Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,830 --> 00:00:02,390
Здравствуйте.
2
00:00:21,080 --> 00:00:35,830
Ну, по-моему, отдавай.
3
00:00:35,830 --> 00:00:36,950
Да, ну, ему хорошо будет.
4
00:00:37,990 --> 00:00:39,510
Да, ему хорошо будет.
5
00:00:39,970 --> 00:00:44,590
Как раз грудь будет хорошо смотреться.
6
00:00:45,530 --> 00:00:46,050
Попка.
7
00:00:47,070 --> 00:00:48,810
Лямочки должны быть здесь.
8
00:00:50,250 --> 00:00:51,310
Так, а на грудь?
9
00:00:51,570 --> 00:00:53,190
Да, грудь.
10
00:00:53,310 --> 00:00:53,650
Грудь.
11
00:00:53,750 --> 00:00:54,550
Грудь вот.
12
00:00:54,910 --> 00:00:56,070
Вот, грудь должна быть.
13
00:00:56,610 --> 00:00:58,470
Да, то есть будет вот так у нас резьба.
14
00:00:58,530 --> 00:01:00,670
Здесь вот будет ложбинка.
15
00:01:01,650 --> 00:01:01,970
Вот, вот, вот.
16
00:01:02,810 --> 00:01:04,650
Вот здесь будет подтал, да?
17
00:01:06,090 --> 00:01:08,090
Здесь у меня будет талия.
18
00:01:09,530 --> 00:01:10,990
Да, здесь будет талия.
19
00:01:11,730 --> 00:01:15,470
А я 35-го рождения.
20
00:01:15,730 --> 00:01:16,910
Уже, тоже хорошо.
21
00:01:20,350 --> 00:01:21,850
Вы думаете, что у меня хорошо?
22
00:01:22,070 --> 00:01:22,310
Нет.
23
00:01:22,470 --> 00:01:23,990
Возьмите сюда лебедку.
24
00:01:29,370 --> 00:01:30,330
Держите, пожалуйста.
25
00:01:40,790 --> 00:01:42,850
Девушка, а можно мне минутку?
26
00:01:43,850 --> 00:01:45,630
А, платье держите, пожалуйста.
27
00:01:47,230 --> 00:01:48,230
А вы мне не поможете?
28
00:01:48,710 --> 00:01:49,970
Девушка, а вы мне не поможете?
29
00:01:50,910 --> 00:01:55,550
Ну, здесь народ, я не могу оставить товар без присмотра.
30
00:01:56,250 --> 00:01:57,450
Вы какую-то плохую продаете.
31
00:01:58,330 --> 00:01:59,550
Да я честно не могу.
32
00:01:59,690 --> 00:02:00,430
Не продаете.
33
00:02:00,430 --> 00:02:02,490
Ну, возьмите минуточку, на одну минутку.
34
00:02:03,090 --> 00:02:06,370
А что? Ну, а как я товар оставлю? Я не могу товар оставить.
35
00:02:06,490 --> 00:02:07,910
Я вашего товара не снищу.
36
00:02:08,590 --> 00:02:10,009
Ну, хорошо.
37
00:02:35,450 --> 00:02:37,590
Извините, пожалуйста, мне идти нужно.
38
00:02:38,950 --> 00:02:39,910
Там же, там же.
39
00:02:44,890 --> 00:02:47,590
Мне точно идти нужно. Ну, перестаньте.
40
00:02:47,970 --> 00:02:49,610
Нет, я вас никогда не отпущу.
41
00:02:53,350 --> 00:02:55,130
Это у вас инженерная компания.
42
00:02:57,210 --> 00:02:58,470
Вам понравится.
43
00:03:02,520 --> 00:03:04,720
Вы будете покупать платье?
44
00:03:06,100 --> 00:03:06,800
Попозже.
45
00:03:14,210 --> 00:03:15,530
Вот прийти.
46
00:03:18,270 --> 00:03:21,070
Давайте я вам другое платье принесу померить.
47
00:03:22,590 --> 00:03:26,390
Ой, пожалуйста, давайте я вам другое платье принесу померить.
48
00:03:26,790 --> 00:03:28,210
Там есть хорошее платье.
49
00:03:40,900 --> 00:03:42,900
Девушка, вы мне обещали другое платье.
50
00:03:43,120 --> 00:03:44,900
Я несу уже платье.
51
00:03:46,220 --> 00:03:47,400
Побыстрее, пожалуйста.
52
00:03:48,700 --> 00:03:51,420
Да вы что, нельзя сюда выходить.
53
00:03:52,760 --> 00:03:54,660
Меня же накажут, нельзя.
54
00:03:54,820 --> 00:03:56,460
Вы зайдите, пожалуйста, туда.
55
00:03:57,920 --> 00:04:00,240
Ну, честно, нельзя здесь находиться.
56
00:04:00,400 --> 00:04:02,580
Вы что, меня накажут, меня уволят.
57
00:04:03,820 --> 00:04:06,020
Боже, что вы делаете?
58
00:04:09,540 --> 00:04:10,880
Какой кошмар.
59
00:04:14,620 --> 00:04:17,100
Ну, зайдите, пожалуйста, зайдите туда.
60
00:04:17,279 --> 00:04:19,019
Девушка, вы мне обещали другое платье.
61
00:04:19,040 --> 00:04:22,200
Ну, простите, меня же накажут, честно.
62
00:04:22,760 --> 00:04:25,740
Боже, не надо этого делать.
63
00:04:26,920 --> 00:04:29,180
Пожалуйста, не пугайте меня.
64
00:04:42,310 --> 00:04:44,010
А вы купите платье?
65
00:04:44,150 --> 00:04:44,530
Куплю.
66
00:04:45,190 --> 00:04:45,610
А два?
67
00:04:45,990 --> 00:04:46,770
И два куплю.
68
00:04:52,770 --> 00:04:54,290
Не надо этого.
69
00:05:02,270 --> 00:05:03,310
Какой кошмар.
70
00:05:05,030 --> 00:05:07,470
Меня накажут, меня уволят.
71
00:05:10,470 --> 00:05:10,710
Кошмар.
72
00:05:40,470 --> 00:06:10,450
Кошмар.
73
00:06:10,470 --> 00:06:25,330
Кошмар.
74
00:06:42,350 --> 00:06:43,690
Кошмар.
75
00:06:46,470 --> 00:06:46,850
Кошмар.
76
00:06:48,090 --> 00:06:49,430
Кошмар.
77
00:06:52,250 --> 00:06:53,330
Кошмар.
78
00:06:55,590 --> 00:06:56,370
Кошмар.
79
00:06:57,830 --> 00:06:58,070
Кошмар.
80
00:06:58,850 --> 00:07:00,690
Кошмар.
81
00:07:03,610 --> 00:07:04,230
Кошмар.
82
00:07:14,410 --> 00:07:15,390
Кошмар.
83
00:07:19,230 --> 00:07:21,150
Кошмар.
84
00:07:28,570 --> 00:07:28,950
Кошмар.
85
00:07:31,820 --> 00:07:32,760
Кошмар.
86
00:07:37,140 --> 00:07:37,820
Кошмар.
87
00:07:41,580 --> 00:07:42,680
Кошмар.
88
00:07:48,720 --> 00:07:48,900
Кошмар.
89
00:07:54,320 --> 00:07:54,440
Кошмар.
90
00:08:14,520 --> 00:08:15,320
Кошмар.
91
00:08:18,020 --> 00:08:18,040
Кошмар.
92
00:08:29,780 --> 00:08:30,020
Кошмар.
93
00:08:31,419 --> 00:09:00,420
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-
94
00:09:00,420 --> 00:09:30,400
а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
95
00:09:30,400 --> 00:09:30,620
а
96
00:10:19,420 --> 00:10:56,110
М-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м
97
00:10:56,110 --> 00:10:56,770
а
98
00:11:46,550 --> 00:11:49,230
не надо, пойдемте туда пожалуйста
99
00:11:49,230 --> 00:11:50,830
прошу пожалуйста
100
00:12:19,230 --> 00:12:21,930
а
101
00:12:49,230 --> 00:12:50,670
а
102
00:13:20,150 --> 00:13:23,030
давайте платьишко оденем
103
00:13:41,140 --> 00:13:43,110
ну тут еще посмотрите, хорошо?
8151
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.