Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,940 --> 00:00:12,880
Доброе утро!
2
00:00:13,380 --> 00:00:13,700
Здравствуйте!
3
00:00:27,750 --> 00:00:28,690
Здравствуйте!
4
00:00:28,890 --> 00:00:29,830
Здравствуйте!
5
00:00:41,160 --> 00:00:44,950
Скажи, пожалуйста, солнышко, ты убирались сегодня?
6
00:00:45,570 --> 00:00:46,150
Да, конечно.
7
00:00:47,110 --> 00:00:48,570
Хорошо вчера было?
8
00:00:49,090 --> 00:00:49,710
Естественно
9
00:00:49,710 --> 00:00:51,210
На какие места набирала?
10
00:00:51,770 --> 00:00:52,350
Рукава
11
00:00:52,350 --> 00:00:54,850
Ты знаешь, что у меня вчера было?
12
00:00:55,870 --> 00:00:57,630
Ты знаешь, что было в квартире?
13
00:00:58,330 --> 00:01:00,250
Пыль, грязь
14
00:01:00,250 --> 00:01:01,650
Тебе помнишь?
15
00:01:01,850 --> 00:01:03,650
Конечно, я вчера забирала
16
00:01:03,650 --> 00:01:05,050
Но я не успела
17
00:01:05,050 --> 00:01:06,450
Я требовала слишком многого
18
00:01:06,450 --> 00:01:09,590
Что? Я требовала слишком многого?
19
00:01:09,870 --> 00:01:12,130
Я не знаю, где вы нашли пыль, грязь
20
00:01:12,130 --> 00:01:13,010
Я нашла вон
21
00:01:13,610 --> 00:01:14,410
Ты умолила
22
00:01:15,250 --> 00:01:16,390
А ты что умолила?
23
00:01:18,130 --> 00:01:18,530
Закрыть
24
00:01:19,030 --> 00:01:19,650
Нифига себе
25
00:01:22,790 --> 00:01:24,010
Да и закрой
26
00:01:25,470 --> 00:01:28,290
Вы мне можете объяснить, по какой причине вы мне умоляли?
27
00:01:28,310 --> 00:01:30,550
А ты здесь кто, чтобы я тебе что-то объяснила?
28
00:01:30,630 --> 00:01:32,430
Это меня не устроило, значит все
29
00:01:32,430 --> 00:01:34,130
Дерево, да, закрой с той стороны
30
00:01:34,130 --> 00:01:35,210
А что я вас не устроила?
31
00:01:35,290 --> 00:01:37,230
Да мне пофигу, что ты мне сейчас скажешь
32
00:01:37,230 --> 00:01:39,290
Я вообще губако, фиолетовая
33
00:01:39,290 --> 00:01:40,950
Ты что, себе поздравляешь?
34
00:01:44,390 --> 00:01:45,270
Тан, Тан
35
00:01:45,270 --> 00:01:47,470
Тан, я вас очень прошу, больше такого не повторяй
36
00:01:47,470 --> 00:01:48,910
Не надо меня просить
37
00:01:48,910 --> 00:01:50,970
Надо своими мозгами, своими куриными думами
38
00:01:50,970 --> 00:01:52,170
Что ты здесь говоришь
39
00:01:54,370 --> 00:01:57,050
Я вам сейчас слово говорю и больше этого не повторяю
40
00:01:57,050 --> 00:01:58,150
Не, ну ты офигел совсем
41
00:01:58,150 --> 00:01:59,770
Ты каким тонусом разговариваешь?
42
00:01:59,870 --> 00:02:02,130
Ты сюда что пришла делать, спорить со мной?
43
00:02:02,410 --> 00:02:04,350
Нет, я пришла сюда разговаривать
44
00:02:04,350 --> 00:02:05,870
Я тебе сделала замечание
45
00:02:05,870 --> 00:02:07,530
Я принимала вашу замечание
46
00:02:08,190 --> 00:02:09,430
Пять минут назад
47
00:02:11,050 --> 00:02:12,290
Ты спорила со мной?
48
00:02:12,390 --> 00:02:13,290
Ты хамила меня
49
00:02:14,230 --> 00:02:16,230
Извините, пожалуйста, больше этого не повторяйте
50
00:02:16,230 --> 00:02:17,010
Иди
51
00:02:17,010 --> 00:02:18,670
Я слышу что-то
52
00:02:18,670 --> 00:02:20,070
Пожалуйста, я вас очень прошу
53
00:02:20,070 --> 00:02:22,110
Иди отсюда, все
54
00:02:24,050 --> 00:02:25,230
Я вам для вас, что
55
00:02:25,910 --> 00:02:27,070
Больше этого не повторяйте
56
00:02:27,070 --> 00:02:28,470
Я вас очень прошу, не увольняйте меня
57
00:02:28,470 --> 00:02:30,890
У меня за учебу нечего платить
58
00:02:33,930 --> 00:02:35,580
С шапочкой встань, на паперти
59
00:02:36,610 --> 00:02:37,370
Где-нибудь
60
00:02:37,370 --> 00:02:38,910
Что-нибудь, как-нибудь, это реши
61
00:02:40,030 --> 00:02:41,550
Хорошая, привередчивая девочка
62
00:02:42,470 --> 00:02:43,510
Училась и взрослая
63
00:02:44,870 --> 00:02:46,450
Все, давай, вали, вали
64
00:02:47,330 --> 00:02:48,310
Все, что тебе
65
00:02:49,350 --> 00:02:52,110
Две секунды, или тебя выведут отсюда
66
00:02:52,110 --> 00:02:53,590
Я вас очень прошу, пожалуйста
67
00:02:53,590 --> 00:02:54,410
Не увольняйте меня
68
00:02:55,290 --> 00:02:55,810
Пожалуйста
69
00:02:55,810 --> 00:02:59,250
У меня безвыходное сейчас положение, вы поймите меня
70
00:02:59,250 --> 00:03:01,110
Я извиняюсь за то, что я сорвалась
71
00:03:01,110 --> 00:03:02,530
У тебя ошибка природы
72
00:03:02,530 --> 00:03:03,530
Берем руки
73
00:03:03,530 --> 00:03:05,730
Пожалуйста, я вас очень прошу
74
00:03:05,730 --> 00:03:06,710
Не увольняйте меня
75
00:03:06,710 --> 00:03:09,570
Нет, милочка
76
00:03:09,570 --> 00:03:11,070
Толкай отсюда
77
00:03:11,070 --> 00:03:14,030
Толкай по-хорошему, иначе будет похоже
78
00:03:14,030 --> 00:03:15,390
Я уйду, пожалуйста
79
00:03:15,390 --> 00:03:17,330
Не скажите, что вы меня увольняли
80
00:03:17,330 --> 00:03:19,130
Да, а ты в покой подушку
81
00:03:20,250 --> 00:03:20,870
Пожалуйста
82
00:03:21,500 --> 00:03:23,150
Бери дать себе свои руки, слушай
83
00:03:23,150 --> 00:03:25,810
Я вас умоляю, пожалуйста
84
00:03:25,810 --> 00:03:26,510
Ну, не нужно
85
00:03:26,510 --> 00:03:28,530
Я тебе написала субъективную письмо
86
00:03:29,170 --> 00:03:31,910
Ну, не нужно меня увольнять
87
00:03:31,910 --> 00:03:33,270
Я буду очень хорошо работать
88
00:03:33,270 --> 00:03:35,150
Вы больше не увидите ни одной подруги
89
00:03:35,150 --> 00:03:37,550
Давай мы с тобой поступим так
90
00:03:37,550 --> 00:03:40,510
Вытрем слезки и свалим отсюда
91
00:03:40,510 --> 00:03:41,730
На вечный день
92
00:03:41,730 --> 00:03:44,110
Я вас умоляю, пожалуйста
93
00:03:44,110 --> 00:03:45,110
Все, все, все
94
00:03:45,110 --> 00:03:47,290
Я никуда не пойду, пока вы меня не простите
95
00:03:47,290 --> 00:03:48,250
Да я тебя простила
96
00:03:49,170 --> 00:03:52,090
Не увольняйте меня, я вас прошу, пожалуйста
97
00:03:52,090 --> 00:03:54,090
Не увольняйте меня, пожалуйста
98
00:03:56,790 --> 00:03:57,310
Боже
99
00:03:59,270 --> 00:03:59,790
Пожалуйста
100
00:04:00,750 --> 00:04:01,810
Простите меня
101
00:04:01,810 --> 00:04:03,430
Я больше так никогда не буду делать
102
00:04:03,430 --> 00:04:04,830
Ты как-нибудь давай уже
103
00:04:05,930 --> 00:04:08,130
Бери, а то я сейчас нервничать начну
104
00:04:10,170 --> 00:04:10,890
Блин
105
00:04:12,930 --> 00:04:13,650
Пожалуйста
106
00:04:13,650 --> 00:04:14,690
Чего, чего?
107
00:04:15,829 --> 00:04:16,730
Я тебя простила
108
00:04:16,730 --> 00:04:19,089
Все, ты прощена
109
00:04:19,550 --> 00:04:19,910
Пожалуйста
110
00:04:21,730 --> 00:04:23,190
Я тебя простила
111
00:04:23,790 --> 00:04:24,970
Колокольчик ты мой
112
00:04:26,350 --> 00:04:27,070
Туда
113
00:04:28,330 --> 00:04:29,750
Я вас умоляю, пожалуйста
114
00:04:29,750 --> 00:04:30,230
Я вас умоляю, пожалуйста
115
00:04:30,230 --> 00:04:31,510
Не нужно меня уволять
116
00:04:31,510 --> 00:04:33,450
Я вам обещаю больше никого не повторится
117
00:04:33,450 --> 00:04:35,070
Я сделаю все, что вы захотите
118
00:04:36,810 --> 00:04:37,410
Пожалуйста
119
00:04:38,910 --> 00:04:40,670
Вы не пожалеете обо мне
120
00:04:40,670 --> 00:04:41,450
Да?
121
00:04:41,890 --> 00:04:42,310
Да
122
00:04:59,730 --> 00:05:00,310
Да
123
00:05:12,370 --> 00:05:14,830
Да
124
00:05:19,160 --> 00:05:20,400
Да
125
00:05:20,400 --> 00:05:20,860
Да
126
00:05:41,980 --> 00:05:43,220
Да
127
00:05:43,220 --> 00:05:43,240
Да
128
00:05:43,240 --> 00:05:43,860
Да
129
00:06:42,100 --> 00:06:43,840
Да
130
00:06:47,580 --> 00:06:48,040
Да
131
00:06:57,960 --> 00:06:59,700
Да
132
00:07:02,180 --> 00:07:03,920
Да
133
00:07:03,920 --> 00:07:05,200
Да
134
00:07:12,660 --> 00:07:14,400
Да
135
00:07:14,400 --> 00:07:17,020
Да
136
00:07:17,020 --> 00:07:17,320
Да
137
00:07:17,320 --> 00:07:19,900
Да
138
00:07:19,900 --> 00:07:19,920
Да
139
00:07:19,920 --> 00:07:19,940
Да
140
00:07:19,940 --> 00:07:19,960
Да
141
00:07:19,960 --> 00:07:19,980
Да
142
00:07:19,980 --> 00:07:20,000
Да
143
00:07:30,970 --> 00:07:45,670
Да
144
00:10:33,300 --> 00:10:59,310
Вдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох.
145
00:11:16,410 --> 00:11:42,050
Вдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
146
00:11:47,710 --> 00:12:07,050
выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
147
00:12:07,050 --> 00:12:14,610
выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
148
00:12:14,610 --> 00:12:44,590
выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
149
00:12:47,910 --> 00:13:05,570
выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
150
00:13:05,570 --> 00:13:27,330
выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
151
00:13:27,330 --> 00:13:54,330
выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
152
00:13:54,330 --> 00:14:15,850
выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
153
00:14:15,850 --> 00:14:36,490
выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох, выдох,
154
00:15:06,270 --> 00:15:51,050
выдох, выдох,ыдох, выдох, выдох.
11600
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.