Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,392 --> 00:00:19,811
(Shota) Wow! Hahahahaha
2
00:00:20,270 --> 00:00:22,689
seriously! Has something like this ever happened?
3
00:00:23,106 --> 00:00:25,859
Free karaoke invitation ticket
There are two left.
4
00:00:25,984 --> 00:00:28,153
Hey, after school
I have no choice but to go!
5
00:00:30,030 --> 00:00:32,949
And and
Wow, that's dangerous! Until today.
6
00:00:33,074 --> 00:00:34,993
If it were today
Hey, there's still time!
7
00:00:36,286 --> 00:00:37,412
who!
8
00:00:37,746 --> 00:00:39,831
Hey, there's still time, someone!
9
00:00:39,956 --> 00:00:42,584
Hey, until today!
10
00:00:48,006 --> 00:00:49,007
Hey hey hey hey!
11
00:00:49,132 --> 00:00:50,884
After school is over
Would you like to go to karaoke with me?
12
00:00:51,009 --> 00:00:54,095
It's free now...
Oh sorry, my name is Kadomatsu...
13
00:00:54,220 --> 00:00:55,180
oh! I was surprised
14
00:00:55,263 --> 00:00:56,848
(Nao sister)
Who is he calling out to?
15
00:00:57,223 --> 00:00:59,601
(Cheeco) Teme Taco!
Lower the octopus!
16
00:00:59,726 --> 00:01:01,227
Turco for Reina's sister!
17
00:01:01,352 --> 00:01:02,771
How much do you like octopus?
18
00:01:02,979 --> 00:01:04,605
- What about (Chico)?
-(Katsuta) Then you!
19
00:01:04,897 --> 00:01:07,358
What about (Reina)?
Will I be next after my sister?
20
00:01:07,484 --> 00:01:08,568
Ahh? Are you sane?
21
00:01:08,693 --> 00:01:09,986
(Katsuta) Wonderful dress!
22
00:01:10,111 --> 00:01:12,155
Teme, my beliefs
Do you want to wear it?
23
00:01:12,280 --> 00:01:13,740
Don't think you'll make it home alive!
24
00:01:13,865 --> 00:01:15,450
I'll be with you until I die
Does that mean?
25
00:01:15,575 --> 00:01:17,452
If you ask me, it will happen!
26
00:01:17,577 --> 00:01:18,995
(kicking sound)
(Katsuta) Ah, it hurts...
27
00:01:19,120 --> 00:01:22,332
(Nao-nee) Reina-san
It's Tama Black Angel's head!
28
00:01:22,457 --> 00:01:23,833
Don't be fooled!
29
00:01:24,167 --> 00:01:26,961
(Cheeco) Virgin bastard
I'll castrate you!
30
00:01:27,087 --> 00:01:27,962
Excuse me!
31
00:01:28,087 --> 00:01:29,380
Sister let's go
32
00:01:30,381 --> 00:01:34,301
(Cheeco) You're a perpetual bastard.
Turco!
33
00:01:34,886 --> 00:01:36,387
(kicking sound)
(Katsuta) Chin!
34
00:01:37,013 --> 00:01:38,014
(Cheeco) Hmph!
35
00:01:43,603 --> 00:01:46,189
JK is so strong
36
00:01:47,148 --> 00:01:50,485
But Reina-chan is so tough
37
00:01:50,610 --> 00:01:52,862
Seriously cute, seriously angel
38
00:01:53,238 --> 00:01:56,157
Seriously my sweet angel!
39
00:02:01,079 --> 00:02:02,372
(Katsuta) Onasyasu!
40
00:02:05,875 --> 00:02:10,839
(Katsuta) It's an elegant school.
Everyone is fashionable
41
00:02:11,589 --> 00:02:13,883
-(Katsuta) Where are you going?
-(Watanabe) I guess it's decided to be in the classroom.
42
00:02:14,592 --> 00:02:16,594
(Katsuta) From a while ago
What do you have in your stomach?
43
00:02:17,929 --> 00:02:19,389
(Watanabe) Modern literature B.
44
00:02:19,514 --> 00:02:21,558
(Katsuta) Hehehe
No. What for?
45
00:02:21,683 --> 00:02:24,394
-(Watanabe) It's annoying.
-(Katsuta) Sorry.
46
00:02:27,730 --> 00:02:29,774
- (Katsuta) Sensei
-(Watanabe) Oh?
47
00:02:30,275 --> 00:02:31,317
(Katsuta) What is that?
48
00:02:32,067 --> 00:02:34,445
This is the Class G classroom where Teme goes.
49
00:02:52,839 --> 00:02:56,175
(Kimota) Everyone, we are looking forward to it.
It’s air wrestling time!
50
00:02:56,301 --> 00:02:57,552
(Students) Yay!
51
00:02:57,677 --> 00:02:59,220
First, lock up!
52
00:02:59,345 --> 00:03:01,222
Headlock from!
53
00:03:01,347 --> 00:03:03,516
Fold it even more!
54
00:03:03,641 --> 00:03:05,852
Kimoda! Kimoda! Kimoda!
55
00:03:05,977 --> 00:03:09,105
elbow! Lariat!
56
00:03:09,230 --> 00:03:10,523
(Nagi) Kimoda~!
57
00:03:10,773 --> 00:03:12,567
I'm going to kill you, you bastard!
58
00:03:12,817 --> 00:03:15,778
“I’m going to kill you” for the first time today
Hell!
59
00:03:15,904 --> 00:03:16,988
(Students) Yay!
60
00:03:17,113 --> 00:03:18,698
This pig bastard
61
00:03:18,823 --> 00:03:21,326
at parley
I'll eat it with champagne!
62
00:03:21,451 --> 00:03:25,413
(2 people) Pom Pom Pom!
Yay!
63
00:03:25,954 --> 00:03:27,290
(Watanabe) Good morning
(piercing sound)
64
00:03:29,876 --> 00:03:32,253
Goodbye... Hey!
65
00:03:32,378 --> 00:03:35,381
(Students laughing)
66
00:03:39,052 --> 00:03:40,136
Hi
67
00:03:40,261 --> 00:03:41,262
(Nagi) Ah?
68
00:03:46,059 --> 00:03:47,101
(Umeda) Ah? Who is Teme?
69
00:03:47,227 --> 00:03:49,312
This is Katsuta Kadomatsu, who transferred to my school today.
70
00:03:50,063 --> 00:03:53,608
He feels kind of nostalgic...
71
00:03:53,733 --> 00:03:55,235
teeth? Teme
What are you wearing?
72
00:03:55,360 --> 00:03:57,487
-(Katsuta) No, it's old.
-(Umeda) Ah?
73
00:03:57,612 --> 00:03:58,780
It's Reiwa now, right?
74
00:03:58,905 --> 00:04:01,282
(Students laughing)
75
00:04:01,407 --> 00:04:03,201
(Umeda) Teme
Don't be kidding!
76
00:04:03,326 --> 00:04:07,038
My name is Masahiro, and my last name is Umeda.
77
00:04:07,622 --> 00:04:10,708
Dynamite born in Tama
It's about me!
78
00:04:10,833 --> 00:04:13,002
From Reiwa to Heisei, passing through
Isn't it already the Showa era?
79
00:04:13,127 --> 00:04:15,630
With the top of my head in front of me
Don't give me Karagan!
80
00:04:15,755 --> 00:04:17,173
More than half What are you saying?
I do not understand
81
00:04:17,298 --> 00:04:20,218
- (Umeda) What is it, Teme!
-(Nagi) Hey hey hey hey!
82
00:04:20,343 --> 00:04:23,554
A good fucker
Hasn't it come in?
83
00:04:23,680 --> 00:04:26,891
1st Year Class G War has broken out!
84
00:04:27,141 --> 00:04:28,267
(Students) Yay!
85
00:04:28,393 --> 00:04:30,520
-(Katsuta) What? Suddenly
-(Umeda) Ah, that's Nagi.
86
00:04:30,770 --> 00:04:32,313
My last name is Nagi! name is…
87
00:04:32,438 --> 00:04:33,898
Ah, that's going to be long.
88
00:04:34,190 --> 00:04:36,734
Nagi Also known as Takehana's fighting faction...
89
00:04:36,859 --> 00:04:38,569
-(Umeda) Youngman.
-(Nagi) It's not the Showa era.
90
00:04:38,695 --> 00:04:42,323
What is this guy?
exchange vows with fists
91
00:04:42,448 --> 00:04:46,286
To the other side of the red-hot sunset
We ran together.
92
00:04:46,411 --> 00:04:49,205
-(Katsuta) Even the friendship is from the Showa era.
-(Umeda) Special skill is ikebana.
93
00:04:49,330 --> 00:04:52,417
(Nagi) Take the flower's balls
He did it with his head exposed.
94
00:05:00,133 --> 00:05:01,801
(voice holding back laughter)
95
00:05:02,677 --> 00:05:03,886
(Kimoda) Ah!
96
00:05:04,345 --> 00:05:05,430
Wow!
97
00:05:06,848 --> 00:05:10,393
Chimi, are you a virgin?
98
00:05:10,893 --> 00:05:12,312
(Students laughing)
99
00:05:12,437 --> 00:05:13,396
(Katsuta) No...
100
00:05:13,521 --> 00:05:17,442
(Kimoda) What!
There's nothing to worry about
101
00:05:17,692 --> 00:05:21,571
It may seem surprising, but
I’m a virgin too!
102
00:05:21,696 --> 00:05:24,282
-(Katsuta) It's just like I saw it.
-(Kotoda) I'm Mr.Kotoda
103
00:05:25,658 --> 00:05:28,494
idols and pro wrestling
If it's about eroticism, feel free to ask me anything.
104
00:05:28,911 --> 00:05:30,997
Ah~
105
00:05:31,414 --> 00:05:34,709
Let's graduate from virginity together
106
00:05:35,960 --> 00:05:37,086
(Katsuta) Uh... yeah
107
00:05:37,211 --> 00:05:42,175
You know, just what I say.
Yes, if you ask me!
108
00:05:42,300 --> 00:05:45,219
The rest of the dicks are
Let's relax!
109
00:05:45,345 --> 00:05:46,888
Chinkasu is Teme!
110
00:05:47,013 --> 00:05:49,557
(sound of hitting)
(Kimoda) Huh...
111
00:05:50,308 --> 00:05:51,933
-(Umeda) Hey, Kimoda.
-(Kimoda) It hurts...
112
00:05:52,060 --> 00:05:55,229
It might hurt you too.
Even my fist hurts
113
00:05:55,355 --> 00:05:56,189
Huh?
114
00:05:56,314 --> 00:06:00,610
Now, let's run until that sunset
115
00:06:00,860 --> 00:06:02,278
No, it's still morning!
116
00:06:02,403 --> 00:06:04,030
(Umeda)
As I run, the sun sets
117
00:06:04,113 --> 00:06:05,406
(Kimoda) I think I like the sunset!
118
00:06:05,531 --> 00:06:07,283
Hey! Hey!
119
00:06:08,367 --> 00:06:10,203
This is Takeka High School, right?
120
00:06:10,787 --> 00:06:14,582
School buildings and students
It's completely different though
121
00:06:15,208 --> 00:06:17,960
(Umeda) No way, right?
It's group G.
122
00:06:18,669 --> 00:06:19,670
(Katsuta) Huh?
123
00:06:20,254 --> 00:06:24,675
You see, Takeka is her original
It was a famous Yankee school.
124
00:06:26,344 --> 00:06:30,098
However, one day she
Four girls' schools have opened nearby.
125
00:06:30,389 --> 00:06:33,392
There is a rush of applicants for admission for this purpose.
126
00:06:33,518 --> 00:06:35,770
So the deviation value has increased.
127
00:06:36,145 --> 00:06:37,271
So the school
128
00:06:37,396 --> 00:06:40,399
They were divided into groups A to G based on their grades.
129
00:06:40,691 --> 00:06:43,528
Naturally, the bottom class, G, is full of problem children.
130
00:06:43,653 --> 00:06:46,322
Moreover, there is no class change only for Class G.
131
00:06:46,447 --> 00:06:48,866
I mean, once you fall here
132
00:06:48,991 --> 00:06:51,369
I'll never crawl up again
I can't do it.
133
00:06:51,494 --> 00:06:54,622
By the way, the color of her tie is also
Only group G is red.
134
00:06:54,747 --> 00:06:55,665
others are blue
135
00:06:55,790 --> 00:06:57,250
There is discrimination even there...
136
00:06:57,375 --> 00:06:58,668
(Kimoda) Hahahaha
137
00:06:59,001 --> 00:07:02,130
Welcome to Fatae!
138
00:07:02,255 --> 00:07:03,714
-(Kimoda) Hahahaha
- What about (Katsuta)?
139
00:07:04,882 --> 00:07:08,052
Takeka's virginity loss rate is 120%.
140
00:07:08,886 --> 00:07:12,181
There are only yankees and otakus
she was put in a strange class
141
00:07:12,306 --> 00:07:13,808
She can't expect anything from a woman, either.
142
00:07:13,933 --> 00:07:14,851
Tsuratan
143
00:07:14,976 --> 00:07:17,228
(Students laughing)
144
00:07:17,353 --> 00:07:18,980
What are you convinced of?
145
00:07:19,689 --> 00:07:21,524
Being stuffed into this fat bastard
146
00:07:22,400 --> 00:07:25,736
Not even met by a woman
I can't smile often
147
00:07:25,862 --> 00:07:27,488
This guy is Ataoka
148
00:07:27,822 --> 00:07:31,451
(Kimoda) Ugly and her fat body
I can't help it
149
00:07:31,701 --> 00:07:33,327
We are all Takeka, right?
150
00:07:33,828 --> 00:07:35,538
she's a girlfriend
She can do it with a quick attack!
151
00:07:35,663 --> 00:07:37,832
I wonder what's up with this confidence of hers?
152
00:07:38,791 --> 00:07:40,293
She should have more pride!
153
00:07:40,418 --> 00:07:42,879
I can't believe I can't climb up
Don't give up!
154
00:07:43,463 --> 00:07:48,134
Don't tell me she's fat
Let's just crawl up!
155
00:07:48,259 --> 00:07:51,262
♪～
156
00:08:09,447 --> 00:08:12,450
～♪
157
00:08:12,575 --> 00:08:15,203
(Katsuta) Free karaoke invitation ticket
I have two left.Would you like to go with me?
158
00:08:15,328 --> 00:08:15,828
What about (Misaki)?
159
00:08:15,912 --> 00:08:18,247
Why is she with you?
I have to go to karaoke
160
00:08:18,372 --> 00:08:19,582
Eh, why is she?
I'll sing the bottom part
161
00:08:19,790 --> 00:08:21,042
(Juri) Don't play with it!
162
00:08:21,167 --> 00:08:23,419
(Sound of snapping fingers)
(4 people) Let's hang out together~
163
00:08:23,544 --> 00:08:24,837
Don't play hamo!
164
00:08:24,962 --> 00:08:25,880
No, she's Takeka, right?
165
00:08:26,005 --> 00:08:28,216
-(Juri) Everyone is wearing red ties.
-(Misaki) Dasse~
166
00:08:28,341 --> 00:08:30,676
(Kimoda) My color is blue!
167
00:08:30,801 --> 00:08:31,802
yeah?
168
00:08:31,928 --> 00:08:33,679
Ah, ah!
No, no, no, stop it!
169
00:08:33,804 --> 00:08:35,847
Ah, ah, ah, ah, ah...
170
00:08:35,972 --> 00:08:38,558
(Umeda) Hey, hey, Chan-nees.
Isn't there a brown stain on satin?
171
00:08:38,683 --> 00:08:39,809
Hey Chan? Satin?
172
00:08:39,936 --> 00:08:42,480
Oops! stepping on my shadow
173
00:08:42,730 --> 00:08:46,108
You know, a woman is
Walk 3 steps behind the man...
174
00:08:46,234 --> 00:08:47,818
Showa is so cool! Damn it!
175
00:08:47,944 --> 00:08:51,864
(Nagi) You over there
Would you like to go horseback riding if you like?
176
00:08:51,989 --> 00:08:53,783
Don't look like you're looking at a horse!
177
00:08:53,908 --> 00:08:54,784
Umapyoi!
178
00:08:54,909 --> 00:08:56,786
good! Only for horses
179
00:08:57,912 --> 00:09:00,957
What is good about Nagincho?
I understand the best!
180
00:09:01,082 --> 00:09:04,752
Liver!
What you should have is your liver!
181
00:09:04,877 --> 00:09:06,504
Mistake night horse racing!
182
00:09:06,629 --> 00:09:08,214
(2 people) Paka paka!
183
00:09:08,339 --> 00:09:09,298
No, I'm not a horse.
184
00:09:09,423 --> 00:09:11,926
That's why I said it
It's impossible to pick up people in Class G.
185
00:09:12,051 --> 00:09:14,720
not yet! Only 108 people
I guess it was rejected
186
00:09:14,845 --> 00:09:17,723
I did it 108 times
It's called "Showa"!
187
00:09:17,848 --> 00:09:19,308
I don't feel like it!
188
00:09:19,642 --> 00:09:22,186
-(Shogo) Yes, I caught it!
-(Yui) Hey, please stop!
189
00:09:22,603 --> 00:09:23,938
(Shogo)
Ah, I stole your bag!
190
00:09:24,355 --> 00:09:25,815
Please give me back my bag!
191
00:09:25,898 --> 00:09:27,733
(Katsuta)
Hey, that kid is really cute
192
00:09:28,067 --> 00:09:29,694
(Kimoda) Visual acuity: Are you a nudist?
193
00:09:29,819 --> 00:09:34,198
(Umeda) Stop it, he.
My brother is Takeka's head.
194
00:09:34,323 --> 00:09:36,367
When you get teased
School will become hell starting tomorrow.
195
00:09:36,492 --> 00:09:38,077
That's why
There's no reason to leave me alone!
196
00:09:38,202 --> 00:09:39,078
teeth?
197
00:09:39,203 --> 00:09:41,914
she will be my future wife
Maybe
198
00:09:42,039 --> 00:09:44,917
my wife needs help
I can be very carefree.
199
00:09:45,960 --> 00:09:47,878
Wife~!
200
00:09:48,004 --> 00:09:49,255
(Nagi) You can't do it in seconds.
201
00:09:51,674 --> 00:09:55,261
You don't like it!
Release that child!
202
00:09:55,386 --> 00:09:56,220
(Shogo) What are you, her girlfriend?
203
00:09:56,345 --> 00:09:58,306
You're such a girl, you're so conscious
204
00:09:58,431 --> 00:10:00,975
Please don't worry, girl
No, wife!
205
00:10:01,600 --> 00:10:04,687
Yashiro That guy
I just transferred to a new school.
206
00:10:04,812 --> 00:10:06,105
Please do me a favor
207
00:10:06,355 --> 00:10:07,857
(Shogo) Oh Umeda
208
00:10:08,649 --> 00:10:11,152
Group G cockroaches
Don't give me an opinion, cola!
209
00:10:12,528 --> 00:10:15,114
“Please do it”
Right!
210
00:10:17,908 --> 00:10:18,743
Kanben…
211
00:10:18,868 --> 00:10:20,453
(sound of hitting)
(Shogo) Okay.
212
00:10:20,578 --> 00:10:21,579
(coughing)
213
00:10:24,582 --> 00:10:29,295
Hey, when you ask someone for a favor.
214
00:10:30,629 --> 00:10:32,965
Isn't it prostrate? What?
215
00:10:34,550 --> 00:10:38,596
Yes, do geza!
216
00:10:38,721 --> 00:10:39,930
Dassa!
217
00:10:40,556 --> 00:10:41,766
Hahahahahaha
218
00:10:42,391 --> 00:10:43,225
you
219
00:10:43,768 --> 00:10:47,563
Because my brother is Takeka's head
Am I getting it wrong?
220
00:10:47,980 --> 00:10:51,400
Well then, it's time
Just ask mom, right?
221
00:10:51,692 --> 00:10:53,319
mama mama mama mama
222
00:10:53,444 --> 00:10:56,113
Mama mama mama mama mama!
Mama Mama!
223
00:10:56,238 --> 00:10:57,323
Hey, this is how you ask her.
224
00:10:57,782 --> 00:10:59,075
I'll kill you
225
00:10:59,575 --> 00:11:00,576
(Shogo) Huh!
(sound of hitting)
226
00:11:01,202 --> 00:11:05,331
(Katsuta) It hurts!!
227
00:11:05,790 --> 00:11:08,250
That hurts haha
228
00:11:09,377 --> 00:11:11,128
-(Katsuta) It hurts, you bastard.
- (Shogo) Oh?
229
00:11:12,463 --> 00:11:15,257
If a person performs poorly
get carried away
230
00:11:15,383 --> 00:11:16,717
(Shogo) What is this?
(sound of hitting)
231
00:11:16,842 --> 00:11:19,804
(Shogo's friends) Hey!
Teme!
232
00:11:22,181 --> 00:11:23,265
(Sound of head hitting his head)
233
00:11:24,809 --> 00:11:25,768
What, is he this?
234
00:11:32,983 --> 00:11:33,984
(Katsuta) Hmph!
(sound of hitting)
235
00:11:37,822 --> 00:11:40,199
-(Nagi) What do you mean, Ume?
-(Umeda) I'll listen to you!
236
00:11:40,324 --> 00:11:42,868
Just a popular virgin
Chaunon?
237
00:11:49,375 --> 00:11:50,584
Was it okay?
238
00:11:50,710 --> 00:11:52,294
Oh, yes
239
00:11:52,545 --> 00:11:53,546
that…
240
00:11:55,965 --> 00:11:58,134
My friend says hello to me!
241
00:11:58,259 --> 00:11:59,301
eh?
242
00:11:59,427 --> 00:12:00,261
on the premise of marriage
243
00:12:01,262 --> 00:12:03,264
When we get married, let's live in a white house.
244
00:12:03,681 --> 00:12:06,976
I have a big dog in my garden
About 10 children
245
00:12:07,101 --> 00:12:08,686
-(Yui) What's wrong with her? She suddenly...
-(Katsuta) Onasyasu!
246
00:12:08,811 --> 00:12:09,937
-(Yui) I'm scared!
-(Katsuta) Onasyasu!
247
00:12:10,062 --> 00:12:11,021
(Sena) What happened?
248
00:12:11,147 --> 00:12:12,815
Ah, Sena-kun!
249
00:12:13,566 --> 00:12:14,400
(Sena) Are you okay?
250
00:12:14,483 --> 00:12:16,360
(Yui)
I was approached by a strange person...
251
00:12:16,485 --> 00:12:18,112
(Kimoda)
Don `t worry! Next Next Next!
252
00:12:18,195 --> 00:12:18,863
(Nagi) Donmai
253
00:12:18,988 --> 00:12:21,699
-(Umeda) Don't worry, it's fine.
-(Katsuta) Who is he?
254
00:12:22,074 --> 00:12:24,577
(Umeda) Who is he? Takumi Sena
Prince of Wuhua
255
00:12:24,702 --> 00:12:27,246
(Kimoda) Ranked at the top of the grade in Class A.
256
00:12:27,371 --> 00:12:29,832
Good at sports and good at fighting
257
00:12:29,957 --> 00:12:33,294
But why is she a woman?
I guess he likes herbivores like that.
258
00:12:33,836 --> 00:12:35,087
I don't understand at all!
259
00:12:36,088 --> 00:12:37,923
(Kimoda) What?
I'm a better man
260
00:12:38,048 --> 00:12:41,969
(Lisa) Teme Which side should I lower?
Takumi-kun is dissing her!
261
00:12:42,094 --> 00:12:43,345
(Slap sound)
(Kimoda) Wow!
262
00:12:45,055 --> 00:12:47,183
(Katsuta) It hurts, it hurts, it hurts...
Fist Don't screw it!
263
00:12:47,308 --> 00:12:48,893
-(Lisa) Make it into mince!
-(Katsuta) JK Scary!
264
00:12:50,019 --> 00:12:52,855
(Sena)
Lisa, what's wrong? Lisa!
265
00:12:52,980 --> 00:12:55,107
(Lisa) Don't be silly.
This girl's teme cola!
266
00:12:56,442 --> 00:13:01,447
(Sena Girls' screams)
267
00:13:05,409 --> 00:13:09,538
girl she is so violent
Don't shake it, right?
268
00:13:09,663 --> 00:13:12,124
delicious!
269
00:13:13,334 --> 00:13:14,168
(Sena) Are you okay?
270
00:13:14,293 --> 00:13:17,338
No, is she okay with that?
Suddenly it's buchu
271
00:13:18,255 --> 00:13:19,924
girls have to be cherished
272
00:13:20,466 --> 00:13:22,718
everyone she is wonderful
Because it's the only one
273
00:13:22,843 --> 00:13:26,013
(Sena Girls) Kya!
274
00:13:26,138 --> 00:13:27,264
(Kimoda) What are you doing?
275
00:13:27,556 --> 00:13:30,643
“A wonderful one-of-a-kind”
It's embarrassing!
276
00:13:31,101 --> 00:13:32,603
That's a good word
277
00:13:32,728 --> 00:13:34,188
You are the one who said it!
278
00:13:34,313 --> 00:13:35,523
Is that so?
279
00:13:36,315 --> 00:13:38,025
Is it natural? Enough already.
280
00:13:38,651 --> 00:13:39,944
-(Sena) Barca
- What about (Kimoda)?
281
00:13:40,069 --> 00:13:41,153
It's straight
282
00:13:41,612 --> 00:13:43,197
(Kimoda) Hey, hey...
283
00:13:43,322 --> 00:13:44,448
Natural perm, let's just say...
284
00:13:44,573 --> 00:13:48,369
(Her cheerful voice from Sena Girls)
285
00:13:48,494 --> 00:13:49,912
(Sena) Then, where should we go?
286
00:13:50,746 --> 00:13:54,667
Teacher... please wait a moment.
287
00:13:55,459 --> 00:13:56,961
Love teacher!
288
00:13:57,211 --> 00:13:59,129
What kind of guy is she?
It's difficult
289
00:14:00,589 --> 00:14:02,591
(sound of cigarette smoke)
290
00:14:03,509 --> 00:14:07,346
(Yuichi) You are pathetic.
Is it easy to do it in one year?
291
00:14:09,765 --> 00:14:10,683
(Shogo) Sorry, big brother.
292
00:14:10,975 --> 00:14:12,017
(Yuichi) I understand.
293
00:14:12,434 --> 00:14:15,104
I'm right
I'll settle it down, ah
294
00:14:16,397 --> 00:14:17,314
(Shogo) Ah...
295
00:14:18,065 --> 00:14:19,316
Haha
296
00:14:19,692 --> 00:14:21,402
(Katsuta) That's why
It suits you!
297
00:14:21,527 --> 00:14:23,863
Teacher and Lisa this is it!
298
00:14:23,988 --> 00:14:26,115
(Lisa) Ah!
299
00:14:26,574 --> 00:14:30,244
Ah, but it's annoying, isn't it?
300
00:14:31,412 --> 00:14:32,496
(Sena) Why?
301
00:14:33,080 --> 00:14:35,374
It's fun to be with Lisa
302
00:14:35,457 --> 00:14:37,001
“It suits you”
I'm glad to hear that
303
00:14:38,460 --> 00:14:39,128
Hey! Katsuta you
What a nice guy!
304
00:14:39,128 --> 00:14:41,630
(sound of kicking in the groin)
305
00:14:41,755 --> 00:14:45,092
You, why Lisa and Sena-kun?
Are you trying to stick it together?
306
00:14:45,217 --> 00:14:46,135
that's right!
307
00:14:46,260 --> 00:14:47,344
He's charasudabe
308
00:14:47,469 --> 00:14:48,929
(Kimoda) Red shark and
309
00:14:49,054 --> 00:14:53,684
If only she could stick to a big shark
A strategy to eat small fish
310
00:14:53,809 --> 00:14:56,145
-(Katsuta) Great!
-(Umeda) Why?
311
00:14:57,104 --> 00:14:58,564
Okay! there was…
312
00:14:58,689 --> 00:14:59,523
Ahh?
313
00:15:00,065 --> 00:15:01,191
(Sena) She really eats a lot.
314
00:15:01,317 --> 00:15:02,735
(Lisa) Yeah, it's delicious!
315
00:15:03,777 --> 00:15:05,738
(Yuna) I'm sorry about my girlfriend earlier.
316
00:15:06,572 --> 00:15:08,616
I was suddenly surprised
317
00:15:10,909 --> 00:15:13,203
(Katsuta) After school is over.
Would you like to go to karaoke with me?
318
00:15:14,455 --> 00:15:15,164
(Katsuta) You!
319
00:15:16,457 --> 00:15:21,170
After thinking about it carefully
Do you still want to go out with me?
320
00:15:21,295 --> 00:15:22,922
(Laughter from Sena Girls)
321
00:15:23,047 --> 00:15:23,881
yes!
322
00:15:24,006 --> 00:15:26,342
(All) Yeah!
323
00:15:26,467 --> 00:15:30,220
Tomorrow after school with me
Could you go on a date?
324
00:15:30,346 --> 00:15:31,847
Well, if she says that much
325
00:15:31,972 --> 00:15:34,850
She's getting carried away, she's a caller!
326
00:15:34,975 --> 00:15:36,477
Yay!
327
00:15:36,602 --> 00:15:37,895
(Lisa) Congratulations!
328
00:15:42,608 --> 00:15:46,528
(Katsuta) A temple date?
Hahaha
329
00:15:46,654 --> 00:15:51,367
Suddenly vowing love to Buddha
No, she, no, she, no, isn't it early?
330
00:15:55,287 --> 00:15:57,331
(Kotoda) What, you're making a futile attempt.
331
00:15:57,581 --> 00:15:58,790
(Nagi) Haha Dasse
332
00:15:58,915 --> 00:16:00,250
-(Nagi) Hercsion!
- (Umeda) Shut up!
333
00:16:00,376 --> 00:16:02,503
(Kimoda) You are the one who should shut up the most!
334
00:16:02,628 --> 00:16:04,505
(2 people) Shhh!
335
00:16:07,466 --> 00:16:08,467
(Sena) Hey!
336
00:16:09,802 --> 00:16:11,178
(Katsuta) Teacher!
337
00:16:13,305 --> 00:16:14,515
Why are you here?
338
00:16:16,100 --> 00:16:17,351
Yuna-chan! what happened?
339
00:16:17,476 --> 00:16:19,269
Don't be stupid!
340
00:16:19,395 --> 00:16:21,522
Yuna gets punched
She must have looked like this!
341
00:16:22,106 --> 00:16:23,107
teeth?
342
00:16:24,108 --> 00:16:26,068
-(Katsuta) Yuna-chan!
-(Sena) You bastard!
343
00:16:26,527 --> 00:16:28,195
(Sena)
You were the one who hit her!
344
00:16:35,744 --> 00:16:37,496
What, I don't understand
I told you!
345
00:16:37,913 --> 00:16:38,914
shut up!
346
00:16:44,003 --> 00:16:45,004
(Katsuta) Yuna-chan!
347
00:16:46,004 --> 00:16:47,339
(Sena) Shut up!
348
00:16:48,173 --> 00:16:49,008
Huh!
349
00:16:51,719 --> 00:16:55,055
Listen to me!
I didn't hit Yuna-chan!
350
00:16:55,180 --> 00:16:57,474
Are you still saying that she's a bastard?
351
00:16:57,975 --> 00:16:59,518
(Katsuta) Don't worry about it!
352
00:17:02,938 --> 00:17:03,939
(Katsuta) Hmph!
(sound of hitting)
353
00:17:11,195 --> 00:17:12,239
Ah…
354
00:17:12,531 --> 00:17:14,324
Don't take it lightly!
355
00:17:16,285 --> 00:17:17,828
Who am I?
356
00:17:19,538 --> 00:17:21,999
The more I hit the woman
It won't rot!
357
00:17:25,252 --> 00:17:27,337
(footsteps)
358
00:17:31,049 --> 00:17:32,968
Do you like Katsuta?
359
00:17:33,093 --> 00:17:34,219
(Kimoda) What the heck is going on?
360
00:17:34,303 --> 00:17:35,637
(Nagi)
I don't understand, but I have to stop it!
361
00:17:35,763 --> 00:17:36,847
I won't forgive you!
362
00:17:36,972 --> 00:17:38,140
(Kimoda) Nagicho went.
363
00:17:39,683 --> 00:17:42,144
(Reina) Ugh... what are you doing!
364
00:17:42,478 --> 00:17:44,104
It wasn't Katsuta who did it.
365
00:17:44,229 --> 00:17:45,272
teeth?
366
00:17:52,821 --> 00:17:55,240
(Reina) Big sister
What do you mean?
367
00:17:55,741 --> 00:17:57,451
(Yuna's crying)
368
00:17:57,576 --> 00:17:59,328
(Katsuta) Being beaten up like this...
369
00:18:01,163 --> 00:18:02,664
Yuna-chan, did it hurt?
370
00:18:04,166 --> 00:18:05,709
sorry…
371
00:18:09,129 --> 00:18:10,547
(Yuna) As I was told.
372
00:18:11,256 --> 00:18:13,050
I invited you on a date
373
00:18:13,258 --> 00:18:14,093
(Yuichi) Oh
374
00:18:14,593 --> 00:18:16,553
She won't follow me anymore
375
00:18:16,929 --> 00:18:20,265
(Yuichi and his friends laugh)
376
00:18:20,390 --> 00:18:23,393
(Yuichi) I understand, haha.
377
00:18:25,104 --> 00:18:26,855
(sound of hitting)
(Shogo and others) Ah!
378
00:18:26,980 --> 00:18:28,982
(Shogo) I'm already saying that.
379
00:18:30,025 --> 00:18:31,276
(Yuichi) Now let's finish it off.
380
00:18:31,401 --> 00:18:35,072
Go to Sena
Just say, “I was beaten by Katsuta Kadomatsu.”
381
00:18:35,197 --> 00:18:36,949
(Shogo) Wow, that's disgusting.
382
00:18:37,074 --> 00:18:38,951
(Katsuta) Is that what it meant?
383
00:18:39,535 --> 00:18:41,161
Bullshit
384
00:18:42,955 --> 00:18:43,997
(Yuna) I'm sorry.
385
00:18:44,414 --> 00:18:46,792
(Kimoda) What the heck?
386
00:18:46,917 --> 00:18:50,462
Hitting a girl is the height of brutality!
387
00:18:50,587 --> 00:18:52,840
That bastard...
388
00:18:52,965 --> 00:18:54,883
(Shogo) But when I met him, he was super ugly!
389
00:18:55,008 --> 00:18:56,093
(Everyone laughs)
390
00:18:56,218 --> 00:18:57,970
(Shogo) It feels like a fur seal.
391
00:18:58,095 --> 00:18:59,721
(sound of drums being kicked)
392
00:19:01,682 --> 00:19:04,184
(Sena) Teme
You did a very elaborate imitation.
393
00:19:04,309 --> 00:19:05,561
(Yuichi) Hahaha
394
00:19:05,686 --> 00:19:10,732
No, she's pretty much me
You're the type who's particular about it.
395
00:19:12,276 --> 00:19:14,695
(Sena) Tsk, she's that bastard!
396
00:19:17,656 --> 00:19:18,532
(Yuichi) That hurts!
397
00:19:20,659 --> 00:19:22,202
(Yuichi's friends) Oh!
398
00:19:22,327 --> 00:19:23,662
- (Yuichi's friend) Oh!
-(Sena) Ah...
399
00:19:26,790 --> 00:19:28,333
Why did you fuck me?
400
00:19:28,458 --> 00:19:31,420
She's so good, she has that honor student side.
401
00:19:32,087 --> 00:19:35,215
Anyway, let's have a toast, but she's fine!
402
00:19:35,340 --> 00:19:38,343
(Yuichi's friends laugh)
403
00:19:40,262 --> 00:19:42,973
(Shogo) Brother, it's him.
That guy is Katsuta Kadomatsu.
404
00:19:46,768 --> 00:19:48,270
Hey Teme
405
00:19:48,395 --> 00:19:50,105
(Nagi)
Let's get older! It's war!
406
00:19:50,189 --> 00:19:52,566
(Umeda)
According to the reviews, he is this bastard!
407
00:20:01,909 --> 00:20:02,743
(Nagi) Oh!
408
00:20:02,993 --> 00:20:04,328
(Umeda) Nagi!
409
00:20:06,622 --> 00:20:08,498
(sound of hitting)
(Yuichi) Gaki
410
00:20:10,500 --> 00:20:12,044
(Yuichi's friends)
Hey hey hey hey!
411
00:20:12,544 --> 00:20:13,545
(Umeda) Katsuta!
412
00:20:14,463 --> 00:20:18,342
(Yuichi's friends)
Yoisho! It feels so good!
413
00:20:18,467 --> 00:20:19,468
Feeling good!
414
00:20:20,719 --> 00:20:22,304
(Reina) Katsuta...
415
00:20:22,721 --> 00:20:24,890
Hey hey hey!
416
00:20:30,103 --> 00:20:31,355
Teme et al.
417
00:20:35,150 --> 00:20:36,944
Teme et al.
I won't forgive you!
418
00:20:37,069 --> 00:20:39,988
(Yuichi) Wow, that gives me chills.
419
00:20:42,157 --> 00:20:44,493
(Yuichi) I understand.
I'm in a hurry
420
00:20:44,618 --> 00:20:47,621
(Yuichi and his friends laugh)
421
00:20:48,288 --> 00:20:51,750
(Yagami) After all, it's only one year.
Is it impossible for 3rd year Yashiro?
422
00:20:51,875 --> 00:20:55,003
(date) no
I might come up with it at the end.
423
00:20:55,128 --> 00:20:56,129
(Yagami) Huh?
424
00:21:03,053 --> 00:21:04,012
(Reina) Uh...
425
00:21:04,137 --> 00:21:06,890
(Yuichi) Oh, he's a bust too.
She's a masochistic woman who listens to what you say, right?
426
00:21:07,391 --> 00:21:08,392
(Reina) Ugh!
427
00:21:15,565 --> 00:21:17,359
Try your hand at this guy.
428
00:21:18,694 --> 00:21:20,070
I'm going to die
429
00:21:20,737 --> 00:21:21,738
(Yuichi) Wow...
430
00:21:23,156 --> 00:21:24,241
If you can't do it, try it.
431
00:21:26,660 --> 00:21:27,494
(sound of hitting)
432
00:21:31,999 --> 00:21:33,792
Teme!
433
00:21:33,917 --> 00:21:34,918
(Sound of grabbing iron pipe)
434
00:21:36,378 --> 00:21:37,504
Keep the small fry away
435
00:21:40,007 --> 00:21:42,217
You're in pain
436
00:21:42,426 --> 00:21:43,260
(sound of hitting)
437
00:21:44,052 --> 00:21:45,470
Hahahaha...
438
00:21:49,099 --> 00:21:50,058
(sound of hitting)
(Katsuta) Oh!
439
00:21:51,893 --> 00:21:54,104
Don't come near Yuna-chan again.
440
00:21:55,188 --> 00:21:57,149
If you get close, she'll kill you!
441
00:21:57,899 --> 00:21:59,234
-(Katsuta) Hey...
-(Nagi) Hey Katsuta
442
00:21:59,359 --> 00:22:00,694
-(Nagi) Stop it!
-(Umeda) Katsuta!
443
00:22:00,819 --> 00:22:01,570
(Katsuta) Let go!
444
00:22:01,653 --> 00:22:04,239
(Umeda)
Calm down, Katsuta! It's okay!
445
00:22:06,533 --> 00:22:07,534
(smartphone shutter sound)
446
00:22:08,535 --> 00:22:10,495
(Kimoda) Huh!
(smartphone shutter sound)
447
00:22:10,620 --> 00:22:12,039
Just take a moment and take a picture
448
00:22:12,164 --> 00:22:13,332
(Umeda) Oh…oh
449
00:22:14,750 --> 00:22:16,835
-(Nagi/Kimoda) Yay!
-(Umeda) Yes.
450
00:22:16,960 --> 00:22:17,878
(Nagi)
We did a little bit.
451
00:22:17,961 --> 00:22:18,837
(Kimoda) Even the ones that are cool!
452
00:22:18,962 --> 00:22:20,756
-(Physical Education Teacher) Collar!
-(Watanabe) Collar!
453
00:22:23,008 --> 00:22:24,926
-(Watanabe) Did you guys do it?
-(Katsuta) Yes?
454
00:22:28,263 --> 00:22:29,181
Is it you? Cola!
455
00:22:29,306 --> 00:22:31,391
teeth? Why only for me?
You're so bullish!
456
00:22:31,516 --> 00:22:32,559
Huh?
457
00:22:32,684 --> 00:22:35,645
Wow...she's that...
I'm just a passerby
458
00:22:36,188 --> 00:22:38,315
Yes... I'm sorry, I'm sorry!
459
00:22:38,440 --> 00:22:41,109
(Umeda) That guy was crazy.
460
00:22:41,818 --> 00:22:42,819
-(Physical Education Teacher) Collar!
-(Watanabe) Collar!
461
00:22:42,944 --> 00:22:43,862
Come out, you!
462
00:22:44,613 --> 00:22:46,073
(Watanabe) Noisy!
I'll fill you in
463
00:22:50,619 --> 00:22:52,245
(Watanabe) Come quickly! Hurry!
464
00:22:52,996 --> 00:22:56,917
You came too soon
Come slowly, Korra!
465
00:22:58,627 --> 00:23:01,713
He rolled it up.
466
00:23:01,838 --> 00:23:03,799
It's okay, big hole kid.
467
00:23:04,049 --> 00:23:06,259
Looks like it's going to be interesting
468
00:23:11,723 --> 00:23:13,767
What are you doing?
469
00:23:14,184 --> 00:23:16,061
(Yagami) Ah? Can't you tell by looking at it?
I'm eating yakisoba bread.
470
00:23:16,186 --> 00:23:17,854
(Date) No, that's mine.
471
00:23:17,979 --> 00:23:19,606
Don't be silly
So where did my girlfriend go?
472
00:23:19,731 --> 00:23:21,608
(Date) No, just now.
Didn't you eat it?
473
00:23:21,733 --> 00:23:22,609
There's no reason!
474
00:23:22,734 --> 00:23:24,319
When I eat, I only eat what I eat
475
00:23:24,444 --> 00:23:26,488
The type that accumulates in your stomach
Why I’m human!
476
00:23:26,613 --> 00:23:28,907
all of humanity
He's that type of person.
477
00:23:29,032 --> 00:23:30,909
I don't feel like eating it.
What should I do!
478
00:23:31,034 --> 00:23:32,077
This one is listening!
479
00:23:32,702 --> 00:23:34,413
-(Yagami) I'm going to eat it.
-(Date) It's mine!
480
00:23:34,538 --> 00:23:36,373
(Yagami) That's good!
481
00:23:36,665 --> 00:23:38,291
(Date) Hey... Ah!
482
00:23:39,167 --> 00:23:40,085
Delicious
483
00:23:41,169 --> 00:23:42,170
Ah…
484
00:23:42,796 --> 00:23:43,755
It's mine though
485
00:23:44,256 --> 00:23:48,635
But it's been a while
It's been a strong year
486
00:23:49,094 --> 00:23:50,303
That's right.
487
00:23:50,637 --> 00:23:52,806
to this point
Do you think you can come up?
488
00:23:56,560 --> 00:23:59,438
Well, I'll pet you.
489
00:24:05,110 --> 00:24:06,987
-(Sena) Eh! Wait, 1st place?
-(Katsuta) 1st place!
490
00:24:10,157 --> 00:24:12,492
-(Sena) Right, right, right!
-(Katsuta) Right? Hey!
491
00:24:12,617 --> 00:24:15,453
(Katsuta)
But he has a huge house
492
00:24:16,538 --> 00:24:19,207
It's the teacher's father.
What is he doing?
493
00:24:20,250 --> 00:24:22,586
(Sena) Securities manager
Currently working at New York branch
494
00:24:22,878 --> 00:24:24,629
(Katsuta) Hmm.
495
00:24:24,921 --> 00:24:26,173
So what about your mother?
496
00:24:28,925 --> 00:24:32,053
When I was in elementary school
I broke up with you and left home.
497
00:24:33,263 --> 00:24:34,264
picture?
498
00:24:35,015 --> 00:24:38,852
Then she'll live in this big house
Do you live alone?
499
00:24:39,769 --> 00:24:42,522
-(Sena) Well.
-(Katsuta) Wow!
500
00:24:45,192 --> 00:24:46,735
I'm eating it in a certain way.
501
00:24:48,028 --> 00:24:49,988
-(Sena) Huh?
-(Katsuta) Eat with your hands.
502
00:24:51,823 --> 00:24:54,492
Ah... Is that so?
503
00:24:55,577 --> 00:24:56,953
I don't understand.
504
00:24:57,078 --> 00:24:58,663
Actually...
505
00:24:59,414 --> 00:25:03,960
My mom and I were in elementary school.
I broke up with you and left home.
506
00:25:04,085 --> 00:25:05,337
-(Sena) That's why...
-(Katsuta) I heard it.
507
00:25:06,254 --> 00:25:07,631
-(Sena) Huh?
-(Katsuta) I heard it.
508
00:25:09,090 --> 00:25:10,509
Ah, I see...
509
00:25:11,551 --> 00:25:12,802
...Tsukasaa
510
00:25:12,928 --> 00:25:17,974
Why did she suspend us from school?
Only the teacher has a reflection letter.
511
00:25:18,475 --> 00:25:21,353
Because I'm at the top of my grade
He's showing favoritism, he's doing too much.
512
00:25:21,478 --> 00:25:24,439
Favoritism? What do you mean?
What is “favoritism”?
513
00:25:26,066 --> 00:25:28,652
-(Katsuta) Does that bite?
-(Sena) Yeah...
514
00:25:29,486 --> 00:25:31,112
I see
So why only the teacher?
515
00:25:31,238 --> 00:25:32,239
What?
516
00:25:34,115 --> 00:25:36,785
Are you stupider than me? you
517
00:25:36,910 --> 00:25:38,870
One word for “favoritism”
518
00:25:39,704 --> 00:25:40,789
I won't write it
519
00:25:41,206 --> 00:25:44,209
Chat… chacha and
Just write it down.
520
00:25:44,584 --> 00:25:46,545
Don't do anything that makes you regret it.
521
00:25:49,839 --> 00:25:52,425
That's clumsy
522
00:25:55,762 --> 00:25:57,055
but…
523
00:26:01,142 --> 00:26:05,313
The only thing is that I hit Katsuta.
I think it's bad
524
00:26:09,442 --> 00:26:10,944
Fine, nothing special
525
00:26:15,282 --> 00:26:16,449
At that time
526
00:26:18,410 --> 00:26:20,078
Why did you believe me?
527
00:26:22,872 --> 00:26:24,457
I didn't hit you.
528
00:26:29,004 --> 00:26:30,505
There's no reason
529
00:26:34,551 --> 00:26:36,261
I believed in him
530
00:26:38,054 --> 00:26:39,347
But that's all he is
531
00:26:47,814 --> 00:26:49,691
Well, he is...
532
00:26:51,651 --> 00:26:52,736
That's it
533
00:27:01,453 --> 00:27:02,454
nice to meet you
534
00:27:12,589 --> 00:27:13,632
nice to meet you
535
00:27:17,260 --> 00:27:19,804
(car running sound)
536
00:27:21,640 --> 00:27:23,058
(tire squealing sound)
537
00:27:25,393 --> 00:27:26,436
(crash sound)
538
00:27:26,936 --> 00:27:27,937
(crash sound)
539
00:27:48,792 --> 00:27:50,502
-(Katsuta) G-men?
-(Reina) Yeah, yeah.
540
00:27:50,627 --> 00:27:52,212
(Katsuta) What is it, G-men?
541
00:27:52,337 --> 00:27:56,383
Wuhua's strongest and invincible group
542
00:27:56,508 --> 00:27:58,259
I was admiring G-men.
543
00:27:58,343 --> 00:28:00,011
When I entered
There was no shadow or shape.
544
00:28:00,136 --> 00:28:03,473
(Kimoda) No, G-men.
Are you really here?
545
00:28:03,598 --> 00:28:05,683
Does he think it's just an urban legend?
546
00:28:05,809 --> 00:28:07,685
-(Nao-nee) She was there!
-(Kimoda) Huh?
547
00:28:08,395 --> 00:28:09,813
(Cheeco)
a! That, that, that!
548
00:28:09,896 --> 00:28:10,730
(Reina) That’s it!
549
00:28:11,231 --> 00:28:13,400
(Nao-nee) Look
(Kimoda) No, no, no, no, no.
550
00:28:14,943 --> 00:28:16,653
(Katsuta) Super strong!
551
00:28:16,945 --> 00:28:19,572
These guys are at the Tennokai.
Opponent is G-men
552
00:28:19,698 --> 00:28:23,118
(Umeda) Hey Katsuta, what is Tennokai?
To counter G-men
553
00:28:23,243 --> 00:28:25,829
several groups gathered
They're a group of badasses.
554
00:28:26,121 --> 00:28:29,040
(Nao-nee) That Tennokai
G-men crushed it
555
00:28:29,165 --> 00:28:31,167
Then it disappeared
556
00:28:32,460 --> 00:28:34,629
Seriously cool G-men
557
00:28:35,672 --> 00:28:37,757
-(Yagami) That's right.
-(Katsuta) Huh?
558
00:28:37,882 --> 00:28:40,802
You can really admire it, right?
559
00:28:40,927 --> 00:28:42,053
(Katsuta) Hey, hey, hey...
560
00:28:42,303 --> 00:28:43,763
-(Yagami) What is it, kid?
-(Katsuta) It's heavy.
561
00:28:44,180 --> 00:28:45,181
Who are you?
562
00:28:45,640 --> 00:28:47,851
-(Yagami) “You” now?
-(Katsuta) I didn't say that.
563
00:28:48,268 --> 00:28:49,144
I didn't say that.
564
00:28:49,269 --> 00:28:51,062
(all)
You should apologize properly
565
00:28:51,187 --> 00:28:51,730
(Yagami) Apologize properly.
566
00:28:51,813 --> 00:28:52,856
(Kimoda)
You should apologize properly
567
00:28:52,981 --> 00:28:54,274
-(Katsuta) I'm sorry.
-(Yagami) Just in case?
568
00:28:54,399 --> 00:28:55,608
I'm sorry in advance
569
00:28:56,025 --> 00:28:57,736
(Umeda) Mr. Yagami from 3rd year class G
570
00:28:57,861 --> 00:29:00,155
(All) Cheese, thank you for your hard work.
571
00:29:00,280 --> 00:29:01,531
(Yagami) Well, well, well
572
00:29:01,990 --> 00:29:04,784
If something happens to you too
You can always rely on me
573
00:29:04,909 --> 00:29:06,161
(All) Thank you
574
00:29:06,703 --> 00:29:08,788
He doesn't feel like you can rely on him.
575
00:29:10,081 --> 00:29:11,291
(Chico Nao sister: in a whisper)
Apologize, apologize
576
00:29:11,624 --> 00:29:12,459
(Katsuta) Oissu
577
00:29:12,584 --> 00:29:14,419
-(Yagami) Hmph!
-(Katsuta) Wow, he was surprised!
578
00:29:15,086 --> 00:29:16,838
(Reina) Oh, sorry.
Fork and knife please
579
00:29:17,964 --> 00:29:18,798
cheese
580
00:29:18,923 --> 00:29:20,300
(All) Cheese
581
00:29:20,425 --> 00:29:23,052
(In a whisper) I'm scared, I'm scared
582
00:29:24,304 --> 00:29:27,056
-(Student A) He was A.
-(Student B) What, what?
583
00:29:27,182 --> 00:29:29,184
(Kimoda) Prince of Wuhua
584
00:29:29,309 --> 00:29:32,520
I didn't expect it to be this fat waste.
I didn't expect it to fall
585
00:29:32,645 --> 00:29:36,441
(Umeda) Well, she's gone.
Are you in the same class as Sena?
586
00:29:36,566 --> 00:29:37,484
(Nagi)
587
00:29:37,609 --> 00:29:39,944
I feel like she's with him
I feel like I'm being looked down upon
588
00:29:40,069 --> 00:29:40,987
It's not interesting
589
00:29:41,196 --> 00:29:42,864
(Katsuta) No, she's a chance!
590
00:29:42,989 --> 00:29:43,907
(Umeda and others) Huh?
591
00:29:44,157 --> 00:29:46,576
If he comes
Girls are rushing towards me
592
00:29:46,701 --> 00:29:48,077
Why are you so confused!
593
00:29:48,203 --> 00:29:51,122
When she arrived, she said nothing
It has nothing to do with it.
594
00:29:51,247 --> 00:29:52,665
Non non non non non non!
595
00:29:52,957 --> 00:29:54,167
Okay, she should listen carefully.
596
00:29:54,292 --> 00:29:57,962
The love between the women who gather around the teacher
will never be fulfilled
597
00:29:58,087 --> 00:29:59,297
I'll never be satisfied
598
00:29:59,422 --> 00:30:01,257
(Sena Girls) Kya!
599
00:30:01,382 --> 00:30:04,135
Those kids are in a love desert
600
00:30:04,594 --> 00:30:06,763
The water called love
I'm dying to drink it
601
00:30:06,888 --> 00:30:09,974
She was thirsty in the middle of the desert.
I'm parched and I'm about to die
602
00:30:10,099 --> 00:30:12,477
(Kimoda) Ah... an example.
I'm starting to not understand
603
00:30:12,602 --> 00:30:14,479
In other words
It's a chance!
604
00:30:14,604 --> 00:30:15,146
yes!
605
00:30:15,230 --> 00:30:18,233
If I feel like I'm dying of thirst
I'll even drink muddy water
606
00:30:18,358 --> 00:30:20,485
Who is muddy! Oh!
607
00:30:20,610 --> 00:30:21,486
(Umeda) Shut up, sludge!
608
00:30:21,611 --> 00:30:22,654
sludge!?
609
00:30:22,779 --> 00:30:24,322
Half athlete and half human
610
00:30:24,447 --> 00:30:25,740
Oh my god!
611
00:30:25,865 --> 00:30:28,576
This guy in the world
Please make it the dirtiest one!
612
00:30:28,701 --> 00:30:30,245
It's not a place to grow fat!
613
00:30:30,370 --> 00:30:33,081
You're riding a nice wave
It's a love war!
614
00:30:33,206 --> 00:30:34,624
(Kimoda) I'm so quick!
615
00:30:34,749 --> 00:30:38,211
Those kids are thirsty
Is it just your throat?
616
00:30:39,796 --> 00:30:41,172
(Katsuta) Is it just your throat?
(sound of tapping on desk)
617
00:30:41,756 --> 00:30:43,007
(Students) No!
618
00:30:43,132 --> 00:30:47,512
(Katsuta) What will nourish those children?
Who is it?
619
00:30:47,762 --> 00:30:50,265
(Students) It's us!
620
00:30:50,390 --> 00:30:51,558
oh!
621
00:30:51,683 --> 00:30:53,685
(Sounds excited by students)
622
00:30:55,103 --> 00:30:56,479
(Kimoda: quietly) Seino
623
00:30:56,604 --> 00:31:01,484
(Students) Thank you, Sena!
624
00:31:02,318 --> 00:31:03,152
Huh...
625
00:31:03,278 --> 00:31:07,198
(Students) Sena-kun!
626
00:31:07,323 --> 00:31:09,951
Oi oi oi oi oi!
Oi oi oi oi!
627
00:31:10,076 --> 00:31:12,120
(His cheerful voice from Sena Girls)
628
00:31:12,245 --> 00:31:13,538
(Lisa) I can smell it!
629
00:31:14,289 --> 00:31:19,377
(Cheers from Sena Girls)
630
00:31:19,502 --> 00:31:23,965
(Katsuta) Let's go!
631
00:31:37,562 --> 00:31:39,063
(Laughter from Sena Girls)
632
00:31:39,188 --> 00:31:41,608
-(Sena) Lisa, are you okay?
-(Lisa) Kya!
633
00:31:41,733 --> 00:31:43,693
(Cheers from Sena Girls)
634
00:31:43,818 --> 00:31:46,404
Very
I hit a girl's breast!
635
00:31:46,529 --> 00:31:48,990
The feeling remains here! here!
636
00:31:49,115 --> 00:31:50,533
(Sena Girls)
Move away! obstacle!
637
00:31:53,870 --> 00:31:54,996
(Sena Girls) Give me your right arm!
638
00:31:57,332 --> 00:31:58,875
(Date) Katsuta!
639
00:32:09,010 --> 00:32:10,178
(impact sound)
640
00:32:11,638 --> 00:32:12,847
Hmm!
641
00:32:12,972 --> 00:32:15,266
(Katsuta) Huh? picture? picture?
642
00:32:15,391 --> 00:32:18,311
Are your feet okay?
It definitely broke right now.
643
00:32:18,561 --> 00:32:19,646
(Umeda) Date-san!
644
00:32:20,229 --> 00:32:21,898
(Nagi) Date Senpai Chiwasu!
645
00:32:22,774 --> 00:32:24,108
(Date) Katsuta Kadomatsu
646
00:32:24,400 --> 00:32:26,027
(Katsuta) What?
647
00:32:26,152 --> 00:32:27,403
It's a midterm exam
648
00:32:38,873 --> 00:32:39,874
(Katsuta) Wow...
649
00:32:44,462 --> 00:32:45,963
It hurts
650
00:32:46,255 --> 00:32:47,799
Something suddenly?
651
00:32:49,884 --> 00:32:51,052
It's pretty tough
652
00:32:51,970 --> 00:32:55,098
Well, let's start with the weaker one.
653
00:32:55,348 --> 00:32:57,350
Eh... wait... no no
why? no! no!
654
00:32:57,475 --> 00:33:00,061
No no! No more war!
655
00:33:04,982 --> 00:33:06,275
This guy is mine
656
00:33:06,567 --> 00:33:09,320
a? Then what?
657
00:33:11,114 --> 00:33:15,910
I won't forgive you if you touch my friends.
That's what I mean, you idiot!
658
00:33:22,208 --> 00:33:25,211
Man, you liked it.
659
00:33:26,462 --> 00:33:27,338
fart?
660
00:33:28,339 --> 00:33:31,175
(Date) Oh
Are you going on a tour? Ah?
661
00:33:31,634 --> 00:33:33,678
(Katsuta) Huh? What kind of development is it?
662
00:33:34,303 --> 00:33:35,346
Cho, cho, cho…
663
00:33:40,184 --> 00:33:42,395
-(Date) I'll fly it.
- (Katsuta) Do you want to fly? Eh!
664
00:33:42,520 --> 00:33:44,897
Scary! I'm going to die!
665
00:33:45,022 --> 00:33:46,524
Wow, driving with one hand now!
666
00:33:46,649 --> 00:33:47,567
I'm going to die I'm going to die!
667
00:33:47,692 --> 00:33:51,029
-(Date) Hold on tight!
-(Katsuta) Wow! It's fast!
668
00:33:51,946 --> 00:33:54,240
Enough is enough Enough is enough
Enough...
669
00:33:54,365 --> 00:33:55,408
Scary scary scary scary scary!
670
00:33:55,533 --> 00:33:57,201
-(Date) Oh!
-(Katsuta) Wow, Wow, Wow!
671
00:33:57,326 --> 00:33:59,287
(Katsuta) This is cold.
672
00:33:59,412 --> 00:34:02,165
Date-san is super strong, isn't he?
Is it karate?
673
00:34:02,290 --> 00:34:04,041
- (Date) Then what?
-(Katsuta) Wow!
674
00:34:04,792 --> 00:34:06,044
(Katsuta) Wow! Wow!
675
00:34:06,586 --> 00:34:09,088
It came, it came, it came!
fool! Wow! Wow!
676
00:34:09,464 --> 00:34:10,297
(Katsuta) No.
677
00:34:10,422 --> 00:34:13,551
(Date) You
Have you been naughty for a long time?
678
00:34:13,967 --> 00:34:14,969
(Katsuta) No.
679
00:34:16,721 --> 00:34:19,014
Until junior high school
I was being bullied
680
00:34:19,139 --> 00:34:20,308
(Date) You?
681
00:34:22,143 --> 00:34:24,978
(Katsuta) What a bad senior.
I got some help.
682
00:34:25,688 --> 00:34:27,315
He also taught me about fighting.
683
00:34:27,648 --> 00:34:28,983
(Date) Huh?
684
00:34:29,859 --> 00:34:31,569
That's really bad though
685
00:34:33,112 --> 00:34:36,491
You were so kind.
686
00:34:38,242 --> 00:34:40,745
I guess I liked that one.
687
00:34:41,245 --> 00:34:44,998
No, I don't like it at all.
He's really a mess now
688
00:34:46,125 --> 00:34:50,838
But yeah, like an older brother.
It's like that
689
00:34:51,339 --> 00:34:53,341
I love that.
690
00:34:53,466 --> 00:34:55,259
No, no, no, he doesn't want to...
691
00:34:56,803 --> 00:34:57,804
a!
692
00:34:59,055 --> 00:35:01,265
Mr. Date this
693
00:35:06,312 --> 00:35:08,606
It's beautiful Sakuragai huh?
694
00:35:08,731 --> 00:35:10,316
It seems to be a good talisman.
695
00:35:10,942 --> 00:35:11,818
Then one by one
696
00:35:13,402 --> 00:35:14,821
Now you can go home safely.
697
00:35:14,946 --> 00:35:16,781
Hey! What do you mean?
698
00:35:16,906 --> 00:35:20,910
(Katsuta) No, because that driving...
As expected, it would be impossible without Sakuragai.
699
00:35:21,035 --> 00:35:22,745
-(Date) You, don't be silly.
-(Katsuta) It hurts, it hurts, it hurts...
700
00:35:22,870 --> 00:35:23,788
-(Katsuta) Scary!
-(Date) Hey!
701
00:35:23,913 --> 00:35:24,914
(Katsuta) Scary, scary!
It hurts, it hurts, it hurts!
702
00:35:26,749 --> 00:35:33,464
(Hitomi) Well, Mr. Yamagame is sick.
I have decided to retire, so
703
00:35:34,298 --> 00:35:38,261
Class 1 G from today
I will be in charge⸺
704
00:35:39,053 --> 00:35:41,097
This is Hitomi Amamiya.
705
00:35:41,722 --> 00:35:44,600
Everyone, nice to meet you!
706
00:35:44,725 --> 00:35:47,728
(Sounds of students talking)
707
00:35:51,899 --> 00:35:53,276
Cola!
708
00:35:53,401 --> 00:35:55,903
Bring manga to school
No way!
709
00:35:57,947 --> 00:35:59,490
(Student) What are you doing, old lady?
710
00:35:59,615 --> 00:36:01,993
Who is the old man, you bastard!
(Slap sound)
711
00:36:02,410 --> 00:36:06,080
Which national beautiful girl can you catch?
It's an old woman! Ah!
712
00:36:07,206 --> 00:36:08,082
teacher?
713
00:36:08,624 --> 00:36:10,042
(Nagi)
But he is, considering his age.
714
00:36:10,126 --> 00:36:10,918
I mean old lady...
715
00:36:11,043 --> 00:36:12,378
-(Hitomi) Hey! Oguri Cap!
-(Nagi) Oguri Cap?
716
00:36:12,503 --> 00:36:14,088
(Hitomi) It's a horse-faced teme!
717
00:36:14,213 --> 00:36:15,131
Is it me?
718
00:36:15,256 --> 00:36:19,010
Last year Takeka High School
Ranking of female teachers who want to get married
719
00:36:19,135 --> 00:36:21,137
Towards me, number one
720
00:36:21,220 --> 00:36:23,890
What did you say?
That's it!
721
00:36:24,015 --> 00:36:25,766
(Umeda) In addition to Mr.
There are girls at this school...
722
00:36:25,892 --> 00:36:27,852
(Hitomi) Hey, she likes collages.
723
00:36:29,395 --> 00:36:30,271
Oh… is it me?
724
00:36:30,396 --> 00:36:31,355
It's probably a good idea
725
00:36:31,480 --> 00:36:35,193
Other than Teme, Showa withering pampas grass
Where are you!
726
00:36:35,318 --> 00:36:38,237
He should be number 1!
727
00:36:38,362 --> 00:36:40,740
(Kimoda) It hurt! Eh, why?
728
00:36:42,909 --> 00:36:45,453
(Hitomi) Okay, you guys continue.
729
00:36:46,037 --> 00:36:48,998
The teacher is beautiful Yes!
730
00:36:50,166 --> 00:36:51,709
(Students: whispering)
The teacher…
731
00:36:51,834 --> 00:36:53,502
Your voice is too small!
732
00:36:54,086 --> 00:36:58,132
Your girlfriend's throat is she a chick?
Beep beep beep
733
00:36:58,257 --> 00:37:01,219
Repeat After Me
Come on!
734
00:37:01,886 --> 00:37:04,805
The teacher is beautiful!
735
00:37:05,222 --> 00:37:07,725
(Students) The teacher is beautiful.
736
00:37:07,850 --> 00:37:08,935
more!
737
00:37:09,060 --> 00:37:12,605
-(Kimoda) What class is this?
-(Students) The teacher is beautiful.
738
00:37:12,730 --> 00:37:14,440
Tighten your asshole
Speak out!
739
00:37:14,565 --> 00:37:17,401
(Students) The teacher is beautiful!
740
00:37:17,526 --> 00:37:19,153
Alright!
741
00:37:19,946 --> 00:37:21,239
You guys, take out her smartphone!
742
00:37:22,573 --> 00:37:24,533
Take a picture of me and put me on standby
743
00:37:25,534 --> 00:37:26,786
Come on, hurry!
744
00:37:29,288 --> 00:37:34,293
(smartphone shutter sound)
745
00:37:40,967 --> 00:37:42,510
(sound of hitting)
(Kimoda) Wow...
746
00:37:43,594 --> 00:37:44,929
(Sena) Ahahahaha
747
00:37:45,054 --> 00:37:46,639
(Hitomi) Then, I will take attendance.
748
00:37:46,764 --> 00:37:47,640
It's a mess!
749
00:37:47,765 --> 00:37:49,308
(Hitomi) Shindai Umeda
750
00:37:49,600 --> 00:37:50,601
(Umeda) Yes
751
00:37:52,853 --> 00:37:55,106
-(Hitomi) Katsuta Kadomatsu
-(Katsuta) Yes!
752
00:37:55,606 --> 00:37:57,650
(Katsuta) Like Mr. Amemiya
to a beautiful teacher
753
00:37:57,775 --> 00:37:58,943
To be in charge of Class G
I can't believe you've become
754
00:37:59,026 --> 00:38:00,152
It's like a dream!
755
00:38:00,277 --> 00:38:04,156
If there's anything I can do to help you
To this Katsuta Kadomatsu!
756
00:38:04,282 --> 00:38:05,408
Please say whatever you want
757
00:38:05,783 --> 00:38:06,617
I don't have to suffer
758
00:38:06,742 --> 00:38:07,702
Your will!
759
00:38:08,244 --> 00:38:09,787
Look at that, I can't really say.
760
00:38:09,912 --> 00:38:11,330
(Date) Amemiya!
761
00:38:12,081 --> 00:38:13,541
I'll tell you
762
00:38:13,666 --> 00:38:16,627
Giving a hand to students
Because it's forbidden
763
00:38:17,211 --> 00:38:20,381
Especially he, that Katsuta Kadomatsu, he is no good.
764
00:38:21,590 --> 00:38:24,593
Even if the money is piled up, I won't give it out.
Such a dick!
765
00:38:24,719 --> 00:38:26,012
(Date)
Don't be a dick!
766
00:38:26,095 --> 00:38:27,388
(pupil)
Maybe it's Chinchikurin!
767
00:38:27,513 --> 00:38:28,681
Don't be a dick!
768
00:38:28,806 --> 00:38:30,433
(Eyes) No matter how you look at it
It's Chinchikurin!
769
00:38:30,558 --> 00:38:33,019
-(Date) Which part is it?
-(Hitomi) Overall!
770
00:38:33,144 --> 00:38:35,855
(Date)
Ah, I admit that!
771
00:38:35,938 --> 00:38:36,939
(Hitomi) You don't admit it!
772
00:38:37,064 --> 00:38:41,861
Or...the indirect shock is that he's disgusting.
773
00:38:42,403 --> 00:38:43,446
Hehehe
774
00:39:01,338 --> 00:39:05,217
(Date) Katsuta
Do you have a girlfriend?
775
00:39:05,718 --> 00:39:08,304
(Katsuta) You didn't ask me that.
I've been waiting
776
00:39:08,429 --> 00:39:09,263
(Date) Huh?
777
00:39:09,388 --> 00:39:12,683
(Katsuta) Mr. Date is popular, right?
It's so cool Sumon
778
00:39:13,726 --> 00:39:15,019
Strong
779
00:39:15,936 --> 00:39:17,855
girl's acquaintance
There's definitely a lot of him out there.
780
00:39:17,980 --> 00:39:19,482
Please introduce me to someone
781
00:39:20,066 --> 00:39:22,943
Ah, that's right!
Would you like to go on a blind date next time?
782
00:39:24,153 --> 00:39:25,196
(Date) Katsuta
783
00:39:28,240 --> 00:39:30,785
I want you to know
Something happened
784
00:39:32,536 --> 00:39:33,704
(Katsuta) What?
785
00:39:37,583 --> 00:39:40,211
(Date) I love you.
786
00:39:42,213 --> 00:39:44,048
How many? suddenly
787
00:39:47,009 --> 00:39:48,969
I am also talking about Date-san.
I love it!
788
00:39:49,595 --> 00:39:52,223
Well, everyone
I love Date-san.
789
00:39:52,348 --> 00:39:53,557
It's cool
790
00:39:53,682 --> 00:39:55,101
It is not like that
791
00:39:58,979 --> 00:40:00,189
I'm gay
792
00:40:03,067 --> 00:40:04,068
picture?
793
00:40:06,445 --> 00:40:09,365
Even if you suddenly say something like this
You'll be in trouble
794
00:40:11,992 --> 00:40:13,369
But for you
795
00:40:15,204 --> 00:40:17,456
Don't lie to me
I want you to know
796
00:40:20,835 --> 00:40:22,336
(Akiyama) Kissho!
797
00:40:23,045 --> 00:40:24,880
(mocking voice)
798
00:40:25,005 --> 00:40:27,049
(Akiyama) What about men?
We're making out
799
00:40:27,174 --> 00:40:29,301
It's disgusting! Hey?
800
00:40:29,427 --> 00:40:32,263
(Delinquents) You're disgusting, you're disgusting.
801
00:40:33,806 --> 00:40:36,434
(Akiyama) Lover made fun of
Are you annoyed? a?
802
00:40:37,643 --> 00:40:38,686
(Katsuta) Oh!
803
00:40:40,312 --> 00:40:44,024
Which do you prefer, a man or a woman?
It has nothing to do with Teme and the others!
804
00:40:45,359 --> 00:40:47,653
Even dogs won't come near you, you bastards!
805
00:40:48,320 --> 00:40:50,531
-(Aiba) You kid!
-(Katsuta) Date-san!
806
00:40:52,408 --> 00:40:54,410
I'm glad you talked to me.
807
00:40:55,411 --> 00:40:58,581
for now
Shall we do it together?
808
00:41:00,541 --> 00:41:01,375
That's right
809
00:41:04,044 --> 00:41:12,094
♪ Ranran Ranran
810
00:41:14,889 --> 00:41:19,810
♪ Run run run Run run run
811
00:41:20,102 --> 00:41:25,191
♪ The leaves of Suzukake are
With timed ignition device
812
00:41:25,399 --> 00:41:30,487
♪ Ultrajet heels
Ultrajet heel
813
00:41:32,239 --> 00:41:37,119
♪ Ranran today too
Ranran today too
814
00:41:37,369 --> 00:41:42,458
♪ A right angle is twisted
pierce completely
815
00:41:42,708 --> 00:41:47,838
♪ Ultrajet heels
Ultrajet heel
816
00:41:49,423 --> 00:41:54,303
♪ In the park before dawn
The world was straight
817
00:41:54,929 --> 00:41:59,892
♪ In the park before dawn
The world was healthy
818
00:42:00,184 --> 00:42:04,730
♪ In the park before dawn
The world was normal
819
00:42:05,481 --> 00:42:10,694
♪ In the park before dawn
The world was a mess
820
00:42:12,363 --> 00:42:15,366
～♪
821
00:42:18,869 --> 00:42:19,870
(Katsuta) Date-san
822
00:42:22,039 --> 00:42:23,832
I love Date-san.
823
00:42:24,667 --> 00:42:25,668
(Date) Huh?
824
00:42:27,962 --> 00:42:31,131
(Katsuta) But...
As expected, my heart is pounding
825
00:42:31,257 --> 00:42:34,510
It's the girl's side, isn't it?
826
00:42:37,346 --> 00:42:39,265
(Date) That's right.
827
00:42:42,351 --> 00:42:46,772
Somehow she felt refreshed.
Thank you
828
00:42:49,066 --> 00:42:52,486
Besides, she doesn't pay attention to me.
829
00:42:53,237 --> 00:42:55,281
If you don't like being with me
tell me
830
00:42:57,449 --> 00:42:59,868
Ah, it’s out, it’s out!
831
00:42:59,994 --> 00:43:00,828
teeth?
832
00:43:00,953 --> 00:43:03,581
I don't want to eat dinner, so I take it in a roundabout way.
You're telling me to go home, right?
833
00:43:03,706 --> 00:43:05,040
Why? Hey!
834
00:43:05,165 --> 00:43:06,875
I'm definitely not going home
I won't go back no matter what
835
00:43:07,001 --> 00:43:08,836
Ahh? Wow, Wow!
836
00:43:08,961 --> 00:43:10,296
(Katsuta) No, no.
It's obvious, it's obvious
837
00:43:10,421 --> 00:43:11,588
It's text
“Wow! Wow!”
838
00:43:11,714 --> 00:43:12,464
Wow, Wow!
839
00:43:12,590 --> 00:43:13,507
Please say "I understand"
840
00:43:13,632 --> 00:43:15,134
Do you get it! Let's go get something to eat.
841
00:43:15,259 --> 00:43:16,635
-(Katsuta) Really?
- (Date) Oh
842
00:43:16,760 --> 00:43:18,137
-(Katsuta) Understood.
-(Date) What do you want to eat?
843
00:43:19,346 --> 00:43:20,180
(Date) What do you want to eat?
844
00:43:21,015 --> 00:43:22,599
(Katsuta) No.
Is it a soup curry or something?
845
00:43:22,891 --> 00:43:24,852
-(Date) Huh? Soup Curry?
-(Katsuta) Yes.
846
00:43:24,977 --> 00:43:27,146
-(Date) Can I have beef bowl?
-(Katsuta) Huh? Gyu… Beef bowl?
847
00:43:27,396 --> 00:43:28,856
What is soup curry?
Didn't I say that?
848
00:43:29,273 --> 00:43:32,443
(Yagami) Hmm!
849
00:43:32,568 --> 00:43:34,528
Any time is fine
850
00:43:34,737 --> 00:43:36,614
- (Date) Yes.
-(Yagami) Ah~
851
00:43:36,739 --> 00:43:38,615
(Date) Well then, let's go.
852
00:43:38,741 --> 00:43:39,742
(Yagami) Yes.
853
00:43:41,160 --> 00:43:42,161
(Date) Huh!
854
00:43:43,954 --> 00:43:47,625
(Yagami) Ah... Date-chan is so hard.
855
00:43:53,672 --> 00:43:54,923
(Yagami) Haha~
856
00:44:04,558 --> 00:44:06,560
It hurts
857
00:44:07,853 --> 00:44:08,854
(2 people) Huh!
858
00:44:14,318 --> 00:44:16,195
-(Yagami) Good.
-(Date) That's nice.
859
00:44:17,279 --> 00:44:18,947
(Date) To Mr. Yagami
I can't beat you
860
00:44:19,073 --> 00:44:23,202
(Yagami) That's right.
Mine is strong.
861
00:44:23,327 --> 00:44:26,872
(Date) No, no, the current one is
It's like he's setting up his seniors.
862
00:44:26,997 --> 00:44:28,332
I haven't lost at all
863
00:44:28,457 --> 00:44:29,416
What about (Yagami)?
864
00:44:29,541 --> 00:44:31,710
(Date) Rather now
Am I stronger?
865
00:44:31,835 --> 00:44:33,504
If anything, it's already exceeded.
866
00:44:33,629 --> 00:44:37,049
Ahahahaha
867
00:44:37,174 --> 00:44:39,760
What did you say?
868
00:44:40,177 --> 00:44:44,139
He's still better than me
You're strong, Barca.
869
00:44:45,099 --> 00:44:47,226
It would be better to say “barka”
That must be stupid!
870
00:44:47,351 --> 00:44:49,019
(Yagami) What switch?
I put it in!
871
00:44:49,144 --> 00:44:50,979
(Date) Aren't you stupid?
Mr. Yagami
872
00:44:51,105 --> 00:44:53,232
Then you call me an idiot.
Doesn't that mean you're thinking about it?
873
00:44:53,357 --> 00:44:54,316
Aren't you an idiot?
874
00:44:54,441 --> 00:44:57,236
Ome, don't make fun of people's nape.
Don't worry, Korra!
875
00:44:57,361 --> 00:44:58,487
Isn't that a stupid hairstyle?
876
00:44:58,612 --> 00:45:00,030
You idiot...
877
00:45:00,155 --> 00:45:02,491
You idiot, idiot, idiot!
878
00:45:03,075 --> 00:45:04,743
Isn't it stupid to be angry?
879
00:45:04,868 --> 00:45:05,869
Cola!
880
00:45:07,663 --> 00:45:10,541
in? What about that
That guy is Katsuta Kadomatsu.
881
00:45:10,874 --> 00:45:13,877
Ah, nice guy
882
00:45:16,880 --> 00:45:18,465
I got dumped quickly, but
883
00:45:18,590 --> 00:45:19,591
(Yagami) Huh!
884
00:45:20,217 --> 00:45:21,844
No, no, hurry up!
885
00:45:22,261 --> 00:45:23,137
Did you say everything?
886
00:45:23,262 --> 00:45:24,930
Yes I said
887
00:45:27,099 --> 00:45:31,645
I like you but
A woman says she likes her more
888
00:45:33,355 --> 00:45:36,775
(Yagami) Ah, I see.
889
00:45:38,402 --> 00:45:41,822
Hey, I'm talking about Date-chan.
If it's someone who would hurt me
890
00:45:41,947 --> 00:45:43,574
I can't forgive it though
891
00:45:45,617 --> 00:45:47,453
Azassu
892
00:45:48,245 --> 00:45:50,038
But he's not like that
893
00:45:50,372 --> 00:45:52,666
Maybe Yagami too
I think you'll like it.
894
00:45:55,794 --> 00:46:00,966
Hmm, I'm looking forward to it.
895
00:46:03,927 --> 00:46:05,971
Maybe he can inherit G-Men.
896
00:46:08,682 --> 00:46:12,978
(Yagami)
G-Men is already dead.
897
00:46:13,729 --> 00:46:14,938
(Date)
898
00:46:17,691 --> 00:46:19,401
There's some resemblance
899
00:46:19,526 --> 00:46:20,944
(Yagami) Are they similar?
900
00:46:21,778 --> 00:46:23,405
To Sakurai-san
901
00:46:28,243 --> 00:46:29,495
(Sakurai) Don't do anything
902
00:46:30,454 --> 00:46:31,288
(Yagami) Huh?
903
00:46:32,539 --> 00:46:33,540
Yagami
904
00:46:35,167 --> 00:46:38,378
You are the head of G-men.
Strictly disciplined
905
00:46:38,712 --> 00:46:39,254
(Yagami) But...
906
00:46:39,338 --> 00:46:41,089
(Sakurai)
Even if I do more than this, she won't be able to finish it.
907
00:46:41,215 --> 00:46:42,800
From now on
No more fighting
908
00:46:42,925 --> 00:46:44,301
(Date) That is
I can't swallow it.
909
00:46:44,426 --> 00:46:47,221
Look at Kato.
Don't get involved anymore
910
00:46:48,055 --> 00:46:49,515
Someday someone will die
911
00:46:51,934 --> 00:46:53,852
If you get hit, I'll hit back
912
00:46:53,977 --> 00:46:55,646
That's not the end.
913
00:46:55,896 --> 00:46:57,439
Please forgive them
Are you saying that?
914
00:46:57,564 --> 00:46:58,398
That's not for me...
915
00:46:58,524 --> 00:47:00,651
Well then
I'll end up with them
916
00:47:04,029 --> 00:47:07,449
Isn't that lame of her?
917
00:47:08,784 --> 00:47:09,785
Huh...
918
00:47:12,412 --> 00:47:15,791
Ugh... I...
919
00:47:17,209 --> 00:47:19,002
I don't think she's dead yet
920
00:47:21,171 --> 00:47:22,673
I'm still alive
921
00:47:24,299 --> 00:47:29,680
Just stay alive no matter what she does
It'll work out no matter what
922
00:47:31,181 --> 00:47:32,182
Hey?
923
00:47:34,226 --> 00:47:37,521
That's all for G-men.
924
00:47:42,359 --> 00:47:46,822
When I look at him
I'm worried about something
925
00:47:47,990 --> 00:47:49,741
I see
926
00:47:49,867 --> 00:47:52,703
Then Date-chan
I have to take a good look
927
00:47:52,828 --> 00:47:54,204
Understood
928
00:47:58,125 --> 00:48:01,378
And Kato.
929
00:48:04,339 --> 00:48:06,216
Looks like it's coming out of a mess
930
00:48:10,012 --> 00:48:12,764
Only that bastard
I'll never forgive you
931
00:48:20,647 --> 00:48:22,274
(Salesperson) Thank you very much.
932
00:48:42,044 --> 00:48:43,962
-(Katsuta) Wind?
-(Sena) Feels good.
933
00:48:44,087 --> 00:48:45,839
(Katsuta) Now? Are you saying that now?
934
00:48:45,964 --> 00:48:48,550
I heard
“What are we going to do after this?”
935
00:48:48,675 --> 00:48:49,885
-(Sena) Huh?
-(Katsuta) Scary Scary Scary Scary
936
00:48:50,010 --> 00:48:51,094
(Hitomi) What?!
937
00:48:51,470 --> 00:48:53,430
-(Tomonori) Let's talk.
-(Hitomi) No more!
938
00:48:53,555 --> 00:48:55,390
(Hitomi) Stop it already!
939
00:48:55,515 --> 00:48:56,767
(Sena) Teme, what are you doing!
940
00:48:57,851 --> 00:48:59,311
(Tomonori) What is it, you guys!
941
00:48:59,436 --> 00:49:01,146
I'm a student, Mr. Amemiya.
942
00:49:01,855 --> 00:49:05,525
Did you have sex with this kid?
A lewd teacher!
943
00:49:05,817 --> 00:49:06,943
There's no reason!
944
00:49:07,235 --> 00:49:08,487
(Tomonori) Uh...
945
00:49:09,237 --> 00:49:12,908
Grrrr... Shit!
946
00:49:16,995 --> 00:49:18,455
Remember, kid!
947
00:49:20,749 --> 00:49:24,044
Hitomi: I don't think it'll end like this.
948
00:49:27,214 --> 00:49:29,800
(The sound of footsteps running away)
949
00:49:29,925 --> 00:49:33,261
(Katsuta) Why is she such a scumbag?
We started dating.
950
00:49:33,387 --> 00:49:38,183
(Hitomi) Just by looks, he's a DV guy
I don't know, so he just...
951
00:49:44,898 --> 00:49:46,566
(Sena) He's a guy who never learns.
952
00:49:47,067 --> 00:49:48,652
(Katsuta) That bastard
I'll beat you up
953
00:49:48,777 --> 00:49:50,028
Stop for a moment
954
00:49:51,405 --> 00:49:53,365
I don't want it to be a big deal
955
00:49:54,032 --> 00:49:55,826
I'll do something on my own
956
00:49:57,953 --> 00:50:00,914
She's staying at a hotel today.
957
00:50:02,082 --> 00:50:04,584
If it is ok
please come to my house
958
00:50:05,001 --> 00:50:06,086
No no no she doesn't like it
959
00:50:06,211 --> 00:50:08,422
Teachers staying at students' homes
It's impossible, right?
960
00:50:08,547 --> 00:50:11,007
It's okay, she's really big.
It's like a hotel
961
00:50:11,133 --> 00:50:13,093
No no no
Of course that's no good!
962
00:50:13,218 --> 00:50:14,761
No, no, no, no!
Really no good!
963
00:50:14,886 --> 00:50:16,722
(Katsuta) I'm doing something wrong!
It's already here!
964
00:50:18,557 --> 00:50:21,309
Definitely go to the police anyway
I'd better go
965
00:50:21,435 --> 00:50:22,477
No good!
966
00:50:22,936 --> 00:50:25,772
When the police get involved
be forced to quit school
967
00:50:25,897 --> 00:50:27,816
That's not the problem!
968
00:50:27,941 --> 00:50:29,943
It's okay because he really is
969
00:50:31,611 --> 00:50:32,446
Ah!
970
00:50:32,571 --> 00:50:34,239
You don't have to try hard
971
00:50:34,698 --> 00:50:37,492
to the police anyway
I think you should consult
972
00:50:38,577 --> 00:50:40,829
I know the police phone number.
973
00:50:41,163 --> 00:50:42,372
It's 110
974
00:50:43,248 --> 00:50:45,375
It's okay, I understand that.
975
00:50:46,209 --> 00:50:47,043
a…
976
00:50:48,128 --> 00:50:51,506
Sena-kun, I have a request for you.
977
00:50:55,135 --> 00:50:57,012
Can I borrow a shower?
978
00:50:57,637 --> 00:50:58,472
(Sena) Ah...
979
00:50:59,139 --> 00:51:02,142
(Hitomi humming)
980
00:51:05,145 --> 00:51:07,272
Katsuta, stop him!
981
00:51:07,397 --> 00:51:08,398
-(Katsuta) Shhh!
-(Sena) Ah?
982
00:51:08,523 --> 00:51:10,567
I'm concentrating now!
983
00:51:10,692 --> 00:51:11,526
what?
984
00:51:11,651 --> 00:51:13,737
It may look faint!
985
00:51:13,862 --> 00:51:16,698
A noble mountain! There's a mountain of breasts!
986
00:51:19,826 --> 00:51:21,203
What mountain is that?
987
00:51:21,995 --> 00:51:23,705
(Katsuta) Sensei Hasa
988
00:51:23,830 --> 00:51:26,541
why is he so
Can't you calm down?
989
00:51:27,042 --> 00:51:28,043
(Sena) Huh?
990
00:51:28,168 --> 00:51:29,461
(Katsuta) No, if it was a normal man.
991
00:51:29,586 --> 00:51:32,464
“Mr. Amemiya, what kind of proportions?
I guess he did.”
992
00:51:32,589 --> 00:51:34,424
“About now
I wonder where they wash their clothes?”
993
00:51:34,549 --> 00:51:36,510
Think about that
I guess it's a lot of noise
994
00:51:36,635 --> 00:51:38,303
Stupid!
995
00:51:38,678 --> 00:51:40,180
(Sena) Or...
996
00:51:43,475 --> 00:51:46,228
I'm like that
I don't think anything of it.
997
00:51:46,478 --> 00:51:49,147
No, no, no, no, no...
998
00:51:55,237 --> 00:51:56,822
(Sena) When I was in elementary school
999
00:51:59,533 --> 00:52:01,535
I saw my mother cheating on me
1000
00:52:03,203 --> 00:52:04,496
With that shock
1001
00:52:06,456 --> 00:52:07,791
I no longer have an erection
1002
00:52:11,086 --> 00:52:12,754
Ah... that's bad
1003
00:52:12,879 --> 00:52:14,840
There's a strange atmosphere in the air.
1004
00:52:17,509 --> 00:52:19,970
I'm scared of women, haha
1005
00:52:20,512 --> 00:52:22,180
Are you surrounded by so many women?
1006
00:52:22,681 --> 00:52:24,432
Smile haha
1007
00:52:28,353 --> 00:52:29,688
Don't laugh
1008
00:52:55,547 --> 00:52:57,340
I'm scared of my friends
1009
00:52:59,509 --> 00:53:00,719
What is that?
1010
00:53:02,262 --> 00:53:03,388
Well...
1011
00:53:05,223 --> 00:53:06,474
a lot happened
1012
00:53:08,602 --> 00:53:11,021
who came here
Because she's gone crazy
1013
00:53:13,899 --> 00:53:17,444
I'm a friend, it's like I'm abandoning you and running away
He's a disgusting bastard.
1014
00:53:19,946 --> 00:53:21,907
That's why she can't help it even if she's hated.
1015
00:53:26,995 --> 00:53:28,163
Isn't it funny?
1016
00:53:29,873 --> 00:53:31,249
It's not funny
1017
00:53:33,835 --> 00:53:35,378
I don't laugh at all
1018
00:53:54,940 --> 00:53:56,316
(Hitomi) Oh, come on!
1019
00:53:57,609 --> 00:54:00,528
After all, the big bath is
It feels so good~
1020
00:54:00,654 --> 00:54:03,114
Ahh, it smells good
1021
00:54:03,239 --> 00:54:05,659
It's just a lot of alcohol
1022
00:54:05,784 --> 00:54:07,285
(Katsuta) Oh, if she's okay with it.
Shall I bring you a glass?
1023
00:54:07,410 --> 00:54:10,330
(Sena) If you like.
Please drink what you like
1024
00:54:13,625 --> 00:54:18,129
(Eyes) Why me?
I'm in charge of Class G!
1025
00:54:19,297 --> 00:54:23,260
Like a thug
They're all rebellious!
1026
00:54:23,385 --> 00:54:26,805
The classroom smells like a cow shed!
1027
00:54:27,097 --> 00:54:28,515
Did you squeeze your breasts?
1028
00:54:28,640 --> 00:54:29,808
(Katsuta)
Please narrow it down more and more.
1029
00:54:29,891 --> 00:54:30,725
(Eyes) I narrowed my eyes.
1030
00:54:30,850 --> 00:54:32,060
(Sena)
I'm in anger mode now...
1031
00:54:32,185 --> 00:54:33,186
Please do it as hard as you can!
1032
00:54:33,311 --> 00:54:34,729
(Hitomi) Way!
1033
00:54:34,854 --> 00:54:36,773
(Sena) Let me drink, something strange
If you try, I won't forgive you.
1034
00:54:36,898 --> 00:54:37,816
Hey! Katsuta
1035
00:54:39,693 --> 00:54:40,735
Woooooooo!
1036
00:54:41,194 --> 00:54:43,321
(Katsuta) Angry mode?
No, he's in beast mode!
1037
00:54:43,446 --> 00:54:45,865
He's a shitty eggplant!
1038
00:54:46,491 --> 00:54:50,453
It's called shit class, it's called ex-boyfriend.
Why does he have such bad luck?
1039
00:54:50,870 --> 00:54:51,997
It's dangerous, it's dangerous
1040
00:54:52,122 --> 00:54:53,832
Ping pong pan pong
1041
00:54:53,957 --> 00:54:57,293
Goddess of Luck Goddess of Luck
1042
00:54:58,128 --> 00:54:59,295
-(Hitomi) It's you!
-(Katsuta) What? Is it me?
1043
00:54:59,421 --> 00:55:00,588
(Katsuta) Is it me? So scary
1044
00:55:00,714 --> 00:55:04,759
Goddess of luck
Show your face, cola!
1045
00:55:04,884 --> 00:55:05,719
Hey!
1046
00:55:07,262 --> 00:55:09,014
-(Katsuta) Yes...
-(Hitomi) Yeah.
1047
00:55:09,639 --> 00:55:11,891
-(Hitomi) God of matchmaking~
-(Katsuta) It's definitely you.
1048
00:55:12,017 --> 00:55:14,144
-(Hitomi) God of matchmaking~
-(Katsuta) Definitely you.
1049
00:55:14,269 --> 00:55:16,271
-(Hitomi) It was decided that it was you!
-(Katsuta) Eh!?
1050
00:55:16,396 --> 00:55:17,522
Isn't he the god of luck?
1051
00:55:17,647 --> 00:55:20,025
(Eye) God of matchmaking
1052
00:55:20,317 --> 00:55:22,318
Michikusa: Aren't you eating it?
1053
00:55:22,694 --> 00:55:23,528
Did you eat it?
1054
00:55:23,653 --> 00:55:26,740
Hey, feng shui master and fortune teller
1055
00:55:27,490 --> 00:55:28,950
Hey! Feng Shui master!
1056
00:55:29,075 --> 00:55:31,202
-(Katsuta) Where?
-(Hitomi) This way!
1057
00:55:31,870 --> 00:55:33,413
(Sena) Ah, it hurt!
1058
00:55:33,538 --> 00:55:34,247
Is it you!
1059
00:55:35,040 --> 00:55:36,416
It's you It's you
1060
00:55:36,541 --> 00:55:38,501
you you you you
you you you
1061
00:55:39,335 --> 00:55:40,754
It's you
1062
00:55:41,087 --> 00:55:43,840
“She will meet a good person this year.”
That's what I said
1063
00:55:43,965 --> 00:55:45,592
-(Sena) No, no, say it...
-(Hitomi) I told you!
1064
00:55:45,842 --> 00:55:46,801
Yes I said
1065
00:55:46,926 --> 00:55:48,928
(Hitomi) Because you say it.
1066
00:55:49,054 --> 00:55:52,640
Salt at the entrance like this
It's like a mountain
1067
00:55:52,766 --> 00:55:56,728
ancestors' graves
It's been polished so much that the name is peeling off.
1068
00:55:56,853 --> 00:55:58,855
I don't know whose grave this is.
1069
00:55:58,980 --> 00:56:00,023
(Katsuta)
I really don't understand.
1070
00:56:00,106 --> 00:56:01,983
(Hitomi) What's going on?
1071
00:56:02,609 --> 00:56:03,443
Yeah?
1072
00:56:04,569 --> 00:56:06,279
Huh...
1073
00:56:08,531 --> 00:56:11,534
(Yawn)
1074
00:56:11,659 --> 00:56:13,203
Amemiya-sensei, you should go to sleep now.
L think it is good?
1075
00:56:13,328 --> 00:56:14,996
(Slap sound)
(Katsuta) Ah, it hurt!
1076
00:56:15,121 --> 00:56:15,955
Ah, it hurt!
1077
00:56:19,667 --> 00:56:20,502
Excuse me
1078
00:56:20,627 --> 00:56:23,421
-(Hitomi) Don't laugh!
-(Katsuta) Sorry.
1079
00:56:24,130 --> 00:56:26,049
I'm talking to you about my problems!
1080
00:56:26,174 --> 00:56:27,050
(Katsuta)
I know, I know
1081
00:56:27,133 --> 00:56:28,676
Yes, thank you
1082
00:56:28,802 --> 00:56:31,846
After this, study on your own!
1083
00:56:32,305 --> 00:56:34,140
-(Katsuta) Yes!
-(Sena) Yes!
1084
00:56:36,309 --> 00:56:37,894
-(Sena) Good night.
-(Katsuta) Good night.
1085
00:56:38,019 --> 00:56:38,978
-(Hitomi) Oh!
-(Katsuta) Yes.
1086
00:56:40,688 --> 00:56:42,565
(Sena) Huh...
1087
00:56:43,691 --> 00:56:46,569
(Katsuta) Mr. Amemiya
You should always drink
1088
00:56:47,112 --> 00:56:48,113
(Sena) Huh?
1089
00:56:48,780 --> 00:56:51,157
(Katsuta) When you drink alcohol, you're invincible.
1090
00:56:51,950 --> 00:56:54,452
What a DV guy
It's not the eyes, is it?
1091
00:56:58,123 --> 00:56:59,457
(Sena) I guess so.
1092
00:57:00,041 --> 00:57:04,087
Mr. Amemiya, really
I feel like he's weak
1093
00:57:04,712 --> 00:57:05,713
picture?
1094
00:57:06,714 --> 00:57:09,008
(Sena) I have to drink and get rough.
I can't even do it
1095
00:57:09,509 --> 00:57:11,386
I guess he's cornered
1096
00:57:15,140 --> 00:57:17,559
(Matsunaga) I am
If it's on the back
1097
00:57:18,309 --> 00:57:21,104
Tama Black Angel (Black Angel) too
There's nothing to fear, right?
1098
00:57:21,438 --> 00:57:23,773
(Reina) That's why
You don't need it!
1099
00:57:24,065 --> 00:57:25,066
(Matsunaga) Ah?
1100
00:57:26,359 --> 00:57:32,907
The thing is, the Tennokai
That means turning them into enemies, right?
1101
00:57:33,449 --> 00:57:34,367
teeth?
1102
00:57:34,492 --> 00:57:37,871
He won't destroy you guys right away.
1103
00:57:37,996 --> 00:57:41,624
Hurry up and let him do it!
1104
00:57:41,749 --> 00:57:44,836
Gun gun gun gun gun!
1105
00:57:44,961 --> 00:57:45,920
gun!
1106
00:57:47,964 --> 00:57:51,843
(Nao-nee) Oh no, Matsunaga from the Tennokai?
1107
00:57:52,469 --> 00:57:54,637
(Reina) Even G-men
I wish you could follow me back
1108
00:57:54,762 --> 00:57:56,848
They too
I guess he'll back down...
1109
00:57:57,307 --> 00:58:00,185
(Cheeco) But what about G-men?
He's nowhere to be found anymore
1110
00:58:01,728 --> 00:58:05,315
So what about him?
Katsuta Kadomatsu: 1st year at Takeka
1111
00:58:06,024 --> 00:58:07,692
Eh, that guy?
1112
00:58:07,817 --> 00:58:09,736
(Nao-nee) Takeka's head
It's just faded
1113
00:58:09,861 --> 00:58:12,530
I wish Kadomatsu would follow me in the back.
Isn't that reassuring?
1114
00:58:13,406 --> 00:58:15,700
But I wonder if you'll accept it?
1115
00:58:17,660 --> 00:58:19,787
a! Ms. Reina
1116
00:58:19,913 --> 00:58:21,122
Kadomatsu: Let's drop it.
1117
00:58:21,915 --> 00:58:22,999
-(Reina) Drop it?
-(Cheeco) Yes.
1118
00:58:23,917 --> 00:58:26,878
No... no no no no
I'm not interested!
1119
00:58:27,003 --> 00:58:28,463
That guy?
Rather than saying it's cool
1120
00:58:28,588 --> 00:58:29,923
Rather cute, isn't it?
1121
00:58:30,256 --> 00:58:32,800
That's why you're so masculine.
1122
00:58:32,926 --> 00:58:35,720
Also, if he looks closely
That guy has amazing muscles.
1123
00:58:37,138 --> 00:58:38,431
No, no, I'm not interested!
1124
00:58:38,556 --> 00:58:39,682
It's really easy to understand
1125
00:58:39,807 --> 00:58:42,435
It's an easy win
Reina is cute
1126
00:58:42,852 --> 00:58:44,604
(Nao sister) Chico
Man: I've never run out.
1127
00:58:44,729 --> 00:58:46,439
If you do it that way, you won't be wrong.
1128
00:58:46,564 --> 00:58:48,441
-(Chico) A thousand people are killing each other.
-(Reina) Seriously!
1129
00:58:48,566 --> 00:58:49,901
First, clothes!
1130
00:58:50,026 --> 00:58:52,195
Reina-san
Because he's a nice buddy
1131
00:58:52,320 --> 00:58:54,364
High exposure!
1132
00:58:54,489 --> 00:58:57,784
Baba Baba Baan!
Shoot to death with eroticism
1133
00:58:57,909 --> 00:58:59,160
(Nao-nee) It's just an example.
1134
00:58:59,285 --> 00:58:59,869
(Cheeco) Breasts⸺
1135
00:58:59,953 --> 00:59:02,372
Please throw me out
Pororincho with momentum!
1136
00:59:02,497 --> 00:59:04,249
If you grab a ball bag
Gokkuncho!
1137
00:59:04,374 --> 00:59:06,084
Comically
I said something harsh.
1138
00:59:06,209 --> 00:59:10,088
stick together like a beaten egg
Katsuta's gaze...
1139
00:59:10,421 --> 00:59:11,256
(Nao-nee) Erotic novel?
1140
00:59:11,381 --> 00:59:16,219
And her girlfriend Reina
Like freshly cooked rice
1141
00:59:16,344 --> 00:59:17,554
Hot and enchanting!
1142
00:59:17,679 --> 00:59:19,013
(Nao-nee) Like rice
Burning fascination?
1143
00:59:19,138 --> 00:59:24,185
(Cheeco) That
Fry it in the fire of sexual desire!
1144
00:59:24,310 --> 00:59:25,687
(Nao-nee) Fried rice!?
1145
00:59:25,812 --> 00:59:27,897
A man and a woman meet = (equals) a hotel!
1146
00:59:28,189 --> 00:59:29,023
Hotel!?
1147
00:59:29,148 --> 00:59:30,358
I've never heard of that equation.
1148
00:59:30,483 --> 00:59:31,818
(Cheeco) If we start dating
I'm going to do it anyway
1149
00:59:31,943 --> 00:59:33,736
The order doesn't matter anymore!
1150
00:59:33,861 --> 00:59:35,029
As soon as you get to the hotel, hurry up.
1151
00:59:35,154 --> 00:59:36,322
Zukkon Bakkon
Zukkon Bakkon
1152
00:59:36,406 --> 00:59:36,948
Zukkon Bakkon
1153
00:59:37,073 --> 00:59:38,950
An An An An An An
Ah!
1154
00:59:39,200 --> 00:59:42,120
(Nao-nee) But, Reina-san too.
How many men have you dated so far?
1155
00:59:42,245 --> 00:59:43,079
Isn't it tough?
1156
00:59:45,164 --> 00:59:45,999
Well
1157
00:59:46,124 --> 00:59:47,208
(Nao-nee)
1158
00:59:47,292 --> 00:59:49,877
Go to bed first
It doesn't matter.
1159
00:59:50,878 --> 00:59:51,963
That's right
1160
00:59:52,088 --> 00:59:53,715
-(Nao-nee) Hey!
-(Reina) What!
1161
01:00:06,185 --> 01:00:07,270
(Katsuta) What is it?
1162
01:00:08,021 --> 01:00:08,855
Ahh?
1163
01:00:09,147 --> 01:00:11,691
Hey! a little bit…
It's broken!
1164
01:00:11,816 --> 01:00:12,984
(Reina) Katsuta!
1165
01:00:13,484 --> 01:00:17,030
next sunday
Come alone to the station at 12:00!
1166
01:00:17,780 --> 01:00:19,157
If you didn't come...
1167
01:00:20,283 --> 01:00:22,285
If you didn't come
Teme, I'll kill you!
1168
01:00:22,910 --> 01:00:24,704
(motorcycle engine sound)
1169
01:00:29,083 --> 01:00:33,046
What is that guy?
Are you applying for a timer?
1170
01:00:33,546 --> 01:00:36,424
That scene is completely crazy
1171
01:00:45,016 --> 01:00:46,225
(Reina) Katsuta!
1172
01:00:46,684 --> 01:00:47,894
(Katsuta) Teme
call it yourself
1173
01:00:48,019 --> 01:00:49,145
How long will you wait...
1174
01:00:53,900 --> 01:00:54,984
Reina-chan...
1175
01:00:55,109 --> 01:00:57,570
(Reina) Bad, bad
The train is slow
1176
01:00:58,237 --> 01:00:59,072
ah
1177
01:00:59,197 --> 01:01:02,492
(Reina) Driver beaten up
I wasted a lot of time doing that.
1178
01:01:02,784 --> 01:01:05,661
Oh... then she can't be helped.
1179
01:01:06,120 --> 01:01:06,954
Ou
1180
01:01:10,750 --> 01:01:11,834
Do you want to go?
1181
01:01:12,543 --> 01:01:13,836
Do you want to go?
1182
01:01:24,847 --> 01:01:25,681
(Chuck)
1183
01:01:29,519 --> 01:01:32,480
(Reina) Teme
Where have you been looking?
1184
01:01:32,730 --> 01:01:37,276
(Katsuta) No, he doesn't look like that.
It would be impossible to watch it
1185
01:01:41,364 --> 01:01:43,491
-(Reina) Baba Baan!
-(Katsuta) Hey, hey... hey!
1186
01:01:43,616 --> 01:01:45,743
(Reina) Go back and remember
I hope you don't jerk off!
1187
01:01:46,619 --> 01:01:48,871
Baba Baan!
Bang ba ba bang!
1188
01:01:48,996 --> 01:01:50,081
He from … is Poro Rincho!
1189
01:01:50,206 --> 01:01:51,040
from…
1190
01:01:51,165 --> 01:01:52,166
(sound of drinking)
1191
01:01:52,291 --> 01:01:53,543
Gokkuncho!
1192
01:01:53,668 --> 01:01:55,211
-(Reina) Come on!
-(Katsuta) Give me a break!
1193
01:01:55,586 --> 01:01:56,421
(Reina) Bang!
1194
01:01:56,546 --> 01:01:58,464
(Katsuta) Sorry.
Well... it's time to leave!
1195
01:01:58,589 --> 01:02:00,091
-(Reina) Huh?
-(Katsuta) Sorry.
1196
01:02:00,341 --> 01:02:01,092
(Reina)
Fried rice, huh?
1197
01:02:01,175 --> 01:02:01,801
(Katsuta)
He likes fried rice!
1198
01:02:02,885 --> 01:02:05,722
(Reina's voice)
A man and a woman meet = hotel
1199
01:02:06,264 --> 01:02:08,933
Hotel Hotel…
1200
01:02:09,475 --> 01:02:11,936
(Katsuta) Today's Reina...
1201
01:02:12,854 --> 01:02:14,272
It's kind of weird
1202
01:02:14,897 --> 01:02:17,400
(Reina) Huh... where?
1203
01:02:30,830 --> 01:02:34,125
(Katsuta) Huh? What... what is it?
1204
01:02:34,500 --> 01:02:37,962
(Reina) It's annoying.
Even if she goes back, she'll just scratch the surface.
1205
01:02:38,087 --> 01:02:39,130
(Katsuta) Yeah? Mass... mass?
1206
01:02:39,255 --> 01:02:41,674
(Reina) Where else?
Is there a place you want to go or a girlfriend?
1207
01:02:42,133 --> 01:02:45,970
(Katsuta) Where...
What do you mean by somewhere?
1208
01:02:47,054 --> 01:02:48,055
(Reina) Huh...
1209
01:02:54,187 --> 01:02:55,188
over there
1210
01:02:58,149 --> 01:02:59,442
You can go there.
1211
01:03:00,610 --> 01:03:02,069
Ah... over there.
1212
01:03:02,361 --> 01:03:03,654
Don't you understand?
1213
01:03:03,988 --> 01:03:05,698
It's a love hotel! Love hotel!
1214
01:03:05,823 --> 01:03:08,451
Doesn't that look like city hall?
You bastard!
1215
01:03:09,494 --> 01:03:10,495
no…
1216
01:03:15,416 --> 01:03:16,793
Katsuta is also into it, right?
1217
01:03:18,252 --> 01:03:20,296
It's not like it's going to decrease.
1218
01:03:21,631 --> 01:03:22,465
What?
1219
01:03:32,642 --> 01:03:33,643
sorry
1220
01:03:35,895 --> 01:03:38,815
I'm not good at that kind of thing.
1221
01:03:41,526 --> 01:03:43,611
Like Reina
I don't have a lot of experience.
1222
01:03:45,029 --> 01:03:48,574
Don't mess with me
Don't treat me like a bitch!
1223
01:03:50,785 --> 01:03:52,286
It's really weird
1224
01:03:54,872 --> 01:03:57,166
With the usual Reina
It's completely different.
1225
01:04:01,212 --> 01:04:02,588
What happened?
1226
01:04:04,257 --> 01:04:05,842
Is there any reason?
1227
01:04:11,180 --> 01:04:12,765
It's nothing.
1228
01:04:14,934 --> 01:04:16,727
Too bad I took your time
1229
01:04:16,853 --> 01:04:19,814
(The sound of footsteps running away)
1230
01:04:19,939 --> 01:04:21,357
I don't understand the meaning
1231
01:04:25,903 --> 01:04:29,198
(Kimoda) I see, Chico-chan.
I love pro wrestling!
1232
01:04:29,323 --> 01:04:31,325
Ocho crow is seriously divine!
Get really wet!
1233
01:04:31,701 --> 01:04:33,077
Well, I'll show you!
1234
01:04:33,369 --> 01:04:34,203
close…
1235
01:04:34,745 --> 01:04:36,247
-(Kimoda) Jajaan!
- (Cheeko) Eh!
1236
01:04:36,372 --> 01:04:37,415
picture! picture! picture!
1237
01:04:37,540 --> 01:04:38,583
(2 people) Huh! picture! picture!
1238
01:04:38,708 --> 01:04:42,128
I worked part-time for 3 months and saved 100,000 yen.
I finally bought it online!
1239
01:04:42,253 --> 01:04:45,298
100,000!? Wow, that’s amazing!
1240
01:04:45,423 --> 01:04:46,716
-(Kimoda) That's great!
- (Cheeko) It stinks!
1241
01:04:46,841 --> 01:04:48,926
- (Cheeko) It stinks!
-(Kimoda) No, it's not like that.
1242
01:04:49,427 --> 01:04:50,386
It stinks!
1243
01:04:50,511 --> 01:04:54,390
...And Katsuta's guy
Will you be my backup?
1244
01:04:54,891 --> 01:04:56,017
(Reina) Ah...
1245
01:04:56,809 --> 01:05:00,354
No, I knew it
This is his problem.
1246
01:05:00,479 --> 01:05:01,898
I will solve it
1247
01:05:02,023 --> 01:05:04,609
Huh? The opponent is the Tennokai.
1248
01:05:06,027 --> 01:05:08,779
Uncool place
Because I can't show it...
1249
01:05:14,577 --> 01:05:16,913
(Shipwrecked (Namba) Tsuyoshi) Matsu~! Matsu~!
1250
01:05:17,705 --> 01:05:18,706
Ah! Bad Bad
1251
01:05:18,831 --> 01:05:20,791
Hey, haven't you seen a dog around here?
1252
01:05:20,916 --> 01:05:23,210
I'm really excited
He's my younger brother.
1253
01:05:23,794 --> 01:05:26,922
No, what kind of dog is it?
I don't understand it at all.
1254
01:05:27,506 --> 01:05:29,091
Aa!
1255
01:05:29,383 --> 01:05:31,052
I have the same charm as this one.
1256
01:05:31,427 --> 01:05:34,221
a! Is the dog a foster brother or something?
1257
01:05:34,347 --> 01:05:36,140
Like that mad dog in Chiba
1258
01:05:36,265 --> 01:05:37,642
No, no, that's not true. A dog is a dog.
1259
01:05:37,767 --> 01:05:39,060
So it's parsley, right?
1260
01:05:39,185 --> 01:05:41,646
That's why it's different, it's family!
It was my younger brother!
1261
01:05:41,771 --> 01:05:45,274
Ahahahaha ah
It means they are exchanging sake cups.
1262
01:05:48,319 --> 01:05:50,237
That's enough, thank you
1263
01:05:52,615 --> 01:05:54,033
Matsu~!
1264
01:05:57,870 --> 01:05:59,705
(Sena)
What is she impersonating? that
1265
01:05:59,830 --> 01:06:02,875
(Hitomi) No, she's not imitating.
Hahaha
1266
01:06:08,089 --> 01:06:11,592
(Sena) Is it you again?
Stop following me around.
1267
01:06:11,759 --> 01:06:15,429
Hitomi, I'll ask you to come with me.
1268
01:06:16,639 --> 01:06:18,516
(Sena) Tsk
Don't punish yourself, you bastard.
1269
01:06:26,315 --> 01:06:27,525
Hello, teacher?
1270
01:06:27,650 --> 01:06:29,485
That today
Can I go play with you?
1271
01:06:29,610 --> 01:06:31,153
(Smartphone: Eye) Let go!
1272
01:06:31,278 --> 01:06:33,698
That child has nothing to do with it!
Get me out of the car!
1273
01:06:33,823 --> 01:06:34,657
(Smartphone: Sena) Hey!
1274
01:06:34,782 --> 01:06:37,451
(Smartphone: Tomonori) For you
I owe you the other day!
1275
01:06:38,869 --> 01:06:40,663
-(Date) Yi Liang Pe
-(Katsuta) Date-san!
1276
01:06:41,247 --> 01:06:42,623
(Katsuta) Please take out the bike!
1277
01:06:42,790 --> 01:06:43,791
It's really dangerous now
1278
01:06:44,083 --> 01:06:44,667
(Date) Do you want to go on a tour?
1279
01:06:44,750 --> 01:06:45,751
(Katsuta)
It's not touring!
1280
01:06:48,504 --> 01:06:51,924
(Smartphone: Sena) Where are you here?
Looks like the remains of a factory
1281
01:06:52,049 --> 01:06:55,136
(Katsuta) Mr. Date!
Former factory site near Ryumei Station
1282
01:06:55,261 --> 01:06:56,303
(Date) Understood!
1283
01:06:59,807 --> 01:07:00,725
(Sena) Ah...
1284
01:07:04,562 --> 01:07:06,689
(Takagawa) Teme
What are you doing, you bastard?
1285
01:07:07,148 --> 01:07:08,149
(Sound of smartphone being thrown)
1286
01:07:08,899 --> 01:07:10,025
(Sena) Let go of the teacher!
1287
01:07:10,151 --> 01:07:11,527
(sound of hitting)
(Hitomi) Sena-kun!
1288
01:07:12,528 --> 01:07:16,323
(Hitomi) Stop it!
This kid has nothing to do with it!
1289
01:07:16,449 --> 01:07:18,409
If you're going to do it, don't do it to me!
1290
01:07:19,744 --> 01:07:21,829
(Sena) Hey! Stop!
1291
01:07:22,413 --> 01:07:23,080
(sound of hitting)
1292
01:07:23,164 --> 01:07:24,749
(Yamagishi)
Are you that beaten up?
1293
01:07:28,502 --> 01:07:30,087
(Hitomi) I'm sorry, Sena-kun.
1294
01:07:31,297 --> 01:07:33,466
I'll definitely protect you
1295
01:07:36,844 --> 01:07:38,637
(Yamagishi) Hey, what are you doing?
1296
01:07:39,138 --> 01:07:40,139
Lend it to me!
1297
01:07:48,105 --> 01:07:48,898
(sound of helmet hitting)
1298
01:07:49,023 --> 01:07:50,107
(sound of falling)
1299
01:07:50,232 --> 01:07:52,068
(Katsuta) Strike!
1300
01:07:52,193 --> 01:07:54,779
Ahahahahaha Did you see what you just saw?
1301
01:07:54,904 --> 01:07:57,698
(Date) Don't be silly, that Met.
How much did you think it would cost?
1302
01:07:57,823 --> 01:07:59,575
(Katsuta) No.
Isn't it a worn-out mettle? It's a used one.
1303
01:07:59,700 --> 01:08:02,578
(Date) You idiot!
It's vintage.
1304
01:08:03,704 --> 01:08:05,081
(Takagawa) What is it?
1305
01:08:05,206 --> 01:08:07,958
Mr. Amemiya
Sorry to keep you waiting
1306
01:08:08,083 --> 01:08:10,002
She doesn't mess around anymore
Help me quickly!
1307
01:08:12,004 --> 01:08:13,088
(Yamagishi) Bastard!
1308
01:08:15,090 --> 01:08:16,550
Oooh, it hurts, it hurts, it hurts...
1309
01:08:16,675 --> 01:08:17,718
(Date) Katsuta!
1310
01:08:54,130 --> 01:08:55,673
-(Sena) Katsuta!
-(Yamagishi) Teme!
1311
01:09:01,428 --> 01:09:02,429
(Takagawa) Argh...
1312
01:09:02,555 --> 01:09:03,556
(sound of hitting)
1313
01:09:03,889 --> 01:09:06,600
Bastard... Ugh...
1314
01:09:06,892 --> 01:09:07,893
Huh!
1315
01:09:10,478 --> 01:09:11,479
Huh!
1316
01:09:13,482 --> 01:09:17,653
(Date) Katsuta you
I'm starting to like you more and more
1317
01:09:18,112 --> 01:09:19,988
(Katsuta) Please have a good time.
1318
01:09:21,490 --> 01:09:22,491
(Hitomi) Hey...
1319
01:09:24,869 --> 01:09:27,871
(Sena) Wait.
Maybe you are the main character
1320
01:09:27,996 --> 01:09:31,291
What do you mean?
These guys do what they want!
1321
01:09:31,416 --> 01:09:32,459
Ugh...
1322
01:09:32,585 --> 01:09:34,044
This coward!
1323
01:09:34,170 --> 01:09:36,005
you will never forgive me
1324
01:09:36,130 --> 01:09:37,923
Let's calm down, let's calm down
1325
01:09:38,048 --> 01:09:41,385
Do not be silly!
You fucking bastard!
1326
01:09:45,389 --> 01:09:48,058
Thank you Katsuta
1327
01:09:49,101 --> 01:09:50,102
Ahh…
1328
01:09:50,728 --> 01:09:51,728
(Katsuta) Oh
1329
01:09:55,273 --> 01:09:57,651
How long has he been with you?
1330
01:10:00,070 --> 01:10:01,071
Hey!
1331
01:10:01,322 --> 01:10:04,074
(Sena) Ittete... Ah...
1332
01:10:04,407 --> 01:10:05,409
(Katsuta) Huh
1333
01:10:11,790 --> 01:10:15,044
(Sena) Now he's his
There's no need to worry about that.
1334
01:10:15,585 --> 01:10:17,880
(Hitomi) Yes, thank you.
1335
01:10:19,840 --> 01:10:21,800
(Sena) But it's a bit disappointing for him.
1336
01:10:22,259 --> 01:10:23,260
(Hitomi) Why?
1337
01:10:23,761 --> 01:10:24,762
(Sena) Because already
1338
01:10:24,887 --> 01:10:27,056
The reason for sending a teacher
It's gone
1339
01:10:28,682 --> 01:10:31,393
Wait... what are you talking about!
1340
01:10:31,518 --> 01:10:32,436
Oh no...
1341
01:10:32,728 --> 01:10:36,357
You and I are students and teachers.
1342
01:10:38,692 --> 01:10:39,693
See ya
1343
01:10:42,154 --> 01:10:43,155
Ahh…
1344
01:10:46,617 --> 01:10:47,618
a?
1345
01:10:51,871 --> 01:10:53,958
I was kind of turning red though.
1346
01:10:54,959 --> 01:10:56,043
(Sena) Ah...
1347
01:10:58,754 --> 01:11:02,216
Well she was the other day
Seriously, I was jealous of her.
1348
01:11:02,508 --> 01:11:03,384
(Sena) What?
1349
01:11:03,509 --> 01:11:06,679
Amemiya-sensei hugged me.
Gyuu
1350
01:11:11,809 --> 01:11:12,809
Ah!
1351
01:11:14,228 --> 01:11:15,145
Ah…
1352
01:11:17,731 --> 01:11:18,607
Maybe...
1353
01:11:21,527 --> 01:11:24,071
oh!
1354
01:11:24,196 --> 01:11:26,198
It got erect! It's erect!
1355
01:11:26,323 --> 01:11:28,075
(Katsuta) Congratulations!
(applause)
1356
01:11:28,951 --> 01:11:29,952
(Message ringtone)
1357
01:11:36,083 --> 01:11:38,377
(Sena) Huge, huge...
1358
01:11:39,753 --> 01:11:42,798
(Katsuta)…Taku
why is she always late
1359
01:11:45,759 --> 01:11:46,969
(Reina) Katsuta!
1360
01:11:52,224 --> 01:11:53,267
Reina?
1361
01:11:56,728 --> 01:11:58,188
What's wrong?
1362
01:12:11,827 --> 01:12:14,413
(Katsuta) That’s bad.
Um... please buy me something.
1363
01:12:14,746 --> 01:12:19,501
(Reina) Oh, don't worry.
It's just to make up for the other day.
1364
01:12:21,253 --> 01:12:26,633
(Katsuta) But come on.
No matter how much it changes, it's too different.
1365
01:12:33,599 --> 01:12:36,184
(Reina) It's a bitch
It's no good if you keep thinking like that.
1366
01:12:45,027 --> 01:12:46,195
That's it
1367
01:12:52,368 --> 01:12:53,535
I
1368
01:12:57,081 --> 01:12:58,832
She's a virgin
1369
01:13:00,918 --> 01:13:01,752
picture?
1370
01:13:03,504 --> 01:13:05,380
No, she can't be
1371
01:13:05,672 --> 01:13:07,007
Is it bad?
1372
01:13:07,925 --> 01:13:09,593
No, it's bad.
1373
01:13:10,761 --> 01:13:12,679
Did you get scared?
1374
01:13:14,306 --> 01:13:17,393
That was good...
1375
01:13:19,645 --> 01:13:20,728
good?
1376
01:13:21,939 --> 01:13:22,940
Yeah
1377
01:13:27,361 --> 01:13:28,779
Is that your girlfriend?
1378
01:13:29,237 --> 01:13:32,657
That's how strong the fight is
I don't have any trouble with women either.
1379
01:13:33,909 --> 01:13:34,910
no…
1380
01:13:39,998 --> 01:13:40,999
Me too
1381
01:13:43,752 --> 01:13:44,753
virginity
1382
01:13:45,462 --> 01:13:46,463
teeth?
1383
01:13:48,423 --> 01:13:49,883
No, no, no, no, no…
1384
01:13:50,217 --> 01:13:51,510
What's wrong with her?
1385
01:13:52,177 --> 01:13:53,011
picture?
1386
01:13:53,262 --> 01:13:55,222
That's what
Do it properly
1387
01:13:57,891 --> 01:13:59,101
That was bad
1388
01:14:00,144 --> 01:14:04,439
No... it's not bad.
1389
01:14:05,648 --> 01:14:08,777
On the other hand, is she there?
1390
01:14:12,364 --> 01:14:14,700
Are you happy?
1391
01:14:20,246 --> 01:14:21,498
Ah...that thing
1392
01:14:23,625 --> 01:14:27,546
Katsuta... It's me...
1393
01:14:27,671 --> 01:14:28,964
(Matsunaga) Hey, she's Reina.
1394
01:14:29,840 --> 01:14:31,508
She's all dressed up for me
1395
01:14:32,593 --> 01:14:37,723
The girl next to me is
Your man?
1396
01:14:38,974 --> 01:14:40,058
Who is he, Teme?
1397
01:14:41,226 --> 01:14:43,353
To whom?
Are you flying guns? Cola!
1398
01:14:44,813 --> 01:14:49,151
I'm Matsunaga of the Tennokai.
I guess you know that?
1399
01:14:49,526 --> 01:14:51,778
Do you know he does that?
1400
01:14:52,112 --> 01:14:55,574
Katsuta is okay
Because it's our problem
1401
01:14:56,700 --> 01:15:00,787
(Matsunaga) Tama Black Angel (Black Angel)
I'm talking about the back
1402
01:15:02,206 --> 01:15:03,207
(Katsuta) Back?
1403
01:15:03,916 --> 01:15:06,001
(Reina) There are a lot of people here.
Over there...
1404
01:15:07,085 --> 01:15:08,837
(Matsunaga) Today
Aren't you so honest?
1405
01:15:08,962 --> 01:15:10,214
Teme from a while ago
What are you saying?
1406
01:15:10,505 --> 01:15:12,049
It doesn't matter, go home!
1407
01:15:12,466 --> 01:15:14,425
(Matsunaga) Oh!
Shall we just go to the hotel?
1408
01:15:14,550 --> 01:15:15,719
(Reina)
You're so noisy, walk quickly!
1409
01:15:15,802 --> 01:15:16,553
(Katsuta) Wait, here it is!
1410
01:15:16,678 --> 01:15:18,305
You can go home!
1411
01:15:19,389 --> 01:15:21,099
You from a while ago
Are you selling a fight?
1412
01:15:21,225 --> 01:15:22,976
He's the one who's picking fights, right?
1413
01:15:25,187 --> 01:15:26,772
I'll buy it in bulk
1414
01:15:29,066 --> 01:15:29,900
(Matsunaga) Ah...
1415
01:15:32,778 --> 01:15:33,946
(Matsunaga) It's dirty! Teme!
1416
01:15:34,071 --> 01:15:37,074
(breathing heavily)
1417
01:15:47,084 --> 01:15:50,087
(breathing heavily)
1418
01:15:51,838 --> 01:15:56,760
(Katsuta) If only we were fighting.
Tell me from the beginning
1419
01:16:00,889 --> 01:16:04,351
I hope you can rely on me more
1420
01:16:11,608 --> 01:16:15,570
Katsuta... It's me...
1421
01:16:15,696 --> 01:16:16,862
(footsteps)
1422
01:16:17,990 --> 01:16:19,532
(Matsunaga's friend) Hey, he's here!
1423
01:16:29,793 --> 01:16:31,628
(Katsuta) Oh! Oh!
1424
01:16:36,008 --> 01:16:37,009
(Reina) Oh!
1425
01:16:50,939 --> 01:16:57,946
(Men) Thank you for your hard work!
1426
01:17:15,464 --> 01:17:23,930
(Kato)...So she said that that kid was
Yaki, can't I put it in?
1427
01:17:24,806 --> 01:17:25,639
yes…
1428
01:17:25,766 --> 01:17:27,684
(Kato) Huh?
1429
01:17:30,771 --> 01:17:32,397
While I didn't have a girlfriend
1430
01:17:32,814 --> 01:17:35,609
Tennokai as well
Looks like you've been criticized
1431
01:17:35,734 --> 01:17:37,527
Sorry, sorry
1432
01:17:38,403 --> 01:17:40,237
(Inamura) Wow! Hahahahaha
1433
01:17:47,204 --> 01:17:48,789
Wow!
1434
01:17:50,123 --> 01:17:52,918
(Kato) In the name of the Tennokai
mud smeared
1435
01:17:53,043 --> 01:17:54,795
This shit!
1436
01:17:57,464 --> 01:18:02,302
Hey, that Kadomatsu?
Where is he? Ahh?
1437
01:18:07,307 --> 01:18:09,393
Hurry up and bring me!
1438
01:18:09,643 --> 01:18:11,895
Brain-ten, let me break it quickly!
1439
01:18:12,562 --> 01:18:15,065
(Yamaguchi) Hey
Go quickly, hey!
1440
01:18:15,190 --> 01:18:16,942
(Inamura) Go, go.
Go, go! Oh!
1441
01:18:17,067 --> 01:18:19,193
(Umeda's voice) Recently again
The Tennokai is rampaging
1442
01:18:19,318 --> 01:18:21,196
from prison
A guy named Kato came out.
1443
01:18:21,321 --> 01:18:22,906
In the head of the Tennokai
Looks like he's back
1444
01:18:23,657 --> 01:18:26,910
and he is that
It seems like he's looking for you.
1445
01:18:27,869 --> 01:18:28,912
(Sena) Why?
1446
01:18:29,037 --> 01:18:31,581
(Umeda) Matsunaga was defeated.
It's revenge for that.
1447
01:18:31,998 --> 01:18:33,250
(Sena) Are you okay?
1448
01:18:33,583 --> 01:18:35,752
If someone like that catches my eye
That's dangerous
1449
01:18:39,297 --> 01:18:41,133
The Tennokai is not an eye.
1450
01:18:41,258 --> 01:18:42,550
No he's no he's no
1451
01:18:45,219 --> 01:18:46,972
(loud noise)
(Kimoda) What!
1452
01:18:48,264 --> 01:18:49,266
(groans)
1453
01:18:49,391 --> 01:18:51,684
-(Kimoda) Huh?
-(Katsuta) Nagi!
1454
01:18:51,809 --> 01:18:54,855
(Kimoda) Naginoccho!
Nagincho, what happened!
1455
01:18:54,980 --> 01:18:55,939
(Umeda) Who did it?
1456
01:18:56,064 --> 01:18:57,941
(groans)
(Kimoda) Nagicho...
1457
01:18:58,775 --> 01:18:59,609
(sound of hitting)
1458
01:19:00,277 --> 01:19:03,487
(lol)
1459
01:19:07,993 --> 01:19:09,995
Kadomatsu Where are you?
1460
01:19:10,704 --> 01:19:12,121
That's why I don't know
1461
01:19:12,746 --> 01:19:14,374
I really don't know
1462
01:19:17,252 --> 01:19:19,212
Hey, what are you planning to do...
1463
01:19:20,380 --> 01:19:22,174
Are you sane? Teme, hey!
1464
01:19:22,299 --> 01:19:23,425
Let go... Hey!
1465
01:19:23,717 --> 01:19:26,803
Wow! ah! Ah!
1466
01:19:26,928 --> 01:19:31,266
ah! It's hot! ah!
1467
01:19:31,391 --> 01:19:32,392
(Sound of lighter lid closing)
1468
01:19:39,608 --> 01:19:41,318
(Kato) Which would you choose, right or left?
1469
01:19:41,777 --> 01:19:42,652
Ahh?
1470
01:19:44,905 --> 01:19:46,740
(Kato) Isn't it interesting that you can't walk?
1471
01:19:47,282 --> 01:19:49,618
I like that kind of thing.
1472
01:19:49,743 --> 01:19:52,162
Hehehehe...
1473
01:19:52,287 --> 01:19:53,205
(coughing)
1474
01:19:53,330 --> 01:19:59,795
(Kato) So which one would you choose, right or left?
1475
01:19:59,920 --> 01:20:03,130
(Nagi) Please stop...
Please, please stop!
1476
01:20:03,380 --> 01:20:04,674
Ahh…
1477
01:20:04,800 --> 01:20:08,887
Maybe right or left
Can't decide?
1478
01:20:09,596 --> 01:20:10,847
I'll choose it.
1479
01:20:11,223 --> 01:20:12,139
Stop…
1480
01:20:13,183 --> 01:20:14,184
Stop!
1481
01:20:14,309 --> 01:20:15,684
(Male) Hurry up!
1482
01:20:16,728 --> 01:20:18,688
(Nagi) Uh... stop it...
1483
01:20:18,814 --> 01:20:22,651
(Kato) Ninininininininininin…
1484
01:20:22,901 --> 01:20:24,277
(Nagi) Give me a break...
1485
01:20:24,402 --> 01:20:26,154
(Kato) Ni Ni Ni Ni…
1486
01:20:27,989 --> 01:20:31,368
(sound of bones breaking)
(Nagi) Guaaaaaaaaaaaaaa!
1487
01:20:32,160 --> 01:20:34,412
(Kato) It's so smooth!
1488
01:20:34,538 --> 01:20:36,748
It's not smooth! Hahahahaha
1489
01:20:36,873 --> 01:20:37,791
(Nagi) Shit...
1490
01:20:37,916 --> 01:20:39,751
(Kato and his friends laugh out loud)
1491
01:20:41,585 --> 01:20:44,548
(Nagi) I am
It's bait to catch fish.
1492
01:20:48,760 --> 01:20:50,011
Sorry Nagi...
1493
01:20:54,139 --> 01:20:55,475
What do you mean by sorry?
1494
01:20:56,684 --> 01:20:59,103
Hey, I'm sorry!
1495
01:20:59,688 --> 01:21:01,982
If you're sorry,
He says we don't need the police!
1496
01:21:02,107 --> 01:21:03,066
(Umeda) Stop it!
1497
01:21:03,191 --> 01:21:05,693
Nagincho's knees
It's not destroyed!
1498
01:21:05,818 --> 01:21:07,153
Who is to blame for this?
1499
01:21:07,279 --> 01:21:09,447
(Umeda) Even if you said something like that
Nothing will start!
1500
01:21:10,323 --> 01:21:11,616
(Nagi) I like him.
1501
01:21:13,118 --> 01:21:17,080
But he stays like this
Everyone will be hunted
1502
01:21:19,124 --> 01:21:21,293
(Katsuta) I won't let you do that.
1503
01:21:21,835 --> 01:21:22,710
What about (Kimoda)?
1504
01:21:24,588 --> 01:21:26,630
I'll finish it alone
1505
01:21:29,175 --> 01:21:30,175
this is my fight
1506
01:21:30,302 --> 01:21:31,219
(Nagi) You idiot!
1507
01:21:32,137 --> 01:21:34,931
Ome, they're dangerous.
You don't understand!
1508
01:21:37,058 --> 01:21:38,351
anyway
Calm down, Katsuta.
1509
01:21:38,476 --> 01:21:40,020
(Katsuta) I'm calm!
1510
01:21:42,606 --> 01:21:44,566
Don't worry about me anymore
1511
01:21:45,317 --> 01:21:48,278
a? What did you just get?
1512
01:21:48,653 --> 01:21:49,821
that's why
1513
01:21:50,864 --> 01:21:52,824
I told you not to worry!
1514
01:21:55,535 --> 01:21:57,912
I'm weak, I'm worried about you guys.
I can't see it anymore
1515
01:21:58,038 --> 01:21:59,331
(Umeda) Ah?
What does that mean? Cola!
1516
01:21:59,456 --> 01:22:00,457
Ah?
1517
01:22:01,166 --> 01:22:03,293
Ome's friendship
Is that what it is?
1518
01:22:03,418 --> 01:22:06,046
Ome's old friendship
I'm tired of it!
1519
01:22:07,589 --> 01:22:08,840
in addition
1520
01:22:13,511 --> 01:22:16,306
Originally he said Ome et al.
I don't think of you as a friend.
1521
01:22:25,148 --> 01:22:27,442
-(Umeda) Katsuta Teme!
-(Kimoda) He's already good!
1522
01:22:28,193 --> 01:22:30,070
That guy
It's okay if you leave me alone
1523
01:23:01,476 --> 01:23:04,978
(Sound of bicycle running)
1524
01:23:05,105 --> 01:23:06,731
(Yagami) Hey there! hey hey!
1525
01:23:06,856 --> 01:23:08,942
Oh oh oh oh...
1526
01:23:09,067 --> 01:23:10,443
Ohhhhh!
1527
01:23:10,860 --> 01:23:14,989
Ah... it hurts!
1528
01:23:17,867 --> 01:23:19,702
Teme, this shitty bike
It must be painful!
1529
01:23:19,827 --> 01:23:22,121
It suddenly went wild
What's going on!
1530
01:23:22,246 --> 01:23:25,625
Is he a rambunctious horse?
A rampaging bicycle!
1531
01:23:26,291 --> 01:23:29,170
Yay!!
1532
01:23:34,759 --> 01:23:35,885
Too bad it's nothing
1533
01:23:36,011 --> 01:23:37,762
(Katsuta) Anything can happen.
1534
01:23:44,102 --> 01:23:45,895
(Yagami) You
It seems to be quite strong
1535
01:23:48,773 --> 01:23:50,150
(Katsuta) If so, what is it?
1536
01:23:51,109 --> 01:23:56,531
(Yagami) Hey.
Do you know what true strength is?
1537
01:24:00,243 --> 01:24:01,786
I don't have to lose, right?
1538
01:24:03,955 --> 01:24:05,874
It's a little different
1539
01:24:08,918 --> 01:24:10,420
I believe it
1540
01:24:11,755 --> 01:24:12,964
Teme
1541
01:24:14,257 --> 01:24:15,341
friends
1542
01:24:18,219 --> 01:24:20,513
Believe and keep running
1543
01:24:20,638 --> 01:24:23,183
That's true strength
1544
01:24:27,145 --> 01:24:29,689
I'm riding my bike and I feel like I'm going to fall down
Then he'll step on the pedal, right?
1545
01:24:31,023 --> 01:24:33,443
Just keep running
You can't fall down.
1546
01:24:37,697 --> 01:24:40,282
Well, it's hard for him to keep running.
1547
01:24:41,659 --> 01:24:42,869
rely on me
1548
01:24:46,790 --> 01:24:48,541
I'll protect you
1549
01:24:58,760 --> 01:25:00,053
It's dull
1550
01:25:02,305 --> 01:25:04,891
It doesn't seem worth relying on me at all.
1551
01:25:08,353 --> 01:25:09,353
Hmph!
1552
01:25:10,480 --> 01:25:12,065
Well, that's what happened
1553
01:25:12,607 --> 01:25:15,610
(the sound of footsteps moving away)
1554
01:25:16,611 --> 01:25:21,616
(Smartphone vibration sound)
1555
01:25:23,910 --> 01:25:26,704
(Smartphone: Nao-nee) Katsuta!
Reina has been abducted by the Tennokai!
1556
01:25:27,455 --> 01:25:28,456
Reina?
1557
01:25:41,052 --> 01:25:42,804
(Sena)
Is it okay? Let me go alone
1558
01:25:43,137 --> 01:25:44,764
(Umeda) It doesn't matter.
1559
01:25:45,807 --> 01:25:47,767
We're not friends.
1560
01:25:47,892 --> 01:25:49,644
You're just being strong!
1561
01:25:50,645 --> 01:25:52,522
I hope we don't become a spark
1562
01:25:55,108 --> 01:25:56,526
Is that really okay with her?
1563
01:25:58,403 --> 01:25:59,404
Hey
1564
01:26:03,199 --> 01:26:06,202
Huh... tsk
1565
01:26:07,662 --> 01:26:09,330
I believe in him
1566
01:26:15,378 --> 01:26:18,380
(the sound of footsteps moving away)
1567
01:26:20,758 --> 01:26:23,761
(Noboru) How we met
Itookai Okay
1568
01:26:23,887 --> 01:26:26,097
Kyawa kyawa
Kya Kya Party
1569
01:26:26,222 --> 01:26:29,058
Cute from the beginning
thank your parents
1570
01:26:29,184 --> 01:26:30,143
Is she a pick-up girl?
1571
01:26:30,268 --> 01:26:31,477
Gori-prone pick-up
1572
01:26:31,811 --> 01:26:33,897
Picking up girls?
It's already like Panang
1573
01:26:34,147 --> 01:26:35,315
Point, point!
1574
01:26:35,440 --> 01:26:37,066
Tomo da chi!
1575
01:26:37,192 --> 01:26:38,818
Hohohohohoho
1576
01:26:38,943 --> 01:26:42,322
Interesting! It's crazy!
Doskoi Doskoi!
1577
01:26:42,447 --> 01:26:43,281
scared
1578
01:26:43,615 --> 01:26:46,201
(Noboru) Ahaha
Ahahahaha
1579
01:26:46,326 --> 01:26:47,452
My passionate thoughts...
1580
01:26:47,577 --> 01:26:49,454
(Kimoda) Collar!
1581
01:26:49,579 --> 01:26:53,416
Hey! Cola! Collar!
1582
01:26:53,541 --> 01:26:55,084
Shit!
1583
01:26:55,210 --> 01:26:56,377
Hey Korra!
1584
01:26:56,502 --> 01:27:00,715
On Wai's stomach
What's wrong with that?
1585
01:27:00,840 --> 01:27:01,883
What are you?
1586
01:27:02,008 --> 01:27:03,885
(Kimoda)
Shall I introduce myself? Cola!
1587
01:27:03,968 --> 01:27:04,552
(Noboru) Oh
1588
01:27:04,677 --> 01:27:06,304
(Kimoda)
Let me introduce myself!
1589
01:27:06,304 --> 01:27:07,472
(Noboru) Do it!
1590
01:27:07,597 --> 01:27:09,724
(Cheeco) Yes, yes!
Yes Yes Yes Yes!
1591
01:27:10,058 --> 01:27:13,686
yes! This is my sex friend
1592
01:27:14,395 --> 01:27:16,439
picture? It's an introduction to someone else.
1593
01:27:17,357 --> 01:27:18,650
Chico-chan...
1594
01:27:18,942 --> 01:27:21,818
(Noboru) Seriously
Uzakoshi Daruichiro
1595
01:27:21,945 --> 01:27:23,571
(Kimoda) Hey!
Hey, who is that?
1596
01:27:23,696 --> 01:27:25,448
-(Kimoda) Please introduce me!
- (Cheeko) Yes!
1597
01:27:30,662 --> 01:27:31,788
(Cheeko) Yes, let's go!
1598
01:27:37,835 --> 01:27:38,835
(Kimoda's cough)
1599
01:27:41,630 --> 01:27:45,550
Chico-chan
Really?
1600
01:27:45,677 --> 01:27:48,137
(Cheeco) Hurry up and get your dick out!
1601
01:27:48,262 --> 01:27:50,848
picture? No, just a little more...
Let's talk about that a little bit more.
1602
01:27:51,099 --> 01:27:53,393
a? Get your dick out quickly!
1603
01:27:53,518 --> 01:27:55,353
Even if you rush like that
It's still too early for me!
1604
01:27:55,478 --> 01:27:56,521
wait a minute!
Wait Wait!
1605
01:27:56,646 --> 01:27:57,939
(Cheeco) Get your dick out quickly!
1606
01:27:58,064 --> 01:27:58,940
(Kimoda)
Because I'm not ready yet!
1607
01:27:59,065 --> 01:28:00,316
(Cheeco) Get your dick out quickly!
1608
01:28:00,441 --> 01:28:03,193
(Kimoda) It's still tiny!
A new door is about to open!
1609
01:28:03,318 --> 01:28:04,696
Ah, ah, ah, ah! a…
1610
01:28:06,531 --> 01:28:11,952
I'm going to take a shower first.
1611
01:28:13,371 --> 01:28:14,205
Wash it properly!
1612
01:28:14,330 --> 01:28:16,624
(Kimoda) Ah, yes!
wash it clean
1613
01:28:17,750 --> 01:28:21,254
(Smartphone vibration sound)
1614
01:28:21,921 --> 01:28:23,548
Yes, maybe
1615
01:28:26,718 --> 01:28:27,969
Are you serious
1616
01:28:28,428 --> 01:28:29,846
Got it, I'll go right away!
1617
01:28:29,971 --> 01:28:32,557
Hey! Reina is
Kidnapped by the Tennokai!
1618
01:28:34,058 --> 01:28:36,102
...And so, here's what he is next!
See you then!
1619
01:28:36,227 --> 01:28:37,770
(Kimoda) Eh, why?
Wait, wait, wait!
1620
01:28:37,895 --> 01:28:39,022
Wait Wait! Don't go!
1621
01:28:39,105 --> 01:28:40,314
wait a minute!
Bad, bad!
1622
01:28:40,440 --> 01:28:42,567
Ah! Chikusho!
1623
01:28:43,151 --> 01:28:45,361
I wanted to fuck it
1624
01:28:45,820 --> 01:28:48,364
Wait a minute, she's...
1625
01:28:49,532 --> 01:28:52,952
Is this her rumored neglectful play?
1626
01:28:53,786 --> 01:28:57,957
Hehehe...it makes me happy~
1627
01:28:58,082 --> 01:29:00,918
Wahaha yahooi!
1628
01:29:15,183 --> 01:29:16,184
(Male) Hey! Who is this?
1629
01:29:16,309 --> 01:29:17,143
(Katsuta) Huh!
1630
01:29:27,528 --> 01:29:28,529
Did you call?
1631
01:29:28,987 --> 01:29:30,615
(sound of metal bat rolling)
1632
01:29:34,452 --> 01:29:37,955
(Matsunaga) Alone with the Tennokai
I can't wait to prepare for something
1633
01:29:38,706 --> 01:29:39,624
You've got a lot of courage.
1634
01:29:39,749 --> 01:29:41,084
Reina asks where is she?
1635
01:29:41,209 --> 01:29:43,920
If we meet that much
Come on over
1636
01:29:44,170 --> 01:29:47,840
Will she do it for me? Ahh?
1637
01:29:50,675 --> 01:29:53,554
Teme, you're already dead!
1638
01:30:01,228 --> 01:30:02,063
Huh!
1639
01:30:14,867 --> 01:30:16,160
(kicking sound)
1640
01:30:17,954 --> 01:30:18,955
(Matsunaga) Huh!
1641
01:30:20,456 --> 01:30:21,582
Ahh…
1642
01:30:23,084 --> 01:30:24,127
(sound of door opening)
1643
01:30:25,044 --> 01:30:26,379
Dassey
1644
01:30:27,588 --> 01:30:28,673
(Man) What is it?
1645
01:30:32,510 --> 01:30:33,844
teacher…
1646
01:30:40,601 --> 01:30:42,353
Tettere~
1647
01:30:44,105 --> 01:30:45,857
That's because she's a prank.
1648
01:30:45,982 --> 01:30:46,858
Did you get a surprise?
1649
01:30:47,817 --> 01:30:49,652
(Matsunaga) What? Teme
1650
01:30:50,611 --> 01:30:51,946
(Sena) Let's go quickly.
1651
01:30:52,321 --> 01:30:53,322
here
1652
01:30:54,657 --> 01:30:55,992
Leave it to the hero
1653
01:30:56,242 --> 01:30:58,286
That's better
1654
01:30:58,411 --> 01:30:59,245
(Men) Hey!
1655
01:31:01,914 --> 01:31:03,416
(Sena) Katsuta! go!
1656
01:31:08,296 --> 01:31:09,130
Hey!
1657
01:31:11,048 --> 01:31:12,049
Ugh...
1658
01:31:26,606 --> 01:31:27,523
(Reina) Katsuta!
1659
01:31:27,648 --> 01:31:30,443
Don't worry!
I'll help you now!
1660
01:31:30,568 --> 01:31:33,862
(Kato) Ahahahahahaha
1661
01:31:33,987 --> 01:31:36,115
It's not smooth!
1662
01:31:36,240 --> 01:31:38,242
(Kato and his friends laugh)
1663
01:31:38,367 --> 01:31:40,077
Let go of Reina!
1664
01:31:40,661 --> 01:31:41,662
Are you dead?
1665
01:31:42,246 --> 01:31:46,918
(Kato) Right or left?
which one?
1666
01:31:47,043 --> 01:31:49,837
Oh no no no no
Sorry!
1667
01:31:50,463 --> 01:31:52,173
Oh my...
1668
01:31:52,548 --> 01:31:54,383
Both!
1669
01:31:54,509 --> 01:31:56,552
What are you talking about?
You crazy bastard!
1670
01:32:18,741 --> 01:32:19,742
(Katsuta) Oh!
1671
01:32:21,077 --> 01:32:22,077
come
1672
01:32:25,498 --> 01:32:26,999
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!
1673
01:32:30,878 --> 01:32:31,879
(Sena) Uh...
1674
01:32:33,798 --> 01:32:35,925
(Matsunaga) Oh!
(Sena coughs)
1675
01:32:36,050 --> 01:32:40,388
(Matsunaga) What happened?
Let's end it soon.
1676
01:32:40,513 --> 01:32:43,849
A guy who ejaculates prematurely is not popular, he is...
1677
01:32:49,522 --> 01:32:50,606
(sound of stopping the bat)
(Umeda) Ugh!
1678
01:32:51,315 --> 01:32:54,818
I was called and jumped out.
Jajajajaan!
1679
01:32:55,193 --> 01:32:56,612
Here we go!
1680
01:32:56,737 --> 01:32:58,573
Torima It's a war!
1681
01:32:59,865 --> 01:33:01,659
(Nagi) Oh!
(sound of falling)
1682
01:33:02,535 --> 01:33:04,620
Another one has arrived
1683
01:33:07,039 --> 01:33:10,041
Let's la go!
1684
01:33:16,841 --> 01:33:17,842
(sound of hitting)
1685
01:33:19,343 --> 01:33:20,719
(sound of metal bat rolling)
1686
01:33:36,485 --> 01:33:38,195
(Umeda) Hey, he's doing too much!
1687
01:33:45,619 --> 01:33:46,704
(Cheeco) Oh, get out of the way!
1688
01:33:46,829 --> 01:33:48,164
(Umeda) It's too much!
1689
01:33:50,082 --> 01:33:53,627
(Male) Teleless Stethless
Tettete terere~♪
1690
01:33:53,753 --> 01:33:55,838
Tetteresttette~♪
1691
01:33:55,963 --> 01:34:00,134
My body is a cyborg~♪
1692
01:34:00,259 --> 01:34:03,971
So no matter what happens, it's okay~♪
1693
01:34:05,639 --> 01:34:07,141
Hey! What is he looking at, you bastard!
1694
01:34:07,266 --> 01:34:13,022
That... short hair... Muscle-san.
1695
01:34:13,564 --> 01:34:16,484
Hahahaha let's go! Transform!
1696
01:34:19,403 --> 01:34:20,237
Taaah!
1697
01:34:20,362 --> 01:34:20,946
(sound of chop)
1698
01:34:25,242 --> 01:34:26,869
Liver!
1699
01:34:26,994 --> 01:34:29,163
Kimoda Mask is here!
1700
01:34:29,538 --> 01:34:31,624
Even more creepy stuff is here!
1701
01:34:32,875 --> 01:34:34,001
(All) Oh!
1702
01:34:41,675 --> 01:34:42,968
Woooooo!
1703
01:34:51,727 --> 01:34:52,728
(Kimoda) Touu!
1704
01:35:10,538 --> 01:35:11,539
Argh...
1705
01:35:14,834 --> 01:35:16,752
(Kimoda) Girlfriend Oruka
You're listening, Korra!
1706
01:35:16,877 --> 01:35:18,963
Girlfriend
Don't listen to me!
1707
01:35:21,132 --> 01:35:23,843
(Kimoda) After graduating from virginity
You're getting in the way!
1708
01:35:23,968 --> 01:35:26,303
You killed me!
1709
01:35:26,429 --> 01:35:27,596
(Nagi) Oh!
1710
01:35:29,348 --> 01:35:30,599
come
1711
01:35:31,976 --> 01:35:33,853
Wow!
1712
01:35:35,353 --> 01:35:38,315
(Nagi) Oh!
Hey! Oh!
1713
01:35:38,441 --> 01:35:39,442
Yay!
1714
01:35:39,567 --> 01:35:41,777
(Men) Wow!
1715
01:35:44,655 --> 01:35:45,948
(Umeda) Nagi!
1716
01:35:47,282 --> 01:35:48,701
(Men) Se-no!
1717
01:35:49,577 --> 01:35:51,829
(Nagi) Wow!
1718
01:35:51,954 --> 01:35:52,955
(Collision sound)
1719
01:35:53,621 --> 01:35:55,750
It hurts!
1720
01:35:57,251 --> 01:35:58,085
sorry!
1721
01:35:58,210 --> 01:35:59,210
It hurts...
1722
01:35:59,879 --> 01:36:00,880
(Sena) Huh!
1723
01:36:03,340 --> 01:36:05,885
Go to sleep this time, pig gorilla
1724
01:36:06,218 --> 01:36:08,387
Yes, attention!
1725
01:36:08,512 --> 01:36:10,306
Toriya!
1726
01:36:12,600 --> 01:36:14,727
Hahahahahaha
1727
01:36:16,520 --> 01:36:19,315
You guys can't help it.
1728
01:36:19,440 --> 01:36:21,984
Wow, she can still do it!
Hahahaha
1729
01:36:22,109 --> 01:36:23,443
Ah!
1730
01:36:23,568 --> 01:36:25,070
(Kimoda) Ah...
(falling sound)
1731
01:36:25,279 --> 01:36:26,697
(Cheeco) Liver!
1732
01:36:32,452 --> 01:36:35,414
It's okay because you're a cyborg...
1733
01:36:35,539 --> 01:36:36,540
(Male) Oh!
1734
01:36:36,916 --> 01:36:37,916
(kicking sound)
1735
01:36:38,041 --> 01:36:39,043
Ah…
1736
01:36:42,421 --> 01:36:45,049
(Sound of approaching footsteps)
1737
01:36:46,091 --> 01:36:47,259
(Kimoda) Hey!
1738
01:36:49,929 --> 01:36:50,763
(Nagi) Oh!
1739
01:36:54,266 --> 01:36:55,768
(Nagi) Too bad I was late!
1740
01:36:55,893 --> 01:36:59,772
(Kimoda) Inject friendship power!
Dawn!
1741
01:37:01,523 --> 01:37:03,025
That's not honest
1742
01:37:03,317 --> 01:37:05,443
(Kotoda)Kotoda head crash!
1743
01:37:05,568 --> 01:37:07,612
(Kato) Stop! Stop!
1744
01:37:08,989 --> 01:37:10,407
OK
1745
01:37:11,075 --> 01:37:14,036
(shaky breath)
1746
01:37:15,746 --> 01:37:19,291
I'm like this because I like my girlfriend
Psycho bastard, beat me up!
1747
01:37:19,875 --> 01:37:20,960
-(Reina) Kya!
-(Katsuta) Reina!
1748
01:37:21,085 --> 01:37:24,380
(Kato) Ah! Feeling~
1749
01:37:27,675 --> 01:37:29,385
(Reina) Ugh...
1750
01:37:34,682 --> 01:37:35,766
(Sound of clothes being cut)
1751
01:37:36,475 --> 01:37:39,228
(cry)
1752
01:37:40,688 --> 01:37:43,273
Don't put your hands on Reina!
1753
01:37:50,281 --> 01:37:52,157
(Inamura) Taa!
1754
01:37:52,282 --> 01:37:53,701
(Umeda) Katsuta! Katsuta!
1755
01:37:54,994 --> 01:37:56,829
(Inamura) Taa!
1756
01:37:57,162 --> 01:37:58,038
(Sound of a hole opening in the wall)
1757
01:37:58,371 --> 01:37:59,540
(Sena) Lie...
1758
01:38:01,041 --> 01:38:04,587
(Inamura) Acha!
1759
01:38:05,296 --> 01:38:07,005
(Sound of dragging a metal bat)
1760
01:38:15,055 --> 01:38:17,433
It's time to go, he's this bastard.
1761
01:38:19,351 --> 01:38:21,020
(motorcycle engine sound)
1762
01:38:24,565 --> 01:38:27,484
(car engine sound)
1763
01:38:27,610 --> 01:38:30,112
(men shouting)
1764
01:38:31,614 --> 01:38:33,115
(crash sound)
1765
01:38:33,240 --> 01:38:34,157
(sound of sparks flying)
1766
01:38:34,950 --> 01:38:35,492
(Kimoda) Ah!
1767
01:38:36,911 --> 01:38:37,952
(impact sound)
1768
01:38:47,504 --> 01:38:48,839
(Yagami) I did it again.
1769
01:38:49,340 --> 01:38:52,050
At the most important times
The brakes are about to break!
1770
01:38:52,175 --> 01:38:54,428
You're the one who's broken
1771
01:38:56,972 --> 01:38:58,932
Yo! Has everyone done it?
1772
01:38:59,266 --> 01:39:00,684
Hahahaha
1773
01:39:01,602 --> 01:39:02,686
(Kato) Teme
1774
01:39:05,397 --> 01:39:07,191
Kato: It's been a while.
1775
01:39:07,650 --> 01:39:10,193
What a flashy appearance, hey
1776
01:39:10,818 --> 01:39:13,572
Date and Yagami from G-Men
1777
01:39:15,449 --> 01:39:20,579
G-men... these two?
1778
01:39:27,335 --> 01:39:29,922
(Yagami) You're watery too, dude.
1779
01:39:32,174 --> 01:39:34,593
If you got tired of running, you could rely on me.
1780
01:39:38,972 --> 01:39:40,307
I'm tired…
1781
01:39:43,184 --> 01:39:44,311
Mr. Yagami
1782
01:39:46,397 --> 01:39:47,481
Mr. Date
1783
01:39:50,609 --> 01:39:52,152
Help me
1784
01:39:58,659 --> 01:40:01,161
Your order has been accepted
1785
01:40:01,286 --> 01:40:03,496
Even without being told
Those who tried their hand at Ome
1786
01:40:03,621 --> 01:40:05,290
I'll destroy them all
1787
01:40:05,416 --> 01:40:07,084
cute junior
You did it Kato
1788
01:40:07,543 --> 01:40:09,712
It's not funny at all
1789
01:40:10,337 --> 01:40:12,339
You're so slick Yagami
1790
01:40:12,464 --> 01:40:14,550
The one who's smooth is Teme, he's an octopus.
1791
01:40:15,009 --> 01:40:19,430
I slipped and fell.
Even if I die, I won't know!
1792
01:40:20,681 --> 01:40:22,141
It's a celebration of being released from prison.
1793
01:40:22,766 --> 01:40:24,559
Let's do it in a flashy way!
1794
01:40:25,144 --> 01:40:30,065
Thank you for this wound
Make sure you have plenty of it!
1795
01:40:48,709 --> 01:40:49,710
(Kato) Wow...
1796
01:40:52,796 --> 01:40:55,632
Zuriyo
Isn't it my turn now?
1797
01:40:55,758 --> 01:40:58,093
Now it's a first come, first served turn.
1798
01:40:58,218 --> 01:40:59,136
What is that?
1799
01:40:59,261 --> 01:41:00,429
(Men) You bastard!
1800
01:41:00,554 --> 01:41:01,388
(sound of hitting)
1801
01:41:03,557 --> 01:41:04,391
(Cheeco) Hurry up!
1802
01:41:06,309 --> 01:41:08,645
(Male) Hey, you.
Where did he come in here, this bastard!
1803
01:41:10,064 --> 01:41:11,273
(Reina) Chico Nice!
1804
01:41:12,483 --> 01:41:13,484
(Male) Hey!
1805
01:41:21,532 --> 01:41:24,745
(Inamura)
What! Ho ho ho ho!
1806
01:41:25,996 --> 01:41:26,914
Haha
1807
01:41:28,707 --> 01:41:29,708
(Sound of catching with fist)
1808
01:41:33,504 --> 01:41:35,672
(Inamura) Itatatatatatatata...
1809
01:41:35,798 --> 01:41:37,674
What! What!
1810
01:42:05,661 --> 01:42:07,913
(Kato) Hmmmmmm!
1811
01:42:09,081 --> 01:42:10,457
Oh!
1812
01:42:13,502 --> 01:42:14,710
(Katsuta) Uh...
1813
01:42:14,837 --> 01:42:18,715
Hey! How long have you been dancing?
1814
01:42:18,841 --> 01:42:20,800
It's time to fight!
1815
01:42:20,925 --> 01:42:23,053
(Katsuta) Aura! Hmm!
1816
01:42:26,932 --> 01:42:27,766
(crash sound)
1817
01:42:28,851 --> 01:42:31,770
Teme Who am I?
1818
01:42:31,895 --> 01:42:35,065
The guy who doesn't take care of his car
I can't forgive you!
1819
01:42:35,190 --> 01:42:36,023
(sound of car kicking)
1820
01:42:38,277 --> 01:42:39,695
You're dead.
1821
01:42:41,446 --> 01:42:44,157
(Slap sound)
1822
01:42:44,825 --> 01:42:45,826
Huh...
1823
01:42:46,243 --> 01:42:47,077
(sound of hitting)
1824
01:43:02,675 --> 01:43:04,594
(Male) Hey here!
1825
01:43:20,943 --> 01:43:21,904
(Yamaguchi) You bastard!
1826
01:43:27,159 --> 01:43:28,160
Ugh...
1827
01:43:29,786 --> 01:43:30,871
(Date) Come on!
1828
01:43:46,219 --> 01:43:47,219
Tsk...
1829
01:44:00,442 --> 01:44:02,277
(groans)
1830
01:44:12,412 --> 01:44:13,746
(Katsuta groans)
1831
01:44:14,915 --> 01:44:16,666
(Kato) Well, that's enough.
1832
01:44:17,459 --> 01:44:18,293
UU…
1833
01:44:19,753 --> 01:44:20,837
I'll crush it
1834
01:44:22,965 --> 01:44:25,884
Ahahahaha
1835
01:44:26,009 --> 01:44:28,387
(Katsuta) Only Teme
1836
01:44:30,180 --> 01:44:32,808
I won't forgive you...
1837
01:44:40,107 --> 01:44:41,148
Woooooo!
1838
01:44:46,989 --> 01:44:47,781
(sound of picking up metal bat)
1839
01:44:50,909 --> 01:44:52,327
(sound of metal bat rolling)
1840
01:44:55,496 --> 01:44:56,498
(kicking sound)
(Kato) Wow...
1841
01:44:58,416 --> 01:45:01,795
Woooooooooo!
1842
01:45:08,218 --> 01:45:12,764
(breathing heavily)
1843
01:45:14,266 --> 01:45:16,476
(Katsuta) Did you win?
1844
01:45:16,934 --> 01:45:19,353
(Date) Ah, you win.
1845
01:45:22,148 --> 01:45:24,901
(Yagami) Katsuta I'll tell you.
1846
01:45:25,777 --> 01:45:29,698
Born into the world
There's a crazy bastard
1847
01:45:30,323 --> 01:45:32,284
These guys are like animals.
1848
01:45:32,409 --> 01:45:35,579
I need to hurt you thoroughly
I'll come back some more
1849
01:45:36,455 --> 01:45:37,873
(sound of picking up metal bat)
1850
01:45:41,335 --> 01:45:42,710
With this guy
1851
01:45:43,587 --> 01:45:45,630
I already feel like that
Try not to wake up
1852
01:45:58,059 --> 01:46:00,687
Even if you do that
There's no end to it
1853
01:46:03,231 --> 01:46:05,192
Someday someone will die
1854
01:46:08,487 --> 01:46:10,112
If I do more than this
1855
01:46:12,282 --> 01:46:14,451
With these guys
It will be the same
1856
01:46:17,287 --> 01:46:19,414
Isn't he lame?
1857
01:46:23,001 --> 01:46:24,002
Haha
1858
01:46:31,134 --> 01:46:34,805
Hahahahahaha
1859
01:46:34,930 --> 01:46:36,264
What are you laughing at?
1860
01:46:37,057 --> 01:46:38,100
(sound of metal bat rolling)
1861
01:46:38,225 --> 01:46:40,352
-(Yagami) Are you going home?
-(Date) That's right.
1862
01:46:42,896 --> 01:46:45,315
(Date) Ah ah
This will make you angry again
1863
01:46:45,440 --> 01:46:47,442
(Yagami) That's crazy
1864
01:46:47,567 --> 01:46:48,818
(Date) Is this moving?
1865
01:46:48,943 --> 01:46:50,904
(Yagami) No... no, it's moving.
1866
01:46:51,487 --> 01:46:53,907
No, don't move
What? It's a car?
1867
01:47:31,486 --> 01:47:34,823
(Kimoda) Hey, my
Have you seen Frankensteiner?
1868
01:47:34,948 --> 01:47:37,951
Hey, that was amazing!
picture? Wasn't it cool?
1869
01:47:38,076 --> 01:47:39,119
She was really scared!
1870
01:47:39,244 --> 01:47:40,537
(Umeda) No, she's mine.
1871
01:47:40,620 --> 01:47:42,789
16 sentence kick is better
Oh my god!
1872
01:47:42,914 --> 01:47:44,833
(Kimoda) It's only 23 centimeters!
1873
01:47:44,958 --> 01:47:46,084
(Nagi) So noisy, so noisy, you!
1874
01:47:46,209 --> 01:47:48,044
Shut up you old man.
1875
01:47:48,378 --> 01:47:50,964
(Kimoda) My tension is dropping!
Nagicho!
1876
01:47:51,089 --> 01:47:54,217
Hey, I was having fun just now.
Tsukko, he's going to die!
1877
01:47:54,342 --> 01:47:55,385
(Umeda) Ah? It's so noisy
1878
01:47:55,510 --> 01:47:56,969
(Katsuta) Is your knee okay?
1879
01:47:57,094 --> 01:47:59,514
(Nagi) What is it?
No problem night pool
1880
01:47:59,639 --> 01:48:01,349
Pashapasha… It hurt!
1881
01:48:01,475 --> 01:48:03,059
-(Kimoda) Are you okay, Naginocchi?
-(Umeda) Are you okay?
1882
01:48:03,184 --> 01:48:03,977
(Kimoda) Where is it? Here?
1883
01:48:04,059 --> 01:48:05,520
(Nagi)
Touching too much! It hurts, it hurts, it hurts!
1884
01:48:05,645 --> 01:48:07,939
-(Nagi) I'm hitting you!
-(Sena) Is your knee okay?
1885
01:48:08,064 --> 01:48:09,398
-(Nagi) It's late.
-(Kimoda) It's natural.
1886
01:48:09,523 --> 01:48:11,484
-(Nagi) 2G, you?
- (Kimoda) Listen to me, it's scary!
1887
01:48:11,610 --> 01:48:13,570
Sorry everyone
1888
01:48:16,781 --> 01:48:19,034
“We’re not friends.”
I said something terrible
1889
01:48:21,952 --> 01:48:23,330
(Umeda)
Don't worry about that!
1890
01:48:25,624 --> 01:48:27,541
Friends!
1891
01:48:27,791 --> 01:48:31,213
Hehe, such a small thing
I don't mind, though.
1892
01:48:31,338 --> 01:48:32,630
Ihi he he he he
1893
01:48:34,633 --> 01:48:35,925
You guys…
1894
01:48:37,052 --> 01:48:38,261
Is it the best?
1895
01:48:38,386 --> 01:48:41,723
(Everyone laughs)
(Kimoda) Hey, Wow!
1896
01:48:41,848 --> 01:48:44,476
Katsuta's fight
It's our fight
1897
01:48:44,809 --> 01:48:48,396
(Nagi) That's right.
This is our war!
1898
01:48:48,521 --> 01:48:49,648
(Kimoda) Wow!
1899
01:48:49,773 --> 01:48:54,653
(Umeda) Okay, Ome et al.
Let's run towards that sunset!
1900
01:48:54,778 --> 01:48:57,405
Go! Come on!
1901
01:48:58,240 --> 01:49:00,742
-(Kimoda) What should we do?
-(Katsuta) I don't really ride it.
1902
01:49:01,201 --> 01:49:05,830
(Sena) Well then, finally.
Will the guy who ran buy me a meal?
1903
01:49:05,956 --> 01:49:07,040
(Kimoda) Yeah!
1904
01:49:07,332 --> 01:49:08,375
(Sena) Go ahead!
1905
01:49:09,626 --> 01:49:10,835
Hey, wait!
1906
01:49:11,835 --> 01:49:15,590
(Sena) Nagi Hurry!
Come on, hurry up!
1907
01:49:16,258 --> 01:49:18,718
-(Kimoda) You can win even if you're asleep!
-(Nagi) Oh!
1908
01:49:18,843 --> 01:49:24,474
Teacher, this time
I thought it would be okay to be expelled from school.
1909
01:49:25,100 --> 01:49:26,059
Why?
1910
01:49:26,851 --> 01:49:32,983
If the relationship between teacher and student ceases to exist
Maybe you can date me
1911
01:49:35,110 --> 01:49:37,987
Ah!
What are you talking about, Teme!
1912
01:49:38,947 --> 01:49:39,781
Oh no...
1913
01:49:40,323 --> 01:49:42,075
Ah, no... what should I do?
1914
01:49:43,159 --> 01:49:46,871
Suddenly I'm nervous
It's gone crazy, hasn't it?
1915
01:49:47,581 --> 01:49:48,415
Yo…
1916
01:49:50,791 --> 01:49:52,168
Sena!
1917
01:49:53,169 --> 01:49:54,004
you…
1918
01:49:57,382 --> 01:49:58,341
teacher
1919
01:50:00,427 --> 01:50:03,179
Please go out with me
1920
01:50:14,941 --> 01:50:16,151
the…
1921
01:50:17,818 --> 01:50:22,198
I don't like the word "teacher".
1922
01:50:23,366 --> 01:50:24,367
teeth?
1923
01:50:29,873 --> 01:50:33,460
“Teacher”
If the day comes when you don't call me
1924
01:50:34,878 --> 01:50:35,962
Takumi-kun
1925
01:50:39,132 --> 01:50:39,966
Haha
1926
01:50:44,346 --> 01:50:45,263
Ah!
1927
01:50:45,805 --> 01:50:46,723
(Hitomi) Huh?
1928
01:50:47,139 --> 01:50:47,974
Haha...
1929
01:50:48,099 --> 01:50:49,392
-(Hitomi) Hehe
-(Sena) Ah!
1930
01:50:52,228 --> 01:50:54,689
- (Kimoda) Hello.
-(Female) Huh? It's really disgusting
1931
01:50:54,814 --> 01:50:56,148
(Kimoda) Welcome.
1932
01:50:58,068 --> 01:50:59,818
Fu~! Haha
1933
01:51:00,445 --> 01:51:03,448
(whistle)
1934
01:51:03,740 --> 01:51:05,492
(motorcycle engine sound)
1935
01:51:05,617 --> 01:51:06,868
Wacher
1936
01:51:07,369 --> 01:51:10,621
Chico-chan!
I'm not waiting any longer!
1937
01:51:10,746 --> 01:51:13,083
I was enjoying idle play.
1938
01:51:15,627 --> 01:51:16,710
sorry
1939
01:51:16,835 --> 01:51:20,215
The one I picked up at home was
I can't forget it
1940
01:51:20,632 --> 01:51:23,300
picture? No... No. Does that happen?
1941
01:51:23,425 --> 01:51:27,430
It's me, all kinds of people come to me
I just noticed it
1942
01:51:27,555 --> 01:51:29,264
You're the only girl I have now
1943
01:51:29,724 --> 01:51:31,643
That's what I thought of her too.
1944
01:51:31,768 --> 01:51:32,684
(Noboru) Yeah!
1945
01:51:33,395 --> 01:51:35,271
Will she stay by my side forever?
1946
01:51:36,564 --> 01:51:38,858
Please let me have her by my side forever.
1947
01:51:38,983 --> 01:51:42,153
(Cheeco) Ahhh!
I'll be here forever!
1948
01:51:42,278 --> 01:51:43,571
-(Noboru) Chico
- (Cheeko) Huh?
1949
01:51:43,697 --> 01:51:44,656
Chuki
1950
01:51:45,990 --> 01:51:47,492
- (Chico) Chuki
-(Noboru) Ahahaha
1951
01:51:47,617 --> 01:51:49,536
-(Noboru) Chu Chu Chu Chu Chu
- (Cheeco) Chuchuchu
1952
01:51:49,661 --> 01:51:52,038
(2 people) Chu Chu
Chu Chu Chu Chu…
1953
01:51:52,163 --> 01:51:54,833
Why don't you make out with me for a long time?
1954
01:51:55,083 --> 01:51:57,085
She should be here too!
1955
01:51:57,210 --> 01:51:59,921
I don't have the heart anymore!
1956
01:52:00,046 --> 01:52:01,464
ah! ah!
1957
01:52:01,589 --> 01:52:04,675
(Noboru) Ja
That's why she's late...
1958
01:52:04,800 --> 01:52:06,261
(2 people) Huigo!
1959
01:52:06,386 --> 01:52:07,679
ah!
1960
01:52:07,804 --> 01:52:09,180
(Noboru) Adu!
1961
01:52:09,305 --> 01:52:11,599
(Kimoda) I don't like it!
Ah, ah, wait!
1962
01:52:11,725 --> 01:52:13,601
Chico-chan, please let me fuck you!
1963
01:52:13,726 --> 01:52:15,687
Ah! Just a little bit is enough!
1964
01:52:15,812 --> 01:52:17,188
(Yagami) What is this! scary scary!
1965
01:52:17,313 --> 01:52:20,108
(screaming)
1966
01:52:20,734 --> 01:52:22,235
(Yagami) Chikusho!
1967
01:52:22,360 --> 01:52:23,778
What the hell was he thinking, you bastard!
1968
01:52:24,195 --> 01:52:26,823
(Yagami) Sorry!
There's something wrong with this steering wheel.
1969
01:52:26,948 --> 01:52:30,326
It's me who's not feeling well!
It's Ome's head! You bastard!
1970
01:52:30,577 --> 01:52:32,327
(Yagami) The era of autonomous driving will soon come.
I hope you come
1971
01:52:32,454 --> 01:52:35,498
Don't blame it on the times
This one is dying!
1972
01:52:35,623 --> 01:52:37,791
I've almost died too many times!
Accidents happened many times!
1973
01:52:37,916 --> 01:52:39,377
Isn't there something wrong with the car?
1974
01:52:39,502 --> 01:52:40,920
(Sakurai)
I'll see how your head is doing
1975
01:52:41,004 --> 01:52:42,088
Get your head out, you bastard!
1976
01:52:42,213 --> 01:52:44,132
Not the head
Please fix the car!
1977
01:52:44,466 --> 01:52:47,010
(Date) Mr. Sakurai
My legs are terrible!
1978
01:52:47,594 --> 01:52:48,428
Oh?
1979
01:52:49,387 --> 01:52:50,889
(Yagami) Oh, Date-chan, oh...
1980
01:52:51,014 --> 01:52:53,308
-(Yagami) Wow!
-(Sakurai) It hurts, it hurts, it hurts...
1981
01:52:54,434 --> 01:52:56,853
Thank you very much
Sorry Sorry
1982
01:52:57,687 --> 01:53:00,023
It's really a mess.
Ome et al.
1983
01:53:00,607 --> 01:53:01,648
(Date) Mr. Sakurai
1984
01:53:02,025 --> 01:53:06,446
Thank you for allowing me to act as a G-Men.
thank you
1985
01:53:06,571 --> 01:53:09,949
(Sakurai) What are you talking about?
You guys would have gone even if you stopped him.
1986
01:53:10,074 --> 01:53:12,577
(Date) Kato is
Katsuta gave him a proper blowjob.
1987
01:53:12,702 --> 01:53:16,581
(Sakurai) Oh...
That first year boy? I'll do it
1988
01:53:17,207 --> 01:53:18,791
It's not too much, right?
1989
01:53:19,541 --> 01:53:22,921
(Yagami) That one, Sakurai-san.
You said the same thing
1990
01:53:23,046 --> 01:53:24,047
(Sakurai) Same as me?
1991
01:53:24,339 --> 01:53:27,675
“If I do more than this
I’m starting to look like that guy.”
1992
01:53:27,800 --> 01:53:29,677
That's "dasee"
1993
01:53:31,179 --> 01:53:33,723
(Date) Quite
He's a funny guy.
1994
01:53:36,392 --> 01:53:37,936
Huh...
1995
01:53:40,563 --> 01:53:44,192
Did she finish it properly?
1996
01:53:46,402 --> 01:53:47,362
yes
1997
01:53:50,240 --> 01:53:51,241
Huh!
1998
01:53:51,907 --> 01:53:52,909
(Yagami/Date) Hey...
1999
01:53:54,035 --> 01:53:55,452
(Yagami)
Why are you trying to stand up?
2000
01:53:55,537 --> 01:53:56,162
(Sakurai) Hehehe
2001
01:54:04,796 --> 01:54:06,047
(Reina) Thank you for waiting.
2002
01:54:08,633 --> 01:54:10,218
(Katsuta) Special attack uniform?
2003
01:54:10,593 --> 01:54:12,219
(Reina) Yeah, what do you think?
2004
01:54:14,138 --> 01:54:15,348
(Katsuta) It suits you.
2005
01:54:15,473 --> 01:54:18,601
(Reina) Hehe
I think she thinks so too.
2006
01:54:22,480 --> 01:54:23,481
(Katsuta) So...
2007
01:54:26,150 --> 01:54:29,779
Today... what is it for?
2008
01:54:32,323 --> 01:54:34,868
(Reina) No... ah...
2009
01:54:34,993 --> 01:54:37,412
And…especially
I don't need a girlfriend though.
2010
01:54:38,621 --> 01:54:42,791
together for a while
I thought maybe I should eat some food...
2011
01:54:44,877 --> 01:54:47,672
Ah, no, not really...
2012
01:54:48,089 --> 01:54:50,592
I don't particularly like it
That's not what it means!
2013
01:54:50,717 --> 01:54:51,800
I... I'm going to kill you!
2014
01:54:51,925 --> 01:54:54,762
Yeah!
Why is he like that!
2015
01:54:54,887 --> 01:54:57,764
I just met Katsuta.
That's just what I thought!
2016
01:54:57,889 --> 01:54:59,684
-(Reina) Huh? I'll kill you!
-(Katsuta) It's dangerous, it's dangerous.
2017
01:54:59,809 --> 01:55:03,146
She's still cute!
Reina is
2018
01:55:04,898 --> 01:55:07,025
It's because you say weird things!
2019
01:55:08,985 --> 01:55:09,986
Well
2020
01:55:11,946 --> 01:55:13,740
That kind of Reina...
2021
01:55:20,246 --> 01:55:21,246
what?
2022
01:55:39,599 --> 01:55:41,184
It's nothing!
2023
01:55:41,392 --> 01:55:44,062
(Reina) Hey! Do it!
The continuation is important!
2024
01:55:44,187 --> 01:55:47,857
This kind of thing is
There is such a thing as an order!
2025
01:55:47,982 --> 01:55:52,278
Then in that order
Say 1, say 2!
2026
01:55:52,403 --> 01:55:53,947
(Katsuta) Shit...
2027
01:55:54,072 --> 01:55:55,948
Well, 1… 1!
2028
01:55:57,992 --> 01:55:59,827
-(Reina) What is it?
-(Katsuta) 1!
2029
01:56:05,708 --> 01:56:13,758
♪ Ranran Ranran
2030
01:56:16,594 --> 01:56:21,432
♪ Run run run
Run run run
2031
01:56:21,766 --> 01:56:26,771
♪ The leaves of Suzukake are
With timed ignition device
2032
01:56:27,063 --> 01:56:29,648
♪ What are heels?
Ultra Jet
2033
01:56:29,732 --> 01:56:32,235
♪ What are heels?
Ultra Jet
2034
01:56:33,903 --> 01:56:38,657
♪ Ranran today too
Ranran today too
2035
01:56:39,075 --> 01:56:44,080
♪ A right angle is twisted
pierce all the way
2036
01:56:44,371 --> 01:56:46,958
♪ What are heels?
Ultra Jet
2037
01:56:47,041 --> 01:56:49,544
♪ What are heels?
Ultra Jet
2038
01:56:51,087 --> 01:56:56,009
♪ In the park before dawn
The world was straight
2039
01:56:56,467 --> 01:57:01,389
♪ In the park before dawn
The world was healthy
2040
01:57:01,806 --> 01:57:06,602
♪ In the park before dawn
The world was normal
2041
01:57:07,145 --> 01:57:12,275
♪ In the park before dawn
The world was a mess
2042
01:57:13,568 --> 01:57:21,367
♪ Ranran Ranran
2043
01:57:24,454 --> 01:57:29,291
♪ Run run run
Run run run
2044
01:57:29,584 --> 01:57:34,505
♪ A dark glockenspiel strike
A cold night dawns
2045
01:57:34,880 --> 01:57:37,425
♪ What are heels?
Ultra Jet
2046
01:57:37,508 --> 01:57:39,969
♪ What are heels?
Ultra Jet
2047
01:57:41,512 --> 01:57:46,434
♪ In the park before dawn
The world was straight
2048
01:57:46,851 --> 01:57:51,773
♪ In the park before dawn
The world was healthy
2049
01:57:52,273 --> 01:57:57,028
♪ In the park before dawn
The world was normal
2050
01:57:57,528 --> 01:58:02,492
♪ In the park before dawn
The world was a mess
2051
01:58:03,993 --> 01:58:11,709
♪ Ranran Ranran
2052
01:58:14,504 --> 01:58:22,136
♪ Ranran Ranran
2053
01:58:24,180 --> 01:58:27,183
～♪
2054
01:58:28,643 --> 01:58:31,646
♪～
2055
02:00:07,909 --> 02:00:10,912
～♪
144811
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
