All language subtitles for Shin.Kuukou.Senkyo.EP07.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,537 --> 00:00:05,473
(大河) 俺は 獣だ｡
2
00:00:06,040 --> 00:00:07,975
(悠月)
山猫の正体を明らかにする｡
3
00:00:08,209 --> 00:00:10,644
それが我々の本当の目的だ｡
4
00:00:10,711 --> 00:00:13,147
(志摩) ｢山猫 空港 来｣？
5
00:00:13,214 --> 00:00:16,150
(本庄) 大和は この情報を
駿河紗季に渡した｡
6
00:00:16,217 --> 00:00:19,153
(悠月) ３時までに
山猫の正体を明らかにしろ｡
7
00:00:19,220 --> 00:00:21,155
(武蔵) 山猫…｡
8
00:00:21,222 --> 00:00:24,158
(悠月)
さもないと 人質全員が爆死する｡
9
00:00:24,225 --> 00:00:25,659
(武蔵) ｢ある場所｣？
10
00:00:25,726 --> 00:00:28,162
(天童) そこに行けば
山猫の正体が分かる｡
11
00:00:28,229 --> 00:00:30,164
(裕子) ここって…｡
(大河) 俺たちのアジトだ｡
12
00:00:30,231 --> 00:00:32,166
(宇和島) ヤツらを捕まえるんだ｡
13
00:00:32,233 --> 00:00:33,667
(北見) 動くな｡
14
00:00:33,734 --> 00:00:37,171
(北見)
お前は今から 俺たちの人質だ｡
15
00:00:37,238 --> 00:00:39,173
(武蔵) 俺と取引だ｡
16
00:00:39,240 --> 00:00:41,675
お前を ここから出す｡
17
00:00:41,742 --> 00:00:47,181
♪～
18
00:00:47,248 --> 00:00:49,183
>> 脅しても無駄｡
19
00:00:49,250 --> 00:00:51,185
不起訴にならないなら
協力はしない｡
20
00:00:51,252 --> 00:00:53,187
(武蔵) いずれ お前は殺される｡
21
00:00:53,254 --> 00:00:56,190
お前は山猫を警察に売ろうとした｡
22
00:00:56,257 --> 00:00:59,693
必ず命を狙われる｡
23
00:00:59,760 --> 00:01:01,695
死にたくなければ→
24
00:01:01,762 --> 00:01:04,198
山猫を捕まえるしかない｡
25
00:01:07,701 --> 00:01:09,637
(奏) ヤッバ！
26
00:01:09,703 --> 00:01:11,705
(詩) 瑠美さんが人質に取られた｡
27
00:01:12,706 --> 00:01:14,642
(堀江) マジか!?
28
00:01:14,708 --> 00:01:17,144
(松長) あいつら～!?
29
00:01:17,211 --> 00:01:23,651
(時限爆弾のタイマー)
30
00:01:23,717 --> 00:01:25,653
(瑠美) こんなことして…｡
>> 黙れ｡
31
00:01:25,719 --> 00:01:31,659
♪～
32
00:01:31,725 --> 00:01:33,227
(解錠音)
33
00:01:34,728 --> 00:01:38,165
動くな！ 一歩も入るんじゃねえ｡
34
00:01:38,232 --> 00:01:40,167
あぁ!? ふざけんじゃねえぞ！
35
00:01:40,234 --> 00:01:41,735
殺すぞ｡
36
00:01:45,239 --> 00:01:47,174
(武蔵) ああ 分かった｡
37
00:01:47,241 --> 00:01:49,677
県警で取り調べることになった
俺が連れていく｡
38
00:01:49,743 --> 00:01:51,679
搬入口の警備に回ってくれ｡
39
00:01:51,745 --> 00:01:53,180
(軽部) 了解です｡
40
00:01:53,247 --> 00:02:00,187
♪～
41
00:02:00,254 --> 00:02:02,189
龍…｡
42
00:02:02,256 --> 00:02:04,124
(ﾓﾆﾀ) お前と話がしたい｡
43
00:02:04,191 --> 00:02:06,126
(詩) あの野郎！
(瀬奈) どうするんですか？
44
00:02:06,193 --> 00:02:08,195
(悠月) つないで｡
45
00:02:10,197 --> 00:02:12,633
北見 茂 用件は何だ？
46
00:02:12,700 --> 00:02:14,635
見てるんだろ？
47
00:02:14,702 --> 00:02:17,638
(ﾓﾆﾀ) 今すぐ俺たちを解放しろ！
48
00:02:17,705 --> 00:02:21,208
(時限爆弾のタイマー)
49
00:02:22,209 --> 00:02:24,211
断る｡
50
00:02:27,715 --> 00:02:29,650
この女が死んでもいいのか！
51
00:02:29,717 --> 00:02:31,652
全員 覚悟の上だ｡
52
00:02:31,719 --> 00:02:34,655
(時限爆弾のタイマー)
53
00:02:34,722 --> 00:02:36,657
扉を閉めろ｡
54
00:02:36,724 --> 00:02:38,659
(紗季) 了解｡
>> ちょっと！
55
00:02:38,726 --> 00:02:40,728
(キーボードを打つ音)
56
00:02:45,232 --> 00:02:46,734
(施錠音)
57
00:02:48,736 --> 00:02:50,671
(丹波) おい どうする気だ？
58
00:02:50,738 --> 00:02:53,173
(二葉) 仲間がいるのに…｡
>> どうして閉めた!?
59
00:02:53,240 --> 00:02:55,676
お前が誰を捕まえようが関係ない｡
60
00:02:55,743 --> 00:02:58,178
３時までに 武蔵三郎が→
61
00:02:58,245 --> 00:03:00,180
山猫の正体を突き止めなければ→
62
00:03:00,247 --> 00:03:04,118
爆弾は爆発する｡
(時限爆弾のタイマー)
63
00:03:04,184 --> 00:03:06,620
武蔵三郎が間に合うよう 祈れ｡
64
00:03:06,687 --> 00:03:12,626
♪～
65
00:03:12,693 --> 00:03:14,628
どういうつもりだ～!?
66
00:03:14,695 --> 00:03:16,630
クソ！
67
00:03:16,697 --> 00:03:20,634
(足音)
68
00:03:20,701 --> 00:03:39,153
♪～
69
00:03:39,219 --> 00:03:41,655
(耕一) がっかりです｡
70
00:03:41,722 --> 00:03:44,158
武蔵刑事が お使いをよこすとは｡
71
00:03:44,225 --> 00:03:46,660
(本庄) 単刀直入に お聞きします｡
72
00:03:46,727 --> 00:03:51,165
なぜ私たちに
猫の話をしたんですか？
73
00:03:51,231 --> 00:03:54,234
山猫 知ってたんですよね？
74
00:03:55,736 --> 00:03:59,173
武蔵刑事に お伝えください｡
75
00:03:59,239 --> 00:04:04,612
｢話を聞きたければ
本人が来るように｣と｡
76
00:04:04,678 --> 00:04:08,182
｢山猫は１月13日に空港に来る｣｡
77
00:04:10,684 --> 00:04:13,120
(本庄) これは弁護士に送った
手紙ではありません｡
78
00:04:13,187 --> 00:04:16,123
駿河紗季への暗号です｡
79
00:04:16,190 --> 00:04:35,643
♪～
80
00:04:35,709 --> 00:04:39,146
(本庄) 茂木忠信
北見議員の秘書だった男です｡
81
00:04:39,213 --> 00:04:42,650
７か月前に 北見議員とともに
逮捕されました｡
82
00:04:42,716 --> 00:04:45,653
その後 北見議員は保釈中に逃亡｡
83
00:04:45,719 --> 00:04:48,155
でも茂木は拘置所に残された｡
84
00:04:48,222 --> 00:04:51,225
今 あなたのいる３号棟にです｡
85
00:04:55,229 --> 00:04:57,665
駿河紗季が
あなたに面会に来たのは→
86
00:04:57,731 --> 00:05:00,668
茂木から情報を引き出すよう
頼むためだった｡
87
00:05:00,734 --> 00:05:02,670
山猫について｡
88
00:05:02,736 --> 00:05:04,605
フッ…｡
89
00:05:04,672 --> 00:05:07,174
素晴らしい！
90
00:05:08,676 --> 00:05:11,178
あなたを
少し見くびっていたようです｡
91
00:05:15,683 --> 00:05:18,118
いいでしょう｡
92
00:05:18,185 --> 00:05:22,690
お話ししましょう 本庄刑事｡
93
00:05:25,192 --> 00:05:28,128
(澪) 先輩 空港建設の
計画関連資料が届きました｡
94
00:05:28,195 --> 00:05:30,130
(志摩) すごい量だ｡
95
00:05:30,197 --> 00:05:32,633
(澪) この中に
山猫につながる情報が…｡
96
00:05:32,700 --> 00:05:34,635
(志摩) まるで
猫の手も借りたいぐらいだね｡
97
00:05:34,702 --> 00:05:37,137
山猫だけに｡
>> そうですね 分担 決めましょう｡
98
00:05:37,204 --> 00:05:40,140
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(軽部)
搬入口の警備 配置完了しました｡
99
00:05:40,207 --> 00:05:42,142
(さくら) 搬入口？ 誰の指示で？
100
00:05:42,209 --> 00:05:44,144
(ｽﾋﾟｰｶｰ) 武蔵主任です｡
101
00:05:44,211 --> 00:05:46,213
(さくら) まさか…｡
102
00:05:48,716 --> 00:05:51,151
天童がいる部屋の映像を出して！
>> はい！
103
00:05:51,218 --> 00:05:52,653
(キーボードを打つ音)
104
00:05:52,720 --> 00:05:55,155
(澪) 天童がいません！
105
00:05:55,222 --> 00:05:57,725
(さくら) 武蔵 応答して｡
106
00:05:58,726 --> 00:06:01,662
武蔵… 武蔵！
107
00:06:01,729 --> 00:06:03,230
>> えっ？
108
00:06:03,230 --> 00:06:06,600
武蔵主任が 天童を逃がした？
109
00:06:06,667 --> 00:06:09,670
(さくら) あり得ない…｡
110
00:06:11,171 --> 00:06:17,611
(時限爆弾のタイマー)
111
00:06:17,678 --> 00:06:20,180
三郎…｡
(時限爆弾のタイマー)
112
00:06:21,181 --> 00:06:24,618
(武蔵) 姉貴… 必ず助ける！
113
00:06:24,685 --> 00:06:37,197
♪～
114
00:06:54,214 --> 00:07:08,095
♪～
115
00:07:08,162 --> 00:07:12,166
(裕子) あなたたち 目的は何なの？
116
00:07:14,168 --> 00:07:16,170
(大河) ハァ～｡
117
00:07:17,171 --> 00:07:20,107
(キーボードを打つ音)
118
00:07:20,174 --> 00:07:22,609
(澪) 武蔵主任の位置情報が
得られません！
119
00:07:22,676 --> 00:07:25,112
(さくら) Ｌ２より各捜査員宛て｡
120
00:07:25,179 --> 00:07:27,114
マルヨウは武蔵三郎｡
121
00:07:27,181 --> 00:07:30,117
発見に努め 至急 身柄を確保せよ｡
122
00:07:30,184 --> 00:07:42,629
♪～
123
00:07:42,696 --> 00:07:45,132
>> 武蔵主任→
124
00:07:45,199 --> 00:07:50,137
山猫の正体を突き止めるために
逃げてるんですよね？
125
00:07:50,204 --> 00:07:52,139
だったら…｡
126
00:07:52,206 --> 00:07:56,143
(さくら) ｢だったら｣ 何？
天童は殺人の罪に問われてる｡
127
00:07:56,210 --> 00:07:58,145
そんな人間を逃がすなんて→
128
00:07:58,212 --> 00:08:00,647
警察官として
許すわけにはいかない｡
129
00:08:00,714 --> 00:08:08,589
♪～
130
00:08:08,655 --> 00:08:11,658
>> 仲間を見捨てるなんて…｡
131
00:08:13,160 --> 00:08:16,096
(北見)
おい お前も死にたくないだろ｡
132
00:08:16,163 --> 00:08:18,599
もう一度 無線をつなげ｡
133
00:08:18,665 --> 00:08:22,603
爆弾を止めるように
あいつを説得するんだ｡
134
00:08:22,669 --> 00:08:24,104
あんた 本気!?
135
00:08:24,171 --> 00:08:25,672
(ドアが開く音)
136
00:08:28,675 --> 00:08:31,178
どうして扉を閉めた？
137
00:08:33,680 --> 00:08:35,682
(丹波) おい 落ち着け！
138
00:08:37,184 --> 00:08:39,620
(ｲﾔﾎﾝ)(瑠美) 私｡
139
00:08:39,686 --> 00:08:41,622
(奏) 瑠美さん！
140
00:08:41,688 --> 00:08:44,191
瑠美 大丈夫か？
141
00:08:47,694 --> 00:08:51,131
心配するな 必ず助けるからな｡
142
00:08:51,198 --> 00:08:55,636
(時限爆弾のタイマー)
>> 爆弾を止めるように言え｡
143
00:08:55,702 --> 00:09:01,141
(時限爆弾のタイマー)
144
00:09:01,208 --> 00:09:04,077
(瑠美) 仁…｡
145
00:09:04,144 --> 00:09:06,146
ごめんね｡
146
00:09:07,648 --> 00:09:09,650
渚のこと｡
147
00:09:12,653 --> 00:09:16,089
いきなり 何言ってんだよ｡
148
00:09:16,156 --> 00:09:18,659
あの時…｡
149
00:09:20,160 --> 00:09:22,663
私の人生は終わった｡
150
00:09:24,665 --> 00:09:26,667
だから…｡
151
00:09:28,168 --> 00:09:30,604
絶対に爆弾を止めないで！
152
00:09:36,176 --> 00:09:37,611
(北見) てめぇ！
153
00:09:37,678 --> 00:09:44,117
(時限爆弾のタイマー)
154
00:09:49,690 --> 00:09:51,625
(松長) ダメだ…｡
155
00:09:51,692 --> 00:09:54,127
今すぐ止めてくれ｡
156
00:09:54,194 --> 00:09:59,633
武蔵三郎が
山猫の情報を持ってこなくなる｡
157
00:09:59,700 --> 00:10:04,638
私たちは
その目的のために集まった｡
158
00:10:04,705 --> 00:10:06,640
違うか？
159
00:10:17,718 --> 00:10:19,653
そうだな｡
160
00:10:23,223 --> 00:10:24,658
(ドアを開ける音)
161
00:10:28,228 --> 00:10:29,663
(ドアが閉まる音)
162
00:10:32,232 --> 00:10:34,167
(美月)
さすがに仲間を見殺しには…｡
163
00:10:34,234 --> 00:10:36,169
(宇和島)
聞いたろ？ ヤツらは本気だ！
164
00:10:36,236 --> 00:10:38,739
狂ってんだよ！ あぁ～！
165
00:10:41,241 --> 00:10:44,177
弟を信じるしかありません｡
166
00:10:44,244 --> 00:10:48,749
必ず
間に合わせてくれるはずです｡
167
00:10:50,751 --> 00:10:52,686
(武蔵) どこに向かう？
168
00:10:52,753 --> 00:10:55,689
>> 横浜みなとビルの地下室｡
(武蔵) 横浜みなとビル？
169
00:10:55,756 --> 00:10:59,192
>> 山猫からの指示は
常に北見議員を通してだった｡
170
00:10:59,259 --> 00:11:02,195
でも私は知ってた｡
171
00:11:02,262 --> 00:11:05,132
北見議員は
山猫から指示を受ける時は→
172
00:11:05,198 --> 00:11:08,135
必ず 横浜みなとビルの地下室に
入っていく｡
173
00:11:08,201 --> 00:11:10,637
(武蔵) そこで北見は
直接 山猫に会っている｡
174
00:11:10,704 --> 00:11:13,140
>> だから 地下室に
隠しカメラを仕掛けさせた｡
175
00:11:13,206 --> 00:11:15,642
もしもの時の
切り札になると思って｡
176
00:11:15,709 --> 00:11:17,644
(武蔵) そのカメラのデータを
手に入れれば…｡
177
00:11:17,711 --> 00:11:19,646
>> 山猫が写っている可能性が高い｡
178
00:11:19,713 --> 00:11:21,715
(武蔵) 時間がない 急ぐぞ！
179
00:11:24,718 --> 00:11:28,155
>> 1980年代→
180
00:11:28,221 --> 00:11:30,657
陸奥哲夫という男がいました｡
181
00:11:30,724 --> 00:11:32,659
陸奥哲夫？
182
00:11:32,726 --> 00:11:35,662
陸奥建設を設立した人物です｡
183
00:11:35,729 --> 00:11:39,166
彼は莫大な資産と人脈を基に→
184
00:11:39,232 --> 00:11:44,171
政界や財界を支配できるまでの
力を持っていました｡
185
00:11:44,237 --> 00:11:49,676
しかし 自分が裏に回った方が
動きやすいと考えた彼は→
186
00:11:49,743 --> 00:11:52,179
ある日 突然→
187
00:11:52,245 --> 00:11:56,183
表舞台に姿を現さなくなりました｡
188
00:11:56,249 --> 00:11:58,185
そして ついには→
189
00:11:58,251 --> 00:12:02,189
名前さえもコードネームで
呼ばせるようにしたんです｡
190
00:12:02,255 --> 00:12:04,124
それが｢山猫｣｡
191
00:12:04,191 --> 00:12:07,127
代わりに表に立ったのが→
192
00:12:07,194 --> 00:12:09,629
当時 まだ20代だった→
193
00:12:09,696 --> 00:12:12,632
友人の北見 茂でした｡
194
00:12:12,699 --> 00:12:17,637
北見は 山猫と有力者の間に立つ→
195
00:12:17,704 --> 00:12:21,208
窓口の役割を果たしていたんです｡
196
00:12:22,209 --> 00:12:24,644
その陸奥哲夫は今？
197
00:12:24,711 --> 00:12:27,647
10年前に病死しています｡
198
00:12:27,714 --> 00:12:30,150
(本庄) 死んだ？
199
00:12:30,217 --> 00:12:32,152
しかし→
200
00:12:32,219 --> 00:12:36,223
山猫は今でも存在し続けています｡
201
00:12:37,724 --> 00:12:40,660
後を継いだ人間がいる
ってことですか？
202
00:12:40,727 --> 00:12:42,729
ええ その通りです｡
203
00:12:45,732 --> 00:12:48,168
それは誰ですか？
204
00:12:48,235 --> 00:12:50,170
私は知りません｡
205
00:12:50,237 --> 00:12:55,175
ただ それを
世間に知らしめるのが→
206
00:12:55,242 --> 00:12:57,677
獣たちの目的です｡
207
00:13:00,747 --> 00:13:02,682
うぅ…｡
208
00:13:07,187 --> 00:13:09,122
(裕子) 三郎…｡
209
00:13:19,699 --> 00:13:24,204
>> 駿河紗季は
一体 何者なんですか？
210
00:13:25,205 --> 00:13:28,642
双子… ですよ｡
211
00:13:28,708 --> 00:13:30,210
双子？
212
00:13:32,212 --> 00:13:34,147
駿河紗季は→
213
00:13:34,214 --> 00:13:37,217
龍の双子の妹なんです｡
214
00:13:41,721 --> 00:13:44,157
武蔵が天童を連れて逃走中｡
215
00:13:44,224 --> 00:13:46,660
捜査本部は
２人を現在 追っている｡
216
00:13:46,726 --> 00:13:50,163
もうすぐ山猫にたどり着く｡
217
00:13:50,230 --> 00:13:52,165
(本庄) 龍は誰なんですか？
218
00:13:52,232 --> 00:13:54,167
どうして
武蔵主任を巻き込んだんですか？
219
00:13:54,234 --> 00:13:58,171
私が知っていることは
全てお話ししました｡
220
00:13:58,238 --> 00:14:02,742
あとは あなた方の仕事です｡
221
00:14:08,682 --> 00:14:10,617
もう結構です｡
222
00:14:10,684 --> 00:14:13,620
本庄 杏 30歳｡
223
00:14:13,687 --> 00:14:18,625
警察学校を卒業後
2019年に横浜署に卒業配置｡
224
00:14:18,692 --> 00:14:22,128
あなたは新人時代から過ごした
この街を→
225
00:14:22,195 --> 00:14:25,632
｢私の街｣だと思い
守ってきました｡
226
00:14:25,699 --> 00:14:28,134
この空港にも→
227
00:14:28,201 --> 00:14:31,638
強い誇りを持っている｡
228
00:14:31,705 --> 00:14:34,140
何で そんなことを…｡
(耕一) しかし→
229
00:14:34,207 --> 00:14:37,143
あなたが信じてきたものは全て→
230
00:14:37,210 --> 00:14:39,145
ウソでした｡
231
00:14:39,212 --> 00:14:42,148
上司の川越署長は人を殺し→
232
00:14:42,215 --> 00:14:46,720
空港の関係者も
悪に染まった人間ばかりだった｡
233
00:14:47,721 --> 00:14:49,723
何が言いたい？
234
00:14:55,228 --> 00:14:57,163
あなたは今→
235
00:14:57,230 --> 00:15:00,233
何と戦ってるんですか？
236
00:15:02,736 --> 00:15:05,171
武蔵刑事にお伝えください｡
237
00:15:07,674 --> 00:15:10,610
｢あなたが信じてきたものが→
238
00:15:10,677 --> 00:15:14,114
必ずしも真実とは限らない｣｡
239
00:15:14,180 --> 00:15:21,621
♪～
240
00:15:21,688 --> 00:15:24,124
(武蔵) なぜ殺した？
241
00:15:24,190 --> 00:15:26,626
浜松 功のことだ
いくら空港建設を→
242
00:15:26,693 --> 00:15:28,628
邪魔されたからといって
人殺しまですることは…｡
243
00:15:28,695 --> 00:15:31,631
>> あそこは ただの空港じゃ ない｡
(武蔵) どういう意味だ？
244
00:15:31,698 --> 00:15:36,703
(パトカーのサイレン)
245
00:15:40,707 --> 00:15:44,144
(武蔵) クッソ！
>> どうする？
246
00:15:44,210 --> 00:15:50,650
♪～
247
00:15:50,717 --> 00:15:53,720
(武蔵) これで 俺を撮れ｡
248
00:15:55,221 --> 00:16:00,660
(時限爆弾のタイマー)
249
00:16:00,727 --> 00:16:05,665
(二葉) あと ２時間24分｡
(時限爆弾のタイマー)
250
00:16:09,669 --> 00:16:12,172
(キーボードを打つ音)
251
00:16:13,673 --> 00:16:16,109
管理官 ＳＮＳで
武蔵主任の目撃情報です｡
252
00:16:16,176 --> 00:16:18,111
(さくら) 出して｡
(ざわめき)
253
00:16:18,178 --> 00:16:25,118
♪～
254
00:16:25,185 --> 00:16:27,120
武蔵さん！
255
00:16:27,187 --> 00:16:29,122
(さくら) Ｌ２より各局 各捜査員宛て｡
256
00:16:29,189 --> 00:16:31,124
元本牧２丁目付近において→
257
00:16:31,191 --> 00:16:33,126
マルヨウの目撃情報あり｡
258
00:16:33,193 --> 00:16:35,195
至急 向かわれたい｡
259
00:16:40,200 --> 00:16:42,135
(無線) 県警本部から各局
既報の通り→
260
00:16:42,202 --> 00:16:44,637
武蔵主任関連の追加情報あり｡
261
00:16:44,704 --> 00:16:46,706
(無線) 現在時 ５ｋｍ圏内配備を実施｡
262
00:16:48,708 --> 00:16:51,644
(サイレン)
263
00:16:51,711 --> 00:16:55,715
(武蔵) ハァ…｡
>> ウソの投稿｡
264
00:16:58,218 --> 00:16:59,652
(武蔵) よし！
265
00:16:59,719 --> 00:17:02,655
(サイレン)
266
00:17:02,722 --> 00:17:05,592
こちら本庄
大和からの聴取を終えました｡
267
00:17:05,658 --> 00:17:07,093
(さくら) 分かったことは？
268
00:17:07,160 --> 00:17:09,095
>> 地元有力者の
陸奥哲夫という人物が→
269
00:17:09,162 --> 00:17:11,598
初代の山猫ということが
判明しました｡
270
00:17:11,664 --> 00:17:13,600
(さくら) 初代？
271
00:17:13,666 --> 00:17:15,101
>> 陸奥は10年前に病死｡
272
00:17:15,168 --> 00:17:17,604
現在 後を継いだ者が
いるようですが その人物までは｡
273
00:17:17,670 --> 00:17:19,606
(さくら) 陸奥哲夫について調べて｡
274
00:17:19,672 --> 00:17:21,174
(澪:志摩) 了解！
275
00:17:25,678 --> 00:17:28,114
それと…｡
(さくら) 何？
276
00:17:28,181 --> 00:17:32,118
>> 龍と駿河紗季は 双子の姉妹だと｡
277
00:17:32,185 --> 00:17:34,621
双子!?
278
00:17:34,687 --> 00:17:36,623
本庄 本部に戻ります｡
279
00:17:36,689 --> 00:17:38,625
(さくら) 本庄 武蔵を追って｡
280
00:17:38,691 --> 00:17:40,126
>> えっ？
281
00:17:40,193 --> 00:17:43,129
(さくら) 天童を連れて 所在不明中｡
282
00:17:43,196 --> 00:17:45,131
>> 所在不明…｡
283
00:17:45,198 --> 00:17:54,641
♪～
284
00:17:54,707 --> 00:17:57,644
(志摩) 管理官 陸奥哲夫と空港に
接点がありました｡
285
00:17:57,710 --> 00:17:59,145
(さくら) どういうこと？
286
00:17:59,212 --> 00:18:01,147
(志摩) 陸奥が
生前 最後に関わった計画が→
287
00:18:01,214 --> 00:18:03,216
この空港建設だったみたいです｡
288
00:18:03,216 --> 00:18:05,585
(さくら) 初代の山猫が この空港を…｡
289
00:18:05,652 --> 00:18:08,087
>> 陸奥は晩年 首都圏第３空港の
必要性を訴える目的で→
290
00:18:08,154 --> 00:18:11,090
かながわ新空港促進協議会を
発足させています｡
291
00:18:11,157 --> 00:18:14,093
この協議会は経産省
資源エネルギー庁などの官僚→
292
00:18:14,160 --> 00:18:16,095
政治家 経済団体など→
293
00:18:16,162 --> 00:18:18,097
150を超える団体で
構成されています｡
294
00:18:18,164 --> 00:18:20,099
現会長は 実業家の丸亀洋一｡
295
00:18:20,166 --> 00:18:22,101
(志摩) 令和のホテル王です｡
296
00:18:22,168 --> 00:18:25,104
ちなみに本日 協議会の総会が
行われる予定ですね｡
297
00:18:25,171 --> 00:18:27,607
(さくら) 陸奥の遺志は
受け継がれているはず｡
298
00:18:27,674 --> 00:18:32,111
だとすると この協議会メンバーに
今の山猫がいる可能性が高い｡
299
00:18:32,178 --> 00:18:34,113
人質の中に協議会のメンバーは？
300
00:18:34,180 --> 00:18:35,615
(キーボードを打つ音)
301
00:18:35,682 --> 00:18:38,618
(澪) 北見議員 天童社長
そして秘書の宇和島です｡
302
00:18:38,685 --> 00:18:42,121
(さくら) この中の誰かが山猫…｡
303
00:18:47,193 --> 00:18:56,135
(時限爆弾のタイマー)
304
00:18:56,202 --> 00:18:58,638
(さくら) 協議会での３人の
活動履歴を調べて｡
305
00:18:58,705 --> 00:19:02,141
(澪:志摩) はい！
>> 管理官 新たな目撃情報です｡
306
00:19:02,208 --> 00:19:11,584
♪～
307
00:19:11,651 --> 00:19:16,089
(さくら) 元本牧２丁目から
みなと環状３号線に移動｡
308
00:19:16,155 --> 00:19:17,590
Ｌ２より各局｡
309
00:19:17,657 --> 00:19:19,592
武蔵は南西方面に移動している｡
310
00:19:19,659 --> 00:19:21,594
捜査員は南西方面に向かって｡
311
00:19:21,661 --> 00:19:23,096
>> 了解！
312
00:19:23,162 --> 00:19:46,119
♪～
313
00:19:46,185 --> 00:19:48,121
(丹波) 直樹 頑張れ！
314
00:19:48,188 --> 00:19:50,623
(堀江) 頑張れ！
>> いけ！
315
00:19:50,690 --> 00:19:56,629
♪～
316
00:19:56,696 --> 00:19:58,131
さすが お姉ちゃん！
317
00:19:58,198 --> 00:20:00,133
警察官のくせに
大したことないね｡
318
00:20:00,199 --> 00:20:02,135
(直樹) クッソ～｡
>> 情けない｡
319
00:20:02,201 --> 00:20:05,204
次 誰？
320
00:20:08,708 --> 00:20:11,644
お馬さんが相手したいって！
>> いやいや マジ勘弁｡
321
00:20:11,711 --> 00:20:14,147
頑張れ 頑張れ｡
(堀江) 無理 やだ… 無理 無理｡
322
00:20:14,213 --> 00:20:16,149
怖い 怖い！
323
00:20:16,215 --> 00:20:21,654
♪～
324
00:20:21,721 --> 00:20:23,723
それって…｡
325
00:20:27,727 --> 00:20:29,729
うん…｡
326
00:20:31,230 --> 00:20:33,232
私たちの子｡
327
00:20:36,236 --> 00:20:38,237
渚っていうんだ｡
328
00:20:39,238 --> 00:20:43,242
こいつが名付け親になってくれた｡
>> いい名前だろ｡
329
00:20:44,744 --> 00:20:46,746
そうだな｡
330
00:20:48,247 --> 00:20:50,683
でも→
331
00:20:50,750 --> 00:20:53,186
逮捕された後…｡
332
00:20:53,252 --> 00:21:14,641
♪～
333
00:21:14,707 --> 00:21:16,709
そうか…｡
334
00:21:19,212 --> 00:21:22,148
それは つらかったな｡
335
00:21:22,215 --> 00:21:24,217
(はなをすする音)
336
00:21:25,218 --> 00:21:26,719
(はなをすする音)
337
00:21:28,221 --> 00:21:30,156
渚…｡
338
00:21:30,223 --> 00:21:38,164
♪～
339
00:21:38,231 --> 00:21:41,668
もう誰も失うわけにはいかねえ｡
340
00:21:41,734 --> 00:21:50,176
♪～
341
00:21:50,243 --> 00:21:52,178
(軽部) 管理官 また目撃情報です｡
342
00:21:52,245 --> 00:22:00,186
♪～
343
00:22:00,253 --> 00:22:04,624
(キーボードを打つ音)
344
00:22:04,691 --> 00:22:07,126
(さくら) 横浜シーサイドタワー｡
345
00:22:07,193 --> 00:22:09,629
>> おかしいです！ 一連の目撃情報→
346
00:22:09,696 --> 00:22:13,633
全て同一アカウントの
サブアカです ＩＰが同じです！
347
00:22:13,700 --> 00:22:16,202
全部 同じ人が
投稿してたってこと？
348
00:22:17,704 --> 00:22:19,138
(さくら) 武蔵…｡
349
00:22:19,205 --> 00:22:22,642
>> 本当の撮影地をつなげると
こうなります｡
350
00:22:22,709 --> 00:22:25,144
(さくら) 逆方向｡
351
00:22:25,211 --> 00:22:28,147
武蔵は北東方面に移動中｡
352
00:22:28,214 --> 00:22:30,149
本庄が一番近い
至急 北東方面→
353
00:22:30,216 --> 00:22:32,151
みなと中央に向かって｡
354
00:22:32,218 --> 00:22:33,720
>> 了解！
355
00:22:36,222 --> 00:22:40,660
なかなか やりますな｡
(キーボードを打つ音)
356
00:22:40,727 --> 00:22:44,163
(時限爆弾のタイマー)
357
00:22:44,230 --> 00:22:46,165
ホントに間に合うのかよ？
(時限爆弾のタイマー)
358
00:22:46,232 --> 00:22:50,670
(時限爆弾のタイマー)
359
00:22:50,737 --> 00:22:52,171
(武蔵) ここか！
360
00:22:52,238 --> 00:22:55,174
(天童) ええ
カメラに山猫が写っているはず｡
361
00:22:55,241 --> 00:22:57,176
(武蔵) 行くぞ！
362
00:22:57,243 --> 00:23:06,119
♪～
363
00:23:06,185 --> 00:23:08,187
>> ＼武蔵主任／
364
00:23:09,689 --> 00:23:12,625
(綾部) 銃を捨てて
両手を上げてください｡
365
00:23:12,692 --> 00:23:15,128
(武蔵) クッソ～｡
366
00:23:21,701 --> 00:23:23,136
>> お前！
367
00:23:23,202 --> 00:23:25,138
この男は人殺しよ！
368
00:23:38,217 --> 00:23:40,653
本庄 みなと中央に現着｡
369
00:23:40,720 --> 00:23:43,222
(ｲﾔﾎﾝ) (本庄)
武蔵主任の姿は見当たりません｡
370
00:23:47,226 --> 00:23:49,162
(銃声)
371
00:23:49,228 --> 00:23:51,164
南西の方角から発砲音｡
372
00:23:51,230 --> 00:23:53,666
(さくら) 了解 付近の捜査員は
応援を急いで｡
373
00:24:04,177 --> 00:24:05,611
>> あっち！
374
00:24:12,685 --> 00:24:15,621
ここよ！
(武蔵) 早くカメラを探せ！
375
00:24:23,696 --> 00:24:25,131
>> チクショ～！
376
00:24:27,200 --> 00:24:29,135
(宇和島)
おしまいだ もうおしまいだ｡
377
00:24:29,202 --> 00:24:31,137
おしまいだ おしまいだ！
>> もうおしまいだ！
378
00:24:31,204 --> 00:24:33,139
(美月)
ちょっと静かにしてください！
379
00:24:33,206 --> 00:24:35,208
(宇和島) おしまいだ おしまいだ｡
(時限爆弾のタイマー)
380
00:24:36,209 --> 00:24:37,643
(武蔵) ヤツは何者だ!?
381
00:24:37,710 --> 00:24:39,645
>> 山猫の信奉者
北見議員がスカウトした｡
382
00:24:39,712 --> 00:24:41,647
どんな汚れ仕事でも進んでやる｡
383
00:24:41,714 --> 00:24:44,150
(武蔵) 裏切り者のお前を
消しにきたってことか｡
384
00:24:44,217 --> 00:24:46,652
>> あった！
385
00:24:46,719 --> 00:24:48,721
ほら！
386
00:24:50,223 --> 00:24:52,158
(ドアをたたく音)
387
00:24:52,225 --> 00:24:54,160
(ドアノブを回す音)
388
00:24:54,227 --> 00:24:56,162
(武蔵) ヤツだ！ 急げ！
(ドアノブを回す音)
389
00:24:56,229 --> 00:25:02,668
(ドアノブを回す音)
390
00:25:02,735 --> 00:25:04,604
あっ！
391
00:25:04,670 --> 00:25:06,105
(銃声)
392
00:25:06,172 --> 00:25:17,116
♪～
393
00:25:17,183 --> 00:25:19,619
(紗季) 35分 切った｡
394
00:25:19,685 --> 00:25:21,187
(ドアが開く音)
395
00:25:24,690 --> 00:25:26,626
もう時間がない
爆弾を止めてくれ｡
396
00:25:26,692 --> 00:25:29,128
武蔵三郎が間に合ってない｡
397
00:25:29,195 --> 00:25:31,130
悠月→
398
00:25:31,197 --> 00:25:34,700
本気で爆発させる気じゃ
ないよな？
399
00:25:38,204 --> 00:25:40,139
今すぐ止めろ｡
400
00:25:40,206 --> 00:25:41,707
おい！
401
00:25:44,710 --> 00:25:46,145
早くしろ!?
402
00:25:46,212 --> 00:25:48,147
(丹波) 銃を下ろせ！
403
00:25:48,214 --> 00:25:50,216
今 すぐにだ｡
404
00:25:51,217 --> 00:25:54,220
下ろすのは お前だ！
>> さっさとしろ！
405
00:25:55,221 --> 00:25:59,225
あんたがな！
>> 何トチ狂ってんの？
406
00:26:00,726 --> 00:26:03,229
みんな やめてください！
407
00:26:03,229 --> 00:26:10,603
♪～
408
00:26:10,670 --> 00:26:12,605
どういうこと？
409
00:26:12,672 --> 00:26:16,175
(武蔵) こいつが 山猫…｡
410
00:26:20,446 --> 00:26:22,381
>> うぅ～！
411
00:26:32,425 --> 00:26:34,860
捕まえたよ｡
412
00:26:34,927 --> 00:26:36,862
お父さん｡
413
00:26:40,433 --> 00:26:41,867
(撃鉄を起こす音)
414
00:26:45,438 --> 00:26:46,939
(殴る音)
415
00:26:50,443 --> 00:26:53,946
主任 大丈夫ですか？
416
00:26:55,948 --> 00:26:57,450
(武蔵) ああ…｡
417
00:26:59,952 --> 00:27:01,887
>> みんな 銃 下ろして！
418
00:27:01,954 --> 00:27:14,333
♪～
419
00:27:14,400 --> 00:27:17,903
必ず 山猫をつぶして！
420
00:27:19,905 --> 00:27:21,841
(武蔵) 和泉 武蔵だ｡
421
00:27:21,907 --> 00:27:23,342
(さくら) 武蔵！
422
00:27:23,409 --> 00:27:25,845
(武蔵) 山猫の正体が分かった！
423
00:27:25,911 --> 00:27:27,913
>> 管理官 25分 切りました！
424
00:27:29,415 --> 00:27:31,851
(さくら) 武蔵 すぐに戻って｡
425
00:27:31,917 --> 00:27:33,419
(武蔵) 了解！
426
00:27:34,920 --> 00:27:37,356
和泉 綾部という巡査について
調べてくれ｡
427
00:27:37,423 --> 00:27:40,359
(さくら) 巡査？ 警察官ってこと？
428
00:27:40,426 --> 00:27:42,862
(武蔵) ああ 俺たちを襲ってきたから
確保した｡
429
00:27:42,928 --> 00:27:45,865
恐らく 山猫の手下だ｡
430
00:27:45,931 --> 00:27:47,867
>> これから横浜署に搬送します｡
431
00:27:47,933 --> 00:27:49,435
(さくら) 了解｡
432
00:27:50,936 --> 00:27:54,440
(サイレン)
433
00:27:55,941 --> 00:27:57,943
(ﾓﾆﾀ)(受信音)
434
00:28:00,446 --> 00:28:03,949
悠月
武蔵が山猫の正体を突き止めた｡
435
00:28:05,451 --> 00:28:07,386
間に合った｡
436
00:28:07,453 --> 00:28:11,457
さすがだ 武蔵三郎｡
437
00:28:12,958 --> 00:28:14,894
配信の準備をしろ｡
438
00:28:14,960 --> 00:28:33,412
♪～
439
00:28:33,479 --> 00:28:36,415
うぅ…｡
440
00:28:36,482 --> 00:28:40,419
うぅ… あぁ…｡
441
00:28:40,486 --> 00:29:01,941
♪～
442
00:29:02,007 --> 00:29:12,384
(キーボードを打つ音)
443
00:29:12,451 --> 00:29:14,887
管理官！
野毛山病院から連絡です｡
444
00:29:14,954 --> 00:29:16,889
(さくら) 野毛山病院？
445
00:29:16,956 --> 00:29:19,892
>> 武蔵裕子さんが
まだ搬送されていないそうです｡
446
00:29:19,959 --> 00:29:21,894
(さくら) どういうこと？
447
00:29:21,961 --> 00:29:23,395
保護したのは？
448
00:29:23,462 --> 00:29:25,397
(キーボードを打つ音)
449
00:29:25,464 --> 00:29:27,900
横浜署の綾部巡査部長です｡
450
00:29:27,967 --> 00:29:31,971
あれ？
>> 綾部って さっき確保した…｡
451
00:29:33,973 --> 00:29:36,976
(裕子) 〔警察官に
車の中に閉じ込められて…〕
452
00:29:37,977 --> 00:29:41,413
(さくら) この男が裕子さんを…｡
453
00:29:50,489 --> 00:29:51,924
>> うぅ…｡
454
00:29:58,998 --> 00:30:00,933
〔データは どこですか？〕
455
00:30:01,000 --> 00:30:06,372
(裕子) それ あの警察官が探してた…｡
456
00:30:06,438 --> 00:30:11,377
>> ああ ある場所に侵入して
手に入れた｡
457
00:30:11,443 --> 00:30:15,948
出ようとした時に
あいつが現れて…｡
458
00:30:20,953 --> 00:30:23,389
(裕子) 中には何が？
459
00:30:23,455 --> 00:30:27,960
>> 計画の 最後の鍵だ｡
460
00:30:31,964 --> 00:30:37,403
(時限爆弾のタイマー)
461
00:30:37,469 --> 00:30:39,405
三郎…｡
(時限爆弾のタイマー)
462
00:30:39,471 --> 00:30:42,908
爆発まで７分30秒です！
(武蔵) 時間がない つないでくれ！
463
00:30:42,975 --> 00:30:46,412
>> はい！
(さくら) 武蔵 落ち着いて聞いて｡
464
00:30:46,478 --> 00:30:54,420
♪～
465
00:30:54,486 --> 00:30:56,422
>> おい 始まったぞ！
(時限爆弾のタイマー)
466
00:30:56,488 --> 00:30:59,925
(時限爆弾のタイマー)
467
00:30:59,992 --> 00:31:01,927
三郎…｡
(時限爆弾のタイマー)
468
00:31:01,994 --> 00:31:04,363
(時限爆弾のタイマー)
469
00:31:04,430 --> 00:31:06,865
(澪) 獣の一人 掛川瑠美が
まだ中にいます｡
470
00:31:06,932 --> 00:31:09,868
人質が人質を取るって…｡
(武蔵) 何があったんだ？
471
00:31:09,935 --> 00:31:12,438
(ﾓﾆﾀ)(悠月) アテンションプリーズ｡
472
00:31:13,939 --> 00:31:15,874
(ﾓﾆﾀ)(悠月) アテンションプリーズ｡
473
00:31:15,941 --> 00:31:17,876
(ﾓﾆﾀ) 武蔵三郎→
474
00:31:17,943 --> 00:31:21,880
山猫の正体は突き止めたのか？
475
00:31:21,947 --> 00:31:23,382
(武蔵) ああ｡
476
00:31:23,449 --> 00:31:24,883
(ﾓﾆﾀ) 聞かせろ｡
477
00:31:24,950 --> 00:31:28,887
(武蔵) 1980年代 陸奥哲夫という男が
自ら山猫を名乗り→
478
00:31:28,954 --> 00:31:31,890
政界や財界を
裏から支配するようになった｡
479
00:31:31,957 --> 00:31:34,893
だが 陸奥哲夫は
2014年に病死｡
480
00:31:34,960 --> 00:31:39,398
その後 地位を引き継いだ人物が
今の山猫だ｡
481
00:31:39,465 --> 00:31:41,400
>> 続けろ｡
482
00:31:41,467 --> 00:31:44,903
(武蔵) 山猫の正体を知る者は
いなくなった｡
483
00:31:44,970 --> 00:31:50,976
が 唯一 北見議員だけが
窓口として連絡を取っていた｡
484
00:31:52,478 --> 00:31:54,913
これは
連絡を取る場所となっていた→
485
00:31:54,980 --> 00:31:56,915
横浜みなとビルの地下室で→
486
00:31:56,982 --> 00:32:00,919
７か月前に撮影された
北見と秘書の映像だ｡
487
00:32:00,986 --> 00:32:05,357
(本庄) 〔茂木忠信
北見議員の秘書だった男です〕
488
00:32:05,424 --> 00:32:08,360
(ﾓﾆﾀ)(北見) 捜査の手が伸びてきた｡
489
00:32:08,427 --> 00:32:13,866
(ﾓﾆﾀ) いずれ我々の元まで来るのは
>> 時間の問題だ｡
490
00:32:13,932 --> 00:32:18,370
(茂木) 〔私は捕まっても
絶対に口は割りません〕
491
00:32:18,437 --> 00:32:20,372
(北見) 〔あぁ？〕
492
00:32:20,439 --> 00:32:23,876
(茂木) 〔北見先生 あなたが→
493
00:32:23,942 --> 00:32:25,944
山猫だということは〕
494
00:32:28,447 --> 00:32:31,884
(ざわめき)
495
00:32:31,950 --> 00:32:35,454
(武蔵) 山猫は 北見議員だ！
496
00:32:40,459 --> 00:32:42,461
>> ようやく出た｡
497
00:32:45,464 --> 00:32:49,902
(武蔵) 北見は 自らの背後に
山猫の存在をちらつかせ→
498
00:32:49,968 --> 00:32:52,404
外部との橋渡し役をしていた｡
499
00:32:52,471 --> 00:32:54,907
しかし それはウソだった｡
500
00:32:54,973 --> 00:32:56,909
全ては自作自演｡
501
00:32:56,976 --> 00:33:00,913
北見自身が 山猫だったんだ！
502
00:33:00,979 --> 00:33:07,853
(時限爆弾のタイマー)
503
00:33:07,920 --> 00:33:09,855
(北見) うわ！
(時限爆弾のタイマー)
504
00:33:09,922 --> 00:33:13,359
(時限爆弾のタイマー)
505
00:33:13,425 --> 00:33:21,433
♪～
506
00:33:28,874 --> 00:33:30,376
(ドアの解錠音)
507
00:33:31,377 --> 00:33:33,312
キャ～！
508
00:33:33,379 --> 00:33:35,314
大丈夫か？
509
00:33:35,381 --> 00:33:40,819
(時限爆弾のタイマー)
510
00:33:40,886 --> 00:33:42,321
瑠美→
511
00:33:42,388 --> 00:33:45,824
｢人生が終わった｣なんて
言うんじゃねえ｡
512
00:33:45,891 --> 00:33:47,893
ごめん｡
513
00:33:48,894 --> 00:33:50,896
(ｲﾔﾎﾝ)(松長) 北見を確保した｡
514
00:33:50,896 --> 00:33:53,265
連れてこい｡
515
00:33:53,332 --> 00:33:54,767
(時限爆弾のタイマー)
516
00:33:54,833 --> 00:33:57,269
開けて！
>> おい！ 早く開けてくれ！
517
00:33:57,336 --> 00:33:58,837
開けて!?
518
00:34:00,339 --> 00:34:02,841
もう間に合わない｡
(時限爆弾のタイマー)
519
00:34:04,343 --> 00:34:05,778
時間が…｡
520
00:34:05,844 --> 00:34:24,797
♪～
521
00:34:24,863 --> 00:34:29,301
ようやく明かされたな
お前の正体が｡
522
00:34:29,368 --> 00:34:32,805
白河や米沢を操ってたのも→
523
00:34:32,871 --> 00:34:36,809
川越や天童に指示を出したのも
全部→
524
00:34:36,875 --> 00:34:38,877
お前だな？
525
00:34:43,382 --> 00:34:45,884
(悠月) 北見 茂｡
526
00:34:47,386 --> 00:34:52,257
山猫であることを 認めるか？
527
00:34:52,324 --> 00:35:01,767
♪～
528
00:35:01,834 --> 00:35:04,269
ああ｡
529
00:35:04,336 --> 00:35:07,272
俺が山猫だ｡
530
00:35:12,344 --> 00:35:14,279
認めた｡
531
00:35:17,349 --> 00:35:18,851
(時限爆弾のタイマー)
532
00:35:21,353 --> 00:35:33,298
♪～
533
00:35:33,365 --> 00:35:35,367
(宇和島) ハァ～｡
534
00:35:36,869 --> 00:35:38,871
助かった…｡
535
00:35:43,375 --> 00:35:48,380
(武蔵) 龍 山猫の正体を明らかにするのが
目的だろ？
536
00:35:49,381 --> 00:35:51,884
人質を解放するんだ｡
537
00:35:55,888 --> 00:35:57,322
(ﾓﾆﾀ) いいだろう｡
538
00:35:57,389 --> 00:35:59,324
えっ？ ホントに解放するの？
539
00:35:59,391 --> 00:36:01,894
(さくら) 全捜査員 警戒態勢を取って！
540
00:36:05,898 --> 00:36:08,333
(澪) 出発口が開放
人質が解放されています！
541
00:36:08,400 --> 00:36:10,402
(さくら) 捕捉班は全員保護して！
542
00:36:16,909 --> 00:36:19,845
(澪) 解放された人質は４人です｡
543
00:36:19,912 --> 00:36:21,346
(さくら) ４人？
544
00:36:21,413 --> 00:36:24,850
(澪) 北見 茂 武蔵二葉
宇和島健介 庭瀬美月は→
545
00:36:24,917 --> 00:36:26,351
まだ中に｡
546
00:36:26,418 --> 00:36:28,353
(武蔵) なぜ全員解放しない!?
547
00:36:28,420 --> 00:36:30,856
(ﾓﾆﾀ)(悠月) 終わってないからだ｡
548
00:36:30,923 --> 00:36:34,860
(ﾓﾆﾀ) まだ知るべき真実がある｡
(武蔵) どういう意味だ？
549
00:36:34,927 --> 00:36:37,930
(ﾓﾆﾀ) また会おう 武蔵三郎｡
550
00:36:38,931 --> 00:36:40,866
(武蔵) おい 待て！
(ｲﾔﾎﾝ) (ノイズ)
551
00:36:40,933 --> 00:36:42,868
(ｲﾔﾎﾝ) (ノイズ)
552
00:36:42,935 --> 00:36:44,870
(武蔵) クッソ～！
553
00:36:44,937 --> 00:36:46,872
(さくら) 新しいインカムを用意して｡
554
00:36:46,939 --> 00:36:49,374
特命班は解放された人質から→
555
00:36:49,441 --> 00:36:51,877
犯人に関する情報を聞き出して！
556
00:36:53,378 --> 00:36:56,882
>> あいつら
これ以上 何が目的なんだ？
557
00:36:59,885 --> 00:37:03,388
(武蔵) 和泉 ちょっといいか？
558
00:37:09,394 --> 00:37:14,833
(武蔵) この事件 最初から
ヤツらに動きが読まれていた｡
559
00:37:14,900 --> 00:37:17,336
(さくら) それは 駿河と丹波さん…｡
560
00:37:17,402 --> 00:37:19,338
(武蔵) それだけじゃ ない｡
561
00:37:19,404 --> 00:37:21,340
(武蔵の声)
どうして和泉の荷物の中から→
562
00:37:21,406 --> 00:37:23,408
犬のお面が見つかったんだ？
563
00:37:24,409 --> 00:37:26,411
獣が…｡
564
00:37:27,913 --> 00:37:30,849
俺たちの近くにいるかもしれない｡
565
00:37:30,916 --> 00:37:49,368
♪～
566
00:37:49,434 --> 00:37:52,304
>> 主任
綾部が横浜署に到着しました｡
567
00:37:52,371 --> 00:37:53,805
(武蔵) 分かった｡
568
00:37:53,872 --> 00:37:55,307
(さくら) 武蔵！
569
00:37:55,374 --> 00:37:57,309
伝えないといけないことがある｡
570
00:37:57,376 --> 00:38:00,379
裕子さんの所在が
まだつかめていない｡
571
00:38:01,880 --> 00:38:04,316
(武蔵) 何言ってんだ？
保護の連絡があったって…｡
572
00:38:04,383 --> 00:38:06,818
(さくら) 綾部巡査部長｡
573
00:38:06,885 --> 00:38:09,321
恐らく
ヤツが裕子さんを拉致して→
574
00:38:09,388 --> 00:38:11,890
ウソの報告を入れた｡
575
00:38:16,895 --> 00:38:18,830
(武蔵) あの野郎！
576
00:38:18,897 --> 00:38:21,333
(さくら) 武蔵！
577
00:38:21,400 --> 00:38:23,335
落ち着いて｡
578
00:38:23,402 --> 00:38:27,339
これ以上 勝手なまねは 許さない｡
579
00:38:27,406 --> 00:38:45,857
♪～
580
00:38:45,924 --> 00:38:48,360
(さくら) 綾部巡査部長の情報を出して｡
581
00:38:48,427 --> 00:38:50,362
>> はい！
582
00:38:50,429 --> 00:38:53,799
綾部 朔 28歳
1995年に京都府で生まれる｡
583
00:38:53,865 --> 00:38:56,802
幼少時代 両親から虐待を受け
家出をしています｡
584
00:38:56,868 --> 00:38:59,871
その後 12歳の時
北見議員と養子縁組しています｡
585
00:39:01,373 --> 00:39:04,309
〔捕まえたよ お父さん〕
586
00:39:04,376 --> 00:39:06,812
(武蔵) 山猫が親代わりだったってことか｡
587
00:39:06,878 --> 00:39:10,315
(さくら) そんな男が話すとは思えない｡
588
00:39:20,892 --> 00:39:22,828
>> 山猫は→
589
00:39:22,894 --> 00:39:24,830
北見じゃ ない｡
590
00:39:31,403 --> 00:39:35,407
本当の 山猫…｡
591
00:39:42,848 --> 00:39:44,783
人質４名 保護された｡
592
00:39:44,850 --> 00:39:46,785
了解｡
593
00:39:46,852 --> 00:39:50,355
(北見) うぅ… うぅ～！
594
00:39:54,359 --> 00:39:58,797
もう罰は十分に受けたじゃないか｡
595
00:39:58,864 --> 00:40:17,249
♪～
596
00:40:17,315 --> 00:40:19,317
(せき込み)
597
00:40:20,318 --> 00:40:22,320
瀬奈 大丈夫？
598
00:40:24,823 --> 00:40:26,758
瀬奈さん
ちょっと座ったらどうですか？
599
00:40:26,825 --> 00:40:29,261
あっ はい｡
600
00:40:29,327 --> 00:40:35,767
♪～
601
00:40:35,834 --> 00:40:38,770
(裕子) あなたに どんな過去があるのかは
分からない｡
602
00:40:38,837 --> 00:40:41,273
これだけのことを起こすには→
603
00:40:41,339 --> 00:40:43,775
よほどの理由があるんだと思う｡
604
00:40:43,842 --> 00:40:46,778
でも こんなやり方は間違ってる！
605
00:40:46,845 --> 00:40:48,780
もうやめて｡
606
00:40:48,847 --> 00:40:56,288
♪～
607
00:40:56,354 --> 00:40:59,357
(大河) お前は何も分かってない｡
608
00:41:04,362 --> 00:41:08,366
(詩) それで 空港を占拠して
どうするつもり？
609
00:41:12,871 --> 00:41:15,740
(悠月) 白河 巌 米沢秀夫→
610
00:41:15,807 --> 00:41:18,743
川越和夫 天童美香→
611
00:41:18,810 --> 00:41:21,246
そして 山猫｡
612
00:41:21,313 --> 00:41:23,748
全員を死の装置につなぎ→
613
00:41:23,815 --> 00:41:26,251
こいつらがついたウソを
突き付ける｡
614
00:41:26,318 --> 00:41:29,754
ウソを認めなかった者は
生かしておけない｡
615
00:41:29,821 --> 00:41:33,258
だけど 認めた者は解放する｡
616
00:41:33,325 --> 00:41:36,761
その後の裁きは 社会に委ねる｡
617
00:41:36,828 --> 00:41:38,830
生ぬるいな｡
618
00:41:43,835 --> 00:41:47,272
解放しないで
その場で殺せばいい｡
619
00:41:47,339 --> 00:41:51,276
それこそが 本当の裁きだ｡
620
00:41:51,343 --> 00:41:54,779
勘違いするな
殺すことが目的じゃ ない｡
621
00:41:54,846 --> 00:41:56,781
私たちの目的は→
622
00:41:56,848 --> 00:42:00,285
ヤツらがついた非道なウソを
明らかにすること｡
623
00:42:00,352 --> 00:42:04,289
俺たちは獣→
624
00:42:04,356 --> 00:42:06,791
…じゃなかったのか？
625
00:42:06,858 --> 00:42:09,294
確かに獣だ｡
626
00:42:09,361 --> 00:42:12,297
でも…→
627
00:42:12,364 --> 00:42:15,734
獣にまで落ちるつもりはない｡
628
00:42:15,800 --> 00:42:24,809
♪～
629
00:42:30,815 --> 00:42:37,255
♪～
630
00:42:37,322 --> 00:42:41,826
お前を狙った理由は
一つしかない｡
631
00:42:43,828 --> 00:42:46,765
この手で殺すためだ｡
632
00:42:46,831 --> 00:42:55,774
♪～
633
00:42:55,840 --> 00:42:57,842
ネックレスは好きか？
634
00:43:01,846 --> 00:43:03,782
(武蔵) クソ！ 裕子はどこだ？
635
00:43:03,848 --> 00:43:06,351
裕子が
最後に目撃された場所はどこだ？
636
00:43:07,852 --> 00:43:09,788
>> 配信が始まりました！
637
00:43:09,854 --> 00:43:11,790
(さくら) つないで｡
638
00:43:11,856 --> 00:43:19,798
♪～
639
00:43:19,864 --> 00:43:22,367
(武蔵) 何だ？ これは｡
640
00:43:26,371 --> 00:43:28,807
(奏) えっ？ 何で配信が？
641
00:43:28,873 --> 00:43:31,309
(キーボードを打つ音)
642
00:43:31,376 --> 00:43:32,877
(エラー音)
643
00:43:33,878 --> 00:43:36,314
悠月 配信が乗っ取られてる｡
644
00:43:36,381 --> 00:43:47,325
♪～
645
00:43:47,392 --> 00:43:48,893
(武蔵) ハッ！
646
00:43:51,896 --> 00:43:53,331
(武蔵) 裕子!?
647
00:43:53,398 --> 00:43:55,400
(ざわめき)
648
00:43:57,402 --> 00:43:58,837
裕子さん！
649
00:43:58,903 --> 00:44:01,406
(武蔵) ウ～ソだろ…｡
650
00:44:06,911 --> 00:44:08,847
(ﾓﾆﾀ)(大河) 武蔵｡
651
00:44:08,913 --> 00:44:11,850
(さくら) 鼠の面…｡
652
00:44:11,916 --> 00:44:13,918
(武蔵) 誰だ？ お前は！
653
00:44:15,854 --> 00:44:19,290
(ﾓﾆﾀ) 武蔵 お前の妻は１年前→
654
00:44:19,357 --> 00:44:21,793
ある罪を犯した｡
655
00:44:21,860 --> 00:44:24,796
(ﾓﾆﾀ) 夜明けまでに その罪を明らかにしろ｡
656
00:44:24,863 --> 00:44:26,865
(武蔵) 罪!?
657
00:44:30,368 --> 00:44:32,804
(ﾓﾆﾀ)(時限爆弾のタイマー)
658
00:44:32,871 --> 00:44:34,305
爆弾…｡
659
00:44:34,372 --> 00:44:36,307
(ﾓﾆﾀ)(大河) 間に合わなければ→
660
00:44:36,374 --> 00:44:38,810
妻の首が→
661
00:44:38,877 --> 00:44:40,879
吹き飛ぶ｡
662
00:44:44,382 --> 00:44:47,318
あいつ 抜けたはずじゃ…｡
663
00:44:47,385 --> 00:44:49,320
完全に暴走してる｡
664
00:44:49,387 --> 00:44:54,325
♪～
665
00:44:54,392 --> 00:44:57,829
これ以上 邪魔はさせない｡
666
00:44:57,896 --> 00:44:59,831
(ﾓﾆﾀ) 三郎!?
667
00:44:59,898 --> 00:45:03,334
(武蔵) 裕子！ 大丈夫だ 必ず助ける！
668
00:45:03,401 --> 00:45:05,837
>> 夜明けまでって…｡
>> 夜明けは→
669
00:45:05,904 --> 00:45:07,906
６時50分です！
670
00:45:10,909 --> 00:45:12,844
(ﾓﾆﾀ) 明けない夜はない｡
671
00:45:12,911 --> 00:45:30,795
♪～
672
00:45:16,848 --> 00:45:20,785
(ﾓﾆﾀ) 走れ 武蔵｡
673
00:45:30,862 --> 00:45:32,864
(さくら) 武蔵…｡
674
00:45:34,866 --> 00:45:37,869
(武蔵) 許さねえ!?
51023
