All language subtitles for Floribama.Murders.S01E07.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-PlayWEB.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,441 --> 00:00:11,491 26 wounds, they're all from an angle up going down. 2 00:00:12,360 --> 00:00:17,580 That's what you call overkill. That's like Manson style. 3 00:00:17,626 --> 00:00:23,106 The question was why? Why go after her? What for? 4 00:00:23,153 --> 00:00:25,553 The neighborhood was completely up in arms. 5 00:00:25,590 --> 00:00:29,070 Everything at that point in the investigation 6 00:00:29,116 --> 00:00:32,726 was completely like a laser on him. 7 00:00:37,472 --> 00:00:40,042 He's going into these neighborhoods 8 00:00:40,083 --> 00:00:43,133 and walking out scot-free. 9 00:00:43,173 --> 00:00:46,663 I mean, it was something out of a TV show. 10 00:00:46,698 --> 00:00:52,968 ♪ 11 00:00:53,009 --> 00:00:59,449 ♪ 12 00:00:59,494 --> 00:01:05,764 ♪ 13 00:01:05,804 --> 00:01:07,464 Davie, Florida, north of Miami, 14 00:01:07,502 --> 00:01:11,812 is known for high incomes and higher education. 15 00:01:11,854 --> 00:01:14,294 Broward College, FAU... 16 00:01:14,335 --> 00:01:16,855 Nova University's pretty much exploded 17 00:01:16,902 --> 00:01:20,042 and taken over a lot of the town of Davie. 18 00:01:20,080 --> 00:01:24,260 There is a lot of educated people. 19 00:01:24,301 --> 00:01:26,261 Davie had a lot of gated communities, 20 00:01:26,303 --> 00:01:28,613 very upscale residences. 21 00:01:28,653 --> 00:01:31,483 And then further out west was basically cow pastures. 22 00:01:31,526 --> 00:01:35,566 and land and horses, and that kind of thing. 23 00:01:35,617 --> 00:01:39,007 We butt up against the Everglades. 24 00:01:39,055 --> 00:01:42,185 A lot of canals. 25 00:01:42,232 --> 00:01:44,632 The town is part of sprawling Broward County, 26 00:01:44,669 --> 00:01:48,369 a Florida location that often finds itself in the news 27 00:01:48,412 --> 00:01:51,552 and not always for good reasons. 28 00:01:51,589 --> 00:01:53,589 I started calling it Brow Weird County 29 00:01:53,635 --> 00:01:56,325 because of just the – the types of cases 30 00:01:56,377 --> 00:01:57,857 that either have been here 31 00:01:57,900 --> 00:02:00,560 or the types of cases I've handled over the years. 32 00:02:00,598 --> 00:02:03,558 We've got all kind of strange cases. 33 00:02:04,211 --> 00:02:06,431 [Line ringing] 34 00:02:32,282 --> 00:02:35,022 During the 911 call that was received, 35 00:02:35,067 --> 00:02:39,457 Justin Su said he found his mother deceased in the bathtub. 36 00:02:39,507 --> 00:02:41,637 As police race to his home in Davie, 37 00:02:41,683 --> 00:02:44,903 Justin stays on the line with the 911 operator 38 00:02:44,947 --> 00:02:48,597 and suddenly tells them this may not have been a suicide. 39 00:03:02,356 --> 00:03:04,706 As an anguished Justin waits for the police, 40 00:03:04,749 --> 00:03:08,409 another call comes in to Broward County, 911. 41 00:03:12,888 --> 00:03:16,808 It's from Justin's father, Dr. Nan Yao Su. 42 00:03:26,684 --> 00:03:28,644 ♪ 43 00:03:28,686 --> 00:03:33,296 I got a call from my supervisor and responded to the residence. 44 00:03:33,343 --> 00:03:35,393 When I pulled up, Justin was there. 45 00:03:35,432 --> 00:03:37,572 He had blood on the front of the T-shirt 46 00:03:37,608 --> 00:03:39,478 and some blood on his hands. 47 00:03:39,523 --> 00:03:43,573 And Dr. Su was off towards the east side of the house. 48 00:03:43,614 --> 00:03:46,754 Dr. Su told us they had just returned back home 49 00:03:46,791 --> 00:03:49,841 from an overseas trip the previous day. 50 00:03:49,881 --> 00:03:52,321 There was a police officer standing with both of them. 51 00:03:52,362 --> 00:03:54,412 I asked one of the crime scene techs to take Justin 52 00:03:54,451 --> 00:03:55,761 into the crime scene vehicle 53 00:03:55,800 --> 00:03:58,670 to photograph him and collect his clothing 54 00:03:58,716 --> 00:04:01,546 because we want to preserve whatever evidence are on him 55 00:04:01,589 --> 00:04:03,849 at that time and eliminate any kind of contamination 56 00:04:03,895 --> 00:04:07,325 by transporting him from the scene to the police station. 57 00:04:07,377 --> 00:04:11,467 I had another officer transport Dr. Su to the police station. 58 00:04:13,557 --> 00:04:18,347 It's about a 3,000 square foot home on an acre lot 59 00:04:18,388 --> 00:04:22,258 backed up to a manmade lake. 60 00:04:24,568 --> 00:04:27,008 I walked in through the front door 61 00:04:27,049 --> 00:04:29,009 and went down the hallway. 62 00:04:29,051 --> 00:04:31,531 Their luggage was still out. 63 00:04:31,575 --> 00:04:34,535 It was obvious they just came back. 64 00:04:37,364 --> 00:04:40,154 A belt was by the front door. 65 00:04:40,192 --> 00:04:41,592 There were some droplets of blood 66 00:04:41,629 --> 00:04:45,499 walking into the direction of the master bedroom. 67 00:04:45,546 --> 00:04:49,846 The smell of blood in the air was very strong. 68 00:04:49,898 --> 00:04:51,858 There were some drawers and some jewelry boxes 69 00:04:51,900 --> 00:04:54,290 that were opened, there was a pillow that was 70 00:04:54,337 --> 00:04:55,947 on the ground without a pillowcase. 71 00:04:55,991 --> 00:04:59,081 We believe the suspect basically took the pillowcase 72 00:04:59,124 --> 00:05:01,214 with whatever they could. 73 00:05:01,257 --> 00:05:04,217 And from peeking into the master bedroom closet, 74 00:05:04,260 --> 00:05:05,570 I saw that there was wires 75 00:05:05,609 --> 00:05:09,089 and everything just ripped out of the wall. 76 00:05:09,134 --> 00:05:12,444 It appeared it was one of those scary situations 77 00:05:12,486 --> 00:05:15,136 that everyone worries about. 78 00:05:15,184 --> 00:05:17,844 A woman was in her home minding her own business 79 00:05:17,882 --> 00:05:23,282 when a burglar broke in and confronted her. 80 00:05:23,323 --> 00:05:25,113 And there was a glass vase 81 00:05:25,150 --> 00:05:27,370 that was busted up on the ground. 82 00:05:27,414 --> 00:05:30,984 Some more blood that followed and led into the bathroom. 83 00:05:32,810 --> 00:05:36,900 That's where I saw Miss Su on the – on the ground. 84 00:05:36,945 --> 00:05:41,075 ♪ 85 00:05:41,123 --> 00:05:43,393 I saw multiple stab wounds. 86 00:05:43,430 --> 00:05:45,610 It's clear to detectives that Jill Su 87 00:05:45,649 --> 00:05:48,869 was the victim of a ferocious attack. 88 00:05:48,913 --> 00:05:50,613 It seemed like there was a lot of violence – 89 00:05:50,654 --> 00:05:52,484 that's going to point you in the direction 90 00:05:52,526 --> 00:05:54,396 of someone known. 91 00:05:54,441 --> 00:05:56,621 It was very passionate for – with her 92 00:05:56,660 --> 00:05:58,400 to be stabbed that many times. 93 00:05:58,445 --> 00:06:00,445 Her hands were bound at her wrists, 94 00:06:00,490 --> 00:06:02,750 wrapped up with a belt in front of her chest. 95 00:06:02,797 --> 00:06:06,407 Her ankles were bound together with an electrical cord. 96 00:06:06,453 --> 00:06:08,763 There was definitely some kind of struggle, it started at, 97 00:06:08,803 --> 00:06:12,283 probably in the master bedroom. 98 00:06:12,328 --> 00:06:15,328 Led out to the front door. 99 00:06:15,375 --> 00:06:17,855 Where we recovered a small pocket knife. 100 00:06:17,899 --> 00:06:23,639 There were transfers of blood all around the doorway 101 00:06:23,687 --> 00:06:26,467 and the walls that lead to the doors. 102 00:06:26,516 --> 00:06:29,256 We believe that Mrs. Su got loose, 103 00:06:29,301 --> 00:06:30,831 tried to run out the front door, 104 00:06:30,868 --> 00:06:33,478 and she was chased out and they grabbed her 105 00:06:33,523 --> 00:06:36,663 and pulled her back into the house. 106 00:06:36,700 --> 00:06:40,180 Crime scene techs drained the bathtub of its bloody water 107 00:06:40,225 --> 00:06:43,655 and find submerged evidence. 108 00:06:43,707 --> 00:06:46,187 An alarm box that had been ripped from the wall 109 00:06:46,231 --> 00:06:47,541 was thrown into the bathtub. 110 00:06:47,581 --> 00:06:49,671 And a very unique looking knife, 111 00:06:49,713 --> 00:06:52,113 a large blade, handle, 112 00:06:52,150 --> 00:06:55,810 had these serrated edges kind of cut in. 113 00:06:55,850 --> 00:06:58,160 As the possible murder weapon is bagged, 114 00:06:58,200 --> 00:07:01,510 detectives continue to search the home. 115 00:07:01,551 --> 00:07:03,681 The back door was broken out. 116 00:07:03,727 --> 00:07:07,597 Appeared to be someone trying to gain entry. 117 00:07:07,644 --> 00:07:11,084 They used some kind of instrument to pop the glass 118 00:07:11,126 --> 00:07:13,866 out of the bottom corner of it, but it was hurricane glass, 119 00:07:13,911 --> 00:07:17,741 so it didn't shatter, it stayed kind of in a pane. 120 00:07:20,135 --> 00:07:22,005 Two security cameras were missing, 121 00:07:22,050 --> 00:07:25,920 but the electronics were still in place. 122 00:07:25,967 --> 00:07:28,537 The scene did not appear to be that ransacked 123 00:07:28,578 --> 00:07:30,708 like you'd normally see in a burglary, 124 00:07:30,754 --> 00:07:32,544 where, like, a professional crew. 125 00:07:32,582 --> 00:07:34,412 The crime scene tech and I sat down 126 00:07:34,454 --> 00:07:36,064 and we found which we thought to be 127 00:07:36,107 --> 00:07:38,627 the most viable pieces of evidence, 128 00:07:38,675 --> 00:07:42,065 likely to have some type of DNA on it 129 00:07:42,113 --> 00:07:45,903 so we could submit to the lab for testing purposes. 130 00:07:48,555 --> 00:07:49,725 So, when I walked into Justin's room, 131 00:07:49,773 --> 00:07:52,523 I saw that he had several knives in there. 132 00:07:54,561 --> 00:07:59,041 Justin was a very big collector of knives. 133 00:07:59,087 --> 00:08:02,917 One of the knives that Justin had in his bedroom drawer 134 00:08:02,960 --> 00:08:07,970 was the same type as the knife right outside the front door. 135 00:08:09,837 --> 00:08:13,877 And that's how the suspicion of Justin started. 136 00:08:13,928 --> 00:08:16,838 As Justin is brought to the police station for questioning, 137 00:08:16,887 --> 00:08:19,757 word of Jill's murder quickly spreads to the normally quiet, 138 00:08:19,803 --> 00:08:23,113 affluent community, horrifying its residents. 139 00:08:23,154 --> 00:08:26,594 I got a phone call 140 00:08:26,636 --> 00:08:29,196 from one of my friends saying, 141 00:08:29,247 --> 00:08:32,557 "Did you hear what happened to Jill?" 142 00:08:34,296 --> 00:08:36,596 And it was a nightmare. 143 00:08:36,646 --> 00:08:38,516 It was unbelievable. 144 00:08:38,561 --> 00:08:39,871 It's dumbfounding. 145 00:08:39,910 --> 00:08:42,130 I mean, you don't believe it could happen 146 00:08:42,173 --> 00:08:44,263 to your circle of friends. 147 00:08:44,306 --> 00:08:46,176 She was such a nice person. 148 00:08:46,221 --> 00:08:50,091 That's the overwhelming way I could describe her. 149 00:08:50,138 --> 00:08:51,528 Jill was very warm. 150 00:08:51,574 --> 00:08:56,064 She was just like a very loving and caring person. 151 00:08:56,100 --> 00:08:57,840 And it showed. 152 00:09:00,801 --> 00:09:02,631 There were so many questions. 153 00:09:02,672 --> 00:09:05,072 Why did it happen to her? 154 00:09:08,765 --> 00:09:11,375 Detectives hope questioning Justin Su 155 00:09:11,420 --> 00:09:14,250 will provide them with an answer. 156 00:09:20,734 --> 00:09:22,564 You always start with the person, obviously, 157 00:09:22,605 --> 00:09:23,775 who discovered the body. 158 00:09:23,824 --> 00:09:25,044 And until they can be eliminated, 159 00:09:25,086 --> 00:09:26,776 usually they're suspect number one. 160 00:09:33,964 --> 00:09:36,014 Justin said when he went back home, 161 00:09:36,053 --> 00:09:38,323 that's when he found his mom. 162 00:10:30,891 --> 00:10:32,681 Justin wasn't as forthcoming 163 00:10:32,719 --> 00:10:34,289 as what we would have liked him to be. 164 00:10:34,329 --> 00:10:37,069 He was kind of all over the place. 165 00:10:37,114 --> 00:10:38,684 Between his conflicting accounts 166 00:10:38,725 --> 00:10:40,725 and the knives found at the crime scene, 167 00:10:40,770 --> 00:10:44,510 detectives consider Justin Su their primary suspect. 168 00:10:44,556 --> 00:10:50,776 Everything at that point in the investigation was completely 169 00:10:50,824 --> 00:10:54,224 like a laser on him, and he reacted to that. 170 00:10:54,262 --> 00:10:59,572 You rarely see a suspect that is indignant and angry 171 00:10:59,615 --> 00:11:00,785 as he did. 172 00:11:10,757 --> 00:11:13,667 ♪ 173 00:11:13,716 --> 00:11:15,496 He actually cracks and goes, "Oh, my God," you know, 174 00:11:15,544 --> 00:11:18,984 "I should have told you guys the truth from the beginning." 175 00:11:19,026 --> 00:11:22,026 He saw a subject walking through the house; 176 00:11:22,072 --> 00:11:25,162 whoever that was had tried to cover the camera. 177 00:11:25,206 --> 00:11:27,766 I got an email from the Broward Sheriff's Office lab 178 00:11:27,817 --> 00:11:30,467 saying that I got a DNA hit for this case. 179 00:11:30,515 --> 00:11:33,685 It was just continued chaos. 180 00:11:33,736 --> 00:11:37,036 While everyone's looking for this guy. 181 00:11:37,087 --> 00:11:40,217 At this point he's considered armed and dangerous. 182 00:11:46,662 --> 00:11:49,322 Police in Davie, Florida, are questioning Justin Su 183 00:11:49,360 --> 00:11:51,450 about the murder of his mother, Jill. 184 00:11:51,493 --> 00:11:53,543 He discovered her body in their home, 185 00:11:53,582 --> 00:11:55,762 and the answers he's giving detectives 186 00:11:55,802 --> 00:11:57,242 only lead to more questions. 187 00:11:57,281 --> 00:11:59,461 - You're gonna have blood on your hands. - Yeah. 188 00:12:15,909 --> 00:12:18,739 Justin, he had multiple knives inside his room. 189 00:12:18,781 --> 00:12:21,781 He liked to collect different writings on them, 190 00:12:21,828 --> 00:12:23,438 drawings, sword type knives, 191 00:12:23,481 --> 00:12:26,921 little pocket knives, hand-held ones. 192 00:12:26,963 --> 00:12:31,453 You would think that a burglar is caught by surprise 193 00:12:31,489 --> 00:12:33,669 by the owner of the house, and decides, 194 00:12:33,709 --> 00:12:36,409 "Oh, now I have to get rid of them 195 00:12:36,451 --> 00:12:38,581 because they're going to – they see me." 196 00:12:38,627 --> 00:12:41,797 You would think that the knife would come from the kitchen 197 00:12:41,848 --> 00:12:45,068 because that would be the natural place that you would go. 198 00:12:45,112 --> 00:12:48,422 But they came from his room. 199 00:12:51,161 --> 00:12:53,161 How did the killer know? 200 00:12:53,207 --> 00:12:55,557 That's the weirdest part of the case to me. 201 00:13:04,479 --> 00:13:07,219 In a room nearby, Detectives have been interviewing 202 00:13:07,264 --> 00:13:09,614 Justin's father, Nan Yao Su. 203 00:13:09,658 --> 00:13:12,488 He tells 'em he was at work and realized something was wrong 204 00:13:12,530 --> 00:13:15,100 when he remotely checked a live security camera 205 00:13:15,142 --> 00:13:18,622 at his home using an app. 206 00:13:18,667 --> 00:13:22,797 He had seen a figure go through the view of the camera, 207 00:13:22,845 --> 00:13:26,275 and he thought that was a little odd. 208 00:13:26,327 --> 00:13:27,807 He believed it was a male. 209 00:13:27,850 --> 00:13:30,900 A young person, because of the way they moved; 210 00:13:30,940 --> 00:13:32,510 it was someone who was thin, 211 00:13:32,550 --> 00:13:35,640 who was wearing a white long sleeved shirt and pants 212 00:13:35,684 --> 00:13:39,384 and who had their face covered with something white. 213 00:13:39,427 --> 00:13:44,297 And then immediately that camera went offline. 214 00:13:44,345 --> 00:13:46,605 His original statement to me was that 215 00:13:46,651 --> 00:13:48,441 this person looked white to me. 216 00:13:48,479 --> 00:13:50,259 That was gone over and over again. 217 00:13:50,307 --> 00:13:54,787 He was holding a, uh, white, uh, pillowcase 218 00:13:54,834 --> 00:13:57,714 and he felt that it might have been Justin playing games, 219 00:13:57,749 --> 00:14:01,799 because when Dr. Su and Jill Su were out of the country, 220 00:14:01,841 --> 00:14:04,321 he told us that several times Justin had some people over 221 00:14:04,365 --> 00:14:07,235 and Justin basic moved a plastic Solo cup 222 00:14:07,281 --> 00:14:10,681 and put things in front of the view of the camera to block it 223 00:14:10,719 --> 00:14:13,499 because he knew his dad checked it all the time. 224 00:14:13,548 --> 00:14:16,858 So he called his son, who then said, 225 00:14:16,899 --> 00:14:21,559 "No, I'm – I'm not there. I don't know what's going on." 226 00:14:38,878 --> 00:14:41,658 The camera system could be viewed live. 227 00:14:41,706 --> 00:14:45,706 It wasn't recorded, and he'd let the subscription run out. 228 00:14:45,754 --> 00:14:48,504 It was very strange, and I – 229 00:14:48,539 --> 00:14:51,629 I wouldn't say it – it appeared as if it was staged, 230 00:14:51,673 --> 00:14:55,683 but it could have leaned in that direction. 231 00:14:55,720 --> 00:15:00,900 So I spent hours on the phone with the company 232 00:15:00,943 --> 00:15:04,343 trying to get some potential video. 233 00:15:04,381 --> 00:15:08,341 Unfortunately, that was not recorded to any kind of server. 234 00:15:08,385 --> 00:15:10,295 So, obviously that would have been huge for us 235 00:15:10,344 --> 00:15:12,784 to be able to have that type of evidence. 236 00:15:16,263 --> 00:15:20,053 As Justin's interrogation continues hour after hour, 237 00:15:20,093 --> 00:15:22,973 detectives note troubling inconsistencies each time 238 00:15:23,009 --> 00:15:26,489 he's asked about the morning's events. 239 00:15:26,534 --> 00:15:29,674 Mrs. Su reminded Justin to pick up 240 00:15:29,711 --> 00:15:34,061 special food for the dog – and he did. 241 00:15:34,107 --> 00:15:36,147 Justin lied about where he was at that morning. 242 00:15:36,196 --> 00:15:37,976 He actually cracks and goes, "Oh, my God," you know, 243 00:15:38,024 --> 00:15:42,424 "I should have told you guys the truth from the beginning." 244 00:15:42,463 --> 00:15:44,253 He opens up and tells him, 245 00:15:44,291 --> 00:15:47,901 "By the way, I wasn't really at work. 246 00:15:47,947 --> 00:15:49,557 I was sleeping in my car 247 00:15:49,600 --> 00:15:51,910 at Broward College for a couple of hours." 248 00:15:53,996 --> 00:15:56,646 And that, of course, was very suspicious 249 00:15:56,694 --> 00:16:00,704 to the police that Justin wasn't where he said he had been. 250 00:16:02,700 --> 00:16:05,270 The interviews with Justin and his father also reveal 251 00:16:05,312 --> 00:16:10,322 a strained relationship between him and his parents. 252 00:16:10,360 --> 00:16:12,320 Dr. Su is very proud of the fact 253 00:16:12,362 --> 00:16:15,582 that he invented the termite bait system 254 00:16:15,626 --> 00:16:17,716 that is used all over the world today. 255 00:16:17,759 --> 00:16:20,409 And as a result, he's become a very wealthy man. 256 00:16:20,457 --> 00:16:23,027 So Dr. Su expected a lot of Justin 257 00:16:23,069 --> 00:16:25,249 because he's a very accomplished man. 258 00:16:25,288 --> 00:16:28,548 And Justin was not delivering. 259 00:16:28,596 --> 00:16:30,896 I learned that Justin had been 260 00:16:30,946 --> 00:16:33,246 removed from a university he was at. 261 00:16:33,296 --> 00:16:37,296 And it was very hurtful for him and the family. 262 00:16:37,344 --> 00:16:38,484 I think Dr. Su took it the hardest, 263 00:16:38,519 --> 00:16:40,129 as being the scholar that he is, 264 00:16:40,173 --> 00:16:43,003 that – that his son was removed from out of school, 265 00:16:43,045 --> 00:16:45,265 from academic issues. 266 00:16:45,308 --> 00:16:47,308 So he was here Broward College, 267 00:16:47,354 --> 00:16:50,014 and it just didn't seem like Justin Su 268 00:16:50,052 --> 00:16:51,662 was the academic type 269 00:16:51,706 --> 00:16:53,396 that Dr. Su had wanted him to be, 270 00:16:53,447 --> 00:16:56,317 to follow in his footsteps kind of thing. 271 00:16:56,363 --> 00:17:00,063 More than 10 hours after Justin was brought into the station, 272 00:17:00,106 --> 00:17:02,366 his interrogation continues. 273 00:17:02,412 --> 00:17:04,942 Meanwhile, investigators are trying to learn more 274 00:17:04,980 --> 00:17:06,200 about their victim. 275 00:17:06,242 --> 00:17:09,162 A deeper dive into Justin's mother, Jill Su, 276 00:17:09,202 --> 00:17:10,862 reveals she was the grand niece 277 00:17:10,899 --> 00:17:15,469 of the founder of the billion dollar Halliburton oil empire. 278 00:17:15,512 --> 00:17:18,472 When I found out, it took a moment to click 279 00:17:18,515 --> 00:17:21,515 who the Halliburtons were, and I said, wow. 280 00:17:21,562 --> 00:17:23,782 Because you would never know by looking at them. 281 00:17:23,825 --> 00:17:28,865 Neither one was dressed like they were worth so much money. 282 00:17:28,917 --> 00:17:33,357 They were very down to earth, very sociable. 283 00:17:33,400 --> 00:17:35,660 She never made herself look like 284 00:17:35,706 --> 00:17:39,536 she was any better than any of us. 285 00:17:39,580 --> 00:17:41,670 Miss Su was an upstanding citizen. 286 00:17:41,712 --> 00:17:43,542 A lot of the people that we interviewed had nothing 287 00:17:43,584 --> 00:17:45,064 but great things to say about them, 288 00:17:45,107 --> 00:17:48,327 especially all Jill's philanthropic work that she did. 289 00:17:48,371 --> 00:17:51,371 They were very proud of it and probably put a lot of pressure 290 00:17:51,418 --> 00:17:54,328 on Justin to succeed in life. 291 00:17:54,377 --> 00:17:56,767 Detectives wonder if that pressure from his parents 292 00:17:56,814 --> 00:17:59,694 may have become too much for Justin to handle, 293 00:17:59,730 --> 00:18:02,080 leading to a deadly outburst. 294 00:18:02,124 --> 00:18:04,394 Myself and my partner went at him pretty hard. 295 00:18:22,884 --> 00:18:26,154 We have a program where I can look into 296 00:18:26,192 --> 00:18:27,762 where his cell phone was at, 297 00:18:27,802 --> 00:18:31,502 if it coincide with his story. 298 00:18:31,545 --> 00:18:34,195 Investigators start poring over the data 299 00:18:34,243 --> 00:18:37,253 to see if it will corroborate Justin's alibi 300 00:18:37,290 --> 00:18:41,120 of being at Broward College at the time of the murder. 301 00:18:50,477 --> 00:18:55,347 ♪ 302 00:18:55,395 --> 00:18:58,305 Justin Su is a suspect in his mother's murder, 303 00:18:58,354 --> 00:19:01,274 but insists he was sleeping in his car at Broward College 304 00:19:01,314 --> 00:19:04,494 when she was killed in their home. 305 00:19:04,534 --> 00:19:07,024 Police are examining Justin's cell phone data 306 00:19:07,058 --> 00:19:10,188 to see if it sheds any light on his whereabouts that morning. 307 00:19:10,236 --> 00:19:12,796 It corroborated his story that he got up, 308 00:19:12,847 --> 00:19:14,977 and he went to go to the animal hospital 309 00:19:15,023 --> 00:19:16,983 because he had to pick up some dog food. 310 00:19:17,025 --> 00:19:19,895 They also obtained video from the animal hospital 311 00:19:19,941 --> 00:19:22,121 showing Justin arriving there. 312 00:19:22,161 --> 00:19:25,731 He came back inside the house, left again, 313 00:19:25,773 --> 00:19:27,863 and went to the Broward College campus. 314 00:19:27,905 --> 00:19:30,165 And we also recovered video surveillance 315 00:19:30,212 --> 00:19:33,132 from the Broward College parking garage. 316 00:19:33,172 --> 00:19:36,042 Which showed Justin enter the garage, 317 00:19:36,087 --> 00:19:37,867 stayed up for a period of time, 318 00:19:37,915 --> 00:19:39,955 and then exited the garage as well. 319 00:19:40,004 --> 00:19:42,224 We also obtained the video from the guard gate 320 00:19:42,268 --> 00:19:45,448 to the gated community that corroborated his timeline. 321 00:19:45,488 --> 00:19:49,618 So Justin was not at the house when Miss Su was murdered. 322 00:19:49,666 --> 00:19:52,226 ♪ 323 00:19:52,278 --> 00:19:54,578 There's no way he could have done 324 00:19:54,628 --> 00:19:57,018 anything like that to his mom. 325 00:19:57,065 --> 00:19:58,545 We grew up with him, you know, 326 00:19:58,588 --> 00:20:02,378 so we know where his heart was and who he was. 327 00:20:02,418 --> 00:20:05,938 He would never, ever have killed Jill. 328 00:20:07,423 --> 00:20:09,343 We're trying to find all the facts that will lead us 329 00:20:09,382 --> 00:20:13,392 to the person responsible for the death of Jill Su. 330 00:20:13,429 --> 00:20:15,909 Well, I don't feel bad about a-any of that, 331 00:20:15,953 --> 00:20:18,003 how we went through it, how we went at him. 332 00:20:18,042 --> 00:20:19,572 And if I had to do it over again, 333 00:20:19,609 --> 00:20:21,049 I would do the exact same thing 334 00:20:21,089 --> 00:20:22,959 the exact same way. 335 00:20:24,701 --> 00:20:27,841 The day after the murder, investigators are still at 336 00:20:27,878 --> 00:20:30,618 the crime scene looking for lead to a new suspect 337 00:20:30,664 --> 00:20:33,064 and working on a new theory 338 00:20:33,101 --> 00:20:36,801 that Jill Su was killed in a robbery gone bad. 339 00:20:36,844 --> 00:20:39,114 What we think is a burglar just came in 340 00:20:39,150 --> 00:20:41,590 and found the first house that looked like it was empty 341 00:20:41,631 --> 00:20:45,241 because there were no vehicles parked outside. 342 00:20:45,287 --> 00:20:48,637 The front doorbell was broken, 343 00:20:48,682 --> 00:20:51,472 and then he went around the back and broke into it. 344 00:20:51,511 --> 00:20:53,951 Jill Su was probably sleeping inside her home 345 00:20:53,991 --> 00:20:58,041 and was awoken by, uh, this person. 346 00:20:58,082 --> 00:21:00,432 That morning, a neighbor reported that her dog 347 00:21:00,476 --> 00:21:03,776 started going – started barking like crazy at the front door 348 00:21:03,827 --> 00:21:07,527 and she saw what she thought was somebody dragging a package 349 00:21:07,570 --> 00:21:09,310 back inside of the residence. 350 00:21:09,355 --> 00:21:12,445 It's quite a distance for somebody to see across, 351 00:21:12,488 --> 00:21:14,268 and for a quick second. 352 00:21:14,316 --> 00:21:16,796 We believe that Mrs. Su attempted 353 00:21:16,840 --> 00:21:19,100 to run out the front door 354 00:21:19,147 --> 00:21:21,537 and pulled her back into the house. 355 00:21:21,584 --> 00:21:24,334 And that's what the neighbor from across the street saw. 356 00:21:24,370 --> 00:21:27,070 People don't expect that they're seeing someone being murdered 357 00:21:27,111 --> 00:21:29,461 or being dragged in a house. 358 00:21:29,505 --> 00:21:32,985 Detectives hope the autopsy report will shed more light 359 00:21:33,030 --> 00:21:35,860 on what happened to Jill. 360 00:21:35,903 --> 00:21:39,213 The medical examiner explained that she had 26 wounds, 361 00:21:39,254 --> 00:21:43,784 all of them basically concentrated on her upper torso 362 00:21:43,824 --> 00:21:45,354 as she was sitting in the bathtub, 363 00:21:45,391 --> 00:21:47,351 which is consistent with the fact 364 00:21:47,393 --> 00:21:50,613 that they're all from an angle up, 365 00:21:50,657 --> 00:21:54,227 going down, slightly on a skew. 366 00:21:54,269 --> 00:21:56,359 She must have put her hand out 367 00:21:56,402 --> 00:21:58,842 to hold the knife away from her at one point. 368 00:21:58,882 --> 00:22:02,022 She had a thumb that was almost severed. 369 00:22:02,059 --> 00:22:05,189 They weren't able to determine which knife was the one 370 00:22:05,236 --> 00:22:08,626 that delivered any of the stabs or a fatal stab. 371 00:22:11,068 --> 00:22:14,808 The killer had this powerful knife. 372 00:22:14,855 --> 00:22:17,205 Sharp. 373 00:22:17,248 --> 00:22:20,078 You would think that he would be a little bit more efficient. 374 00:22:20,121 --> 00:22:22,171 That's what you call overkill. 375 00:22:22,210 --> 00:22:24,520 That's like Manson style. 376 00:22:24,560 --> 00:22:26,080 Why? 377 00:22:29,435 --> 00:22:32,045 Detectives look into how an assailant managed to get 378 00:22:32,089 --> 00:22:36,309 in and out of the wealthy gated community. 379 00:22:36,355 --> 00:22:39,965 We obtained the video from the guard gate. 380 00:22:40,010 --> 00:22:42,880 There was a list of people going in and out 381 00:22:42,926 --> 00:22:44,406 around the time frame of the murder, 382 00:22:44,450 --> 00:22:46,540 and we tracked all of them down as well to find out 383 00:22:46,582 --> 00:22:49,412 how long they were there for, what their business was, 384 00:22:49,455 --> 00:22:51,455 and actually confirmed with the residents of the community 385 00:22:51,500 --> 00:22:54,070 that they had these people coming to their home. 386 00:22:54,111 --> 00:22:56,721 And these people did show up for work there. 387 00:22:56,766 --> 00:22:59,766 It's my belief that somebody entered obviously not 388 00:22:59,813 --> 00:23:02,253 through the guard gate, but on the northeast portion 389 00:23:02,293 --> 00:23:04,773 of the residential community, Westridge 390 00:23:04,818 --> 00:23:06,428 and walked along a canal bank 391 00:23:06,472 --> 00:23:09,952 and got access to the home that way. 392 00:23:11,433 --> 00:23:15,443 I tried to focus with Dr. Su on what valuables were taken 393 00:23:15,481 --> 00:23:18,091 from the home during this incident, 394 00:23:18,135 --> 00:23:20,525 and he was only able to come up with a watch, 395 00:23:20,573 --> 00:23:22,313 two cameras were missing, but there was nothing 396 00:23:22,357 --> 00:23:25,707 really of huge value that was taken from the home. 397 00:23:25,752 --> 00:23:28,802 The victim's husband does offer detectives some information 398 00:23:28,842 --> 00:23:32,192 they believe could move the investigation forward. 399 00:23:32,236 --> 00:23:33,976 Dr. Su told us while they were away, 400 00:23:34,021 --> 00:23:36,071 he knew Justin had parties. 401 00:23:36,110 --> 00:23:37,720 Justin, he said he had friends over. 402 00:23:37,764 --> 00:23:40,334 The amount of people was in the twenties. 403 00:23:40,375 --> 00:23:42,675 Investigators wonder if one of those party guests 404 00:23:42,725 --> 00:23:45,595 familiar with the home and the community had returned 405 00:23:45,641 --> 00:23:49,601 to rob the place only to discover Jill Su at home. 406 00:23:49,645 --> 00:23:50,945 Justin did provide us with a list 407 00:23:50,994 --> 00:23:52,694 of the names of all the friends. 408 00:24:01,396 --> 00:24:03,956 They begin tracking down all of the party guests 409 00:24:04,007 --> 00:24:05,397 on Justin's list. 410 00:24:09,186 --> 00:24:11,056 Everyone we talked to, 411 00:24:11,101 --> 00:24:13,191 had to go into their backgrounds. 412 00:24:15,802 --> 00:24:17,672 All of them voluntarily give statements. 413 00:24:21,198 --> 00:24:23,678 They all voluntarily gave DNA 414 00:24:23,723 --> 00:24:27,033 and that was entered into the system to hopefully compare 415 00:24:27,074 --> 00:24:29,424 to eliminate these people as suspects. 416 00:24:29,468 --> 00:24:32,508 Alibis help eliminate many of the names on the list 417 00:24:32,558 --> 00:24:36,298 as detectives wait for the results of the DNA tests. 418 00:24:36,344 --> 00:24:38,394 It's a process that can take weeks. 419 00:24:38,433 --> 00:24:41,443 Detective Williams is surprised when he's contacted 420 00:24:41,480 --> 00:24:44,310 just nine days after Jill Su's murder. 421 00:24:44,352 --> 00:24:46,402 I got an email from the Broward Sheriff's Office lab 422 00:24:46,441 --> 00:24:49,751 saying that I got a DNA hit for this case. 423 00:24:55,842 --> 00:24:59,242 Police in Davie, Florida, hunting the killer of Jill Su, 424 00:24:59,280 --> 00:25:01,110 are testing the DNA of dozens of people 425 00:25:01,151 --> 00:25:05,331 who attended parties in her home thrown by her son, Justin. 426 00:25:05,373 --> 00:25:07,813 O-over there, I clean her pool. 427 00:25:07,854 --> 00:25:10,074 They quickly get a hit connecting someone 428 00:25:10,117 --> 00:25:12,157 to the crime scene. 429 00:25:12,206 --> 00:25:14,556 But it's not one of the partygoers. 430 00:25:14,600 --> 00:25:19,170 DNA came back to Dayonte Resiles. 431 00:25:19,213 --> 00:25:20,563 I've never heard of that name before, 432 00:25:20,606 --> 00:25:22,476 didn't know the person whatsoever. 433 00:25:22,521 --> 00:25:24,481 His DNA was already in the system. 434 00:25:24,523 --> 00:25:27,353 Didn't live in the area, wasn't a friend of the family. 435 00:25:27,395 --> 00:25:29,565 He wasn't a friend of – of Justin, 436 00:25:29,615 --> 00:25:31,875 which kind of surprised us all. 437 00:25:31,921 --> 00:25:35,531 Had no idea why he would have been there. 438 00:25:35,577 --> 00:25:37,537 I started running a criminal history on him, 439 00:25:37,579 --> 00:25:39,889 finding out that he had been arrested 440 00:25:39,929 --> 00:25:42,889 for burglary multiple times in the past. 441 00:25:44,586 --> 00:25:46,806 There were three locations within the home 442 00:25:46,849 --> 00:25:49,369 where Mr. Resiles's DNA was located. 443 00:25:49,417 --> 00:25:51,197 Basically what we call touch DNA, 444 00:25:51,245 --> 00:25:55,205 which is DNA that comes from either cells or sweat. 445 00:25:55,249 --> 00:25:57,249 First at the point of entry, 446 00:25:57,294 --> 00:26:02,914 which was the lower part of a glass door. 447 00:26:02,952 --> 00:26:06,222 His DNA was on the knife at the front door. 448 00:26:06,260 --> 00:26:10,310 Most importantly, it was on the belt used to tie her up. 449 00:26:12,309 --> 00:26:17,749 Immediately called Dr. Su and Justin. 450 00:26:35,115 --> 00:26:37,805 I didn't want to come out and say Dayonte Resiles 451 00:26:37,857 --> 00:26:41,297 right away, so I asked them other completely made up names. 452 00:27:30,910 --> 00:27:32,520 ♪ 453 00:27:32,563 --> 00:27:35,833 Detectives launch a manhunt for Dayonte Resiles. 454 00:27:35,871 --> 00:27:38,051 They're not releasing his name to the public 455 00:27:38,091 --> 00:27:39,791 for fear that he will flee. 456 00:27:39,832 --> 00:27:43,012 They're feeling pressure to make an arrest. 457 00:27:43,052 --> 00:27:45,192 A number of phone calls coming in to the police department 458 00:27:45,228 --> 00:27:49,098 daily from not only them, but from the Taiwanese consulate 459 00:27:49,145 --> 00:27:51,495 where the Sus had been; 460 00:27:51,539 --> 00:27:53,149 from the University of Florida police, 461 00:27:53,193 --> 00:27:55,503 where Dr. Su had worked. 462 00:27:55,543 --> 00:27:57,983 I had our analyst look at the possible locations 463 00:27:58,024 --> 00:27:59,204 where Dayonte might be, 464 00:27:59,242 --> 00:28:01,242 and we came up with an address in Sunrise 465 00:28:01,288 --> 00:28:05,988 where it belonged to one of his girlfriend's families. 466 00:28:06,032 --> 00:28:08,512 His vehicle had been seen there quite a lot. 467 00:28:08,556 --> 00:28:10,556 We set up surveillance at the residence 468 00:28:10,601 --> 00:28:12,691 in the early morning hours. 469 00:28:12,734 --> 00:28:16,224 His vehicle was parked a couple of doors down. 470 00:28:16,259 --> 00:28:19,919 He exited the apartment along with two females. 471 00:28:21,700 --> 00:28:23,310 I'm sure he was a little surprised 472 00:28:23,353 --> 00:28:24,623 that we found him there. 473 00:28:24,659 --> 00:28:27,709 And he was taken into custody. 474 00:28:39,543 --> 00:28:41,203 He was very calm. He was – 475 00:28:41,241 --> 00:28:45,851 Didn't ask me any questions. Didn't make any statements. 476 00:29:11,053 --> 00:29:12,883 When they arrested him, 477 00:29:12,925 --> 00:29:16,885 I was very much relieved that they got him. 478 00:29:16,929 --> 00:29:21,849 We were relieved that it wasn't anybody we knew. 479 00:29:21,890 --> 00:29:27,110 But then, you know, the question was why? 480 00:29:27,156 --> 00:29:29,196 Why go after her? 481 00:29:29,245 --> 00:29:30,985 What for? 482 00:29:32,205 --> 00:29:36,855 I started getting phone calls from other residents in Davie 483 00:29:36,905 --> 00:29:40,295 saying that we recognized his picture from the arrest 484 00:29:40,343 --> 00:29:42,133 because several weeks prior 485 00:29:42,171 --> 00:29:43,831 he came to our house and knocked on the door 486 00:29:43,869 --> 00:29:47,089 and offered to provide some kind of service to us, 487 00:29:47,133 --> 00:29:48,963 and we told him no and shooed him away. 488 00:29:49,004 --> 00:29:52,444 But they gave me a statement that he was inside 489 00:29:52,486 --> 00:29:54,096 the neighborhood prior to. 490 00:29:54,140 --> 00:29:55,580 Found out the neighboring jurisdiction 491 00:29:55,619 --> 00:29:57,269 to the north of, city of Plantation, 492 00:29:57,317 --> 00:29:59,837 he was responsible for two residential burglaries 493 00:29:59,885 --> 00:30:02,975 in a gated community up against the water, 494 00:30:03,018 --> 00:30:08,198 as well as some other burglaries in and around the area. 495 00:30:08,241 --> 00:30:09,591 I was assigned the case. 496 00:30:09,633 --> 00:30:12,113 He is a very personable young man. 497 00:30:12,158 --> 00:30:14,508 He's very soft spoken, very polite. 498 00:30:14,551 --> 00:30:15,861 He's very easy to deal with. 499 00:30:15,901 --> 00:30:18,511 Turns out that he had a burglary case 500 00:30:18,555 --> 00:30:20,465 pending in Palm Beach County. 501 00:30:20,514 --> 00:30:24,784 He had another burglary case pending here in Broward County. 502 00:30:24,823 --> 00:30:28,833 So, I started taking in all those cases 503 00:30:28,870 --> 00:30:31,830 for continuity's sake. 504 00:30:31,873 --> 00:30:34,443 The cases said he would knock on the door 505 00:30:34,484 --> 00:30:35,794 to see if somebody was home. 506 00:30:35,834 --> 00:30:37,234 If they weren't home, he would break in 507 00:30:37,270 --> 00:30:40,490 through the back, and – and burglarize the house. 508 00:30:40,534 --> 00:30:45,714 Very early on, 12 years old, he's arrested for grand larceny. 509 00:30:45,756 --> 00:30:49,756 As he progresses as a criminal, 510 00:30:49,804 --> 00:30:54,684 you can see a certain code in him. 511 00:30:54,722 --> 00:30:57,552 He didn't steal from the poor folks 512 00:30:57,594 --> 00:30:59,164 in the neighborhood that he lived in. 513 00:30:59,205 --> 00:31:02,895 He would venture into these gated communities, 514 00:31:02,948 --> 00:31:06,298 into these extremely wealthy areas, 515 00:31:06,342 --> 00:31:08,652 and he would take from them, 516 00:31:08,692 --> 00:31:11,042 bring it back, and according to reports, 517 00:31:11,086 --> 00:31:15,866 would use some of that money to shower folks with gifts. 518 00:31:15,917 --> 00:31:18,267 We heard from talking to people and some intelligence 519 00:31:18,311 --> 00:31:22,661 that he was basically seen as the Robin Hood of the community. 520 00:31:22,706 --> 00:31:26,706 But Dayonte claimed that he could never commit the crime. 521 00:31:26,754 --> 00:31:28,544 He's just a burglar. 522 00:31:28,582 --> 00:31:30,502 He's not violent. 523 00:31:30,540 --> 00:31:32,110 ♪ 524 00:31:36,329 --> 00:31:38,069 On July 15, 2016, 525 00:31:38,113 --> 00:31:40,863 nearly two years after the murder of Jill Su, 526 00:31:40,899 --> 00:31:43,379 the man charged with killing her, Dayonte Resiles, 527 00:31:43,423 --> 00:31:45,693 is brought to the Broward County Courthouse 528 00:31:45,729 --> 00:31:47,989 for a pretrial hearing. 529 00:31:50,169 --> 00:31:53,479 I was running late, and as I came up the, uh, 530 00:31:53,520 --> 00:31:57,000 the hallway, all of sudden, there's just chaos. 531 00:31:57,045 --> 00:31:59,125 People running all around, the sheriff's office is 532 00:31:59,178 --> 00:32:00,918 locking down the elevators. 533 00:32:00,962 --> 00:32:02,832 So I'm saying, "What's going on?" 534 00:32:02,877 --> 00:32:05,097 And finally, somebody had come down, 535 00:32:05,140 --> 00:32:09,010 says, "What's going on? Your client escaped." 536 00:32:12,017 --> 00:32:14,277 I got a call from a prosecutor; 537 00:32:14,323 --> 00:32:17,023 called me all in a panic, saying, 538 00:32:17,065 --> 00:32:19,715 Resiles escaped from the courthouse, 539 00:32:19,763 --> 00:32:21,983 and we need your help. 540 00:32:22,027 --> 00:32:23,157 Said, Well, I'm in Italy. 541 00:32:23,202 --> 00:32:24,862 There's not a whole lot I can do. 542 00:32:24,899 --> 00:32:26,379 Watch the left side of the screen 543 00:32:26,422 --> 00:32:29,162 as one of the bailiffs dashes out of the courtroom, 544 00:32:29,208 --> 00:32:31,298 those still inside looking around confused 545 00:32:31,340 --> 00:32:32,780 and in disbelief. 546 00:32:32,820 --> 00:32:34,040 So I was – I was home recovering from and injury. 547 00:32:34,082 --> 00:32:35,342 I got a phone call from 548 00:32:35,388 --> 00:32:36,868 a Broward Sheriff's Office detective, 549 00:32:36,911 --> 00:32:38,831 and he said that Dayonte Resiles 550 00:32:38,869 --> 00:32:41,659 had escaped from the courtroom. 551 00:32:41,698 --> 00:32:43,918 And I just remember saying, 552 00:32:43,962 --> 00:32:45,832 you've got to be kidding me. 553 00:32:45,876 --> 00:32:47,916 21 year old Dayonte Resiles, 554 00:32:47,966 --> 00:32:50,786 who as described by Broward Sheriff Scott Israel, 555 00:32:50,838 --> 00:32:52,268 leapt from a jury box 556 00:32:52,318 --> 00:32:54,358 and shed his black and white striped jail uniform, 557 00:32:54,407 --> 00:32:57,797 handcuffs and shackles in a hall before he dashed down 558 00:32:57,845 --> 00:32:59,625 four flights of stairs to freedom. 559 00:32:59,673 --> 00:33:01,893 Resiles was awaiting a hearing when the 21 year old 560 00:33:01,936 --> 00:33:03,806 somehow managed to get free from his shackles 561 00:33:03,851 --> 00:33:05,461 and run out of the courtroom. 562 00:33:05,505 --> 00:33:06,715 I couldn't believe that. 563 00:33:06,767 --> 00:33:09,727 I mean, it was something out of a TV show. 564 00:33:09,770 --> 00:33:14,170 Few things have ever shaken up 565 00:33:14,209 --> 00:33:17,169 the Broward County Courthouse 566 00:33:17,212 --> 00:33:21,302 like Dayonte and his escape – 567 00:33:21,347 --> 00:33:22,437 it was mind blowing. 568 00:33:22,478 --> 00:33:26,308 It was a Houdini act come to life. 569 00:33:28,223 --> 00:33:32,143 He went down the stairwell and obviously shed the clothes. 570 00:33:32,184 --> 00:33:35,064 So now he's just in shorts and a T-shirt. 571 00:33:35,100 --> 00:33:37,750 The videos show he ran out the back 572 00:33:37,798 --> 00:33:40,408 toward the bridge and there was a car waiting for him. 573 00:33:40,453 --> 00:33:43,113 And that's how he left. 574 00:33:45,197 --> 00:33:49,027 Now, then, of course, who gave him the handcuff key? 575 00:33:49,070 --> 00:33:54,080 So, immediately BSO wants to interview me, which... 576 00:33:54,119 --> 00:33:55,899 I thought it was a joke, 577 00:33:55,946 --> 00:33:57,946 besides being a little bit offended. 578 00:33:57,992 --> 00:34:00,432 And I said, 579 00:34:00,473 --> 00:34:02,083 Why don't you check your jail records? 580 00:34:02,127 --> 00:34:04,257 I haven't been over to see him in months. 581 00:34:04,303 --> 00:34:06,873 And it was a guard that had given him the key. 582 00:34:06,914 --> 00:34:08,924 Police would spend hours sweeping every inch 583 00:34:08,959 --> 00:34:13,009 of the courthouse before finally realizing the accused murderer 584 00:34:13,051 --> 00:34:15,621 had made it out into the streets of Fort Lauderdale. 585 00:34:15,662 --> 00:34:17,102 If you think you see anyone 586 00:34:17,142 --> 00:34:19,752 that looks like Mr. Resiles, call us in. 587 00:34:19,796 --> 00:34:21,836 The sheriff at the time was Scott Israel, 588 00:34:21,885 --> 00:34:25,275 and he went on TV telling to the camera, 589 00:34:25,324 --> 00:34:27,464 "We're going to get you, we're going to catch you. 590 00:34:27,500 --> 00:34:29,550 You're not – you're not getting away." 591 00:34:29,589 --> 00:34:31,939 There was probably $1,000,000 worth of 592 00:34:31,982 --> 00:34:36,552 manpower hours authorized looking for him. 593 00:34:36,596 --> 00:34:41,116 Dayonte Resiles's phone calls prior to the escape 594 00:34:41,166 --> 00:34:42,646 had never been monitored. 595 00:34:42,689 --> 00:34:45,209 They had been recorded like everybody else's are, 596 00:34:45,257 --> 00:34:46,777 but they had not been monitored. 597 00:34:46,823 --> 00:34:49,833 After his escape, of course, the police goes back 598 00:34:49,870 --> 00:34:51,830 and starts listening to the phone calls 599 00:34:51,872 --> 00:34:56,572 to see if they could figure out where he was or how he escaped 600 00:34:56,616 --> 00:34:59,576 by listening to the conversations he'd been having. 601 00:34:59,619 --> 00:35:03,319 And, boy, did they find out a lot of information. 602 00:35:03,362 --> 00:35:06,542 As police review recordings of his phone calls from jail, 603 00:35:06,582 --> 00:35:09,762 they discover details of an elaborate plan. 604 00:35:09,803 --> 00:35:13,723 He had actually concocted the whole escape scheme 605 00:35:13,763 --> 00:35:17,593 by speaking to his friends over the telephone 606 00:35:17,637 --> 00:35:19,197 that was being recorded. 607 00:35:19,247 --> 00:35:21,287 It was pretty detailed escape. He was able to have people 608 00:35:21,336 --> 00:35:26,466 waiting for him inside the courtroom and a getaway car. 609 00:35:26,515 --> 00:35:28,685 There's cell phones left in certain areas, 610 00:35:28,735 --> 00:35:30,295 there's clothes left for him. 611 00:35:30,345 --> 00:35:32,775 He just had the perfect timing set up for him 612 00:35:32,826 --> 00:35:36,346 and all the distractions for him to create this escape. 613 00:35:36,395 --> 00:35:38,135 And he knew what the right time 614 00:35:38,179 --> 00:35:40,049 when to get out of that courtroom, 615 00:35:40,094 --> 00:35:42,714 run past, shred his jumpsuit, 616 00:35:42,749 --> 00:35:45,399 get down to that waiting car and take off. 617 00:35:47,928 --> 00:35:49,708 Hundreds of law enforcement officers 618 00:35:49,756 --> 00:35:51,366 fanned out across the area, 619 00:35:51,410 --> 00:35:54,370 reaching out to contacts and chasing down leads. 620 00:35:54,413 --> 00:35:57,243 It quickly becomes one of the most intense manhunts 621 00:35:57,285 --> 00:35:59,195 in South Florida history. 622 00:35:59,244 --> 00:36:03,904 Seven of his friends were arrested in the escape. 623 00:36:03,944 --> 00:36:07,214 It was just continued chaos for days 624 00:36:07,252 --> 00:36:10,302 while everyone's looking for this guy. 625 00:36:10,342 --> 00:36:13,082 At this point, he's considered armed and dangerous. 626 00:36:13,127 --> 00:36:17,517 It was a huge production to even check these leads 627 00:36:17,566 --> 00:36:21,396 involving a number of deputies as well as the SWAT team. 628 00:36:21,440 --> 00:36:25,360 So you had multiple resources, 629 00:36:25,400 --> 00:36:29,060 law enforcement going full time trying to find him, 630 00:36:29,099 --> 00:36:31,059 and they couldn't. 631 00:36:31,101 --> 00:36:34,371 The reward was upped to $50,000. 632 00:36:34,409 --> 00:36:38,109 As soon as they did that, I said he's going to get caught. 633 00:36:38,152 --> 00:36:39,942 And the way most people get caught 634 00:36:39,980 --> 00:36:43,290 is somebody close to them turn 'em in. 635 00:36:43,331 --> 00:36:47,731 They eventually got a tip that led to his location 636 00:36:47,770 --> 00:36:51,080 outside of a hotel. 637 00:36:51,121 --> 00:36:53,341 Six days after his brazen escape, 638 00:36:53,385 --> 00:36:57,165 Dayonte Resiles surrenders without a fight. 639 00:37:00,000 --> 00:37:01,260 An alleged killer who escaped 640 00:37:01,306 --> 00:37:03,216 from the Broward County Courthouse 641 00:37:03,264 --> 00:37:04,664 is back behind bars. 642 00:37:04,700 --> 00:37:09,440 After his capture, "Moochie" – that's his nickname – 643 00:37:09,488 --> 00:37:16,228 all his supporters would show up with "Free Moochie" T-shirts on. 644 00:37:16,277 --> 00:37:19,977 They had his picture on ad "Free Moochie." 645 00:37:20,020 --> 00:37:22,280 There was a big social movement push, 646 00:37:22,327 --> 00:37:25,107 the hashtag "Justice4Moochie," "freeMoochie." 647 00:37:25,155 --> 00:37:26,635 There was all kinds of billboards 648 00:37:26,679 --> 00:37:28,459 that kept popping up all over downtown Ft. Lauderdale 649 00:37:28,507 --> 00:37:31,807 that said that there's two victims in this case. 650 00:37:31,858 --> 00:37:33,638 One showed a picture of Jill Su, 651 00:37:33,686 --> 00:37:36,296 and the other one showed a picture of Dayonte Resiles. 652 00:37:36,341 --> 00:37:41,041 A big part of their argument is that he doesn't fight people. 653 00:37:41,084 --> 00:37:45,004 Why would Dayonte stab her 25 times? 654 00:37:45,045 --> 00:37:49,435 There's still tremendous mystery here. 655 00:37:49,484 --> 00:37:52,494 Prosecutors are confident they have the right man. 656 00:37:52,531 --> 00:37:55,451 They'll argue that the robbery ending with Jill Su's murder 657 00:37:55,490 --> 00:37:59,150 fits a pattern of similar criminal activity. 658 00:37:59,189 --> 00:38:01,499 Mr. Resiles had committed burglaries 659 00:38:01,540 --> 00:38:04,460 that were still pending, they were all some time 660 00:38:04,499 --> 00:38:07,369 during the middle of the day in affluent neighborhoods. 661 00:38:07,415 --> 00:38:09,975 Vast majority of the homes all sat 662 00:38:10,026 --> 00:38:11,846 either on a canal or a lake. 663 00:38:11,898 --> 00:38:13,468 He broke into these homes. 664 00:38:13,508 --> 00:38:16,248 He focused on the master bedroom. 665 00:38:16,294 --> 00:38:17,954 Basically, he took small things. 666 00:38:17,991 --> 00:38:20,251 He would take jewelry. 667 00:38:20,298 --> 00:38:24,388 And he pulled alarm panels off the wall 668 00:38:24,432 --> 00:38:28,352 and put them, in one case, in a bathtub full of water, 669 00:38:28,393 --> 00:38:33,143 just the way an alarm panel was pulled off in the Su home. 670 00:38:37,619 --> 00:38:42,409 ♪ 671 00:38:42,450 --> 00:38:44,100 In November 2021, 672 00:38:44,147 --> 00:38:47,587 Dayonte Resiles stands trial for the murder of Jill Su – 673 00:38:47,629 --> 00:38:50,629 more than seven years since her violent death. 674 00:38:50,676 --> 00:38:52,676 Prosecutors tell the jury that the evidence 675 00:38:52,721 --> 00:38:56,901 provides a compelling and frightening story. 676 00:38:56,943 --> 00:38:59,993 I said to the jury, Dayonte Resiles 677 00:39:00,033 --> 00:39:01,693 thought the house was empty. 678 00:39:01,730 --> 00:39:04,730 We know that Mr. Resiles, when he commits burglaries, 679 00:39:04,777 --> 00:39:06,997 generally covers his hands, which explains 680 00:39:07,040 --> 00:39:09,650 why there were no fingerprints at the location. 681 00:39:09,695 --> 00:39:11,995 And we know this because at one of the other burglaries, 682 00:39:12,045 --> 00:39:14,395 there was video surveillance that captures him 683 00:39:14,439 --> 00:39:16,879 with socks on his hands. 684 00:39:16,919 --> 00:39:18,359 He gets into the home. 685 00:39:18,399 --> 00:39:22,059 Dayonte was in that house, burglarizing that house, 686 00:39:22,098 --> 00:39:24,488 and he was surprised by Miss Su. 687 00:39:24,536 --> 00:39:26,226 But he's already got a long rap sheet. 688 00:39:26,276 --> 00:39:28,186 He knows he's going to lose everything. 689 00:39:28,235 --> 00:39:29,495 He knows he's going to go away 690 00:39:29,541 --> 00:39:32,021 for most of the rest of his life, likely, 691 00:39:32,065 --> 00:39:35,545 in a home invasion of that type with his record. 692 00:39:38,637 --> 00:39:42,207 It's my firm belief that he just made up his mind 693 00:39:42,249 --> 00:39:45,909 that he wasn't going to leave a witness to identify him. 694 00:39:48,037 --> 00:39:52,477 He tied Mrs. Su up, put her in the bathtub, 695 00:39:52,520 --> 00:39:55,870 and the stab wounds were perpetrated 696 00:39:55,915 --> 00:39:58,265 as she was sitting in the bathtub. 697 00:39:58,308 --> 00:40:00,088 She had a number of defensive wounds 698 00:40:00,136 --> 00:40:02,396 to her forearms and her hands. 699 00:40:02,443 --> 00:40:05,193 Then the jury is told Dayonte Resiles 700 00:40:05,228 --> 00:40:07,578 calmly walked out the door of the Su home. 701 00:40:07,622 --> 00:40:10,542 The defense was focused a lot on Dr. Su's statement. 702 00:40:10,582 --> 00:40:13,022 The person looked white or whitish to him. 703 00:40:13,062 --> 00:40:15,942 They focused a lot on it being Justin. 704 00:40:17,589 --> 00:40:20,459 Nobody questions DNA evidence. 705 00:40:20,505 --> 00:40:24,025 It can, however, be flawed. 706 00:40:24,073 --> 00:40:25,953 There can be problems with it. 707 00:40:25,988 --> 00:40:29,818 So the defense was in a sense saying, 708 00:40:29,862 --> 00:40:35,002 perhaps the DNA tests were botched by the lab. 709 00:40:38,566 --> 00:40:41,826 The jury deliberates for five days. 710 00:40:41,874 --> 00:40:44,574 Mr. Resiles was charged with murder in the first degree. 711 00:40:44,616 --> 00:40:47,266 The clerk reads the verdict, 712 00:40:47,314 --> 00:40:50,274 and it's manslaughter. 713 00:40:50,317 --> 00:40:53,357 I honestly was just stunned. 714 00:40:53,407 --> 00:40:56,497 Manslaughter is an accidental killing. 715 00:40:56,541 --> 00:40:59,721 How do you accidentally stab somebody 26 times? 716 00:40:59,761 --> 00:41:04,511 There were two jurors who believed he was guilty 717 00:41:04,549 --> 00:41:08,679 but would not return any verdict higher than manslaughter. 718 00:41:08,727 --> 00:41:10,727 And, you know, feeling that it was better 719 00:41:10,772 --> 00:41:12,772 to have a verdict than not, 720 00:41:12,818 --> 00:41:17,478 they all basically compromised and agreed on the manslaughter. 721 00:41:17,518 --> 00:41:21,348 Then, there's another shock in the courtroom. 722 00:41:21,391 --> 00:41:23,441 The very, very first juror who is polled – 723 00:41:23,481 --> 00:41:25,401 you poll the jury, who basically ask 'em, 724 00:41:25,439 --> 00:41:26,959 is this your true verdict? 725 00:41:27,006 --> 00:41:29,046 Was the foreperson of the jury, and when they asked her 726 00:41:29,095 --> 00:41:32,925 if that was her true verdict, she said, no, it is not. 727 00:41:32,968 --> 00:41:35,668 You know, in 35 years of practice 728 00:41:35,710 --> 00:41:38,230 and I've never had the jury actually say, 729 00:41:38,278 --> 00:41:40,538 "no, that is not my verdict." 730 00:41:42,369 --> 00:41:43,759 She was not happy with 731 00:41:43,805 --> 00:41:46,495 the manslaughter compromise, obviously. 732 00:41:46,547 --> 00:41:48,897 The judge declares a mistrial. 733 00:41:52,597 --> 00:41:56,557 A retrial is held four months later in March 2022. 734 00:41:56,601 --> 00:42:01,041 This time, the jury takes four days to reach a decision. 735 00:42:01,083 --> 00:42:03,743 The defendant is guilty of murder in the first degree 736 00:42:03,782 --> 00:42:07,002 as charged in the indictment. 737 00:42:07,046 --> 00:42:10,656 First degree verdict is, uh, life or death. 738 00:42:10,702 --> 00:42:12,442 After the verdict, the decision was made 739 00:42:12,486 --> 00:42:14,916 by the prosecutor's office and the Su family 740 00:42:14,967 --> 00:42:17,487 to basically offer a life sentence. 741 00:42:17,535 --> 00:42:19,315 And he's going to be incarcerated 742 00:42:19,362 --> 00:42:21,192 for the rest of his life. 743 00:42:21,234 --> 00:42:22,674 At the sentencing hearing, 744 00:42:22,714 --> 00:42:26,984 Jill's husband and son are able to confront her killer. 745 00:42:27,022 --> 00:42:30,422 You killed her with cold blood. 746 00:42:30,460 --> 00:42:34,510 In my mind, you are persona non grata. 747 00:42:34,552 --> 00:42:36,382 You do not exist. 748 00:42:36,423 --> 00:42:39,773 The only person on the entire planet 749 00:42:39,818 --> 00:42:43,868 that knows the last words of my mother, 750 00:42:43,909 --> 00:42:45,869 that psychopath right there. 751 00:42:45,911 --> 00:42:51,131 ♪ 752 00:42:51,177 --> 00:42:54,397 I'll always remember Jill as 753 00:42:54,441 --> 00:42:58,361 a very, very kind, kind soul. 754 00:42:58,401 --> 00:42:59,931 She had a great heart. 755 00:42:59,968 --> 00:43:05,628 She was so thoughtful and considerate of others always. 756 00:43:05,670 --> 00:43:10,410 A big loss for the community. 757 00:43:10,457 --> 00:43:14,197 She was too young to die, so it hurts. 758 00:43:14,243 --> 00:43:16,423 She was a super nice person. 759 00:43:16,463 --> 00:43:18,903 You never, ever get over it. 760 00:43:18,944 --> 00:43:22,734 You always say there should have been more time to say something, 761 00:43:22,774 --> 00:43:25,174 to do something with that person. 762 00:43:25,211 --> 00:43:29,081 And now there's no chance for it to happen. 763 00:43:29,128 --> 00:43:30,778 That's the sad part. 764 00:43:30,825 --> 00:43:35,525 ♪ 61165

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.