Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,900 --> 00:00:51,410
в в ролях эмили бетт рикардс
2
00:00:53,160 --> 00:00:58,180
в людьми полок в
3
00:00:58,680 --> 00:00:59,580
олдрин
4
00:01:01,420 --> 00:01:05,930
в в
5
00:01:06,490 --> 00:01:07,510
гелиевом
6
00:01:10,200 --> 00:01:14,180
иглу греции било в
7
00:01:14,780 --> 00:01:16,600
автор сценария брюмера
8
00:01:18,680 --> 00:01:22,920
оператор альер молодежь в
9
00:02:00,820 --> 00:02:02,710
элла и чёрный ягуар
10
00:02:05,320 --> 00:02:07,320
драк мой дорогой друг
11
00:02:08,090 --> 00:02:10,387
я думаю о тебе сейчас как и каждый год
12
00:02:10,470 --> 00:02:12,957
когда мы всем племенем
почитаем память элли
13
00:02:14,310 --> 00:02:16,840
знаю что мы все еще охраняем ее душу
14
00:02:16,940 --> 00:02:19,977
хотя продолжаем борьбу
уже без нее к сожалению
15
00:02:20,060 --> 00:02:22,090
ситуация с каждым днём всё хуже
16
00:02:23,200 --> 00:02:28,707
наши деньги я отправляю алиса
вырубают ещё безжалостнее
17
00:02:28,940 --> 00:02:31,940
браконьеры отлавливают и
продают наших животных
18
00:02:35,770 --> 00:02:40,830
но еще хуже два что в регионе
остался лишь один и его юар
19
00:02:41,310 --> 00:02:43,457
и его дни сочтены нам
20
00:02:43,540 --> 00:02:44,637
нужна помощь
21
00:02:46,560 --> 00:02:53,647
к вечеру гроз должен уехать вам ещё долго
два часа босс два часа на два больше
22
00:02:53,730 --> 00:02:54,247
чем на рынке
23
00:02:55,940 --> 00:02:58,440
как выше десяти процентов я не потерплю
24
00:02:59,910 --> 00:03:04,910
ой за что я плачу не за
бесполезные тушки птиц
25
00:03:06,020 --> 00:03:06,530
эдди
26
00:03:08,300 --> 00:03:09,267
осторожно
27
00:03:11,430 --> 00:03:12,310
простите
28
00:03:13,180 --> 00:03:21,750
мы искали ягуары черного другое
дело наконец то последний егор
29
00:03:22,700 --> 00:03:24,187
и она вас рассчитываю
30
00:03:26,810 --> 00:03:28,200
ладно что ещё
31
00:03:31,140 --> 00:03:33,857
как всегда поцелуй нашу принцессу
32
00:03:33,940 --> 00:03:37,690
и напомни чтобы она не
забывала свою лесную семью
33
00:03:37,860 --> 00:03:39,407
твой друг поры
34
00:03:48,750 --> 00:03:54,530
не спится опять ела милая все хорошо
35
00:03:55,710 --> 00:04:01,777
вижу тебя с твоей статьей тоже не до
сна сидишь так поздно дашь не говори
36
00:04:03,300 --> 00:04:09,040
а это что бля это про что это так
просто материал для статьи её да
37
00:04:10,790 --> 00:04:11,370
да
38
00:04:13,640 --> 00:04:14,330
тебе
39
00:04:15,730 --> 00:04:18,040
снова этот кошмар снился
40
00:04:20,120 --> 00:04:20,630
угу
41
00:04:24,490 --> 00:04:30,930
о завтра да я тут подумала
про школу да я завтра
42
00:04:31,800 --> 00:04:37,030
я не пойду вот у нас
биология не начинай уже ночь
43
00:04:38,840 --> 00:04:44,297
ну ладно тебе ты же знаешь как я не люблю
нашу училку такая душ нила вся из себя
44
00:04:44,380 --> 00:04:47,947
со своим пучком с юбочкой
с очками с каблуками
45
00:04:48,030 --> 00:04:50,337
съезжим своим просто дичь она такая
46
00:04:50,420 --> 00:04:52,597
унылая что с ней отскоки
даже растения плачет
47
00:04:52,680 --> 00:04:54,277
хотя сама она на них помешана что
48
00:04:54,360 --> 00:04:57,450
вообще отдельная тема
эла ты пойдёшь и точка
49
00:04:58,440 --> 00:05:00,747
ложись люблю тебя а я тебя
50
00:05:03,820 --> 00:05:04,430
кстати
51
00:05:05,730 --> 00:05:07,140
твоя учительница вообще
52
00:05:08,590 --> 00:05:11,810
приютила давай же он
инвалид это добрый поступок
53
00:05:12,600 --> 00:05:13,730
да да
54
00:05:14,970 --> 00:05:16,830
да еще она не носит очки
55
00:05:18,320 --> 00:05:20,570
что биологичка без очков ходит
56
00:05:23,030 --> 00:05:25,030
ладно да ладно
57
00:05:25,620 --> 00:05:27,620
люблю тебя я тебя тоже
58
00:05:57,210 --> 00:06:01,220
в мама
59
00:06:03,150 --> 00:06:14,867
в споры о строительстве дамбы и
бурундийском обостряются утром
60
00:06:14,950 --> 00:06:16,307
дория дарган заявила
61
00:06:16,390 --> 00:06:19,887
я хочу подарить моей орехами
тридцать лет чистой энергии
62
00:06:19,970 --> 00:06:21,290
и тысячи рабочих мест
63
00:06:21,770 --> 00:06:25,180
ты не отколов понятен но
мы приняли все нужные меры
64
00:06:25,350 --> 00:06:27,127
жители затопленных зон будут
65
00:06:27,210 --> 00:06:32,387
перечислены будем честны даже и не мечтают
о кладах современной цивилизацией красивых
66
00:06:32,470 --> 00:06:33,807
машинах телевизорах айфонах
67
00:06:34,230 --> 00:06:38,480
они мечтают о них как и все в
68
00:06:59,820 --> 00:07:05,217
смотри я принесла тебе твоего
сыночка всё малыш мама
69
00:07:05,300 --> 00:07:07,537
я пошла погулять далеко не
70
00:07:07,620 --> 00:07:08,107
ходи
71
00:07:09,710 --> 00:07:22,830
в туда разведывают
72
00:07:25,290 --> 00:07:34,470
в где ты бабочка я тебя
видела ты очень красивая
73
00:07:36,130 --> 00:07:40,130
в не бойся я не обижу
74
00:07:41,680 --> 00:07:43,120
я её потеряла
75
00:07:44,440 --> 00:07:48,020
воронежем в
76
00:08:01,530 --> 00:08:03,800
ого это детеныш ягуара
77
00:08:06,560 --> 00:08:13,140
в это детеныш эдуарда
78
00:08:13,330 --> 00:08:19,390
в
79
00:08:20,520 --> 00:08:22,567
я рядом
80
00:08:23,330 --> 00:08:24,900
я здесь видишь
81
00:08:26,250 --> 00:08:27,877
смотри мы плывём
82
00:08:30,020 --> 00:08:34,310
нет нет нет стой погоди всё хорошо
83
00:08:37,020 --> 00:08:44,650
в ух ты я ещё ни разу не
видела такого винотека
84
00:08:44,780 --> 00:08:47,610
только посмотри какие там попугай
85
00:08:48,080 --> 00:08:48,810
видишь
86
00:08:50,120 --> 00:08:53,310
как куда взялась разве ты
не должна быть с мамой
87
00:08:54,380 --> 00:08:57,010
ничего я буду твоей подругой
88
00:08:58,280 --> 00:09:04,827
меня элла зовут а тебя как
что это я ты же не говоришь
89
00:09:06,160 --> 00:09:30,460
в мои родители скоро придут они
найдут о ты будешь жить у меня
90
00:09:31,270 --> 00:09:33,020
рядышком спать
91
00:09:33,920 --> 00:09:36,807
увидишь у меня самая уютная кроватка
92
00:09:37,480 --> 00:09:44,520
в тебе понравится потом мы пойдём
гулять и тебе будет здорово
93
00:09:45,350 --> 00:09:51,117
а насчёт их как насчёт хоум
это значит надежда хобби
94
00:10:15,420 --> 00:10:20,010
милая иностранная продолжаем
95
00:10:20,610 --> 00:10:24,900
в мы идём солнышко
96
00:10:26,710 --> 00:10:33,830
в точка
97
00:10:36,480 --> 00:10:38,607
хорошо всё верно детеныша
98
00:10:38,690 --> 00:10:42,777
это самка которую сегодня
убили охотники да браконьеры
99
00:10:42,860 --> 00:10:44,067
были совсем рядом с тобой
100
00:10:44,970 --> 00:10:46,580
здесь стало слишком опасно
101
00:11:03,300 --> 00:11:04,310
привет привет
102
00:11:05,860 --> 00:11:10,387
есть подозрение урок пройдет ужасно да
ладно тебе она конечно странная но зато
103
00:11:10,470 --> 00:11:11,117
будет весело
104
00:11:15,270 --> 00:11:17,960
ребята простите за опоздание
105
00:11:22,850 --> 00:11:24,940
доброе утро класс садитесь
106
00:11:25,750 --> 00:11:27,410
кто хочет набрать воды для
107
00:11:28,330 --> 00:11:29,337
спасибо хлоя
108
00:11:31,650 --> 00:11:32,390
биология
109
00:11:38,590 --> 00:11:39,510
иди сюда
110
00:11:40,450 --> 00:11:41,960
вот и водичка
111
00:11:50,400 --> 00:11:52,400
давайте кто-нибудь
112
00:11:53,390 --> 00:11:55,440
ходит в лабораторию за лягушками
113
00:11:58,820 --> 00:11:59,540
так и знала
114
00:12:00,220 --> 00:12:01,290
меня сейчас вырвет
115
00:12:06,390 --> 00:12:08,380
при парировании лягушек ела
116
00:12:09,260 --> 00:12:12,480
что ты делаешь я звоню зоозащитникам
117
00:12:13,650 --> 00:12:15,140
убери телефон сейчас же
118
00:12:19,670 --> 00:12:21,280
хватит быстро к директору
119
00:12:32,150 --> 00:12:32,740
ладно
120
00:12:33,690 --> 00:12:37,127
ани пожалуйста сходи
за лягушками спасибо
121
00:12:39,260 --> 00:12:43,797
а все остальные открывайте двадцать пятую
страницу и приступаем у нас сегодня много
122
00:12:43,880 --> 00:12:45,747
работы и поверьте очень интересной
123
00:12:47,450 --> 00:12:49,620
долой насилия над животными
124
00:12:50,920 --> 00:12:55,087
я не эксперимент в
125
00:13:39,010 --> 00:13:41,050
в мэрии
126
00:14:06,960 --> 00:14:13,330
в ну да
127
00:14:14,360 --> 00:14:22,617
исключили опять опять только вижу лицо твоего
папы да да он дико бесится он отправляет
128
00:14:22,700 --> 00:14:23,570
меня к бабушке
129
00:14:24,480 --> 00:14:30,320
а ладно ты наверное в шоке нет если честно
я только рада она у меня очень крутая
130
00:14:30,440 --> 00:14:31,287
серьёзно да
131
00:14:32,010 --> 00:14:32,920
я буду скучать
132
00:14:33,520 --> 00:14:35,490
жаль что воскресенье не сходим на каток
133
00:14:36,960 --> 00:14:38,930
слушай я тебе перезвоню ладно
134
00:14:48,830 --> 00:14:50,030
соул эдисон
135
00:14:52,190 --> 00:14:52,960
отборы
136
00:14:59,940 --> 00:15:01,950
да так мой дорогой друг
137
00:15:02,690 --> 00:15:05,170
я думаю о тебе сейчас как и каждый год
138
00:15:05,270 --> 00:15:08,267
когда мы всем племенем
почитаем память элли
139
00:15:08,350 --> 00:15:11,147
зная что мы всё ещё охраняем её душу
140
00:15:11,230 --> 00:15:14,167
хотя продолжаем борьбу
уже без неё защитница
141
00:15:14,250 --> 00:15:16,330
животных убита в мае или харе
142
00:15:17,690 --> 00:15:22,620
ничего не изменилось браконьеры
отлавливают и продают наших животных
143
00:15:22,810 --> 00:15:23,647
но ещё хуже
144
00:15:23,730 --> 00:15:26,820
то что в регионе
остался лишь один ягуар
145
00:15:26,910 --> 00:15:28,597
и его дни сочтены
146
00:15:38,240 --> 00:15:43,047
нам очень нужна помощь как
всегда поцелуй нашу принцессу
147
00:15:43,130 --> 00:15:44,467
и напомни чтобы она не
148
00:15:44,550 --> 00:15:46,380
забывала свою лесную семью
149
00:15:47,630 --> 00:15:50,037
твой друг ой
150
00:16:00,430 --> 00:16:02,330
в
151
00:16:03,400 --> 00:16:07,287
как ты мог так поступить нельзя сюда заходить
простите пожалуйста мисс бёрнли можете
152
00:16:07,370 --> 00:16:11,577
ложиться ложитесь всё хорошо прилягте вот
так что случилось давно тебе горы пишет
153
00:16:11,660 --> 00:16:15,537
и давно ты меня обманываешь да выйди сейчас
жизнь моего кабинета мы поговорим об
154
00:16:15,620 --> 00:16:16,327
этом дома
155
00:16:17,440 --> 00:16:18,730
иди домой
156
00:16:20,230 --> 00:16:23,400
алло извините пожалуйста
мне очень неловко
157
00:16:24,230 --> 00:16:26,003
такого больше не повторится мы
158
00:16:26,890 --> 00:16:31,787
вдруг это хоп о чем ты говоришь вообще про
которого писал тебе ora это хоп ты кучу
159
00:16:31,870 --> 00:16:33,027
лет запрещал мне говорить
160
00:16:33,110 --> 00:16:35,827
они даже думать не разрешал
а я слушалась потому что
161
00:16:35,910 --> 00:16:37,927
ты обещал что с ней всё будет в порядке
162
00:16:38,010 --> 00:16:40,640
я тебе верила а ты
меня предала ну хватит
163
00:16:40,770 --> 00:16:43,107
ты понятия не имеешь о чём
говоришь мы должны спать
164
00:16:43,190 --> 00:16:45,327
мы никуда не поедем папа езжайте
165
00:16:45,410 --> 00:16:49,007
доктор эдисон чего помолчите
со своей походной вас никто не
166
00:16:49,090 --> 00:16:52,187
спрашивал пора оставить
прошлое мы уже восемь лет
167
00:16:52,270 --> 00:16:54,067
как уехали из джунглей это тебе
168
00:16:54,150 --> 00:16:55,037
пора оставить прошлое
169
00:16:55,200 --> 00:16:57,032
мама тоже восемь лет как умерла
170
00:16:58,510 --> 00:16:59,997
элла это нечестно
171
00:17:01,640 --> 00:17:02,170
а вы
172
00:17:03,170 --> 00:17:04,967
нет нет мисс берлин извините
173
00:17:06,020 --> 00:17:07,090
а
174
00:17:23,400 --> 00:17:24,757
как тебе моё шоу
175
00:17:51,980 --> 00:17:57,260
в нет
176
00:17:59,440 --> 00:18:02,830
даёшь да тебе вообще неинтересно
177
00:18:03,820 --> 00:18:08,740
если что-нибудь случится я
не дам тебя в обиду поняла
178
00:18:11,590 --> 00:18:16,380
в
179
00:18:17,580 --> 00:18:22,550
алло мамочки поверить не могу
что холд прокралось ко мне
180
00:18:22,690 --> 00:18:25,537
и всё разбросало дом вверх
181
00:18:25,620 --> 00:18:26,217
дном
182
00:18:29,080 --> 00:18:33,237
зайка приветик привет мама
что ты делаешь футболка
183
00:18:33,320 --> 00:18:36,050
я украшаю футболку почти закончила
184
00:18:36,920 --> 00:18:40,127
с цветочками очень красиво спасибо мам
185
00:18:42,240 --> 00:18:45,530
элла какие три вещи
никогда нельзя забывать
186
00:18:47,270 --> 00:18:49,370
что меня очень любят
187
00:18:50,010 --> 00:18:55,960
что мне нечего бояться и что
мне всё по плечу правильно
188
00:18:59,260 --> 00:19:08,050
в это мне около uncheck
да он теперь твой
189
00:19:09,310 --> 00:19:11,007
правда да и знаешь что
190
00:19:13,470 --> 00:19:13,830
ты
191
00:19:15,660 --> 00:19:19,840
изменишь мир почему потому
что ты особенная девочка ела
192
00:19:20,530 --> 00:19:22,020
я особенная девочка
193
00:19:23,580 --> 00:19:26,000
и так тебя люблю я тебя тоже мам
194
00:19:46,620 --> 00:19:47,900
попрощайся с мамой
195
00:19:49,090 --> 00:19:50,117
пока мамочка
196
00:19:52,230 --> 00:19:58,190
в родная хоп уже взрослая
197
00:19:58,950 --> 00:20:02,187
она научилась жить не только
у нас но и в джунглях
198
00:20:02,270 --> 00:20:03,927
тоже так что с ней все будет
199
00:20:04,010 --> 00:20:04,527
в порядке
200
00:20:11,660 --> 00:20:14,360
удачи вам спасибо ладно
201
00:20:15,340 --> 00:20:16,530
этим нет
202
00:20:18,590 --> 00:20:19,310
понравило
203
00:20:20,170 --> 00:20:21,250
это математика
204
00:20:22,120 --> 00:20:24,850
знаю знаю все пойдем
205
00:20:55,370 --> 00:20:57,300
я вернусь домой без мамы да
206
00:20:58,100 --> 00:20:59,100
раз другие могут
207
00:21:00,010 --> 00:21:00,420
то
208
00:21:02,910 --> 00:21:04,200
и мы тоже сможем
209
00:21:17,500 --> 00:21:18,270
а ты откуда
210
00:21:19,370 --> 00:21:20,530
я за телефоном
211
00:21:21,700 --> 00:21:24,040
вы мне его не отдали ой
212
00:21:26,120 --> 00:21:27,010
куда ты едешь
213
00:21:28,580 --> 00:21:31,170
вам то что ну
214
00:21:32,330 --> 00:21:33,680
ты пришла сама не своя
215
00:21:34,570 --> 00:21:35,137
тебе
216
00:21:36,240 --> 00:21:37,970
всего пятнадцать я волнуюсь
217
00:21:38,060 --> 00:21:41,177
а вы чего ждали зачем мне
улыбаться человеку из за
218
00:21:41,260 --> 00:21:43,447
которого меня исключили ела
219
00:21:44,340 --> 00:21:48,537
все как раз наоборот я
пыталась найти другое решение
220
00:21:48,620 --> 00:21:50,980
я дала тебе не один шанс ясно
221
00:21:51,120 --> 00:21:53,207
можно мне телефон
222
00:21:54,100 --> 00:21:57,090
скажи куда собралась в гости к бабушке
223
00:22:00,280 --> 00:22:01,150
а где сол
224
00:22:01,880 --> 00:22:06,070
ждет тебя внизу да папа
конечно же ждет внизу
225
00:22:07,560 --> 00:22:08,480
ты едешь одна
226
00:22:09,300 --> 00:22:11,577
вы с ним поссорились
и ты сбегаешь из дома
227
00:22:11,660 --> 00:22:15,250
да конечно нет просто отдайте телефон
228
00:22:15,740 --> 00:22:17,737
я наберу его прямо сейчас
229
00:22:19,710 --> 00:22:21,370
отдайте или
230
00:22:22,250 --> 00:22:26,727
я его в окно выброшу
элла выдохни выдохни
231
00:22:26,810 --> 00:22:29,687
и не делай глупостей ладно нет
232
00:22:30,850 --> 00:22:31,880
ты не такая
233
00:22:33,060 --> 00:22:33,880
это не ты
234
00:22:36,140 --> 00:22:36,940
а да его
235
00:22:39,740 --> 00:22:41,410
поговорим идет
236
00:22:43,580 --> 00:22:45,290
мэри хава что
237
00:22:46,100 --> 00:22:47,750
это то что помазании
238
00:22:53,520 --> 00:22:54,470
гепатит
239
00:22:55,760 --> 00:22:58,120
лихорадка бешеный погребу я лихорадка
240
00:22:59,600 --> 00:23:00,723
болезни плюс больше
241
00:23:02,600 --> 00:23:10,807
бактерии вирусы паразиты санитарные
условия бешенство холера фестоны мохитос
242
00:23:12,850 --> 00:23:19,050
в пункт назначения
243
00:23:20,700 --> 00:23:21,700
чёрт чёрт
244
00:23:32,390 --> 00:23:39,147
привет родная мама забери пожалуйста меня
из школы во во во во ты уж прости милая
245
00:23:39,230 --> 00:23:43,267
но я не могу тебя забрать
я иду на свидание
246
00:23:43,350 --> 00:23:46,427
что я должна выйти
срочно но сама знаешь
247
00:23:46,510 --> 00:23:49,217
без тебя я ни на что не
способна ладно скорее
248
00:23:51,010 --> 00:23:53,340
привет бабуля слушай
249
00:23:54,410 --> 00:23:55,660
помоги мне ладно
250
00:23:56,630 --> 00:23:59,430
мне нет нет у меня всё
хорошо всё классно просто
251
00:24:00,470 --> 00:24:01,937
я обманула папу прости
252
00:24:02,920 --> 00:24:04,657
да он думает что я у тебя
253
00:24:04,740 --> 00:24:10,117
но я решила поехать к подруге
райли да да кто самый ты
254
00:24:10,200 --> 00:24:14,877
её знаешь просто он бы ни за что не
разрешил у меня же типа небольшие проблемы
255
00:24:14,960 --> 00:24:15,490
в школе
256
00:24:16,720 --> 00:24:19,930
ты можешь меня прикрыть один разочек
257
00:24:21,920 --> 00:24:28,567
спасибо бабуль лада я заеду к тебе как
только вернусь хорошо да целую пока
258
00:24:35,760 --> 00:24:37,537
привет пап я уже у бабушки
259
00:24:37,620 --> 00:24:40,450
потом ещё раз тебе
позвоню чмок наезда тебя
260
00:24:41,420 --> 00:24:41,747
пока
261
00:24:51,520 --> 00:24:51,740
так
262
00:24:54,780 --> 00:24:55,770
ну что ж такое
263
00:24:57,150 --> 00:24:58,700
отель не надо
264
00:25:07,990 --> 00:25:11,020
простите где регистрация на маяке хау
265
00:25:11,310 --> 00:25:13,827
вы успели в последний
момент пассажиры уже
266
00:25:13,910 --> 00:25:16,047
ушли на посадку я почти закрыла рейс
267
00:25:16,130 --> 00:25:20,127
о вот неудача ладно
поехали ты сделала все
268
00:25:20,210 --> 00:25:24,737
были могла будет где-нибудь
садиться перед моей хлои вы майами
269
00:25:28,150 --> 00:25:29,030
майами
270
00:25:30,410 --> 00:25:31,357
что ладно
271
00:25:33,530 --> 00:25:34,320
давайте тогда
272
00:25:37,160 --> 00:25:40,897
что ты с ума сошла не давай
ей билет мама сказали
273
00:25:40,980 --> 00:25:42,237
что самолёт сядет с маями мы
274
00:25:42,320 --> 00:25:43,617
с ней сойдём я верну её в нью йорк
275
00:25:43,700 --> 00:25:44,367
и дело с концом
276
00:25:45,970 --> 00:25:46,840
я смогу
277
00:25:47,680 --> 00:25:50,490
один билет маялеха она
не полетит не продавайте
278
00:25:50,780 --> 00:25:53,990
а это что это мой ёж вы
279
00:25:55,220 --> 00:25:59,027
в каком смысле что это значит
с питомцем салон нельзя
280
00:26:02,360 --> 00:26:02,970
как же так
281
00:26:04,840 --> 00:26:06,790
что на ужин твое любимое
282
00:26:08,590 --> 00:26:09,510
люблю тебя
283
00:26:25,910 --> 00:26:27,310
девушка скоро взлёт
284
00:26:32,590 --> 00:26:35,430
что ты делаешь если останусь
285
00:26:36,470 --> 00:26:42,160
никогда себя не прощу девушка вылет
через две минуты да вам уже пора да
286
00:26:44,170 --> 00:26:45,100
бегом
287
00:26:47,450 --> 00:26:51,620
госпожа андрюша аймар убедительная просьба
как можно скорее дать о себе знать
288
00:26:53,480 --> 00:26:54,480
госпожа саймон
289
00:26:55,880 --> 00:26:56,777
прекрасно сюда
290
00:26:59,290 --> 00:27:00,020
я сейчас
291
00:27:02,100 --> 00:27:02,870
я
292
00:27:04,860 --> 00:27:05,470
спасибо
293
00:27:14,780 --> 00:27:17,220
девушка сядь и пристегнитесь
294
00:27:24,530 --> 00:27:30,590
в девушка
295
00:27:42,650 --> 00:27:43,520
пристегнутыми
296
00:27:47,340 --> 00:27:52,530
в простите я ищу девочку
не видели ее простите
297
00:27:52,820 --> 00:27:55,110
я выйду да вот так спасибо
298
00:27:56,178 --> 00:27:57,277
она вот такого роста
299
00:27:58,700 --> 00:28:03,900
у неё глаза остальная или скобка она
примерно твоего возраста ее зовут ела
300
00:28:07,730 --> 00:28:11,087
что вы тут делаете как
тебе ума хватило полетите
301
00:28:11,170 --> 00:28:12,097
в такое опасное место
302
00:28:13,860 --> 00:28:15,170
я слушала ни разу
303
00:28:16,200 --> 00:28:16,870
о сердце
304
00:28:18,450 --> 00:28:19,350
в каком смысле
305
00:28:20,270 --> 00:28:25,897
меня ждёт подруга ее зовут холл она сейчас
в опасности спасти её могу я и только
306
00:28:25,980 --> 00:28:26,267
я
307
00:28:27,570 --> 00:28:30,240
не понимаю зачем я с
тобой это вообще обсуждаю
308
00:28:31,070 --> 00:28:33,867
мы зайдем во время
пересадки вернемся назад
309
00:28:33,950 --> 00:28:36,247
в нью йорк нанимать отстаньте уже хочу
310
00:28:36,330 --> 00:28:40,377
тебя спасло значит вы чудо
женщина странная училка биологии
311
00:28:40,460 --> 00:28:41,497
это ваше прикрытие
312
00:28:50,220 --> 00:28:50,770
спасибо
313
00:28:52,100 --> 00:28:52,567
а тебе
314
00:28:53,800 --> 00:28:59,810
не голодная ооо дело не в этом
просто я не ем друзей животных
315
00:29:00,000 --> 00:29:01,657
вы едите друзей а
316
00:29:01,740 --> 00:29:02,957
нет спасибо
317
00:29:09,330 --> 00:29:10,180
а что
318
00:29:11,060 --> 00:29:14,630
вы не взяли захаркали я думала
вы без него никуда взяла взяла
319
00:29:15,660 --> 00:29:16,890
его парень покажет
320
00:29:20,890 --> 00:29:23,117
если вы хотите ещё раз
увидеть своего ёжика
321
00:29:23,200 --> 00:29:24,817
нам придется долететь до самой мэри
322
00:29:24,900 --> 00:29:26,607
хавы ведь он на пересадке не сойдёт
323
00:29:28,780 --> 00:29:29,290
печать
324
00:29:40,420 --> 00:29:42,710
извините девушка девушка
325
00:29:43,490 --> 00:29:44,840
вы не успеете на пересадку
326
00:30:10,260 --> 00:30:10,910
простите
327
00:30:11,900 --> 00:30:12,340
кама
328
00:30:13,420 --> 00:30:15,797
ну спасибо я бы вашего грызуна
329
00:30:15,880 --> 00:30:19,327
не бросила не бойтесь сахарок не грызун
330
00:30:20,240 --> 00:30:22,030
тебе ли не знать защитница
331
00:30:23,220 --> 00:30:23,780
спасибо
332
00:30:25,790 --> 00:30:26,560
мы ликовали
333
00:30:31,660 --> 00:30:33,430
остался последний его
334
00:30:36,820 --> 00:30:37,380
полиция
335
00:30:39,880 --> 00:30:40,490
увести
336
00:30:43,820 --> 00:30:48,010
видишь я же говорила прошу
уходите здесь нельзя стоять
337
00:30:52,600 --> 00:30:56,290
всё пора расходиться он
туда извините простите
338
00:30:57,660 --> 00:30:58,250
кто это
339
00:30:59,480 --> 00:31:04,087
это дворе дарган очень влиятельные
местные бизнес леди хочет построить дамбу
340
00:31:05,670 --> 00:31:06,130
ответ
341
00:31:10,450 --> 00:31:12,060
против чего они выступают
342
00:31:13,390 --> 00:31:17,477
против неё и против дамы
не смей сопротивляться
343
00:31:22,780 --> 00:31:24,430
у тебя два варианта ясно
344
00:31:25,150 --> 00:31:28,050
либо я дам тебе полиции либо
345
00:31:28,810 --> 00:31:31,740
мы вместе вернемся в
нью йорк твой выбор
346
00:31:32,670 --> 00:31:37,910
живот болит я знала
знала фрагом бактерии
347
00:31:38,412 --> 00:31:40,467
надо срочно возвращение бессрочной в
348
00:31:40,550 --> 00:31:45,550
туалет хорошо да в туалет
конечно пойдём скорее вперёд
349
00:31:46,110 --> 00:31:49,337
потихоньку аккуратно законопатишь
350
00:31:49,420 --> 00:31:53,097
мы почти на месте ещё совсем
чуть-чуть ух успела супер
351
00:31:53,180 --> 00:31:54,947
если что скажи это
352
00:31:55,970 --> 00:31:57,180
все очень плохо
353
00:32:00,040 --> 00:32:01,670
главное не нервничай ладно
354
00:32:02,330 --> 00:32:03,010
ладно
355
00:32:04,420 --> 00:32:07,810
только не уходите тут
зрелище приятное бедное
356
00:32:15,680 --> 00:32:19,900
проверь у тебя тебе нет
дела ты чего слышишь
357
00:32:42,980 --> 00:32:46,360
ты не представляешь
насколько время матов
358
00:32:49,370 --> 00:32:50,240
переводчик
359
00:33:02,640 --> 00:33:04,150
слушайте городские
360
00:33:06,700 --> 00:33:07,390
долларов
361
00:33:10,730 --> 00:33:11,620
я извиняюсь
362
00:33:14,410 --> 00:33:14,760
нет
363
00:33:26,730 --> 00:33:28,100
что о тебе уже полегчало
364
00:33:29,690 --> 00:33:32,320
простите но вы от меня не отставали
365
00:33:32,810 --> 00:33:36,267
я никогда никогда в
жизни не встречала столь
366
00:33:36,350 --> 00:33:37,620
трудного подростка ты
367
00:33:38,650 --> 00:33:41,157
ты невыносима так отстаньте от меня
368
00:33:50,060 --> 00:33:50,870
куда мы едем
369
00:33:52,310 --> 00:33:53,270
моей семье
370
00:34:01,180 --> 00:34:02,599
тропический лес на земле
371
00:34:03,520 --> 00:34:05,471
триста девять миллиардов деревьев
372
00:34:05,749 --> 00:34:08,350
самый большой в мире
кондиционер между прочим
373
00:34:08,740 --> 00:34:11,290
семьдесят процентов
мирового биоразнообразия
374
00:34:11,680 --> 00:34:13,327
и каждый второй вид деревьев на грани
375
00:34:13,410 --> 00:34:17,737
исчезновения пятьдесят семь процентов
растений тоже под угрозой а мы всё равно
376
00:34:17,820 --> 00:34:19,877
всё это знаете но ничего не делаете
377
00:34:21,280 --> 00:34:21,950
я учил
378
00:34:38,960 --> 00:34:46,240
в легавым да
379
00:34:47,370 --> 00:34:49,277
да
380
00:34:49,680 --> 00:34:52,640
в спасибо
381
00:35:17,650 --> 00:35:18,320
что дальше
382
00:35:20,980 --> 00:35:24,750
даже не знаю мне было всего
шесть или семь когда мы уехали
383
00:35:34,180 --> 00:35:34,770
я думаю
384
00:35:35,700 --> 00:35:36,007
ела
385
00:35:51,460 --> 00:35:52,220
алла
386
00:35:56,840 --> 00:36:00,920
мы обязаны позвонить твоему папе
ты же и сама это знаешь правда
387
00:36:02,830 --> 00:36:03,960
уверена он поймет
388
00:36:07,170 --> 00:36:07,700
прошу
389
00:36:24,660 --> 00:36:25,360
привет пап
390
00:36:27,260 --> 00:36:27,880
да да
391
00:36:28,760 --> 00:36:34,940
все прекрасно да как обычно старшей
школе не соскучишься так что
392
00:36:41,140 --> 00:36:44,100
ой
393
00:36:45,480 --> 00:36:47,387
чёрт знает где ты
394
00:36:48,700 --> 00:36:51,217
мы влипли паузы даже теплее
395
00:36:51,300 --> 00:36:53,677
от этого только безумия
становишься неужели нельзя
396
00:36:53,760 --> 00:36:59,417
вести себя правильно вас помогать вы
ничего не понимаете как и мой отец
397
00:37:00,150 --> 00:37:03,107
мне плевать на трудности я
просто хочу спать не подругу
398
00:37:03,190 --> 00:37:04,607
а помогать никто не желает
399
00:37:07,300 --> 00:37:07,980
а
400
00:37:26,210 --> 00:37:27,020
я с тобой
401
00:37:29,940 --> 00:37:31,950
мы сахарком ряд
402
00:37:38,360 --> 00:37:38,710
ох
403
00:37:39,760 --> 00:37:40,670
ну
404
00:37:44,510 --> 00:37:45,830
какая в твоей семье фамилия
405
00:37:48,940 --> 00:37:50,260
аха аха
406
00:37:51,460 --> 00:37:51,970
lady
407
00:37:53,790 --> 00:37:55,400
а местные могут их знать
408
00:37:57,370 --> 00:38:02,080
наверное супер хорошо тогда
просто поспрашивай у них
409
00:38:03,550 --> 00:38:04,417
какие они их
410
00:38:05,770 --> 00:38:09,040
ой пожалуй приеду на минутку
411
00:38:11,600 --> 00:38:11,970
а
412
00:38:16,430 --> 00:38:19,980
прошу прощения а вы часто мне
знаете мистера и миссис аллаха
413
00:38:30,740 --> 00:38:35,970
ой мистер и миссис ага
414
00:38:37,950 --> 00:38:38,560
папаха
415
00:38:40,090 --> 00:38:41,177
кошмар какой-то
416
00:38:42,330 --> 00:38:43,580
мистер и миссис сабаха
417
00:38:45,830 --> 00:38:48,450
спасибо садитесь а бабу
418
00:38:53,840 --> 00:38:54,600
аллаха
419
00:38:55,400 --> 00:38:56,350
ага
420
00:38:57,820 --> 00:38:58,660
обалдеть
421
00:39:00,460 --> 00:39:01,030
ну ладно
422
00:39:43,260 --> 00:39:44,330
в
423
00:39:46,300 --> 00:39:49,630
в все хорошо
424
00:39:54,350 --> 00:39:56,020
в
425
00:40:20,760 --> 00:40:21,930
давай ко мне
426
00:40:23,070 --> 00:40:24,260
давай
427
00:40:25,270 --> 00:40:25,850
я тебя
428
00:40:26,440 --> 00:40:27,090
я не уйду
429
00:40:29,560 --> 00:40:31,580
учишься молодец
430
00:40:32,170 --> 00:40:33,150
ещё
431
00:40:38,750 --> 00:40:40,130
вторая моя
432
00:40:44,810 --> 00:40:46,680
обезьяна десять тысяч песо
433
00:40:49,980 --> 00:40:50,890
ой какой код
434
00:40:53,800 --> 00:40:55,040
кубики моим время
435
00:41:02,990 --> 00:41:04,810
о нет нет нет
436
00:41:05,930 --> 00:41:07,930
об этом море писал своем письме
437
00:41:08,680 --> 00:41:09,230
споры
438
00:41:10,270 --> 00:41:11,530
споры мой дядя
439
00:41:12,600 --> 00:41:14,730
он написал папе торговли животными
440
00:41:16,070 --> 00:41:18,417
сказал что из за людей в опасности
441
00:41:18,500 --> 00:41:21,900
если моя подруга он
даже просил о помощи но
442
00:41:22,260 --> 00:41:22,957
моему отцу
443
00:41:24,000 --> 00:41:24,850
просто плевать
444
00:41:25,490 --> 00:41:28,060
очень сомневаюсь что
твоему отцу плевать
445
00:41:28,870 --> 00:41:31,420
он просто хочет тебя защитить
446
00:41:32,390 --> 00:41:32,757
знаешь
447
00:41:34,090 --> 00:41:36,150
по моему мы верим в те или иные идеалы
448
00:41:37,080 --> 00:41:38,547
ну с возрастом понимаем
449
00:41:38,630 --> 00:41:42,077
что они недостижимы прям как
папа рассуждаете я в это не
450
00:41:42,160 --> 00:41:43,787
верю это просто отговорки
451
00:41:49,550 --> 00:41:51,380
да ой
452
00:41:53,470 --> 00:41:56,840
два папки публикации аллаха нет
453
00:42:08,720 --> 00:42:09,420
минуточку
454
00:42:15,860 --> 00:42:17,170
знакомые место
455
00:42:57,550 --> 00:42:58,160
здравствуйте
456
00:43:05,040 --> 00:43:06,281
ну что ты так со мной
457
00:43:07,560 --> 00:43:13,397
ты знаешь этих людей что вы вечно на
негативе мне кажется что твои родственники
458
00:43:13,480 --> 00:43:14,530
тебя не знают
459
00:43:15,680 --> 00:43:16,870
знаешь их язык
460
00:43:18,190 --> 00:43:21,557
да знаю пару слов но сейчас
они что не вспоминаются
461
00:43:23,100 --> 00:43:25,200
неловкая ситуация да
462
00:43:26,880 --> 00:43:33,450
в паша
463
00:43:34,380 --> 00:43:35,037
селе
464
00:43:35,970 --> 00:43:42,540
господи сколько лет прошло давайте
приветствовали танец это аша аша аш пари
465
00:43:44,700 --> 00:43:46,870
вспоминаешь его вроде бы
466
00:43:50,230 --> 00:43:57,670
и вы давайте это приветственный танец нет
нет нет я не я не могу нет я плохо танцую
467
00:43:59,180 --> 00:44:01,980
ой идём обрадуется
468
00:44:07,870 --> 00:44:08,380
ну
469
00:44:15,900 --> 00:44:16,370
пай
470
00:44:17,360 --> 00:44:23,567
пай мешай растения растения позвольте
познакомить вас с мешай мар
471
00:44:43,070 --> 00:44:45,747
паша какой чудесный сюрприз
472
00:44:45,830 --> 00:44:49,787
ты мне как раз снилась вот
это развела как я несмотря
473
00:44:49,870 --> 00:44:55,960
ни на что вы приехали не мы я
одна ну почти со мной мешай мир
474
00:44:57,010 --> 00:45:00,747
моя учительница биология она
увязалась за мной ещё в нью йорке
475
00:45:00,830 --> 00:45:01,907
и пыталась мне всячески
476
00:45:01,990 --> 00:45:04,737
помешать она такая
душно нива тихий ужас
477
00:45:05,870 --> 00:45:07,240
это избежала
478
00:45:08,310 --> 00:45:11,380
как ты могла отец наверное
очень сильно переживает
479
00:45:12,330 --> 00:45:15,587
ему всё равно он весь в работе
он думает что я у бабушки
480
00:45:15,670 --> 00:45:17,587
и вообще он не хотел ехать
481
00:45:17,670 --> 00:45:20,997
а я не могла иначе вы же знаете
хватит даша ты едешь домой
482
00:45:22,400 --> 00:45:24,160
я не позволю его убить холл
483
00:45:27,400 --> 00:45:30,290
и что же ты хочешь сделать я отыщу её
484
00:45:30,600 --> 00:45:33,247
и отведу в самое сердце
моя рехабе в заповедник
485
00:45:33,330 --> 00:45:36,157
где её никто не тронет
она пойдёт за мной
486
00:45:36,240 --> 00:45:38,637
она мне доверяет мы даже не знаем хоу
487
00:45:38,720 --> 00:45:40,997
при это а если всё таки она тебе к ней
488
00:45:41,080 --> 00:45:43,417
не подступиться она
уже не милый детёныш
489
00:45:43,500 --> 00:45:44,507
а дикое животное
490
00:45:52,090 --> 00:45:54,780
будьте осторожны тут ежей едят
491
00:45:58,970 --> 00:45:59,880
идите за мной
492
00:46:00,830 --> 00:46:05,020
может вам стоит не бойтесь
она знакомых краях
493
00:46:05,510 --> 00:46:08,047
плюс с моей дочерью они дружат с
494
00:46:08,130 --> 00:46:12,747
самого рождения спасибо огромное
что присмотрели за ней но
495
00:46:14,020 --> 00:46:17,710
не иван не надо тут оставаться это
496
00:46:19,000 --> 00:46:20,190
слишком опасное
497
00:46:21,000 --> 00:46:24,477
но ничего узнаю когда автобус ой
498
00:46:25,740 --> 00:46:29,200
не сомневайтесь я и сама не хочу
здесь оставаться вообще ни капля
499
00:46:30,380 --> 00:46:31,610
просто выбора не было
500
00:46:33,170 --> 00:46:36,780
что то я одета не по случаю
впрочем у меня вечно все невпопад
501
00:46:38,390 --> 00:46:41,020
выбор есть всегда вы очень храбрые
502
00:46:41,150 --> 00:46:44,110
хотите я бы ещё вам
какой-нибудь один да
503
00:46:45,190 --> 00:46:47,747
пойдёмте спасибо
504
00:47:16,780 --> 00:47:18,530
я помню как ты это нарисовала
505
00:47:22,390 --> 00:47:25,770
игры добро пожаловать в дом эдисона
506
00:47:29,520 --> 00:47:31,320
а курс я
507
00:47:33,460 --> 00:47:35,980
почти как рыба клоун мы похожи
508
00:47:36,790 --> 00:47:38,410
если она
509
00:47:40,660 --> 00:47:42,600
покидает свое актинию погибает
510
00:47:42,690 --> 00:47:45,787
если мне надо действовать
я не знаю как быть
511
00:47:46,890 --> 00:47:49,620
если мне надо говорить я не нахожу слов
512
00:47:50,030 --> 00:47:53,587
когда на меня смотрит и
я теряю самообладание
513
00:47:53,670 --> 00:47:59,760
задачей моей душу нет так жан
жак руссо описывал агорафобию
514
00:47:59,850 --> 00:48:01,127
это французский философ
515
00:48:02,000 --> 00:48:03,190
расправьте крылья
516
00:48:06,910 --> 00:48:07,990
расправить ка я
517
00:48:09,800 --> 00:48:15,360
ой что угодно сейчас подала
лишь бы попасть домой
518
00:48:21,960 --> 00:48:22,770
прекрасная
519
00:48:24,980 --> 00:48:25,770
ну
520
00:48:30,820 --> 00:48:32,410
ты вернулась ради нее да
521
00:48:34,510 --> 00:48:35,610
она моя подруга
522
00:48:42,690 --> 00:48:45,927
вот это да я думала ты
определяешь время по солнцу
523
00:48:46,010 --> 00:48:48,177
я могу просто смотрится классно
524
00:48:48,260 --> 00:48:53,570
вот и всё к тому же они есть у всех
городских а ну ладно амазонские мажоры
525
00:48:55,260 --> 00:48:55,987
смешно
526
00:49:03,360 --> 00:49:03,680
давай
527
00:49:19,130 --> 00:49:20,040
ох
528
00:49:25,230 --> 00:49:26,490
ага
529
00:50:02,480 --> 00:50:08,880
в корее сюда
530
00:50:30,880 --> 00:50:32,410
почему она так сделала
531
00:50:33,450 --> 00:50:35,550
зачем возможно это не она
532
00:50:37,020 --> 00:50:38,120
я ее узнала
533
00:50:40,210 --> 00:50:41,060
это хоуп
534
00:50:45,940 --> 00:50:46,810
это ягуар
535
00:50:54,080 --> 00:50:55,230
что есть жизнь
536
00:50:56,090 --> 00:50:58,180
сияние светлячков ночи
537
00:51:00,220 --> 00:51:02,050
дыхание буйволов зимой
538
00:51:05,020 --> 00:51:07,540
маленькая день скользящая в траве
539
00:51:08,000 --> 00:51:10,837
и растворяющаяся в закате молодец
540
00:51:12,210 --> 00:51:13,320
теперь отдохни
541
00:51:14,900 --> 00:51:16,440
успокой свое сердце
542
00:51:46,440 --> 00:51:50,290
все это ради егора её
лучшая подруга ягуар
543
00:51:51,190 --> 00:51:51,790
и
544
00:51:56,180 --> 00:51:57,776
она действительно опасности
545
00:51:58,360 --> 00:52:01,477
я бы сказал что у ягуара
нет никаких шансов
546
00:52:02,270 --> 00:52:03,070
идемте
547
00:52:06,810 --> 00:52:08,060
видите
548
00:52:09,170 --> 00:52:13,760
этот камень наркоторговля приносящие
четыреста миллиардов долларов в год
549
00:52:14,770 --> 00:52:15,287
этот
550
00:52:17,150 --> 00:52:18,800
торговля оружием
551
00:52:19,800 --> 00:52:22,780
а какая торговля занимает
третье место по прибыльности
552
00:52:23,640 --> 00:52:25,820
торговля животными именно
553
00:52:27,210 --> 00:52:31,520
никогда бы не подумала это целые
преступные группировки мафия
554
00:52:31,770 --> 00:52:33,007
больше всего платят
555
00:52:33,090 --> 00:52:38,180
за редких животных чтобы этого не было
есть законы они есть но их не соблюдают
556
00:52:38,390 --> 00:52:40,367
в тюрьмах вы не найдёте контрабандистов
557
00:52:40,450 --> 00:52:44,157
они дают взятки угрожая домикам говорят
558
00:52:44,240 --> 00:52:47,547
что тебе без них и дня
не доживут потому сол
559
00:52:47,630 --> 00:52:49,997
и не отпустил его её убьют если она
560
00:52:50,080 --> 00:52:52,337
попробует помешать
охоте на дикого ягуара
561
00:52:55,520 --> 00:52:56,990
так погибла ее мать
562
00:55:17,690 --> 00:55:23,120
в топ
563
00:55:28,520 --> 00:55:30,330
почему ты от меня бежишь
564
00:55:43,040 --> 00:55:44,170
если это ты
565
00:55:46,850 --> 00:55:47,940
тоже ты
566
00:56:29,860 --> 00:56:44,220
в аша лечу лучше да
567
00:56:46,090 --> 00:56:50,420
обалдеть торопили почти
исчезли вечером будет автобус
568
00:56:50,750 --> 00:56:52,357
мы отвезём вас на остановку
569
00:56:55,570 --> 00:57:01,470
в расчистка территории под
дамбу две тысячи песо в день
570
00:57:04,170 --> 00:57:06,560
спасибо нам не нужна работа
571
00:57:09,320 --> 00:57:13,277
мой босс просит передать что
она не в особом восторге
572
00:57:13,360 --> 00:57:15,237
от вашей недавней демонстрации
573
00:57:15,320 --> 00:57:15,907
в аэропорту
574
00:57:20,050 --> 00:57:24,800
если будете и дальше выступать против дамбы
опасность грозит всему вашему времени
575
00:57:35,780 --> 00:57:37,330
лучше отвезем вас сейчас
576
00:58:22,300 --> 00:58:30,730
в одежда на особые случаи
577
00:58:32,240 --> 00:58:33,370
не подведите
578
00:58:35,130 --> 00:58:39,980
я впервые принимаю настолько
значимые да спасибо
579
00:58:47,120 --> 00:58:53,070
люблю тебя обещайте обещайте что
защитите ее сделаю все что смогло
580
00:59:10,000 --> 00:59:10,810
прощайте
581
00:59:12,130 --> 00:59:13,480
хорошей дороги
582
00:59:15,490 --> 00:59:19,940
футбол я в детстве не играла но вот
щитке искали не практически не снималась
583
00:59:20,870 --> 00:59:21,817
что-то навеяла
584
00:59:26,030 --> 00:59:29,260
простите сэр у нас чуешь
найти на тормоз келлан
585
00:59:29,530 --> 00:59:32,637
я ни за что не брошу простите не
586
00:59:32,720 --> 00:59:33,640
в той нет
587
00:59:34,630 --> 00:59:39,157
уже нет чёрт чёрт батраза
588
00:59:41,220 --> 00:59:43,550
остановить машину кто не будет
589
00:59:47,040 --> 00:59:47,910
пожалуйста
590
00:59:49,160 --> 00:59:51,817
вернитесь назад назад
верните туда где нас прыг
51827
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
