All language subtitles for Shin.Kuukou.Senkyo.EP05.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,039 --> 00:00:06,474
(消音銃声)
2
00:00:06,540 --> 00:00:07,975
逃げろ｡
3
00:00:08,042 --> 00:00:10,044
(美月) あぁ…｡
(二葉) どうしました？
4
00:00:11,045 --> 00:00:16,484
(龍) 誰もが心に 獣を飼っている｡
5
00:00:16,550 --> 00:00:19,487
(武蔵) ウソだろ…｡
6
00:00:19,553 --> 00:00:21,489
(さくら) 私じゃ ない｡
7
00:00:21,555 --> 00:00:23,491
(武蔵) 和泉…｡
(捜査員) 了解｡
8
00:00:23,557 --> 00:00:25,993
失礼します｡
(武蔵) おい 何してんだ!?
9
00:00:26,060 --> 00:00:27,995
(捜査員) 和泉管理官を
確保しろとの命令です｡
10
00:00:28,062 --> 00:00:30,498
(武蔵) はぁ？ おい ちょっと待て！
11
00:00:30,564 --> 00:00:32,500
おい！
12
00:00:32,566 --> 00:00:34,068
待て おい！
13
00:00:38,572 --> 00:00:41,575
行け… 早く！
14
00:00:46,580 --> 00:00:50,084
(消音銃声)
15
00:00:52,586 --> 00:00:54,522
(綾部) あぁ～!!
16
00:00:54,588 --> 00:00:56,023
(二葉)＼何をしたの？／
17
00:00:56,090 --> 00:00:58,526
(松長) 神経系の毒を飲ませた｡
18
00:00:58,592 --> 00:01:00,528
この女だけじゃ ない｡
19
00:01:00,594 --> 00:01:03,097
(松長) お前ら 全員にだ｡
20
00:01:08,035 --> 00:01:09,970
〔お前ら メシだ〕
21
00:01:10,037 --> 00:01:12,973
(二葉) まさか… あの時｡
22
00:01:13,040 --> 00:01:15,476
(松長) １時間以内に
息ができなくなり→
23
00:01:15,543 --> 00:01:17,478
のたうち回って死ぬ｡
24
00:01:17,545 --> 00:01:22,483
(瑠美) 中に解毒剤が入ってる
簡単だ 肩に打つだけでいい｡
25
00:01:22,550 --> 00:01:27,054
ただし ここにあるのは９人分だ｡
26
00:01:29,056 --> 00:01:30,991
(二葉) １つ 足りない｡
27
00:01:31,058 --> 00:01:34,495
(堀江) この中で 死んでもいいぞ
ってヤツはいるか？
28
00:01:34,562 --> 00:01:36,997
みんなのためだぞ どうだ？
29
00:01:37,064 --> 00:01:39,500
いるわけねえよな｡
30
00:01:39,567 --> 00:01:43,504
でも 誰かは必ず死ぬ｡
31
00:01:43,571 --> 00:01:45,573
お前らで選べ｡
32
00:01:47,074 --> 00:01:50,010
待ってください！
そんなことできるわけない…｡
33
00:01:50,077 --> 00:01:53,080
(電気が流れる音)
時間がないよ フフっ｡
34
00:01:56,083 --> 00:01:58,018
(ドアが閉まる音)
35
00:01:58,085 --> 00:01:59,587
(ドアの施錠音)
36
00:01:59,587 --> 00:02:08,028
♪～
37
00:02:08,028 --> 00:02:10,965
(武蔵) 頼む！ 和泉と話をさせてくれ！
38
00:02:11,031 --> 00:02:12,967
(志摩) 和泉管理官は
ここの指揮官ですよ！
39
00:02:13,033 --> 00:02:16,470
(大久保) 元指揮官だ｡
(澪) 大久保警備部長｡
40
00:02:16,537 --> 00:02:18,973
(大久保) 殺人の容疑者に
指揮を執らせるわけにはいかない｡
41
00:02:19,039 --> 00:02:21,976
(武蔵) 和泉がやるわけないだろ！
42
00:02:22,042 --> 00:02:23,978
(大久保)
これ以上のエビデンスはない｡
43
00:02:24,044 --> 00:02:26,981
(武蔵) 何かの間違い…｡
>> 18時52分→
44
00:02:27,047 --> 00:02:28,983
この時間 和泉が
ここにいなかったことも→
45
00:02:29,049 --> 00:02:31,051
裏が取れてる｡
46
00:02:33,554 --> 00:02:36,991
(北畠) 部長
和泉管理官の荷物から これが｡
47
00:02:37,057 --> 00:02:39,059
(澪) 犬のお面…｡
48
00:02:41,562 --> 00:02:43,998
(本庄) まさか…｡
(大久保) 獣の一人か｡
49
00:02:44,064 --> 00:02:45,499
(武蔵) ちょっと待ってくれ これは…｡
50
00:02:45,566 --> 00:02:47,568
主任 配信が始まります！
51
00:02:48,569 --> 00:02:51,005
(大久保) 武蔵 配信に出ろ｡
52
00:02:51,071 --> 00:02:53,574
二度同じことを言わせるな！
53
00:02:53,574 --> 00:03:03,083
♪～
54
00:03:03,083 --> 00:03:06,453
(ﾓﾆﾀ)(龍) アテンションプリーズ
アテンションプリーズ｡
55
00:03:06,520 --> 00:03:09,957
(ﾓﾆﾀ) 川越署長に
裁きが下されたようだな｡
56
00:03:10,024 --> 00:03:11,959
(武蔵) なぜ お前がそれを知っている？
57
00:03:12,026 --> 00:03:13,961
(ﾓﾆﾀ) 我々の同志を
引き渡してもらおう｡
58
00:03:14,028 --> 00:03:15,462
(武蔵) 同志？
59
00:03:15,529 --> 00:03:19,466
(ﾓﾆﾀ) 和泉さくらだ｡
60
00:03:19,533 --> 00:03:21,468
(ざわめき)
61
00:03:21,535 --> 00:03:24,471
(ﾓﾆﾀ)(龍)
１時間後に 出発口に連れてこい｡
62
00:03:24,538 --> 00:03:27,474
(ﾓﾆﾀ) 代わりに人質を１人 解放する｡
63
00:03:27,541 --> 00:03:28,976
(武蔵) 人質を？
64
00:03:29,043 --> 00:03:31,545
(ﾓﾆﾀ)(龍) また会おう 武蔵三郎｡
65
00:03:35,549 --> 00:03:39,486
Ｌ２から各局 警備部の大久保だ
これより本件の指揮は私が執る｡
66
00:03:39,553 --> 00:03:41,488
捜査方針は全て変更｡
67
00:03:41,555 --> 00:03:43,490
武装集団の壊滅を
最優先事項として→
68
00:03:43,557 --> 00:03:46,493
捜査に従事しろ｡
(武蔵) 壊滅!? 突入する気か？
69
00:03:46,560 --> 00:03:48,495
対処療法だけでは事態は動かない｡
70
00:03:48,562 --> 00:03:50,497
(武蔵) 危険過ぎる！ 中には人質が…｡
71
00:03:50,564 --> 00:03:52,499
(大久保) もう交渉人は必要ない｡
72
00:03:52,566 --> 00:03:54,068
下がってろ｡
73
00:03:57,571 --> 00:03:59,006
状況は？
74
00:03:59,073 --> 00:04:01,575
(紗季) 大久保警備部長が
指揮を執ることになった｡
75
00:04:03,077 --> 00:04:05,446
(丹波) 大久保か…｡
(瀬奈) 知ってるんですか？
76
00:04:05,512 --> 00:04:06,947
(丹波) 元上官だ｡
77
00:04:07,014 --> 00:04:09,450
(会津) 部長 中には丹波がいます｡
78
00:04:09,516 --> 00:04:11,452
簡単に突入を許すとは…｡
(大久保) 分かってる｡
79
00:04:11,518 --> 00:04:13,454
特殊通信班は
警備システムの穴を探し出せ｡
80
00:04:13,520 --> 00:04:15,456
(捜査員たち) はい｡
(大久保) 先行班は突入経路の確保｡
81
00:04:15,522 --> 00:04:17,458
(捜査員たち) はい｡
>> 突入から人質救出→
82
00:04:17,524 --> 00:04:20,527
マルヒらの壊滅プランを策定しろ｡
(捜査員たち) はい！
83
00:04:22,529 --> 00:04:26,533
(丹波) ヤツは長期戦を好まない
短時間で けりをつけてくる｡
84
00:04:28,535 --> 00:04:31,038
配置につけ｡
(松長) 了解｡
85
00:04:39,546 --> 00:04:41,048
(本庄) 主任…｡
86
00:04:48,555 --> 00:04:51,992
(北見) さっきの３人
あの時のヤツらか｡
87
00:04:52,059 --> 00:04:53,994
(天童) 標的は私たちです｡
88
00:04:54,061 --> 00:04:55,996
(北見) ハァ…｡
89
00:04:56,063 --> 00:04:59,500
このまま
くたばるわけにはいかねえ｡
90
00:04:59,566 --> 00:05:03,003
(宇和島) これって
ホントに解毒剤なんですかね？
91
00:05:03,070 --> 00:05:05,939
(北見) 確かめてみるといい｡
92
00:05:06,006 --> 00:05:08,942
彼女を
実験台にするつもりですか？
93
00:05:09,009 --> 00:05:13,447
このままだと俺たちは全員死ぬ｡
94
00:05:13,514 --> 00:05:17,951
それでもいいのか？ あぁ？
95
00:05:18,018 --> 00:05:21,522
(美月)
お願いします 打ってください｡
96
00:05:25,526 --> 00:05:32,533
(足音)
97
00:05:32,533 --> 00:05:42,042
♪～
98
00:05:42,042 --> 00:05:44,044
(裕子) ハッ！
99
00:05:44,044 --> 00:05:53,053
♪～
100
00:05:53,053 --> 00:05:55,989
(物音)
101
00:05:56,056 --> 00:05:59,059
(遠ざかる足音)
102
00:06:16,510 --> 00:06:18,512
(久留米) 美月…｡
103
00:06:34,027 --> 00:06:35,462
(武蔵) 和泉と話がしたい｡
104
00:06:35,529 --> 00:06:37,464
>> 誰も入れるなとの命令です｡
>> 下がってください！
105
00:06:37,531 --> 00:06:39,533
これは警告です｡
>> 主任！
106
00:06:39,533 --> 00:06:46,039
♪～
107
00:06:46,039 --> 00:06:48,041
(さくら) 武蔵…｡
108
00:06:49,543 --> 00:06:52,479
(武蔵) 大久保は
お前を獣の仲間だと思っている｡
109
00:06:52,546 --> 00:06:53,981
(さくら) 仲間？
110
00:06:54,047 --> 00:06:57,484
(武蔵) お前のバッグから
これが見つかった｡
111
00:06:57,551 --> 00:06:58,986
(さくら) あり得ない｡
112
00:06:59,052 --> 00:07:00,988
(武蔵) 時間がない
何か覚えてることは…｡
113
00:07:01,054 --> 00:07:03,056
(さくら) ここに来てから
バッグには触ってない｡
114
00:07:05,993 --> 00:07:08,929
(鍵を開ける音)
115
00:07:08,996 --> 00:07:11,431
主任！ 出てください！
116
00:07:11,498 --> 00:07:15,002
(武蔵) 和泉 必ず俺が何とかする！
>> 早く！
117
00:07:18,005 --> 00:07:20,440
(松長)
１階エントランス 配置完了｡
118
00:07:20,507 --> 00:07:22,943
１階 貨物用通路 配置完了｡
119
00:07:23,010 --> 00:07:25,445
１階 国内線ゲート 配置完了！
120
00:07:25,512 --> 00:07:27,948
(羊) １階 国際線ゲート
配置完了｡
121
00:07:28,015 --> 00:07:30,517
(兎) ２階 ターミナル連絡通路
配置完了｡
122
00:07:33,520 --> 00:07:35,956
(紗季) 人質交換まで あと46分｡
123
00:07:36,023 --> 00:07:37,958
全員 警戒態勢を取れ｡
124
00:07:38,025 --> 00:07:39,526
(松長) 了解｡
125
00:07:40,527 --> 00:07:42,462
了解｡
126
00:07:42,529 --> 00:07:44,464
ＯＫ！
127
00:07:44,531 --> 00:07:45,966
はいよ｡
128
00:07:46,033 --> 00:07:47,534
おっしゃ～！
129
00:07:49,036 --> 00:07:51,471
(大久保) どういうつもりだ？
(武蔵) 和泉は やっていない｡
130
00:07:51,538 --> 00:07:53,473
ハメられたんだ！
131
00:07:53,540 --> 00:07:55,475
>> ハメられた？
>> 俺も そう思います｡
132
00:07:55,542 --> 00:07:57,478
和泉管理官は
こんなことする人じゃありません｡
133
00:07:57,544 --> 00:07:59,980
(会津)
解放された人質からの情報です
４階ラウンジには→
134
00:08:00,047 --> 00:08:02,482
外につながる ＶＩＰ用の
隠し通路があるとのことです｡
135
00:08:02,549 --> 00:08:04,418
隠し通路？
136
00:08:04,484 --> 00:08:07,421
(会津) ここが ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄｼﾞｪｯﾄｴﾘｱの
裏口につながってます｡
137
00:08:07,487 --> 00:08:09,923
扉の暗証番号も
人質から入手済みです｡
138
00:08:09,990 --> 00:08:12,926
(大久保) よし そこから突入する｡
>> 突入？
139
00:08:12,993 --> 00:08:15,429
(大久保) 所要時間は？
(会津) 裏口からﾗｳﾝｼﾞまで３分｡
140
00:08:15,495 --> 00:08:17,931
人質救出に３分
マルヒらの壊滅まで含めると→
141
00:08:17,998 --> 00:08:21,502
計12分です｡
(大久保) かかり過ぎだな｡
142
00:08:23,503 --> 00:08:25,439
(大久保) よし 和泉を渡す｡
143
00:08:25,505 --> 00:08:27,441
(武蔵) 何言ってんだ!?
144
00:08:27,507 --> 00:08:29,443
(大久保) 敵の目をそらす
ヤツらは全部で10名｡
145
00:08:29,509 --> 00:08:31,945
和泉と人質の交換には
最低でも３名は必要だ｡
146
00:08:32,012 --> 00:08:34,448
残った人質の見張りに
２名 充てたとすると→
147
00:08:34,514 --> 00:08:36,450
残りの人数は５名｡
148
00:08:36,516 --> 00:08:38,452
(会津)
５名なら制圧は十分可能です｡
149
00:08:38,518 --> 00:08:41,455
和泉と人質を交換してる隙に
裏口からＳＡＴを突入させる！
150
00:08:41,521 --> 00:08:43,457
和泉管理官を
捨て駒にする気ですか？
151
00:08:43,523 --> 00:08:45,959
事件を終わらせるために
必要な戦術だ｡
152
00:08:46,026 --> 00:08:48,462
(武蔵) ふざけんな！ 仲間を何だと…！
153
00:08:48,528 --> 00:08:50,964
仲間じゃ ない！ 容疑者だ｡
154
00:08:51,031 --> 00:08:53,033
(武蔵) て～めぇ～！
155
00:08:54,534 --> 00:08:56,970
(大久保)
邪魔だ！ ２人とも つまみ出せ！
156
00:08:57,037 --> 00:08:58,972
(捜査員) 来い！
157
00:08:59,039 --> 00:09:01,975
(志摩) 放してください！
(捜査員) さっさと歩け｡
158
00:09:02,042 --> 00:09:03,911
Ｌ２より突入班 40分後に→
159
00:09:03,977 --> 00:09:06,413
ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄｼﾞｪｯﾄｴﾘｱ裏口から
突入とする｡
160
00:09:06,480 --> 00:09:09,416
(ｲﾔﾎﾝ 大久保)
隊員は 直ちに所定場所へ移動
別命あるまで待機！
161
00:09:09,483 --> 00:09:11,485
(武蔵) 放せ！
162
00:09:14,488 --> 00:09:17,491
(鍵をしめる音)
武蔵さん どうしますか？
163
00:09:18,992 --> 00:09:20,994
(武蔵) ついてこい｡
164
00:09:21,995 --> 00:09:23,931
(大久保) お前 何ボサっとしてる｡
165
00:09:23,997 --> 00:09:25,933
指揮本部に不正アクセスした
痕跡がないか調べろ｡
166
00:09:25,999 --> 00:09:27,935
不正アクセスですか？
167
00:09:28,001 --> 00:09:29,937
獣が情報を抜いてる可能性もある｡
168
00:09:30,003 --> 00:09:32,940
突入が漏れたら おしまいだ｡
>> は… はい！
169
00:09:33,006 --> 00:09:35,943
(大久保) 各捜査員 各分析班
情報の管理を徹底しろ｡
170
00:09:36,009 --> 00:09:38,445
指揮本部にまで
食い込んできたヤツらだ｡
171
00:09:38,512 --> 00:09:40,447
(捜査員たち) はい！
172
00:09:40,514 --> 00:09:42,516
ＳＡＴが動き始めた｡
173
00:09:44,017 --> 00:09:45,953
(丹波) 餌に食い付いたな｡
174
00:09:46,019 --> 00:09:47,955
たたきつぶせ｡
175
00:09:48,021 --> 00:09:49,523
行くぞ｡
176
00:09:49,523 --> 00:10:01,034
♪～
177
00:10:01,034 --> 00:10:03,470
(武蔵) 和泉は獣じゃ ない｡
(志摩) 映像に お面って→
178
00:10:03,537 --> 00:10:05,973
確かに でき過ぎてます｡
(武蔵) 何かをたくらんでる｡
179
00:10:06,039 --> 00:10:07,975
このまま和泉を渡すのは危険だ｡
180
00:10:08,041 --> 00:10:11,545
まさか 和泉管理官が
殺されるってことですか？
181
00:10:13,046 --> 00:10:14,982
(本庄)
あらかじめ言っておきます｡
182
00:10:15,048 --> 00:10:17,985
私は和泉管理官の無実を
信じてはいません｡
183
00:10:18,051 --> 00:10:21,488
ただ 武蔵主任の判断は信じます｡
184
00:10:21,555 --> 00:10:23,557
何をすれば？
185
00:10:25,559 --> 00:10:28,495
(武蔵) 人質交換までに
和泉の無実を証明する｡
186
00:10:28,562 --> 00:10:30,497
川越殺害の状況を
もう一度 洗ってくれ｡
187
00:10:30,564 --> 00:10:32,499
>> 了解｡
>> 了解！
188
00:10:32,566 --> 00:10:36,069
(武蔵) 待ってろ 和泉！
189
00:10:36,069 --> 00:11:03,897
♪～
190
00:11:06,867 --> 00:11:08,802
大丈夫？
191
00:11:08,869 --> 00:11:10,804
ええ｡
192
00:11:10,871 --> 00:11:14,374
解毒剤は 本物のようです｡
193
00:11:15,876 --> 00:11:17,811
(久留米) どうしますか？
194
00:11:17,878 --> 00:11:21,314
１人 犠牲者を選ぶしかねえだろ｡
195
00:11:21,381 --> 00:11:24,818
そう思います｡
>> 他にも方法があるはずです｡
196
00:11:24,885 --> 00:11:27,821
みんなで話し合って…｡
>> そんな時間あるわけねえだろ！
197
00:11:27,888 --> 00:11:30,824
このままだと全員 死ぬんだぞ！
198
00:11:30,891 --> 00:11:33,894
１人 選ぶしかないんだ｡
199
00:11:34,895 --> 00:11:37,898
(天童) でも どうやって…？
200
00:11:37,898 --> 00:11:44,404
♪～
201
00:11:44,404 --> 00:11:46,907
(久留米) 公平に決めましょう｡
202
00:11:49,910 --> 00:11:56,349
(足音)
203
00:11:56,416 --> 00:11:59,853
(裕子) キャ～！
>> 声を出すな｡
204
00:11:59,920 --> 00:12:01,855
俺を撃ったのは あいつだ｡
(足音)
205
00:12:01,922 --> 00:12:04,357
平気で人を殺す｡
(足音)
206
00:12:07,861 --> 00:12:09,796
(久留米)
９枚のコースターのうち→
207
00:12:09,863 --> 00:12:13,300
１枚だけ｢×｣
それ以外は｢○｣を書きます｡
208
00:12:13,366 --> 00:12:15,802
裏返して 順番にめくっていく｡
209
00:12:15,869 --> 00:12:20,307
｢○｣が出たら注射を打つ
｢×｣が出たら その人は…｡
210
00:12:20,373 --> 00:12:23,810
(宇和島)
確かに公平です 私は賛成です｡
211
00:12:23,877 --> 00:12:26,379
皆さんは いかがですか？
212
00:12:34,888 --> 00:12:36,890
分かりました｡
213
00:13:02,415 --> 00:13:05,352
(壁に銃をぶつける音)
214
00:13:05,352 --> 00:13:12,359
♪～
215
00:13:12,359 --> 00:13:14,861
(壁に銃をぶつける音)
216
00:13:14,861 --> 00:13:25,372
♪～
217
00:13:25,372 --> 00:13:27,374
(物音)
218
00:13:27,374 --> 00:13:34,381
♪～
219
00:13:34,381 --> 00:13:36,383
(遠ざかる足音)
220
00:13:36,383 --> 00:13:45,892
♪～
221
00:13:45,892 --> 00:13:47,827
(隊員) 突入班 裏口に到着｡
222
00:13:47,894 --> 00:13:50,397
(大久保) 内部の安全を確認しろ｡
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(隊員) 了解｡
223
00:13:50,397 --> 00:13:58,905
♪～
224
00:13:58,905 --> 00:14:01,841
(久留米)
では 引く順番を決めましょう｡
225
00:14:01,908 --> 00:14:05,278
｢×｣の確率は９分の１
いつ引いたって同じはず｡
226
00:14:05,345 --> 00:14:07,781
いや違う 最初に｢×｣を引く確率は
９分の１でも→
227
00:14:07,847 --> 00:14:09,783
最後に２枚残ったら
２分の１になる｡
228
00:14:09,849 --> 00:14:11,785
だったら
最初に引いた方がいいってこと？
229
00:14:11,851 --> 00:14:15,288
最初から｢×｣を引く可能性だって
あんだろ｡
230
00:14:15,355 --> 00:14:19,793
適当なこと言って…
だまそうとしてるでしょ！
231
00:14:19,859 --> 00:14:21,861
(宇和島) て～めぇ～！
232
00:14:26,366 --> 00:14:28,368
(直樹)
こっちも盛り上がってきたね｡
233
00:14:28,368 --> 00:14:43,883
♪～
234
00:14:43,883 --> 00:14:46,319
(隊員) 異常なし｡
(隊員) 内部に監視カメラなし｡
235
00:14:46,386 --> 00:14:48,822
(大久保) 人質交換と同時に
突入を開始する｡
236
00:14:48,888 --> 00:14:52,392
(会津) 既報の通り 現在 突入態勢
至急報をもって 一報せよ｡
237
00:14:52,392 --> 00:14:59,899
♪～
238
00:14:59,899 --> 00:15:01,835
全員 到着｡
239
00:15:01,902 --> 00:15:03,770
(龍) 作戦開始｡
240
00:15:03,837 --> 00:15:05,772
了解｡
>> よ～し 網を張るぞ｡
241
00:15:05,839 --> 00:15:07,841
派手にやるか｡
242
00:15:07,841 --> 00:15:25,358
♪～
243
00:15:25,358 --> 00:15:27,294
(武蔵) こちら武蔵 備品室に現着｡
244
00:15:27,360 --> 00:15:29,362
これより捜索を始める｡
245
00:15:29,362 --> 00:15:35,869
♪～
246
00:15:35,869 --> 00:15:38,305
(志摩) 鑑識の記録によると
川越の死因は→
247
00:15:38,371 --> 00:15:40,807
シアン化合物を
摂取したことによる中毒死｡
248
00:15:40,874 --> 00:15:43,877
現場にあったペットボトルから
同じものが検出されています｡
249
00:15:47,881 --> 00:15:49,816
(志摩)
変ですね ペットボトルには→
250
00:15:49,883 --> 00:15:51,818
運んだ捜査員の指紋だけで→
251
00:15:51,885 --> 00:15:53,820
和泉管理官の指紋が
検出されていません｡
252
00:15:53,887 --> 00:15:56,389
(本庄) 指紋がなかった？
どういうこと？
253
00:16:00,894 --> 00:16:03,330
(志摩) 指紋を拭き取った形跡は
ありません｡
254
00:16:03,396 --> 00:16:05,265
なのに何で？
255
00:16:05,332 --> 00:16:07,267
(武蔵) あの映像は作られたものだ｡
>> あり得ません｡
256
00:16:07,334 --> 00:16:09,269
警備室の
データベースの映像ですよ｡
257
00:16:09,336 --> 00:16:12,339
データベース自体を加工していた｡
(志摩) 確認します｡
258
00:16:12,339 --> 00:16:19,346
♪～
259
00:16:19,346 --> 00:16:21,281
(ﾓﾆﾀ)(警告音)
あっ 部長！
260
00:16:21,348 --> 00:16:23,283
何者かが警備室のデータベースに
アクセスしています｡
261
00:16:23,350 --> 00:16:24,851
どこからだ？
262
00:16:26,853 --> 00:16:29,789
(澪) この建物の
２階男子トイレです｡
263
00:16:29,856 --> 00:16:31,858
(大久保) 行け｡
(捜査員たち) はい！
264
00:16:34,361 --> 00:16:36,363
(裕子) 何で ここが分かったの？
265
00:16:37,864 --> 00:16:39,299
えっ…｡
266
00:16:39,366 --> 00:16:41,301
〔どうしました？〕
267
00:16:41,368 --> 00:16:43,370
〔あっ ちょっと！〕
268
00:16:44,371 --> 00:16:46,373
ＧＰＳ…｡
269
00:16:47,374 --> 00:16:49,309
(ＧＰＳを捨てる音)
270
00:16:49,376 --> 00:16:50,877
(裕子) ちょっと…｡
271
00:16:51,878 --> 00:16:53,813
ありました！
272
00:16:53,880 --> 00:16:55,815
映像が飛んでます｡
273
00:16:55,882 --> 00:16:58,318
やっぱり加工されてますね｡
(武蔵) 元の映像は？
274
00:16:58,385 --> 00:17:00,320
(ドアが開く音)
(会津) おい こっちだ！
275
00:17:00,387 --> 00:17:01,821
(捜査員たち) はい！
276
00:17:01,888 --> 00:17:03,823
ヤバい 見つかった！
277
00:17:04,824 --> 00:17:07,827
警備室に行ってください！
オリジナルの映像が…｡
278
00:17:09,829 --> 00:17:11,765
(会津)
武蔵か！ 今すぐ戻ってこい！
279
00:17:11,831 --> 00:17:13,833
(武蔵) 行くぞ｡
>> はい｡
280
00:17:16,836 --> 00:17:20,273
部長 武蔵が勝手なまねを！
>> またか｡
281
00:17:20,340 --> 00:17:22,342
捕らえろ｡
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(会津) はい！
282
00:17:23,343 --> 00:17:27,280
ヤツは どこに行った!?
>> 痛い痛い… ホントに痛い｡
283
00:17:27,347 --> 00:17:30,283
(久留米) では これで｡
284
00:17:30,350 --> 00:17:33,353
まずは あなたから｡
285
00:17:33,353 --> 00:17:46,866
♪～
286
00:17:46,866 --> 00:17:48,368
フフっ｡
287
00:17:52,872 --> 00:17:54,374
お先に｡
288
00:17:55,875 --> 00:17:57,877
(北見) ん～ フフフ…｡
289
00:17:57,877 --> 00:18:04,818
♪～
290
00:18:04,818 --> 00:18:06,319
いたぞ！
291
00:18:09,823 --> 00:18:12,325
(久留米) 次は天童さん｡
292
00:18:12,325 --> 00:18:24,838
♪～
293
00:18:24,838 --> 00:18:27,273
おかしくないか？
何か細工してあるんじゃないか？
294
00:18:27,340 --> 00:18:30,343
(久留米) 何もしてません！
見てましたよね？
295
00:18:30,343 --> 00:18:37,851
♪～
296
00:18:37,851 --> 00:18:40,286
(さくら) 部長 私は誓って…｡
(大久保) 黙れ｡
297
00:18:40,353 --> 00:18:42,789
連れていけ｡
>> はい｡
298
00:18:42,856 --> 00:18:44,791
(さくら) どこへですか？
299
00:18:44,858 --> 00:18:47,293
空港だ
ヤツらは お前を引き渡せば→
300
00:18:47,360 --> 00:18:49,796
人質を１人 解放すると
言っている｡
301
00:18:49,863 --> 00:18:51,364
(さくら) 人質を？
302
00:18:53,366 --> 00:18:55,301
分かりました｡
303
00:18:55,368 --> 00:18:59,873
それで人質が助かるなら
行きます｡
304
00:19:05,812 --> 00:19:09,315
(松長) 準備完了 いつでもやれる｡
305
00:19:12,819 --> 00:19:15,321
(龍) その場で待機｡
306
00:19:21,327 --> 00:19:23,329
よし！
307
00:19:37,844 --> 00:19:39,846
(本庄) 元の映像を出します｡
308
00:19:47,854 --> 00:19:49,856
(会津) おい 急げ！
(捜査員たち) はい！
309
00:19:57,864 --> 00:19:59,866
よ～し!!
310
00:20:05,371 --> 00:20:07,373
(久留米) あと１つ｡
311
00:20:11,377 --> 00:20:15,315
(サイレン)
312
00:20:15,381 --> 00:20:17,317
(隊員) 行くぞ｡
(サイレン)
313
00:20:17,383 --> 00:20:21,888
(サイレン)
314
00:20:29,395 --> 00:20:30,897
いきます｡
315
00:20:49,916 --> 00:20:53,353
(北見) おい ちょっと待て お前
どっちだったんだよ？
316
00:20:53,419 --> 00:20:55,855
(宇和島) あ～ お前！
(北見) おい！
317
00:20:55,922 --> 00:20:59,359
(久留米)
私には 妻と娘がいるんです！
すいません！
318
00:20:59,425 --> 00:21:01,361
(宇和島)
｢すいません｣じゃねえだろ！
319
00:21:01,427 --> 00:21:03,363
(天童)
家族がいるのは みんな一緒よ！
320
00:21:03,429 --> 00:21:05,798
(美月) 最低｡
321
00:21:05,865 --> 00:21:08,301
(直樹) こいつ ひどいな｡
322
00:21:08,368 --> 00:21:10,303
(瀬奈) ク～ズ～｡
323
00:21:10,370 --> 00:21:12,805
＼死ぬの 器小さい
あんたでよかったのよ あんたで／
324
00:21:12,872 --> 00:21:15,375
＼これ 人殺しですよ…／
(二葉が倒れた音)
325
00:21:15,375 --> 00:21:21,381
♪～
326
00:21:21,381 --> 00:21:24,317
(紗季) 和泉さくらが来た｡
(丹波) やはり乗ってきたか｡
327
00:21:24,384 --> 00:21:28,321
一番のクズが決まりました｡
>> 醜い争いでした｡
328
00:21:28,388 --> 00:21:30,390
(龍) 連れてこい｡
329
00:21:30,390 --> 00:21:48,408
♪～
330
00:21:48,408 --> 00:21:49,909
ありました｡
331
00:21:50,910 --> 00:21:53,413
和泉管理官が
写っていた時刻の映像です｡
332
00:21:53,413 --> 00:22:08,361
♪～
333
00:22:08,361 --> 00:22:10,296
(本庄)
捜査員が来るまでの10分間→
334
00:22:10,363 --> 00:22:12,365
誰も写っていません｡
335
00:22:17,870 --> 00:22:20,807
(武蔵) やっぱりフェイクか｡
336
00:22:20,873 --> 00:22:23,309
(本庄)
だったら 署長は どうして…｡
337
00:22:23,376 --> 00:22:26,813
(ドアノブを押す音)
(会津) 武蔵 ここを開けろ！
338
00:22:26,879 --> 00:22:28,815
(武蔵) 川越がいた部屋の
元の映像を見せてくれ｡
339
00:22:28,881 --> 00:22:30,383
(本庄) はい！
340
00:22:30,383 --> 00:22:59,912
♪～
341
00:22:59,912 --> 00:23:01,848
(瀬奈) キャプテン お時間です｡
342
00:23:01,914 --> 00:23:04,350
えっ？
>> 来るんだ｡
343
00:23:06,352 --> 00:23:09,856
武蔵！
(本庄) 主任 見てください｡
344
00:23:11,357 --> 00:23:13,793
(武蔵) そういうことか｡
345
00:23:13,860 --> 00:23:16,295
部長｡
346
00:23:16,362 --> 00:23:18,364
武蔵？
347
00:23:20,867 --> 00:23:23,302
(本庄) 岩槻さん お願いします｡
>> えっ？
348
00:23:23,369 --> 00:23:25,872
(ﾓﾆﾀ)(受信音)
あっ… はい！
349
00:23:28,374 --> 00:23:29,809
(大久保) 何だ？ これは｡
350
00:23:29,876 --> 00:23:32,378
(武蔵) 和泉が無実だという証拠だ｡
351
00:23:35,882 --> 00:23:37,817
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(本庄) こっちの映像も
差し替えられていたんです｡
352
00:23:37,884 --> 00:23:39,819
(武蔵) 川越は自殺だ！
353
00:23:39,886 --> 00:23:42,822
(ざわめき)
自殺…｡
354
00:23:42,889 --> 00:23:46,392
(武蔵) 人質交換は 罠だ！
355
00:23:51,931 --> 00:24:03,342
♪～
356
00:24:03,409 --> 00:24:05,278
(澪) 出発口 開きました！
357
00:24:05,344 --> 00:24:07,780
(武蔵) 作戦を中止しろ！
358
00:24:07,847 --> 00:24:09,782
狙撃班 中の状況は？
359
00:24:09,849 --> 00:24:12,285
(狙撃班) 人質男性１名と
マルヒ３名 確認｡
360
00:24:12,351 --> 00:24:15,354
３人… 想定通り｡
361
00:24:15,354 --> 00:24:21,861
♪～
362
00:24:21,861 --> 00:24:23,796
(隊員)
こちら突入班 解錠しました｡
363
00:24:23,863 --> 00:24:25,865
いつでも突入可能です｡
364
00:24:27,867 --> 00:24:29,802
(武蔵) 部長！
(隊員) どうしますか？
365
00:24:29,869 --> 00:24:31,304
突入しろ｡
366
00:24:31,370 --> 00:24:32,872
(武蔵) クソ！
367
00:24:33,873 --> 00:24:35,808
(隊員) 突入！
368
00:24:35,875 --> 00:24:37,810
(大久保)
突入班は赤外線ゴーグルを装着｡
369
00:24:37,877 --> 00:24:39,812
丹波なら
必ずトラップを仕掛けてくる！
370
00:24:39,879 --> 00:24:41,881
(隊員) 了解｡
371
00:24:45,384 --> 00:24:47,820
武蔵！
(捜査員) 開けろ！ 開けろ！
372
00:24:47,887 --> 00:24:49,822
(武蔵) 和泉…｡
373
00:24:49,889 --> 00:24:53,326
(ドアをたたく音)
(ドアノブを押す音)
374
00:24:53,392 --> 00:24:54,827
行ってください｡
375
00:24:54,894 --> 00:24:58,898
(ドアをたたく音)
(会津)＼開けろ！／
376
00:25:04,837 --> 00:25:07,273
どけ！
377
00:25:07,340 --> 00:25:09,342
あの野郎！
378
00:25:15,348 --> 00:25:17,783
(隊員) センサーです｡
>> やはりな｡
379
00:25:17,850 --> 00:25:21,354
武蔵が逃げました｡
>> 放っておけ 作戦に集中する！
380
00:25:21,354 --> 00:25:29,362
♪～
381
00:25:29,362 --> 00:25:33,299
(龍) 和泉さくら
ようこそ かながわ新空港へ｡
382
00:25:33,366 --> 00:25:34,867
こっちだ｡
383
00:25:39,372 --> 00:25:41,307
(狙撃班) 人質交換 始まりました｡
384
00:25:41,374 --> 00:25:43,309
(ｲﾔﾎﾝ 大久保) 絶対に手を出すな
あくまでも本丸は→
385
00:25:43,376 --> 00:25:44,877
突入作戦だ！
386
00:25:44,877 --> 00:25:53,386
♪～
387
00:25:53,386 --> 00:25:55,388
(隊員) またセンサーです｡
388
00:25:56,889 --> 00:25:58,824
(大久保) 解除しろ｡
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(隊員) 了解｡
389
00:25:58,891 --> 00:26:01,894
丹波 相手が悪かったな｡
390
00:26:01,894 --> 00:26:29,855
♪～
391
00:26:29,855 --> 00:26:33,793
相手が あんたでよかった｡
392
00:26:33,859 --> 00:26:36,862
(爆発音)
393
00:26:37,863 --> 00:26:39,865
(爆発音)
394
00:26:41,367 --> 00:26:45,304
(爆発音)
395
00:26:45,371 --> 00:26:46,806
(さくら) 今のは？
396
00:26:46,872 --> 00:26:49,809
お前の仲間が罠にかかった｡
397
00:26:49,875 --> 00:26:51,877
(大久保) 報告しろ｡
398
00:26:55,881 --> 00:26:58,317
(何かが転がる音)
399
00:26:58,384 --> 00:27:00,386
(炸裂音)
400
00:27:00,386 --> 00:27:18,838
♪～
401
00:27:18,838 --> 00:27:20,773
大漁 大漁！
402
00:27:20,840 --> 00:27:22,775
ようこそ クソ野郎ども！
(機銃音)
403
00:27:22,842 --> 00:27:25,778
(機銃音)
404
00:27:25,845 --> 00:27:28,280
(ﾓﾆﾀ)(機銃音)
おい！ 何があった!?
405
00:27:28,347 --> 00:27:30,282
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(隊員)
待ち伏せされていました！
406
00:27:30,349 --> 00:27:31,784
(ﾓﾆﾀ)(機銃音)
407
00:27:31,851 --> 00:27:35,855
(さくら) 人質交換を餌に
ＳＡＴをおびき寄せた｡
408
00:27:38,357 --> 00:27:40,292
もう お前に用はない｡
409
00:27:40,359 --> 00:27:42,294
(銃声)
410
00:27:42,361 --> 00:27:44,797
(龍) さすがだな～！ 次は当てる｡
411
00:27:44,864 --> 00:27:46,866
(武蔵)＼動くな！／
412
00:27:49,368 --> 00:27:52,872
武蔵三郎！ 遅かったな｡
413
00:27:54,373 --> 00:27:57,376
(武蔵) 銃を下ろせ!!
２人を解放するんだ！
414
00:28:04,183 --> 00:28:07,119
(隊員) 集中砲火を受けています！
このままだと…｡
415
00:28:07,186 --> 00:28:09,622
(機銃音)
416
00:28:09,688 --> 00:28:11,123
クソ…｡
417
00:28:11,190 --> 00:28:13,125
突入中止だ！
418
00:28:13,192 --> 00:28:16,128
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(機銃音)
419
00:28:16,195 --> 00:28:18,631
(隊員) 撤収！ 撤収！
(機銃音)
420
00:28:18,698 --> 00:28:23,135
(機銃音)
421
00:28:23,202 --> 00:28:25,638
ヤツら 逃げてったぞ｡
422
00:28:25,704 --> 00:28:27,206
(龍) いいぞ｡
423
00:28:31,210 --> 00:28:33,212
(龍) 行け！
(瀬奈) あなたもです｡
424
00:28:35,714 --> 00:28:39,718
(龍) また会おう！ 武蔵三郎｡
425
00:28:40,719 --> 00:28:42,721
(隊員) 男１名 保護！
426
00:28:50,229 --> 00:28:53,099
(龍) 引き揚げろ
こっちは仕上げに入る｡
427
00:28:53,165 --> 00:28:54,667
了解｡
428
00:28:56,168 --> 00:29:04,176
(兎の鼻歌:“指切りげんまん”)
429
00:29:05,678 --> 00:29:07,613
和泉管理官…｡
430
00:29:07,680 --> 00:29:09,615
(武蔵) 何考えてんだ!!
431
00:29:09,682 --> 00:29:12,118
状況の中で
最善の策を取ったまでだ｡
432
00:29:12,184 --> 00:29:14,186
(武蔵) はぁ～!?
433
00:29:16,689 --> 00:29:20,126
(ﾓﾆﾀ) みんな～！
“獣ちゃんねる”の兎だよ～ん！
434
00:29:20,192 --> 00:29:22,128
(ﾓﾆﾀ) ビックリしたよね～｡
435
00:29:22,194 --> 00:29:24,630
(ﾓﾆﾀ) まさか 和泉さくらちゃんを
捨て駒にして→
436
00:29:24,697 --> 00:29:27,633
裏から突入するなんてね～｡
437
00:29:27,700 --> 00:29:30,636
(ﾓﾆﾀ)(爆発音)
438
00:29:30,703 --> 00:29:34,640
(ﾓﾆﾀ)(兎) 私たち獣でも
そんな卑怯なことはできないわ｡
439
00:29:34,707 --> 00:29:38,144
(ﾓﾆﾀ) ちなみに指揮を執ってたのは
県警の大久保ちゃんって偉い人ね｡
440
00:29:38,210 --> 00:29:42,148
(ﾓﾆﾀ) まぁ 頭は そんな良くない…｡
>> こいつ！
441
00:29:42,214 --> 00:29:44,150
(ﾓﾆﾀ)(兎) 大久保ちゃんって→
442
00:29:44,216 --> 00:29:46,652
前の上司の
備前本部長のお気にで→
443
00:29:46,719 --> 00:29:50,222
うまいことやって グイグイ
出世しちゃったみたいなんだよね｡
444
00:29:51,657 --> 00:29:53,659
(紗季) 私は何も｡
445
00:29:54,660 --> 00:29:57,596
ウソで世の中が動き始めたか｡
446
00:29:57,663 --> 00:30:00,099
(ﾓﾆﾀ)(兎) でも まぁ
そんなに責めないであげて｡
447
00:30:00,166 --> 00:30:03,102
(ﾓﾆﾀ) 私たちのウソに
だまされただけだから！
448
00:30:03,169 --> 00:30:05,604
(ﾓﾆﾀ) 和泉さくらちゃんの動画→
449
00:30:05,671 --> 00:30:08,107
これ ウソだったの｡
450
00:30:08,174 --> 00:30:11,610
(ﾓﾆﾀ) 関係者の皆さん
本当にごめんなさい｡
451
00:30:11,677 --> 00:30:14,113
(さくら) 私の映像を貼り付けた…｡
452
00:30:14,180 --> 00:30:17,616
(志摩) すごい技術
まるで麻雀の三味線行為だよ｡
453
00:30:17,683 --> 00:30:19,618
(ﾓﾆﾀ)(兎)
実は これだけじゃなくて→
454
00:30:19,685 --> 00:30:22,621
今まで流した動画も
ぜ～んぶウソ！
455
00:30:22,688 --> 00:30:24,690
(ﾓﾆﾀ) みんな 気が付いてた？
456
00:30:27,693 --> 00:30:30,696
(ﾓﾆﾀ)(鶴田) 早く死ねよ ばか野郎！
457
00:30:34,200 --> 00:30:38,137
(本庄)
これ 鹿野芽衣と鶴田輝幸です｡
458
00:30:38,204 --> 00:30:40,139
(武蔵) 作られた動画…｡
459
00:30:40,206 --> 00:30:42,641
じゃあ 今までの罪も
全部ウソってことですか？
460
00:30:42,708 --> 00:30:46,645
(さくら) 白河と米沢が
人を死に追いやったのは事実よ｡
461
00:30:46,712 --> 00:30:50,149
(武蔵) こいつら 何がしたいんだ？
462
00:30:50,216 --> 00:30:53,085
(ﾓﾆﾀ) みんな
ウソに踊らされちゃったね～｡
463
00:30:53,152 --> 00:30:55,154
(ﾓﾆﾀ) この人たちもそう｡
464
00:30:57,656 --> 00:31:01,093
(ﾓﾆﾀ) 妻と娘がいるんです！
(澪) ひどい…｡
465
00:31:01,160 --> 00:31:03,596
(ﾓﾆﾀ)(兎) みんなが飲んだ毒も
ぜ～んぶウソ！
466
00:31:03,662 --> 00:31:05,664
(ﾓﾆﾀ) あれは単なる興奮剤でした｡
467
00:31:07,166 --> 00:31:09,602
(ﾓﾆﾀ)(兎) 人質の皆さん
だましちゃって ごめんね｡
468
00:31:09,668 --> 00:31:12,605
毒が… ウソ｡
469
00:31:12,671 --> 00:31:15,608
(ﾓﾆﾀ)(兎) でも ウソを信じちゃった
みんなも ちょっと悪いぞ｡
470
00:31:15,674 --> 00:31:18,677
ふざけやがって！
471
00:31:18,677 --> 00:31:27,686
♪～
472
00:31:27,686 --> 00:31:31,690
(ﾓﾆﾀ) ではでは 兎でした！ バ～イ！
473
00:31:35,194 --> 00:31:38,631
(ﾓﾆﾀ)(龍)
ウソで人間は ここまで変わる｡
474
00:31:38,697 --> 00:31:42,635
(ﾓﾆﾀ) ウソで人間の醜さが
あらわになる｡
475
00:31:42,701 --> 00:31:44,637
(ﾓﾆﾀ) この動画が何よりの証拠だ｡
476
00:31:44,703 --> 00:31:47,139
(武蔵) ふざけやがって！
477
00:31:47,206 --> 00:31:49,141
(ﾓﾆﾀ) 武蔵三郎 お前も→
478
00:31:49,208 --> 00:31:51,644
ウソで人生が変わった｡
479
00:31:54,146 --> 00:31:55,581
(武蔵) 何の話だ？
480
00:31:55,648 --> 00:32:00,586
(ﾓﾆﾀ) 30年前
お前の兄の武蔵健一が失踪した｡
481
00:32:00,653 --> 00:32:03,589
(ﾓﾆﾀ) お前は悩んできたはずだ｡
482
00:32:03,656 --> 00:32:07,593
(ﾓﾆﾀ) 愛する兄が なぜ
自分たち きょうだいを捨てて→
483
00:32:07,660 --> 00:32:09,595
姿を消したのか｡
484
00:32:09,662 --> 00:32:11,096
(武蔵) 俺の話は関係ない｡
485
00:32:11,163 --> 00:32:12,598
(ﾓﾆﾀ) 山猫｡
486
00:32:12,665 --> 00:32:15,100
(ﾓﾆﾀ) お前の兄は
失踪したんじゃ ない｡
487
00:32:15,167 --> 00:32:18,604
(ﾓﾆﾀ) 全ては
山猫が作り出したウソなんだよ｡
488
00:32:18,671 --> 00:32:20,105
(武蔵) 山猫…｡
489
00:32:20,172 --> 00:32:23,609
(川越)〔俺たちは みんな
山猫の手のひらで踊らされてる〕
490
00:32:23,676 --> 00:32:26,178
(武蔵) どういうことだ？
491
00:32:30,683 --> 00:32:32,685
山猫…｡
492
00:32:37,957 --> 00:32:41,960
(ﾓﾆﾀ)(龍)
武蔵三郎 真実を知りたいか？
493
00:32:41,960 --> 00:32:52,471
♪～
494
00:32:52,471 --> 00:32:57,409
(ﾓﾆﾀ)(龍) かながわ新空港
代表取締役社長 天童美香｡
495
00:32:57,476 --> 00:33:01,413
(ﾓﾆﾀ) この女は ５年前の事件で
あるウソをついた｡
496
00:33:01,480 --> 00:33:04,416
(ﾓﾆﾀ) それを
お前が明らかにするんだ｡
497
00:33:04,483 --> 00:33:07,419
(ﾓﾆﾀ) そうすれば
真実に たどり着ける｡
498
00:33:07,486 --> 00:33:08,987
(武蔵) ５年前…｡
499
00:33:10,489 --> 00:33:13,992
(ﾓﾆﾀ)(羊) 座れ… 座れ！
500
00:33:17,496 --> 00:33:19,498
(ﾓﾆﾀ)(天童) 何するつもり!?
501
00:33:23,001 --> 00:33:26,005
(ﾓﾆﾀ)(羊) お前にお似合いの
プレゼントを用意した｡
502
00:33:34,012 --> 00:33:36,015
(さくら) 弓？
503
00:33:41,520 --> 00:33:43,455
(ﾓﾆﾀ)(羊) 仕掛け弓だ｡
504
00:33:43,522 --> 00:33:46,458
(ﾓﾆﾀ) 張り糸は
１分ごとに１cm引かれる｡
505
00:33:46,525 --> 00:33:49,962
(ﾓﾆﾀ) 全部引かれると
銛が発射される｡
506
00:33:50,028 --> 00:33:52,531
(ﾓﾆﾀ) お前の頭にな｡
507
00:33:54,533 --> 00:33:57,035
(天童) うぅ… うぅ～！
508
00:33:58,537 --> 00:34:00,973
(天童) 銛… まさか…｡
509
00:34:01,039 --> 00:34:03,542
残りの時間を楽しめ｡
510
00:34:06,044 --> 00:34:09,548
(ﾓﾆﾀ) また会おう 武蔵三郎｡
511
00:34:09,548 --> 00:34:20,492
♪～
512
00:34:20,492 --> 00:34:22,428
来い！
513
00:34:22,494 --> 00:34:24,997
分かりました 直ちに戻ります｡
514
00:34:26,999 --> 00:34:29,435
(大久保)
和泉 指揮権をお前に戻す｡
515
00:34:29,501 --> 00:34:31,437
本部長からの下命だ｡
516
00:34:31,503 --> 00:34:33,439
(さくら) 私への疑惑は
晴れたということですね｡
517
00:34:33,505 --> 00:34:36,942
勘違いするな
私は職務上 最善の対策…｡
518
00:34:37,009 --> 00:34:38,944
(さくら) Ｌ２より全捜査員宛て｡
519
00:34:39,011 --> 00:34:40,946
下命により
再度 和泉が指揮を執る｡
520
00:34:41,013 --> 00:34:45,451
捜査方針は元に戻し
人質の命を最優先とする｡
521
00:34:45,517 --> 00:34:47,519
(大久保) 行くぞ｡
>> はい｡
522
00:34:53,025 --> 00:34:54,960
(さくら) 仕事に戻って｡
>> はい！
523
00:34:55,027 --> 00:34:56,962
はい｡
524
00:34:57,029 --> 00:34:58,964
(澪) 和泉管理官…｡
525
00:34:59,031 --> 00:35:02,034
(さくら) 残りの時間は？
>> はい！
526
00:35:03,535 --> 00:35:05,471
糸の長さは およそ120cm｡
527
00:35:05,537 --> 00:35:07,473
１分ごとに１cm引かれると→
528
00:35:07,539 --> 00:35:10,042
約90分後に限界を迎えます｡
529
00:35:11,543 --> 00:35:15,414
(武蔵) 銛で人間を… 何てことしやがる｡
530
00:35:15,481 --> 00:35:17,416
(さくら) 人質については？
531
00:35:17,483 --> 00:35:19,918
(志摩) 天童美香
外資系メガバンクに勤めた後→
532
00:35:19,985 --> 00:35:21,920
新空港の取締役に就任｡
533
00:35:21,987 --> 00:35:23,922
国内外の
さまざまなパイプを生かし→
534
00:35:23,989 --> 00:35:25,924
建設計画を迅速に進めたと
いわれています｡
535
00:35:25,991 --> 00:35:28,427
(さくら) 時間がない ５年前の
天童の周辺を徹底的に洗って！
536
00:35:28,494 --> 00:35:30,429
(捜査員たち) はい！
(さくら) 占拠事件の鍵になる→
537
00:35:30,496 --> 00:35:32,431
何かがあるはず｡
(捜査員たち) はい！
538
00:35:32,498 --> 00:35:40,506
(キーボードを打つ音)
539
00:35:42,007 --> 00:35:43,942
(会津) 部長…｡
(大久保) 本来の職務に戻るだけだ｡
540
00:35:44,009 --> 00:35:47,012
会場の変更は？
>> 既に手配済みです｡
541
00:35:49,515 --> 00:35:52,951
(天童) お願い… これを止めて!!
542
00:35:53,018 --> 00:35:55,954
(羊) 私たちが お前を
助けるとでも思ってるのか？
543
00:35:56,021 --> 00:36:00,025
(兎) あ～れ？ まだ うちらが
誰だか分かってないんだ｡
544
00:36:00,025 --> 00:36:13,038
♪～
545
00:36:13,038 --> 00:36:16,975
お前のことは
１秒だって忘れたことはない｡
546
00:36:16,975 --> 00:36:34,493
♪～
547
00:36:34,493 --> 00:36:37,496
父さんと同じ痛みを味わえ｡
548
00:36:37,496 --> 00:36:45,504
♪～
549
00:36:45,504 --> 00:36:48,440
(裕子) もういいかげんにして！
550
00:36:48,507 --> 00:36:49,942
あなたが誰で→
551
00:36:50,008 --> 00:36:51,944
何をしたいのかなんて
どうでもいい｡
552
00:36:52,010 --> 00:36:53,946
早く解放して！
553
00:36:54,012 --> 00:36:55,948
そうはいかない｡
554
00:36:56,014 --> 00:36:58,450
俺の目的は…→
555
00:36:58,517 --> 00:37:00,452
お前だからな｡
556
00:37:00,519 --> 00:37:02,955
(裕子) どういう意味？
>> お前は→
557
00:37:03,021 --> 00:37:06,024
俺の愛する人を殺したんだ｡
558
00:37:06,024 --> 00:37:14,533
♪～
559
00:37:14,533 --> 00:37:17,903
(武蔵) 和泉 どうした？
560
00:37:17,970 --> 00:37:19,404
(さくら) さっき…｡
561
00:37:19,471 --> 00:37:21,406
〔犬は鼻が利く〕
562
00:37:21,473 --> 00:37:23,475
(武蔵)｢鼻が利く｣？
563
00:37:25,477 --> 00:37:27,479
(さくら) このお面…｡
564
00:37:27,479 --> 00:37:37,489
♪～
565
00:37:37,489 --> 00:37:39,424
(紗季)
トレンドが｢山猫｣であふれてる｡
566
00:37:39,491 --> 00:37:42,995
(龍) いよいよだ 次の段階に進め｡
567
00:37:42,995 --> 00:38:00,012
♪～
568
00:38:00,012 --> 00:38:02,014
何すか？ それ！
569
00:38:05,517 --> 00:38:07,452
(さくら) 数字…｡
570
00:38:07,519 --> 00:38:09,454
(武蔵) 13桁…｡
571
00:38:09,521 --> 00:38:11,456
何かの暗号かもしれないな｡
572
00:38:11,523 --> 00:38:14,526
>> 免許証番号とか？
>> もしくはマイナンバー｡
573
00:38:16,962 --> 00:38:18,897
(澪) どちらも該当ありません｡
574
00:38:18,964 --> 00:38:20,465
(武蔵) 緯度と経度は？
575
00:38:23,468 --> 00:38:25,404
(志摩)
ありました 金沢区御崎町→
576
00:38:25,470 --> 00:38:27,906
百首神社です｡
(本庄) 百首神社!?
577
00:38:27,973 --> 00:38:30,909
(武蔵) 知ってんのか？
>> ええ 地元では有名な神社です｡
578
00:38:30,976 --> 00:38:33,912
５年前の事件って
百首事件のことかもしれません｡
579
00:38:33,979 --> 00:38:35,914
(さくら) 百首事件？
(キーボードを打つ音)
580
00:38:35,981 --> 00:38:38,417
(志摩) 2018年８月30日→
581
00:38:38,483 --> 00:38:40,419
浜松 功という男性が→
582
00:38:40,485 --> 00:38:44,423
百首神社の境内で
遺体で発見されてます｡
583
00:38:44,489 --> 00:38:47,926
(さくら) 神社で…｡
(武蔵) 何かあるかもしれないな｡
584
00:38:47,993 --> 00:38:50,429
この事件に
天童のウソが関わってる｡
585
00:38:50,495 --> 00:38:52,431
(さくら) 武蔵 本庄 この神社に向かって｡
586
00:38:52,497 --> 00:38:53,932
(武蔵) 了解！
>> はい！
587
00:38:53,999 --> 00:38:55,934
(さくら) 神社の関係者に連絡｡
(捜査員たち) はい！
588
00:38:56,001 --> 00:38:58,503
(さくら) この事件について 詳しく調べて｡
(澪:志摩) はい！
589
00:38:58,503 --> 00:39:08,513
♪～
590
00:39:08,513 --> 00:39:11,450
お願い… やめて｡
591
00:39:11,516 --> 00:39:13,518
やめて！
592
00:39:32,471 --> 00:39:34,473
(エレベーターの到着音)
593
00:39:43,482 --> 00:39:52,924
(ドアノブを回す音)
594
00:39:52,991 --> 00:39:55,927
(ドアをたたく音)
595
00:39:55,994 --> 00:39:58,930
(足音)
596
00:39:58,997 --> 00:40:00,932
逃げるぞ｡
(裕子) どこに？
597
00:40:00,999 --> 00:40:03,935
ここより安全な場所だ｡
598
00:40:04,002 --> 00:40:06,438
あなたに安全な場所など
ありません｡
599
00:40:06,505 --> 00:40:09,007
銃を捨ててください｡
600
00:40:09,007 --> 00:40:20,452
♪～
601
00:40:20,452 --> 00:40:21,887
(裕子) 動かないで！
602
00:40:21,953 --> 00:40:23,388
フフっ｡
603
00:40:23,455 --> 00:40:27,459
武蔵さん あなた 医者ですよね？
604
00:40:28,960 --> 00:40:30,962
(裕子) 来ないで！
605
00:40:34,966 --> 00:40:38,970
人を傷つけることなんか
できない｡
606
00:40:38,970 --> 00:40:44,976
♪～
607
00:40:44,976 --> 00:40:46,478
(裕子) キャ～！
608
00:40:46,478 --> 00:40:52,984
♪～
609
00:40:52,984 --> 00:40:56,421
(さくら) 事件について分かったことがある｡
>> ５年前 地元漁師たちを中心に→
610
00:40:56,488 --> 00:40:58,423
空港建設の反対運動が
盛んに行われていました｡
611
00:40:58,490 --> 00:41:00,425
(澪) その反対運動を
率いていたのが→
612
00:41:00,492 --> 00:41:03,428
地元漁師のリーダー格である
浜松 功だったんです｡
613
00:41:03,495 --> 00:41:05,430
(武蔵) 犯人は？
(さくらの声) 漁師仲間で→
614
00:41:05,497 --> 00:41:09,501
同じ反対運動団体員である
松長 仁｡
615
00:41:12,003 --> 00:41:15,440
松長の恋人の掛川瑠美｡
616
00:41:17,943 --> 00:41:20,946
２人の幼なじみの堀江海斗｡
617
00:41:25,951 --> 00:41:27,385
(武蔵) 動機は？
618
00:41:27,452 --> 00:41:29,888
被害者の浜松 功は
地元暴力団から金銭を受け取り→
619
00:41:29,955 --> 00:41:32,390
裏で反対運動を
つぶそうとしてたそうです｡
620
00:41:32,457 --> 00:41:34,392
(澪) それを知った
松長たち３人は→
621
00:41:34,459 --> 00:41:37,395
裏切られたと感じ 暴行を加え
殺害したとのことです｡
622
00:41:37,462 --> 00:41:40,899
(さくら) 凶器として使ったのが
松長が所有する銛だった｡
623
00:41:40,966 --> 00:41:43,902
(武蔵) 銛… だから あんな装置を｡
624
00:41:43,969 --> 00:41:46,404
(志摩) その後 ３人は
傷害致死罪で逮捕され→
625
00:41:46,471 --> 00:41:48,406
懲役５年で刑務所に入りました｡
626
00:41:48,473 --> 00:41:51,409
この百首事件をきっかけに
反対運動は急速に沈静化｡
627
00:41:51,476 --> 00:41:54,412
結果 空港は予定通り
開港することになったんです｡
628
00:41:54,479 --> 00:41:57,415
空港サイドには
好都合の事件だった｡
629
00:41:57,482 --> 00:41:59,417
(さくら) 裏がありそうね｡
630
00:41:59,484 --> 00:42:01,419
(武蔵) 松長たちは今 どうしてる？
631
00:42:01,486 --> 00:42:03,421
(澪)
５か月前に釈放されています｡
632
00:42:03,488 --> 00:42:05,423
(武蔵) この３人についても
詳しく調べてくれ｡
633
00:42:05,490 --> 00:42:07,492
了解！
(キーボードを打つ音)
634
00:42:07,492 --> 00:42:14,933
♪～
635
00:42:14,933 --> 00:42:18,436
お願い…
やめてって言ってるでしょ！
636
00:42:20,939 --> 00:42:23,441
(サイレン)
637
00:42:25,944 --> 00:42:27,946
(武蔵) 百首神社 現着｡
638
00:42:31,449 --> 00:42:33,385
夜分遅くに ご苦労さまです｡
639
00:42:33,451 --> 00:42:36,888
神主の七尾でございます｡
(武蔵) 神奈川県警です｡
640
00:42:36,955 --> 00:42:40,458
当時の現場 見せてもらえますか？
(七尾) どうぞ こちらへ｡
641
00:42:43,461 --> 00:42:45,964
(直樹) なぁ 瀬奈｡
642
00:42:47,465 --> 00:42:50,902
結婚しよう｡
>> えっ？
643
00:42:50,969 --> 00:42:54,472
親父にも話す
きっと分かってくれると思う｡
644
00:42:56,975 --> 00:42:58,977
こちらです｡
645
00:43:00,979 --> 00:43:02,914
浜松 功さんの遺体を
発見したのは？
646
00:43:02,981 --> 00:43:06,985
私です あの時は
本当にビックリしてしまって｡
647
00:43:06,985 --> 00:43:16,494
♪～
648
00:43:16,494 --> 00:43:17,929
(武蔵) あれは？
649
00:43:17,996 --> 00:43:20,932
(七尾)
あ～ お面を入れる箱ですよ｡
650
00:43:20,999 --> 00:43:22,934
(武蔵) お面？
(七尾) お祭りの時に→
651
00:43:23,001 --> 00:43:24,936
子供たちが かぶって踊るんです｡
652
00:43:25,003 --> 00:43:28,506
ここは ほら 漁師町だから
大漁祈願ってことでね｡
653
00:43:29,507 --> 00:43:31,509
(武蔵) 見せてもらってもいいですか？
654
00:43:31,509 --> 00:43:50,528
♪～
655
00:43:41,019 --> 00:43:42,520
(裕子) 何これ？
656
00:43:50,528 --> 00:43:52,964
ようやく お目覚めですか｡
657
00:43:53,031 --> 00:43:56,034
お前…｡
>> 楽しませてもらいますよ｡
658
00:43:56,034 --> 00:44:10,048
♪～
659
00:44:10,048 --> 00:44:13,985
(七尾) お面かぶって踊る子たちは
みんな かわいくてね～｡
660
00:44:14,052 --> 00:44:18,490
(七尾の声)
本当に神様のお使いのように
見えたもんですよ｡
661
00:44:18,490 --> 00:44:33,505
♪～
662
00:44:25,497 --> 00:44:27,999
(武蔵) 十二支…｡
663
00:44:33,505 --> 00:44:35,507
準備が整った｡
664
00:44:36,508 --> 00:44:40,945
(七尾) もし そんな子たちを
苦しめるヤツがいたとしたら…｡
665
00:44:41,012 --> 00:44:43,948
(武蔵) このお面が まさか…｡
666
00:44:44,015 --> 00:44:46,518
(七尾) 殺すしかありません｡
667
00:44:48,019 --> 00:44:49,454
(武蔵) ウソだろ!!
668
00:44:49,521 --> 00:44:51,456
え～い！
669
00:44:51,523 --> 00:44:53,024
もうすぐだ｡
670
00:44:53,024 --> 00:45:14,045
♪～
671
00:45:14,979 --> 00:45:31,996
♪～
672
00:45:31,996 --> 00:45:34,432
絶対に逃がさない｡
673
00:45:34,499 --> 00:45:37,001
山猫｡
54412
