Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
[Music]
2
00:00:09,000 --> 00:00:19,000
[Music]
3
00:00:19,000 --> 00:00:25,000
China has launched a nationwide campaign against the widespread
4
00:00:25,000 --> 00:00:32,000
[Music] thousands of followers have been
5
00:00:32,000 --> 00:00:45,000
detained in labor camps in the biggest crackdown
6
00:00:45,000 --> 00:00:58,000
reveal new evidence linking US tech companies - the jailing and torture of in Chinese
7
00:00:58,000 --> 00:01:12,000
Golden Shield project a gigantic online database disarray
8
00:01:12,000 --> 00:01:27,000
Chinese regime
9
00:01:27,000 --> 00:02:24,000
[Music]
10
00:02:24,000 --> 00:02:30,000
come to it hey Chong lines here the end our coin shop mr. Branton I would like
11
00:02:30,000 --> 00:02:38,000
to just hear a brief explanation of the philosophy behind your proposal come again we are Cantonese support and home
12
00:02:38,000 --> 00:02:46,000
from what was also good leader Louis in charge the TC measure look director show
13
00:02:46,000 --> 00:02:53,000
our software is three years ahead of anybody else I will take that into
14
00:02:53,000 --> 00:03:00,000
consideration how's your son Stanford it's tough school to get into I helped
15
00:03:00,000 --> 00:03:06,000
my efforts with the Dean we're helpful indeed but I must leave you now I beg
16
00:03:06,000 --> 00:03:12,000
your pardon director Xu what about the deal we'll review it in tomorrow's meeting mr.
17
00:03:12,000 --> 00:03:31,000
Branton
18
00:03:31,000 --> 00:03:38,000
[Music]
19
00:03:38,000 --> 00:03:45,000
[Music]
20
00:03:45,000 --> 00:03:54,000
hello hello
21
00:03:54,000 --> 00:04:01,000
for sure beneath Hanna
22
00:04:01,000 --> 00:04:09,000
shanell Jeff Allen condenser fan will refer father Polanco to Schengen Joran's Australia
23
00:04:09,000 --> 00:04:19,000
Singapore something to mahalia liberal award even without hinder resulting in
24
00:04:19,000 --> 00:04:27,000
porridge from a Sicilian Singh
25
00:04:27,000 --> 00:04:38,000
[Music]
26
00:04:38,000 --> 00:04:45,000
[Music] your juice yeah Tamblyn are available
27
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
yeah what a lot this guy sorry
28
00:04:55,000 --> 00:05:02,000
[Music]
29
00:05:02,000 --> 00:05:08,000
[Music] - ooh Jala your a boozehound early Rula
30
00:05:08,000 --> 00:05:20,000
oh yeah hello mrs. oh yeah seizures and yada
31
00:05:20,000 --> 00:05:38,000
[Music]
32
00:05:38,000 --> 00:05:51,000
what Sonia
33
00:05:51,000 --> 00:05:58,000
you told her to Malaysia [Music]
34
00:05:58,000 --> 00:06:07,000
Liberty mami tomoe $10 enjoy our walk you through such a bad fellow gol de
35
00:06:07,000 --> 00:06:13,000
Sciglio
36
00:06:13,000 --> 00:06:20,000
what's up here music fella
37
00:06:20,000 --> 00:06:27,000
[Music]
38
00:06:27,000 --> 00:06:33,000
the bottom line gentlemen is that our trend monitoring technology is years
39
00:06:33,000 --> 00:06:41,000
ahead of all our competitors and China will have the most sophisticated internet security technology in the
40
00:06:41,000 --> 00:06:46,000
world and you can get it done in four
41
00:06:46,000 --> 00:06:53,000
months guaranteed yes including the packet sniffing and logging of instant message traffic all of the national security
42
00:06:53,000 --> 00:07:01,000
modifications you requested
43
00:07:01,000 --> 00:07:23,000
mr. Branson we have a deal all right gentlemen Thank You secretary Moe we
44
00:07:23,000 --> 00:07:57,000
nailed the devil we're gonna make it happen Carl I got a run
45
00:07:57,000 --> 00:08:02,000
[Music]
46
00:08:02,000 --> 00:08:28,000
[Music] James James what's wrong you okay Jimmy
47
00:08:28,000 --> 00:08:45,000
occupational hazard [Music]
48
00:08:45,000 --> 00:08:51,000
yeah where'd you talk with all ha ha ha
49
00:08:51,000 --> 00:09:01,000
oh um yeah what my Jamie yeah me yeah yeah don't you want me
50
00:09:01,000 --> 00:09:09,000
Luciana Sharon ma how's Earth or rubella
51
00:09:09,000 --> 00:09:16,000
gonna fit one more check out yep brutha
52
00:09:16,000 --> 00:09:38,000
Sharpie absolute Andhra
53
00:09:38,000 --> 00:09:44,000
since opinion is a Tulsa
54
00:09:44,000 --> 00:09:56,000
[Music]
55
00:09:56,000 --> 00:10:04,000
James transplant went fairies transplant
56
00:10:04,000 --> 00:10:10,000
James I was my number one man and I
57
00:10:10,000 --> 00:10:16,000
don't even go he's doing just fine get some rest we'll be fine at the data
58
00:10:16,000 --> 00:10:23,000
center until you're ready to go the contract is still good the time will be
59
00:10:23,000 --> 00:10:29,000
tighter but yes don't worry about that thank you doctor thanks she all he's the one that acted
60
00:10:29,000 --> 00:10:35,000
so fast I personally made the phone call to get you the transplant we take care
61
00:10:35,000 --> 00:11:09,000
of our partners now get some rest almost you soon should be off the bed in a few days
62
00:11:09,000 --> 00:11:14,000
tange indra habit hava a nice always
63
00:11:14,000 --> 00:11:24,000
sure it's just an earful about keep okay
64
00:11:24,000 --> 00:11:37,000
literally they have a long moonlit also horrid watch it up
65
00:11:37,000 --> 00:11:47,000
in flora certain sha-na-na idiom bahama
66
00:11:47,000 --> 00:12:01,000
Joshua that watching away so shall your not look I'm gonna Magua jacketed heater
67
00:12:01,000 --> 00:12:14,000
Allah we have a nanny you cha
68
00:12:14,000 --> 00:12:19,000
just
69
00:12:19,000 --> 00:12:26,000
Adela
70
00:12:26,000 --> 00:12:32,000
dr. Chang guts drea we are hot you're
71
00:12:32,000 --> 00:12:53,000
Jane
72
00:12:53,000 --> 00:13:01,000
I mean by the sea thus we see chiffon Jawa well show me if I don't control
73
00:13:01,000 --> 00:13:08,000
each area what would not change a new bruschetta
74
00:13:08,000 --> 00:13:26,000
Chandler just rip a challah do you see on top Jayamma Allegheny jagger the one
75
00:13:26,000 --> 00:13:32,000
tune and of course it's la bouche
76
00:13:32,000 --> 00:13:37,000
Nariman Beijing as I'm sure a Fuji
77
00:13:37,000 --> 00:13:45,000
marsucci solution is your body understood how oil and water on share
78
00:13:45,000 --> 00:13:53,000
thoughts hyelin it's ostrich dancer Marshall gee I sure won't miss a shot at
79
00:13:53,000 --> 00:14:02,000
how much food or can the GFR gender issues usually
80
00:14:02,000 --> 00:14:10,000
Renshaw automatic shutoff over Germany
81
00:14:10,000 --> 00:14:18,000
Angela in the kangaroo it's actually her heart her domina
82
00:14:18,000 --> 00:14:24,000
Johann Dorian hell holy [ __ ]
83
00:14:24,000 --> 00:14:33,000
so if I don't um cha wanna the ransom
84
00:14:33,000 --> 00:14:53,000
sure she shoot which in jail
85
00:14:53,000 --> 00:15:03,000
pegasion shoo shoo shoo meow change Aaron DeMayo - ah I never had a little
86
00:15:03,000 --> 00:15:12,000
inland our generation antigens or shoots in at home
87
00:15:12,000 --> 00:15:19,000
[Music]
88
00:15:19,000 --> 00:15:29,000
so at home cogitation bhai doctrine she vowel gradually you John for don't hear
89
00:15:29,000 --> 00:15:36,000
my needs I madness he forgot
90
00:15:36,000 --> 00:15:49,000
woman's that's what the fight will show you - mwah how's the McCulloh NJ I don't see no tomorrow ah 516 dr. Lederman
91
00:15:49,000 --> 00:15:54,000
shall pour gentle waterful food oh are
92
00:15:54,000 --> 00:16:01,000
you in here Jana that rejent was an easel in your
93
00:16:01,000 --> 00:16:17,000
food you know how to do your Cuchillo
94
00:16:17,000 --> 00:16:25,000
Falun Dafa ho we'll put you
95
00:16:25,000 --> 00:16:32,000
Oh shiatsu
96
00:16:32,000 --> 00:16:43,000
what did hear what dongjun each other watch the future
97
00:16:43,000 --> 00:16:51,000
[Music]
98
00:16:51,000 --> 00:17:25,000
[Music]
99
00:17:25,000 --> 00:17:30,000
everything's gonna be alright what if I can't get one back in the US you'd be waiting years remember what the doctor
100
00:17:30,000 --> 00:17:39,000
said hey don't worry this place is good got me a heart fast saved my life won't
101
00:17:39,000 --> 00:17:46,000
you have to wait it was done overnight how did you get it done without any weight I've never heard of that they
102
00:17:46,000 --> 00:17:53,000
said I was a special case heart failure I've heard three days best they promise
103
00:17:53,000 --> 00:18:00,000
one week but most of our group's been faster than that except me Sam has been waiting nine days I still don't
104
00:18:00,000 --> 00:18:06,000
understand how you got one overnight I mean I mean I'm glad you got one but if they can do that then what's the deal of
105
00:18:06,000 --> 00:18:11,000
mine it has to depend on the list one there and right and the matches my
106
00:18:11,000 --> 00:18:21,000
immune system rejected two kidneys before the last one took so three kidneys how long did you have to wait
107
00:18:21,000 --> 00:18:31,000
between these gentlemen time to clean up
108
00:18:31,000 --> 00:19:05,000
you still want your meal
109
00:19:05,000 --> 00:19:31,000
[Music]
110
00:19:31,000 --> 00:19:47,000
[Music]
111
00:19:47,000 --> 00:19:52,000
select over 200 en la cumbia Java hi
112
00:19:52,000 --> 00:20:18,000
some agenda nah Nene I'm gone whoa miss
113
00:20:18,000 --> 00:20:24,000
Raveena [Music]
114
00:20:24,000 --> 00:20:30,000
whose release region
115
00:20:30,000 --> 00:20:39,000
down 10 Mustapha faith
116
00:20:39,000 --> 00:20:59,000
[ __ ] father go come [Music]
117
00:20:59,000 --> 00:21:11,000
[Music]
118
00:21:11,000 --> 00:21:25,000
eleven thousand transplants four
119
00:21:25,000 --> 00:21:31,000
thousand executions [Music] where are they getting all these organs
120
00:21:31,000 --> 00:21:43,000
from oh how are you doing tonight James
121
00:21:43,000 --> 00:21:53,000
who is this soon
122
00:21:53,000 --> 00:21:59,000
yeah yeah they're good how's the
123
00:21:59,000 --> 00:22:04,000
internet connection it's fine James I
124
00:22:04,000 --> 00:22:11,000
just want to make sure you know how much we look forward to having you back at the data center I'm looking forward to
125
00:22:11,000 --> 00:22:21,000
it too [Music]
126
00:22:21,000 --> 00:22:26,000
welcome to China's most advanced informational Security Center James Tao
127
00:22:26,000 --> 00:22:32,000
meet poon he'll be a point man for the software implementation this is where we
128
00:22:32,000 --> 00:22:38,000
parse all of Shanghai its web and own traffic this is our server room can we
129
00:22:38,000 --> 00:22:46,000
take a peek inside you won't need to access this thing this is where the
130
00:22:46,000 --> 00:22:52,000
informational security team can plug into all of the networks single access points everything that doesn't sound
131
00:22:52,000 --> 00:23:03,000
very secure only director Zhang myself and a few technicians have access to the servers welcome to your new home this is
132
00:23:03,000 --> 00:23:12,000
the control room where your staff will work on the system used by our entire online police force can you give me some
133
00:23:12,000 --> 00:23:17,000
insight into the scope of the police operation I mean how many actual live
134
00:23:17,000 --> 00:23:23,000
people do you have monitoring we have thousands Chennai tens of thousands
135
00:23:23,000 --> 00:23:29,000
nationwide it is more advanced than anything you've ever seen in your
136
00:23:29,000 --> 00:23:34,000
country oh okay then China has a large population James we need to use our
137
00:23:34,000 --> 00:23:39,000
police force wisely in order to maintain stability that's where you come in right
138
00:23:39,000 --> 00:23:47,000
so when our system here identify suspicious activity what next using the IP tracking system and cellular phone
139
00:23:47,000 --> 00:23:52,000
triangulation we can coordinate immediate apprehension if necessary or
140
00:23:52,000 --> 00:23:59,000
we can flag the activity for further monitoring let's get to discussing business we need
141
00:23:59,000 --> 00:24:04,000
phase one up and running in one month one month we have a milestone that is a
142
00:24:04,000 --> 00:24:10,000
hard deadline you said in your proposal you could have the initial phase up in four months and because of your incident
143
00:24:10,000 --> 00:24:21,000
we're already going to miss that mark a month you better get started
144
00:24:21,000 --> 00:24:32,000
[Music]
145
00:24:32,000 --> 00:24:39,000
water general yang don't you take out your
146
00:24:39,000 --> 00:24:50,000
there for a dollar if you can I should watch here
147
00:24:50,000 --> 00:25:03,000
[Music]
148
00:25:03,000 --> 00:25:25,000
mama
149
00:25:25,000 --> 00:25:38,000
don't surveys of elaborate
150
00:25:38,000 --> 00:25:45,000
James something disturbing has happened with one of your staff he's a security
151
00:25:45,000 --> 00:25:53,000
threat and must be removed what who Tao though you're mistaken
152
00:25:53,000 --> 00:25:58,000
he's my best guy I trust him more than anyone he's had multiple meetings with a
153
00:25:58,000 --> 00:26:04,000
member of a dangerous cult organization we suspect he's plotting with God I
154
00:26:04,000 --> 00:26:11,000
don't think he has any involvement James you're a smart man you've been in China
155
00:26:11,000 --> 00:26:18,000
for a while we have zero tolerance I
156
00:26:18,000 --> 00:26:23,000
don't even like to talk about it Tao is off the project you fire him or
157
00:26:23,000 --> 00:26:35,000
we fire you it's your choice
158
00:26:35,000 --> 00:26:45,000
[Music]
159
00:26:45,000 --> 00:26:59,000
[Music]
160
00:26:59,000 --> 00:27:21,000
[Music]
161
00:27:21,000 --> 00:27:30,000
hey Derek they're kind of hot oh my
162
00:27:30,000 --> 00:27:43,000
darlin you
163
00:27:43,000 --> 00:27:53,000
[Music]
164
00:27:53,000 --> 00:28:00,000
what do you know about organ transplants is there a problem with your heart no
165
00:28:00,000 --> 00:28:05,000
the problem is I can't figure out how they got me a transplant so fast
166
00:28:05,000 --> 00:28:10,000
it's common for organ recipients to feel remorse it's okay you haven't done
167
00:28:10,000 --> 00:28:16,000
anything to feel bad about it probably came from an executed prisoner but
168
00:28:16,000 --> 00:28:21,000
that's just it did someone just happen to be executed right when I had a heart
169
00:28:21,000 --> 00:28:26,000
attack I've been doing a little research and the numbers don't add up there are far too many transplants for
170
00:28:26,000 --> 00:28:33,000
the number of executions then organ donations but there's no donation programs in China and all the hospitals
171
00:28:33,000 --> 00:28:42,000
promise to find patients a match within a few days what are you saying something
172
00:28:42,000 --> 00:28:47,000
isn't right you know I think that there's some kind of business between
173
00:28:47,000 --> 00:28:53,000
the police and the hospitals if you start snooping around in some conspiracy
174
00:28:53,000 --> 00:29:00,000
theory you're gonna get in serious trouble I don't even know whose heart this was
175
00:29:00,000 --> 00:29:06,000
I have to find out what's going on you're on your own James I have seen
176
00:29:06,000 --> 00:29:11,000
what happens to people in this country when they meddle in police affairs now
177
00:29:11,000 --> 00:29:21,000
you work for them you know what they're capable of I need to go I am glad that you're
178
00:29:21,000 --> 00:29:27,000
healing well and I'm sorry about the how you need to be extremely careful about
179
00:29:27,000 --> 00:29:38,000
what you're getting into here I'll let you know what I find out do me a favor don't
180
00:29:38,000 --> 00:29:51,000
[Music]
181
00:29:51,000 --> 00:30:51,000
[Music]
182
00:31:23,000 --> 00:31:28,000
[Music]
183
00:31:28,000 --> 00:31:33,000
hey I've heard do you specialize liver transplants at this hospital
184
00:31:33,000 --> 00:31:39,000
yes medic or it oh I I don't have mine on me in terms of wait time what's the
185
00:31:39,000 --> 00:31:46,000
information without records I drove all
186
00:31:46,000 --> 00:31:56,000
the way down here and I have a serious liver condition it help you not without records okay I'll come back
187
00:31:56,000 --> 00:32:07,000
with my records tragedy and yet she'll
188
00:32:07,000 --> 00:32:30,000
of Toronto near shrah Chandni mama touch okay what's up
189
00:32:30,000 --> 00:32:58,000
[Music]
190
00:32:58,000 --> 00:33:05,000
he's a loose cannon folks anima entity the languages has W
191
00:33:05,000 --> 00:33:12,000
on either side shoot on our city
192
00:33:12,000 --> 00:33:32,000
photographer
193
00:33:32,000 --> 00:33:50,000
[Music]
194
00:33:50,000 --> 00:33:57,000
the proxy blockers are working yes and IP detection what about the packet
195
00:33:57,000 --> 00:34:06,000
sniffing for logging instant messages yes we now have real-time monitoring of all chat applications nice work James and
196
00:34:06,000 --> 00:34:11,000
would we be able to create a list of everyone in a specific geographic region
197
00:34:11,000 --> 00:34:17,000
displaying similar online behaviors yeah I guess if we cross-reference chats
198
00:34:17,000 --> 00:34:23,000
email and browsing behavior excellent then from that list add in an algorithm
199
00:34:23,000 --> 00:34:29,000
to prioritize targets through telephone integration and subject analysis oh ho sure that is way beyond the scope of
200
00:34:29,000 --> 00:34:40,000
what we agreed to
201
00:34:40,000 --> 00:34:46,000
this is more than the contract calls for a lot more okay we'll give it a try
202
00:34:46,000 --> 00:34:53,000
great and work with plumb so that the system can access the audio recordings from our place phones can you show me
203
00:34:53,000 --> 00:35:05,000
what you mean Proctor blog recording it records
204
00:35:05,000 --> 00:35:11,000
automatically yes but just a few minutes at a time it uses the available RAM and
205
00:35:11,000 --> 00:35:18,000
rewrites over itself and as we trigger it to record to our service smart and you have GPS on there plus indoor Wi-Fi
206
00:35:18,000 --> 00:35:25,000
positioning yeah that could help with the case reference okay excellent
207
00:35:25,000 --> 00:35:30,000
and do it for the deadline well sure that's not gonna be possible
208
00:35:30,000 --> 00:35:42,000
James I'll see what I can do
209
00:35:42,000 --> 00:35:49,000
monotone cow [ __ ] you see it see whitey
210
00:35:49,000 --> 00:36:13,000
invented
211
00:36:13,000 --> 00:36:48,000
another up inhale
212
00:36:48,000 --> 00:36:56,000
something this is very serious you need a liver transplant right away you look
213
00:36:56,000 --> 00:37:02,000
much healthier than I expect just tell me why I should stay here and not go to another hospital first we have
214
00:37:02,000 --> 00:37:07,000
the best actress of all Hospital in the region I've heard that death row inmates have a
215
00:37:07,000 --> 00:37:15,000
hepatitis rate of 50% exactly that's why a hospital excels we guarantee a healthy
216
00:37:15,000 --> 00:37:20,000
donor but how can he do that with prisoners what kind of prisoners do you have
217
00:37:20,000 --> 00:37:27,000
donating special prisoner living donors we take good care of you
218
00:37:27,000 --> 00:37:36,000
Thanks as you can see we have invest a lot of money we want to make sure
219
00:37:36,000 --> 00:37:51,000
everyone in this Detention Center feel comfortable this way please
220
00:37:51,000 --> 00:38:00,000
they can select from a wide variety of programs here oh they even get American
221
00:38:00,000 --> 00:38:05,000
shows I'd like to speak to the women get
222
00:38:05,000 --> 00:38:17,000
a feel for life here absolutely Nihao me chaoshan the minsu wash Aloha
223
00:38:17,000 --> 00:38:22,000
June lasagna me patchouli-sama young
224
00:38:22,000 --> 00:38:30,000
yummy yoshu de nuit i mayo
225
00:38:30,000 --> 00:38:36,000
woman Johnson guys here down her tongue for the guys up
226
00:38:36,000 --> 00:38:41,000
come woman singham yet
227
00:38:41,000 --> 00:38:47,000
Johnson's order Nihao
228
00:38:47,000 --> 00:38:54,000
[Music] hello really speak English is there
229
00:38:54,000 --> 00:39:00,000
anything you'd like the outside world to know what are your experience here no we
230
00:39:00,000 --> 00:39:09,000
think the glorious party to take greater care of us they treat us like teachers
231
00:39:09,000 --> 00:39:17,000
cheering kids teachers duties students and parents hitting kids there has long
232
00:39:17,000 --> 00:39:25,000
been a misconception about China in Western media remember seeing is
233
00:39:25,000 --> 00:39:30,000
believing they swear please thank you for coming we appreciate your ambassador
234
00:39:30,000 --> 00:39:35,000
reporting where we torture please help
235
00:39:35,000 --> 00:39:40,000
to stop the persecution next week thank you for coming
236
00:39:40,000 --> 00:39:55,000
freedom freedom
237
00:39:55,000 --> 00:40:05,000
I'm Gigi mee-mah sure do you know how she saw me Oh meaning
238
00:40:05,000 --> 00:40:11,000
she'll know y'all she don't shinza [ __ ] emil chew away
239
00:40:11,000 --> 00:40:18,000
may your way you did you wait you mean all that she ends I do owe you will miss out it's a name be she saw do you think
240
00:40:18,000 --> 00:40:23,000
you back oh she jumps up would say here pushing her I'm a huge pinch yeah nothing
241
00:40:23,000 --> 00:40:47,000
that's all I hate you
242
00:40:47,000 --> 00:40:54,000
[Music] James we're running an emergency drill
243
00:40:54,000 --> 00:40:59,000
I'm giving you a level clearance just for this drill James I want you to generate a list of phone call records
244
00:40:59,000 --> 00:41:05,000
from the parameters I give you right now okay
245
00:41:05,000 --> 00:41:10,000
key words transmitter cable TV broadcast
246
00:41:10,000 --> 00:41:19,000
cell phones in a 30 kilometer radius of the jinshan district time range from 9:00 a.m. this morning to 12:00 p.m.
247
00:41:19,000 --> 00:41:36,000
okay play those calls way down this one
248
00:41:36,000 --> 00:41:41,000
does goddamn problem gone that's it come follow me the information
249
00:41:41,000 --> 00:41:47,000
I thought this was an emergency drill it is an emergency James you pass the drill that's why you'll be the richest white
250
00:41:47,000 --> 00:41:55,000
man in all of China get me the police audio recording during the arrest and meet me in my office is finishing setting up the tracking and resetting
251
00:41:55,000 --> 00:42:03,000
access for James great I'll make the call I personally made the phone call to
252
00:42:03,000 --> 00:42:11,000
fugitive transplant [Music]
253
00:42:11,000 --> 00:42:21,000
yes [Music]
254
00:42:21,000 --> 00:42:30,000
you know us you know do you must we the mini that's what I'm gonna do what that
255
00:42:30,000 --> 00:42:37,000
Yahoo Giada some are go
256
00:42:37,000 --> 00:42:50,000
[Music]
257
00:42:50,000 --> 00:42:56,000
oh gee
258
00:42:56,000 --> 00:43:03,000
[Music] practitioner Chen G Jung confirmed dead
259
00:43:03,000 --> 00:43:11,000
on March 5th he was detained in teal and Chou detention center
260
00:43:11,000 --> 00:43:25,000
[Music]
261
00:43:25,000 --> 00:43:52,000
[ __ ]
262
00:43:52,000 --> 00:44:02,000
[Music]
263
00:44:02,000 --> 00:44:26,000
[Music]
264
00:44:26,000 --> 00:44:58,000
you let you go find uncle you add uncle
265
00:44:58,000 --> 00:45:08,000
Jess they try to show you that - you
266
00:45:08,000 --> 00:45:17,000
mother should know me go boots your ship hey I need some
267
00:45:17,000 --> 00:45:25,000
inside job [Music]
268
00:45:25,000 --> 00:45:30,000
hiya doc a video or you wouldn't ha ha
269
00:45:30,000 --> 00:45:54,000
Pelageya how sharp I see it again yo dude sue
270
00:45:54,000 --> 00:46:17,000
what was your why ya did [Music]
271
00:46:17,000 --> 00:46:29,000
[Music]
272
00:46:29,000 --> 00:46:40,000
Johnny McCallum Wow [Music]
273
00:46:40,000 --> 00:46:48,000
Hey now what mention realities yeah
274
00:46:48,000 --> 00:47:04,000
[Music]
275
00:47:04,000 --> 00:47:13,000
[Music]
276
00:47:13,000 --> 00:47:19,000
James I don't know what this is all about it's hell I'm sorry no I I'm sorry
277
00:47:19,000 --> 00:47:26,000
I just met with my cousin a couple of times even in jail though felon gone
278
00:47:26,000 --> 00:47:33,000
yeah he barely survived your prison what are you still doing here I'm trying to get my cousin a visa it's
279
00:47:33,000 --> 00:47:38,000
not safe for him here is it gonna work Sarah's helping me we'll see he's in
280
00:47:38,000 --> 00:47:46,000
hiding I want to get a felony going practitioner out of jail her name is Chen Jing and we need to move fast ascending who's that why
281
00:47:46,000 --> 00:47:51,000
her husband's heart is in my chest I think there's a whole system here of harvesting organs from innocent
282
00:47:51,000 --> 00:47:58,000
prisoners and I think our technology is helping them if I can access the main servers I'll be able to find out exactly
283
00:47:58,000 --> 00:48:04,000
where she is are you crazy pack that even if you could
284
00:48:04,000 --> 00:48:14,000
dude you're facing Chinese jack let's just say I can what next [ __ ]
285
00:48:14,000 --> 00:48:21,000
okay hypothetically if you get all the details you can shine a spotlight on her case international pressure that's what
286
00:48:21,000 --> 00:48:28,000
got my cousin out a couple of news stories about him overseas they publish the names and phone numbers of all
287
00:48:28,000 --> 00:48:34,000
people who tortured him when he was in prison how did that work if you were a torturer murderer or rapist would you
288
00:48:34,000 --> 00:48:42,000
want your wife kids entire community knowing about it but that doesn't matter sis you can't get in the service in the
289
00:48:42,000 --> 00:48:47,000
first place that's where I need your help if we can reboot the accounts admin
290
00:48:47,000 --> 00:48:56,000
system I don't think anyone will be able to detect an account hack we yeah we
291
00:48:56,000 --> 00:49:03,000
oh god James I don't know what would that give you like two minutes
292
00:49:03,000 --> 00:49:08,000
shut up I don't even have access anymore
293
00:49:08,000 --> 00:49:14,000
now you do my account info figure out a way to bring it down if two minutes is
294
00:49:14,000 --> 00:49:20,000
all I get well then I'll make it work I'll call you on this phone tomorrow and we can
295
00:49:20,000 --> 00:49:27,000
make more plants okay but look we get one shot at this if we scroll back we're
296
00:49:27,000 --> 00:49:33,000
dead we managed to rally people into action but she's not what do you think she is
297
00:49:33,000 --> 00:49:41,000
she's dead James it's good to be on your team again be
298
00:49:41,000 --> 00:49:54,000
careful ptoo [Music]
299
00:49:54,000 --> 00:50:00,000
come holla Dora me Masuka Darvin don't
300
00:50:00,000 --> 00:50:44,000
wanna go it was a fight over even though they are you sure color or maidenly Kyoto Holly
301
00:50:44,000 --> 00:50:54,000
well girls the americano club
302
00:50:54,000 --> 00:51:03,000
- alone returnable good yeah [Music]
303
00:51:03,000 --> 00:51:09,000
[Applause]
304
00:51:09,000 --> 00:51:35,000
[Music]
305
00:51:35,000 --> 00:52:00,000
ha ha ha
306
00:52:00,000 --> 00:52:06,000
most emergency the system is going nuts James the block topic has been cut in half oh [ __ ]
307
00:52:06,000 --> 00:52:12,000
I'll take a look we have a strict contract James it says I should tell you
308
00:52:12,000 --> 00:52:18,000
tomorrow if you comply but I'm deducting this payment and I will deduct the next three if you don't fix this right now
309
00:52:18,000 --> 00:52:34,000
you can't do that I'm doing it fix the system [Music]
310
00:52:34,000 --> 00:52:39,000
I found it what was it a bug introduced
311
00:52:39,000 --> 00:52:45,000
last night is eating up half the packet queue space it was a change made by you
312
00:52:45,000 --> 00:52:53,000
James oh yeah I was trying to optimize the traffic analysis algorithm to make
313
00:52:53,000 --> 00:53:01,000
it faster right I don't know what happened glad you caught that Punk James I'm
314
00:53:01,000 --> 00:53:08,000
deducting the payment I never want to see that happen again yeah sure man my bad a lot of important
315
00:53:08,000 --> 00:53:13,000
people are coming into town for Monday's demonstration there will be a party with them Sunday night and you will be there
316
00:53:13,000 --> 00:53:24,000
James what time is it at 7:30 I'll be there
317
00:53:24,000 --> 00:53:32,000
[Music]
318
00:53:32,000 --> 00:53:44,000
[Music] who'd you sit you been to original go
319
00:53:44,000 --> 00:53:53,000
yeah [Music]
320
00:53:53,000 --> 00:54:01,000
[Music]
321
00:54:01,000 --> 00:54:07,000
[Music]
322
00:54:07,000 --> 00:54:18,000
don't use a yo-yo she lost a lot come here they're watching you what guy
323
00:54:18,000 --> 00:54:29,000
[Music]
324
00:54:29,000 --> 00:54:40,000
soups need a little some gesture
325
00:54:40,000 --> 00:54:58,000
[Music] men are lots of the question
326
00:54:58,000 --> 00:55:19,000
[Music]
327
00:55:19,000 --> 00:55:27,000
yes sir you don't know its authority Tommy without your telling me you should
328
00:55:27,000 --> 00:55:36,000
forget you wish not unusual you want to
329
00:55:36,000 --> 00:55:41,000
walk over to mr. veena want y'all to do
330
00:55:41,000 --> 00:55:49,000
Comeau [Music]
331
00:55:49,000 --> 00:55:54,000
[Music]
332
00:55:54,000 --> 00:56:03,000
well you forgot at all such as something period gel I did how bothered a sound
333
00:56:03,000 --> 00:56:15,000
are you can start as your huh neither hide the one who I thought I'm gonna show that's all we meant some Oh
334
00:56:15,000 --> 00:56:24,000
Thornton's had a young job
335
00:56:24,000 --> 00:56:30,000
whoa
336
00:56:30,000 --> 00:56:47,000
[Music]
337
00:56:47,000 --> 00:56:54,000
[Applause]
338
00:56:54,000 --> 00:57:14,000
[Music]
339
00:57:14,000 --> 00:57:20,000
he told you James this deal is our lifeline the deadline is Monday if we
340
00:57:20,000 --> 00:57:30,000
don't complete this contract on time or business
341
00:57:30,000 --> 00:57:38,000
all right I'm JJ oh hey y'all Suzanne
342
00:57:38,000 --> 00:57:45,000
job howdja so the way you why don't you don't want
343
00:57:45,000 --> 00:57:53,000
that one Oh Joe Kenya Susan and John last chances
344
00:57:53,000 --> 00:57:58,000
back out man not a chance what's wrong any food you'll be able to get in but after about two minutes
345
00:57:58,000 --> 00:58:04,000
anyone monitoring the server's will see you're in there okay put your phone on mute I'm gonna leave mine on speaker as
346
00:58:04,000 --> 00:58:15,000
soon as you hear them let me start the reaper did you take care of showings phone James you're here we have a major
347
00:58:15,000 --> 00:58:23,000
problem perfect blocking seem to allowing ran the were through include essentially once the demonstration is tomorrow I'll
348
00:58:23,000 --> 00:58:30,000
need access to the server room right now I don't have clearance for that security
349
00:58:30,000 --> 00:58:36,000
James needs access to the survey room right away I'm afraid you don't have clearance for that call show me and tell
350
00:58:36,000 --> 00:58:44,000
him to give me clearance
351
00:58:44,000 --> 00:58:51,000
[Music]
352
00:58:51,000 --> 00:58:59,000
okay we need to get in that room now there's
353
00:58:59,000 --> 00:59:06,000
no way I'm giving clearance without authorization from dr. Shawn you better have a good reason for showing in the
354
00:59:06,000 --> 00:59:11,000
morning as to why all of Shanghai could view any goddamn website all night long
355
00:59:11,000 --> 00:59:18,000
because I sure as hell am NOT going to be the one to tell him
356
00:59:18,000 --> 00:59:23,000
I'll let you know as soon as I finished tell the techs to reset the firewall configuration I'll be there in two
357
00:59:23,000 --> 00:59:32,000
minutes Tao we good clock is ticking
358
00:59:32,000 --> 00:59:44,000
Oh
359
00:59:44,000 --> 00:59:55,000
[ __ ] James is going a lot faster than I expected the hell there this is some kind of weird archive build order status
360
00:59:55,000 --> 01:00:03,000
20 seconds I need more time
361
01:00:03,000 --> 01:00:11,000
James I know you're about to show up and everyone's vlog
362
01:00:11,000 --> 01:00:16,000
a list
363
01:00:16,000 --> 01:00:23,000
change three seconds
364
01:00:23,000 --> 01:00:39,000
sis's back your exposed
365
01:00:39,000 --> 01:00:46,000
talk to me tapes Alan Gong arrests targets that's what they wanted our system for printing it
366
01:00:46,000 --> 01:01:04,000
now and events
367
01:01:04,000 --> 01:01:11,000
hey guys did you find the problem yep we're all good now I'm gonna get to
368
01:01:11,000 --> 01:01:17,000
this party well they're zombies your kinda job
369
01:01:17,000 --> 01:01:35,000
James hey James
370
01:01:35,000 --> 01:01:40,000
you need to slow down your heart
371
01:01:40,000 --> 01:01:54,000
oh right yeah old habit always rushing
372
01:01:54,000 --> 01:02:02,000
[Music]
373
01:02:02,000 --> 01:02:08,000
where are you going things you thought I wouldn't notice you duplicated my
374
01:02:08,000 --> 01:02:14,000
software key we are always watching you they'd always been doing here you broke into a top-secret facility
375
01:02:14,000 --> 01:02:20,000
stall a government you know ones in my chest the heart ripped from another
376
01:02:20,000 --> 01:02:26,000
human being by showing and your Communist Party and now the technology we've built is gonna help them kill more
377
01:02:26,000 --> 01:02:35,000
if you let me go pump I can save these people
378
01:02:35,000 --> 01:02:43,000
okay let's go go where you still want to find chinjung you don't wear shoes
379
01:02:43,000 --> 01:02:51,000
let's get out of here first Oh yo boy I
380
01:02:51,000 --> 01:03:03,000
need Allah which is under way before
381
01:03:03,000 --> 01:03:10,000
yah million dollars on Honda questionnaire Porsche but was in a
382
01:03:10,000 --> 01:03:16,000
family to hydraulic Thomas trolley the
383
01:03:16,000 --> 01:03:25,000
tidal bore what the current yet Yoho sorry Mia soil canta canta Jakarta
384
01:03:25,000 --> 01:03:31,000
[Music]
385
01:03:31,000 --> 01:03:39,000
yeah you're protected for harsher on Chancellor
386
01:03:39,000 --> 01:03:47,000
Mazel Tov that even dry yard for audience when you dropped all my son Josh
387
01:03:47,000 --> 01:03:53,000
[Music]
388
01:03:53,000 --> 01:03:58,000
warmest war Hamas and yuppies noxious
389
01:03:58,000 --> 01:04:04,000
Oracle how much young one more fire
390
01:04:04,000 --> 01:04:12,000
you're the super bill Shaw Panama fallen comrade jinglun for
391
01:04:12,000 --> 01:04:27,000
jean-georges he shouts was shooting each
392
01:04:27,000 --> 01:04:33,000
other near hydrangea for sure [Music]
393
01:04:33,000 --> 01:04:41,000
even bother needed Home Show token e-young yes come up with me you may yet
394
01:04:41,000 --> 01:04:54,000
a true one adoption chief atomic shell limited to the me
395
01:04:54,000 --> 01:05:08,000
come over honey to my man you got very solution 24 swart
396
01:05:08,000 --> 01:05:14,000
Wow Oh Raja
397
01:05:14,000 --> 01:05:26,000
Ross and Charlie
398
01:05:26,000 --> 01:05:48,000
I'm soldiers
399
01:05:48,000 --> 01:06:21,000
[Music]
400
01:06:21,000 --> 01:06:41,000
[Music]
401
01:06:41,000 --> 01:07:04,000
[Music]
402
01:07:04,000 --> 01:07:16,000
[Music]
403
01:07:16,000 --> 01:07:27,000
[Music]
404
01:07:27,000 --> 01:07:33,000
my job so what's up
405
01:07:33,000 --> 01:07:54,000
but sure sure what
406
01:07:54,000 --> 01:08:06,000
Yasuda
407
01:08:06,000 --> 01:08:15,000
Raja Matthias Wandel so no mas Anja
408
01:08:15,000 --> 01:08:26,000
passenger Poitier [Music] so much aisha-tachi
409
01:08:26,000 --> 01:08:31,000
we all don't you from allah nazil dancer
410
01:08:31,000 --> 01:08:41,000
my mother sir sure Dada don't give me to Allah shut up
411
01:08:41,000 --> 01:09:18,000
[Music]
412
01:09:18,000 --> 01:09:27,000
[Music]
413
01:09:27,000 --> 01:09:39,000
[Music] don't watch rutila yeah yeah whatever
414
01:09:39,000 --> 01:09:49,000
[Music]
415
01:09:49,000 --> 01:09:55,000
[Music]
416
01:09:55,000 --> 01:10:55,000
yeah
417
01:10:55,000 --> 01:11:01,000
[Music]
418
01:11:01,000 --> 01:11:24,000
[Music]
419
01:11:24,000 --> 01:11:44,000
[Applause] [Music] yeah
420
01:11:44,000 --> 01:12:05,000
I'd shower
421
01:12:05,000 --> 01:12:13,000
Oh I don't understand why you're helping me
422
01:12:13,000 --> 01:12:20,000
just know that I'm helping I saw the name Gao jiong listed as the officer in charge of her case let me see if I can
423
01:12:20,000 --> 01:12:29,000
triangulate his location just keep driving west come on yeah what
424
01:12:29,000 --> 01:12:36,000
you wanna hear for Emilio high school you are law
425
01:12:36,000 --> 01:12:44,000
Oh sauce on don't I wrote
426
01:12:44,000 --> 01:12:51,000
the streets they stopped at the hospital we need to get to James right now
427
01:12:51,000 --> 01:13:00,000
OOP off again here into the bar when this is over good you know
428
01:13:00,000 --> 01:13:11,000
it's the operating room geeze hop
429
01:13:11,000 --> 01:13:38,000
there's nurse here
430
01:13:38,000 --> 01:13:50,000
Aoyama [Music]
431
01:13:50,000 --> 01:14:02,000
[Music] fatal solution should be excited [Music]
432
01:14:02,000 --> 01:14:16,000
[Music]
433
01:14:16,000 --> 01:14:53,000
[Music]
434
01:14:53,000 --> 01:15:10,000
did you really think you'd find Jane here she's dead because of you her
435
01:15:10,000 --> 01:15:29,000
husband's heart is in my chest you were wrong from the very beginning I heard his name what did you hear I want
436
01:15:29,000 --> 01:15:40,000
you to go through all of this so you can understand that there's nothing you can do
437
01:15:40,000 --> 01:15:54,000
was a news performance fantastic songs I wrote fastest it hurt James huh all
438
01:15:54,000 --> 01:16:00,000
those balls gone who refused transformation I just put their organs to good use as
439
01:16:00,000 --> 01:16:06,000
currency [Music] remember Monday's deadline after the
440
01:16:06,000 --> 01:16:12,000
mass arrests tomorrow Shanghai will be in the and with the highest arrest and
441
01:16:12,000 --> 01:16:20,000
transformation numbers nationwide they'll have to move me up to the national level one step closer to being
442
01:16:20,000 --> 01:16:30,000
the next head of China finish the tech
443
01:16:30,000 --> 01:16:48,000
James and I will make you one of the richest men in the world
444
01:16:48,000 --> 01:17:06,000
[Music]
445
01:17:06,000 --> 01:17:14,000
Oh corrupt Western business man shoots
446
01:17:14,000 --> 01:17:21,000
loyal police officer easier to explain things better for propaganda but don't
447
01:17:21,000 --> 01:17:30,000
worry James you won't have long to live with yourself thank you sir Shelby Neela do not yeah
448
01:17:30,000 --> 01:17:55,000
yeah
449
01:17:55,000 --> 01:18:22,000
[Music]
450
01:18:22,000 --> 01:18:36,000
[Music]
451
01:18:36,000 --> 01:18:41,000
I'm at my old hospital I needed to come and get me I'll meet you in the parking
452
01:18:41,000 --> 01:18:49,000
lot
453
01:18:49,000 --> 01:19:09,000
[Music]
454
01:19:09,000 --> 01:19:18,000
ciao I just sent you an email did you get it [Music]
455
01:19:18,000 --> 01:19:25,000
[Music]
456
01:19:25,000 --> 01:20:14,000
[Music]
457
01:20:14,000 --> 01:20:40,000
[Music]
458
01:20:40,000 --> 01:20:49,000
Sara helped me get into the consulate this is a list valid Gong practitioners
459
01:20:49,000 --> 01:20:56,000
targeted in Shanghai they are going to be arrested tomorrow and probably killed and it's my technology that made this
460
01:20:56,000 --> 01:21:02,000
possible we need to get this list of town Sara
461
01:21:02,000 --> 01:21:11,000
please James what you native just get me it James your crisis I'm not asking you
462
01:21:11,000 --> 01:21:18,000
to stick your neck out for me okay you can say enforced you say I kidnapped you say whatever just throw me in the trunk
463
01:21:18,000 --> 01:21:28,000
no one will even I live in here Sara do for them
464
01:21:28,000 --> 01:21:34,000
- woman made up one row just treated our
465
01:21:34,000 --> 01:21:51,000
fine young function to being hissing though you're my elbow
466
01:21:51,000 --> 01:22:00,000
[Music]
467
01:22:00,000 --> 01:22:07,000
the Malaysian tours oh my gosh um ah
468
01:22:07,000 --> 01:22:14,000
Nemo guy come up organs are just money on the table
469
01:22:14,000 --> 01:22:21,000
follows Gong who refuse transformation who don't want to give up follow gone I just put their organs to good use as
470
01:22:21,000 --> 01:22:27,000
currency Luke or digital tooth under warranty ten thousand or motherland of
471
01:22:27,000 --> 01:22:35,000
Ortiz and on future thank you is the g1 phase it you you
472
01:22:35,000 --> 01:22:46,000
come your way
473
01:22:46,000 --> 01:22:54,000
Oh Bob
474
01:22:54,000 --> 01:22:59,000
but that the social the you were to be Indonesian warm town wait I am in the
475
01:22:59,000 --> 01:23:13,000
position I'm gonna go get you some help
476
01:23:13,000 --> 01:23:19,000
are you okay take this list everyone on it is a target you have to get it to
477
01:23:19,000 --> 01:23:25,000
your cousin tonight tomorrow morning they're all going to be arrested he has to warn them all I gotta find a way to
478
01:23:25,000 --> 01:23:55,000
get it yeah I'm sorry we're good
479
01:23:55,000 --> 01:24:02,000
amazingly it doesn't look like any charges are going to be laid against you your stunt with the recording worked we
480
01:24:02,000 --> 01:24:10,000
look to you a flight home tomorrow thank you
481
01:24:10,000 --> 01:24:16,000
[Music]
482
01:24:16,000 --> 01:24:36,000
did they all get out yes James all of them
483
01:24:36,000 --> 01:25:00,000
[Music]
484
01:25:00,000 --> 01:25:06,000
[Music]
485
01:25:06,000 --> 01:25:14,000
Wei de la salida so John
486
01:25:14,000 --> 01:25:21,000
yo you got Asian guy
487
01:25:21,000 --> 01:25:28,000
May 20 ah [Music]
488
01:25:28,000 --> 01:25:37,000
[Applause] [Music]
489
01:25:37,000 --> 01:25:43,000
oh no no Johnny Tammy sensible sciences return total criterion citizens we are
490
01:25:43,000 --> 01:25:52,000
under nosotros she Chilean even in go to talk I animation tiny tears of emotion
491
01:25:52,000 --> 01:25:57,000
and your motion for Tahoe powerful mental emotion
492
01:25:57,000 --> 01:26:06,000
what isn't actually a majority leader Siva para GD don't really see situation
493
01:26:06,000 --> 01:26:12,000
time to go Tyrion unusual painting not
494
01:26:12,000 --> 01:26:17,000
your head till opinion the eve of the show so near the code ID those are your
495
01:26:17,000 --> 01:26:25,000
buttons that I should be stylish me me oh you're not just I don't know her from
496
01:26:25,000 --> 01:26:35,000
somewhere what's at her she's a chihuahua Santa Clara whatever Solon
497
01:26:35,000 --> 01:26:50,000
prison sentences todo de veau yo Roman tha Mira tu veux
498
01:26:50,000 --> 01:26:57,000
de sentido de en todo sousou-sama
499
01:26:57,000 --> 01:27:04,000
penguin tiga Tia don't want in Panama Panama
500
01:27:04,000 --> 01:27:13,000
Jumanji solution to mana energy higher usual ER doctor period for the rhythm of
501
01:27:13,000 --> 01:27:20,000
soul eater below Gao Hartford Turner woman - Ian - Sheldon from where they
502
01:27:20,000 --> 01:27:33,000
all died allusion to a father Navajo Holloway with the technology are being
503
01:27:33,000 --> 01:27:38,000
applied on sale on the even gue richer
504
01:27:38,000 --> 01:27:45,000
color with color Olivia or even our Kelly at how tight a
505
01:27:45,000 --> 01:27:53,000
tight ship Cigar Aficionado detention detention on issue a general chat hello
506
01:27:53,000 --> 01:28:03,000
she isn't old the feeling of had to do a session you know Lydia dinner all your
507
01:28:03,000 --> 01:28:04,000
duty easily return done general may sound odd we are a generation46320
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
