All language subtitles for 718075F5-21E5-45DC-92F5-000045E565BF1706838314068 v-en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:19,720 --> 00:00:29,740 (Transcribed by TurboScribe.ai - Go Unlimited to remove this message) Amazing, amazing, amazing 2 00:00:34,520 --> 00:00:35,980 It's very rural 3 00:00:44,380 --> 00:00:45,960 First time I saw a post like this 4 00:00:45,960 --> 00:00:46,660 Yaba 5 00:00:49,360 --> 00:00:51,640 No, really here 6 00:00:51,640 --> 00:01:02,990 I'm pulling a lot of strings 7 00:01:03,550 --> 00:01:05,830 There seem to be a lot of spiders. 8 00:01:10,310 --> 00:01:11,870 my house 9 00:01:14,070 --> 00:01:14,910 here 10 00:01:19,130 --> 00:01:21,150 Can I spend my time in a place like this? 11 00:01:36,360 --> 00:01:38,220 Wow 12 00:01:45,340 --> 00:01:46,980 Do you really want to live here? 13 00:02:18,010 --> 00:02:19,450 That's amazing tatami 14 00:02:27,540 --> 00:02:29,280 Is it a cooler or something? 15 00:02:30,020 --> 00:02:32,200 It's really hot though 16 00:02:38,200 --> 00:02:41,080 I can't survive the summer like this. 17 00:02:48,890 --> 00:02:50,970 Mario seems quiet. 18 00:02:54,330 --> 00:02:55,250 Ah, time 19 00:02:58,350 --> 00:02:59,730 I have to go to school 20 00:03:19,400 --> 00:03:20,100 Cooler-chan 21 00:03:23,850 --> 00:03:40,990 We're doing it right here too. 22 00:03:48,510 --> 00:03:49,270 Excuse me 23 00:03:50,270 --> 00:03:51,510 Sorry I made you wait 24 00:03:53,130 --> 00:03:54,570 I am the flag chief of Kyoto. 25 00:03:54,570 --> 00:03:56,570 From today onwards, I will take care of you here. 26 00:03:56,570 --> 00:03:58,710 I'm a kitten so please take care of me 27 00:03:59,290 --> 00:04:00,410 Thank you 28 00:04:01,550 --> 00:04:03,570 You came from Tokyo, right? 29 00:04:04,430 --> 00:04:04,790 yes 30 00:04:05,990 --> 00:04:09,410 When I live in the countryside, I never meet such a dedicated woman. 31 00:04:09,410 --> 00:04:12,550 I'm a little nervous too. 32 00:04:13,890 --> 00:04:17,810 But, I was put into this disproportionate rural school. 33 00:04:18,490 --> 00:04:20,670 Are you sure it's okay? 34 00:04:21,310 --> 00:04:23,690 No, I have no problem 35 00:04:24,270 --> 00:04:25,050 good 36 00:04:27,070 --> 00:04:30,570 Unlike cities, there are no convenience stores here. 37 00:04:30,570 --> 00:04:33,070 And also the old house we prepared here. 38 00:04:33,850 --> 00:04:36,250 That house is also quite old. 39 00:04:37,030 --> 00:04:38,350 I am terribly sorry 40 00:04:39,410 --> 00:04:44,230 As a new teacher, I am grateful because I can concentrate on my work. 41 00:04:44,990 --> 00:04:49,890 No, I would be very grateful if you could say that. 42 00:04:51,070 --> 00:04:53,770 Ah, now that I think about it, Kodai-sensei 43 00:04:54,810 --> 00:04:57,910 You were swimming, right? 44 00:04:58,370 --> 00:05:01,890 Well, just for junior high and high school and club activities. 45 00:05:04,090 --> 00:05:05,850 But you can swim, right? 46 00:05:07,850 --> 00:05:10,690 Well, to a certain degree 47 00:05:11,630 --> 00:05:18,290 No, actually, the teacher who replaced Kodai-sensei is the swimming club's advisor. 48 00:05:18,290 --> 00:05:24,170 So, the swim club advisor is gone. 49 00:05:25,170 --> 00:05:30,290 I was wondering if I could ask Mr. Kodai if possible. 50 00:05:30,290 --> 00:05:32,670 Am I the swimming club advisor? 51 00:05:34,910 --> 00:05:37,890 Well, I'm in middle school, but swimming is very popular. 52 00:05:37,890 --> 00:05:41,010 The children are also practicing hard. 53 00:05:41,010 --> 00:05:44,990 Could you please do that? 54 00:05:45,490 --> 00:05:49,790 No, but I haven't brought my swimsuit from Tokyo, so it's impossible. 55 00:05:49,790 --> 00:05:52,110 Huh? Please don't worry. 56 00:05:52,560 --> 00:05:56,090 The school provides swimsuits etc. 57 00:05:56,090 --> 00:05:57,910 Could you please wait a moment? 58 00:06:09,540 --> 00:06:11,660 Sorry to have kept you waiting 59 00:06:12,260 --> 00:06:13,260 Here you will 60 00:06:14,200 --> 00:06:15,080 Is this? 61 00:06:15,800 --> 00:06:18,940 We have swimsuits and other items prepared here. 62 00:06:18,940 --> 00:06:23,420 Would you be willing to serve as an advisor for the swimming club? 63 00:06:24,040 --> 00:06:27,400 No, I don't know if I can swim. 64 00:06:28,060 --> 00:06:29,260 No problem 65 00:06:30,300 --> 00:06:36,700 I hope that you will gradually regain your senses as I continue to teach you. 66 00:06:36,700 --> 00:06:40,220 I don't mind if you do that, so could you please do that? 67 00:06:42,000 --> 00:06:44,780 Yes, I understand 68 00:06:44,780 --> 00:06:49,460 Okay, now this is great. 69 00:06:49,460 --> 00:06:53,820 I will contact you later regarding the homeroom teacher. 70 00:06:53,820 --> 00:07:00,000 For now, could you please practice early in the morning starting tomorrow? 71 00:07:00,320 --> 00:07:01,520 Is it early in the morning? 72 00:07:01,700 --> 00:07:02,100 yes 73 00:07:04,440 --> 00:07:05,800 Yes, I understand 74 00:07:06,880 --> 00:07:11,480 Please give your children strength. 75 00:07:12,160 --> 00:07:13,960 I'm practicing really hard 76 00:07:15,060 --> 00:07:15,460 yes 77 00:07:16,540 --> 00:07:19,800 Mr. Kobayashi, I asked for it. 78 00:07:21,000 --> 00:07:24,260 Then, please practice early in the morning starting tomorrow. 79 00:07:25,180 --> 00:07:25,580 yes 80 00:07:26,220 --> 00:07:28,700 Then I'll excuse you. 81 00:07:35,300 --> 00:07:36,680 Wow, seriously? 82 00:07:38,140 --> 00:07:40,260 I can't swim 83 00:07:41,420 --> 00:07:42,800 What should I do 84 00:08:03,240 --> 00:08:04,740 It's too season 85 00:08:04,740 --> 00:08:06,240 Looks like a haunted house 86 00:08:07,960 --> 00:08:10,140 Can I sleep? 87 00:08:13,440 --> 00:08:16,760 Yeah, I guess I'll try wearing a swimsuit. 88 00:08:19,100 --> 00:08:20,000 This is it 89 00:08:22,120 --> 00:08:22,640 picture? 90 00:08:24,100 --> 00:08:25,860 Isn't it a bit too much? 91 00:08:29,160 --> 00:08:31,059 Eh, is this okay? 92 00:08:33,900 --> 00:08:35,820 Would you like to try it on? 93 00:08:36,960 --> 00:09:17,860 tight 94 00:09:34,460 --> 00:09:36,280 Is that okay? 95 00:09:37,800 --> 00:09:41,120 I can see some amazing legs 96 00:09:41,640 --> 00:09:43,380 I think I can see your butt too 97 00:09:49,500 --> 00:09:51,720 Am I going to be pushed through? 98 00:09:54,640 --> 00:09:59,020 From 6 o'clock, it's tough. 99 00:10:17,820 --> 00:10:19,400 shall we sleep 100 00:11:22,880 --> 00:11:23,680 Was fished 101 00:11:23,680 --> 00:16:00,440 Yeah? 102 00:16:01,020 --> 00:16:01,500 Who? 103 00:16:03,200 --> 00:16:04,160 Hello 104 00:16:05,340 --> 00:16:05,820 Hello 105 00:16:07,600 --> 00:16:10,580 I'm Crego, and I'm Cheese's advisor starting today. 106 00:16:13,100 --> 00:16:14,060 thank you 107 00:16:14,060 --> 00:16:17,670 new advisor 108 00:16:17,670 --> 00:16:18,830 It's old though 109 00:16:19,750 --> 00:16:21,470 That's right 110 00:16:24,820 --> 00:16:27,040 What should I do first? 111 00:16:28,000 --> 00:16:29,860 First, let's do warm-up exercises. 112 00:16:29,860 --> 00:16:30,900 I agree 113 00:16:31,700 --> 00:16:35,400 Well, we'll do it first, so please watch. 114 00:16:47,600 --> 00:16:50,280 5,6,7,8 115 00:16:52,230 --> 00:16:54,090 3,4 116 00:16:54,090 --> 00:16:57,890 5,6,7,8 117 00:17:10,619 --> 00:17:14,079 5,6,7,8 118 00:17:18,740 --> 00:17:35,960 5,6,7,8 119 00:17:41,820 --> 00:17:43,420 You'll get hurt. 120 00:17:46,690 --> 00:18:00,050 5,6,7,8 121 00:18:03,600 --> 00:18:07,240 5,6,7,8 122 00:18:07,240 --> 00:18:08,680 Then on the contrary 123 00:18:13,710 --> 00:18:16,970 5,6,7,8 124 00:18:44,020 --> 00:18:48,180 I'm going to get hurt before swimming, so please open up a little more. 125 00:18:53,840 --> 00:18:56,360 2,3,4 126 00:18:56,980 --> 00:19:00,220 5,6,7,8 127 00:19:08,180 --> 00:19:09,840 It's no good if the teacher doesn't do it properly. 128 00:19:18,580 --> 00:19:26,960 5,6,7,8 129 00:19:37,610 --> 00:19:40,190 Teacher, that's right. You've done swimming before, haven't you? 130 00:19:42,850 --> 00:19:45,090 I only did it in practice though. 131 00:19:49,060 --> 00:19:51,980 I'm going to practice Hirayagi's feet now. 132 00:19:51,980 --> 00:19:53,680 Could you tell me a little bit about it? 133 00:19:55,060 --> 00:19:56,420 Looks like it's coming in 134 00:19:57,800 --> 00:20:38,380 I'm doing it seriously 135 00:20:39,540 --> 00:20:42,960 Have you ever done it? 136 00:20:54,730 --> 00:20:58,130 This isn't a bit of a rebellion. 137 00:20:58,530 --> 00:20:59,750 It's going to tilt, isn't it? 138 00:21:00,490 --> 00:21:01,390 I'm leaning 139 00:21:01,390 --> 00:21:03,350 Shall I support you then? 140 00:21:03,350 --> 00:21:04,490 I'll support you, sir. 141 00:21:05,150 --> 00:21:07,390 It's easier to support 142 00:21:08,090 --> 00:21:09,150 I will support you 143 00:21:15,450 --> 00:21:17,050 It's starting to move better now. 144 00:21:17,050 --> 00:21:27,730 surely 145 00:21:27,730 --> 00:21:29,450 What's happen 146 00:21:35,330 --> 00:21:36,510 I'm just supporting you. 147 00:21:37,450 --> 00:21:38,750 I'm doing this seriously 148 00:22:05,890 --> 00:22:06,730 What's up? 149 00:22:09,580 --> 00:22:10,500 I'm going to lean 150 00:22:11,280 --> 00:22:12,660 I'll support you well 151 00:22:14,020 --> 00:22:16,120 The teacher's skills are good 152 00:22:16,720 --> 00:22:17,960 It will be helpful 153 00:22:42,440 --> 00:22:44,160 I'm just supporting you 154 00:22:47,920 --> 00:22:49,360 It's okay, teacher. 155 00:22:50,020 --> 00:22:51,340 Please continue now 156 00:23:00,320 --> 00:23:02,120 It's probably okay now 157 00:23:02,880 --> 00:23:03,840 OK? 158 00:23:26,970 --> 00:23:27,870 No problem 159 00:23:27,870 --> 00:23:29,290 Because Frank is there 160 00:23:29,290 --> 00:23:31,010 That's right 161 00:23:31,010 --> 00:23:33,190 I'll support you more firmly 162 00:23:42,370 --> 00:23:44,010 Make it so you can see the movement of your legs 163 00:23:44,010 --> 00:23:47,010 Teacher, it's a little hard here. 164 00:23:47,010 --> 00:23:48,470 It's better to support 165 00:23:48,470 --> 00:23:50,430 I need to be a little more flexible 166 00:23:53,290 --> 00:23:54,750 Please put your arm around me 167 00:24:00,020 --> 00:24:01,460 can't move 168 00:24:01,460 --> 00:24:02,660 No problem 169 00:24:31,780 --> 00:24:32,740 Is it over yet? 170 00:24:38,010 --> 00:24:39,710 Please come again after school. 171 00:24:40,910 --> 00:24:42,170 Also after school 172 00:27:39,920 --> 00:27:40,380 teacher 173 00:27:43,000 --> 00:27:45,040 I came to take a shower. 174 00:27:46,480 --> 00:27:47,400 I just took a bath 175 00:27:49,260 --> 00:27:50,180 OK? 176 00:27:51,660 --> 00:27:54,430 Did you really swim? 177 00:27:56,640 --> 00:27:58,360 As I said earlier 178 00:27:58,360 --> 00:27:59,500 Until high school 179 00:28:01,200 --> 00:28:02,020 really? 180 00:28:03,300 --> 00:28:04,340 Because just now I 181 00:28:06,220 --> 00:28:07,620 When I look at my teacher 182 00:28:08,380 --> 00:28:09,500 I can't swim at all 183 00:28:12,120 --> 00:28:14,240 That's the kind of body I have, Mr. 184 00:28:15,680 --> 00:28:16,640 It's normal 185 00:28:18,220 --> 00:28:19,500 It's the water level 186 00:28:22,700 --> 00:28:23,540 teacher's body 187 00:28:26,580 --> 00:28:27,760 Closed 188 00:28:30,080 --> 00:28:30,520 teacher 189 00:28:31,700 --> 00:28:32,140 please 190 00:28:33,640 --> 00:28:34,520 That's a good idea 191 00:28:36,500 --> 00:28:37,120 Closed 192 00:28:43,540 --> 00:28:44,900 it's okay 193 00:28:47,100 --> 00:28:49,560 Class is about to start 194 00:28:49,560 --> 00:28:50,540 It's still okay 195 00:28:53,450 --> 00:28:54,530 It's right 196 00:28:56,710 --> 00:29:00,670 It's sneaky 197 00:29:00,670 --> 00:29:02,210 The fruit of this body 198 00:29:03,410 --> 00:29:05,190 It wasn't at the water level 199 00:29:15,560 --> 00:29:16,180 teacher 200 00:29:16,180 --> 00:29:17,380 That's a good idea 201 00:29:27,480 --> 00:29:30,440 Someone really came 202 00:29:30,440 --> 00:29:32,260 No problem 203 00:29:32,260 --> 00:29:34,220 They come less than us. 204 00:29:34,220 --> 00:29:35,340 OK 205 00:29:38,780 --> 00:29:39,300 teacher 206 00:29:49,980 --> 00:29:54,340 Thank you for your hard work 12229

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.