with Lyft?
657
00:27:48,126 --> 00:27:49,919
Come on!
658
00:27:49,961 --> 00:27:51,463
Ugh, you know what? Fine.
659
00:27:51,504 --> 00:27:52,797
Room 211.
660
00:27:52,881 --> 00:27:55,467
Thank you!
661
00:28:01,473 --> 00:28:03,725
- Are you Billy?
- Yep.
662
00:28:03,808 --> 00:28:05,435
You coming?
663
00:28:05,477 --> 00:28:09,147
I think I'll wait for Eddie
and his white Toyota Camry.
664
00:28:09,189 --> 00:28:12,317
No offense, but you're
toxic for my brand.
665
00:28:14,319 --> 00:28:15,403
Okay.
666
00:28:24,913 --> 00:28:27,665
Why, Iowa?
667
00:28:32,504 --> 00:28:33,713
Jesus Christ.
668
00:28:33,797 --> 00:28:35,173
You are relentless.
- Thank you.
669
00:28:35,215 --> 00:28:37,008
So, uh, pleading
with every member
670
00:28:37,092 --> 00:28:38,819
of her kindergarten class,
that didn't work out for you,
671
00:28:38,843 --> 00:28:41,179
so now you are
storming the castle.
672
00:28:41,262 --> 00:28:42,948
Governor's already arranged
a first interview...
673
00:28:42,972 --> 00:28:44,432
With Liberty Direct News, yeah.
674
00:28:44,516 --> 00:28:45,892
I know. Seriously?
675
00:28:45,975 --> 00:28:47,495
They spent the entire
last cycle saying a woman
676
00:28:47,519 --> 00:28:49,604
couldn't be commander-in-chief,
PMS and all.
677
00:28:49,688 --> 00:28:51,147
Black female correspondent.
678
00:28:51,189 --> 00:28:52,750
Hits all the demos but
speaks to the red states.
679
00:28:52,774 --> 00:28:54,275
It polled in the '90s.
- Yup. Yup.
680
00:28:54,359 --> 00:28:55,360
The '90s.
681
00:28:55,443 --> 00:28:56,754
Only things that
poll in the '90s
682
00:28:56,778 --> 00:28:58,196
are kittens and Kelly Clarkson.
683
00:28:58,279 --> 00:29:00,049
And we're supposed to
shift our whole strategy
684
00:29:00,073 --> 00:29:01,509
'cause Sadie McCarthy wants
in? It's not happening.
685
00:29:01,533 --> 00:29:03,910
If you knew the
pressure I was under...
686
00:29:03,993 --> 00:29:05,662
The pressure you're under?
687
00:29:05,704 --> 00:29:07,664
Sadie, we're running
for president.
688
00:29:07,706 --> 00:29:09,457
We have four days
until the caucus.
689
00:29:09,499 --> 00:29:12,627
That gives me 5,760 minutes...
690
00:29:12,711 --> 00:29:14,045
- What?
- I went to Yale
691
00:29:14,087 --> 00:29:15,547
to convince the
good people of Iowa
692
00:29:15,630 --> 00:29:17,233
to caucus for Governor
Bennett, and I'm just...
693
00:29:17,257 --> 00:29:20,051
I'm wasting two of
them talking to you.
694
00:29:25,390 --> 00:29:26,975
Dale.
695
00:29:30,270 --> 00:29:31,646
Hey.
696
00:29:31,730 --> 00:29:33,356
Hi.
697
00:29:33,398 --> 00:29:35,066
Hey, it's me.
698
00:29:35,108 --> 00:29:38,528
I, uh... I gave you
a coffee earlier.
699
00:29:38,570 --> 00:29:41,406
Hey, I was wondering,
can I borrow your cart
700
00:29:41,448 --> 00:29:43,033
for ten minutes?
701
00:29:44,993 --> 00:29:46,870
Okay, here's the deal.
702
00:29:46,911 --> 00:29:49,330
I screwed up at work,
and my bosses gave me
703
00:29:49,414 --> 00:29:51,082
a second chance,
and then this is it.
704
00:29:51,166 --> 00:29:54,252
This moment right now,
we are... here we are,
705
00:29:54,294 --> 00:29:56,463
and I have to nail
this interview
706
00:29:56,546 --> 00:29:58,590
to prove I can do this,
not just to my boss,
707
00:29:58,673 --> 00:30:01,468
but to all of the Dale
Petersons of the world
708
00:30:01,551 --> 00:30:03,136
who are just waiting
for us to screw up
709
00:30:03,219 --> 00:30:04,804
so they can take our jobs.
710
00:30:04,888 --> 00:30:06,157
Actually, you know what?
They're not even waiting
711
00:30:06,181 --> 00:30:07,640
for us to screw up.
712
00:30:07,724 --> 00:30:09,559
They are happy to steal our jobs
713
00:30:09,601 --> 00:30:10,935
right out from under us.
714
00:30:11,019 --> 00:30:12,437
They don't even need a reason.
715
00:30:12,479 --> 00:30:14,022
They just get to win,
716
00:30:14,105 --> 00:30:18,026
even though Nate Silver
promised us they wouldn't.
717
00:30:19,486 --> 00:30:21,071
Fuck Nate Silver.
718
00:30:23,782 --> 00:30:27,702
Thank you. Thank you. Thank you.
719
00:30:52,602 --> 00:30:54,270
Housekeeping!
720
00:30:57,857 --> 00:30:59,317
Hi. I'm not housekeeping.
721
00:30:59,401 --> 00:31:01,128
I was just hoping to talk to...
- What's going on?
722
00:31:01,152 --> 00:31:02,570
Governor Bennett,
Sadie McCarthy.
723
00:31:02,654 --> 00:31:04,215
Governor, Governor!
I'm so sorry, Governor.
724
00:31:04,239 --> 00:31:05,633
I already told her
your schedule is full.
725
00:31:05,657 --> 00:31:08,201
- I just need five minutes.
- Sadie McCarthy.
726
00:31:08,284 --> 00:31:10,412
Your byline is
appointment reading.
727
00:31:10,495 --> 00:31:12,122
I loved your obituary
728
00:31:12,163 --> 00:31:14,082
of the Central Park duck.
729
00:31:14,165 --> 00:31:16,459
She was a Chinese mallard.
730
00:31:18,962 --> 00:31:20,522
All right, Governor
Bennett, I promised
731
00:31:20,588 --> 00:31:24,342
I'd keep it short, so
I have two questions.
732
00:31:24,384 --> 00:31:27,512
What are five things you want
America to know about you?
733
00:31:27,595 --> 00:31:28,930
That's five questions.
734
00:31:29,014 --> 00:31:30,640
And the second?
735
00:31:30,682 --> 00:31:33,518
How are you going
to break our hearts?
736
00:31:33,560 --> 00:31:35,103
Ah.
737
00:31:35,186 --> 00:31:40,191
Well, I could tell you
about my next mystery novel.
738
00:31:40,233 --> 00:31:42,277
It's about a
wrongly-accused pastry chef.
739
00:31:42,360 --> 00:31:44,612
I'm calling it
"Flour in the Attic."
740
00:31:44,696 --> 00:31:46,823
And I'm sure I could
rattle off a few fun facts
741
00:31:46,865 --> 00:31:48,283
folks don't know about me,
742
00:31:48,366 --> 00:31:50,869
but I'd rather answer
your second question.
743
00:31:50,910 --> 00:31:53,455
Because that's the one that's
really scary, isn't it?
744
00:31:53,538 --> 00:31:55,457
How am I going to screw this up?
745
00:31:55,540 --> 00:31:57,584
Let's talk about that.
Let's talk about...
746
00:31:57,667 --> 00:31:59,711
As she articulated her hopes,
747
00:31:59,753 --> 00:32:03,465
her dreams, her eyes
never leaving mine,
748
00:32:03,548 --> 00:32:07,135
I could feel the familiar
shiver down my spine.
749
00:32:07,218 --> 00:32:10,055
I remembered what it felt
like to fall in love.
750
00:32:10,138 --> 00:32:13,224
I should have
resisted, but I didn't.
751
00:32:18,897 --> 00:32:20,398
- Thanks, Billy.
- You're welcome.
752
00:32:30,533 --> 00:32:31,576
Kimberlyn.
753
00:32:31,618 --> 00:32:33,244
I just tried to call you.
754
00:32:33,286 --> 00:32:36,915
Oh, no, you didn't just send
me on a wild goose chase
755
00:32:36,956 --> 00:32:37,956
to steal my interview!
756
00:32:37,999 --> 00:32:39,751
Oh, my God, sweetie, no.
757
00:32:39,793 --> 00:32:42,629
I was suddenly feeling
better, you were miles away,
758
00:32:42,712 --> 00:32:45,757
and I do not want us to
lose this opportunity.
759
00:32:45,799 --> 00:32:46,841
Yeah, don't worry.
760
00:32:46,925 --> 00:32:49,010
We won't.
761
00:32:53,390 --> 00:32:55,975
Hi, I'm Kimberlyn Kendrick
with Liberty Direct News.
762
00:32:56,059 --> 00:32:58,061
Is the Governor ready?
763
00:32:58,103 --> 00:32:59,604
Kenny!
764
00:33:04,067 --> 00:33:05,860
I heard ISIS was in the lobby.
765
00:33:05,944 --> 00:33:08,571
Maybe you could get a sit-down.
766
00:33:08,613 --> 00:33:10,240
"We are sentient human beings
767
00:33:10,281 --> 00:33:11,783
"who can't help but pick a side.
768
00:33:11,866 --> 00:33:14,869
To pretend otherwise
is to deceive readers."
769
00:33:14,911 --> 00:33:16,871
Why are you reading
me back to me?
770
00:33:16,955 --> 00:33:17,956
Just shh.
771
00:33:18,039 --> 00:33:20,458
Don't interrupt.
772
00:33:20,542 --> 00:33:22,961
"I want to pour my
soul into every story,
773
00:33:23,044 --> 00:33:25,171
wrestle with the facts and
come out with the truth."
774
00:33:25,255 --> 00:33:26,631
both: "I want to tell you
775
00:33:26,673 --> 00:33:29,384
what I really think
about the candidates."
776
00:33:29,467 --> 00:33:32,929
"And the state of our
fragile democracy.
777
00:33:32,971 --> 00:33:35,056
In doing so, I will reinvent."
778
00:33:35,140 --> 00:33:36,641
both: "I will heal."
779
00:33:36,725 --> 00:33:40,145
"And maybe my readers
will heal with me."
780
00:33:46,276 --> 00:33:47,485
You hate it.
781
00:33:47,569 --> 00:33:49,696
- I didn't say that.
- It's too gonzo.
782
00:33:49,779 --> 00:33:51,659
You want me to tone it
down. I can tone it down.
783
00:33:51,698 --> 00:33:53,408
I'll do another
pass. I'll get it...
784
00:33:53,491 --> 00:33:55,160
Did I say I want
you to tone it down?
785
00:33:55,201 --> 00:33:56,429
Well, you're not
saying anything,
786
00:33:56,453 --> 00:33:58,121
which is really freaking me out!
787
00:33:58,163 --> 00:33:59,122
It's good, Sadie.
788
00:33:59,164 --> 00:34:00,540
It's not objective,
789
00:34:00,623 --> 00:34:02,876
which is the one thing
we asked you to do.
790
00:34:02,959 --> 00:34:04,502
But... hell, I don't know.
791
00:34:04,544 --> 00:34:06,796
Maybe objectivity
isn't as important
792
00:34:06,838 --> 00:34:08,757
as authenticity here.
793
00:34:08,840 --> 00:34:10,216
I'm sorry.
794
00:34:10,300 --> 00:34:12,020
Would you care to repeat
that on the record?
795
00:34:12,052 --> 00:34:15,597
You have a point of view,
and you're honest about it.
796
00:34:15,679 --> 00:34:17,849
We've been objective
for hundreds of years,
797
00:34:17,891 --> 00:34:22,020
and our readers trust us
less than ever before.
798
00:34:22,103 --> 00:34:23,855
Maybe we're doing
something wrong.
799
00:34:26,900 --> 00:34:30,027
I've convinced the masthead
to run it on the front.
800
00:34:30,110 --> 00:34:31,571
Oh!
801
00:34:31,654 --> 00:34:34,114
Better hurry if we're
gonna make the bulldog.
802
00:34:37,034 --> 00:34:39,371
Page one, bitch!
803
00:34:39,454 --> 00:34:40,205
Whoo!
804
00:34:40,246 --> 00:34:42,748
Band or DJ?
805
00:34:42,831 --> 00:34:44,125
Both.
806
00:34:44,208 --> 00:34:47,212
Seafood tower or
no seafood tower?
807
00:34:47,295 --> 00:34:48,773
If we're not gonna
have a seafood tower,
808
00:34:48,797 --> 00:34:50,597
why bother getting married
in the first place?
809
00:34:52,801 --> 00:34:56,721
My mom is worried that
the venues you liked
810
00:34:56,804 --> 00:34:58,223
are a little too small.
811
00:34:58,264 --> 00:35:00,475
She wants us to go
check out Cipriani
812
00:35:00,558 --> 00:35:05,188
and the botanical gardens
when we have time.
813
00:35:05,230 --> 00:35:07,107
Baby?
814
00:35:07,190 --> 00:35:09,067
Are you zoning out on me?
815
00:35:09,109 --> 00:35:12,696
"Great job on the Governor,
but the network felt
816
00:35:12,737 --> 00:35:15,490
"viewers would respond
more to Nellie.
817
00:35:15,573 --> 00:35:17,909
"She got POTUS detail.
818
00:35:17,951 --> 00:35:20,829
You stay on the Dems."
819
00:35:20,912 --> 00:35:24,416
"Respond more to Nellie."
820
00:35:24,457 --> 00:35:25,709
Well, we know what that means.
821
00:35:25,750 --> 00:35:27,460
It means what it always means,
822
00:35:27,544 --> 00:35:31,047
and you will rise above
like you always do.
823
00:35:31,089 --> 00:35:34,801
Oh, I'm so sick of
having to rise above!
824
00:35:34,884 --> 00:35:37,387
I was chapter president
of my sorority!
825
00:35:37,429 --> 00:35:38,888
I was on the
"Harvard Law Review"!
826
00:35:38,930 --> 00:35:41,433
I am the only Black
woman to ever headline
827
00:35:41,474 --> 00:35:43,476
the Young Republicans
Convention.
828
00:35:43,560 --> 00:35:45,729
And I landed the
fucking exclusive!
829
00:35:45,770 --> 00:35:48,440
God damn, what more do
these people want from me?
830
00:35:48,481 --> 00:35:50,734
That's right, baby. Let it out!
831
00:35:57,699 --> 00:36:00,035
She was being attacked, Ashley.
832
00:36:00,118 --> 00:36:02,495
Violence against women
isn't a partisan issue!
833
00:36:02,579 --> 00:36:04,473
"Black lives matter"
doesn't only apply to people
834
00:36:04,497 --> 00:36:05,957
with our same politics!
835
00:36:05,999 --> 00:36:07,834
I mean, screw them. I'll
find another sponsor.
836
00:36:07,917 --> 00:36:10,754
Their protein bars
tasted like ass anyway.
837
00:36:21,139 --> 00:36:23,350
"Governor Caroline Bennett,
the leading candidate
838
00:36:23,433 --> 00:36:24,976
"in the Democratic
race for president,
839
00:36:25,018 --> 00:36:27,687
"allegedly engaged
in an erotic club,
840
00:36:27,771 --> 00:36:29,647
"recruiting vulnerable
women and men
841
00:36:29,689 --> 00:36:31,649
"to join her in illicit
sexual activity,
842
00:36:31,733 --> 00:36:33,526
"according to a source
with direct knowledge
843
00:36:33,610 --> 00:36:36,363
of the underground club's
existence in Chicago."
844
00:36:36,446 --> 00:36:38,073
Fucking Grace.
845
00:36:40,617 --> 00:36:42,077
Hey!
846
00:36:42,160 --> 00:36:43,995
Heads-up would have been nice.
847
00:36:44,079 --> 00:36:45,622
I just wrote a Bennett blow job!
848
00:36:45,663 --> 00:36:47,540
Oh, I'm sorry, Sadie.
849
00:36:47,624 --> 00:36:50,001
Did I forget to mention that
the candidate I work for
850
00:36:50,085 --> 00:36:53,380
is a sexual deviant whose past
may have included wild orgies?
851
00:36:53,463 --> 00:36:55,298
My bad.
- The story's spreading
852
00:36:55,340 --> 00:36:56,841
like scabies online already.
853
00:36:56,883 --> 00:37:00,845
I look... I look
like a goddamn idiot!
854
00:37:00,887 --> 00:37:02,305
Is she dropping out?
855
00:37:02,347 --> 00:37:03,890
Why would she drop out?
856
00:37:03,973 --> 00:37:06,184
These egregious allegations
are totally unfounded.
857
00:37:06,267 --> 00:37:08,436
Come on. Really?
858
00:37:09,896 --> 00:37:13,108
Off the record, she
refuses to drop out,
859
00:37:13,191 --> 00:37:14,901
even though we're done.
860
00:37:17,529 --> 00:37:18,863
Are you okay?
861
00:37:23,034 --> 00:37:25,078
Uh, yeah.
862
00:37:25,161 --> 00:37:27,580
It's just politics.
863
00:37:27,664 --> 00:37:28,998
Well, you don't look okay.
864
00:37:29,040 --> 00:37:30,709
Hey, Sadie, come on.
I don't have time.
865
00:37:30,792 --> 00:37:32,353
And it's not just politics.
It never has been.
866
00:37:32,377 --> 00:37:34,004
Not for you. Not for me.
867
00:37:34,045 --> 00:37:35,588
We were always the believers.
868
00:37:35,672 --> 00:37:37,257
Yeah, look where that got us.
869
00:37:39,509 --> 00:37:41,094
Hey, wait, wait,
wait, wait, wait.
870
00:37:41,177 --> 00:37:44,055
Sorry.
871
00:37:44,139 --> 00:37:48,101
I'm sorry that I ghosted you.
872
00:37:48,184 --> 00:37:52,313
Even if I wasn't fully
aware that we were serious.
873
00:37:52,397 --> 00:37:56,276
We talked about moving
in together in D.C.
874
00:37:56,359 --> 00:37:59,237
So much alcohol.
875
00:38:04,409 --> 00:38:08,329
I'm... I'm not...
876
00:38:08,413 --> 00:38:10,457
I'm not great
877
00:38:10,540 --> 00:38:14,919
at relationships.
878
00:38:17,088 --> 00:38:18,506
It wasn't you.
879
00:38:23,678 --> 00:38:26,890
Uh, well, um, on
deep background...
880
00:38:28,850 --> 00:38:31,770
I hadn't heard about anything
worse than a parking ticket
881
00:38:31,853 --> 00:38:33,521
till Grace reached
out for comment.
882
00:38:33,605 --> 00:38:35,165
Why didn't this come
out in self-oppo?
883
00:38:35,231 --> 00:38:37,400
She refused to do self-oppo.
884
00:38:37,442 --> 00:38:39,277
I guess it's hard to
see our own flaws.
885
00:38:44,407 --> 00:38:46,409
Yeah. I know, I know, I know.
886
00:38:46,451 --> 00:38:49,579
Dale is writing the
lead off for the front.
887
00:38:49,621 --> 00:38:51,623
We still have time to
make late editions.
888
00:38:53,291 --> 00:38:54,626
And my story?
889
00:38:54,709 --> 00:38:57,587
We run it web-only,
linking to Dale's piece.
890
00:38:57,629 --> 00:38:59,339
Stay on the bus
until she drops out.
891
00:38:59,422 --> 00:39:00,965
Gah!
892
00:39:03,927 --> 00:39:05,970
God damn it.
893
00:39:11,601 --> 00:39:14,229
How come your luggage
doesn't squeak?
894
00:39:14,312 --> 00:39:15,814
Seven cycles, bitch.
895
00:39:15,855 --> 00:39:17,941
You'll get there.
896
00:39:20,694 --> 00:39:22,821
I'm sorry about the story.
897
00:39:22,862 --> 00:39:25,115
I know Bennett was an
important get for you.
898
00:39:25,156 --> 00:39:26,533
Well, you dropped the hints.
899
00:39:26,616 --> 00:39:28,159
I should have picked up on them.
900
00:39:28,201 --> 00:39:29,661
So Chicago.
901
00:39:29,703 --> 00:39:32,080
That was a really nice
thing you did for Annie.
902
00:39:32,163 --> 00:39:33,415
Mm.
903
00:39:33,498 --> 00:39:34,749
But I noticed that your story
904
00:39:34,833 --> 00:39:37,002
had a Chicago dateline.
905
00:39:37,043 --> 00:39:40,630
Did you take Annie to
college to chase a source?
906
00:39:40,672 --> 00:39:42,007
It was a really big scoop.
907
00:39:42,048 --> 00:39:44,092
I'm allowed to multitask.
908
00:39:44,175 --> 00:39:46,678
Mother of the year.
909
00:39:46,761 --> 00:39:49,222
Sorry.
- Oh, don't be. You're lucky.
910
00:39:49,305 --> 00:39:50,598
Nobody expects you to be
911
00:39:50,682 --> 00:39:53,351
Martha Stewart and Bob Woodward.
912
00:39:53,393 --> 00:39:55,186
There was a time
when career women
913
00:39:55,270 --> 00:39:56,980
couldn't be childless messes.
914
00:39:57,022 --> 00:39:58,523
Oh, my God!
915
00:39:58,606 --> 00:40:00,835
Y'all do understand that gender
is a social construct, right?
916
00:40:00,859 --> 00:40:02,360
Tell that to my pelvic floor.
917
00:40:04,904 --> 00:40:06,698
Kimmy! Oh!
918
00:40:06,740 --> 00:40:09,034
Ruiner of my career.
Come. Come, come, come.
919
00:40:09,075 --> 00:40:11,119
Join our elite
media drinking game.
920
00:40:11,202 --> 00:40:14,205
Take a shot every time somebody
says "source" or "scoop."
921
00:40:14,289 --> 00:40:16,124
You do realize
922
00:40:16,207 --> 00:40:18,043
that if Liberty had
broken that story,
923
00:40:18,084 --> 00:40:21,296
it would have been dismissed
as a partisan hit job.
924
00:40:21,379 --> 00:40:24,924
But the liberal media gets it,
925
00:40:25,008 --> 00:40:27,677
and it's, "All hail
the scoop queen!"
926
00:40:27,719 --> 00:40:30,055
Hey, that's one!
927
00:40:30,096 --> 00:40:31,222
We're not liberal.
928
00:40:31,264 --> 00:40:33,475
We're objective.
- Yeah.
929
00:40:33,558 --> 00:40:35,101
Keep telling yourself that.
930
00:40:35,185 --> 00:40:37,395
Well, Bennett's done.
931
00:40:37,479 --> 00:40:39,606
So can we objectively agree
932
00:40:39,689 --> 00:40:42,734
that we're all riding a
zombie bus to nowhere?
933
00:40:50,450 --> 00:40:53,078
Yo, print.
934
00:40:53,161 --> 00:40:54,746
Old-school.
935
00:41:00,251 --> 00:41:02,128
- Lola Rahaii.
- Hi.
936
00:41:02,212 --> 00:41:03,630
I saw your TikTok.
937
00:41:03,713 --> 00:41:05,066
The way you broke down
the Green New Deal,
938
00:41:05,090 --> 00:41:06,800
that was super dope.
939
00:41:06,883 --> 00:41:09,427
We should do a
one-on-one at some point.
940
00:41:09,469 --> 00:41:10,595
Yeah. Yeah.
941
00:41:10,679 --> 00:41:12,263
Congresswoman, your car is here.
942
00:41:12,347 --> 00:41:13,932
I'll find you.
943
00:41:26,111 --> 00:41:27,779
Hey, sweetie.
944
00:41:27,862 --> 00:41:30,782
I know yesterday was super
intense for the both of us,
945
00:41:30,824 --> 00:41:33,868
but I hope we can
still be friends.
946
00:41:33,952 --> 00:41:36,663
Let me make myself very clear.
947
00:41:36,746 --> 00:41:39,457
I'm gonna do what our
bosses ask me to do.
948
00:41:39,541 --> 00:41:40,917
I'll cover the Democrats,
949
00:41:40,959 --> 00:41:44,045
and I will exceed
their expectations
950
00:41:44,129 --> 00:41:47,215
until I don't just
have your job,
951
00:41:47,298 --> 00:41:49,801
I have any job I want,
952
00:41:49,843 --> 00:41:54,014
and you're back waiting
tables at a Hooters in Plano.
953
00:41:54,097 --> 00:41:59,310
So by all means,
underestimate me.
954
00:41:59,394 --> 00:42:00,687
That'll be fun.
955
00:42:03,023 --> 00:42:04,733
Get out.
956
00:42:11,489 --> 00:42:12,949
Back off, boys.
957
00:42:12,991 --> 00:42:15,618
These seats are reserved
for the major dailies.
958
00:42:17,328 --> 00:42:19,289
Keep moving.
959
00:42:36,681 --> 00:42:39,142
"Wall Street Journal."
960
00:42:39,184 --> 00:42:41,686
Don't mind if I do.
961
00:42:41,728 --> 00:42:42,830
Well, I'll just do it on here.
962
00:42:42,854 --> 00:42:44,314
Thanks so much.
963
00:42:44,356 --> 00:42:46,524
Did you get that, Tim? We
gotta do it on the app.
964
00:42:46,566 --> 00:42:48,485
Oh!
- Oh, I'm sorry!
965
00:42:48,526 --> 00:42:51,488
Sorry. I'm so, so sorry.
- No, that's...
966
00:42:51,529 --> 00:42:53,073
Sadie McCarthy.
- Yes.
967
00:42:53,156 --> 00:42:55,033
I just read your article online.
968
00:42:55,075 --> 00:42:56,743
It was good.
969
00:42:56,826 --> 00:42:59,204
Too bad it had the
shelf life of sashimi.
970
00:42:59,245 --> 00:43:00,872
Thank you?
971
00:43:00,914 --> 00:43:02,058
Hey, I dug your
speech yesterday.
972
00:43:02,082 --> 00:43:03,541
- Oh.
- Too bad you have
973
00:43:03,625 --> 00:43:05,543
no chance in hell of
winning this thing.
974
00:43:05,585 --> 00:43:08,213
Ouch.
975
00:43:08,254 --> 00:43:09,714
How about this?
976
00:43:09,756 --> 00:43:12,217
If I make it to Nevada,
you do a piece on me.
977
00:43:16,721 --> 00:43:18,098
I'm gonna miss my bus.
- Okay.
978
00:43:18,181 --> 00:43:19,181
Yeah.
979
00:43:21,142 --> 00:43:22,143
That was weird.
980
00:43:22,227 --> 00:43:25,146
Sorry.
981
00:43:25,230 --> 00:43:27,399
I'm sorry. Hey.
982
00:43:28,733 --> 00:43:30,360
Thanks for holding
the bus for me.
983
00:43:30,402 --> 00:43:31,587
You really think I'd do that?
984
00:43:31,611 --> 00:43:33,780
Have you met me?
985
00:43:33,863 --> 00:43:35,407
There's gridlock on the I-80.
986
00:43:35,448 --> 00:43:37,826
Oh, great.
987
00:43:37,909 --> 00:43:40,537
To be a journalist
is to have a calling.
988
00:43:40,578 --> 00:43:42,622
It's not a life you choose.
989
00:43:42,706 --> 00:43:43,998
It chooses you.
990
00:43:44,082 --> 00:43:45,542
For as long as I can remember,
991
00:43:45,583 --> 00:43:48,420
all I wanted was to
brave the storms of life
992
00:43:48,461 --> 00:43:50,213
and write words that mattered.
993
00:43:50,255 --> 00:43:53,174
And just like the boys on
the bus who came before me,
994
00:43:53,258 --> 00:43:56,428
I was determined to seek
more than just the facts.
995
00:43:56,469 --> 00:43:58,430
I wanted the truth.
996
00:43:58,471 --> 00:44:00,890
And I wasn't alone.
997
00:44:00,932 --> 00:44:03,059
We may have started
as competitors,
998
00:44:03,101 --> 00:44:05,103
but we would end as a family.
999
00:44:05,186 --> 00:44:07,397
This is a story about
the kind of friendship
1000
00:44:07,439 --> 00:44:10,275
you never knew you needed
but can't live without.
1001
00:44:10,358 --> 00:44:12,277
We didn't realize
it at the time,
1002
00:44:12,318 --> 00:44:15,947
but our journey was about
to take one hell of a turn.
1003
00:44:15,989 --> 00:44:17,699
One that would bring
all of us together
1004
00:44:17,782 --> 00:44:19,451
and force us to risk everything
1005
00:44:19,492 --> 00:44:22,787
to save our fragile democracy
1006
00:44:22,871 --> 00:44:24,456
or go down with it.
1007
00:44:24,539 --> 00:44:29,419
♪ I don't wanna
lose myself again ♪
1008
00:45:58,883 --> 00:46:01,094
Greg, move your head.
1009
00:46:01,678 --> 00:46:03,096
Bye!
71901
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.