Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,040 --> 00:00:04,060
Today is an important day. If this goes
wrong, you will not see Destiny again.
2
00:00:04,180 --> 00:00:06,140
How did you manage the 1,000 kilos...?
3
00:00:06,260 --> 00:00:09,780
has come here. Thank you. Europe is at
your feet.
4
00:00:12,020 --> 00:00:15,220
Maybe we should move somewhere else for
a while. A house.
5
00:00:15,340 --> 00:00:17,620
You don't think I'm leaving camp with my
kid, do you?
6
00:00:17,740 --> 00:00:19,220
move into a house with you?
7
00:00:19,340 --> 00:00:21,780
What are you doing? Do you know Romano?
8
00:00:21,900 --> 00:00:23,220
We haven't heard from him in two months.
9
00:00:23,340 --> 00:00:25,540
You will not stop until we mourn you.
10
00:00:25,660 --> 00:00:27,140
Where is C�line?
11
00:00:27,260 --> 00:00:29,460
What is he going to throw it at? Member
of a criminal organization...
12
00:00:29,580 --> 00:00:31,580
Drug trafficking, incitement to murder.
13
00:00:31,700 --> 00:00:33,220
I have nothing to do with all these
things.
14
00:00:33,340 --> 00:00:35,300
For now, they are stuck in their
evidence.
15
00:00:35,420 --> 00:00:38,380
Stores and homes were searched in the
Netherlands and abroad.
16
00:00:38,500 --> 00:00:40,340
In Iceland, the raids are...
17
00:00:40,460 --> 00:00:42,540
Several computer servers seized...
18
00:00:42,660 --> 00:00:45,420
with sensitive encrypted information
from criminals.
19
00:00:45,540 --> 00:00:47,660
Four Kis? You're stressing over four
Kis?
20
00:00:47,780 --> 00:00:50,740
Let Paus link me. Quick, I need my four
Kis.
21
00:00:50,860 --> 00:00:52,900
How do you know him? -Only futsal.
22
00:00:53,020 --> 00:00:54,340
Such a boy from the Bims.
23
00:00:54,460 --> 00:00:56,180
I don't walk around with a quarter of a
kis in my pocket.
24
00:00:56,300 --> 00:00:58,020
Come tonight to the Bims. Bar Sientje.
25
00:00:58,140 --> 00:01:00,340
What are you going to do at Sientje?
Just a few small purchases.
26
00:01:00,460 --> 00:01:03,780
It's been two months now. Have you heard
of Mo De Show?
27
00:01:03,900 --> 00:01:05,420
Nothing.
28
00:01:05,540 --> 00:01:07,660
Brother, what the hell is this? You have
to be careful.
29
00:01:07,780 --> 00:01:09,340
How long do I have to stay here?
30
00:01:09,460 --> 00:01:11,980
You think Pope won't let me wipe later?
Call him again.
31
00:02:03,780 --> 00:02:05,540
How old are you?
32
00:02:07,340 --> 00:02:11,220
Old enough. Old enough for a scooter or
for the casino?
33
00:02:13,860 --> 00:02:16,500
These guys don't even have hair on their
scrotum.
34
00:02:40,540 --> 00:02:42,020
What is it?
35
00:02:43,980 --> 00:02:45,460
What?
36
00:03:14,780 --> 00:03:16,340
Alhamdullilah.
37
00:03:58,000 --> 00:04:03,000
Subtitles: Red Bee Media Corrections +
Dubbing: Bdzzld
38
00:04:27,940 --> 00:04:30,060
They have done a good job.
39
00:04:31,380 --> 00:04:33,140
Steel balls.
40
00:04:45,100 --> 00:04:47,740
This shit will be gone in a day.
41
00:04:47,860 --> 00:04:49,700
Then I'll see you tomorrow, right?
42
00:04:54,180 --> 00:04:56,380
What do you do with the other stones
then?
43
00:04:57,620 --> 00:04:59,100
Wait and see.
44
00:05:19,780 --> 00:05:21,300
Madam?
45
00:05:22,620 --> 00:05:24,580
Miss Sadic?
46
00:05:24,700 --> 00:05:27,740
Here are two people who would like to
talk to you.
47
00:05:41,220 --> 00:05:42,940
What are you doing here?
48
00:05:47,540 --> 00:05:52,420
Significant amounts of drugs were
involved in your husband's accident....
49
00:05:52,540 --> 00:05:56,420
That is not his. My husband owns a cab
company.
50
00:05:56,540 --> 00:05:59,100
Do you know how many people drive in
front of him?
51
00:05:59,220 --> 00:06:01,420
He himself drives a different car every
day.
52
00:06:01,540 --> 00:06:03,740
The fact remains that he... Can't you
hear what I'm saying?
53
00:06:03,860 --> 00:06:05,820
That's not his, I say?
54
00:06:05,940 --> 00:06:10,580
My husband is a wimp. He faints when he
sees blood.
55
00:06:10,700 --> 00:06:12,820
What?
56
00:06:12,940 --> 00:06:14,420
Can I go back to him?
57
00:06:15,540 --> 00:06:17,580
He wakes up only in the morning.
58
00:06:18,940 --> 00:06:20,700
That's what the doctor said.
59
00:06:22,700 --> 00:06:25,420
Wouldn't you rather go home?
60
00:06:25,540 --> 00:06:27,260
You have children, don't you?
61
00:06:38,140 --> 00:06:41,940
This gentleman here, he's in the
hospital. Badly injured.
62
00:06:42,060 --> 00:06:45,460
We found a small shipment of cocaine in
his car, in his cab.
63
00:06:45,580 --> 00:06:49,540
He probably does distribution. Little
boy.
64
00:06:49,660 --> 00:06:54,500
This friend is probably also part of the
group, but we already have him.
65
00:06:54,620 --> 00:06:58,540
Who is really interesting is this.
66
00:06:58,660 --> 00:07:00,540
This seems to be the head of the new
group.
67
00:07:00,660 --> 00:07:03,900
It's connected to this man here again.
68
00:07:04,020 --> 00:07:06,980
All these liquidations are the result
of...
69
00:07:07,100 --> 00:07:09,660
Beef between these two males.
70
00:07:09,780 --> 00:07:12,780
We focused on this one first....
71
00:07:12,900 --> 00:07:16,420
but since his escape from prison he has
disappeared without a trace.
72
00:07:18,220 --> 00:07:20,780
This organization doesn't seem to mean
much anymore anyway.
73
00:07:20,900 --> 00:07:22,860
These three are no more.
74
00:07:22,980 --> 00:07:27,060
But the new group now seems to be taking
over the whole town.
75
00:07:29,700 --> 00:07:35,660
This beef has moved to the Bijlmer.
76
00:07:37,820 --> 00:07:41,060
Do you think it's a fight for territory?
77
00:07:41,180 --> 00:07:43,980
All I know is that these are the new
gangsters in town.
78
00:07:44,100 --> 00:07:46,300
Visualize them further.
79
00:07:58,580 --> 00:08:01,460
What hospital is he in? OLVG.
80
00:08:01,580 --> 00:08:03,980
I brought a man to him.
81
00:08:21,580 --> 00:08:23,820
Is everyone aware?
82
00:08:23,940 --> 00:08:25,460
Most do.
83
00:08:25,580 --> 00:08:29,140
This afternoon we're going to push this
shit, we're going to get rid of this
bullshit.
84
00:08:32,660 --> 00:08:34,500
I want my child.
85
00:08:34,620 --> 00:08:37,580
That's ferry, man. I want my child now.
86
00:08:37,700 --> 00:08:40,060
Come on.
87
00:08:42,500 --> 00:08:44,500
Where is my child? Ferry, who are you
yelling at?
88
00:08:44,620 --> 00:08:47,420
I want my child now. My wife is going
crazy. Hey, calm down.
89
00:08:47,540 --> 00:08:49,860
I want my child now. I want my child.
90
00:08:49,980 --> 00:08:51,820
Speak softly, speak softly, what are you
shouting?
91
00:08:51,940 --> 00:08:54,460
You'll wake up the whole park. What's
wrong with you?
92
00:08:55,700 --> 00:08:58,620
Listen, Ferry, Taxi had an accident.
93
00:08:58,740 --> 00:09:00,700
But I know cab, nothing happened to your
child.
94
00:09:00,820 --> 00:09:04,740
He probably did it with his wife or
something.
95
00:09:04,860 --> 00:09:07,100
Let's go get the kid, okay?
96
00:09:07,220 --> 00:09:08,780
Come on, calm down.
97
00:09:08,900 --> 00:09:12,180
You're here with your friends and you're
just standing here screaming.
98
00:09:14,500 --> 00:09:16,340
Brother, tonight, right?
99
00:09:16,460 --> 00:09:19,860
Futsal, right, brother? I sponsor this
club, you are the guest of honor.
100
00:09:21,100 --> 00:09:22,300
Brother, is safe.
101
00:09:40,900 --> 00:09:43,020
Left, number 27.
102
00:09:59,020 --> 00:10:00,500
Just hang in there.
103
00:10:09,460 --> 00:10:10,940
Continue.
104
00:10:23,020 --> 00:10:24,700
Salaam aleikum, breeder.
105
00:10:30,780 --> 00:10:32,740
Aleikum salaam.
106
00:10:55,780 --> 00:10:57,060
It will help you.
107
00:10:59,780 --> 00:11:04,420
I'm here for another three months. It
will help you out there, too.
108
00:11:04,540 --> 00:11:07,140
You better bump somebody else, you hear
me?
109
00:11:36,580 --> 00:11:39,740
We come for the child. His child.
110
00:11:39,860 --> 00:11:41,340
Hi.
111
00:11:41,460 --> 00:11:45,220
Is Jaouad still too fucked up to come
alone?
112
00:11:46,460 --> 00:11:48,860
We'll come in for a minute. You're not
coming into my house.
113
00:11:50,780 --> 00:11:53,660
Let's have a nice coffee, shall we?
114
00:11:53,780 --> 00:11:57,020
Ferry.
115
00:11:57,140 --> 00:11:58,620
Do you need coffee?
116
00:12:01,980 --> 00:12:03,820
We're going to wait here for a while,
okay?
117
00:12:17,700 --> 00:12:19,460
Are you from the police?
118
00:12:19,580 --> 00:12:22,820
Do I look like the police?
119
00:12:22,940 --> 00:12:26,780
Huh? I'm a friend of your father's.
We've come to pick up his baby.
120
00:12:26,900 --> 00:12:29,220
But isn't that Uncle Mo's kid?
121
00:12:35,140 --> 00:12:37,900
Koter, come and stand here.
122
00:12:47,260 --> 00:12:49,940
Then where is Uncle Mo?
123
00:12:56,780 --> 00:13:00,340
Hey, can I have my kid, please? First he
has to get out.
124
00:13:02,260 --> 00:13:03,860
Good.
125
00:13:06,740 --> 00:13:09,500
I just need to go to the bathroom.
126
00:13:09,620 --> 00:13:11,420
Get out of my house.
127
00:13:11,540 --> 00:13:13,020
Come with daddy.
128
00:13:13,140 --> 00:13:16,060
Get out of my house. You can't touch me,
yeah.
129
00:13:16,180 --> 00:13:18,220
I just need to go to the bathroom.
130
00:13:22,980 --> 00:13:25,380
Is the toilet here? Just go away. New.
131
00:13:28,940 --> 00:13:30,420
Or is the toilet here?
132
00:13:36,380 --> 00:13:38,700
Just walk away.
133
00:13:40,260 --> 00:13:42,500
Eva, Kankerhond.
134
00:13:45,460 --> 00:13:47,540
Mutt, be careful.
135
00:14:49,740 --> 00:14:51,660
What did they get you for?
136
00:14:52,900 --> 00:14:54,380
Only stupid things.
137
00:14:55,620 --> 00:14:57,100
All of us, brother.
138
00:15:02,060 --> 00:15:04,860
They found a Kalash in my car.
139
00:15:10,100 --> 00:15:11,980
Allah forgives everything.
140
00:15:13,620 --> 00:15:16,980
You are one of us. We will put you on
the right path, inshallah.
141
00:15:18,820 --> 00:15:20,300
Inshallah.
142
00:15:20,420 --> 00:15:23,540
See, you're already talking just like
me. See how fast that goes.
143
00:15:24,900 --> 00:15:27,460
How long have you not prayed?
144
00:15:29,620 --> 00:15:33,580
When I came here, I had not prayed for
at least five years.
145
00:15:36,420 --> 00:15:38,860
Do you remember your verses?
146
00:15:38,980 --> 00:15:42,860
Only the standard material.
147
00:15:42,980 --> 00:15:44,820
Alhamdulillah, that is a lot.
148
00:15:44,940 --> 00:15:47,980
Even if you have not prayed for 10
years, the verses remain in your mind.
149
00:15:48,100 --> 00:15:51,660
Subhan'Allah. Subhan'Allah.
150
00:15:51,780 --> 00:15:55,380
I just don't know what to say.
151
00:15:55,500 --> 00:16:00,020
If you have to twist your finger like
that. That is not a problem.
152
00:16:00,140 --> 00:16:03,820
My personal mission here is to teach you
again.
153
00:16:05,420 --> 00:16:07,100
'shallah.
154
00:17:39,980 --> 00:17:42,540
I do not leave the camp.
155
00:18:05,900 --> 00:18:09,100
They found a gun on one of the boys.
156
00:18:09,220 --> 00:18:12,660
When they investigate, they end up in
the camp.
157
00:18:14,460 --> 00:18:15,940
How?
158
00:18:17,180 --> 00:18:19,740
CCTV, telephones, satellite.
159
00:18:21,980 --> 00:18:28,660
You watch too many movies. And you think
it's crazy that I never tell you
anything.
160
00:18:28,780 --> 00:18:30,860
Yes, because you are talking nonsense.
161
00:18:30,980 --> 00:18:35,180
You talk about protecting your family
and doing it for us.
162
00:18:35,300 --> 00:18:38,260
You do it only for yourself.
163
00:18:38,380 --> 00:18:41,300
They all do it just for themselves.
164
00:18:41,420 --> 00:18:43,580
I go back to the camp with my son.
165
00:18:43,700 --> 00:18:45,820
See for yourself what you are doing.
166
00:18:58,060 --> 00:18:59,540
Come on.
167
00:19:01,100 --> 00:19:03,980
Come. Come here.
168
00:19:16,620 --> 00:19:20,060
And the hospital? Silva and I are going
there right now.
169
00:19:20,180 --> 00:19:22,340
Let's see if we can make something out
of it.
170
00:19:22,460 --> 00:19:24,820
Anything from that car? The bags have
gone to the lab.
171
00:19:24,940 --> 00:19:28,340
They say it has prints on it. Let's see
if we can get a match.
172
00:19:28,460 --> 00:19:30,540
And this Mo was he talking about?
173
00:19:30,660 --> 00:19:34,300
Nothing found yet. God knows what he is
talking about.
174
00:19:35,740 --> 00:19:39,060
God knows, but I want to know too.
175
00:19:39,180 --> 00:19:44,260
This is the entrance, people, a door.
knock on the door.
176
00:19:47,980 --> 00:19:49,460
So enter.
177
00:19:51,140 --> 00:19:54,460
Sir is actually back. Sometimes.
178
00:19:54,580 --> 00:19:56,780
I don't know if the stress of something
like an interrogation....
179
00:19:56,900 --> 00:19:58,420
is what he can have at the moment.
180
00:19:58,540 --> 00:20:00,940
You just go in.
181
00:20:01,060 --> 00:20:03,660
Then you can monitor us closely.
182
00:20:03,780 --> 00:20:08,660
If we stress too much, we leave. Yes?
183
00:20:11,220 --> 00:20:15,780
Sorry, you do not think you can contact
my customer, I hope?
184
00:20:23,020 --> 00:20:25,740
How does this guy know we were there?
What do you think?
185
00:20:27,900 --> 00:20:31,660
Don't let anyone in except the family
and that damn lawyer.
186
00:20:33,460 --> 00:20:36,340
And now? Wait.
187
00:21:54,100 --> 00:21:58,700
What is the name of your king? Philip
right? I can buy it now.
188
00:22:00,780 --> 00:22:04,340
Tatta, play futsal tonight. Soldier.
189
00:22:40,180 --> 00:22:45,180
Salaam Aleikum, brother. Glad to see
that you have changed your mind.
190
00:22:49,020 --> 00:22:50,740
Or don't you come to pray?
191
00:22:52,580 --> 00:22:55,220
Do they pay you well to be his
bodyguard?
192
00:22:59,580 --> 00:23:01,060
Inshallah.
193
00:23:03,020 --> 00:23:06,020
Brother, it is best that you get out of
the way very quickly.
194
00:23:06,140 --> 00:23:07,620
Different?
195
00:23:07,740 --> 00:23:10,740
Otherwise we both risk iso.
196
00:23:10,860 --> 00:23:12,420
Iso becomes very boring.
197
00:24:06,980 --> 00:24:08,380
Hi.
198
00:24:09,300 --> 00:24:11,660
Cancer on.
199
00:24:11,780 --> 00:24:14,620
May I come in for a moment? Asshole.
200
00:24:14,740 --> 00:24:16,340
Go away. are you okay?
201
00:24:17,380 --> 00:24:19,980
Fine. And now options.
202
00:24:20,100 --> 00:24:23,140
I don't know anything about Gladde.
Actually, I would like to know who did
it.
203
00:24:23,260 --> 00:24:25,580
Flicker. Celine.
204
00:24:28,660 --> 00:24:31,020
I have nothing to do with this murder.
205
00:24:34,260 --> 00:24:37,980
I have nothing to do with this murder.
206
00:25:10,140 --> 00:25:11,620
Speak.
207
00:25:13,180 --> 00:25:15,180
Who killed Gladde?
208
00:25:59,060 --> 00:26:00,540
What is it?
209
00:26:02,060 --> 00:26:03,900
Cable. For what?
210
00:26:04,020 --> 00:26:05,500
Drone.
211
00:28:03,060 --> 00:28:04,540
How are you?
212
00:28:07,740 --> 00:28:09,220
What do you want?
213
00:28:12,580 --> 00:28:14,140
We are sorry.
214
00:28:14,980 --> 00:28:16,700
Is that what I'm here for?
215
00:28:17,820 --> 00:28:19,380
Couldn't you have said that on the
phone?
216
00:28:21,340 --> 00:28:22,820
Like this?
217
00:28:24,860 --> 00:28:29,660
You are the smartest of all of us. And
you're worried about the rest?
218
00:28:29,780 --> 00:28:32,900
Maybe you'll see me on this couch later.
And then?
219
00:28:43,620 --> 00:28:45,100
What the hell is he doing here?
220
00:28:46,460 --> 00:28:48,540
Why is he still alive? NS.
221
00:29:29,540 --> 00:29:32,220
I don't want any more, brother.
222
00:29:35,060 --> 00:29:36,540
I am serving my sentence as a man.
223
00:29:51,940 --> 00:29:53,460
Subhan'Allah.
224
00:30:00,620 --> 00:30:03,820
Tell our brother not to worry.
225
00:30:05,420 --> 00:30:07,340
Also not for...
226
00:30:35,620 --> 00:30:39,740
Cartridge. Come, let me show you what
futsal is. Come.
227
00:30:41,300 --> 00:30:44,260
I have a lot of storage space here. Ask
where?
228
00:30:44,380 --> 00:30:47,580
True? The control room.
229
00:30:49,260 --> 00:30:53,060
How was my sister? Still so annoying?
230
00:30:53,180 --> 00:30:55,660
Just mess with this baby, right?
231
00:30:55,780 --> 00:30:57,620
You know, women, man.
232
00:31:01,500 --> 00:31:04,540
Yallah, Pope, soon I will buy Chelsea
for you.
233
00:31:04,660 --> 00:31:07,460
For Tatta RKC Waalwijk.
234
00:31:07,580 --> 00:31:09,060
Isn't it, Tatta?
235
00:31:09,180 --> 00:31:10,620
And.
236
00:31:12,660 --> 00:31:14,380
God bless.
237
00:31:15,940 --> 00:31:21,540
uh. If you don't win today, you pay out
of your own pocket.
238
00:31:21,660 --> 00:31:23,980
I want that duku today. - Turkey or not?
239
00:31:24,100 --> 00:31:27,740
Turkey... It is not India, not Turkey,
not China. holland.
240
00:31:27,860 --> 00:31:30,180
Made in Nederland.
Ok, ok.
241
00:31:30,300 --> 00:31:33,260
Take a look at these seams. Take a close
look at these seams.
242
00:31:33,380 --> 00:31:36,420
Don't let me hear anyone say itchy.
243
00:31:36,540 --> 00:31:38,820
Come on, let's sit down.
244
00:31:38,940 --> 00:31:41,460
Men, I only want to see men win.
245
00:31:41,580 --> 00:31:44,900
Today I want to see what Khalaqa is. To
die. Today.
246
00:32:01,900 --> 00:32:04,300
Your team is carcinogenic.
247
00:32:04,420 --> 00:32:07,260
You're going to pay for those shirts
yourself, Joey.
248
00:32:10,900 --> 00:32:12,900
I'm gonna fuck your mom, dog.
249
00:32:13,020 --> 00:32:15,580
Should I break his legs?
250
00:32:16,780 --> 00:32:20,660
Tatta, if we had a player like that,
we'd be in the big leagues right now.
251
00:32:58,340 --> 00:33:00,860
Play it. Play this cunt ball.
252
00:33:00,980 --> 00:33:05,060
ibo. Look there.
253
00:33:05,180 --> 00:33:07,300
True? There.
254
00:33:07,420 --> 00:33:09,740
Break. Tatta.
255
00:33:09,860 --> 00:33:13,980
The fat one is often in the stands here.
I don't know the other one.
256
00:33:55,420 --> 00:33:56,900
God bless.
257
00:33:59,940 --> 00:34:04,700
See if you can fix something for him.
Maybe one day he will win a game.
258
00:34:22,340 --> 00:34:24,700
We are just here to congratulate you.
Calm down.
259
00:34:24,820 --> 00:34:27,220
You have rightly won.
260
00:34:32,140 --> 00:34:36,340
You played terribly, friend. I swear you
were the best.
261
00:34:36,460 --> 00:34:38,540
Let me shake your hand.
262
00:34:38,660 --> 00:34:41,220
Terribly played, honestly.
263
00:34:41,340 --> 00:34:44,340
I want to ask you something, but better
not in the locker room.
264
00:34:44,460 --> 00:34:47,500
Come with me for a while. I will borrow
it from you.
265
00:34:47,620 --> 00:34:49,660
Yes? Come, come.
266
00:34:59,220 --> 00:35:01,820
You should play for him, man.
267
00:35:01,940 --> 00:35:05,020
But, uh... I swear, if you're on his
team...
268
00:35:05,140 --> 00:35:07,300
make them champions next season.
269
00:35:07,420 --> 00:35:11,180
Yes, but I play for the GDR. What does
the GDR pay you?
270
00:35:12,740 --> 00:35:15,820
Well, not really... Not enough, anyway.
271
00:35:15,940 --> 00:35:18,100
Not enough, anyway. Here.
272
00:35:20,460 --> 00:35:22,940
I will give you serious money. Yes?
273
00:35:26,420 --> 00:35:28,220
I can't stand that.
274
00:35:29,620 --> 00:35:32,300
But you took it, didn't you? Didn't you?
275
00:35:34,420 --> 00:35:36,060
But listen, I don't want anything in
return, do I?
276
00:35:36,180 --> 00:35:39,340
I just loved your game.
277
00:35:39,460 --> 00:35:41,980
You know what? You take a nice shower...
278
00:35:42,100 --> 00:35:44,420
and then you come and drink afterwards.
Good?
279
00:35:44,540 --> 00:35:46,020
Okay, dick, come on.
280
00:36:02,540 --> 00:36:04,020
What is the problem?
281
00:36:08,740 --> 00:36:10,220
I have seen Pope.
282
00:36:19,580 --> 00:36:21,540
Sit down. Yep.
283
00:36:23,580 --> 00:36:27,900
Dwayne Caulo Martina, you're taking me
to the Premier League.
284
00:36:28,020 --> 00:36:31,660
I will talk to you often. You will be my
Balotelli.
285
00:36:31,780 --> 00:36:34,260
You made a good choice, Dwayne.
286
00:36:34,380 --> 00:36:35,980
Seriously, man.
287
00:36:37,140 --> 00:36:40,740
Hey, what are you actually paying for
all this?
288
00:36:43,020 --> 00:36:46,260
I know, it's Amsterdam, right? Only
crooks here.
289
00:36:47,620 --> 00:36:49,100
Crooks?
290
00:36:52,100 --> 00:36:54,620
Just make sure you score some goals,
Dwayne.
291
00:36:54,740 --> 00:36:57,900
Then everything will be fine, Hahn.
Understand?
292
00:36:58,020 --> 00:36:59,500
Joe.
293
00:37:04,460 --> 00:37:06,220
Does he have a driver's license?
294
00:37:06,340 --> 00:37:10,140
Just ask him, bro. With or without a
license, driver, his mother.
295
00:37:10,260 --> 00:37:12,340
Safi, Tatta? God bless.
296
00:37:17,500 --> 00:37:19,540
Hello.
297
00:37:33,580 --> 00:37:36,220
I've seen you make a deal here.
298
00:37:37,140 --> 00:37:39,740
You think Pope won't sweep me later?
299
00:37:39,860 --> 00:37:43,660
I swear it's there. Come on, man.
300
00:37:43,780 --> 00:37:45,820
What, what... You think I'm a cop?
301
00:37:45,940 --> 00:37:49,420
Cab, there's this girl, man.
302
00:37:49,540 --> 00:37:52,340
I've been selling it for a while, but I
don't trust it.
303
00:37:52,460 --> 00:37:56,740
He just saw you. He has just seen you.
304
00:37:56,860 --> 00:37:58,340
Please put this car aside.
305
00:37:58,460 --> 00:38:01,100
Brother, wow. You should not even
provoke.
306
00:38:01,220 --> 00:38:04,540
Provoke, yes, yes, you are a lawyer.
307
00:38:04,660 --> 00:38:06,660
Do something else for me...
308
00:38:12,580 --> 00:38:14,060
Hey baby.
309
00:38:23,380 --> 00:38:25,060
What?
310
00:38:27,140 --> 00:38:28,900
How?
311
00:38:30,820 --> 00:38:33,820
There is no one here. I don't understand
what you are talking about.
312
00:38:35,940 --> 00:38:37,820
He is nobody.
313
00:38:44,100 --> 00:38:45,580
How?
314
00:38:50,500 --> 00:38:52,340
They stood next to each other.
315
00:38:56,220 --> 00:38:58,700
Get some sleep, okay?
316
00:41:04,220 --> 00:41:06,020
Cozy place you've chosen, brother.
317
00:41:07,900 --> 00:41:09,500
Not alone, I understand?
318
00:41:21,780 --> 00:41:23,260
It's all right.
319
00:41:27,620 --> 00:41:31,540
Why did you have to do Smooth? Stupid
question.
320
00:41:31,660 --> 00:41:35,580
Why do you think? Wipe the wife of the
boss.
321
00:41:35,700 --> 00:41:37,940
Did he have to? No, that was my own
idea.
322
00:41:38,060 --> 00:41:39,620
Are we getting funny, cock?
323
00:41:41,340 --> 00:41:44,180
I will be honest with you, brother.
324
00:41:44,300 --> 00:41:48,220
We will take you and you will not end
well.
325
00:41:48,340 --> 00:41:50,380
Thank you for being so honest with me.
326
00:41:50,500 --> 00:41:52,660
I appreciate that, I really do.
327
00:41:52,780 --> 00:41:54,700
But that's not going to happen.
328
00:41:54,820 --> 00:41:58,060
I will make you an offer and you will
listen to it.
329
00:41:58,180 --> 00:42:01,820
Because otherwise everything will end
badly for us.
330
00:42:01,940 --> 00:42:03,740
Ho ho ho ho.
23234
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
