Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,760 --> 00:00:06,480
bir hayalim
2
00:00:04,440 --> 00:00:10,160
[Müzik]
3
00:00:06,480 --> 00:00:12,160
var Eğer başarabilirsek ki yanlış
4
00:00:10,160 --> 00:00:15,279
anlaşılmasın Ben başaracağım danan
5
00:00:12,160 --> 00:00:17,198
eminim kendi parfüm markamızı
6
00:00:15,279 --> 00:00:19,240
oluşturabiliriz Bu da bizim imza
7
00:00:17,199 --> 00:00:22,320
parfümümü
8
00:00:19,240 --> 00:00:25,000
olur peki bunca fırsatın
9
00:00:22,320 --> 00:00:28,519
varken neden
10
00:00:25,000 --> 00:00:28,519
şimdi şartlar
11
00:00:28,960 --> 00:00:35,239
diyelim leşmesi ancak doğru zaman ve
12
00:00:32,279 --> 00:00:35,239
kişilerle mümkün
13
00:00:35,320 --> 00:00:38,320
olabiliyor
14
00:00:39,039 --> 00:00:42,960
Biz doğru insanlar
15
00:00:43,620 --> 00:01:01,920
[Müzik]
16
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
mıyız
17
00:01:02,860 --> 00:01:09,770
[Müzik]
18
00:01:07,439 --> 00:01:19,559
bu evet demek
19
00:01:09,770 --> 00:01:22,640
[Müzik]
20
00:01:19,560 --> 00:01:24,159
mi uzun yıllar önce bu projeyi hayata
21
00:01:22,640 --> 00:01:27,200
geçirmek
22
00:01:24,159 --> 00:01:29,360
istedim Ama önceden planlanmış bazı
23
00:01:27,200 --> 00:01:31,840
yatırımlardan dolayı bunu ayıracak bütçe
24
00:01:29,360 --> 00:01:31,840
yoktu
25
00:01:32,759 --> 00:01:37,520
Anladım Dolayısıyla Sen de kendi kokunu
26
00:01:35,920 --> 00:01:40,640
öğrettin
27
00:01:37,520 --> 00:01:45,640
Evet tamamen
28
00:01:40,640 --> 00:01:45,640
benim Ama tekrar söylüyorum birlikte
29
00:01:46,320 --> 00:01:51,758
yapabiliriz Yıllar İçinde o kadar çok
30
00:01:48,600 --> 00:01:55,119
çalıştım ki en güzel halini beyaz gülle
31
00:01:51,759 --> 00:01:58,680
yakaladım Ama ne yazık ki civarda kokulu
32
00:01:55,119 --> 00:01:58,680
beyaz gül üretimi yapan kimse
33
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
yok
34
00:02:02,200 --> 00:02:08,920
Neyse ben sana kabaca her şeyi anlattım
35
00:02:05,159 --> 00:02:13,840
kalan tüm detaylar da bu dosyada var
36
00:02:08,919 --> 00:02:16,839
zaten incelersen aklına yatar belki Kim
37
00:02:13,840 --> 00:02:16,840
bilir
38
00:02:21,239 --> 00:02:28,760
peki Yani
39
00:02:23,880 --> 00:02:33,079
[Müzik]
40
00:02:28,760 --> 00:02:36,440
düşüneceğim saat kaç acaba Umarım hala
41
00:02:33,080 --> 00:02:36,440
kimseye görünmeden evden
42
00:02:40,560 --> 00:02:49,520
çıkabilir Sen ne yapıyorsun Bana
43
00:02:43,130 --> 00:02:49,519
[Müzik]
44
00:02:50,280 --> 00:02:57,910
böyle Evet süper
45
00:02:54,599 --> 00:03:01,259
Harikasın Çok yormayalım çok yormayalım
46
00:02:57,910 --> 00:03:01,259
[Müzik]
47
00:03:04,170 --> 00:03:11,640
[Müzik]
48
00:03:06,840 --> 00:03:11,640
Gülhan Gülhan beni duyuyor
49
00:03:12,879 --> 00:03:18,880
musun Gülhan iyi misin Evet teyze e
50
00:03:17,120 --> 00:03:20,599
kapını niye
51
00:03:18,880 --> 00:03:23,760
[Müzik]
52
00:03:20,599 --> 00:03:24,679
kilitliyken diye kilitledim merak etme
53
00:03:23,760 --> 00:03:28,679
Ama
54
00:03:24,680 --> 00:03:31,400
niye herkese de bir haller
55
00:03:28,680 --> 00:03:33,799
oldu
56
00:03:31,400 --> 00:03:33,799
gitti
57
00:03:36,959 --> 00:03:42,200
galiba Neyse biz devam edelim böyle
58
00:03:40,280 --> 00:03:47,040
oluyor mu
59
00:03:42,200 --> 00:03:49,159
hocam Evet Evet gayet iyi gayet i çok
60
00:03:47,040 --> 00:03:54,400
iyisin
61
00:03:49,159 --> 00:03:56,060
A bu da kim sesi de hiç tanıdık değil
62
00:03:54,400 --> 00:03:58,680
Allah
63
00:03:56,060 --> 00:04:01,680
[Müzik]
64
00:03:58,680 --> 00:04:01,680
Allah
65
00:04:09,940 --> 00:04:14,640
[Müzik]
66
00:04:11,760 --> 00:04:17,640
Harika devam
67
00:04:14,640 --> 00:04:17,640
et
68
00:04:22,199 --> 00:04:26,880
Halil nerede şimdi
69
00:04:24,170 --> 00:04:28,600
[Müzik]
70
00:04:26,880 --> 00:04:32,039
bu
71
00:04:28,600 --> 00:04:33,320
Canan nerede e Ser Adaları Efendim
72
00:04:32,039 --> 00:04:36,320
Zeynep'le
73
00:04:33,320 --> 00:04:39,320
birlikte ne işleri varmış orada bilmem
74
00:04:36,320 --> 00:04:41,280
ki ama Epeydir Oradalar
75
00:04:39,320 --> 00:04:45,599
Allah
76
00:04:41,280 --> 00:04:45,599
Allah Hadi sen git işinin başına
77
00:04:47,440 --> 00:04:54,320
canana Şu hale bak Gülhan'ın odada ne
78
00:04:51,320 --> 00:04:56,280
halt ettiği belli değil Halil desen o
79
00:04:54,320 --> 00:05:01,560
Küçük şeytanla Sera
80
00:04:56,280 --> 00:05:01,559
gezmesinde Bu evin iyice şirazesi kaydı
81
00:05:04,040 --> 00:05:08,750
[Müzik]
4574
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.