All language subtitles for All.Saints.S08E11 - Time Bomb.en

SIREN WAILS

RADIO: Car 978,
what is your status?

CATE: Copy base. Car 978 still in
transit. ETA - less than a minute.

Copy 978.
Please update status on arrival.

Oh, my God.

This doesn't look good.

Alright, can you remember the drill
for multiple casualties?

Quick ABCs and tag them.

Yeah, okay.

Car 978 to Operations.

We're on site. There's approximately
seven casualties.

Report to follow.
Requiring urgent rescue and back-up.

(screams hysterically)

RADIO: Copy 978.
Back-up and rescue...

My son is trapped!
Sasha!

Please help me!

Sash.

Come on. Quick ABCs and tag them.

You start with that guy.

Billy, Mummy's here.
We're going to get you out of there.

Hi. I'm from the Ambulance Service.

My name's Sasha. Can you hear me?

Oh!

THEME MUSIC

You okay?
Yeah.

Sorry.
That's alright.

Let's just focus on this.
What are we looking at?

Well, everyone's tagged.
There's five injured -

one red, one orange,
three green, and one deceased.

The orange is the boy in the car?

Yep.
Okay. You stay with him.

I'll get over there
as soon as possible.

I've just got to get
this guy transported.

What's taking them so long?

They're working as fast as they can.
It won't be too much longer.

Is that your son?

Yes. Billy. His name is Billy.

I'm sorry.
This wasn't meant to happen.

Are you okay, mate?

How is he? Did he make it?

Sir, do you mind waiting over there,
please?

Alright, let's get this guy moving.

SIREN WAILS

We're expecting at least
five multiple blast injuries

with burns and shrapnel wounds,
okay?

The first patient's coming,
so get moving.

VON: Checking Resus.
Make sure there's enough O neg.

Reg, you better tell people waiting
they might be waiting a while.

Mohsin Zabib. Early 30s. Sustained
blast injuries from the explosion.

Multiple lacerations,

extensive burns to the torso
and anterior extremities.

Large laceration
to the right anterior thigh.

Okay. Here we go.

One, two, three.

BP's 110 on 70, pulse 120,
resps 28.

He's had 5mg morphine,
10 of metoclopramide.

Mr Zabib. Mohsin.

I'm Dr Campion. You're at All Saints
Hospital. Can you hear me?

Urgent portable X-rays,
trauma series.

Do we know what happened?
Car blew up.

Full blood work-up, cross-match
and an ABG.

Where the hell is Hughes?

It's his day off.
Dammit.

Is he alright?

Please hurry.

Just shining
a light in your eyes, Billy.

Good boy. That's the way.
Is he okay?

I should be right here.
Why don't you calm mum down?

Shouldn't be too much longer.
You said that before.

Why don't you come over here
and I can check you out?

It's Cassie, isn't it?

Don't worry about me.
Just please take care of my baby.

Come on, mate. How much longer?

He's deteriorating.
As quick as we can.

Tell them to work faster.

GLASS SHATTERS

Cassie, what happened?

Um... I don't know.

I was taking the trolley back,
then I was on the ground,

and there was smoke...

I thought I'd lost him.

The car was upside down.
I thought I'd lost him.

You try not to worry.

The little boy. Is he okay?
Yeah. Should be free soon.

Take a seat, okay?

REPORTER: There he is over there.

Mr Callahan, are you badly injured?

Please, no.

Can you tell me what happened?
No, mate.

Leave me alone.
Des!

MAN ON RADIO: The minister said
all will be revealed in time

and refused to answer
any specific questions.

And in breaking news,

police have now confirmed
that one person has been killed

in an explosion
outside a supermarket

in Sydney's western suburbs.

A non-disclosed number of injuries

are being ferried
to nearby hospitals.

It's not yet known
what caused the explosion

but police and emergency services
are still working

to free a young boy trapped in
an overturned vehicle at the scene.

SINISTER MUSIC

What have we got?

Des Callahan, 42.

Minor lacerations, probable foreign
body in the cornea of right eye.

I'm Dr Quade. Do you
have any other injuries, Mr Callahan?

Just the eye.

Okay.
Hold still, and I'll take a look.

Hurts like hell.

Okay. I'll give you something
for that in a second.

Tell me the truth - is it bad?

Look, it is inflamed,

but the blood's coming
from a cut above the eye.

Bastards.

Car caught fire and exploded.

Mr Callahan has a theory
on what happened.

It didn't catch fire.
It was blown up.

I don't think it's very helpful
to speculate about these things.

I'm not speculating. There was
a bomb and it was in my car.

They're trying to kill me.

I couldn't give a rats
if you're busy.

He needs a surgical reviewing
right now.

Thank you very much.

Frank.

What do you want?

One of the patients
from the supermarket explosion

is alleging
it was a terrorist attack.

How does he work that out?

He's had death threats recently.

And what would this clown's name be?

Des Callahan.

It was his car that exploded.

Does he have any reason why somebody
might be trying to blow him up?

He's written a book on terrorist
cells operating in Australia.

Is he a crackpot, or what?

No, I don't think so.

How should we handle it?

By being alert but not alarmed,
I guess.

I'll ring Newell and Public Affairs.

You take care of security
and the police.

For God's sake, Nelson,
keep it under your hat.

Some people go right off the moment
they hear the word 'terrorists'.

I thought of terrorism straightaway
when I heard a car had blown up.

Yeah, me, too.

Really? So it's not just me.

My blood runs cold
when I hear low-flying planes.

I don't know anyone
who's read his book...

I've read it.

What?

I don't know. Just thought it might
be a bit too intellectual for you.

Well, if we're going to talk about
people's reading habits...

I wouldn't call it
"intellectual" reading.

It's a simplistic view
of a complicated situation.

He's just a fearmonger.

What's the book about?

The idea that the solution
is to curb radical religions.

There you go.
No wonder the guy's paranoid.

See, I don't think he is paranoid.

I think we are all in danger.

OMINOUS MUSIC

SIRENS WAIL

Don't tell me Frank called you in?

No. I volunteered.

We can cope. Go home.
I need the distraction.

This is Billy Anderson
and his mother Cassie.

Billy, I'm Dan.

Billy's seven years old.

He was trapped in an overturned
vehicle at the site.

His GSC is 12.

He's got battle signs,
left ear pain, severe bruising,

possible fractured left leg,
distal pulse is intact.

Cate.

Yeah.

How was it out there?

Police are saying
it was definitely deliberate.

It was a car bomb.

Hey, Billy, I'm Dr Beaumont.
Can you open your eyes for me?

He's going to need trauma X-rays,

bloods, urgent head CT,
paediatric and ENT reviews.

Is he going to be okay?

I'll be able to tell you more
about what's happening

once we've run a few tests.

What about you? Are you okay?

I'm fine.

Wouldn't let us examine her.

Just take care of Billy, okay?
He's all I have.

Hope everything works out
for you both.

Thank you.

How you feeling now?

It all happened so quick.
There was nothing I could do.

Well, you weren't in a position
to do anything.

I tried opening the door
of the burning car

in case there was someone inside,
but...

People needed me.

I should have done more.

Everybody managed to get help.

You should just concentrate
on getting yourself better.

REPORTER: We're from the Daily News.
What happened?

How serious
are Mr Callahan's injuries?

I don't know, I'm sorry.

Do you know how many were injured?

Excuse me, please.

Can you confirm that the terrorist
was among the injured?

The little boy that was trapped
in the car - is he okay?

I'm sure you've all heard
that there is some speculation

that the blast in the supermarket
car park was the work of a terrorist.

So it's true, then?

No. Look up speculation
in the dictionary.

TERRI: Reg, we won't know anything

until the police
have completed investigating.

Has anyone claimed responsibility
for the bomb?

Look at my forehead. Is it there?

In any case,
the press are camped outside,

because they seem to think
the bomber is in here.

Who is it?
Reg.

In here that's irrelevant.

There will be a police presence
here this morning for our protection

so please cooperate with them.

But I remind you that
patient care is our first priority.

And one thing I must make
absolutely clear -

no-one, but no-one, is to talk
to the press under any circumstances.

Got it?

Good. Get back to work.

Well, he's got some wheeze there
and possible pulmonary contusion.

Nebuliser?
Yeah.

We need to keep an eye
on his pulmonary function,

do regular ABGs.

We've got
a ruptured tympanic membrane.

We need to organise a head CT

just to rule out any ossicle fracture
or dislocation.

Poor devil's going to get sick
of the sight of hospitals.

Yeah. He's got a long road ahead.

I think those burns are going
to require extensive skin grafts.

Shocking.

Okay. I'll organise the scan.

We're in the middle
of a procedure on Mr Callahan.

It shouldn't take too long.

No worries.

We might interview Peter Sinclair,
then, while we're waiting.

That's him there.
Good on you. Thanks.

JACK: Hold still. Nearly done.

Mr Sinclair. I'm Detective Harris...

If there is something in there,
will I need an operation?

No. I should be able to get it all.

Those drops will take
a little while to work,

so I'll be back shortly.

Where's he going?

Probably for a scan.

Looks bad.

Poor bastard.
He's in here because of me.

It's me they were after.

Hey, it's not your fault, okay?

He must have been very close
to my car when it exploded.

I have some of Billy's results back.

His head CT was normal

and although his X-rays show
he has a small skull fracture,

we don't need to do anything
except keep a close eye on him.

He does have a small ankle fracture

just there.

Is it bad?
No. Plaster will take care of that.

And beside that,
Billy has a ruptured ear drum,

but that should take care of itself
without any complications.

Are you okay?

He's only seven years old.

Children usually bounce back
really well, Cassie.

They have amazing healing powers.

I only left him
to return the shopping trolley.

I was only gone a few minutes.

Don't blame yourself.

I need to admit Billy
to the paediatric ward

to keep an eye on him.

I'll go and do that now.
Thank you.

Maintain strict 15 minute neuro obs
in the meantime?

REG: Religious and political beliefs
should be private things.

Let's just hope the police find out
who's responsible quickly.

Dr Hughes, there's a message for you.
A woman rang earlier...

What woman?

Now, let's have a look.
I've got it here somewhere...

Come on, Regina.
I don't have all day. Who was it?

There we are. Sam from Radiology.

She's got some X-ray results
to discuss with you.

Okay. Thanks.

Can we ask Mr Callahan
some questions?

Do you feel up to it, Des?
Yeah, anything to help.

What were you doing
at the shopping centre this morning?

Buying my groceries,
like everyone else.

And were you arriving or leaving
when the blast occurred?

Leaving. I was about 20 to 30 metres
from my car.

Can you describe
exactly what happened?

I saw a man
walking away from my car.

I remember thinking something about
him wasn't quite right.

He was there when I arrived too.

I had the same uneasy feeling.

I nearly got back in my car
and left.

I should trusted my instincts.

Then what happened?

There was a loud bang
and I was on the ground.

It was your car that exploded?

Yeah. It went up like a...

This man you saw,
do you think you could describe him?

Tall. Mid 30s.

Dark. Middle Eastern appearance.

If you saw him again,
would you recognise him?

I think so. Yeah, yeah, I would.

Thanks. You've been a great help.

I've had death threats, you know.

Didn't really take them seriously.

It's crazy.

You write a book about terrorists,
and you don't heed your own advice.

You lived to tell the tale.
That's the important thing.

That's it for now.
Thanks again for your help.

Frank, you got a minute?
Sure. What's up?

Cops just interviewed Des Callahan.

That's their job.

I'm not worried about them.
It's Callahan I don't understand.

He's all over the place.

One minute
he's worried about Mohsin,

and the next,
he's describing the guy as a bomber.

Now, why doesn't that surprise me?

It's paranoia, Curtis.

Anybody farts too loud today
they'll all duck for cover.

All I need is Newell to keep
a civil tongue in her head

and we'll know
the world's gone to the dogs.

No, you're right. Never happen.

JESS: Okay, let's get those other
cuts and abrasions cleaned up.

Are you okay?

Yeah. Hand's just starting
to hit me, that's all.

I can organise a counsellor
if you like?

No, I'll be right.

Must have been awful.

It's the screaming
I can't get out of my head.

And the smell.

Burning flesh.

You feel so helpless in those
situations, don't you?

I was in a nightclub
on New Year's Eve,

and the balcony collapsed,
and everyone panicked.

You understand, then.

I think so.

Sometimes I don't think about it
for weeks,

and then something will happen
to remind me of it -

a smell or a noise.

Do you think it'll ever stop?

I hope so.

Come on, let's get you cleaned up.

If you could lift your arms
out of the gown.

How did you get that?

Long story.

It was a bomb today, wasn't it?

I don't think they know
exactly what happened.

Been looking everywhere for you.

I had my radio with me.
It's okay.

It's been a pretty full-on morning,
hasn't it?

I just grabbed that man's arm

and I'm looking for a pulse, and...

I think I'm going to be sick.

It's okay. You're alright.
Just take some deep breaths.

That's it.

It's okay.

I keep telling myself
that I can do this job

but it's not like training.

No, it isn't.

You get better at handling it,
though.

You think?
Yeah, I do.

The really important thing is

you got yourself together
and you got on with the job.

That's what it's all about.

I watch you, you know.

And you're always so calm,
and you always know what to do.

(laughs) Maybe that's how it looks.

What, but it's not how it feels?

I don't believe it.

You're amazing, Cate.

Yeah, I am.

(laughs)

Look, it just takes a bit of time.

That's all it is.

I can manage this if you want.

Why don't you rest up?

No. I prefer to help.

It's so hard, seeing him like this.

He's normally so active, you know.
He runs me off my feet.

It must be tough
bringing him up by yourself.

It's always been that way.

My family's interstate...

..Billy's dad left
when I was pregnant.

So Billy and me
have been our own little team.

Haven't we, Bill?

How could I let this happen?
I'm a terrible mother.

Hey! Who takes their kids with them
while they return a shopping trolley?

I just didn't think that...
You don't have to.

He was inside the whole time,
wasn't he?

Look, you can't blame yourself.
It was totally out of your control.

I'm not so sure.

But thank you.

Right. I hope that made you feel
a bit better, mate.

You should consider becoming a nurse.

Hey, no mobiles.

What the hell are you doing?

Get out! You can't do that! Frank!

FRANK: What are you doing?
It's in the public interest.

Putting your thick skull
through a wall.

What is your problem?
Harris, get here!

Get your hands off me!
Get him out of here.

We've got a right
to see the bastard who did this.

Give me the phone.

Bugger off!
Let me go!

So he's the bomber.

He's the one.

It should have been obvious.
He does have the worse injuries.

He's from the Middle East too,
so... it must be him.

You don't want to think that, but...
Then don't.

Well, we shouldn't have been put
in this position, Terri.

Now, now, kiddies. Let's not let
our imaginations run away.

But the journo seemed so sure...

How did that idiot get in here?
Don't know.

Find out.
Somebody swiped him through.

It was my fault.
He said his wife was ill.

I might have known.
He was incredibly upset.

We have some sick and shaken people
in here today.

They do not need to be further
distressed by the bloody press.

So can everybody please follow
the bloody rules?

Nobody gets in unless security has
checked their ID first. Understood?

Okay.

Vincent.

Right. His SATs are down 90%.

He's tachypnoeac, hypotensive
and has haemoptysis.

But his chest X-ray was clear.

Well, something's wrong.

He has decreased air entry
and crepes.

This doesn't make sense.

Start him on another nebuliser

and give him 50% more oxygen
via the Venturi mask.

You would have seen enough of these
injuries in Timor, wouldn't you?

Yep, I think you're right.
He's developing blast lung.

I reckon. You want repeat X-rays?

Make them urgent.

Right-o.

I've removed all those pieces of grit
from the eye.

And?

Otherwise it seems
to be perfectly healthy.

You've been very lucky.

I'll just put on another patch.

Keep that on for a couple of days

because your eye is likely
to be sensitive for a few days.

That's it?

That's it.

Trust me, it's not over.

Once they find out I'm alright,
those bastards will come after me.

You'll be safe in here.

I thought I was safe
in the supermarket too.

We have Security on the entrances,
the police are outside...

No, not good enough.

I want a guard on my bed.

Well, this is a public hospital.
We don't have resources for that.

Look, those people tried to kill me.

Do you expect me to wait here
for them to finish the job?

Terri.

Mr Callahan would like
a personal security guard.

We can't provide that for you,
I'm sorry.

Look, this is ridiculous.

If I was a politician,
you wouldn't even question it.

All our resources
go into health care,

so if you want private security
you'll have to organise it yourself.

(clears throat)

She is the boss.

There you go, matey.

Now I'm going to do some recordings.

Okay. And now... I'm going to shine
this light in your eye again, okay?

Can you open your eyes for me?

Billy. Wake up, mate.

Charlotte.

His GSC is down.
He's much harder to rouse.

Hey, Billy. Can you open your eyes
for me, sweetheart?

What is it? What's wrong?

Should I book another head CT?
Thank you.

What's happening?

I'm a little concerned at the level
of Billy's consciousness.

He's not responding quite as well
as earlier.

What does that mean?

It could be nothing. Kids are often
drowsy after a head injury.

We'll order another head CT
just to make sure.

God! No!
It's okay.

This can't be happening!
His original scan was clear.

Can you please help him?

Can I do anything?

To help, I mean.

Who did this? Why would someone
do this to my baby?

It'll be alright.

It's under control, mate.
Just go back to your bed, okay.

Ta.

Hey, Cassie.
Why don't you sit down?

I'm sorry.

I just don't think I can handle
any more bad news.

Hopefully there won't be any.

Billy's a very strong little boy.

I don't know
where he gets that from.

I think I can guess.

It'll be okay.

Don't make me say it again. No.

Dr Campion, be reasonable.

Forensics have already established

there was a bomb planted
in Des Callahan's car.

We've located some of the parts
and we're trying to trace them.

It would be faster if we could get
an ID on the bomber.

It will take two minutes.

Mohsin Zabib is a seriously ill man.

But we're talking
national security here.

Get a grip. Even if he was involved,
what's he gonna do now?

He's fighting for his life.

I'm sorry,
but if you won't authorise this

I'm going to go above your head.

You want an ID? You got one.

Come on.

Mr Callahan, are you up
to talking to the police again?

Sure.
Good.

Mr Callahan, earlier you told us

you felt you could identify the man
responsible for the bombing.

Mm-hm.

Is this him?

Yep, that's him.

That's your bomber.

Excuse me.

Yes, can I help you?

Just thought you should know the
photo-phone guy is back again.

Oh, hell.

Do you mind letting someone at the
desk know to call Security, please.

Oh, don't worry. I'll do it.

We need Security.

You won't get away with it
this time, mate.

This is for all the people
you've hurt.

Any sign?
No, but we'll find him.

Frank! Get it off him!

Help!

Get out of that, you idiot.

What's going on?

He tried to smother him.
SATs are 70%.

He deserves to die.

Jess, get Harris and his mate,
quick.

What did you stop me for?

He's the one
you should be worried about.

Has the whole bloody world
gone barking mad?

Get him out of here.

Get your hands off me!
Settle down, mate.

You don't understand! He's a killer!
You should've let me...

He tried to kill that man?

He seemed so nice.

I'll see you when you get back,
okay?

Yep. When do they want to do it?

Perfect.

No, I'll be here.

Make sure it's a good turnout, yeah?

Turn the phone off, please. It
interferes with medical equipment.

Gotta go.

Yep. Will do.

Do you mind?
That was an important call.

There's public phones
in the waiting room.

Or better still,
you could make the call from home.

You're discharging me?

I've organised a follow-up
outpatients appointment for you

to see the opthamologist.

She'll check everything's alright

and I'll give you a prescription
to get some antibiotic eye drops

that you can take with you.

I want a second opinion.

I can organise that if you think...
I can't take a chance with my sight.

I'm a writer.
My livelihood depends on it.

Okay, I'll arrange for a specialist
to come and see you

but you'll be waiting a while.

Better safe than sorry.

Great.

Okay. Just make those arrangements.

Hey. Don't fall for it.

He's playing us.

He's entitled to a second opinion.

I need to check his obs now.
It won't take very long.

We'll be just outside, alright?
Sure.

I guess everyone's pretty angry
with me, right?

You tried to kill a man, Pete.

I just couldn't do nothing,
not this time.

Pete, I read your file.
I know about the scars.

You were in Bali, weren't you?

I should've looked for survivors.

Maybe there was someone
I could have saved, but...

..all I could think about
was getting out.

But I was choking on the smoke.

There was so many people
trying to get.

It's okay.

No, it's not okay.

I didn't do anything.

I didn't even try.

So I had to this time.

This time it was in my own backyard.

How unlucky can you be

to be involved
in something like that twice?

Has he had any counselling?

Some. I've already spoken
to Social Work about him.

I'm going to organise
a mental health review.

Dr Fendelton,
our leading opthamologist,

will be down to see you,
but it won't be for two, three hours.

Not a problem.

Alright.
I'll just get you a clean gown.

No, this one's fine.

I know how scarce resources are
in public hospitals.

Alright. Do you want
the curtains opened or closed?

Um... open.

There you go, Billy.

Cassie. Billy's CT revealed
no abnormalities.

There's no sign of bleeding
or underlying brain damage.

That's wonderful.

Then why is he still so drowsy?

Everyone deals with trauma
differently. He'll be okay.

He'll come out of it
when he's ready.

He's going to be okay.

I just, um...

Thank you.

Think of this as good practice
for when he's a teenager.

When will he be able to come home?

I would still like to admit him
to keep an eye on him,

but you can stay with him.

Are you okay, Cassie?

I just need some fresh air.

Okay.

Dan!

TERRI: BP's 13 on 90, pulse is 120.

Cassie, how did you get this bruise?
DAN: Oh!

Did something hit you
in the explosion?

Why didn't you tell us
you were injured?

I wanted you to take care of Billy.

There's plenty of us
to take care of both of you.

Ouch.

It's okay, Cassie.
We'll sort it out.

Can you prep a bag of normal saline
and keep her nil by mouth?

Sure.

Cassie, you may have internal
injuries, so as well as X-rays

I'm going to examine you
with a mini-ultrasound

which means
you might have to go to theatre.

But Billy needs me!

He's fine. We're taking care of him.

I'll get the FAST machine.
Be back in a minute.

No, you don't!
Hey. You need to take it easy.

Billy needs me.

He needs you to get well
and be strong and healthy, right?

Come on.

Yes, yes, I understand that,
Detective, but...

KNOCK AT DOOR

Look, I've got an ED
full of paranoid people

all wondering what's going on.

To tell you the truth,
right now I'm one of them.

So could you...

Fine. No, no, that's okay.
Fine.

Thanks for bloody nothing.

So, what is it now?

Somebody find a redback
under the toilet seat?

Von. She's really
beating herself up.

She'll get over it.

You know Des Callahan's
hired a personal bodyguard.

Yes. Terri told me.

He'd break you in half
as soon as he'd look at you.

Then don't look at him.

What the hell is Callahan
still doing here?

Jack should have fixed him
and got rid of him already.

He is insisting
on a second opinion, Frank.

(dryly) Oh, wonderful!
Make my day, why don't you?

I don't understand him -

he's out there playing cards with
his trained monkey lapping it up,

and an hour ago
he thought terrorists...

If someone blew you up today,
you'd probably be inconsistent too.

Scared I understand, Frank.
I would be too.

I...
Nelson.

I just think Callahan's
an opportunist.

I don't pay you for character
assessment, I pay you to nurse -

so bloody well go
and empty a bedpan, will you?

What did the cops have to say?
Curtis!

I want to know.

It's definitely a home-made bomb.

They have a lead on where the
components may have been bought.

They will let me know
when they know themselves.

They're doing a background check
on everyone involved

and that has led to nothing so far,
okay?

So we just...
You asked, I answered. Now get out.

Regina was right about one thing.

We shouldn't be put
in this position, Frank.

Tough case?
Yeah.

Mohsin Zabib's X-ray.
Check out the butterfly pattern.

I've never seen anything like it.

It's not that common.
It's called blast lung.

It's caused by the pressure wave
from an explosion.

Not a good prognosis, I take it.

Nope. It's not a good way
for anyone to die.

How's that little boy?

He's fine.

It's his mother I'm worried about.

She concealed her own injuries
until she was sure Billy was safe.

(sighs) Man. Crazy day.

I can't wait till it's over.

Is everything else okay?

Yeah, fine.

He needs to go to the bathroom.

You have to go with him, okay?
And don't let him out of your sight.

You - don't give us any grief.

Let's just wait here, hey?

They're going to have a baby.
Are you okay?

Oh, my God.

I'm sorry! I'm so sorry.

What have I done?

Come on.

I'm holding for a report on...
Yep, that's the one.

Thanks. Thanks very much.

Cassie. I got on to Radiology.

Do I need surgery?
Not at this point.

Your X-rays and your FAST show that
you have been bleeding internally,

but that it's stabilised.

Will I need to stay in hospital?

I'd like to get another doctor to
review you and it's likely that...

(Billy murmurs)
Hey, someone's back with us.

Mummy!

It's okay, baby, Mummy's here.

Did you move their beds together?
Maybe. Why?

It's cute.
Cute? I don't do cute, Charlotte.

Dr Campion. We need to bring you
up to date on the investigation.

Terri, there are journalists here
to see Mr Callahan.

They don't give up, do they?

Apparently they were invited.
Frank!

You can't go in!

Mr Callahan's manager
called the press conference.

I really don't care...
Nelson, it's okay. Let them through.

How are you feeling, Des?

Not too bad,

although it's too early

for the doctors to determine
the full extent of my injuries.

We tried to discharge him
two hours ago.

Why has no group
claimed responsibility?

There's no need to.
The bombing was the message.

You could have at least
given him a clean gown.

Terri, I bloody well tried.

I didn't realise
he had a photo opportunity

he needed the dirty one for.

What should Australians
take out of this tragedy?

I think we all need to be
extremely alert and vigilant.

I will also add that this incident
raises some serious questions

that need to be asked
of Australia's intelligence agencies.

Excuse me. Make way there.

Frank Campion.
Director of Emergency Medicine.

This is Detective Harris.

Doctor, I'm trying
to conduct a press conference.

Oh, really? I'm so sorry.

Well, folks, here is your headline.

Des Callahan, you're under arrest

for murder, causing bodily injury
with gunpowder or explosive.

Hang on.

EXCITED HUBBUB

Please! Get that bloody camera
outta my face.

Callahan planted the bomb?
Publicity stunt.

The moron also used his own credit
card to buy the bomb components.

HORN TOOTS

What the hell
are you playing at, Beth?