Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,060 --> 00:00:19,280
Ну что, уже пошла?
2
00:00:19,800 --> 00:00:20,140
Да.
3
00:00:22,380 --> 00:00:23,180
Ну, если опытный.
4
00:00:24,220 --> 00:00:25,080
Ничего не забыла?
5
00:00:25,440 --> 00:00:25,900
Да нет.
6
00:00:27,060 --> 00:00:29,480
Давай я проверю, такая рассеянная всегда ужасно.
7
00:00:32,720 --> 00:00:34,020
А я-то тебе зачем?
8
00:00:34,820 --> 00:00:36,960
Ну, чтоб тебе не изменили.
9
00:00:37,860 --> 00:00:39,500
Ну а где это?
10
00:00:39,560 --> 00:00:41,540
Где-то на улице или в институте?
11
00:00:41,560 --> 00:00:41,660
Вовремя.
12
00:00:43,000 --> 00:00:43,260
Ой.
13
00:00:44,560 --> 00:00:45,080
Все не знаю.
14
00:00:45,440 --> 00:00:45,960
Глупости?
15
00:00:46,700 --> 00:00:47,860
Тебе что, здесь мало?
16
00:00:48,800 --> 00:00:49,320
Останешься.
17
00:01:00,420 --> 00:01:04,260
Мы с этим же можем здесь спокойно позабавиться, а потом тебе
18
00:01:04,260 --> 00:01:05,220
уже ничего не нужно.
19
00:02:42,680 --> 00:03:11,930
Все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
20
00:03:11,930 --> 00:04:15,339
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
21
00:04:25,780 --> 00:05:24,490
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
22
00:05:24,490 --> 00:05:56,790
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
23
00:06:02,360 --> 00:06:32,340
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
24
00:06:39,800 --> 00:07:02,180
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
25
00:07:10,220 --> 00:07:32,000
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
26
00:07:41,560 --> 00:08:01,860
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
27
00:08:01,860 --> 00:08:31,840
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
28
00:08:31,840 --> 00:09:12,760
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все,
29
00:09:22,740 --> 00:10:12,530
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
30
00:10:44,450 --> 00:10:56,460
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
31
00:11:10,860 --> 00:11:41,830
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
32
00:11:50,470 --> 00:12:10,250
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
33
00:12:17,670 --> 00:12:39,850
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
34
00:13:04,070 --> 00:13:09,470
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
35
00:13:09,470 --> 00:13:39,450
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
36
00:13:46,750 --> 00:14:09,430
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
37
00:14:09,430 --> 00:15:01,420
все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все, все
38
00:15:21,060 --> 00:15:22,140
ну что, помогло?
39
00:15:23,620 --> 00:15:25,780
я еще не терю и буду ходить за это
40
00:15:25,780 --> 00:15:27,400
я не терю, это слишком много
41
00:15:39,180 --> 00:15:40,880
спасибо тебе, солнышко
42
00:15:42,400 --> 00:15:43,400
пока, удачи
43
00:15:54,900 --> 00:15:55,440
пока
11176
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.