All language subtitles for Floribama.Murders.S01E04.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-PlayWEB.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,092 --> 00:00:09,012 Death is a smell you'll never forget in your life. 2 00:00:09,052 --> 00:00:13,062 And as soon as we walked in that door, we knew. 3 00:00:13,100 --> 00:00:15,150 We knew this was gunshot. 4 00:00:15,189 --> 00:00:17,409 We knew this was violent. 5 00:00:17,452 --> 00:00:19,542 He was a real hard business person. 6 00:00:19,584 --> 00:00:22,284 If you had to make a payment, you better make your payment. 7 00:00:26,287 --> 00:00:29,547 Everyone wanted to be the one to help solve the case. 8 00:00:29,594 --> 00:00:32,604 There's a chasm's difference between a person of interest 9 00:00:32,641 --> 00:00:34,031 and a suspect. 10 00:00:50,267 --> 00:00:57,267 ♪ 11 00:00:57,318 --> 00:01:04,328 ♪ 12 00:01:04,368 --> 00:01:11,328 ♪ 13 00:01:11,375 --> 00:01:14,155 Beulah, Florida is one of our largest districts, 14 00:01:14,204 --> 00:01:15,474 but it is very remote. 15 00:01:15,510 --> 00:01:17,770 It is a rural community. 16 00:01:17,816 --> 00:01:20,076 Beulah more, like, is remote, 17 00:01:20,123 --> 00:01:22,263 on the outskirts of Escambia County. 18 00:01:22,299 --> 00:01:25,479 It actually borders the Alabama line. 19 00:01:25,520 --> 00:01:28,520 It's had this rebirth over the last couple of years, 20 00:01:28,566 --> 00:01:31,736 but in 2009, it was mainly farming. 21 00:01:34,659 --> 00:01:36,439 There are pockets of poverty there 22 00:01:36,487 --> 00:01:39,447 through all of Escambia County. 23 00:01:39,490 --> 00:01:41,140 We, for some reason, 24 00:01:41,188 --> 00:01:44,628 have some crazy stuff that happens in this area. 25 00:01:44,669 --> 00:01:47,369 I've worked some unbelievable stuff. 26 00:01:47,411 --> 00:01:49,631 I was with the sheriff's office for 20 years, 27 00:01:49,674 --> 00:01:52,724 and the stuff that I've seen and dealt with 28 00:01:52,764 --> 00:01:56,204 some people don't deal with their whole career. 29 00:01:56,246 --> 00:01:59,286 I don't know how to explain it, or tell you why. 30 00:01:59,336 --> 00:02:03,596 ♪ 31 00:02:21,489 --> 00:02:24,269 My sergeant called me, and said, 32 00:02:24,318 --> 00:02:28,368 "Hey, I need you to go out to Beulah, a home out there. 33 00:02:28,409 --> 00:02:30,889 There's a woman and her husband 34 00:02:30,933 --> 00:02:34,763 that they found in a house, passed away." 35 00:02:34,806 --> 00:02:39,676 We're thinking "murder-suicide, husband and wife." 36 00:02:39,724 --> 00:02:41,294 I got briefed on this case. 37 00:02:41,335 --> 00:02:43,465 It was around 6:30 p.m... 38 00:02:43,511 --> 00:02:45,341 It's a pretty prominent family – 39 00:02:45,382 --> 00:02:47,912 a very, very successful local businessman, 40 00:02:47,950 --> 00:02:51,350 Bud Billings, and his wife, Melanie. 41 00:02:51,388 --> 00:02:54,568 They're well known for having special needs children. 42 00:02:54,609 --> 00:02:57,439 And he said, "We're searching the house now for the children. 43 00:02:57,481 --> 00:03:00,621 We think there's eight or nine children still in the house." 44 00:03:04,271 --> 00:03:08,881 Patrol gets there. The door's been kicked open. 45 00:03:08,927 --> 00:03:16,537 ♪ 46 00:03:16,587 --> 00:03:19,587 We found out the call came in from a neighbor. 47 00:03:19,634 --> 00:03:21,464 One of the children in the house 48 00:03:21,505 --> 00:03:25,635 and heard the gunshots, and she ran next door. 49 00:03:25,683 --> 00:03:27,643 It's reported that they had been shot to death, 50 00:03:27,685 --> 00:03:30,295 so you think that you're probably going to encounter 51 00:03:30,340 --> 00:03:33,470 an armed suspect, if you run into anyone. 52 00:03:33,517 --> 00:03:35,297 Anytime there's a homicide scene, 53 00:03:35,345 --> 00:03:38,255 and a potential of a shooter still being in the residence, 54 00:03:38,305 --> 00:03:40,215 you're gonna have multiple units respond. 55 00:03:40,263 --> 00:03:42,703 We probably had six or seven units on scene very quickly, 56 00:03:42,744 --> 00:03:46,364 to search and clear the house. 57 00:03:46,400 --> 00:03:48,710 When you get to a crime scene, 58 00:03:48,750 --> 00:03:53,230 there's not necessarily a metallic or gun smell, 59 00:03:53,276 --> 00:03:54,796 or something like that. 60 00:03:54,843 --> 00:03:59,333 But death is a smell you'll never forget in your life. 61 00:03:59,369 --> 00:04:00,979 You know as soon as you walk in. 62 00:04:01,023 --> 00:04:05,903 And as soon as we walked in that door, we knew. 63 00:04:10,380 --> 00:04:12,690 And we walked throughout the house, 64 00:04:12,730 --> 00:04:15,560 and we see the bodies on the bottom floor, 65 00:04:15,603 --> 00:04:17,263 in the master bedroom. 66 00:04:19,737 --> 00:04:23,047 Of course, it's horrific. A lot of blood. 67 00:04:23,088 --> 00:04:26,308 Blood everywhere in the bedroom. 68 00:04:26,353 --> 00:04:30,713 You see two people, shot almost execution-style in the face 69 00:04:30,748 --> 00:04:31,968 and the head. 70 00:04:32,010 --> 00:04:33,710 From a picture of the family, 71 00:04:33,751 --> 00:04:39,371 we right away know that this is Mr. and Mrs. Billings. 72 00:04:39,409 --> 00:04:45,499 There was some splatter in other areas of the house, 73 00:04:45,546 --> 00:04:49,986 but most of the blood was in the bedroom, where they were at. 74 00:04:50,028 --> 00:04:53,378 And we also immediately started looking for guns. 75 00:04:53,423 --> 00:04:55,513 We didn't find anything like that, 76 00:04:55,556 --> 00:04:59,596 which eliminates suicide, and points more to murder. 77 00:05:05,609 --> 00:05:08,569 Your first responding officers will secure the scene. 78 00:05:08,612 --> 00:05:11,402 They will direct the crime techs, 79 00:05:11,441 --> 00:05:13,441 our crime lab people, to specific areas. 80 00:05:13,487 --> 00:05:16,657 And they're the ones that actually photograph and measure, 81 00:05:16,707 --> 00:05:18,537 look for latent fingerprints. 82 00:05:18,579 --> 00:05:22,019 You don't want too many people traipsing through a crime scene. 83 00:05:25,629 --> 00:05:27,719 The deputies found shell casings at the scene. 84 00:05:27,762 --> 00:05:29,112 No weapons. 85 00:05:29,154 --> 00:05:30,594 Any weapons had been taken from the scene. 86 00:05:32,810 --> 00:05:34,640 As they're clearing the house, 87 00:05:34,682 --> 00:05:38,562 they start finding these kids everywhere. 88 00:05:38,599 --> 00:05:40,859 If you can imagine, they're hiding in closets, 89 00:05:40,905 --> 00:05:42,425 scared to death. 90 00:05:45,693 --> 00:05:48,443 There was a lot of tension, especially with the deputies, 91 00:05:48,478 --> 00:05:52,398 and what they had to deal with just making house safe, 92 00:05:52,439 --> 00:05:54,789 'cause you're talking about kids that were non-verbal, 93 00:05:54,832 --> 00:05:56,052 most of them. 94 00:05:56,094 --> 00:05:57,844 They're special needs. 95 00:05:57,879 --> 00:05:59,839 They're autistic children, and Down Syndrome, et cetera. 96 00:06:03,450 --> 00:06:05,930 Of course, you also want to shield them. 97 00:06:05,974 --> 00:06:08,374 After we had gotten all nine of the children 98 00:06:08,411 --> 00:06:09,981 out of the Billings household, 99 00:06:10,021 --> 00:06:12,631 we found out the Billings actually had two other children, 100 00:06:12,676 --> 00:06:15,456 Ashley Markham and Justin Billings. 101 00:06:15,505 --> 00:06:17,635 Police notify the Billings' oldest children, 102 00:06:17,681 --> 00:06:20,821 Ashley and Justin, both from previous marriages, 103 00:06:20,858 --> 00:06:22,598 and they rush to the scene. 104 00:06:24,993 --> 00:06:28,133 Justin mention the videotaping on the compound. 105 00:06:28,170 --> 00:06:31,390 He directed us to it, and said "We have a video system." 106 00:06:31,434 --> 00:06:34,054 You know, "The camera's set up, and it's also taping." 107 00:06:38,920 --> 00:06:41,100 That videotape system covered everything 108 00:06:41,139 --> 00:06:43,579 except for Bud and Melanie's bedroom. 109 00:06:43,620 --> 00:06:47,540 There was no videotape in the bedroom. 110 00:06:47,581 --> 00:06:49,541 When the crime scene techs show up, 111 00:06:49,583 --> 00:06:52,023 they take the videotapes back to the sheriff's office, 112 00:06:52,063 --> 00:06:54,543 and you begin an analysis of the videotape. 113 00:06:57,547 --> 00:06:59,547 It will take time to go through the many hours 114 00:06:59,593 --> 00:07:01,813 of security footage, looking for anything 115 00:07:01,856 --> 00:07:04,896 that might help identify the killer or killers. 116 00:07:04,946 --> 00:07:08,036 Meanwhile, police continue to process the crime scene, 117 00:07:08,079 --> 00:07:10,429 and gather as much information as they can 118 00:07:10,473 --> 00:07:14,133 about the Billings from the family. 119 00:07:14,172 --> 00:07:17,052 Bud Billings was a very successful businessman. 120 00:07:17,088 --> 00:07:19,608 He had been in the car business for years and years. 121 00:07:19,656 --> 00:07:22,746 And he funded other car dealerships. 122 00:07:22,790 --> 00:07:24,570 You know, money stuck to Bud. 123 00:07:24,618 --> 00:07:27,878 His wife, Melanie, had a heart for special needs children, 124 00:07:27,925 --> 00:07:30,225 and of course, Bud was very supportive of that. 125 00:07:30,275 --> 00:07:32,705 He loved children also. 126 00:07:32,756 --> 00:07:34,716 So, they built that large sprawling compound, 127 00:07:34,758 --> 00:07:36,978 quite appropriately, for all of those children. 128 00:07:39,676 --> 00:07:45,246 Now, the family told us that Mr. Billings would carry 129 00:07:45,290 --> 00:07:47,950 a large amount of cash around on his persons. 130 00:07:47,989 --> 00:07:51,079 He would have a little briefcase type bag that he would carry. 131 00:07:51,122 --> 00:07:55,522 And he would also keep a large amount of cash in his safe. 132 00:07:55,562 --> 00:07:57,742 And people knew that. 133 00:07:57,781 --> 00:08:00,261 The family tells detectives that Bud and Melanie 134 00:08:00,305 --> 00:08:03,125 kept a safe in their bedroom closet. 135 00:08:03,178 --> 00:08:07,748 A small safe was removed from Mr. and Ms. Billings' bedroom. 136 00:08:10,272 --> 00:08:13,192 We didn't see much of anything else missing, 137 00:08:13,231 --> 00:08:18,061 but it was obvious that the safe was missing out of the bedroom. 138 00:08:18,106 --> 00:08:20,586 Having that sort of cash, you would be a target 139 00:08:20,630 --> 00:08:23,980 for those who thought they could do you harm. 140 00:08:24,025 --> 00:08:26,585 At this point, we're almost positive 141 00:08:26,636 --> 00:08:28,596 the motive is going to be money, 142 00:08:28,638 --> 00:08:30,598 because of the large amount of cash 143 00:08:30,640 --> 00:08:33,210 that Mr. Billings would keep. 144 00:08:33,251 --> 00:08:35,041 I spoke to Ashley, and she told us 145 00:08:35,079 --> 00:08:36,989 the safe had some family documents in it, 146 00:08:37,038 --> 00:08:39,128 it had a couple of small pieces of jewelry 147 00:08:39,170 --> 00:08:42,130 that meant nothing to anyone except the Billings family. 148 00:08:42,173 --> 00:08:45,663 I think, Melanie – one or two of Melanie's mother's rings 149 00:08:45,699 --> 00:08:49,789 were in there – small gold rings. 150 00:08:49,833 --> 00:08:53,793 What's ironic is, they go in to take the safe, 151 00:08:53,837 --> 00:08:55,797 but they took the wrong one. 152 00:08:55,839 --> 00:09:01,059 We learned the safe that they needed was upstairs. 153 00:09:01,105 --> 00:09:04,885 And there was quite a bit of cash in it. 154 00:09:04,935 --> 00:09:07,845 Detectives believe they know why the crime was committed, 155 00:09:07,895 --> 00:09:10,585 but they need to determine who is responsible. 156 00:09:10,637 --> 00:09:12,937 They start by questioning the only witnesses – 157 00:09:12,987 --> 00:09:15,597 the couple's special needs children. 158 00:09:15,642 --> 00:09:19,602 Ashley helped us talk to one of the kids in the house. 159 00:09:19,646 --> 00:09:24,346 This little girl starts telling us about a red SUV 160 00:09:24,389 --> 00:09:27,779 that was out front of the house, in the driveway, 161 00:09:27,828 --> 00:09:29,658 at the time of the homicide. 162 00:09:29,699 --> 00:09:31,179 She was hard to understand, 163 00:09:31,222 --> 00:09:36,272 but she told us enough to put out a BOLO for a red SUV. 164 00:09:36,314 --> 00:09:39,844 Identifying that vehicle, and finding out, you know, 165 00:09:39,883 --> 00:09:42,063 who it belongs to would be our first lead. 166 00:09:44,671 --> 00:09:46,671 We knew this was gunshot. 167 00:09:46,716 --> 00:09:48,936 We knew this was violent. 168 00:09:48,979 --> 00:09:50,369 In a case like this, 169 00:09:50,415 --> 00:09:53,845 you check out and interview all loved ones. 170 00:09:53,897 --> 00:09:56,987 They have to be eliminated first. 171 00:09:57,031 --> 00:10:01,341 Justin was jittery, acted very nervous. 172 00:10:01,383 --> 00:10:04,603 Blue Marcum, who is married to Ashley, 173 00:10:04,647 --> 00:10:08,217 the daughter of the Billings, tells us that Mr. Billings 174 00:10:08,259 --> 00:10:12,699 and Justin have had issues in the past. 175 00:10:12,742 --> 00:10:14,142 Justin, of course, 176 00:10:14,178 --> 00:10:16,008 said he didn't have anything to do with it. 177 00:10:16,050 --> 00:10:18,180 So, we kept questioning him on it. 178 00:10:18,226 --> 00:10:19,876 We wind up bringing him in, 179 00:10:19,923 --> 00:10:21,803 and interviewing him at the sheriff's office. 180 00:10:25,886 --> 00:10:29,716 He wasn't devastated like the rest of the family. 181 00:10:29,759 --> 00:10:31,279 He didn't seem that upset. 182 00:10:35,373 --> 00:10:38,903 It looked more like a raid than anything else. 183 00:10:38,942 --> 00:10:40,732 It was almost an unburdening. 184 00:10:40,770 --> 00:10:42,730 He wanted to tell this story. 185 00:10:42,772 --> 00:10:44,082 He said, "I'll be honest with you. 186 00:10:44,121 --> 00:10:45,301 I didn't like him." 187 00:10:45,340 --> 00:10:47,170 A lot of people owed him money. 188 00:10:47,211 --> 00:10:49,741 If you had to make a payment, you better make your payment. 189 00:10:49,779 --> 00:10:51,089 Then, we walk to the back, 190 00:10:51,128 --> 00:10:53,958 and I'm thinking, "I may have a clue here." 191 00:10:57,744 --> 00:11:02,844 ♪ 192 00:11:02,879 --> 00:11:06,449 As police in Escambia County, Florida search for a red SUV 193 00:11:06,491 --> 00:11:08,281 spotted near the home of murder victims 194 00:11:08,319 --> 00:11:10,099 Bud and Melanie Billings, 195 00:11:10,147 --> 00:11:12,717 they also questioned Bud's oldest son, Justin, 196 00:11:12,759 --> 00:11:15,719 whose behavior at the crime scene was suspicious. 197 00:11:17,720 --> 00:11:22,160 People handle shock and grief in many, many different ways. 198 00:11:22,203 --> 00:11:25,123 Everybody handles things differently. 199 00:11:25,162 --> 00:11:27,692 He seemed to kind of, like, take it in stride, 200 00:11:27,730 --> 00:11:30,860 if that makes sense. 201 00:11:30,907 --> 00:11:32,427 So what you look for in that case is, 202 00:11:32,474 --> 00:11:35,304 "Okay, can we tie him to other people, 203 00:11:35,346 --> 00:11:37,346 places, events, dates?" 204 00:11:38,523 --> 00:11:41,883 I got a call from Pensacola, telling me that 205 00:11:41,918 --> 00:11:45,968 Bud and Melanie Billings was just murdered in their home. 206 00:11:46,009 --> 00:11:48,139 And I said, "What?" 207 00:11:48,185 --> 00:11:50,965 And just broke down crying. 208 00:11:51,014 --> 00:11:53,804 I was worried about Justin. 209 00:11:53,843 --> 00:11:56,803 I met Bud Billings when I was 20 years old. 210 00:11:56,846 --> 00:11:59,146 He was definitely a charmer. 211 00:11:59,196 --> 00:12:04,156 I cannot have children, so we adopted Justin. 212 00:12:04,201 --> 00:12:07,031 Justin was 6 when Bud filed for divorce. 213 00:12:07,074 --> 00:12:09,954 And I knew that Justin Billings was no way guilty 214 00:12:09,990 --> 00:12:14,260 of pulling the trigger, and killing his parents. 215 00:12:14,298 --> 00:12:16,208 He told us about some of the issues 216 00:12:16,257 --> 00:12:18,297 that he had with Mr. Billings. 217 00:12:18,346 --> 00:12:21,346 I guess they had a pretty big falling out. 218 00:12:21,392 --> 00:12:25,352 To rule Justin out, we had to go through his entire timeline, 219 00:12:25,396 --> 00:12:29,006 and interview people that he said he was with. 220 00:12:29,052 --> 00:12:32,142 Justin tells detectives that he spent the night of the murder 221 00:12:32,186 --> 00:12:34,316 hanging out with a friend named Greg. 222 00:12:59,082 --> 00:13:01,962 Justin not only provides detectives with his alibi, 223 00:13:01,998 --> 00:13:03,568 but as the interview continues, 224 00:13:03,608 --> 00:13:06,178 he provides them with a possible lead. 225 00:13:17,840 --> 00:13:21,840 He tells us that Mr. Billings and his ex-business partner 226 00:13:21,888 --> 00:13:25,888 in the car industry, Cab Tice, had issues in the past, 227 00:13:25,935 --> 00:13:28,585 that it had ended on a really bad note. 228 00:13:28,633 --> 00:13:30,333 And at one point, 229 00:13:30,374 --> 00:13:33,464 Cab Tice have even made threats towards Mr. Billings. 230 00:13:50,003 --> 00:13:53,013 Justin's story raises the detectives' eyebrows, 231 00:13:53,049 --> 00:13:55,439 because they have also heard the name "Cab Tice" 232 00:13:55,486 --> 00:13:58,226 from Justin's sister. 233 00:13:58,272 --> 00:14:01,102 Bud ran the [Indistinct] Finance company, 234 00:14:01,144 --> 00:14:03,894 so he had a lot of people that owed him money. 235 00:14:03,930 --> 00:14:06,110 Ashley also assisted in running the business. 236 00:14:06,149 --> 00:14:07,499 And – And you look for things, 237 00:14:07,542 --> 00:14:09,282 like is anybody in arrears in their accounts? 238 00:14:09,326 --> 00:14:11,106 You know, does somebody still owe Bud money? 239 00:14:11,154 --> 00:14:14,514 And Ashley mentioned that Cab Tice did not pay his bills, 240 00:14:14,549 --> 00:14:19,289 and he owed [Indistinct] Finance $10,000. 241 00:14:19,336 --> 00:14:23,466 But again, does that rise to the level of committing homicide? 242 00:14:23,514 --> 00:14:26,474 Investigators now need to question Cab Tice, 243 00:14:26,517 --> 00:14:29,297 and they begin the work to track him down. 244 00:14:29,346 --> 00:14:32,956 As they do that, Justin's friend corroborates his alibi. 245 00:14:33,002 --> 00:14:34,662 Justin was at his house for dinner 246 00:14:34,699 --> 00:14:36,959 on the night of the murders. 247 00:14:37,006 --> 00:14:39,306 Justin was eliminated as a person of interest, 248 00:14:39,356 --> 00:14:41,136 and never became a suspect. 249 00:14:45,536 --> 00:14:49,146 We knew Cab had a car lot in Pace, Florida. 250 00:14:52,152 --> 00:14:56,112 When we sent Santa Rosa County deputies to the lot, 251 00:14:56,156 --> 00:14:59,986 they get there, it's 8:00 or 9:00 at night, 252 00:15:00,029 --> 00:15:03,339 and Cab Tice is in the back of this parking lot, 253 00:15:03,380 --> 00:15:05,300 cleaning out a red SUV. 254 00:15:07,515 --> 00:15:10,425 We made contact with Cab Tice. 255 00:15:10,474 --> 00:15:12,174 He admits, "Yeah." 256 00:15:12,215 --> 00:15:14,165 He said, "I'll be honest with you. 257 00:15:14,217 --> 00:15:16,517 I was business partners with Mr. Billings." 258 00:15:16,567 --> 00:15:19,917 And he says, "It ended on a bad term, and I didn't like him." 259 00:15:19,962 --> 00:15:23,052 He felt like Mr. Billings took him for some money, 260 00:15:23,096 --> 00:15:24,616 and he wasn't happy with it, 261 00:15:24,662 --> 00:15:28,322 and admitted that they were not friendly at all. 262 00:15:33,280 --> 00:15:35,330 Cab Tice tells the investigators 263 00:15:35,369 --> 00:15:39,679 he's far from the only one to have issues with Bud Billings. 264 00:15:39,721 --> 00:15:42,681 All the people that he worked with all loved him, 265 00:15:42,724 --> 00:15:45,034 and thought he was the greatest person. 266 00:15:45,074 --> 00:15:46,424 But then, you also, you know, 267 00:15:46,467 --> 00:15:48,987 had the ones that knew his business, 268 00:15:49,035 --> 00:15:53,165 said that sometimes he was a real hard business person. 269 00:15:53,213 --> 00:15:57,263 If you had to make a payment, you better make your payment. 270 00:15:57,304 --> 00:15:59,574 As we're talking to Cab Tice, 271 00:15:59,610 --> 00:16:03,960 he admits that he probably deserved it. 272 00:16:04,006 --> 00:16:07,176 That's how Cab felt. 273 00:16:07,227 --> 00:16:10,397 We asked him about the vehicle, and the lot he's cleaning out. 274 00:16:10,447 --> 00:16:13,057 He said, "Yeah, I'm just cleaning it out, 275 00:16:13,102 --> 00:16:16,112 getting it ready to sell." 276 00:16:16,149 --> 00:16:20,199 Right away, my partner and myself, we're like, 277 00:16:20,240 --> 00:16:21,980 "This guy's shady." 278 00:16:22,024 --> 00:16:25,254 Everything about it was odd. 279 00:16:25,288 --> 00:16:27,418 We take Cab in right away. 280 00:16:30,772 --> 00:16:33,432 As the questioning continues at the station cabin, 281 00:16:33,470 --> 00:16:36,470 Cab insists he had nothing to do with the murders. 282 00:16:36,517 --> 00:16:40,297 But what he says only increases investigators' suspicions. 283 00:17:11,334 --> 00:17:14,294 With Cab Tice, I might think I've got a great, 284 00:17:14,337 --> 00:17:16,297 you know, person of interest, here, and suspect, 285 00:17:16,339 --> 00:17:18,079 but I've got to come with some pretty hard evidence 286 00:17:18,124 --> 00:17:20,134 to convince the state attorney that, you know, 287 00:17:20,169 --> 00:17:21,519 we need to arrest him. 288 00:17:23,520 --> 00:17:28,090 We felt like Cab Tice was... 289 00:17:28,134 --> 00:17:30,184 gonna be one of the main suspects. 290 00:17:33,530 --> 00:17:35,180 Then, a video comes in. 291 00:17:45,107 --> 00:17:47,587 Police have spent all night examining security camera 292 00:17:47,631 --> 00:17:49,761 footage from the Florida home of murder victims 293 00:17:49,807 --> 00:17:51,637 Bud and Melanie Billings. 294 00:17:51,679 --> 00:17:56,679 In poring over hours of video, they find stunning images. 295 00:17:56,727 --> 00:18:00,687 In the videos, a red van comes down the driveway, 296 00:18:00,731 --> 00:18:04,521 and pulls up to the house, the front door, 297 00:18:04,561 --> 00:18:08,701 and five people jump out. 298 00:18:08,739 --> 00:18:13,529 They looked like they had hoodies on. 299 00:18:13,570 --> 00:18:19,190 The way that these five individuals came in the house, 300 00:18:19,228 --> 00:18:22,228 they went in the front door and back door at the same time, 301 00:18:22,275 --> 00:18:24,485 which is a surprise tactic, 302 00:18:24,538 --> 00:18:26,838 just like what we do in law enforcement. 303 00:18:29,282 --> 00:18:32,202 They'd come in with rifles and weapons. 304 00:18:32,241 --> 00:18:36,721 And it looked more like a raid than anything else. 305 00:18:36,767 --> 00:18:38,857 These weren't people just off the street 306 00:18:38,900 --> 00:18:40,640 trying to rob somebody. 307 00:18:40,684 --> 00:18:43,474 These individuals knew exactly what they were doing, 308 00:18:43,513 --> 00:18:47,263 how they were gonna it, and got in and out quickly. 309 00:18:47,300 --> 00:18:49,690 They were in all black. 310 00:18:49,737 --> 00:18:54,217 They had black boots, face masks, long rifles, 311 00:18:54,263 --> 00:18:57,573 handguns, military style. 312 00:18:57,614 --> 00:19:01,534 We see them shoot Mr. Billings in the leg. 313 00:19:01,575 --> 00:19:04,745 And you see one of the kids... 314 00:19:04,795 --> 00:19:09,185 right there in the living room. 315 00:19:09,235 --> 00:19:12,185 You see him drag Mr. Billings in the bedroom. 316 00:19:12,238 --> 00:19:15,328 There was not a camera in the master bedroom, 317 00:19:15,371 --> 00:19:18,771 so you don't see anything that happened in the bedroom. 318 00:19:18,809 --> 00:19:24,159 But you see video of this kid watching. 319 00:19:24,206 --> 00:19:25,946 What happens in the bedroom is obvious. 320 00:19:25,990 --> 00:19:29,170 It's horrific. 321 00:19:29,211 --> 00:19:31,691 The video reveals that the home invaders' vehicle, 322 00:19:31,735 --> 00:19:34,605 described by Billings' daughter as a red SUV, 323 00:19:34,651 --> 00:19:38,221 was actually a red passenger van. 324 00:19:38,264 --> 00:19:41,274 The Billings girl was right. It was red. 325 00:19:41,310 --> 00:19:45,450 But it was a van, not an SUV. 326 00:19:45,488 --> 00:19:50,188 So, we're like, "Holy cow." She did see it. 327 00:19:50,232 --> 00:19:52,232 And we were wrong, not her." 328 00:19:52,278 --> 00:19:54,628 She was trying to tell us it was a red van, 329 00:19:54,671 --> 00:19:58,551 but we had such a hard time interacting with her 330 00:19:58,588 --> 00:20:01,938 we didn't know. 331 00:20:01,983 --> 00:20:05,603 The red SUV detectives saw at Cab Tice's auto dealership 332 00:20:05,639 --> 00:20:08,559 does not match the vehicle driven by the killers. 333 00:20:08,598 --> 00:20:10,468 And Cab has an alibi. 334 00:20:10,513 --> 00:20:13,303 He was negotiating a deal at a rival car lot 335 00:20:13,342 --> 00:20:15,612 at the time of the murders. 336 00:20:15,649 --> 00:20:18,259 We had felt like Cab Tice 337 00:20:18,304 --> 00:20:20,654 was gonna be one of the main suspects, 338 00:20:20,697 --> 00:20:24,267 but the red van changed everything. 339 00:20:24,310 --> 00:20:25,570 So, we left Cab. 340 00:20:25,615 --> 00:20:28,225 Now, we're trying to find this red van. 341 00:20:30,011 --> 00:20:34,321 You find the van, maybe you can find some evidence out of it. 342 00:20:34,363 --> 00:20:36,543 Maybe they got something from the house, 343 00:20:36,583 --> 00:20:40,463 took it to the van, and left it there. 344 00:20:40,500 --> 00:20:45,290 So, we immediately put this red van on the news. 345 00:20:45,331 --> 00:20:47,901 The search for suspects began with an important clue – 346 00:20:47,942 --> 00:20:49,992 video of a large passenger van 347 00:20:50,031 --> 00:20:51,821 seen at the crime scene. 348 00:20:51,859 --> 00:20:55,379 We formed a very effective partnership with the media. 349 00:20:55,428 --> 00:20:58,338 We need to get the maximum amount of press coverage 350 00:20:58,387 --> 00:21:00,297 that we can for this van. 351 00:21:00,346 --> 00:21:02,476 We help the Escambia County Sheriff's Department 352 00:21:02,522 --> 00:21:03,522 put out the word. 353 00:21:03,566 --> 00:21:04,916 Whoever owns this van 354 00:21:04,959 --> 00:21:06,919 is a person of interest, at this point. 355 00:21:06,961 --> 00:21:12,751 The community's reaction was really the horror of it. 356 00:21:12,793 --> 00:21:15,323 I remember going to breakfast at one of the diners, 357 00:21:15,361 --> 00:21:17,621 and they were talking about, "Have you heard about this? 358 00:21:17,667 --> 00:21:19,837 Did you know Bud Billings?" 359 00:21:19,887 --> 00:21:22,367 And when the sheriff showed the van, 360 00:21:22,411 --> 00:21:24,761 that got the community involved that much more, 361 00:21:24,805 --> 00:21:27,365 that they – all of a sudden, everyone wanted to be the one 362 00:21:27,416 --> 00:21:28,806 to help solve the case. 363 00:21:34,728 --> 00:21:38,038 The next day, we get a tip 364 00:21:38,079 --> 00:21:40,819 that a van that matches that description 365 00:21:40,864 --> 00:21:44,434 is at a lot behind a shed in the middle of a group 366 00:21:44,477 --> 00:21:47,777 of old shotgun houses in West Pensacola. 367 00:21:49,786 --> 00:21:54,356 There was a big dog in the yard, and all these big, tough, 368 00:21:54,400 --> 00:21:57,880 brave investigators are not gonna try to fight that dog. 369 00:21:57,925 --> 00:22:01,795 And even though the tip said that the van was behind a shed, 370 00:22:01,842 --> 00:22:03,762 I couldn't see it, so I don't have enough 371 00:22:03,800 --> 00:22:07,760 probable cause to go anywhere other than to that front door. 372 00:22:07,804 --> 00:22:09,894 So, I go up there, knock on the door, 373 00:22:09,937 --> 00:22:11,367 and a lady answers, 374 00:22:11,417 --> 00:22:13,847 and identifies herself as Miss Brant. 375 00:22:13,897 --> 00:22:17,597 She says she's the wife of Leonard Gonzalez Sr. 376 00:22:17,640 --> 00:22:20,340 I explained to her that there's a red van that we're looking for 377 00:22:20,382 --> 00:22:22,042 in a homicide, 378 00:22:22,079 --> 00:22:26,389 and we got a tip that it could be parked behind the shed. 379 00:22:26,432 --> 00:22:28,652 She said, well, her husband brought a van home, 380 00:22:28,695 --> 00:22:31,045 and parked it back there. 381 00:22:31,088 --> 00:22:36,618 As I'm sitting there, I look across the living room 382 00:22:36,659 --> 00:22:40,139 and sitting There is this brand-new box of those boots, 383 00:22:40,184 --> 00:22:44,804 like we saw the suspects wear on the video. 384 00:22:44,841 --> 00:22:47,451 Brand-spanking new, just sitting there. 385 00:22:47,496 --> 00:22:49,626 And I said, "Mr. Brant, who belongs to these?" 386 00:22:49,672 --> 00:22:52,152 And she said, "Well, my husband brought them home. 387 00:22:52,196 --> 00:22:53,676 I was gonna throw it away." 388 00:22:53,720 --> 00:22:55,070 And I said, "Well, I'm going outside. 389 00:22:55,112 --> 00:22:56,982 Why don't I throw them away for you?" 390 00:22:57,027 --> 00:22:58,807 And she said, "I don't care. Take what you want." 391 00:22:58,855 --> 00:23:02,685 I'm thinking, "I may have a clue, here." 392 00:23:02,729 --> 00:23:06,169 Then, we walked to the back, and there's a red van. 393 00:23:06,210 --> 00:23:09,950 It's got that funny shape. No tags on it. 394 00:23:09,997 --> 00:23:11,647 Some paint's been scraped off, 395 00:23:11,694 --> 00:23:13,614 like they're trying to conceal some of the markings, 396 00:23:13,653 --> 00:23:14,923 or whatever. 397 00:23:14,958 --> 00:23:16,658 Matches my video. 398 00:23:16,699 --> 00:23:19,009 I mean, we're sitting there going, "We found the van." 399 00:23:19,049 --> 00:23:21,399 You could see where they were trying to paint it, 400 00:23:21,443 --> 00:23:24,843 cover up things, where it wouldn't be recognizable. 401 00:23:24,881 --> 00:23:26,751 And then, we find a burn pit... 402 00:23:28,711 --> 00:23:31,931 ...that somebody tried to burn some clothes in. 403 00:23:31,975 --> 00:23:35,585 And then, there was a receipt near the burn pit, 404 00:23:35,631 --> 00:23:37,981 from the dollar store down the road from the residence, 405 00:23:38,025 --> 00:23:41,855 where they had bought spray paint from the store 406 00:23:41,898 --> 00:23:44,028 that was the color that was on the van. 407 00:23:44,074 --> 00:23:46,904 So, I went back to Mrs. Brant, and said, 408 00:23:46,947 --> 00:23:48,597 "We think this van's involved. 409 00:23:48,644 --> 00:23:51,434 Do you mind if we tow it out of here, at our expense?" 410 00:23:51,473 --> 00:23:54,133 And she said, "Certainly." 411 00:23:54,171 --> 00:23:55,871 Police immediately began searching 412 00:23:55,912 --> 00:23:57,782 for Leonard Gonzalez Sr. 413 00:23:57,827 --> 00:24:00,527 It doesn't take long to find him at a friend's house. 414 00:24:00,569 --> 00:24:02,439 And they bring him in for questioning. 415 00:24:04,921 --> 00:24:08,531 Leonard Gonzalez Sr. first came in for questioning, 416 00:24:08,577 --> 00:24:12,147 originally, for tampering with evidence, 417 00:24:12,189 --> 00:24:16,499 because it appeared that he was trying to paint the van 418 00:24:16,542 --> 00:24:18,502 behind his trailer. 419 00:24:18,544 --> 00:24:22,774 Not a very smart move on his part. 420 00:24:22,809 --> 00:24:25,249 He starts talking about the van, 421 00:24:25,289 --> 00:24:27,029 telling us that it was his son's, 422 00:24:27,074 --> 00:24:31,514 that it didn't run, hasn't been running for a while. 423 00:24:31,557 --> 00:24:35,467 I told him, "This is what I found in your fire pit." 424 00:24:35,517 --> 00:24:38,127 At this point, I think it finally hit home. 425 00:24:38,172 --> 00:24:42,262 He looks me dead in the eye, and says, 426 00:24:42,306 --> 00:24:46,826 "If you guarantee I don't die, I'll talk." 427 00:24:50,880 --> 00:24:54,540 ♪ 428 00:24:54,580 --> 00:24:56,930 Evidence in the home of Leonard Gonzalez Sr. 429 00:24:56,973 --> 00:24:58,763 appears to be linked to the brutal murder 430 00:24:58,801 --> 00:25:00,721 of Bud and Melanie Billings. 431 00:25:00,760 --> 00:25:02,240 Gonzalez agrees to tell police 432 00:25:02,283 --> 00:25:04,153 everything he knows about the crime 433 00:25:04,198 --> 00:25:09,548 if prosecutors take a possible death penalty off the table. 434 00:25:09,595 --> 00:25:11,945 It was almost an unburdening, in his case, 435 00:25:11,988 --> 00:25:14,158 that – that he wanted to tell this story. 436 00:25:14,208 --> 00:25:17,858 ♪ 437 00:25:49,330 --> 00:25:52,860 He gave us a list of names, and he gave us all the suspects. 438 00:25:52,899 --> 00:25:56,339 He said that his son Patrick was in the van, 439 00:25:56,380 --> 00:25:59,950 along with Wayne Coldiron and Danny Stallworth, 440 00:25:59,993 --> 00:26:05,043 Gary Sumner, Frederick Thornton, and Rakeem Florence. 441 00:26:05,085 --> 00:26:07,995 As investigators begin checking into the names, 442 00:26:08,044 --> 00:26:10,834 a video camera rolls as Leonard Gonzalez Sr. 443 00:26:10,873 --> 00:26:12,663 continues telling his story. 444 00:27:06,755 --> 00:27:09,845 'Cause we have the van, we have these other items, 445 00:27:09,889 --> 00:27:13,889 we have Sr. talking about it, 446 00:27:13,936 --> 00:27:17,896 we know for sure that Gonzalez Sr. 447 00:27:17,940 --> 00:27:21,380 is involved in the Billings murders somehow. 448 00:27:21,422 --> 00:27:25,862 Now, because we have information that Gonzalez Jr. 449 00:27:25,905 --> 00:27:30,425 owns this van, we had enough to bring Jr. in. 450 00:27:30,474 --> 00:27:32,784 Although his father identified his own son 451 00:27:32,825 --> 00:27:34,085 as one of the killers, 452 00:27:34,130 --> 00:27:36,660 Patrick Gonzalez denies everything. 453 00:28:14,475 --> 00:28:16,125 And he says, "Don't listen to my dad. 454 00:28:16,172 --> 00:28:17,702 He's crazy. 455 00:28:17,739 --> 00:28:19,259 He doesn't know what he's talking about. 456 00:28:19,306 --> 00:28:20,866 Blah, blah, blah. 457 00:28:20,916 --> 00:28:23,136 Detectives are skeptical of Patrick's claims 458 00:28:23,179 --> 00:28:26,749 about his father, and shift their attention to the red van. 459 00:28:26,792 --> 00:28:30,882 He starts talking about the van, that it didn't run, 460 00:28:30,926 --> 00:28:32,746 hasn't been running for a while. 461 00:28:32,798 --> 00:28:36,018 You know, he had several different stories about the van. 462 00:29:03,524 --> 00:29:06,314 When police searched the van, they find nothing 463 00:29:06,353 --> 00:29:08,183 tying Patrick to the murders. 464 00:29:08,224 --> 00:29:11,184 They're forced to let him go. 465 00:29:11,227 --> 00:29:14,537 We didn't have enough to do anything with him at the time. 466 00:29:14,578 --> 00:29:17,358 He wound up leaving that day, and going back home. 467 00:29:22,978 --> 00:29:24,758 At this point, you're just trying to find out, 468 00:29:24,806 --> 00:29:27,106 what kind of evidence do we have? 469 00:29:27,156 --> 00:29:32,026 I started watching the video enhancement. 470 00:29:32,074 --> 00:29:35,824 They're wearing these boots. I got a boot box. 471 00:29:35,861 --> 00:29:38,251 But how are we going to figure out where this box come from? 472 00:29:40,604 --> 00:29:46,874 Somebody said, "Patrick lives out 98, in Santa Rosa County. 473 00:29:46,915 --> 00:29:50,345 And across the subdivision he lives in is a Walmart." 474 00:29:50,397 --> 00:29:52,047 I said, "Y'all go to Walmart." 475 00:29:52,094 --> 00:29:55,054 Because most criminals, they're lazy. 476 00:29:55,097 --> 00:29:58,837 They're not gonna go far from the house. 477 00:29:58,884 --> 00:30:01,104 Walmart is awesome. 478 00:30:01,147 --> 00:30:04,057 They keep documents of everything. 479 00:30:04,106 --> 00:30:05,846 They were able to scan it for us, 480 00:30:05,891 --> 00:30:08,371 tell us the time that it was purchased. 481 00:30:08,415 --> 00:30:11,975 Investigators wind up pulling the video. 482 00:30:12,027 --> 00:30:15,857 We start watching the video. 483 00:30:15,901 --> 00:30:20,511 You see Patrick Gonzalez purchasing the boots, 484 00:30:20,557 --> 00:30:22,597 with some other black clothing, 485 00:30:22,646 --> 00:30:27,426 and you see three other males with him. 486 00:30:27,477 --> 00:30:30,347 Detectives are able to identify the men in the video, 487 00:30:30,393 --> 00:30:32,833 as Wayne Coldiron, Donnie Stallworth, 488 00:30:32,874 --> 00:30:34,354 and Gary Sumner – 489 00:30:34,397 --> 00:30:37,917 three of the suspects named by Leonard Gonzalez Sr. 490 00:30:37,966 --> 00:30:40,396 At that point, we're rolling. 491 00:30:40,447 --> 00:30:42,537 We got a person of interest 492 00:30:42,579 --> 00:30:46,979 that is seen with multiple suspects on the video, 493 00:30:47,019 --> 00:30:49,629 and they're buying high-tech boots 494 00:30:49,673 --> 00:30:51,113 which matches the boot box 495 00:30:51,153 --> 00:30:55,033 found at a possible suspect's residence. 496 00:30:55,070 --> 00:30:57,380 So, the dots are starting to come around. 497 00:31:02,686 --> 00:31:06,646 ♪ 498 00:31:06,690 --> 00:31:08,390 The investigation into the murders 499 00:31:08,431 --> 00:31:10,651 of Bud and Melanie Billings gets a boost 500 00:31:10,694 --> 00:31:13,054 when surveillance video from a Florida Walmart 501 00:31:13,088 --> 00:31:15,918 shows the suspects purchasing clothing they're believed 502 00:31:15,961 --> 00:31:18,141 to have worn during the crime. 503 00:31:18,180 --> 00:31:21,270 There's a chasm's difference between a person of interest 504 00:31:21,314 --> 00:31:22,584 and a suspect. 505 00:31:22,619 --> 00:31:24,359 We had videotapes of our suspects 506 00:31:24,404 --> 00:31:26,234 over in Santa Rosa County, at the Walmart, 507 00:31:26,275 --> 00:31:28,925 when they were purchasing the garb that they wore when they, 508 00:31:28,974 --> 00:31:31,454 you know, entered the compound, and committed the crime. 509 00:31:31,498 --> 00:31:34,328 We had enough information to get an arrest warrant. 510 00:31:34,370 --> 00:31:37,420 Investigators head out to round up the suspected members 511 00:31:37,460 --> 00:31:40,420 of the deadly robbery crew. 512 00:31:40,463 --> 00:31:42,683 Patrick Gonzalez Jr. Turned himself in. 513 00:31:42,726 --> 00:31:44,946 He was concerned about being arrested 514 00:31:44,990 --> 00:31:46,210 in front of his children. 515 00:31:48,341 --> 00:31:50,651 I went in, and sat down, and I talked to him. 516 00:31:50,691 --> 00:31:53,961 He was extremely nervous, and he was very scared. 517 00:31:53,999 --> 00:31:55,999 And I'm like, "Okay. Let's – Let's break this down. 518 00:31:56,044 --> 00:31:58,484 What's going on?" 519 00:31:58,525 --> 00:32:01,345 He swore up and down that he didn't do it. 520 00:32:01,397 --> 00:32:03,177 He told me about the fact that a lot of people 521 00:32:03,225 --> 00:32:04,965 didn't like Bud Billings, whatever, 522 00:32:05,010 --> 00:32:06,230 because of his demeanor 523 00:32:06,272 --> 00:32:09,322 with some of the businessmen, and such. 524 00:32:09,362 --> 00:32:11,192 He was pretty strong on the thing. 525 00:32:11,233 --> 00:32:12,973 He said, "I didn't do this." 526 00:32:13,018 --> 00:32:15,538 I was like, "But, you know, you were there." 527 00:32:15,585 --> 00:32:17,365 I took whatever notes I had, 528 00:32:17,413 --> 00:32:19,153 and I gave it to the investigators, 529 00:32:19,198 --> 00:32:20,198 and they took it from there. 530 00:32:20,242 --> 00:32:27,382 ♪ 531 00:32:27,423 --> 00:32:33,043 Then, the next day, Donnie Stallworth was arrested. 532 00:32:33,081 --> 00:32:35,211 Stallworth actually had left the county. 533 00:32:35,257 --> 00:32:37,087 He went to Alabama. 534 00:32:37,129 --> 00:32:39,739 We had to have him brought back to Escambia County. 535 00:32:39,783 --> 00:32:44,013 Gary Sumner ran an auto-detailing shop. 536 00:32:44,049 --> 00:32:48,049 Sumner, he had a traffic stop over in Fort Walton Beach. 537 00:32:48,096 --> 00:32:50,096 The law enforcement officer, you know, 538 00:32:50,142 --> 00:32:51,672 just happened to come on to that. 539 00:32:51,708 --> 00:32:54,098 And that's how we ended up arresting him. 540 00:32:54,146 --> 00:32:57,276 Wayne Coldiron, he had just gotten out of prison. 541 00:32:57,323 --> 00:32:59,243 Wayne Coldiron, he had done time, I believe, 542 00:32:59,281 --> 00:33:01,501 in Tennessee, for second-degree murder. 543 00:33:01,544 --> 00:33:04,074 We secured the arrest warrant, and went to his house 544 00:33:04,112 --> 00:33:06,772 here in Escambia County, and arrested him there. 545 00:33:06,810 --> 00:33:09,470 With five of the seven suspects in custody, 546 00:33:09,509 --> 00:33:11,729 and detectives preparing to question him, 547 00:33:11,772 --> 00:33:14,082 the remaining two suspects surface. 548 00:33:16,429 --> 00:33:19,739 I got a call from a detective in Okaloosa County. 549 00:33:19,780 --> 00:33:23,000 And lo and behold, 550 00:33:23,044 --> 00:33:25,614 somebody had told on Frederick Thornton 551 00:33:25,655 --> 00:33:30,655 and Rakeem Florence, and they were at his office, 552 00:33:30,704 --> 00:33:32,314 wanting to set the record straight. 553 00:33:34,534 --> 00:33:36,454 Investigator Nesmith and his team 554 00:33:36,492 --> 00:33:38,672 make the 40-minute drive to Okaloosa County, 555 00:33:38,712 --> 00:33:41,112 where the suspects are being held. 556 00:33:41,149 --> 00:33:43,019 They're both only teenagers. 557 00:33:47,764 --> 00:33:49,644 We broke up in teams. 558 00:33:49,679 --> 00:33:52,379 One pair took Frederick Thornton. 559 00:33:52,421 --> 00:33:57,601 Myself and my captain took Rakeem Florence. 560 00:33:57,644 --> 00:33:59,084 How's it going, man? 561 00:34:10,352 --> 00:34:12,662 He tells us that he was in the van, 562 00:34:12,702 --> 00:34:15,102 and Frederick Thornton was with him, 563 00:34:15,140 --> 00:34:18,230 and that they were all promised by Gonzalez Sr. 564 00:34:18,273 --> 00:34:20,153 $2,000 or $3,000, or something like that, 565 00:34:20,188 --> 00:34:21,578 to carry this deed out. 566 00:34:35,812 --> 00:34:37,512 In the next room, 567 00:34:37,553 --> 00:34:40,213 detectives hear a similar tale from Frederick Thornton. 568 00:35:00,663 --> 00:35:03,623 We got authorization to bring Thornton and Florence 569 00:35:03,666 --> 00:35:05,316 back to Escambia County, 570 00:35:05,364 --> 00:35:07,504 where they could face charges for the murder. 571 00:35:13,285 --> 00:35:15,545 In jail back in Escambia County, 572 00:35:15,591 --> 00:35:19,381 teenager Frederick Thornton keeps talking. 573 00:35:19,421 --> 00:35:23,301 We found that, when the van left the Billings compound, 574 00:35:23,338 --> 00:35:25,298 they drove to Santa Rosa County, 575 00:35:25,340 --> 00:35:28,520 and they dropped the safe off in Santa Rosa County, 576 00:35:28,561 --> 00:35:31,261 to an antique mall off of Highway 98. 577 00:36:12,909 --> 00:36:15,349 Frederick Thornton has unexpectedly revealed 578 00:36:15,390 --> 00:36:18,480 a possible eighth suspect in the robbery and murder. 579 00:36:18,524 --> 00:36:20,744 Detectives immediately begin digging in 580 00:36:20,787 --> 00:36:22,787 to find out who the woman is. 581 00:36:22,832 --> 00:36:24,662 We found out the antique mall, 582 00:36:24,704 --> 00:36:27,584 it was owned by Pamela Long Wiggins. 583 00:36:27,620 --> 00:36:30,280 She matched Thornton's description. 584 00:36:30,318 --> 00:36:33,448 Pamela Long Wiggins, she was reasonably successful. 585 00:36:33,495 --> 00:36:35,795 She had a very successful real estate business, 586 00:36:35,845 --> 00:36:37,275 not only buying and selling houses, 587 00:36:37,325 --> 00:36:39,585 but she had rental properties. 588 00:36:39,632 --> 00:36:41,852 Pamela Wiggins was seen in Gulf Breeze. 589 00:36:41,895 --> 00:36:45,285 She was a businesswoman that was fairly successful. 590 00:36:45,333 --> 00:36:48,213 Detectives want to know how this successful businesswoman 591 00:36:48,249 --> 00:36:51,339 might be connected to the seven suspects in custody, 592 00:36:51,383 --> 00:36:53,653 and if she played a hand in the murders 593 00:36:53,689 --> 00:36:55,999 of Bud and Melanie Billings. 594 00:36:56,039 --> 00:36:58,519 You talk about the power of the press. 595 00:36:58,564 --> 00:37:00,784 She was all over the news, with her – with her photo, 596 00:37:00,827 --> 00:37:02,257 that, you know, we needed to talk to her 597 00:37:02,307 --> 00:37:03,787 at the Escambia County Sheriff's Office. 598 00:37:03,830 --> 00:37:07,310 We believe that Ms. Long has significant and substantial 599 00:37:07,355 --> 00:37:10,655 information that we need to conclude this case. 600 00:37:10,706 --> 00:37:12,966 I got a call from the Orange Beach Police. 601 00:37:13,013 --> 00:37:15,323 Pam and Hugh Wiggins, her husband, 602 00:37:15,363 --> 00:37:18,323 they had taken their yacht from Santa Rosa 603 00:37:18,366 --> 00:37:20,666 to Orange Beach, Alabama. 604 00:37:20,716 --> 00:37:22,366 They pulled up to the dock, 605 00:37:22,414 --> 00:37:25,814 and they check with the harbormaster in the marina. 606 00:37:28,071 --> 00:37:30,031 The value of being at Orange Beach 607 00:37:30,073 --> 00:37:33,693 is that that marina was probably one of the closest marinas 608 00:37:33,729 --> 00:37:35,429 to getting into the Gulf of Mexico. 609 00:37:35,470 --> 00:37:36,990 There's a path right there. 610 00:37:37,037 --> 00:37:40,347 So, they could get into the Gulf fairly quickly. 611 00:37:40,388 --> 00:37:42,698 We learned that they had taken their yacht, 612 00:37:42,738 --> 00:37:46,608 which needed some engine repair, from Santa Rosa, 613 00:37:46,655 --> 00:37:50,395 and had taken it over to Orange Beach, Alabama. 614 00:37:50,442 --> 00:37:53,532 And they wanted to get it repaired immediately. 615 00:37:53,575 --> 00:37:55,575 So, the mechanic at the – at the harbor, 616 00:37:55,621 --> 00:37:56,881 he was watching the television, 617 00:37:56,926 --> 00:37:58,356 as most people in this area were, 618 00:37:58,406 --> 00:38:00,276 because they're following the Billings case. 619 00:38:00,321 --> 00:38:02,281 Well, up walks Pamela Long Wiggins 620 00:38:02,323 --> 00:38:03,543 and Hugh Wiggins. 621 00:38:03,585 --> 00:38:05,015 And of course, he's doing double takes. 622 00:38:05,065 --> 00:38:06,585 He's looking down at the TV, looking up at them, 623 00:38:06,632 --> 00:38:09,982 looking down at the TV, looking up at them. 624 00:38:10,026 --> 00:38:12,416 And they wanted to pay extra if he could fix 625 00:38:12,464 --> 00:38:13,994 their yacht right away. 626 00:38:14,030 --> 00:38:15,510 Hugh offered to, you know, 627 00:38:15,554 --> 00:38:16,994 pay cash if he could get it done quickly. 628 00:38:17,033 --> 00:38:18,773 And of course, the guy said, you know, 629 00:38:18,818 --> 00:38:20,468 "I'll get right on it." 630 00:38:20,515 --> 00:38:21,945 And when they left, he immediately called 631 00:38:21,995 --> 00:38:23,735 the Orange Beach Police and said, "Hey, that lady 632 00:38:23,779 --> 00:38:25,519 that they're looking for over in Florida, 633 00:38:25,564 --> 00:38:27,704 her boat is here in Alabama." 634 00:38:33,963 --> 00:38:36,753 A tip from a yacht mechanic in Alabama 635 00:38:36,792 --> 00:38:39,402 helped Florida investigators locate Pamela Wiggins, 636 00:38:39,447 --> 00:38:42,667 a suspect in the murders of Bud and Melanie Billings. 637 00:38:42,711 --> 00:38:44,761 Based on the location of the marina, 638 00:38:44,800 --> 00:38:48,500 police suspect she may have been trying to flee to Mexico. 639 00:38:48,543 --> 00:38:51,593 The Orange Beach PD just, you know, move with rapid speed. 640 00:38:51,633 --> 00:38:53,773 They contacted us, and verified, you know, 641 00:38:53,809 --> 00:38:55,509 that that was who we was looking for. 642 00:38:55,550 --> 00:38:56,990 And I don't think an hour passed, 643 00:38:57,030 --> 00:38:58,640 and they called us, and said, 644 00:38:58,684 --> 00:39:01,034 "How would you like for us to transport her?" 645 00:39:01,077 --> 00:39:02,947 Late this afternoon, police announced 646 00:39:02,992 --> 00:39:04,692 that Pamela Laverne Long, 647 00:39:04,733 --> 00:39:07,353 a woman they had identified as a person of interest 648 00:39:07,388 --> 00:39:09,698 earlier in the day, has been found, 649 00:39:09,738 --> 00:39:12,088 and is cooperating with the investigation. 650 00:39:12,132 --> 00:39:19,362 ♪ 651 00:39:26,494 --> 00:39:28,934 As they begin checking into her background, 652 00:39:28,975 --> 00:39:31,795 police discover Pamela Long Wiggins' finances 653 00:39:31,847 --> 00:39:34,677 aren't as impressive as they first appeared. 654 00:39:34,720 --> 00:39:37,330 Pam Wiggins was fairly successful, 655 00:39:37,375 --> 00:39:39,115 but a lot of her mortgages and everything 656 00:39:39,159 --> 00:39:40,679 were starting to cause problems, 657 00:39:40,726 --> 00:39:42,676 were having trouble making payments. 658 00:39:42,728 --> 00:39:43,858 She did need money. 659 00:39:43,903 --> 00:39:46,823 7:10 p.m. 660 00:39:46,862 --> 00:39:49,132 Detectives quickly discover there is a key link 661 00:39:49,169 --> 00:39:52,829 between her and murder suspect Patrick Gonzalez. 662 00:39:52,868 --> 00:39:55,568 We learned that Pamela Long Wiggins 663 00:39:55,610 --> 00:39:57,180 had a rental property 664 00:39:57,220 --> 00:39:59,880 that she rented to Patrick Gonzalez Jr. 665 00:39:59,919 --> 00:40:02,049 and his wife. 666 00:40:02,095 --> 00:40:05,655 Patrick Gonzalez Jr., he did some collections for her, 667 00:40:05,707 --> 00:40:07,967 you know, people who didn't pay their rent, et cetera. 668 00:40:08,014 --> 00:40:10,844 And so, Patrick would go with a couple of other accomplices, 669 00:40:10,886 --> 00:40:12,756 and he would collect on the rents. 670 00:40:15,717 --> 00:40:18,587 Based on what they've learned about Pamela's financial issues, 671 00:40:18,633 --> 00:40:20,903 and her connection to Patrick Gonzalez, 672 00:40:20,940 --> 00:40:24,160 detectives put together a theory about a misguided crime 673 00:40:24,204 --> 00:40:25,734 that turned deadly. 674 00:40:27,903 --> 00:40:30,733 This was a money score for Pamela Long Wiggins. 675 00:40:30,776 --> 00:40:34,736 And she got Patrick Gonzalez Jr. and this group of people 676 00:40:34,780 --> 00:40:37,440 to do what should have been just a simple robbery. 677 00:40:37,478 --> 00:40:40,738 But this was a robbery that went horrifically bad. 678 00:40:43,179 --> 00:40:45,049 They also took the wrong safe. 679 00:40:45,094 --> 00:40:46,494 The small safe that they took, 680 00:40:46,531 --> 00:40:48,451 you know, had nothing of any substance. 681 00:40:53,538 --> 00:40:55,018 She was condescending, 682 00:40:55,061 --> 00:40:58,191 and she thought she was better than everybody else. 683 00:40:58,238 --> 00:40:59,848 Her approach was that, 684 00:40:59,892 --> 00:41:01,592 "I really didn't have anything to do with this," 685 00:41:01,633 --> 00:41:05,033 but the investigation shows otherwise. 686 00:41:05,071 --> 00:41:10,511 Pamela provided the weapons for the homicide, and hid the safe. 687 00:41:10,555 --> 00:41:12,815 Pamela will not admit that she is the brainchild 688 00:41:12,861 --> 00:41:14,171 behind the robbery, 689 00:41:14,210 --> 00:41:16,560 but confronted with the evidence against her, 690 00:41:16,604 --> 00:41:18,484 she agrees to a plea deal. 691 00:41:41,890 --> 00:41:43,200 We did a search warrant on the house. 692 00:41:43,239 --> 00:41:46,069 We found the safe in the backyard. 693 00:41:46,112 --> 00:41:48,772 Within a little over 100 hours, we had seven people 694 00:41:48,810 --> 00:41:50,120 and we had Pamela Long Wiggins, 695 00:41:50,159 --> 00:41:52,639 which was our final arrest, in custody. 696 00:41:52,684 --> 00:41:54,774 Our folks worked around the clock. 697 00:41:54,816 --> 00:41:56,906 There was a couple of junctures where I literally had to order 698 00:41:56,949 --> 00:41:58,519 investigators to go home, 699 00:41:58,559 --> 00:42:00,039 because I don't think they would have left. 700 00:42:00,082 --> 00:42:01,822 Everybody worked brutal hours. 701 00:42:05,000 --> 00:42:07,960 It is my honor today to tell you, Ashley, 702 00:42:08,003 --> 00:42:09,533 and your family, 703 00:42:09,570 --> 00:42:12,050 we have found them, and they are in custody. 704 00:42:14,575 --> 00:42:17,925 Pamela Wiggins is charged with accessory after the fact. 705 00:42:17,970 --> 00:42:19,890 The remaining suspects are charged with 706 00:42:19,928 --> 00:42:23,188 armed home invasion, robbery, and murder. 707 00:42:23,236 --> 00:42:26,196 All except Patrick Gonzalez agree to plea deals 708 00:42:26,239 --> 00:42:28,979 resulting in life sentences for Donnie Stallworth 709 00:42:29,024 --> 00:42:33,554 and Wayne Coldiron, and lengthy prison terms for the rest. 710 00:42:33,594 --> 00:42:35,994 Patrick Gonzalez, the accused triggerman, 711 00:42:36,031 --> 00:42:38,211 takes his chances with a jury. 712 00:42:38,251 --> 00:42:41,601 The trial was a zoo because Court TV was there. 713 00:42:41,646 --> 00:42:45,996 Made it more difficult to get people in and out to testify. 714 00:42:46,041 --> 00:42:49,611 After a four-day trial, a jury convicts Patrick Gonzalez 715 00:42:49,654 --> 00:42:51,704 on two counts of first-degree murder, 716 00:42:51,743 --> 00:42:53,833 and armed home invasion robbery. 717 00:42:53,875 --> 00:42:57,615 He is sentenced to death. 718 00:42:57,662 --> 00:43:01,142 I think what he did is absolutely demonic. 719 00:43:01,187 --> 00:43:03,837 To kill people in front of their kids – 720 00:43:03,885 --> 00:43:05,145 who can do that? 721 00:43:07,846 --> 00:43:10,846 Gonzalez Sr. died in prison of lung cancer. 722 00:43:10,892 --> 00:43:14,242 Pamela, she also died in prison, of cancer. 723 00:43:14,287 --> 00:43:16,937 Patrick Gonzalez is on death row. 724 00:43:16,985 --> 00:43:19,245 He still proclaims his innocence. 725 00:43:24,645 --> 00:43:28,735 I thank God every day that the people that did it 726 00:43:28,780 --> 00:43:33,130 have been caught, justice is served. 58450

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.