Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:41,519 --> 00:00:44,174
[BRI READING]
4
00:00:48,483 --> 00:00:50,050
That's me.
5
00:00:50,093 --> 00:00:53,096
MAN: Hey! [LAUGHS]
6
00:00:53,140 --> 00:00:55,055
JAY: Hold up, I'm coming.
I'm coming.
7
00:00:55,098 --> 00:00:56,882
[SIRENS WAILING]
8
00:01:00,321 --> 00:01:03,802
TREY: Do we have to go?
I don't want to go.
9
00:01:03,846 --> 00:01:06,457
YOUNG BRI: Where are we going?JAY: Go on to the car.
10
00:01:06,501 --> 00:01:08,546
You're going to your
grandmother's house.
11
00:01:08,590 --> 00:01:09,808
You're coming with us?
12
00:01:09,852 --> 00:01:11,201
JAY: I'll be right there.
13
00:01:15,640 --> 00:01:17,381
I need you to be a good girl,
okay?
14
00:01:27,130 --> 00:01:29,480
BRI:
I lost my innocence
the night she left.
15
00:01:36,618 --> 00:01:39,621
In this fairytale,
my father was once a king.
16
00:01:42,928 --> 00:01:44,452
Now, I'm chasing his dream.
17
00:01:46,541 --> 00:01:49,065
The greatest rapper
Garden Heights had ever seen.
18
00:01:51,502 --> 00:01:52,634
Lawless.
19
00:01:54,897 --> 00:01:56,507
He passed his gift to me.
20
00:01:59,597 --> 00:02:01,817
This is my come up.
21
00:02:04,080 --> 00:02:05,125
Hey, Pops.
22
00:02:06,691 --> 00:02:08,693
[UPBEAT SONG PLAYING]
23
00:02:23,447 --> 00:02:25,623
AUNT POOH: Hey, yo!
24
00:02:25,667 --> 00:02:27,886
The Ring Legend-in-the-making.
What I tell you?
25
00:02:27,930 --> 00:02:30,846
You said I was gonna
get on the list.That's right, and you did.
26
00:02:30,889 --> 00:02:35,372
My little niece is about to
battle in this ring.
27
00:02:35,416 --> 00:02:39,681
Man, you know Law must be
gangsta walking in heaven
right now.
28
00:02:39,724 --> 00:02:41,509
You know, people will kill
for a spot like this?
29
00:02:41,552 --> 00:02:43,424
Yes, I know.
30
00:02:43,467 --> 00:02:47,254
BRI: Aunt Pooh is my manager
kind of like Suge Knight
was to 2Pac.
31
00:02:47,297 --> 00:02:48,864
And this is the Ring.
32
00:02:48,907 --> 00:02:52,520
The Hunger Games of hip-hop
where my dad got his start.
33
00:02:52,563 --> 00:02:55,000
It's like the rite of passage
to make your mark.
34
00:02:55,044 --> 00:02:57,481
MAN: The force is strong
with this one.
35
00:02:57,525 --> 00:02:59,701
[BOTH LAUGHING]
36
00:02:59,744 --> 00:03:01,398
I was tripping when I saw
your name on the list tonight.
37
00:03:01,442 --> 00:03:02,747
I'm going to come and see you
38
00:03:02,791 --> 00:03:03,922
when you go up, right?You better.
39
00:03:03,966 --> 00:03:05,533
I'll be there.
40
00:03:05,576 --> 00:03:06,751
All right, so, listen,
what's probably
going to happen
41
00:03:06,795 --> 00:03:07,970
is that the Hype is gonna
have some kind of
42
00:03:08,013 --> 00:03:09,928
mumble rapper that got
a SoundCloud, all right?
43
00:03:09,972 --> 00:03:13,454
So, what you gotta do to stay
focused is stay in pocket,
you feelin' me?
44
00:03:13,497 --> 00:03:15,456
Words. Flow. Words. Flow.Aunt Pooh!
45
00:03:15,499 --> 00:03:17,414
Okay, but I'm the manager,
all right?
46
00:03:17,458 --> 00:03:20,069
It is my job to worry.Okay, but I said I got it.
47
00:03:20,112 --> 00:03:21,505
Ready to dust
whoever they got.
48
00:03:21,549 --> 00:03:24,073
Ooh! You going to dust him?
All right.
49
00:03:24,116 --> 00:03:25,596
Because, listen. Remember.
50
00:03:25,640 --> 00:03:27,076
You cannot spell "Brilliant"
51
00:03:27,119 --> 00:03:28,817
without first spelling "Bri."...first spelling "Bri."
52
00:03:28,860 --> 00:03:32,081
That's right, young lady.
I got bars so
don't be hatin' me.
53
00:03:32,124 --> 00:03:34,649
Yo, you heard
about Infamous Millz?
54
00:03:34,692 --> 00:03:37,260
You heard Infamous
got a record deal?What?
55
00:03:37,304 --> 00:03:40,394
Mmm-hmm. Seven figures,
straight up front.
56
00:03:40,437 --> 00:03:44,049
Somebody from the Garden
got a record deal, man?Yeah.
57
00:03:44,093 --> 00:03:47,052
I can't even imagine
that kind of money.[SCOFFS] I can.
58
00:03:47,096 --> 00:03:50,099
Man, if I had money like that,
I'd be straight up
out of here.
59
00:03:50,142 --> 00:03:51,187
You'd leave the Garden?
60
00:03:51,231 --> 00:03:53,276
Hell yeah!
Are you kidding me?
61
00:03:53,320 --> 00:03:54,495
I would go down South.
62
00:03:55,713 --> 00:03:57,976
Buy me a bungalow.
63
00:03:58,020 --> 00:04:01,763
And I'll be out there,
sipping on Coronas like
Snoop Dogg in that commercial.
64
00:04:01,806 --> 00:04:04,983
So, you win this battle,
the sky's the limit,
baby girl.
65
00:04:05,027 --> 00:04:06,898
[BELL RINGS]MAN: Garden Heights.
66
00:04:06,942 --> 00:04:09,423
Let's make some noise!
67
00:04:09,466 --> 00:04:11,555
[CROWD CHEERING]
68
00:04:11,599 --> 00:04:13,949
You ready?Yeah, Bri.
69
00:04:14,471 --> 00:04:15,951
You got this!
70
00:04:15,994 --> 00:04:17,257
You gonna be hard!
71
00:04:17,300 --> 00:04:19,476
[CROWD CLAPPING]
72
00:04:21,348 --> 00:04:23,698
All right, y'all know
what time it is.
73
00:04:23,741 --> 00:04:25,961
It's time
for the Rookie Royale.
74
00:04:27,092 --> 00:04:28,833
[ALL CHEERING]
75
00:04:31,445 --> 00:04:35,666
Two rookies will battle it out
for the first time
in the Ring.
76
00:04:35,710 --> 00:04:38,582
That's right,
and we draw two names.
77
00:04:38,626 --> 00:04:40,280
Coming to the stage first.
78
00:04:40,323 --> 00:04:44,066
He goes by the name of M-Dot!7
79
00:04:44,109 --> 00:04:46,198
[ALL CHEERING]
80
00:04:50,202 --> 00:04:51,769
Coming to the stage second.
81
00:04:51,813 --> 00:04:54,772
She goes by the name of...
Lil' Law.
82
00:04:58,080 --> 00:04:59,734
The champ is here!
83
00:04:59,777 --> 00:05:01,910
[CROWD CHEERING]
84
00:05:04,173 --> 00:05:08,220
Now, the winner of this battle
is going home with $500.
85
00:05:09,483 --> 00:05:10,658
Lil' Law, you call it.
86
00:05:11,441 --> 00:05:13,182
Tails.It's heads!
87
00:05:13,225 --> 00:05:15,793
M-Dot, you go up first.
Let's go!
88
00:05:15,837 --> 00:05:17,447
[CROWD CLAPPING]
89
00:05:19,493 --> 00:05:22,800
# This battle hella unfair,
Hype
90
00:05:22,844 --> 00:05:25,325
# I'm bout to twist Lil' Law
mind up
91
00:05:25,368 --> 00:05:27,196
# Like I did my hair tonight
92
00:05:27,239 --> 00:05:29,590
# Yeah, lotta dread in ya eyes
93
00:05:29,633 --> 00:05:31,200
# This a grown man sport
94
00:05:31,243 --> 00:05:33,463
# You don't even look
old enough to drive
95
00:05:33,507 --> 00:05:36,074
# Let alone tall enough
To see over the wheel
96
00:05:36,118 --> 00:05:38,381
# Then, boom
Bars collide
97
00:05:39,251 --> 00:05:40,775
# Push ya hood back, sis
98
00:05:40,818 --> 00:05:42,429
[AUDIENCE EXCLAIMS]
99
00:05:42,472 --> 00:05:44,082
# This is a face-off
100
00:05:44,126 --> 00:05:46,476
# And you should have worn
makeup for this
101
00:05:48,217 --> 00:05:51,481
# I mean, really
This is looking like a setup
102
00:05:51,525 --> 00:05:53,614
# Who paired this kitty
with a dawg
103
00:05:53,657 --> 00:05:55,398
# I was raised with felons
104
00:05:55,442 --> 00:05:57,879
# We was always
breaking lil' laws
105
00:05:58,619 --> 00:06:00,751
# M-Dot been hot
106
00:06:00,795 --> 00:06:03,711
# Only time she'll catch a
heat flash Is when she
finally reach menopause
107
00:06:03,754 --> 00:06:05,060
[AUDIENCE EXCLAIMING]
108
00:06:05,103 --> 00:06:07,845
# And I got that type of heat
Click-clack
109
00:06:07,889 --> 00:06:09,673
# That'll put men on pause
110
00:06:09,717 --> 00:06:11,893
[AUDIENCE EXCLAIMING]WOMAN: Uh-oh.
111
00:06:11,936 --> 00:06:15,462
# And tell yo momma
I got that heat too
112
00:06:15,505 --> 00:06:18,203
# If she ever find herself
Going through withdrawals #
113
00:06:18,247 --> 00:06:20,771
[AUDIENCE EXCLAIMING]
114
00:06:20,815 --> 00:06:22,120
HYPE: Wait a minute. Now, now.
115
00:06:22,164 --> 00:06:25,080
M-Dot ain't playing no games,
all right?
116
00:06:25,123 --> 00:06:27,387
Because if she anything
like her daddy was,
117
00:06:27,430 --> 00:06:28,692
she gonna bring the heat.
118
00:06:34,742 --> 00:06:36,439
Nah, nah, nah, nah.
119
00:06:36,483 --> 00:06:39,181
She prolly like her momma,
trying to sell ass for a hit.
120
00:06:40,095 --> 00:06:41,488
What the hell you just say?
121
00:06:41,531 --> 00:06:43,098
Say it again!Oh, come on.
122
00:06:43,141 --> 00:06:45,143
You heard him.
He's talking shit about Jay.
123
00:06:45,187 --> 00:06:46,318
Do something about it,
all right?
124
00:06:46,362 --> 00:06:48,016
WOMAN: Bring it, Lil' Law!
125
00:06:51,933 --> 00:06:53,369
AUNT POOH:
Remember what I told you,
girl.
126
00:06:53,413 --> 00:06:54,762
HYPE: Okay, okay, okay.
127
00:06:57,286 --> 00:06:58,809
AUNT POOH:
Words. Flow.
128
00:07:06,034 --> 00:07:07,644
JAY: I need you to be
a good girl, okay?
129
00:07:12,606 --> 00:07:14,695
MAN: Do you, Bri! Do you!
130
00:07:14,738 --> 00:07:16,740
[AUDIENCE CHEERING]
131
00:07:25,183 --> 00:07:26,184
[CROWD BOOING]
132
00:07:41,678 --> 00:07:43,027
BRI: # Monday
133
00:07:43,071 --> 00:07:45,160
# I can't believe I froze
134
00:07:45,203 --> 00:07:48,424
# Maybe if I lay here long
enough I'll decompose
135
00:07:48,468 --> 00:07:50,382
# One word, three syllables
136
00:07:50,426 --> 00:07:52,210
# "Decompose"
137
00:07:52,254 --> 00:07:53,777
# And then I could
come back different
138
00:07:53,821 --> 00:07:55,518
# Like a concrete rose
139
00:07:55,562 --> 00:07:57,128
[PHONE CHIMING]
140
00:07:59,435 --> 00:08:00,480
[SIGHS]
141
00:08:06,311 --> 00:08:08,531
BRI:
Jay got clean three years ago
142
00:08:08,575 --> 00:08:10,794
# Doing her best not to
let it show
143
00:08:10,838 --> 00:08:12,753
# The struggle it took
for her to grow #
144
00:08:12,796 --> 00:08:14,842
Morning, baby.Hot water shut off.
145
00:08:16,147 --> 00:08:18,062
Yeah,
they shut it last night.
146
00:08:18,106 --> 00:08:20,195
It's already freezing.
Now we gotta
take cold showers?
147
00:08:23,764 --> 00:08:24,721
Brianna.
148
00:08:27,028 --> 00:08:27,985
It's for pocket money.
149
00:08:30,945 --> 00:08:32,729
You going to the Ring tonight?
150
00:08:32,773 --> 00:08:34,557
That's the last place
I wanna be.
151
00:08:34,601 --> 00:08:35,863
Good.
152
00:08:35,906 --> 00:08:38,082
Because we're having
something special for dinner.
153
00:08:39,388 --> 00:08:42,173
BRI :What?Something special.
154
00:08:42,217 --> 00:08:43,523
Just make sure you're home.
155
00:08:46,961 --> 00:08:48,615
Hey, Mama.Morning, baby.
156
00:08:48,658 --> 00:08:51,226
What up, Lil' Bit?
157
00:08:51,269 --> 00:08:53,489
Heard what happened
at the Ring last night.
Tough loss.
158
00:08:54,098 --> 00:08:55,099
You lost?
159
00:08:55,883 --> 00:08:57,232
You didn't tell me that.
160
00:08:57,275 --> 00:08:59,321
You were so excited.
What happened?
161
00:08:59,887 --> 00:09:00,888
Nothing.
162
00:09:03,412 --> 00:09:04,413
TREY: Bye, Mama.
163
00:09:05,196 --> 00:09:06,633
Bye, baby.
164
00:09:06,676 --> 00:09:07,764
Bye, Brianna.
165
00:09:08,286 --> 00:09:09,287
[DOOR CLOSES]
166
00:09:09,810 --> 00:09:10,767
[SIGHS]
167
00:09:21,735 --> 00:09:22,779
[CLEARS THROAT] Choked.
168
00:09:22,823 --> 00:09:24,564
[ALL CHUCKLING]
169
00:09:33,964 --> 00:09:35,575
Lil' Bri, let me get a Twix.
170
00:09:50,111 --> 00:09:52,374
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
171
00:10:06,562 --> 00:10:08,564
Hey, why aren't you
answering your texts?
172
00:10:08,608 --> 00:10:10,261
You know why.
You saw the battle.
173
00:10:10,305 --> 00:10:11,393
It wasn't that bad.
174
00:10:11,436 --> 00:10:12,568
He's lying. Malik.
175
00:10:12,612 --> 00:10:14,004
God doesn't like liars.
176
00:10:14,048 --> 00:10:18,182
Okay. Yeah, we saw it,
but on the bright side...
177
00:10:20,097 --> 00:10:21,229
Check it out.
178
00:10:21,272 --> 00:10:23,013
MALIK: What are you doing?You're a meme.
179
00:10:23,361 --> 00:10:24,362
What?
180
00:10:29,280 --> 00:10:30,455
[SCREAMING]
181
00:10:31,326 --> 00:10:32,414
Oh, my God. I'm a joke.
182
00:10:33,807 --> 00:10:35,591
I went from a nobody
to a joke.MALIK: No.
183
00:10:35,635 --> 00:10:37,767
I mean, it's going to
blow over, though.
184
00:10:37,811 --> 00:10:39,508
Yeah, right.
185
00:10:39,551 --> 00:10:41,902
You know what?
Cardi is going to do
something random on TikTok.
186
00:10:41,945 --> 00:10:43,904
Everybody is going
to just forget
all about it.
187
00:10:43,947 --> 00:10:45,253
Trust.Facts.
188
00:10:46,471 --> 00:10:49,039
[UPBEAT MUSIC CONTINUES]
189
00:11:01,008 --> 00:11:03,010
Keep it moving.TATE: All right, let's move.
190
00:11:03,053 --> 00:11:05,055
Keep moving, let's go. Bag.What?
191
00:11:05,099 --> 00:11:06,491
Let me see your bag.
192
00:11:06,535 --> 00:11:07,797
LONG: Let's go.
Keep it moving.
Keep it moving.
193
00:11:07,841 --> 00:11:10,539
Dude.What?
194
00:11:10,582 --> 00:11:12,976
Long and Tate
stay on some mess.
195
00:11:13,020 --> 00:11:15,718
And Long is Black too.Okay? Like that matters.
196
00:11:15,762 --> 00:11:18,286
I mean, they don't even
do this with everybody.
197
00:11:18,329 --> 00:11:20,767
Just us because we're the
[MIMICKING DEEP VOICE]
"diversity initiative."
198
00:11:20,810 --> 00:11:21,811
[SONNY CHUCKLES]
199
00:11:23,204 --> 00:11:25,249
Why are you
frowning at me?
She did the voice.
200
00:11:25,293 --> 00:11:26,686
Keep it moving.
Let's go, let's go.
201
00:11:27,817 --> 00:11:29,340
Let's move.
202
00:11:29,384 --> 00:11:31,734
Yo, do you have any Skittles?
I got homeroom first period.
203
00:11:31,778 --> 00:11:33,736
And I need something
to wake me up.Yeah, I got you.
204
00:11:33,780 --> 00:11:34,737
Thanks.
205
00:11:35,607 --> 00:11:36,696
[MUTTERING]
206
00:11:37,740 --> 00:11:38,785
What are you doing?
207
00:11:38,828 --> 00:11:39,873
What do you mean,
"What am I doing?"
208
00:11:39,916 --> 00:11:41,439
You know I'm not taking money
from you.
209
00:11:41,483 --> 00:11:43,441
No.We've known each other
since womb days.
210
00:11:43,485 --> 00:11:45,443
Hey, look, you are
a businesswoman, all right?
211
00:11:45,487 --> 00:11:47,707
And I'm not like
them Black people
that don't support it.
212
00:11:50,231 --> 00:11:51,623
It's actually two dollars,
but...
213
00:11:51,667 --> 00:11:53,756
Is it? It's two?
Well, I appreciate it.Yeah.
214
00:11:53,800 --> 00:11:54,931
What class you got?
215
00:11:54,975 --> 00:11:56,063
Chem.Chem?
216
00:11:56,106 --> 00:11:57,151
With who?Ms. Johnson.
217
00:11:57,194 --> 00:11:59,457
Johnson?Yep.
218
00:11:59,501 --> 00:12:00,937
Y'all got a test?Yeah.
219
00:12:00,981 --> 00:12:02,373
Yeah? You going to kill it?
220
00:12:02,417 --> 00:12:03,461
All right.
221
00:12:17,475 --> 00:12:19,390
Hey. What have you got there?
222
00:12:20,609 --> 00:12:21,871
Nothing. Just books.
223
00:12:21,915 --> 00:12:23,786
Hand over the bag.No, I don't have to.
224
00:12:23,830 --> 00:12:25,353
Hand over the bag.BRI: I said I don't have to.
225
00:12:25,396 --> 00:12:27,007
You got something to hide?No, I don't.
226
00:12:27,050 --> 00:12:28,138
Give me the bag.Stop.
227
00:12:28,182 --> 00:12:29,270
Contraband on school property.
228
00:12:29,313 --> 00:12:31,272
Yo, what are you doing?No, stop.
229
00:12:31,315 --> 00:12:33,274
Give that.Hey, what are you doing?
230
00:12:33,317 --> 00:12:34,579
Bri!BRI: Stop.
231
00:12:34,623 --> 00:12:36,451
I'm going to record this.
What are you doing?
232
00:12:36,494 --> 00:12:37,539
Stop!
233
00:12:37,582 --> 00:12:39,454
[LONG GRUNTS][BRI YELPS]
234
00:12:39,497 --> 00:12:41,456
LONG: Told you to show me
what you had.
235
00:12:41,499 --> 00:12:43,588
Bri!That's why you ain't
want me to look?
236
00:12:43,632 --> 00:12:45,939
What'd she do?
What'd she do?
237
00:12:45,982 --> 00:12:47,592
Stop resisting.SONNY: You're hurting her!
238
00:12:47,636 --> 00:12:48,942
Stop!SONNY: What'd she do?
239
00:12:48,985 --> 00:12:51,596
Dude, get off of her!Get off! Get off! Stop!
240
00:12:51,640 --> 00:12:52,859
[GROANS]
241
00:12:52,902 --> 00:12:54,774
[BRI PANTING]
242
00:12:56,210 --> 00:12:57,864
BRI:
# All this pressure on my back
243
00:12:58,778 --> 00:13:00,605
# One word, two syllables
244
00:13:01,955 --> 00:13:03,652
# Enough to make
my lungs collapse #
245
00:13:05,915 --> 00:13:08,483
Brianna,
what in the world happened?
Why didn't you call me?
246
00:13:08,526 --> 00:13:12,052
They tried to call the church.
They said you don't
work there anymore.
247
00:13:14,532 --> 00:13:16,578
Why the hell
was my daughter
handcuffed like a criminal?
248
00:13:16,621 --> 00:13:18,014
Mrs. Jackson,
please sit.
249
00:13:23,541 --> 00:13:24,847
Now, I'll be
the first to admit
250
00:13:24,891 --> 00:13:27,415
that Officers Long and Tate
used excessive force.
251
00:13:27,458 --> 00:13:28,677
They put Brianna on the floor.
252
00:13:28,720 --> 00:13:30,810
Threw.
They threw me on the floor.
253
00:13:30,853 --> 00:13:32,202
Excuse me?
254
00:13:32,246 --> 00:13:34,901
Brianna has been selling
illegal contraband on campus.
255
00:13:34,944 --> 00:13:37,686
It's candy.
Y'all could have killed me
over a pack of Skittles.
256
00:13:37,729 --> 00:13:40,123
You violated school policy.
257
00:13:40,167 --> 00:13:42,691
The only reason y'all
found out is because
Long and Tate like to go
258
00:13:42,734 --> 00:13:44,649
after the Black
and Latinx kids.
259
00:13:44,693 --> 00:13:46,390
Y'all don't do this
with none of the white kids
260
00:13:46,434 --> 00:13:49,132
and we all know some of them
sell actual contraband.
261
00:13:49,176 --> 00:13:52,570
Our security guards have
the right to conduct
random searches.
262
00:13:52,614 --> 00:13:55,617
I can assure you
you were not targeted.Bullshit!
263
00:13:55,660 --> 00:13:57,184
Brianna.
264
00:13:57,227 --> 00:14:00,970
This isn't the first time
we've had this kind
of behavior.
265
00:14:01,014 --> 00:14:04,191
I've spoken with her teachers
and Brianna is frequently
aggressive.
266
00:14:04,234 --> 00:14:06,715
That's a lie.Bri, please.
267
00:14:06,758 --> 00:14:09,718
BRI: # "Aggressive"
One word, three syllables
268
00:14:09,761 --> 00:14:11,067
# Rhymes with "Oppressive" #
269
00:14:11,111 --> 00:14:13,374
Grown men manhandled my child.
270
00:14:13,417 --> 00:14:17,726
BRI: # See us as threats
But they the ones
with the weapons
271
00:14:17,769 --> 00:14:21,077
# Got me face to the floor
for some Skittles and M&Ms
272
00:14:21,121 --> 00:14:22,339
# Isn't that excessive? #
273
00:14:22,383 --> 00:14:25,212
Brianna will have to serve
a one-week suspension.
274
00:14:25,255 --> 00:14:26,909
Oh, my God.
275
00:14:26,953 --> 00:14:30,391
Superintendent Cook will be
calling as our investigation
continues.
276
00:14:33,829 --> 00:14:35,178
You don't need
an investigation
277
00:14:35,222 --> 00:14:38,442
to know those guards
need to be gone permanently.
278
00:14:38,486 --> 00:14:39,487
Come on, Brianna.
279
00:14:43,839 --> 00:14:45,319
[SOMBER SONG PLAYING]
280
00:15:16,698 --> 00:15:17,699
You okay?
281
00:15:18,613 --> 00:15:19,831
You lost your job.
282
00:15:20,789 --> 00:15:21,790
[SIGHS]
283
00:15:23,661 --> 00:15:25,185
I didn't want you
to find out like this.
284
00:15:27,143 --> 00:15:28,101
But, yes, I did.
285
00:15:30,451 --> 00:15:32,148
The Church daycare
got damaged.
286
00:15:33,628 --> 00:15:36,587
Insurance company
wouldn't pay for it.
287
00:15:36,631 --> 00:15:39,547
The pastor and the elders
board had to adjust
the budget so...
288
00:15:42,028 --> 00:15:42,985
They let me go.
289
00:15:48,860 --> 00:15:51,472
Well, it's almost the first.
What are we going to
do about rent?
290
00:15:52,603 --> 00:15:53,561
I'm looking for work.
291
00:15:55,693 --> 00:15:58,000
And I can pawn...
292
00:15:58,044 --> 00:16:00,307
I can pawn a few things
to hold us over.
293
00:16:01,569 --> 00:16:02,570
God got us.
294
00:16:09,925 --> 00:16:10,970
Here.
295
00:16:12,188 --> 00:16:14,799
No. No, Brianna.
Not your daddy's chain.
296
00:16:16,149 --> 00:16:17,672
It's yours.
297
00:16:17,715 --> 00:16:18,847
I'm going to
take care of this.
298
00:16:18,890 --> 00:16:20,414
Yeah, but what if
you don't find a job?
299
00:16:20,457 --> 00:16:22,894
I will.Okay, but what about
food and heat?
300
00:16:22,938 --> 00:16:25,549
And what if we get evicted?That's not going to happen.
301
00:16:25,593 --> 00:16:26,986
That's not going to happen.
302
00:16:28,552 --> 00:16:29,597
You don't know that.
303
00:16:30,032 --> 00:16:30,990
Brianna.
304
00:16:31,381 --> 00:16:32,774
Brianna!
305
00:16:32,817 --> 00:16:34,558
[UPBEAT SONG PLAYING]
306
00:16:36,996 --> 00:16:37,997
[ALL CHEERING]
307
00:16:40,912 --> 00:16:44,612
Next time I'm at your school,
you point those fools out,
you hear me?
308
00:16:44,655 --> 00:16:46,788
And I'll handle it on spot,
no questions asked.
309
00:16:46,831 --> 00:16:49,138
BRI: # How I let Aunt Pooh
bring me back to this place?
310
00:16:49,182 --> 00:16:52,272
# Unlike MF Doom, I don't even
want to show my face
311
00:16:52,315 --> 00:16:53,969
You should have
said something, Bri.
312
00:16:54,013 --> 00:16:55,101
I would have whooped
them guard's ass.
313
00:16:55,144 --> 00:16:56,232
They're not even worth it,
Scrap.
314
00:16:56,276 --> 00:16:57,842
It's not a matter of that.
315
00:16:57,886 --> 00:17:00,454
Jay's out of work,
Trey's busting his ass
slinging pizzas,
316
00:17:00,497 --> 00:17:02,064
and I'm here,
wasting my damn time.[BELL RINGS]
317
00:17:02,108 --> 00:17:04,284
All right,
it's time to get busy.
318
00:17:04,327 --> 00:17:06,503
I got something special
for y'all.
319
00:17:06,547 --> 00:17:08,114
Milez is in the house.
320
00:17:08,157 --> 00:17:10,159
[CROWD CHEERING]
321
00:17:10,203 --> 00:17:11,595
[UPBEAT SONG PLAYING]
322
00:17:17,514 --> 00:17:19,734
[AUDIENCE SINGING ALONG]
323
00:17:19,777 --> 00:17:21,910
I hate this song. I'm...
324
00:17:21,953 --> 00:17:25,044
You what? You going nowhere.
Stop being dramatic.
325
00:17:29,787 --> 00:17:31,528
Yeah, yeah. Join the hype.
326
00:17:33,182 --> 00:17:34,227
Make some noise.
327
00:17:34,270 --> 00:17:35,532
[AUDIENCE CHEERING]
328
00:17:35,576 --> 00:17:37,969
I can't hear you. I said,
what up, Garden Heights?
329
00:17:39,101 --> 00:17:40,755
[AUDIENCE CHEERING]
330
00:17:40,798 --> 00:17:42,322
This shit is a bop.
331
00:17:42,365 --> 00:17:43,366
What up?
332
00:17:43,888 --> 00:17:45,716
Yeah.
333
00:17:45,760 --> 00:17:50,199
It's your boy,
Milez with a "Z",
the Swagerific Prince!
334
00:17:50,243 --> 00:17:53,072
He makes one trash-ass song
and now he think he's Drake.
335
00:17:53,115 --> 00:17:56,901
Our first MC battling tonight
is the superstar himself.
336
00:17:56,945 --> 00:18:00,775
Milez, I've been playing your
songs on my radio station
all day.
337
00:18:00,818 --> 00:18:02,864
And you blowing up on
SoundCloud.
338
00:18:02,907 --> 00:18:06,085
That's because I'm putting on
for that Garden all day,
every day.
339
00:18:06,128 --> 00:18:07,738
[AUDIENCE CHEERING]
340
00:18:09,392 --> 00:18:11,220
I can't forget
to give the biggest
341
00:18:11,264 --> 00:18:13,353
shoutout to my pops here,
Supreme, you know that.
342
00:18:16,921 --> 00:18:18,836
I know you all feel him
and everything,
343
00:18:18,880 --> 00:18:23,667
but the second MC coming to
the stage goes by the name
of Killa Manjaro.
344
00:18:23,711 --> 00:18:25,147
Killa Manjaro, where you at?
345
00:18:30,021 --> 00:18:33,286
I guess with a name like
Killa Manjaro I wouldn't have
showed up either.
346
00:18:35,201 --> 00:18:36,854
No show?
347
00:18:36,898 --> 00:18:39,074
Okay, so y'all know
what that mean.
348
00:18:39,118 --> 00:18:43,426
ALL: The floor is open!HYPE: Open!
349
00:18:43,470 --> 00:18:45,863
That's right, and anybody
that wants to get in the Ring
350
00:18:45,907 --> 00:18:48,301
and battle with Milez,
get on in here now
351
00:18:48,344 --> 00:18:50,825
so you can win $500.
352
00:18:53,393 --> 00:18:54,916
You know that should be
you in there.
353
00:18:54,959 --> 00:18:56,918
What do you want?
A repeat of what happened
last time?
354
00:18:56,961 --> 00:18:58,920
You think Law
won every battle?
355
00:18:58,963 --> 00:19:00,487
No!
356
00:19:00,530 --> 00:19:03,664
I've seen him
freeze, stutter,
do all kinds of stuff.
357
00:19:03,707 --> 00:19:05,187
Forget his words, all of that.
358
00:19:05,231 --> 00:19:07,537
But you know one thing
he didn't do? He didn't quit.
359
00:19:07,581 --> 00:19:11,628
He came back into this Ring
every single night
and battled.
360
00:19:11,672 --> 00:19:13,630
So what are you going to do?I don't know, Pooh.
361
00:19:13,674 --> 00:19:14,936
Today's been a lot.
362
00:19:14,979 --> 00:19:16,720
Like Jay
and the security guard.Yeah, yeah.
363
00:19:16,764 --> 00:19:19,375
And that's exactly what
you need to work it out here.
Use it as fuel.
364
00:19:19,419 --> 00:19:20,550
Come on!
365
00:19:20,594 --> 00:19:23,727
Who's ready to win
$500 cold cash?
366
00:19:24,424 --> 00:19:25,642
Yeah.
367
00:19:29,124 --> 00:19:31,561
Oh, my God.
You gotta be kidding me.
368
00:19:35,348 --> 00:19:37,306
She's here
for another beatdown?
369
00:19:37,350 --> 00:19:38,568
Shut up, Hype.
370
00:19:38,612 --> 00:19:41,005
Our second MC is Lil' Law.
371
00:19:41,745 --> 00:19:42,746
Call it.
372
00:19:44,531 --> 00:19:45,662
Heads.
373
00:19:45,706 --> 00:19:46,881
Tails it is.
374
00:19:46,924 --> 00:19:49,013
Milez, winner goes first.Let's get it.
375
00:19:49,057 --> 00:19:50,101
HYPE: Let's go!
376
00:19:51,494 --> 00:19:53,844
# Easy money. Easy money...
377
00:19:53,888 --> 00:19:55,890
# Aye, look
378
00:19:55,933 --> 00:20:00,199
# I'm fresh to death
Like I jumped out
of the casket
379
00:20:00,242 --> 00:20:02,853
# Fatherless child
This little girl's a bastard
380
00:20:02,897 --> 00:20:04,420
[AUDIENCE EXCLAIMING]
381
00:20:04,464 --> 00:20:07,467
# But Milez got style
Spent the check on fashion
382
00:20:07,510 --> 00:20:10,426
# Money on my mind
I'm bringing the racks in
383
00:20:10,470 --> 00:20:11,862
[AUDIENCE EXCLAIMING]
384
00:20:11,906 --> 00:20:14,387
# I'm Mr. Terrific for
anybody who's asking
385
00:20:14,430 --> 00:20:16,040
# I'm swagging with a passion
386
00:20:16,084 --> 00:20:17,694
# I'm way colder than Aspen
387
00:20:17,738 --> 00:20:20,436
# My jewels color coordinate
But she ain't even matching
388
00:20:20,480 --> 00:20:23,222
[AUDIENCE EXCLAIMING]
389
00:20:23,265 --> 00:20:26,747
# Put some money on your top
I ain't even cappin'
390
00:20:26,790 --> 00:20:29,053
# You just need to
take a knee like Kaep did
391
00:20:29,097 --> 00:20:30,490
# You up against
the Star with Stripes
392
00:20:30,533 --> 00:20:32,318
# In the street
like the flag is
393
00:20:34,015 --> 00:20:36,322
# Take a body off
the stretcher
Get a casket
394
00:20:36,365 --> 00:20:39,150
# Send it to the grave, yo
Right there where her dad is #
395
00:20:39,194 --> 00:20:40,587
[AUDIENCE EXCLAIMING]
396
00:20:40,630 --> 00:20:43,677
It's easy! It's too easy!
397
00:20:43,720 --> 00:20:45,679
# It's a lyrical slaughter
398
00:20:45,722 --> 00:20:48,421
# I just murdered this chick
Like her wack-ass father #
399
00:20:48,464 --> 00:20:50,118
Say it again!
400
00:20:50,161 --> 00:20:51,946
Say it again!Hey, chill out, Bri.
401
00:20:51,989 --> 00:20:53,730
You heard what he said?
402
00:20:53,774 --> 00:20:55,645
Do something about it
because he got you
right where he wanted.
403
00:20:57,995 --> 00:20:59,258
Y'all know the rules.
404
00:20:59,301 --> 00:21:01,564
Ain't no holds barred
this side of the Ring.
405
00:21:01,608 --> 00:21:04,393
Even Lawless was fair game.
406
00:21:04,437 --> 00:21:06,352
You ready, Lil' Law?Yeah.
407
00:21:06,395 --> 00:21:07,353
Let's get it.
408
00:21:08,223 --> 00:21:10,094
[AUDIENCE CHEERING]
409
00:21:16,231 --> 00:21:18,233
BRI: Words. Flow.
410
00:21:19,756 --> 00:21:21,192
Words. Flow?
411
00:21:23,194 --> 00:21:25,762
Murder. Wack-ass father.
412
00:21:27,938 --> 00:21:30,463
# Is this hip-hop?
Or KIDZ BOP?
413
00:21:31,507 --> 00:21:34,467
# Feel like I'm watching
Disney
414
00:21:34,510 --> 00:21:38,732
# Meanwhile, my bars hit
like When Boyz N The Hood
pulled up on Ricky
415
00:21:38,775 --> 00:21:40,211
[AUDIENCE EXCLAIMING]
416
00:21:40,255 --> 00:21:43,780
# Rappers like you act hard
But don't spit bars
417
00:21:43,824 --> 00:21:45,826
# I can see everything about
you tender
418
00:21:47,262 --> 00:21:49,351
# I don't respect wack rappers
419
00:21:49,395 --> 00:21:51,962
# You know, the ones that
after a year
420
00:21:52,006 --> 00:21:53,268
# We can't remember
421
00:21:53,312 --> 00:21:54,878
[AUDIENCE EXCLAIMING]
422
00:21:56,315 --> 00:21:58,926
# Rappin' like you got all
the Em's
423
00:21:58,969 --> 00:22:01,537
# But I'm the one that ate
Milez, I 8 Mile
424
00:22:01,581 --> 00:22:04,627
# This how you run Milez
right out the gym Don't
play with me
425
00:22:04,671 --> 00:22:06,325
[AUDIENCE CHEERING]
426
00:22:07,761 --> 00:22:09,937
# I'm Diana Ross on the throne
427
00:22:09,980 --> 00:22:11,547
# You just a Supreme, boy
428
00:22:11,591 --> 00:22:13,984
# I'm the star that's gonna
put you on, Lil Supreme boy
429
00:22:17,771 --> 00:22:20,077
# See, battling me is a luxury
430
00:22:20,121 --> 00:22:22,863
# I'm the greatest of the past
Mixed with the present
431
00:22:22,906 --> 00:22:24,038
# Drake, Cole and Kendrick
432
00:22:24,081 --> 00:22:25,605
# Came out my momma
spitting
433
00:22:25,648 --> 00:22:28,042
# Even the Lil Baby
version of me different
434
00:22:28,085 --> 00:22:31,219
[AUDIENCE EXCLAIMING]
435
00:22:31,262 --> 00:22:35,223
# Meanwhile, you just spitting
Nursery rhymes, Mr. Terrific
436
00:22:35,266 --> 00:22:39,358
# Bet ya momma never had
a bumper sticker
That read "My kid's terrific"
437
00:22:39,401 --> 00:22:41,098
[AUDIENCE LAUGHING]
438
00:22:41,142 --> 00:22:43,362
# See, he was probably
one of them rich kids
439
00:22:43,405 --> 00:22:45,581
# Whose parents ain't
show 'em no attention
440
00:22:45,625 --> 00:22:46,713
Ooh!
441
00:22:46,756 --> 00:22:48,149
# Yeah, that one hurt,
didn't it?
442
00:22:50,499 --> 00:22:52,806
# See, that's how I know
you ain't got swag
443
00:22:52,849 --> 00:22:56,244
# 'Cause dudes with swag
Don't make songs called
"Swagerific"
444
00:22:56,287 --> 00:22:58,420
[AUDIENCE EXCLAIMING]
445
00:23:00,074 --> 00:23:01,118
# They just live it
446
00:23:01,162 --> 00:23:02,598
AUDIENCE: Yeah!
447
00:23:05,209 --> 00:23:07,821
# See I'm big enough
to kill you
448
00:23:07,864 --> 00:23:10,127
# That's word to my Big Poppa
449
00:23:10,171 --> 00:23:11,912
# You must be ready to die
450
00:23:11,955 --> 00:23:15,394
# Mr. "I got dollars,
I got dollars,
I got dollars" #
451
00:23:15,437 --> 00:23:17,483
[AUDIENCE CHEERING]
452
00:23:25,578 --> 00:23:28,189
I'm sorry, son.
You just got murdered.
453
00:23:28,232 --> 00:23:29,843
That was a homicide.
454
00:23:29,886 --> 00:23:33,281
And you know here at Jimmy's,
the people decide.
455
00:23:35,675 --> 00:23:37,285
[[AUDIENCE CHEERING]]
456
00:23:41,594 --> 00:23:44,379
Yes!
That's what I'm talking about![AUDIENCE CHEERING LOUDLY]
457
00:23:47,121 --> 00:23:48,557
Lil' Law's the winner!
458
00:23:48,601 --> 00:23:49,863
[AUDIENCE CHEERING]
459
00:24:01,657 --> 00:24:02,963
WOMAN: Lil' Law.
460
00:24:03,006 --> 00:24:04,312
Girl, you know I got to get
a pic for the 'Gram.
461
00:24:04,355 --> 00:24:05,356
Okay.
462
00:24:05,835 --> 00:24:06,923
WOMAN: Okay.
463
00:24:06,967 --> 00:24:08,316
[CAMERA SHUTTER CLICKING]
464
00:24:10,231 --> 00:24:11,232
MAN: Must be nice.
465
00:24:12,581 --> 00:24:14,453
But then again,
you earned it.
466
00:24:14,496 --> 00:24:17,238
Made Milez look like
a damn fool.
467
00:24:17,281 --> 00:24:18,631
And I won't hold that
against you.
468
00:24:18,674 --> 00:24:20,720
His head was obviously
somewhere else.
469
00:24:20,763 --> 00:24:22,112
Well, his head
wasn't somewhere else
470
00:24:22,156 --> 00:24:23,940
when he said that wack line
about my dad.
471
00:24:23,984 --> 00:24:26,421
[CHUCKLES]
Yeah, definitely Lawless' kid.
472
00:24:26,987 --> 00:24:28,249
Mad over a line.
473
00:24:28,292 --> 00:24:29,990
Milez is just trying
to get under your skin.
474
00:24:30,033 --> 00:24:31,513
Nothing personal.
475
00:24:31,557 --> 00:24:33,123
You want to talk to my client,
you need to talk to me first.
476
00:24:33,167 --> 00:24:34,995
You're in artist management?Mmm-hmm.
477
00:24:35,038 --> 00:24:36,953
Thought you were
still slinging on
them corner, Pooh.
478
00:24:36,997 --> 00:24:39,216
No, I bossed up.
479
00:24:39,260 --> 00:24:42,089
And I hope one day I can
wear a fake-ass Armani suit
just like you.
480
00:24:42,132 --> 00:24:43,482
[BOTH CHUCKLE]
481
00:24:43,525 --> 00:24:45,962
I was just congratulating
the young lady.
482
00:24:47,224 --> 00:24:48,225
Hold on to her.
483
00:24:49,966 --> 00:24:51,751
You all have
a lovely evening.Mmm-hmm.
484
00:24:51,794 --> 00:24:53,187
Milez.
485
00:24:53,230 --> 00:24:54,231
Later, y'all.
486
00:24:56,930 --> 00:24:58,497
Yo, he's trying to steal you
away from me.
487
00:24:59,802 --> 00:25:01,021
BRI: Ew.
488
00:25:01,064 --> 00:25:02,501
No, thanks.
489
00:25:02,544 --> 00:25:04,633
So what's the story
with y'all?Ain't no story.
490
00:25:04,677 --> 00:25:06,592
Okay. Then why you acting like
that's your ex that cheated?
491
00:25:06,635 --> 00:25:09,377
I never liked his slimy ass,
okay? That's it.
492
00:25:09,420 --> 00:25:10,770
Ever since he
managed your pops...
493
00:25:10,813 --> 00:25:13,207
Mmm-mmm.
But enough about all that.
494
00:25:13,250 --> 00:25:15,252
On a good note. Bang!
495
00:25:15,296 --> 00:25:16,906
Some real stuff.
Here you go.
496
00:25:16,950 --> 00:25:17,907
Check that out.
497
00:25:19,953 --> 00:25:20,997
Yeah.Yo!
498
00:25:21,041 --> 00:25:22,564
Exactly.
499
00:25:22,608 --> 00:25:24,784
I got you, baby. Don't even
front. And, matter of fact,
500
00:25:24,827 --> 00:25:27,526
I booked a couple of weeks
of more battles.
501
00:25:27,569 --> 00:25:29,440
We just getting started.
That ain't nothing.
502
00:25:29,484 --> 00:25:31,399
[INDISTINCT SHOUTING]What's up, dread?
503
00:25:31,442 --> 00:25:33,053
What y'all suckas even doing
here, man?
504
00:25:33,096 --> 00:25:34,794
This is more money
than I ever have...
505
00:25:35,925 --> 00:25:37,100
Pooh!What?
506
00:25:37,144 --> 00:25:38,362
Y'all niggas need to back up.
507
00:25:38,406 --> 00:25:40,103
I'm not gon' say it again.MAN: Or what?
508
00:25:40,147 --> 00:25:42,410
Or I'm going to
deal with you.Leave it alone, Aunt Pooh!
509
00:25:42,453 --> 00:25:43,672
Yeah, listen to that
little bitch.
510
00:25:43,716 --> 00:25:46,153
Who you calling a bitch?Watch your mouth, nigga.
511
00:25:46,196 --> 00:25:47,458
Y'all think
y'all running shit.
512
00:25:47,502 --> 00:25:48,808
We run this shit!
513
00:25:48,851 --> 00:25:51,462
This is Garden Heights, my G.
I own this!
514
00:25:51,506 --> 00:25:52,986
What you talking about, boy?REGGIE: What you doin'?
515
00:25:53,029 --> 00:25:54,944
Break it up. Back up.
516
00:25:54,988 --> 00:25:56,076
I said back up!
517
00:25:56,119 --> 00:25:57,468
You need to watch your mouth.Or what?
518
00:26:00,820 --> 00:26:01,908
Back up!Bri, get in the car!
519
00:26:01,951 --> 00:26:03,431
REGGIE:
You tripping, Pooh!
520
00:26:03,474 --> 00:26:04,693
You crossed the line.
521
00:26:04,737 --> 00:26:06,739
You pulled a gun out?What's wrong with you?
522
00:26:07,870 --> 00:26:09,002
Go on.
523
00:26:09,045 --> 00:26:10,046
REGGIE:
Just go on. Get out of here.
524
00:26:10,830 --> 00:26:12,483
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
525
00:26:19,839 --> 00:26:21,405
AUNT POOH: Your mother is
going to be so pissed.
526
00:26:21,449 --> 00:26:23,886
Compliment her hair or
something.I got it.
527
00:26:23,930 --> 00:26:25,758
Because I don't feel like
hearing her mouth.
528
00:26:25,801 --> 00:26:27,586
JAY: She right here.
529
00:26:27,629 --> 00:26:29,152
Thank God, Trey.
She's home.
530
00:26:29,196 --> 00:26:30,458
Oh, no.
I'm going to kill her first.
531
00:26:31,633 --> 00:26:33,026
Where the hell have you been?
532
00:26:33,069 --> 00:26:34,767
You had me worried sick.
533
00:26:34,810 --> 00:26:36,769
Listen, we were at the Ring,
all right? It was my fault.
534
00:26:36,812 --> 00:26:38,684
Who else's fault is it
going to be, Pooh?
535
00:26:38,727 --> 00:26:40,511
You know better than
to keep her out this late.
536
00:26:40,555 --> 00:26:42,470
Relax.
We just got caught up.
537
00:26:42,513 --> 00:26:44,080
But I knew you'll be mad
538
00:26:44,124 --> 00:26:46,126
so we got some groceries
from Carter.I don't want your bribe.
539
00:26:46,169 --> 00:26:47,954
You want to throw
your life away? Fine.
540
00:26:47,997 --> 00:26:50,217
But don't drag Brianna
into your mess.
541
00:26:50,260 --> 00:26:51,261
I won.
542
00:26:52,567 --> 00:26:53,612
Won what?
543
00:26:53,655 --> 00:26:55,744
The battle at the Ring.
I won.
544
00:26:55,788 --> 00:26:58,355
Look, me and Pooh
got these groceries with
the prize money.
545
00:26:58,399 --> 00:26:59,400
Here's the rest.
546
00:27:03,622 --> 00:27:04,666
It's a lot of money.
547
00:27:04,710 --> 00:27:05,754
She's a natural.
548
00:27:05,798 --> 00:27:07,321
She owned the stage.
It was crazy.
549
00:27:10,237 --> 00:27:11,412
Good for you, baby.
550
00:27:12,935 --> 00:27:13,893
Thank you.
551
00:27:15,416 --> 00:27:16,417
Give me that.
552
00:27:17,374 --> 00:27:19,507
So, Jayda...
553
00:27:19,550 --> 00:27:21,074
I was at the market, right?
554
00:27:21,117 --> 00:27:25,295
And I'm in aisle two
and I was like,
"Is that Velveeta?"
555
00:27:25,339 --> 00:27:28,037
I thought, "Now, Jayda knows
how to make
556
00:27:28,081 --> 00:27:30,736
"that good mac and cheese
that Grandma know how to make.JAY: Uh-uh.
557
00:27:30,779 --> 00:27:32,999
"That yummy, yummy,
gooey, mac and cheese."
558
00:27:33,042 --> 00:27:35,131
I ain't your chef.
You want food?
Make it yourself.
559
00:27:35,175 --> 00:27:37,046
No, Jayda.
I don't know how.
560
00:27:37,090 --> 00:27:38,700
I'll help.JAY: Here, take it.
561
00:27:39,483 --> 00:27:40,571
Jayda, come on.
562
00:27:40,615 --> 00:27:41,834
I don't want to do this.Take this knife.
563
00:27:44,140 --> 00:27:45,359
Let me put on some music.
564
00:27:46,752 --> 00:27:47,709
[SIGHS]
565
00:27:51,104 --> 00:27:52,322
Mmm, mmm, mmm.
566
00:27:58,328 --> 00:27:59,460
Here. Put this in the fridge.
567
00:27:59,503 --> 00:28:01,201
[UPBEAT SONG PLAYING]
568
00:28:02,376 --> 00:28:03,899
Pooh, really?
569
00:28:18,131 --> 00:28:19,741
I love his voice so much.
570
00:28:19,785 --> 00:28:22,788
Yeah, there's nothing
better than Law, yeah?
571
00:28:22,831 --> 00:28:25,181
And he loved to have
a good time too.
572
00:28:25,225 --> 00:28:27,444
Sis, you remember
all the fun times
we had?
573
00:28:27,488 --> 00:28:28,619
Best days of my life.
574
00:28:28,663 --> 00:28:30,491
AUNT POOH: Mmm.JAY: Mmm-mmm.
575
00:28:30,534 --> 00:28:32,232
Till I had you and Trey,
of course.
576
00:28:34,930 --> 00:28:37,280
So, your mom told you,
right?
577
00:28:37,324 --> 00:28:39,630
About how I introduced him
to her?
578
00:28:39,674 --> 00:28:42,155
What? I didn't know you knew
Daddy first.
579
00:28:42,198 --> 00:28:43,634
Yeah. Pooh played matchmaker.
580
00:28:43,678 --> 00:28:46,507
Surely did,
when she wasn't
acting all stuck up.
581
00:28:46,550 --> 00:28:47,943
I was not stuck up.
582
00:28:47,987 --> 00:28:49,336
Jayda, you going to lie
in front of your daughter?
583
00:28:49,379 --> 00:28:50,729
I was not stuck up.
584
00:28:50,772 --> 00:28:53,427
She was stuck up.
585
00:28:53,470 --> 00:28:55,516
And she thought
you couldn't tell her nothing.
586
00:28:55,559 --> 00:28:56,778
She thought she was
587
00:28:56,822 --> 00:28:58,867
the Ms. Garden Heights.I was.
588
00:28:58,911 --> 00:29:00,564
I had to be her bodyguard.
589
00:29:00,608 --> 00:29:03,132
[CHUCKLES]
Yeah, you were a cockblocker.
That's what you was.
590
00:29:03,176 --> 00:29:05,134
[BOTH CHUCKLING]
591
00:29:05,178 --> 00:29:06,570
So, how did you meet Daddy?
592
00:29:06,614 --> 00:29:08,050
Well...
593
00:29:08,094 --> 00:29:12,794
One day, Pooh came home
and told me
594
00:29:12,838 --> 00:29:17,190
she met this rapper who needed
girls for a music video.
595
00:29:17,233 --> 00:29:19,670
And I told her I wasn't
shaking my ass for nobody.
596
00:29:21,020 --> 00:29:22,412
And...
597
00:29:22,456 --> 00:29:24,719
But she convinced me
to do it.AUNT POOH: Mmm-hmm.
598
00:29:26,503 --> 00:29:27,591
I get there and...
599
00:29:32,074 --> 00:29:33,641
Here comes Lawrence.
600
00:29:33,684 --> 00:29:35,164
All that energy.
601
00:29:37,471 --> 00:29:38,994
That big, sweet smile.
602
00:29:43,738 --> 00:29:45,044
And that was all
it took for me.
603
00:29:51,528 --> 00:29:53,269
Did you always know
he was going to be big?
604
00:29:56,969 --> 00:29:57,926
I did.
605
00:29:58,797 --> 00:30:00,668
He would have
been really big.
606
00:30:00,711 --> 00:30:02,496
Not just
Garden Heights big.
607
00:30:05,673 --> 00:30:08,807
SONNY: I literally have never
seen so many comments
in my entire life.
608
00:30:08,850 --> 00:30:10,765
"Get lil' sis a record deal."
609
00:30:10,809 --> 00:30:12,332
MALIK: Yo, that's crazy.
610
00:30:12,375 --> 00:30:14,160
"Someone call
Meg Thee Stallion,
get her on a feature."
611
00:30:14,203 --> 00:30:16,162
Let's go, Breezy.[BANGING]
612
00:30:16,205 --> 00:30:18,860
Oh, my God, all hail
the Queen of the Ring.
613
00:30:18,904 --> 00:30:20,731
Queen, I am not.
614
00:30:20,775 --> 00:30:23,299
Okay, Yoda, you really
killed that. You really
spoke from the heart.
615
00:30:23,343 --> 00:30:26,694
It's not an easy thing
to do but I am
not surprised, you know.
616
00:30:28,435 --> 00:30:29,523
I was nervous.
617
00:30:29,566 --> 00:30:30,872
What?
You didn't look like it.
618
00:30:30,916 --> 00:30:32,134
Have you seen these comments?
619
00:30:32,178 --> 00:30:35,007
You're hood-famous, Breezy.
Oh, my God.
620
00:30:35,050 --> 00:30:36,791
They're about to hit you
with the blue checkmark.
621
00:30:38,358 --> 00:30:39,576
[ALL LAUGHING]
622
00:30:39,620 --> 00:30:41,709
I didn't think it would
blow up like this.
623
00:30:41,752 --> 00:30:42,753
I'm sorry. What?
624
00:30:43,363 --> 00:30:44,364
Not "it."
625
00:30:45,060 --> 00:30:46,018
You.
626
00:30:48,803 --> 00:30:52,415
Don't go acting
brand new around me
because I'm on my come up.
627
00:30:52,459 --> 00:30:54,026
We're not acting brand new!
628
00:30:54,069 --> 00:30:55,201
It's you, babe.
629
00:30:56,506 --> 00:30:57,812
How you feelin'?
630
00:30:57,856 --> 00:30:59,553
How is suspension
treating you?Oh, yeah.
631
00:30:59,596 --> 00:31:01,207
School is hella boring
without you.
632
00:31:01,250 --> 00:31:02,469
I mean, it's cool.
633
00:31:02,512 --> 00:31:05,472
I got a battle tonight
so I'm writing raps.
634
00:31:05,515 --> 00:31:07,866
Trying to stay out
of Jay's way because
she's doing interviews.
635
00:31:07,909 --> 00:31:10,129
That's what I'm saying.
This whole thing
just gotta blow over.
636
00:31:10,172 --> 00:31:12,348
You know, let all
the rumors die down.
637
00:31:12,392 --> 00:31:14,046
Let people get back...Wait, what rumors?
638
00:31:19,051 --> 00:31:20,748
What rumors, Sonny?
639
00:31:20,791 --> 00:31:24,404
Okay. Some kids
were saying that...
640
00:31:24,447 --> 00:31:26,928
Some of the parents were cool
with you getting body slammed
641
00:31:26,972 --> 00:31:30,410
because... they heard
you were a drug dealer.
642
00:31:30,453 --> 00:31:32,151
What?
But I'm not a drug dealer.
643
00:31:32,194 --> 00:31:34,501
Yeah, I know that,
but, I mean, you know
how white people are.
644
00:31:34,544 --> 00:31:35,806
We're all
drug dealers to them.
645
00:31:35,850 --> 00:31:37,591
Man, this is some bullshit.
646
00:31:40,159 --> 00:31:42,378
Why would they think
that about me?
647
00:31:42,422 --> 00:31:44,598
Because it's not
being cleared up.
648
00:31:44,641 --> 00:31:47,035
All right, but it's not like
we're gonna let it slide.
649
00:31:47,079 --> 00:31:48,994
I mean, a group of us we're
gonna go to the administration
650
00:31:49,037 --> 00:31:50,865
and we're going to demand
for some change.
651
00:31:50,909 --> 00:31:53,041
I mean, fact is they need us
at that school, right?
652
00:31:53,085 --> 00:31:57,176
And if word gets out
that they harass their
Black and Brown students,
653
00:31:57,219 --> 00:31:58,481
then it will be
over for them.
654
00:31:58,525 --> 00:32:00,875
Malik, what does this
have to do with me?
655
00:32:00,919 --> 00:32:04,139
I videotaped what Long
and Tate did to you.
656
00:32:04,183 --> 00:32:06,489
And I was thinking
we could...
657
00:32:06,533 --> 00:32:09,710
do, like, a hashtag.
Maybe #JusticeforBreezy.
658
00:32:09,753 --> 00:32:12,626
Woah, woah, what are you
talking about right now?
659
00:32:12,669 --> 00:32:14,410
A hashtag?The video.
660
00:32:14,454 --> 00:32:16,673
It didn't show that
you actually did
something to deserve it.
661
00:32:16,717 --> 00:32:18,545
No! What would I look like
being a hashtag?
662
00:32:18,588 --> 00:32:19,720
I'm trying to be Lil' Law.
663
00:32:19,763 --> 00:32:21,287
I don't want to be
the posterchild for them.
664
00:32:21,330 --> 00:32:23,115
I told you she wouldn't be...Okay, but, Bree...
665
00:32:23,158 --> 00:32:24,899
Can you please
let me fix this?
666
00:32:24,943 --> 00:32:26,683
Because I feel like
if I hadn't bought
those Skittles,
667
00:32:26,727 --> 00:32:28,903
I feel like none of
this would have...I said no!
668
00:32:29,860 --> 00:32:30,861
...happened.
669
00:32:35,301 --> 00:32:38,652
Look, I got to get ready
for this battle,
so I'll talk to y'all later.
670
00:32:47,487 --> 00:32:49,358
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
671
00:32:53,188 --> 00:32:54,973
Hey, what's up, bruh?
What it do, bruh?
672
00:32:55,016 --> 00:32:56,757
Nah. Nah, hell nah.
Y'all gotta go.
673
00:32:56,800 --> 00:32:59,064
Stop playing.Nobody playing, Pooh.
674
00:32:59,107 --> 00:33:00,587
You're not allowed
back up in here.
675
00:33:00,630 --> 00:33:01,980
After what you pulled
the other night.
676
00:33:02,023 --> 00:33:03,720
What are you talking about?Are you serious?
677
00:33:03,764 --> 00:33:04,983
Yeah, you came with a strap.
678
00:33:05,026 --> 00:33:06,375
Bri's battling tonight.
679
00:33:06,419 --> 00:33:08,899
Not in here.Reg, but I didn't
even do nothing.
680
00:33:08,943 --> 00:33:12,468
Sorry, Bri.
You and your crew got to
get off the property, now.
681
00:33:12,512 --> 00:33:13,556
You got to go, Pooh.
682
00:33:13,600 --> 00:33:14,949
You real funny, Reg.
683
00:33:14,993 --> 00:33:16,081
Hey, y'all did that.
684
00:33:17,604 --> 00:33:18,953
Shame, Pooh.Come on, come on.
685
00:33:18,997 --> 00:33:20,346
I'm getting heated. Let's go.
686
00:33:20,389 --> 00:33:22,130
Bri, come on. I don't got time
for this. Let's go.
687
00:33:24,393 --> 00:33:25,351
You better delete that.
688
00:33:26,439 --> 00:33:27,614
Let's go. Come on.
689
00:33:28,354 --> 00:33:29,311
Bri, come on.
690
00:33:30,312 --> 00:33:31,400
Bri!
691
00:33:31,444 --> 00:33:32,793
I'm not going.
692
00:33:32,836 --> 00:33:34,751
Come on, let's go.
693
00:33:34,795 --> 00:33:36,057
You're not about
to embarrass me in front
of all these people. Let's go.
694
00:33:39,278 --> 00:33:41,584
Hey, yo!
Everybody listen up.
695
00:33:41,628 --> 00:33:43,978
Listen up, I'll battle
anybody right now!
696
00:33:45,153 --> 00:33:46,111
Right now! Who want in?
697
00:33:47,851 --> 00:33:48,852
Who want in?
698
00:33:49,853 --> 00:33:50,854
WOMAN:
I'll take it.
699
00:33:52,291 --> 00:33:55,468
BRI: Fake nails, eyes,
hair and hella fake-ass
700
00:33:55,511 --> 00:33:58,123
A walking Ms. Education
I'm about to take to class
701
00:33:58,166 --> 00:33:59,124
All right.
702
00:34:00,516 --> 00:34:02,344
Coin toss, Megan the Mule.
703
00:34:02,388 --> 00:34:04,172
It's Ms. Tique.
704
00:34:04,216 --> 00:34:05,173
And I'll go first.
705
00:34:06,479 --> 00:34:07,480
Lil' Bitch.
706
00:34:10,309 --> 00:34:13,355
All right, y'all.
First of all...
707
00:34:13,399 --> 00:34:16,054
# Let's begin with
What you have on
708
00:34:16,097 --> 00:34:18,621
# Garbage day was like,
"Forget it I'll put this
bag on"
709
00:34:18,665 --> 00:34:21,146
[ALL LAUGHING]
710
00:34:21,189 --> 00:34:23,365
# You was never nothing
Just like your fashion
711
00:34:23,409 --> 00:34:25,672
# You prolly look like a
whole lot better with a
mask on
712
00:34:25,715 --> 00:34:27,195
[AUDIENCE EXCLAIMING]
713
00:34:29,067 --> 00:34:30,459
# I'm top-tier
714
00:34:30,503 --> 00:34:32,505
# I make whoever
Give me top here
715
00:34:32,548 --> 00:34:35,029
# Big booty
make 'em stick to me
Like he locked here
716
00:34:35,073 --> 00:34:36,639
[ALL EXCLAIMING]
717
00:34:37,510 --> 00:34:39,164
WOMAN: I see that.
718
00:34:39,207 --> 00:34:41,862
# I see the chip that's been
On your shoulder
719
00:34:41,905 --> 00:34:44,865
# You say that you that chick
But the fit is giving Yoda
720
00:34:44,908 --> 00:34:46,867
# I mean, really
721
00:34:46,910 --> 00:34:49,696
# Like, you don't even
Have your hair done
722
00:34:49,739 --> 00:34:52,220
# Is there a bra?
Like, I doubt
That you even wear one
723
00:34:54,483 --> 00:34:57,660
# Bro, I'm not
the one or the two
724
00:34:57,704 --> 00:34:59,140
# A bum and her crew
725
00:34:59,184 --> 00:35:01,273
# You got dumb,
then it's dumber, then you #
726
00:35:01,316 --> 00:35:02,491
[ALL EXCLAIMING]
727
00:35:06,104 --> 00:35:07,931
[CROWD CLAPPING]
728
00:35:09,672 --> 00:35:12,066
# Yeah, I had to bring
the bag out tonight
729
00:35:13,023 --> 00:35:14,764
# I mean...
730
00:35:14,808 --> 00:35:17,115
# What else was I gon put
your body in
After this fight
731
00:35:17,158 --> 00:35:18,899
[AUDIENCE EXCLAIMING]
732
00:35:19,856 --> 00:35:21,510
# I don't need no mask
733
00:35:21,554 --> 00:35:24,252
# I ain't never been afraid
To face the light
734
00:35:24,296 --> 00:35:26,428
# Meanwhile, you all concealed
735
00:35:26,472 --> 00:35:29,649
# Fake ass, breast
And nails and...
736
00:35:29,692 --> 00:35:31,085
# Is anything about you real?
737
00:35:32,391 --> 00:35:34,306
# All looks, but no skill
738
00:35:36,134 --> 00:35:38,048
# All that fake ass
hanging out
739
00:35:39,049 --> 00:35:40,399
# Don't she know crack kills?
740
00:35:40,442 --> 00:35:43,010
[ALL LAUGHING]
741
00:35:43,053 --> 00:35:45,099
# Matter fact, let me tell you
How that makes me feel
742
00:35:45,143 --> 00:35:46,405
How that make you feel, Bri?
743
00:35:47,710 --> 00:35:49,582
# Like a natural woman
744
00:35:49,625 --> 00:35:50,757
# Word to Aretha
745
00:35:50,800 --> 00:35:51,888
# A wreath atop ya casket
746
00:35:51,932 --> 00:35:53,281
# I lyrically kill
747
00:35:53,325 --> 00:35:55,718
# You just a wannabe Barbie
Made of plastic
748
00:35:55,762 --> 00:35:57,546
# I offset that with talent
749
00:35:57,590 --> 00:35:59,896
# Like Cardi from
My culture for real
750
00:35:59,940 --> 00:36:01,420
Mmm![ALL EXCLAIMING]
751
00:36:02,725 --> 00:36:04,945
# See, listen, listen
752
00:36:04,988 --> 00:36:07,817
# I ain't gotta sell punani
Like you, mami
753
00:36:10,168 --> 00:36:11,647
# That's not my only weapon
754
00:36:11,691 --> 00:36:15,042
# See, I'm abreast
Of this manipulation
755
00:36:15,085 --> 00:36:16,652
# Matter of fact, let
me break that into sections
756
00:36:16,696 --> 00:36:20,743
# I said, I'm a-breast
Of the man-nipple-uation
757
00:36:20,787 --> 00:36:23,137
[ALL EXCLAIMING]
758
00:36:23,181 --> 00:36:26,662
# 'Cause they only care about
expressions That target,
market, and sell our bodies
759
00:36:26,706 --> 00:36:30,449
# I mean, you judging me
in a hoodie
Is no different than
760
00:36:30,492 --> 00:36:32,320
# Zimmerman judging
Trayvon Martin
761
00:36:32,364 --> 00:36:34,496
[ALL EXCLAIMING]She ain't lyin'.
762
00:36:35,976 --> 00:36:38,021
# Y'all, listen, listen
763
00:36:38,065 --> 00:36:41,373
# There's nothing
Mystique about Ms. Tique
764
00:36:41,416 --> 00:36:44,898
# If plagiarism was a person
She's copy, paste, repeat #
765
00:36:44,941 --> 00:36:46,465
[CROWD CHEERING, CLAPPING]
766
00:36:51,557 --> 00:36:53,211
WOMAN: That's right.
That's right.
767
00:37:03,003 --> 00:37:04,396
That was wild.
768
00:37:04,439 --> 00:37:07,007
Like, you came out the gate
on some samurai shit.
769
00:37:07,050 --> 00:37:08,791
I mean,
who wins a battle
in a parking lot?
770
00:37:08,835 --> 00:37:10,402
In a lot?A parking lot!
771
00:37:10,445 --> 00:37:12,404
All right, so what now?
772
00:37:12,447 --> 00:37:14,667
What now is you gotta
make a name for yourself.
773
00:37:14,710 --> 00:37:17,104
What do you mean, "a name"?
I can't battle in parking lots
forever.
774
00:37:17,147 --> 00:37:18,540
I need to make some money.
775
00:37:18,584 --> 00:37:22,196
I know. That's why I got you
a connect at a studio.
776
00:37:22,240 --> 00:37:23,676
You got a connect? Since when?
777
00:37:23,719 --> 00:37:24,981
Since you beat Milez.
778
00:37:25,025 --> 00:37:27,027
My phone being
blowing up off the hook.
779
00:37:27,070 --> 00:37:28,681
Yeah, they've been
hitting me on IG too.
780
00:37:28,724 --> 00:37:30,683
Yeah, come on now.
You about to be it.
781
00:37:30,726 --> 00:37:32,946
This is just the beginning.
You about to pop off.
782
00:37:32,989 --> 00:37:35,209
Now just sit back, relax and
enjoy the ride, all right?
783
00:37:35,253 --> 00:37:37,255
I got this. Trust me.
784
00:37:37,298 --> 00:37:39,866
How am I supposed to trust you
when you got us kicked out the
Ring
785
00:37:39,909 --> 00:37:41,084
messing with the King Crowns?
786
00:37:41,128 --> 00:37:42,434
Brianna.
787
00:37:42,477 --> 00:37:44,131
You knew that
they came straight at me.
788
00:37:44,174 --> 00:37:45,567
You was about
to pull out your gun.You saw that.
789
00:37:45,611 --> 00:37:47,874
Yeah, to protect us.Yeah, Bri, chill.
790
00:37:50,093 --> 00:37:51,617
I got this, Bri.
791
00:37:51,660 --> 00:37:54,184
I know what I'm doing. I ain't
come up with it yesterday.
792
00:37:54,228 --> 00:37:56,186
Just relax.
I got a plan.
793
00:37:56,926 --> 00:37:58,580
I got this.
794
00:37:58,624 --> 00:38:00,234
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
795
00:38:16,381 --> 00:38:17,425
[KNOCKING AT DOOR]
796
00:38:17,469 --> 00:38:18,426
BRI: Jay.
797
00:38:20,733 --> 00:38:21,995
[KNOCKING AT DOOR]
798
00:38:22,038 --> 00:38:23,736
Jay!TREY: Hey! Mom's
probably asleep.
799
00:38:25,172 --> 00:38:27,305
JAY: What happened?BRI: They cut the lights.
800
00:38:29,568 --> 00:38:32,745
TREY: I'll grab the candles
and the flashlights.
801
00:38:32,788 --> 00:38:35,530
JAY: I'll call the company
in the morning. We'll see if
we can work something out.
802
00:38:50,240 --> 00:38:52,373
[GUITAR MUSIC PLAYING,
MAN VOCALIZING]
803
00:39:09,477 --> 00:39:10,739
BRI: This all you?
804
00:39:12,001 --> 00:39:13,263
Man.
805
00:39:13,307 --> 00:39:15,396
Feel like I stepped
into Narnia.
806
00:39:16,789 --> 00:39:19,357
Or like Annie
with Daddy Warbucks.
807
00:39:24,144 --> 00:39:27,713
Not that you're
Daddy Warbucks,
because that'll be weird.
808
00:39:27,756 --> 00:39:28,888
There's nicer homes.
809
00:39:29,584 --> 00:39:31,456
Yeah, Jay and Bey's.
810
00:39:31,499 --> 00:39:33,806
Y'all got one of them TVs
that come out of the floor?
811
00:39:33,849 --> 00:39:35,242
No.
812
00:39:35,285 --> 00:39:36,983
But we do got one that
come down from the ceiling.
813
00:39:37,549 --> 00:39:38,506
Damn!
814
00:39:40,334 --> 00:39:42,031
Pop, what the hell
is she doing here?
815
00:39:42,075 --> 00:39:44,817
Boy, if you don't act
like you got some sense
in my house.
816
00:39:46,166 --> 00:39:47,863
She beat you
fair and square.
817
00:39:47,907 --> 00:39:51,432
What do you need to do
is thank her for getting
your streams up.
818
00:39:51,476 --> 00:39:53,739
Now squash
whatever beef you got
because Bri's family.
819
00:39:57,351 --> 00:39:58,918
Hey, look.
820
00:39:58,961 --> 00:40:02,051
I'm sorry about all that stuff
I said about your dad, right.
821
00:40:02,095 --> 00:40:05,272
Law's a legend and I got
nothing but respect for him.
822
00:40:05,315 --> 00:40:06,882
I ain't gonna lie,
I wasn't prepared
823
00:40:06,926 --> 00:40:08,667
for you to come back at me
as hard as you did.
824
00:40:08,710 --> 00:40:10,538
Yeah, you mad
you got beat by a girl?
825
00:40:10,582 --> 00:40:12,888
A girl?
Not dressed like that.
826
00:40:12,932 --> 00:40:14,934
[LAUGHS]Shut up.
827
00:40:14,977 --> 00:40:16,936
MILEZ: No, I'm playing.
I don't care
that you're a girl.
828
00:40:16,979 --> 00:40:18,503
I rock with female MCs.
829
00:40:18,546 --> 00:40:21,244
My playlist is full of
nothing but Nicki,
Cardi, all of that.
830
00:40:21,288 --> 00:40:23,682
Yeah, but if you ain't got
Hard Core,you ain't got
nothing.
831
00:40:23,725 --> 00:40:26,511
Oh, yeah! Lil' Kim
is the ultimate queen bee.
832
00:40:26,554 --> 00:40:28,382
Hands down.Right.
833
00:40:28,426 --> 00:40:32,430
I mean, she kicked in the door
for Eve, Nicki, Meg, Cardi,
everybody.
834
00:40:32,473 --> 00:40:36,477
Hard Corewas iconic
from a visual standpoint,
the aesthetic...
835
00:40:36,521 --> 00:40:38,392
Okay, get on up
out of here, boy.
836
00:40:41,656 --> 00:40:43,223
Give me and Bri
a minute to chat.
837
00:40:44,485 --> 00:40:45,443
Come on, showstop.
838
00:40:57,455 --> 00:41:00,675
So, you and Pooh got
banned from the Ring?
839
00:41:02,155 --> 00:41:03,156
Yeah.
840
00:41:04,113 --> 00:41:05,114
Some bullshit.
841
00:41:05,985 --> 00:41:06,986
Battling.
842
00:41:08,553 --> 00:41:09,510
That was Pooh's plan?
843
00:41:13,514 --> 00:41:15,385
Let me guess.
844
00:41:15,429 --> 00:41:17,518
She saw that Infamous
got a million dollar deal.
845
00:41:17,562 --> 00:41:20,434
So, she was going
to keep throwing you
in hoping you got one too?
846
00:41:20,478 --> 00:41:23,568
Come on, man. That's what
half the neighborhood
is doing right now.
847
00:41:23,611 --> 00:41:26,396
Everybody trying to use
the Ring to get put on.
848
00:41:26,440 --> 00:41:28,442
But I'm going to
be honest with you.
849
00:41:28,486 --> 00:41:30,662
If you're gonna make it,
it's gonna take
more than the Ring.
850
00:41:31,532 --> 00:41:33,186
Got to make music, shawty.
851
00:41:33,229 --> 00:41:35,754
That's what I told Infamous
before I signed him.
852
00:41:35,797 --> 00:41:37,320
And look what it got him.
853
00:41:37,364 --> 00:41:38,887
The Ring didn't
get him a deal.
854
00:41:38,931 --> 00:41:41,368
I mean, it got him
some recognition,
little attention, but...
855
00:41:42,238 --> 00:41:44,023
His music got him a deal.
856
00:41:45,067 --> 00:41:46,504
Same thing with your daddy.
857
00:41:47,505 --> 00:41:50,203
All it took
was the right buzz.
858
00:41:50,246 --> 00:41:51,378
The right song.
859
00:41:51,421 --> 00:41:52,684
At the right time.
860
00:41:53,380 --> 00:41:54,686
Then, boom.
861
00:41:54,729 --> 00:41:55,687
He blew up.
862
00:41:58,516 --> 00:41:59,517
You got
anything like that?
863
00:42:01,257 --> 00:42:02,607
Yeah, I have
a bunch of songs.
864
00:42:02,650 --> 00:42:03,608
Let me see.
865
00:42:18,797 --> 00:42:19,754
Let me show you something.
866
00:42:23,062 --> 00:42:24,759
Dad looks so young.
867
00:42:25,630 --> 00:42:26,587
Wow.
868
00:42:28,197 --> 00:42:29,198
We both were.
869
00:42:30,025 --> 00:42:31,592
Seventeen
and stupid.
870
00:42:32,332 --> 00:42:34,987
But hungry as hell.
871
00:42:35,030 --> 00:42:37,859
I remember the first
time your dad played
Runnin' Wildfor me.
872
00:42:37,903 --> 00:42:41,341
It was like... magic.
873
00:42:41,384 --> 00:42:43,909
He was talking about what life
was really like in the Garden
874
00:42:43,952 --> 00:42:46,259
and that's what
people connected to.
875
00:42:47,390 --> 00:42:48,740
Just wanted to
be in his presence.
876
00:42:49,392 --> 00:42:51,481
Hell, we all did.
877
00:42:52,482 --> 00:42:53,483
He gave us hope.
878
00:42:59,402 --> 00:43:01,100
You can be that
something good.
879
00:43:03,624 --> 00:43:06,018
If it wasn't for your daddy,
I wouldn't have a career.
880
00:43:06,061 --> 00:43:09,978
So, I feel like it's my
responsibility to make
sure that you make it.
881
00:43:10,022 --> 00:43:12,459
I have a producer in ATL
I'm going to set you up with.
882
00:43:12,502 --> 00:43:15,288
I'll take care of everything.
Fly you out first class.
883
00:43:15,331 --> 00:43:16,506
You can even
bring your friends.
884
00:43:22,600 --> 00:43:24,776
My aunt is kinda
running things
for me right now.
885
00:43:26,125 --> 00:43:27,256
Then why did you DM me?
886
00:43:28,127 --> 00:43:29,171
Because...
887
00:43:29,694 --> 00:43:30,782
I just...
888
00:43:30,825 --> 00:43:32,000
What do you want, Bri?
889
00:43:32,305 --> 00:43:33,306
Hmm?
890
00:43:36,831 --> 00:43:37,789
This.
891
00:43:40,618 --> 00:43:41,619
I want all of this.
892
00:43:45,013 --> 00:43:45,971
Then let's get it.
893
00:43:50,976 --> 00:43:53,021
You are all right, Scrappy.
894
00:43:54,066 --> 00:43:55,676
You know what?
Thank you.
895
00:43:55,720 --> 00:43:57,373
[POOH LAUGHS]
896
00:43:57,417 --> 00:43:58,984
With your
Hallmark ass.
897
00:43:59,027 --> 00:44:00,638
What is
Lil' Bri doing here?
898
00:44:00,681 --> 00:44:02,378
What's up, superstar?
899
00:44:02,422 --> 00:44:04,424
Hey, Scrap.
900
00:44:04,467 --> 00:44:06,644
Hey, can I talk to you
for a second?
901
00:44:06,687 --> 00:44:08,428
Yeah.
902
00:44:08,471 --> 00:44:10,386
Yo, can you hit up Moosey
and tell him we'll be by
a little bit later?
903
00:44:11,344 --> 00:44:12,345
Yeah.Thank you.
904
00:44:14,782 --> 00:44:15,740
[CAR DOOR CLOSES]
905
00:44:16,784 --> 00:44:18,220
What's up?
906
00:44:18,264 --> 00:44:21,571
Oh, um,
The dude with the studio.
I forgot to tell you.
907
00:44:21,615 --> 00:44:23,573
He gonna hit me up
probably today or tomorrow.
908
00:44:23,617 --> 00:44:25,619
BRI: They cut
the lights.What?
909
00:44:25,663 --> 00:44:28,143
They cut the lights because
Jay hasn't found a job and...
910
00:44:29,275 --> 00:44:30,798
she's two months late.
911
00:44:30,842 --> 00:44:33,496
Baby girl. Don't even
sweat it. I got you.
What do you need?
912
00:44:33,540 --> 00:44:34,802
How much you need?
A hundred...
913
00:44:34,846 --> 00:44:37,370
You know she's not going
to take your money.
914
00:44:37,413 --> 00:44:39,894
Listen, all you gotta
do is tell her you won it
in the Ring. It's fine.
915
00:44:39,938 --> 00:44:42,114
You must not know
how much this means to me.
916
00:44:42,157 --> 00:44:44,551
We about to be homeless.
I got a lot on the line
right now.
917
00:44:44,594 --> 00:44:46,553
Brianna, cut it out.
I got a lot on the line too.
918
00:44:46,596 --> 00:44:47,597
BRI: How?
919
00:44:48,207 --> 00:44:49,556
How?
920
00:44:49,599 --> 00:44:51,036
I just do.
921
00:44:54,996 --> 00:44:56,171
This is not
working for me.
922
00:44:58,304 --> 00:44:59,566
Wait, what?
923
00:44:59,609 --> 00:45:02,134
I need a manager
that can make stuff happen.
924
00:45:06,442 --> 00:45:07,705
So you're gon' dip on me?
925
00:45:07,748 --> 00:45:09,097
I can't wait around
for your "connect."
926
00:45:12,144 --> 00:45:14,450
You know, I got
everything riding on this.
927
00:45:14,494 --> 00:45:16,322
This is all I got.
928
00:45:16,365 --> 00:45:19,455
You think I wanna be
living up in these projects
for the rest of my life?
929
00:45:20,326 --> 00:45:21,588
Slinging shit?
930
00:45:21,631 --> 00:45:23,372
Then stop!POOH: What are you
talking about?
931
00:45:23,416 --> 00:45:24,983
It's not that simple,
little girl.
932
00:45:26,985 --> 00:45:28,595
I'm shocked at you, man.
933
00:45:28,638 --> 00:45:30,249
We're family, Bri.
934
00:45:30,292 --> 00:45:32,164
Well, you don't know
what you doing
and I need guarantees.
935
00:45:32,207 --> 00:45:33,426
I got guarantees, Bri.
936
00:45:33,469 --> 00:45:34,688
Well, they are
not good enough.
937
00:45:39,258 --> 00:45:41,086
Look, Supreme set up
a recording session
938
00:45:41,129 --> 00:45:42,609
for me in Atlanta
and I'm going to take it.
939
00:45:42,652 --> 00:45:43,653
I'm sorry,
but I have to.
940
00:45:44,480 --> 00:45:47,657
Okay, okay, okay, okay.
941
00:45:47,701 --> 00:45:49,747
Don't be
like that, Pooh.Say less.
942
00:45:52,880 --> 00:45:55,274
[ENGINE SPLUTTERING,
REVVING]
943
00:45:55,317 --> 00:45:57,537
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
944
00:46:02,934 --> 00:46:04,849
MILEZ: Yeah, okay, okay.
945
00:46:04,892 --> 00:46:07,373
Yeah, you see it. I know.
Yeah, yeah, yeah.
946
00:46:07,416 --> 00:46:10,898
It's ya boy, Milez with a "Z"
aka Mr. Swagerific.
947
00:46:10,942 --> 00:46:13,945
We just touched down and I got
my pop, Supreme, with me,
948
00:46:13,988 --> 00:46:17,339
and of course,
the Princess of the Garden
herself, Lil' Law.
949
00:46:17,383 --> 00:46:18,950
Let's go!
950
00:46:18,993 --> 00:46:21,343
If you ever turn into that,
I will completely disown you.
951
00:46:21,387 --> 00:46:23,519
If I do, you have
my permission.
952
00:46:23,563 --> 00:46:24,564
Okay. Cool.
953
00:46:27,001 --> 00:46:29,221
Whoa! This is crazy.
954
00:46:31,049 --> 00:46:32,790
Supreme!
955
00:46:32,833 --> 00:46:35,967
Hey, let me
make a record too.
956
00:46:37,272 --> 00:46:38,273
Let's check in.
957
00:46:39,361 --> 00:46:41,450
Act like you've
been here before.
958
00:46:41,494 --> 00:46:43,322
I've literally never
been here before.
959
00:46:47,674 --> 00:46:48,675
What?
960
00:46:49,371 --> 00:46:50,546
I ain't say nothing.
961
00:46:50,590 --> 00:46:52,505
Yeah, why are you
looking at me like that?
962
00:46:53,723 --> 00:46:55,073
I think you funny.
963
00:47:02,428 --> 00:47:04,343
[SONNY EXCLAIMING]
964
00:47:04,386 --> 00:47:07,781
Goddamn, this room is nice!Oh, my God.
965
00:47:09,348 --> 00:47:11,350
Look, they got the fancy
peanuts.Don't touch them.
966
00:47:11,393 --> 00:47:13,482
They cost money.Yeah, but it's
not my money.
967
00:47:15,920 --> 00:47:16,877
Ah!
968
00:47:18,052 --> 00:47:19,575
This is so soft.
969
00:47:19,619 --> 00:47:21,055
All right, guys.
970
00:47:21,099 --> 00:47:24,015
I got a lot planned for
this weekend, so settle in.
971
00:47:24,058 --> 00:47:25,364
And then, we'll get
the dinner by the pool.
972
00:47:29,237 --> 00:47:32,719
[IN A MOCKING BRITISH ACCENT]
"Settle in and then
we'll do dinner by the pool."
973
00:47:32,762 --> 00:47:33,981
[IN A MOCKING BRITISH ACCENT]
Don't mind if I do.
974
00:47:34,025 --> 00:47:35,069
Peace out.
975
00:47:35,113 --> 00:47:36,941
[ALL SCREAMING]
976
00:47:43,861 --> 00:47:44,862
[KNOCK ON DOOR]
977
00:47:58,701 --> 00:47:59,702
What?
978
00:48:22,160 --> 00:48:23,509
Oh, my God.
979
00:48:23,552 --> 00:48:24,771
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
980
00:48:39,612 --> 00:48:42,920
[OVERLAPPING CONVERSATION]
981
00:49:16,301 --> 00:49:18,216
Okay, who switched out
my bestie for Normani?
982
00:49:18,259 --> 00:49:20,087
Shut up, Sonny.
983
00:49:20,131 --> 00:49:22,089
No, you look
good, for real.
984
00:49:22,133 --> 00:49:23,264
Yeah.
985
00:49:23,308 --> 00:49:25,832
For real, bruh.
You look good.
986
00:49:25,875 --> 00:49:27,442
Thank you.All right, let's go.
987
00:49:27,486 --> 00:49:29,314
Car's outside.
988
00:49:29,357 --> 00:49:30,837
All right,
let's get it.
989
00:49:31,620 --> 00:49:32,839
Oh, my God.
990
00:49:32,882 --> 00:49:34,884
Mind-blowing!Leave me alone.
991
00:49:44,633 --> 00:49:46,635
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
992
00:50:28,895 --> 00:50:30,766
There go the man
of the hourright there.
993
00:50:30,810 --> 00:50:32,594
OG.
994
00:50:32,638 --> 00:50:33,900
What's up,
Infamous Millz?
995
00:50:33,943 --> 00:50:35,597
Already
spending that money.
996
00:50:35,641 --> 00:50:37,208
I see you with
the Beamer outside.
997
00:50:37,251 --> 00:50:39,123
Yeah, somebody got to
show the boys how it's done.
998
00:50:39,166 --> 00:50:40,341
Well, I know.
That's right.
999
00:50:40,385 --> 00:50:42,256
This right here,
this is Malik.
1000
00:50:42,300 --> 00:50:43,475
What's up, brother?
1001
00:50:46,043 --> 00:50:47,174
That's Sonny.
1002
00:50:47,218 --> 00:50:48,219
What's up, kid?
1003
00:50:49,220 --> 00:50:51,439
You already know Milez.
1004
00:50:51,483 --> 00:50:53,572
And this right here
is Lil' Law.
1005
00:50:53,615 --> 00:50:55,443
The Princess
of the Garden.
1006
00:50:55,487 --> 00:50:56,749
We finally meet.
1007
00:50:56,792 --> 00:50:58,011
The pleasure is all mine.
1008
00:50:58,055 --> 00:51:00,144
I have nothing
but love and respect
1009
00:51:00,187 --> 00:51:02,059
for your pops, for real.Thank you.
1010
00:51:04,496 --> 00:51:05,497
All right.
1011
00:51:08,587 --> 00:51:10,415
Can I talk to you
over there for a second?
1012
00:51:12,982 --> 00:51:14,245
So, what's up?
1013
00:51:14,288 --> 00:51:16,116
Talk to me.Yo.
1014
00:51:16,769 --> 00:51:18,162
You're a legend.
1015
00:51:18,205 --> 00:51:20,077
You're a legend
in the making.
I'm telling you.
1016
00:51:20,120 --> 00:51:22,122
And you rolling
with a real one.
1017
00:51:22,166 --> 00:51:27,388
Look. Supreme came through
with a plan, hooked it up,
now my family is good.
1018
00:51:27,432 --> 00:51:28,476
BRI: Damn, I want that
1019
00:51:29,216 --> 00:51:30,522
Good
1020
00:51:30,565 --> 00:51:32,437
One word, one syllable
1021
00:51:32,480 --> 00:51:36,136
If I could, I'd give
everything I should
to make my family good
1022
00:51:36,180 --> 00:51:39,618
I'm coming back to the Ring
in a couple of weeks
for a livestream performance.
1023
00:51:39,661 --> 00:51:42,925
I would love it if you
and your guys came
through as my VIPs.
1024
00:51:42,969 --> 00:51:45,058
Yeah, yeah.
Yeah, I'm with that.
1025
00:51:45,102 --> 00:51:46,668
And tonight,
y'all rolling with me.
1026
00:51:46,712 --> 00:51:49,062
Are you for real?Come on, man.
For the Garden.
1027
00:51:49,106 --> 00:51:50,150
We all set?
1028
00:51:50,194 --> 00:51:52,674
Yes! Yes!
1029
00:51:52,718 --> 00:51:55,503
# Just left the jeweler, bust
a million That's how we
ball
1030
00:51:55,547 --> 00:51:59,116
# You think you fooling with
them cubes Taking a
loss
1031
00:51:59,159 --> 00:52:02,293
# Brand new deal just made me
a mil Thinking of
spending it all
1032
00:52:02,336 --> 00:52:04,991
# Whole team winning,
everybody spending That's
how we ball
1033
00:52:06,384 --> 00:52:08,951
# That's how we ball
Yo, that's how we ball
1034
00:52:08,995 --> 00:52:12,738
# That's how we ball
Yo, that's how we ball
1035
00:52:12,781 --> 00:52:15,306
# That's how we ball
Yo, that's how we ball #
1036
00:52:15,349 --> 00:52:16,568
What?
1037
00:52:18,004 --> 00:52:20,311
Nothing, I'm just
looking right now.
1038
00:52:21,747 --> 00:52:22,965
You're being weird.
1039
00:52:23,009 --> 00:52:25,229
I'm not being weird.
1040
00:52:28,841 --> 00:52:31,713
# He tried to play the
game Told her gonna sing
like Beyonce Knowles
1041
00:52:31,757 --> 00:52:33,585
# I make her walk to the money
1042
00:52:33,628 --> 00:52:35,239
# I make her walk to the money
1043
00:52:35,282 --> 00:52:36,762
# I make her walk to the money
1044
00:52:36,805 --> 00:52:38,242
# I make her walk
to the money #
1045
00:52:45,727 --> 00:52:46,728
What are you doing?
1046
00:52:46,772 --> 00:52:47,860
You feel that?
1047
00:52:49,340 --> 00:52:51,646
You a little skinny,
but I guess.
1048
00:52:51,690 --> 00:52:54,040
Nah, the beat. Listen.
1049
00:52:56,521 --> 00:52:59,045
It's why I started rapping.
1050
00:52:59,088 --> 00:53:03,484
When I was a kid,
I used to sit in all my
pop's studio sessions.
1051
00:53:03,528 --> 00:53:08,097
When I put my hand
on my chest, my heartbeat
always matches the rhythm.
1052
00:53:10,187 --> 00:53:11,188
Feel it now?
1053
00:53:12,189 --> 00:53:13,190
Yeah, I feel it.
1054
00:53:27,682 --> 00:53:29,641
[LIVELY PIANO MUSIC PLAYING]
1055
00:53:40,565 --> 00:53:41,609
JAY: Hey, baby.
1056
00:53:41,653 --> 00:53:43,916
Hope you're having
fun in Atlanta.
1057
00:53:44,699 --> 00:53:45,657
And being safe.
1058
00:53:48,225 --> 00:53:49,226
I love you.
1059
00:53:51,663 --> 00:53:52,620
Call me back.
1060
00:53:55,667 --> 00:53:56,668
[WATER SPLASHING]
1061
00:54:08,157 --> 00:54:09,158
MALIK: Couldn't sleep?
1062
00:54:10,159 --> 00:54:12,118
It's... a lot on my mind.
1063
00:54:12,771 --> 00:54:14,686
You?
1064
00:54:14,729 --> 00:54:17,819
Sonny's snoring like
a broken car engine.
1065
00:54:17,863 --> 00:54:19,778
I think there might
be something actually
wrong with him.
1066
00:54:26,785 --> 00:54:28,177
How's Aunty Jay?
1067
00:54:28,221 --> 00:54:29,962
She still
hasn't found a job.
1068
00:54:31,877 --> 00:54:33,922
You know, things are
gonna get better, Breezy.
1069
00:54:34,880 --> 00:54:35,968
Will it?
1070
00:54:36,011 --> 00:54:37,578
What do you mean,
"Will it?"
1071
00:54:38,884 --> 00:54:40,364
Yeah, it will.
1072
00:54:41,408 --> 00:54:43,149
I mean, look at you.
1073
00:54:43,192 --> 00:54:45,847
Already stepping out, going to
this big studio tomorrow.
1074
00:54:46,935 --> 00:54:49,024
I mean, that's crazy.
1075
00:54:49,068 --> 00:54:50,591
You know,
you're doing it.
1076
00:54:50,635 --> 00:54:52,854
I mean, regardless of
everything that happened.
1077
00:54:52,898 --> 00:54:54,726
Plus, you know,
Long and Tate,
1078
00:54:54,769 --> 00:54:56,554
they technically got suspendedI don't wanna talk
about that right now.
1079
00:55:03,038 --> 00:55:05,040
I bet I can make you smile
in less than a minute.
1080
00:55:06,651 --> 00:55:08,435
Why do you hate silence?
1081
00:55:11,351 --> 00:55:13,310
[BEATBOXING]
1082
00:55:14,136 --> 00:55:15,137
# Check it
1083
00:55:16,008 --> 00:55:17,357
No.
1084
00:55:17,401 --> 00:55:18,358
# My name Malik
1085
00:55:19,011 --> 00:55:20,055
# I'm on this beat
1086
00:55:20,099 --> 00:55:21,187
No.
1087
00:55:21,230 --> 00:55:24,625
# I'm with Bri,
Like every week
1088
00:55:24,669 --> 00:55:25,713
# And when I speak
1089
00:55:25,757 --> 00:55:26,975
# I come with heat
1090
00:55:27,019 --> 00:55:29,195
Oh, my God.You hear them fans?
1091
00:55:29,238 --> 00:55:30,675
There are no fans.
1092
00:55:30,718 --> 00:55:32,111
"Malik! Malik!"No.
1093
00:55:32,154 --> 00:55:33,721
The crowd
is going crazy.No.
1094
00:55:33,765 --> 00:55:34,766
Malik!
1095
00:55:35,810 --> 00:55:36,768
[MALIK LAUGHS]
1096
00:55:37,986 --> 00:55:39,161
# I'm cool with it
1097
00:55:39,205 --> 00:55:40,511
# Too cool
for school with it #
1098
00:55:40,554 --> 00:55:42,556
No!What do
you mean, "No"?
1099
00:55:42,600 --> 00:55:43,644
No!I got bars.
1100
00:55:43,688 --> 00:55:45,080
No, you don't.Yes, I do.
1101
00:55:45,124 --> 00:55:46,168
No, you don'tYou're supposed
to be my hype man
1102
00:55:46,212 --> 00:55:47,605
Come on,
hype me up.Oh, really?
1103
00:55:47,648 --> 00:55:49,084
Yeah, really.Really?
1104
00:55:49,128 --> 00:55:50,129
Really.
1105
00:56:07,189 --> 00:56:11,106
BRI: I've been wanting to do
that since the eighth grade.
1106
00:56:11,150 --> 00:56:14,022
I've been wanting to do that
since the fifth grade.
1107
00:56:14,066 --> 00:56:16,851
You only like me now
because I had on a nice
City Girls dress.
1108
00:56:18,462 --> 00:56:20,289
I mean, you looked good.
1109
00:56:22,030 --> 00:56:24,990
Hey, but, do you
remember Jamal Reeves?
1110
00:56:25,033 --> 00:56:28,210
Ashy Jamal with
the crooked teeth?Yes. Yes.
1111
00:56:28,254 --> 00:56:32,214
Remember, it was
one flag day
during fifth grade.
1112
00:56:32,258 --> 00:56:34,173
You had brought
your light saber
to school
1113
00:56:34,216 --> 00:56:36,393
and he had threatened
to take it away.
1114
00:56:36,436 --> 00:56:38,743
But then, you said...
And I quote...
1115
00:56:39,874 --> 00:56:41,572
"I will use the force...
1116
00:56:42,224 --> 00:56:43,835
"to choke you out."
1117
00:56:43,878 --> 00:56:47,621
And he believed you.Yeah, I remember that.
1118
00:56:47,665 --> 00:56:48,840
And that's when
I was kinda like,
1119
00:56:48,883 --> 00:56:51,408
"All right, I like-like
this girl," you know.
1120
00:56:55,977 --> 00:56:57,457
How come you
never said anything?
1121
00:56:58,893 --> 00:56:59,981
I don't know,
because it's...
1122
00:57:00,765 --> 00:57:01,983
the unholy trinity?
1123
00:57:03,071 --> 00:57:05,160
You know,
not the dynamic duo.
1124
00:57:06,988 --> 00:57:08,468
I don't want to ruin
our friendship.
1125
00:57:10,165 --> 00:57:11,166
How about now?
1126
00:57:22,308 --> 00:57:24,353
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
1127
00:57:39,760 --> 00:57:42,067
BRI: I thought you said
this producer was a hit maker.
1128
00:57:42,110 --> 00:57:43,808
This looks like
a trap house.
1129
00:57:43,851 --> 00:57:45,418
SUPREME: Doc one of the best
in the game.
1130
00:57:45,462 --> 00:57:47,768
This spot helps him
keep his ears to the streets.
1131
00:57:47,812 --> 00:57:51,119
[HIP-HOP INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING]
1132
00:57:51,163 --> 00:57:52,164
[INDISTINCT CHATTER]
1133
00:57:59,040 --> 00:58:00,346
My guy.
1134
00:58:00,389 --> 00:58:02,217
Whaddup, Preme?What's up, Doc?
1135
00:58:03,392 --> 00:58:05,264
This is Bri.
1136
00:58:05,307 --> 00:58:07,353
The artist I was
telling you about.
1137
00:58:07,396 --> 00:58:10,008
Who's waiting
to tear this track up
that you made for her.
1138
00:58:10,051 --> 00:58:11,923
All right.Hold up.
1139
00:58:11,966 --> 00:58:13,620
You made that
for this lil' girl?
1140
00:58:13,664 --> 00:58:16,275
What she gon' do,
spit some nursery rhymes?
1141
00:58:16,318 --> 00:58:18,103
Yeah, don't worry
about the beat.
1142
00:58:18,146 --> 00:58:21,410
I'll handle that and leave
the nursery rhymes to you,
Hip-hop Harry.
1143
00:58:24,588 --> 00:58:26,981
See what I'm saying?
She's special.All right, we'll see.
1144
00:58:27,025 --> 00:58:29,201
Time is money
and I don't waste either.
1145
00:58:30,245 --> 00:58:32,073
Check this track out.
1146
00:58:32,117 --> 00:58:33,510
[HIP-HOP INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING]
1147
00:58:43,389 --> 00:58:44,999
That go hard right there,
nephew.
1148
00:58:45,043 --> 00:58:46,610
All right.Yes.
1149
00:58:46,653 --> 00:58:47,785
Booth is yours, baby girl.
1150
00:58:48,394 --> 00:58:49,395
BRI: Okay.
1151
00:59:25,431 --> 00:59:26,432
# Yeah
1152
00:59:29,957 --> 00:59:32,307
# These Bri Commandments
Written for your survival
1153
00:59:32,351 --> 00:59:35,006
# Rule number one,
Don't trust nobody
1154
00:59:35,049 --> 00:59:36,616
# Stay private,
protect your heart
1155
00:59:36,660 --> 00:59:37,748
# Don't show emotion
1156
00:59:37,791 --> 00:59:39,140
# How the realest survive
1157
00:59:39,184 --> 00:59:41,360
# Rule number two,
Make sure your crew is loyal
1158
00:59:41,403 --> 00:59:42,448
# People you vibe with
1159
00:59:42,491 --> 00:59:44,189
# You lean on like italics
1160
00:59:44,232 --> 00:59:46,757
# Number three
All bout that salad,
green money
1161
00:59:46,800 --> 00:59:49,194
# Hustle you get it, flip it,
Invest it in something
1162
00:59:49,237 --> 00:59:51,326
# Rule number four,
Don't be frontin'
1163
00:59:51,370 --> 00:59:53,894
Yo, you got me missing
my daughter's birthday
for this?
1164
00:59:53,938 --> 00:59:55,853
# ...way that put
Respect on your name #
1165
01:00:18,440 --> 01:00:19,616
Song's not working for 'em.
1166
01:00:20,791 --> 01:00:22,314
You said
you liked the song.I do.
1167
01:00:22,357 --> 01:00:24,403
I do.
It's a decent track.
1168
01:00:25,056 --> 01:00:26,057
But, uh...
1169
01:00:27,754 --> 01:00:29,756
That's your
audience out there.
1170
01:00:29,800 --> 01:00:32,106
Doc, them dudes.
1171
01:00:32,150 --> 01:00:34,674
If they ain't feeling it,
nobody's going to listen
to your record.
1172
01:00:35,632 --> 01:00:36,676
Okay.
1173
01:00:36,720 --> 01:00:37,938
What you need is...
1174
01:00:40,158 --> 01:00:41,725
You need a different
kind of edge.
1175
01:00:41,768 --> 01:00:44,075
A sound that's raw.
Hard.
1176
01:00:44,118 --> 01:00:45,511
I mean,
you got it in you.
1177
01:00:45,554 --> 01:00:46,555
That rage.
1178
01:00:48,732 --> 01:00:50,255
I saw it at the battle
in the parking lot.
1179
01:00:50,298 --> 01:00:51,865
That's not really...
1180
01:00:51,909 --> 01:00:54,172
Do you know who
the biggest consumers
of hip-hop are?
1181
01:00:54,781 --> 01:00:56,000
I don't know.
1182
01:00:56,043 --> 01:00:57,610
White kids
in the suburbs.
1183
01:00:57,654 --> 01:01:00,569
And do you know
what white kids
in the suburbs love?
1184
01:01:00,613 --> 01:01:03,660
Music that scares
their parents.
1185
01:01:03,703 --> 01:01:05,705
You gotta play
that role, baby girl.
1186
01:01:05,749 --> 01:01:06,880
Whatever that role is.
1187
01:01:08,882 --> 01:01:09,927
Play a role?
1188
01:01:09,970 --> 01:01:10,928
Look at me.
1189
01:01:13,060 --> 01:01:15,628
I show up to these meetings
with these execs, right?
1190
01:01:15,672 --> 01:01:17,369
Expensive suit, tailored.
1191
01:01:17,412 --> 01:01:21,503
Designer shoes that...
cost what my mom used
to make in a year.
1192
01:01:21,547 --> 01:01:23,549
'Cause I play
the damn role.
1193
01:01:24,768 --> 01:01:26,857
That's how we make
this game work for us.
1194
01:01:26,900 --> 01:01:28,946
We pimp them.
1195
01:01:28,989 --> 01:01:32,645
Use whatever it is
they think of us
to our advantage.
1196
01:01:33,254 --> 01:01:34,908
You're Lil' Law.
1197
01:01:34,952 --> 01:01:37,868
Not Bri, not Brianna and
contrary to what you think,
1198
01:01:37,911 --> 01:01:40,218
that street stuff... sells.
1199
01:01:41,306 --> 01:01:42,307
Look at Milez.
1200
01:01:43,830 --> 01:01:44,788
Look at Infamous.
1201
01:01:47,616 --> 01:01:48,922
Hell, look at your daddy.
1202
01:01:50,881 --> 01:01:53,884
See, making hits.
That's what I do.
1203
01:01:53,927 --> 01:01:56,408
You kill this and you're
going to be on the come up.
1204
01:01:57,191 --> 01:01:58,149
BRI: The come up?
1205
01:01:59,280 --> 01:02:00,238
On the come up.
1206
01:02:01,543 --> 01:02:02,544
Yeah?
1207
01:02:03,458 --> 01:02:04,459
Yeah.
1208
01:02:05,591 --> 01:02:07,071
You got something
for me?Yeah.
1209
01:02:08,072 --> 01:02:09,029
Yeah, I got something.
1210
01:02:09,943 --> 01:02:10,988
Okay. Well, let's cook.
1211
01:02:19,387 --> 01:02:20,388
Think we good.
1212
01:02:20,737 --> 01:02:21,738
Okay.
1213
01:02:23,522 --> 01:02:24,523
All right.
1214
01:02:31,704 --> 01:02:32,879
BRI: # You can't stop...
1215
01:02:35,316 --> 01:02:36,274
# You can't stop...
1216
01:02:37,231 --> 01:02:38,842
# You can't stop my come up
1217
01:02:38,885 --> 01:02:40,321
# You can't...
You can't stop my...
1218
01:02:43,542 --> 01:02:45,283
What the...Told you, man.
1219
01:02:45,979 --> 01:02:46,937
# It's, Bri
1220
01:02:48,677 --> 01:02:50,418
# Pinned me to the ground
You done messed up now
1221
01:02:51,680 --> 01:02:53,508
BRI: They wanna
call me a hoodlum?
1222
01:02:53,552 --> 01:02:55,249
Fine, I'll be
a goddamn hoodlum.
1223
01:02:55,293 --> 01:02:56,598
Yeah.Damn.
1224
01:02:57,295 --> 01:02:58,557
# It's Lil' Law
1225
01:03:00,777 --> 01:03:03,562
# And this gon'
be the last time
Y'all put me on the ground
1226
01:03:04,606 --> 01:03:06,043
# Promise you that
1227
01:03:08,045 --> 01:03:09,655
# You can't stop my come up
1228
01:03:09,698 --> 01:03:11,570
# You can't stop my come up
1229
01:03:11,613 --> 01:03:14,529
# You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1230
01:03:14,573 --> 01:03:16,183
# You can't stop my come up
1231
01:03:16,227 --> 01:03:18,098
# You can't stop my come up
1232
01:03:18,142 --> 01:03:21,319
# You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1233
01:03:21,362 --> 01:03:22,711
# Run up and get done up
1234
01:03:22,755 --> 01:03:24,539
# Squad got heat
Just like a furnace, yeah
1235
01:03:24,583 --> 01:03:26,019
# Silencer a must
1236
01:03:26,063 --> 01:03:27,978
# They won't hear
When we comin', yeah
1237
01:03:28,021 --> 01:03:29,283
# Make a Hitman Holla
1238
01:03:29,327 --> 01:03:31,329
# I detach your crown
For nothing, yeah
1239
01:03:31,372 --> 01:03:32,765
# We don't bust
1240
01:03:32,809 --> 01:03:34,636
# But they still blame us
All for murder, yeah
1241
01:03:34,680 --> 01:03:36,160
# Claim a set,
I'mma hold a tek
1242
01:03:36,203 --> 01:03:37,988
# 'Cause you think I'm fire
Like a hollow tip
1243
01:03:38,031 --> 01:03:39,424
# Lawless chick
I'mma go gorilla
1244
01:03:39,467 --> 01:03:41,382
# With these big ole clips,
big ole clips
1245
01:03:41,426 --> 01:03:42,993
# Big enough to change
How my figure is
1246
01:03:43,036 --> 01:03:44,733
# Knee on my neck
Get off the kid
1247
01:03:44,777 --> 01:03:46,431
# Cops be on some dirty biz
1248
01:03:46,474 --> 01:03:48,041
# Disciples looking
For Judases
1249
01:03:48,085 --> 01:03:49,956
# Yeah, you done messed up now
1250
01:03:50,000 --> 01:03:51,828
# Middle finger to the grave
1251
01:03:51,871 --> 01:03:53,090
# Hit it like a Glock, cock
1252
01:03:53,133 --> 01:03:54,787
# Aim it, then I let it spray
1253
01:03:54,831 --> 01:03:56,441
# You can't stop my come up
1254
01:03:56,484 --> 01:03:58,269
# You can't stop my come up
1255
01:03:58,312 --> 01:04:01,228
# You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1256
01:04:01,272 --> 01:04:03,056
# You can't stop my come up
1257
01:04:03,100 --> 01:04:04,884
# You can't stop my come up
1258
01:04:04,928 --> 01:04:08,018
# You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1259
01:04:08,061 --> 01:04:09,758
# Pinned me to the ground
You done messed up now
1260
01:04:09,802 --> 01:04:11,412
# Pinned me to the ground
You done messed up now
1261
01:04:11,456 --> 01:04:13,110
# Pinned me to the ground
Pinned me to the ground
1262
01:04:13,153 --> 01:04:14,763
# Pinned me to the ground
You done messed up now
1263
01:04:14,807 --> 01:04:16,374
# Pinned me to the ground
You done messed up now
1264
01:04:16,417 --> 01:04:18,071
# Pinned me to the ground
You done messed up now
1265
01:04:18,115 --> 01:04:19,768
# Pinned me to the ground
Pinned me to the ground
1266
01:04:19,812 --> 01:04:21,814
# Pinned me to the ground
You done messed up now
1267
01:04:21,858 --> 01:04:24,773
# Momma got some struggles
And I hate to see her
go through it, yeah
1268
01:04:24,817 --> 01:04:25,992
# Live from the Garden... #
1269
01:04:33,043 --> 01:04:34,000
So?
1270
01:04:36,611 --> 01:04:38,744
Damn, Bri.
You killed that.
1271
01:04:38,787 --> 01:04:40,311
Look, I did it
all on the spot too.
1272
01:04:40,354 --> 01:04:42,487
And Doc says he's gonna
drop the song online tonight.
1273
01:04:42,530 --> 01:04:44,619
See what the
fans think and...
1274
01:04:44,663 --> 01:04:45,969
Supreme says
when we get back,
1275
01:04:46,012 --> 01:04:48,972
we should record
a music video.Wow.
1276
01:04:49,015 --> 01:04:50,364
I have a song, Malik.
1277
01:04:51,670 --> 01:04:53,585
My own song.
1278
01:04:57,502 --> 01:04:58,895
I have a song.
1279
01:05:06,293 --> 01:05:07,251
What's wrong?
1280
01:05:09,079 --> 01:05:11,559
Nothing.
I think it's dope.
1281
01:05:13,648 --> 01:05:15,563
Don't lie, Malik.
Like...
1282
01:05:15,607 --> 01:05:18,088
What's up?No, I'm happy for you.
1283
01:05:18,131 --> 01:05:19,785
You know, 'cause this is
your big moment.
1284
01:05:22,570 --> 01:05:23,528
You don't like
this song?
1285
01:05:24,921 --> 01:05:27,575
No, I do.
I think the song goes hard.
1286
01:05:27,619 --> 01:05:30,230
You know, I think
the song goes so hard.
1287
01:05:31,318 --> 01:05:32,276
It doesn't...
1288
01:05:33,538 --> 01:05:35,148
really sound like you.
1289
01:05:39,196 --> 01:05:40,371
What do you mean?
1290
01:05:40,414 --> 01:05:41,589
I don't know.
1291
01:05:41,633 --> 01:05:44,157
Like, the words and stuff,
that's not you.
1292
01:05:44,201 --> 01:05:46,551
I mean, but it is me though.
I didn't have a ghost writer.
1293
01:05:46,594 --> 01:05:47,900
No, that's not
what I'm saying.
1294
01:05:47,944 --> 01:05:50,163
I would not accuse you
of having a ghost writer.
1295
01:05:50,207 --> 01:05:51,730
I'm just...
1296
01:05:51,773 --> 01:05:53,123
saying the lyrics about...
1297
01:05:54,080 --> 01:05:55,255
guns and stuff.
1298
01:05:55,299 --> 01:05:57,779
Those aren't things
that you actually do.
1299
01:05:57,823 --> 01:05:59,868
So?What do you mean, "So?"
1300
01:05:59,912 --> 01:06:02,219
So rappers rap about stuff
they don't do all the time.
1301
01:06:02,262 --> 01:06:04,482
You think they out here,
popping bottles
and riding in Lambos?
1302
01:06:04,525 --> 01:06:06,049
Oh, no, but that's
not what I'm saying.
1303
01:06:06,092 --> 01:06:07,833
I'm saying the words...
1304
01:06:07,876 --> 01:06:09,182
That's not you.
1305
01:06:09,226 --> 01:06:10,270
Bro, who cares?
1306
01:06:10,314 --> 01:06:12,142
What do you mean,
"Who cares?"
1307
01:06:12,185 --> 01:06:15,362
We literally clown dudes
like Milez who fake it
just for some money.
1308
01:06:15,406 --> 01:06:16,973
What are you talking about?At least they're
getting money.
1309
01:06:19,149 --> 01:06:21,716
Wow. That sounds like
some real sellout talk.
1310
01:06:21,760 --> 01:06:22,979
Are you calling
me a sellout?
1311
01:06:23,022 --> 01:06:24,981
I'm not calling you a sellout.
I'm just saying...
1312
01:06:25,024 --> 01:06:28,027
When you wake up in a cold
apartment with no light,
then you can come for me.
1313
01:06:33,946 --> 01:06:35,600
There's the door.
You can leave.
1314
01:06:35,643 --> 01:06:37,384
So now you're going
to kick me out?Yeah.
1315
01:06:37,428 --> 01:06:39,560
That's real
mature of you.Yeah, get out.
1316
01:06:41,475 --> 01:06:42,433
Whatever, bro.
1317
01:07:10,939 --> 01:07:11,984
JAYDA: Hi, everyone.
1318
01:07:12,028 --> 01:07:13,116
My name is Jayda.
1319
01:07:13,159 --> 01:07:14,552
And I'm a recovering addict.
1320
01:07:16,336 --> 01:07:19,731
I don't come here
as much as I should,
as much as I used to.
1321
01:07:19,774 --> 01:07:21,298
That's 'cause I've
been feeling better.
1322
01:07:21,950 --> 01:07:22,951
Much stronger.
1323
01:07:25,258 --> 01:07:27,782
But lately, it's...
1324
01:07:27,826 --> 01:07:29,393
It's been a rough
couple of months.
1325
01:07:31,830 --> 01:07:33,049
I lost my job.
1326
01:07:36,095 --> 01:07:37,531
I had two interviews
this week.
1327
01:07:38,402 --> 01:07:39,577
They start off well.
1328
01:07:39,620 --> 01:07:40,795
You know
I'm a good talker.
1329
01:07:42,101 --> 01:07:43,755
And, um...
1330
01:07:43,798 --> 01:07:45,974
Then they ask about
my gap of unemployment.
1331
01:07:49,587 --> 01:07:50,544
I tell the truth.
1332
01:07:52,329 --> 01:07:54,461
And all of a sudden,
the way they look
at me changes.
1333
01:07:55,114 --> 01:07:56,072
[ALL SIGHING]
1334
01:07:58,248 --> 01:08:00,598
And I can tell I'm just
another junkie in their eyes.
1335
01:08:07,083 --> 01:08:08,084
Then I don't hear back.
1336
01:08:13,132 --> 01:08:14,829
My daughter...
1337
01:08:14,873 --> 01:08:16,570
She's growing up
so fast.
1338
01:08:17,963 --> 01:08:20,139
And I pray...
1339
01:08:20,183 --> 01:08:23,229
I pray that she grows up to be
somebody she can be proud of.
1340
01:08:25,362 --> 01:08:26,798
You know she don't
even call me Mom?
1341
01:08:27,842 --> 01:08:29,757
It's Jay.
1342
01:08:29,801 --> 01:08:31,803
She hasn't called me Mom
since she was five.
1343
01:08:32,847 --> 01:08:33,848
And I don't blame her.
1344
01:08:35,285 --> 01:08:37,025
Mom is a name that
you got to earn, right?
1345
01:08:49,690 --> 01:08:50,691
[SUPREME SIGHS]
1346
01:08:51,649 --> 01:08:55,087
Home sweet home.
1347
01:08:55,131 --> 01:08:56,175
Thank you
for everything.
1348
01:08:56,697 --> 01:08:57,785
Of course.
1349
01:08:57,829 --> 01:08:58,786
It's just
the beginning.
1350
01:09:00,092 --> 01:09:01,093
Before I forget.
1351
01:09:04,923 --> 01:09:06,794
What's this?Consider it an advance.
1352
01:09:16,717 --> 01:09:19,155
I haven't made
any money off the song.It's from me.
1353
01:09:20,634 --> 01:09:23,159
I can't wait to get you
back in the studio.
1354
01:09:23,202 --> 01:09:26,205
You keep rapping
like you did, I'll make
that back and then some.
1355
01:09:26,814 --> 01:09:28,338
This is too much.
1356
01:09:28,381 --> 01:09:29,817
And you already
done a lot.
1357
01:09:29,861 --> 01:09:31,036
I owe you.No, you don't.
1358
01:09:31,079 --> 01:09:32,080
I do.
1359
01:09:41,089 --> 01:09:42,134
Thank you.
1360
01:10:09,553 --> 01:10:11,207
I'mma tell Mom.
1361
01:10:11,250 --> 01:10:13,470
I know that ain't Lil' Bit
sneaking in past curfew.
1362
01:10:13,513 --> 01:10:15,907
BRI: Ugh.
Your hands are wet.
1363
01:10:15,950 --> 01:10:18,475
Oh. Right. So I can't hug
my little sister 'cause
she "on the come up"?
1364
01:10:18,518 --> 01:10:20,259
# You can't stop my come up #
1365
01:10:20,303 --> 01:10:22,218
You heard my song?Heard it? What?
1366
01:10:23,044 --> 01:10:24,524
Look at this.
1367
01:10:24,568 --> 01:10:26,613
Uh-huh.
Everybody heard it, Bri.
1368
01:10:27,571 --> 01:10:31,096
Twenty thousand
streams.20K.
1369
01:10:31,139 --> 01:10:32,967
I keep wanting to slap myself
like this isn't real.
1370
01:10:33,011 --> 01:10:34,142
Oh, I can slap you.
1371
01:10:34,186 --> 01:10:35,796
Try it.Is that my baby?
1372
01:10:36,667 --> 01:10:37,624
Is that my baby?
1373
01:10:38,799 --> 01:10:39,844
Hey.
1374
01:10:39,887 --> 01:10:40,975
Hey.
1375
01:10:42,499 --> 01:10:43,456
I got you something.
1376
01:10:44,196 --> 01:10:45,197
What?
1377
01:10:47,286 --> 01:10:48,505
What's this?
1378
01:10:48,548 --> 01:10:50,246
Brianna.
1379
01:10:50,289 --> 01:10:51,899
How did you...Supreme gave it to me.
1380
01:10:53,640 --> 01:10:55,555
Oh, my God.Well, that's a lot.
1381
01:10:55,599 --> 01:10:56,861
Supreme givin' you
money like this.
1382
01:10:56,904 --> 01:10:57,905
I'm not comfortable
with that.
1383
01:10:57,949 --> 01:10:58,993
Well, we need it.
1384
01:10:59,603 --> 01:11:00,952
[BANGING ON DOOR]
1385
01:11:00,995 --> 01:11:02,519
What the hell?What's going on?
1386
01:11:05,304 --> 01:11:06,436
Have you lost your damn mind?
1387
01:11:06,479 --> 01:11:07,611
What?What?
1388
01:11:07,654 --> 01:11:09,526
I'm talking about
the goddamn song, Bri.
1389
01:11:09,569 --> 01:11:12,224
I'm driving over here
and every fool that got
a speaker's out there
1390
01:11:12,268 --> 01:11:14,400
blasting this song,
all up and down the street.
1391
01:11:14,444 --> 01:11:16,663
What song?You don't even...
1392
01:11:16,707 --> 01:11:21,189
Your daughter here,
"Lil' Lawless", is talking
about how she's a Disciple.
1393
01:11:21,233 --> 01:11:24,367
She's spraying hollow tips
and detaching crowns?
1394
01:11:24,410 --> 01:11:25,542
What?
1395
01:11:25,585 --> 01:11:26,717
It's just a song.
1396
01:11:26,760 --> 01:11:28,936
No, it is not just a song.
It's a statement.
1397
01:11:28,980 --> 01:11:31,374
You're coming for
King Crowns and they're
gonna take you serious.
1398
01:11:31,417 --> 01:11:33,419
I didn't come
for nobody.
1399
01:11:33,463 --> 01:11:36,161
I mean, the whole point
of the song is about
playing into the stereotype
1400
01:11:36,204 --> 01:11:37,945
and I feel like anybody who...Let me
tell you something.
1401
01:11:37,989 --> 01:11:40,774
Fools are not gonna be looking
for a deeper meaning, okay?
1402
01:11:40,818 --> 01:11:43,037
If you gonna be brolick
and come at people,
1403
01:11:43,081 --> 01:11:45,736
then you better be ready
to step up your game
and be gangster.
1404
01:11:45,779 --> 01:11:47,607
It's just a song!
Damn!
1405
01:11:47,651 --> 01:11:49,305
And it's a hit.
1406
01:11:49,348 --> 01:11:50,828
That's what rappers do.
They front.
1407
01:11:50,871 --> 01:11:52,830
You say what you
gotta say to sell records.
1408
01:11:52,873 --> 01:11:55,093
What? What in the world
are you saying?
1409
01:11:55,136 --> 01:11:56,573
I thought you would
have been happy for me.
1410
01:11:56,616 --> 01:11:58,923
You sound stupid.
1411
01:11:58,966 --> 01:12:00,620
We made that
song in a day.
1412
01:12:00,664 --> 01:12:02,883
And that's more than
I ever did working with you.
1413
01:12:02,927 --> 01:12:05,321
Okay. So I guess
you found your voice then?
1414
01:12:05,364 --> 01:12:06,583
Brianna.BRI: I'm going to bed!
1415
01:12:06,626 --> 01:12:07,627
POOH: You better![DOOR SLAMS]
1416
01:12:08,933 --> 01:12:09,934
Patricia.
1417
01:12:10,804 --> 01:12:11,849
Patricia!
1418
01:12:11,892 --> 01:12:13,198
You just gonna...
1419
01:12:14,199 --> 01:12:16,332
leave. Come on.
1420
01:12:18,029 --> 01:12:19,030
What the hell?
1421
01:12:22,294 --> 01:12:24,296
[ON THE COME UPPLAYING]
1422
01:12:41,618 --> 01:12:44,360
LATRONDA: Yo, Bri,
On The Come Upis a banger.
1423
01:12:44,403 --> 01:12:45,665
BONQUAVIS: You snapped
on that song, bruh.
1424
01:12:46,405 --> 01:12:48,233
Appreciate it.
1425
01:12:48,276 --> 01:12:51,105
# You can't,
he can't, she can't
Can't nobody stop my come up
1426
01:12:51,149 --> 01:12:52,846
ALL: # You can't stop
My come up
1427
01:12:52,890 --> 01:12:54,544
# You can't stop my come up
1428
01:12:54,587 --> 01:12:56,284
# You can't stop my come up
1429
01:12:56,328 --> 01:12:57,851
# You can't stop my come up
1430
01:12:57,895 --> 01:12:59,679
# You can't stop my come up
1431
01:12:59,723 --> 01:13:00,854
# You can't stop my come up
1432
01:13:00,898 --> 01:13:03,074
# You can't stop my come up #
1433
01:13:12,779 --> 01:13:15,913
When you two fight,
it's like Captain America
vs. Iron Man.
1434
01:13:15,956 --> 01:13:18,568
And my ass is Peter Parker.
1435
01:13:18,611 --> 01:13:22,006
I mean, you know,
Peter Parker was technically
on Iron Man's side.
1436
01:13:22,049 --> 01:13:23,964
Not the point, Bri.
1437
01:13:24,008 --> 01:13:25,618
Look, I'm sorry
you're in the middle of this.
1438
01:13:25,662 --> 01:13:27,533
But it is what it is.
1439
01:13:27,577 --> 01:13:29,709
I'm not talking to Malik
until he apologizes
for calling me a sellout.
1440
01:13:29,753 --> 01:13:31,711
Chile, the ghetto.
1441
01:13:35,628 --> 01:13:36,890
I know y'all two kissed.
1442
01:13:38,065 --> 01:13:39,110
I was gonna tell you.
1443
01:13:39,153 --> 01:13:40,546
Yeah, he beat you to it.
1444
01:13:40,590 --> 01:13:43,419
Doesn't matter 'cause
it's not happening again.
1445
01:13:43,462 --> 01:13:46,465
Straights keep
making things complicated
when it doesn't have to be.
1446
01:13:49,033 --> 01:13:53,951
Did you know how hard
it is to just be out free
with a boy at this school?
1447
01:13:53,994 --> 01:13:55,300
Sonny.No.
1448
01:13:55,343 --> 01:13:56,780
I'm not salty.
I'm just...
1449
01:13:59,696 --> 01:14:01,306
I'm just saying,
don't make it complicated.
1450
01:14:06,224 --> 01:14:08,182
[INDISTINCT CHANTING]
1451
01:14:09,357 --> 01:14:10,663
PRINCIPAL RHODES:
Go to class!
1452
01:14:10,707 --> 01:14:11,664
What's going on?
1453
01:14:14,232 --> 01:14:16,582
PRINCIPAL RHODES:
We have called the police!
1454
01:14:16,626 --> 01:14:17,844
Dude, what is happening?
1455
01:14:17,888 --> 01:14:18,932
They're back.
1456
01:14:18,976 --> 01:14:20,499
BRI: Who?Long and Tate.
1457
01:14:20,543 --> 01:14:22,022
LONG: We've had
enough of this. Break this up.
1458
01:14:22,066 --> 01:14:24,503
# Pinned me to the ground
You done messed up now #
1459
01:14:24,547 --> 01:14:27,288
Let's just get inside
and get this thing over with.
1460
01:14:27,332 --> 01:14:28,812
Bri, they not
going to get away
1461
01:14:28,855 --> 01:14:30,596
with what
they did to you.Hell no.
1462
01:14:30,640 --> 01:14:34,426
We will not tolerate
this kind of behavior!
1463
01:14:34,470 --> 01:14:37,777
Everyone should go to class!
1464
01:14:37,821 --> 01:14:39,300
# Pinned me to the ground
You done messed up now
1465
01:14:39,344 --> 01:14:41,738
# Pinned me to the ground
You done messed up now #
1466
01:14:41,781 --> 01:14:43,000
LONG:
This is your final warning!
1467
01:14:43,043 --> 01:14:44,784
BRI: They're gonna
start a riot.
1468
01:14:44,828 --> 01:14:47,221
Yeah, this would have
never happened if you
had used my video.
1469
01:14:47,265 --> 01:14:48,527
Okay, but I already told you
I don't want that.
1470
01:14:48,571 --> 01:14:50,050
I'm sorry,
this is better?
1471
01:14:50,094 --> 01:14:51,791
All students must
report to class.
1472
01:14:51,835 --> 01:14:53,576
If you do not,
you risk suspension.
1473
01:14:53,619 --> 01:14:55,752
Obviously, if you do...[TATE EXCLAIMS] Look out!
1474
01:14:55,795 --> 01:14:56,883
[GLASS SHATTERS][STUDENTS SCREAM]
1475
01:15:03,324 --> 01:15:04,456
Yeah, we need to go now.
Come on.
1476
01:15:05,588 --> 01:15:06,937
TATE: Who threw that?
1477
01:15:06,980 --> 01:15:08,504
Get back here,
who threw that?
1478
01:15:11,071 --> 01:15:13,073
Are you okay?
1479
01:15:13,117 --> 01:15:15,075
We were just standing
outside trying to figure
out what was going on
1480
01:15:15,119 --> 01:15:17,687
and then a bunch of kids just
started chanting that song.
1481
01:15:17,730 --> 01:15:21,517
REPORTER: That song,
violent in nature, includes
attacks on law enforcement,
1482
01:15:21,560 --> 01:15:23,606
and is said to be
by local rapper Lil' Lawless,
1483
01:15:23,649 --> 01:15:25,346
whose real name is Brianna
Jackson.
1484
01:15:25,390 --> 01:15:28,436
NEWS ANCHOR:
School Board member
Mindy Pittman had this to say.
1485
01:15:28,480 --> 01:15:34,225
I think a diverse body of
voices is what makes H.
McCoy so very special.
1486
01:15:34,268 --> 01:15:38,142
But I personally petitioned
to have that student expelled.
1487
01:15:38,185 --> 01:15:40,884
This is what you and Pooh
was fighting about last night.
1488
01:15:40,927 --> 01:15:42,450
I can explain.
1489
01:15:42,494 --> 01:15:44,540
I heard the song.
1490
01:15:44,583 --> 01:15:47,020
Explain to me what
you were thinking.
Why would you say that stuff?
1491
01:15:47,064 --> 01:15:49,719
Where's the gun you
rapped about, huh? Show me.
1492
01:15:49,762 --> 01:15:52,069
Tell me.They're taking it
out of context.
1493
01:15:52,112 --> 01:15:54,114
You said that stuff.
There's no way
to get around it.
1494
01:15:54,158 --> 01:15:56,160
Would you listen to me
instead of coming at me?
1495
01:15:56,203 --> 01:15:59,206
One, check your tone.
Two, I am listening.
1496
01:15:59,250 --> 01:16:02,688
I've listened long enough
to hear my child
rapping like a thug.
1497
01:16:04,734 --> 01:16:05,691
Jesus.
1498
01:16:06,910 --> 01:16:08,868
That's it.
1499
01:16:08,912 --> 01:16:10,653
I don't want you
working with Supreme
anymore.
1500
01:16:10,696 --> 01:16:12,916
I don't want you
rapping anymore.What?
1501
01:16:12,959 --> 01:16:16,049
I refuse to stand by
and let you end up like
your daddy, you hear me?
1502
01:16:16,093 --> 01:16:17,790
Look what playing
a role got him.
1503
01:16:17,834 --> 01:16:19,792
A bullet in his head.Well, that's not me.
1504
01:16:19,836 --> 01:16:22,229
You damn right it's not
'cause you're gonna
focus on school
1505
01:16:22,273 --> 01:16:23,404
and you're gonna
leave that mess alone.
1506
01:16:23,448 --> 01:16:24,623
Do I make myself clear?
1507
01:16:27,670 --> 01:16:28,627
Baby.
1508
01:16:30,020 --> 01:16:32,239
I don't want you
to grow up too fast.
1509
01:16:32,283 --> 01:16:34,981
I did and it's not something
that I can ever get back.
1510
01:16:35,025 --> 01:16:37,636
I want you to enjoy your
childhood as much as possible.
1511
01:16:37,680 --> 01:16:40,683
What childhood?
You already ruined it.
1512
01:16:40,726 --> 01:16:43,163
Excuse me? Don't talk to me
like that. I'm your mother.
1513
01:16:43,207 --> 01:16:45,209
Since when? Look...
1514
01:16:45,252 --> 01:16:47,211
I don't know
if you remember, Jay,
but you left.
1515
01:16:47,254 --> 01:16:48,734
When things
got hard, you left.
1516
01:16:50,344 --> 01:16:51,432
I had to.
1517
01:16:51,476 --> 01:16:53,086
And I had to look out
for me and Trey.
1518
01:16:53,130 --> 01:16:55,872
I'm not quitting music
and I'm not going back
to that school.
1519
01:17:01,312 --> 01:17:02,313
[DOOR SLAMS]
1520
01:17:06,447 --> 01:17:07,492
[KNOCK ON DOOR, OPENS]
1521
01:17:07,535 --> 01:17:09,189
What?
1522
01:17:09,233 --> 01:17:11,191
Mom says school's holding
assembly 'cause of you.
1523
01:17:11,801 --> 01:17:12,889
Go away.
1524
01:17:12,932 --> 01:17:14,368
So you're really
not going to school?
1525
01:17:14,412 --> 01:17:16,980
Why? So I can end up
slinging pizzas like you?
1526
01:17:17,023 --> 01:17:18,372
Yeah, no thanks.
I'm good.
1527
01:17:20,940 --> 01:17:21,941
Wow.
1528
01:17:25,075 --> 01:17:27,555
I know working at Sal's
sounds whack to you,
1529
01:17:27,599 --> 01:17:30,428
but I didn't quit
my Master's program to sit
around here doing nothing.
1530
01:17:30,471 --> 01:17:33,779
Look, Sal's is the best
I can do without leaving
you and Mom hard up.
1531
01:17:33,823 --> 01:17:35,781
At least, I haven't turned
into an asshole.
1532
01:17:40,220 --> 01:17:41,526
[CELL PHONE RINGING]
1533
01:17:44,703 --> 01:17:45,922
SUPREME: [OVER PHONE]
What's up, baby girl?
1534
01:17:45,965 --> 01:17:47,358
Hey, Supreme.
1535
01:17:47,401 --> 01:17:49,577
SUPREME: Hype wants you
on his show this Saturday.
1536
01:17:49,621 --> 01:17:51,405
Wait, Hype wants
me on Hot Hour?
1537
01:17:51,449 --> 01:17:54,017
SUPREME: I told you,
you a star, baby girl.
1538
01:17:54,060 --> 01:17:57,194
And this is gonna
put you in front of an
even bigger audience.
1539
01:17:58,282 --> 01:18:00,197
It's all happening.
1540
01:18:00,240 --> 01:18:02,025
Stay tuned.
I'll text you the deets.
1541
01:18:03,548 --> 01:18:04,592
Okay.
1542
01:18:04,636 --> 01:18:06,594
[CELL PHONE CHIMES]
1543
01:18:27,137 --> 01:18:28,791
Look, if you're trying
to come at me again...
1544
01:18:28,834 --> 01:18:30,706
I'm not, all right?
1545
01:18:36,320 --> 01:18:37,713
I just want to say
that I'm sorry.
1546
01:18:38,714 --> 01:18:40,977
For what?
1547
01:18:41,020 --> 01:18:43,066
Calling me a sellout
or blaming me for the riots?
1548
01:18:43,109 --> 01:18:45,895
For not being your
best friend when clearly
that's what you needed.
1549
01:18:52,379 --> 01:18:53,511
I'm sorry too.
1550
01:18:56,862 --> 01:18:57,820
For what?
1551
01:19:01,127 --> 01:19:02,259
For kicking you out.
1552
01:19:05,131 --> 01:19:06,306
That did hurt
a little bit.
1553
01:19:06,350 --> 01:19:08,439
Yeah, I mean,
you deserved it.
1554
01:19:08,482 --> 01:19:10,049
Did I?Yeah, you did.
1555
01:19:10,093 --> 01:19:11,572
You know what?
Right here.
1556
01:19:12,573 --> 01:19:13,618
I mean, yeah.
1557
01:19:14,619 --> 01:19:17,056
[BOTH LAUGH]
1558
01:19:20,277 --> 01:19:22,540
[PLEASANT MUSIC PLAYING]
1559
01:19:37,685 --> 01:19:38,774
[THUDS]
1560
01:19:38,817 --> 01:19:40,732
CROWN 1: Well, well.What the hell?
1561
01:19:40,776 --> 01:19:41,994
Hold on now.
1562
01:19:42,038 --> 01:19:44,562
If it ain't the
Princess of the Garden.
1563
01:19:44,605 --> 01:19:45,693
What's up?
1564
01:19:45,737 --> 01:19:47,565
We don't want
no problems, bro.
1565
01:19:47,608 --> 01:19:49,262
Oh, yeah?Yeah.
1566
01:19:49,306 --> 01:19:51,264
What was all that shit
you was saying about
removing Crowns?
1567
01:19:52,396 --> 01:19:54,006
I ain't mean
no disrespect.
1568
01:19:54,050 --> 01:19:55,399
You scared now,
princess?
1569
01:19:55,442 --> 01:19:57,531
I'm not scared.Can't you all
just let us go?
1570
01:19:57,575 --> 01:19:59,446
What do you mean,
"Let you go?"
1571
01:19:59,490 --> 01:20:00,970
[GRUNTS]Oh, my God!
1572
01:20:01,013 --> 01:20:04,408
Stop that shit! Stop!
Leave him alone! Stop!
1573
01:20:04,451 --> 01:20:05,757
Leave him alone.
1574
01:20:05,801 --> 01:20:07,150
[SCREAMS, GROANS]
1575
01:20:10,022 --> 01:20:11,067
[MALIK COUGHING]
1576
01:20:12,503 --> 01:20:13,504
What? You crying now?
1577
01:20:14,810 --> 01:20:15,941
Yeah, you scared?
1578
01:20:17,464 --> 01:20:18,465
Ooh!
1579
01:20:19,031 --> 01:20:20,467
Why?
1580
01:20:20,511 --> 01:20:23,035
Scared cause that dyke bitch
ain't here to protect you?
1581
01:20:31,739 --> 01:20:33,219
Look at this drip.
1582
01:20:46,493 --> 01:20:47,799
Let me get that chain.
1583
01:20:49,932 --> 01:20:51,368
I can't.
1584
01:20:51,411 --> 01:20:53,936
Look, do this shit
the easy way or the hard way.
1585
01:21:05,077 --> 01:21:06,035
Uh-huh.
1586
01:21:06,862 --> 01:21:08,167
All right, now I'll go.
1587
01:21:09,516 --> 01:21:10,517
[LAUGHS]
1588
01:21:12,737 --> 01:21:13,825
[CAR STARTING,
UPBEAT MUSIC PLAYING]
1589
01:21:14,913 --> 01:21:16,088
Come see me.
1590
01:21:27,186 --> 01:21:28,318
AUNT POOH: Hey, yo, Bri.
1591
01:21:31,321 --> 01:21:33,323
Bri!Just keep
walking.
1592
01:21:34,628 --> 01:21:36,543
Okay.
1593
01:21:36,587 --> 01:21:38,894
So you gon' keep moving
even though you hear me
talking to you?
1594
01:21:52,559 --> 01:21:56,433
I'm 'bout sick and
tired of this little
attitude of yours.
1595
01:21:56,476 --> 01:21:59,175
You walking around here
like I ain't changed
your diapers, lil' girl.
1596
01:22:00,089 --> 01:22:01,046
Bri.
1597
01:22:03,353 --> 01:22:04,876
Bri, what is
wrong with you?
1598
01:22:04,920 --> 01:22:06,573
Nothing. We good.
1599
01:22:09,359 --> 01:22:10,316
Oh, you good?
1600
01:22:13,145 --> 01:22:14,277
Bri, come on now.
1601
01:22:15,234 --> 01:22:16,235
For real.
1602
01:22:16,279 --> 01:22:17,323
I get it.
1603
01:22:17,367 --> 01:22:18,542
You mad.
1604
01:22:18,585 --> 01:22:20,109
It's okay.
1605
01:22:20,152 --> 01:22:23,068
You not my favorite person
right now neither.
1606
01:22:23,112 --> 01:22:24,591
But at the end of
the day, we family.
1607
01:22:24,635 --> 01:22:27,333
So if something happened,
you need to tell me.
1608
01:22:29,727 --> 01:22:31,859
We got robbed.What?
1609
01:22:31,903 --> 01:22:34,036
The King Crowns,
they rolled up on us.They hurt you?
1610
01:22:34,079 --> 01:22:35,385
They took
Daddy's chain.
1611
01:22:36,386 --> 01:22:37,778
I ain't want to
give it up, but...
1612
01:22:38,518 --> 01:22:39,867
They had guns.
1613
01:22:39,911 --> 01:22:42,174
They pulled up on
y'all with pistols?Yeah.
1614
01:22:42,218 --> 01:22:43,175
Okay.
1615
01:22:44,350 --> 01:22:46,309
Don't even sweat it.
I got it.No.
1616
01:22:47,397 --> 01:22:48,354
Don't do nothing.
1617
01:22:49,921 --> 01:22:52,184
Let me tell you something,
little girl.
1618
01:22:52,228 --> 01:22:54,360
This is serious and needs
to be dealt with, all right?
1619
01:22:55,318 --> 01:22:57,102
They took Law's chain.
1620
01:22:57,146 --> 01:23:00,192
And they pulled guns on y'all.This is why I didn't
want to say nothing!
1621
01:23:00,236 --> 01:23:01,324
Yeah, but, baby, you did.
1622
01:23:02,978 --> 01:23:04,849
Please, just leave it
alone, Pooh.
1623
01:23:06,982 --> 01:23:07,983
Please.
1624
01:23:10,594 --> 01:23:11,595
Yeah, all right.
1625
01:23:12,726 --> 01:23:13,771
I'll let it ride.
1626
01:23:13,814 --> 01:23:14,946
You for real?
1627
01:23:14,990 --> 01:23:16,252
I said I'll let
it ride, right?
1628
01:23:19,124 --> 01:23:20,691
[SCOFFS] Man.
1629
01:23:20,734 --> 01:23:22,301
They lucky
I love you.
1630
01:23:24,042 --> 01:23:25,348
Get your asses
home now.
1631
01:23:31,789 --> 01:23:33,747
[SIREN BLARING IN DISTANCE]
1632
01:23:35,706 --> 01:23:36,750
[INTENSE MUSIC PLAYING]
1633
01:23:36,794 --> 01:23:37,795
[CAR ACCELERATING]
1634
01:23:43,583 --> 01:23:44,802
[INDISTINCT CHATTER]
1635
01:23:46,760 --> 01:23:47,761
[GUNSHOTS]
1636
01:23:49,372 --> 01:23:52,462
[JAYDA CRYING]
1637
01:23:53,289 --> 01:23:55,247
TREY: Ma! Ma!
1638
01:23:56,901 --> 01:23:58,294
What happened?
What's going on?
What happened?
1639
01:23:58,337 --> 01:23:59,295
JAY: Pooh is...
1640
01:23:59,991 --> 01:24:01,427
Pooh was shot.
1641
01:24:01,471 --> 01:24:03,734
Pooh was shot.
1642
01:24:03,777 --> 01:24:05,301
TREY: Okay. It's okay,
it's okay.
1643
01:24:08,782 --> 01:24:11,655
I told her all that mess
was gonna catch up with her.
1644
01:24:11,698 --> 01:24:13,613
I told her.
[CRYING]
1645
01:24:15,746 --> 01:24:18,009
I told...TREY: I know,
I know, I know.
1646
01:24:18,923 --> 01:24:20,881
[JAYDA CRYING
HYSTERICALLY]
1647
01:24:36,593 --> 01:24:37,594
[MONITOR BEEPING]
1648
01:24:50,955 --> 01:24:52,130
Why is she handcuffed?
1649
01:24:53,392 --> 01:24:55,090
She came in
with the police.
1650
01:24:55,133 --> 01:24:57,396
They said once
she's able to be moved,
they're gonna take her.
1651
01:24:58,963 --> 01:25:00,007
To jail?
1652
01:25:04,099 --> 01:25:05,100
How can you do that?
1653
01:25:20,419 --> 01:25:21,420
Mmm.
1654
01:25:23,683 --> 01:25:24,945
What up, Lil' Bit?
1655
01:25:24,989 --> 01:25:26,033
Hey.
1656
01:25:26,077 --> 01:25:27,078
How you doing?
1657
01:25:29,733 --> 01:25:31,082
[MUMBLES]
1658
01:25:31,126 --> 01:25:32,127
I've been better.
1659
01:25:33,998 --> 01:25:36,653
I'm so sorry,
Aunt Pooh.
1660
01:25:36,696 --> 01:25:39,221
About the
necklace and...No. Stop.
1661
01:25:39,264 --> 01:25:41,701
I should have never
made that song.I said stop.
1662
01:25:41,745 --> 01:25:44,356
No, if I had just
listened to you...Stop it. Damn it, Bri.
1663
01:25:44,400 --> 01:25:45,444
Just stop.
1664
01:25:45,488 --> 01:25:46,706
I don't wanna
hear none of that.
1665
01:25:47,185 --> 01:25:48,143
For real.
1666
01:25:49,840 --> 01:25:51,276
Bri, I only got
a little bit of time
1667
01:25:51,320 --> 01:25:53,148
before these cops
come in here and scoop me.
1668
01:25:53,191 --> 01:25:54,149
So, listen.
1669
01:25:55,976 --> 01:25:56,977
I earned this.
1670
01:25:58,762 --> 01:26:00,633
What's about
to happen to me,
I earned it.
1671
01:26:02,331 --> 01:26:05,377
And when your father
passed, it messed me up.
1672
01:26:06,073 --> 01:26:07,074
Bad.
1673
01:26:08,815 --> 01:26:09,816
And...
1674
01:26:10,730 --> 01:26:11,905
I could have
left the gang.
1675
01:26:12,819 --> 01:26:14,778
But I stayed active.
1676
01:26:14,821 --> 01:26:16,780
And that's on me.
You hear me?
1677
01:26:16,823 --> 01:26:18,303
It's what
I gotta live with.
1678
01:26:18,347 --> 01:26:19,652
Not you.
1679
01:26:19,696 --> 01:26:22,133
So, do not make it yours.
1680
01:26:22,177 --> 01:26:23,917
Everything that I got
going on in my life...
1681
01:26:26,006 --> 01:26:27,878
I signed up for that
and you did not.
1682
01:26:28,531 --> 01:26:29,488
You know?
1683
01:26:30,489 --> 01:26:32,187
That's why
I got so heated.
1684
01:26:32,230 --> 01:26:34,450
All for that song, man,
because that's not you.
1685
01:26:34,493 --> 01:26:35,973
'Cause you got a gift.
1686
01:26:39,411 --> 01:26:40,369
Do you hear?
1687
01:26:43,459 --> 01:26:44,416
And you can make it.
1688
01:26:45,722 --> 01:26:46,940
No!
1689
01:26:46,984 --> 01:26:47,985
You gonna make it.
1690
01:26:49,029 --> 01:26:50,030
You are gonna make it.
1691
01:26:52,337 --> 01:26:54,600
Baby girl, you are
better than all of us.
1692
01:26:56,602 --> 01:26:58,952
What's that thing
I be saying?
How did that go?
1693
01:27:00,345 --> 01:27:02,304
Come on,
you know the words.
1694
01:27:02,347 --> 01:27:03,827
You can't spell
"Brilliant"
1695
01:27:03,870 --> 01:27:05,350
without first
spelling "Bri."...first spelling "Bri."
1696
01:27:05,394 --> 01:27:06,873
Yeah, exactly.
1697
01:27:07,309 --> 01:27:08,266
It's true.
1698
01:27:12,052 --> 01:27:13,053
Do you, Bri.
1699
01:27:14,316 --> 01:27:15,273
You hear me?
1700
01:27:17,580 --> 01:27:18,624
Please.
1701
01:27:18,668 --> 01:27:19,669
Do you.
1702
01:27:20,800 --> 01:27:24,064
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
1703
01:27:30,506 --> 01:27:32,334
If it ain't right,
it ain't DJ Hype.
1704
01:27:32,377 --> 01:27:35,250
Welcome back
to the Hot Hour, y'all.
1705
01:27:35,293 --> 01:27:38,340
We got a very, very special
guest in the house tonight.
1706
01:27:38,383 --> 01:27:39,906
Now, if y'all know me,
1707
01:27:39,950 --> 01:27:42,257
y'all know that
my favorite rapper...
1708
01:27:42,779 --> 01:27:44,737
is Lawless.
1709
01:27:44,781 --> 01:27:46,565
Rest in peace
to my man, Lawless.
1710
01:27:46,609 --> 01:27:50,613
But I have the pleasure
of having his beautiful
baby girl in the studio.
1711
01:27:50,656 --> 01:27:54,225
She's got one of the hottest
songs on the air right now.
1712
01:27:54,269 --> 01:27:56,880
The song is called
On The Come Up.
1713
01:27:56,923 --> 01:27:58,447
Now, everybody's
talking about it.
1714
01:27:58,490 --> 01:28:01,667
It's the number one requested
song on the radio.
1715
01:28:01,711 --> 01:28:04,540
Kids love it,
they streaming it
all the time on Pandora.
1716
01:28:04,583 --> 01:28:06,759
Ladies and gentlemen,
put your hands together.
1717
01:28:06,803 --> 01:28:08,718
In the studio,
Lil' Law.
1718
01:28:09,240 --> 01:28:10,285
Thank you.
1719
01:28:10,328 --> 01:28:12,112
So, let's get
to it, okay?
1720
01:28:12,156 --> 01:28:13,549
All the controversy.
1721
01:28:13,592 --> 01:28:16,508
Does it follow you around
everyday like flies on shit?
1722
01:28:18,989 --> 01:28:20,382
[CHUCKLES]
1723
01:28:20,425 --> 01:28:21,774
What do you mean?
1724
01:28:21,818 --> 01:28:24,690
Okay, there was a petition
filed against your song.
1725
01:28:24,734 --> 01:28:26,301
They wanna ban
On The Come Up.
1726
01:28:26,344 --> 01:28:29,391
Because folks are
saying it caused
a riot at the school.
1727
01:28:29,434 --> 01:28:32,219
Is it anti-police
or whatever?
What is it?
1728
01:28:33,960 --> 01:28:36,398
Look, I don't know
about all that.
1729
01:28:36,441 --> 01:28:38,225
I mean,
I made a hit record.
1730
01:28:38,269 --> 01:28:39,314
Do you think...
1731
01:28:39,923 --> 01:28:41,533
that your song...
1732
01:28:41,577 --> 01:28:44,493
encouraged
kids to riot?
1733
01:28:44,536 --> 01:28:48,627
I mean, do you feel like half
the stuff you play on here
encourages violence?
1734
01:28:48,671 --> 01:28:49,976
We talking
about your song.
1735
01:28:50,020 --> 01:28:51,456
Okay, but does
that matter?
1736
01:28:51,500 --> 01:28:52,979
Like...
1737
01:28:53,023 --> 01:28:55,547
I feel like everybody
was already upset
about other stuff,
1738
01:28:55,591 --> 01:28:58,550
and a song didn't really
make anybody do anything.
1739
01:28:58,594 --> 01:29:01,553
You gotta admit
your lyrics are harsh.
1740
01:29:01,597 --> 01:29:03,076
Now you talking
about killing cops.
1741
01:29:03,120 --> 01:29:05,905
I didn't say anything
about killing cops.
1742
01:29:05,949 --> 01:29:07,385
Well, these are
your lyrics now.
1743
01:29:07,429 --> 01:29:09,213
"Cops be on some dirty biz,
1744
01:29:09,256 --> 01:29:11,389
"Disciples looking
for the Judases."
1745
01:29:12,912 --> 01:29:14,305
It's a metaphor.
1746
01:29:15,132 --> 01:29:17,526
"Middle finger to the grave.
1747
01:29:17,569 --> 01:29:19,354
"Hit it like a Glock, cock.
1748
01:29:20,355 --> 01:29:21,660
"Aim it and let it spray."
1749
01:29:21,704 --> 01:29:23,140
It's just talk.
1750
01:29:23,183 --> 01:29:25,795
I like the song.
1751
01:29:25,838 --> 01:29:29,799
But just the thought
of a 16-year-old talking
about killing cops.
1752
01:29:30,365 --> 01:29:31,714
Carrying gats.
1753
01:29:31,757 --> 01:29:33,498
Shooting people.
1754
01:29:33,542 --> 01:29:35,892
Did it bother you when
my dad rapped about
stuff like that at 16?
1755
01:29:35,935 --> 01:29:37,372
No.Okay.
1756
01:29:37,415 --> 01:29:40,810
Well, I know girls that are
16, 17, 18, strapped up
1757
01:29:40,853 --> 01:29:42,812
and they have to do
foul stuff just to survive.
1758
01:29:42,855 --> 01:29:45,597
So, that confirms, y'all.
She's rolling with the GDs.
1759
01:29:45,641 --> 01:29:48,121
I don't roll
with the GDs.
1760
01:29:48,165 --> 01:29:50,341
Okay, well, here's another
one of your lyrics.
1761
01:29:50,385 --> 01:29:52,256
"Make a hitman..."I know what I wrote.
1762
01:29:52,299 --> 01:29:54,867
I don't need you
telling me what I wrote.
1763
01:29:54,911 --> 01:29:57,740
It's just a song.
I didn't mean for it
to be that deep.
1764
01:29:57,783 --> 01:30:00,046
I don't want anybody to
get mad, or hurt, or nothing.
1765
01:30:00,090 --> 01:30:02,745
I was just trying
to make some money
like everybody else.
1766
01:30:02,788 --> 01:30:04,834
You know, how come
when I do it,
it's such a problem?
1767
01:30:06,836 --> 01:30:08,054
Ask your aunt.
1768
01:30:12,058 --> 01:30:13,408
Fuck you![THUDS]
1769
01:30:16,411 --> 01:30:19,196
Ladies and gentlemen, we just
confirmed she is a gangster.
1770
01:30:19,239 --> 01:30:20,763
She just walked
out of here, PMS.
1771
01:30:20,806 --> 01:30:23,809
If it ain't right,
it ain't DJ Hype.
1772
01:30:23,853 --> 01:30:24,810
SUPREME: Bri, hold on.
1773
01:30:25,898 --> 01:30:27,247
Bri, stop!
Goddamn it!
1774
01:30:29,467 --> 01:30:32,035
Now, I told you
he was gonna
push your buttons.
1775
01:30:32,078 --> 01:30:33,123
That's what
Hype does.
1776
01:30:33,166 --> 01:30:34,298
I'm done
with all this.
1777
01:30:34,341 --> 01:30:36,082
SUPREME: All what?This. All this.
1778
01:30:36,126 --> 01:30:37,257
Pooh's going to jail.
1779
01:30:37,301 --> 01:30:38,998
Look, what happened
to Pooh is rough.
1780
01:30:39,042 --> 01:30:42,306
But that ain't got
nothing to do with what
we got planned, baby girl.
1781
01:30:42,349 --> 01:30:44,090
I can't do this anymore.
1782
01:30:45,309 --> 01:30:46,441
So you wanna quit?
1783
01:30:46,484 --> 01:30:48,051
Ruin it before we get it?
1784
01:30:48,094 --> 01:30:50,357
What Hype, what
everybody saying about me.
That's not me.
1785
01:30:50,401 --> 01:30:51,707
Who in the hell
cares who you are?
1786
01:30:53,535 --> 01:30:55,580
You think your
daddy was hard?
1787
01:30:55,624 --> 01:30:57,626
Law wasn't
no damn gangster.
1788
01:30:57,669 --> 01:30:59,584
When I met him, he was barely
out of the church choir.
1789
01:30:59,628 --> 01:31:02,500
Working some ol'
raggedy-ass job.
1790
01:31:02,544 --> 01:31:05,590
I'm the reason he started
rapping that street shit.
1791
01:31:05,634 --> 01:31:09,202
And I'm the reason
that he started repping
GD to look authentic.
1792
01:31:09,246 --> 01:31:11,770
Get out your feelings
and let's get this money.
1793
01:31:16,253 --> 01:31:17,907
You were supposed
to be his family.
1794
01:31:17,950 --> 01:31:19,125
I am his family.
1795
01:31:20,997 --> 01:31:22,520
Bri, listen to me, okay?
1796
01:31:23,869 --> 01:31:24,827
I'm just trying
to help you.
1797
01:31:26,524 --> 01:31:28,221
Baby girl,
don't walk away.
1798
01:31:28,265 --> 01:31:29,962
You walk away
and all this is gone.
1799
01:31:31,660 --> 01:31:32,922
You ain't
gonna be nothing!
1800
01:31:35,620 --> 01:31:37,579
[SOMBER MUSIC PLAYING]
1801
01:32:08,218 --> 01:32:09,219
Hey.
1802
01:32:14,050 --> 01:32:17,444
When you didn't come home,
I knew I'd find you here.
1803
01:32:20,056 --> 01:32:21,231
You okay?
1804
01:32:23,363 --> 01:32:26,323
Should have never
started rapping.
1805
01:32:26,366 --> 01:32:29,108
I should have just stayed
a nobody and none of this
would have happened.
1806
01:32:29,152 --> 01:32:30,370
You're not a nobody.
1807
01:32:31,546 --> 01:32:32,938
You hear me?
1808
01:32:32,982 --> 01:32:35,201
You're not a nobody.
You are my child.
1809
01:32:36,289 --> 01:32:37,682
You are everything.
1810
01:32:38,857 --> 01:32:40,119
When you were little,
1811
01:32:40,163 --> 01:32:42,382
you used to turn everything
into a microphone.
1812
01:32:43,340 --> 01:32:44,341
You know that?
1813
01:32:45,298 --> 01:32:46,909
If I couldn't
find my hairbrush,
1814
01:32:46,952 --> 01:32:48,998
I knew you were
babbling into it somewhere.
1815
01:32:50,913 --> 01:32:52,436
Your daddy would say,
1816
01:32:52,479 --> 01:32:55,047
"Our lil' miracle
gon' be a superstar."
1817
01:33:04,535 --> 01:33:07,625
Everybody just wants
me to be like Dad.
1818
01:33:07,669 --> 01:33:11,760
You don't have to be.
You just be you. That's all
the special you need.
1819
01:33:13,892 --> 01:33:15,328
Bri.
1820
01:33:15,372 --> 01:33:18,462
What I did, leaving
you and Trey...
1821
01:33:18,505 --> 01:33:20,029
That was the hardest
thing I've ever done.
1822
01:33:21,683 --> 01:33:22,988
I'm sorry.
1823
01:33:24,424 --> 01:33:26,165
I am so, so sorry, baby.
1824
01:33:27,863 --> 01:33:28,994
I know
that broke you.
1825
01:33:30,082 --> 01:33:31,301
I know.
1826
01:33:31,344 --> 01:33:33,520
And maybe I can't
undo the hurt.
1827
01:33:33,564 --> 01:33:36,306
But I can promise you
that I am never going
away again.
1828
01:33:37,916 --> 01:33:40,179
You and your brother
are my life.
1829
01:33:41,528 --> 01:33:42,529
You hear me?
1830
01:33:45,794 --> 01:33:46,751
I love you, baby.
1831
01:33:53,105 --> 01:33:56,805
Like everyone, I saw the video
of the incident last week
1832
01:33:56,848 --> 01:33:58,197
and I was appalled.
1833
01:33:58,241 --> 01:34:02,375
These kids used a vulgar,
violent song
1834
01:34:02,419 --> 01:34:05,204
to taunt two gentlemen who
were simply doing their jobs.
1835
01:34:05,248 --> 01:34:07,163
Typical.
1836
01:34:07,206 --> 01:34:11,689
We cannot allow our
children to be exposed
to such derogatory content.
1837
01:34:11,733 --> 01:34:15,475
So, I signed the petition
to have that student expelled
1838
01:34:15,519 --> 01:34:17,869
and I just encourage other
parents to do the same.
1839
01:34:17,913 --> 01:34:19,088
MAN: Right.[ALL APPLAUDING]
1840
01:34:19,131 --> 01:34:20,437
SUPERINTENDENT COOK:
Thank you, Mrs. Pittman.
1841
01:34:24,528 --> 01:34:25,529
Superintendent Cook.
1842
01:34:27,270 --> 01:34:29,141
Jayda Jackson.
1843
01:34:29,185 --> 01:34:32,405
It's a pleasure to
finally speak to you.
1844
01:34:32,449 --> 01:34:34,451
I was told by Principal Rhodes
you'd be calling,
1845
01:34:34,494 --> 01:34:36,975
but that never happened.Mom.
1846
01:34:37,019 --> 01:34:39,717
My apologies...My daughter,
a 16-year-old child,
1847
01:34:39,761 --> 01:34:43,242
was physically assaulted
by Officers Long and Tate
last month.
1848
01:34:43,286 --> 01:34:44,287
Wanna know why?
1849
01:34:45,157 --> 01:34:46,245
'Cause
she sold candy.
1850
01:34:46,289 --> 01:34:49,031
Not drugs. Candy.
1851
01:34:49,074 --> 01:34:52,948
While some of us are
afraid of the impact songs
will have on our children,
1852
01:34:52,991 --> 01:34:55,428
there are parents here
who are absolutely terrified
1853
01:34:55,472 --> 01:34:57,692
for the safety
of their children
at the hands of people
1854
01:34:57,735 --> 01:35:00,564
who are supposed
to protect them.
1855
01:35:00,607 --> 01:35:03,523
The message we're getting
is is that the safety of some
of these kids
1856
01:35:03,567 --> 01:35:05,482
is not as important
as the safety of others.
1857
01:35:05,525 --> 01:35:06,788
Let them know!
1858
01:35:10,530 --> 01:35:11,531
Stand up.
1859
01:35:12,445 --> 01:35:14,056
You okay with this?Yeah.
1860
01:35:16,580 --> 01:35:17,755
This is Brianna.
1861
01:35:18,408 --> 01:35:19,409
My baby.
1862
01:35:20,802 --> 01:35:22,064
I want you
to look at her.
1863
01:35:23,413 --> 01:35:24,414
Really look at her.
1864
01:35:26,721 --> 01:35:27,722
She's 16.
1865
01:35:29,027 --> 01:35:30,463
Not a grown woman.
1866
01:35:30,507 --> 01:35:31,551
Not a threat.
1867
01:35:31,595 --> 01:35:32,596
A child.
1868
01:35:34,424 --> 01:35:38,863
Do you know how I felt
when I was told two grown
men manhandled my child?
1869
01:35:38,907 --> 01:35:41,300
As a mother, what am I
supposed to do?
1870
01:35:41,344 --> 01:35:43,912
As a superintendent,
what are you going to do?
1871
01:35:50,745 --> 01:35:52,877
The first thing would
be to review
1872
01:35:52,921 --> 01:35:56,707
the re-instatements of
Officers Long and Tate.
1873
01:35:56,751 --> 01:35:58,796
I promise to make
that a priority.
1874
01:35:59,623 --> 01:36:00,667
That's a start.
1875
01:36:00,711 --> 01:36:02,757
[ALL APPLAUDING]
1876
01:36:07,326 --> 01:36:10,590
[OVERLAPPING CONVERSATION]
1877
01:36:12,767 --> 01:36:15,770
For real, I heard people say,
"Jayda Jackson for president."
1878
01:36:15,813 --> 01:36:17,728
You lying.MALIK: I'm being so serious.
1879
01:36:17,772 --> 01:36:18,773
For real?
1880
01:36:20,992 --> 01:36:23,038
Whoa, Milez,
what are you doing?
1881
01:36:24,039 --> 01:36:25,040
Hi.
1882
01:36:28,217 --> 01:36:32,525
Whoa! Hold on! Back it up,
reverse, rewind.Okay, okay.
1883
01:36:32,569 --> 01:36:34,005
When did this happen?
1884
01:36:34,049 --> 01:36:36,094
Can you guys pick your
mouths up off the floor?
1885
01:36:36,138 --> 01:36:37,879
I'm sorry.
When did you two...
1886
01:36:37,922 --> 01:36:39,445
Atlanta.
1887
01:36:39,489 --> 01:36:42,100
You've been keeping this
from me since Atlanta?
1888
01:36:42,144 --> 01:36:44,755
Bro, you've been a little
pre-occupied.
1889
01:36:44,799 --> 01:36:45,843
Does your dad know?
1890
01:36:45,887 --> 01:36:47,149
Yeah, he knows.
1891
01:36:47,192 --> 01:36:49,151
He just chooses
to ignore.
1892
01:36:49,194 --> 01:36:51,806
Truth is, Miles with a "S"
has always been this guy.
1893
01:36:51,849 --> 01:36:54,156
Milez with a "Z"
is supposed to be, you know...
1894
01:36:54,199 --> 01:36:56,245
Teen heartthrob
that all the girls love.
1895
01:36:56,288 --> 01:36:57,594
I get that.
1896
01:36:57,637 --> 01:37:00,292
Yo, he's been so pissed
since you dropped him.
1897
01:37:00,336 --> 01:37:02,991
Keeps blasting Drake, dude's
going through it, it's bad.
1898
01:37:03,905 --> 01:37:05,210
[ALL CHUCKLING]You know.
1899
01:37:05,254 --> 01:37:06,385
[SIGHS]
1900
01:37:06,429 --> 01:37:08,387
So, what's the plan now?
1901
01:37:08,431 --> 01:37:10,172
I guess I'll just be
a one-hit wonder.
1902
01:37:10,215 --> 01:37:11,521
Man.
1903
01:37:11,564 --> 01:37:12,696
That's too bad.
1904
01:37:12,739 --> 01:37:14,741
You one of the coldest
rappers I know.
1905
01:37:14,785 --> 01:37:15,960
I thought you
knew that too.
1906
01:37:17,744 --> 01:37:19,311
Man, I could go
get some food.
1907
01:37:19,355 --> 01:37:20,573
I don't know about y'all.Me too!
1908
01:37:20,617 --> 01:37:21,705
I'll drive,
I'll drive.
1909
01:37:21,748 --> 01:37:22,967
One-hit wonders
in the back.
1910
01:37:23,011 --> 01:37:26,492
[ALL CHEERING]
1911
01:37:36,067 --> 01:37:39,941
[INDISTINCT CHATTER]
1912
01:37:42,160 --> 01:37:43,814
You look so good.
1913
01:37:43,858 --> 01:37:45,511
Yeah, we just happy
you out of the house, Mom.
1914
01:37:45,555 --> 01:37:47,078
Yeah, it's about time.
1915
01:37:47,122 --> 01:37:49,385
Only my baby could
get me back into this Ring.
1916
01:37:49,428 --> 01:37:51,648
BRI: Yo,
look at all these people.
1917
01:37:51,691 --> 01:37:53,998
TREY: You know Dad used
to draw crowds bigger
than this, right?
1918
01:37:54,042 --> 01:37:56,435
This is crazy.
1919
01:37:56,479 --> 01:37:58,481
Sorry I've been an asshole.
1920
01:37:58,524 --> 01:38:00,483
TREY: Ain't like anything's
ever gonna change.
1921
01:38:00,526 --> 01:38:03,051
Shut up,
I said sorry.
1922
01:38:04,443 --> 01:38:07,751
HYPE: And now,
give it up for Infamous Millz.
1923
01:38:58,106 --> 01:38:59,411
Yo! Whaddup, East Side?
1924
01:38:59,455 --> 01:39:01,544
[CROWD CHEERING, CLAPPING]
1925
01:39:07,811 --> 01:39:11,119
Man, it feels so good
to be back home, baby.
1926
01:39:12,903 --> 01:39:15,340
Now, I don't know
if y'all know, but I ain't
battled in a minute.
1927
01:39:15,384 --> 01:39:17,342
But I need y'all to know
a nigga still got it.
1928
01:39:20,519 --> 01:39:21,956
I said I know a nigga
still got it.
1929
01:39:21,999 --> 01:39:24,262
[AUDIENCE CHEERING]
1930
01:39:28,701 --> 01:39:29,702
[SCOFFS]
1931
01:39:30,268 --> 01:39:31,313
Okay.
1932
01:39:31,356 --> 01:39:32,357
Well...
1933
01:39:33,706 --> 01:39:35,839
Matter of fact,
it seems like I...
1934
01:39:35,882 --> 01:39:38,146
just might be doing
some battling tonight.
1935
01:39:38,189 --> 01:39:41,062
[ALL CHEERING]
1936
01:39:41,105 --> 01:39:43,803
Just got a word that
we got a special guest
in the building tonight.
1937
01:39:46,023 --> 01:39:47,590
The Princess of the Garden.
1938
01:39:48,895 --> 01:39:50,114
The Come UpQueen herself.
1939
01:39:51,246 --> 01:39:52,247
Lil' Law.
1940
01:39:53,857 --> 01:39:55,163
What is he trying to pull?
1941
01:39:55,206 --> 01:39:56,860
He's trying to call me out.
1942
01:39:56,903 --> 01:39:58,340
So, what is it going
to be, Lil' Law?
1943
01:39:58,383 --> 01:39:59,950
You ready for
this smoke or nah?
1944
01:39:59,994 --> 01:40:01,647
You don't have to do this.
You know that, right?
1945
01:40:01,691 --> 01:40:04,041
Yeah, forget them.
You don't have anything
to prove to anybody.
1946
01:40:04,085 --> 01:40:06,043
[AUDIENCE CLAPPING
RHYTHMICALLY]
1947
01:40:11,048 --> 01:40:13,181
[ALL CHEERING]
1948
01:40:18,577 --> 01:40:20,710
Let's get this party started.
Hype, where you at?
1949
01:40:28,413 --> 01:40:32,374
This is the goddamn
Battle Olympics.
1950
01:40:32,417 --> 01:40:35,986
But tonight,
we're gonna do three
rounds. Winner takes all.
1951
01:40:37,901 --> 01:40:39,772
You got this, Bri.Go, Brianna!
1952
01:40:39,816 --> 01:40:40,904
Yeah, Breezy.
1953
01:40:40,947 --> 01:40:43,428
On my right,
we got the phenom.
1954
01:40:43,472 --> 01:40:45,256
Garden Heights legend.
1955
01:40:45,300 --> 01:40:49,478
Give it up for
the Infamous Millz.
1956
01:40:49,521 --> 01:40:51,697
[ALL CHEERING]
1957
01:40:51,741 --> 01:40:55,397
And on my left,
we got the heir to
the Lawless throne.
1958
01:40:55,440 --> 01:40:58,356
Give it up for Lil' Law.
1959
01:41:01,794 --> 01:41:03,970
Let's get this started.
You call it.
1960
01:41:05,798 --> 01:41:06,843
Tails.
1961
01:41:06,886 --> 01:41:07,931
It's tails.
1962
01:41:07,974 --> 01:41:09,019
Let's go.
1963
01:41:09,063 --> 01:41:10,977
[INDISTINCT SHOUTING]
1964
01:41:14,764 --> 01:41:16,722
# When you survive a knee
on your neck
1965
01:41:16,766 --> 01:41:18,811
# You learn that pressure
ain't what this is
1966
01:41:18,855 --> 01:41:20,683
# A ring legend
1967
01:41:20,726 --> 01:41:23,164
# Think you got the leg up
Got a radio hit
1968
01:41:23,207 --> 01:41:25,166
# Hit a few goals like a
soccer kick
1969
01:41:25,209 --> 01:41:27,429
# But I got the leg up
1970
01:41:27,472 --> 01:41:29,779
# Master of the feet
Like Karate Kid
1971
01:41:31,520 --> 01:41:33,348
# Cranes in the sky
1972
01:41:33,391 --> 01:41:35,089
# I might be a little sister
1973
01:41:35,132 --> 01:41:36,960
# Said I might be
Like Bey's little sister
1974
01:41:37,003 --> 01:41:38,440
# Going up against
A bigger guy
1975
01:41:38,483 --> 01:41:40,703
# But this fight only
Gonna elevator
1976
01:41:40,746 --> 01:41:41,965
# Elevate her
1977
01:41:42,008 --> 01:41:43,793
# Like Solange,
watch me rise
1978
01:41:43,836 --> 01:41:45,534
[INDISTINCT SHOUTING]
1979
01:41:46,491 --> 01:41:48,058
# Took a seat at the table
1980
01:41:48,102 --> 01:41:49,712
# It's like David
Versus Goliath
1981
01:41:49,755 --> 01:41:51,627
# I'll Roc-a-fella
and Roc Nation
1982
01:41:51,670 --> 01:41:53,368
# Like these are
Biblical times
1983
01:41:53,411 --> 01:41:55,979
[AUDIENCE EXCLAIMING]
1984
01:41:56,022 --> 01:41:57,937
# This is the
King James Version
1985
01:41:59,113 --> 01:42:01,724
# Nah, this the
King James Version
1986
01:42:01,767 --> 01:42:02,768
[CROWD CHEERING]
1987
01:42:04,770 --> 01:42:07,295
# This how I ball,
you should envy
1988
01:42:07,338 --> 01:42:11,473
# Get you expelled
off the Garden
For Going against a God MC
1989
01:42:11,516 --> 01:42:16,434
# Dodging all
the Supreme snakes
I used to look up to you
1990
01:42:16,478 --> 01:42:20,134
# But now, all you rap about
Is your jewelry and BMW
1991
01:42:22,092 --> 01:42:25,661
# Damn, yo, I thought
You always be a real one
1992
01:42:25,704 --> 01:42:27,706
# Looks like you just a puppet
1993
01:42:27,750 --> 01:42:29,186
# Sold ya soul for a million #
1994
01:42:29,230 --> 01:42:30,666
[CROWD BOOING]
1995
01:42:34,931 --> 01:42:37,107
# Girl, my soul good
1996
01:42:38,456 --> 01:42:39,457
# Just look at my kicks
1997
01:42:41,024 --> 01:42:42,460
# Yeah, I know
Supreme is snake
1998
01:42:43,374 --> 01:42:44,332
# And I am too
1999
01:42:45,115 --> 01:42:46,812
# The Black Mamba
2000
01:42:46,856 --> 01:42:48,292
# It's my West Side like Donda
2001
01:42:48,336 --> 01:42:51,034
# All I really gotta do
is walk around
2002
01:42:51,077 --> 01:42:53,167
# I still get more
yeahs than you
2003
01:42:55,299 --> 01:42:57,301
# Cranes in the sky,
Karate Kid
2004
01:42:58,172 --> 01:42:59,825
# I'm Mr. Miyagi
2005
01:42:59,869 --> 01:43:02,132
# You a little fly
that I caught
With my chopsticks
2006
01:43:02,176 --> 01:43:03,220
[AUDIENCE EXCLAIMING]
2007
01:43:03,264 --> 01:43:04,787
# Ring legend
2008
01:43:04,830 --> 01:43:06,528
# Man, I feel like
Michael Jordan
2009
01:43:06,571 --> 01:43:07,877
# Working on my seven
2010
01:43:07,920 --> 01:43:09,966
# Talking about you
Rockefellas, Roc Nations
2011
01:43:10,009 --> 01:43:11,533
# I've faced rocks like
Mount Rushmore
2012
01:43:11,576 --> 01:43:13,535
# Garden Heights top five
I'm a legend
2013
01:43:15,406 --> 01:43:16,364
# I'm a legend
2014
01:43:17,669 --> 01:43:19,193
# Yeah, I know your
Pops one too
2015
01:43:20,977 --> 01:43:23,762
# But just like your moms did
rocks
2016
01:43:23,806 --> 01:43:25,155
# No wonder his skull
got cracked in two
2017
01:43:26,200 --> 01:43:27,853
# I said from here on out
2018
01:43:29,768 --> 01:43:31,117
# From heroin out
2019
01:43:31,161 --> 01:43:33,642
# Just like them
You gotta get smoked out too
2020
01:43:33,685 --> 01:43:36,253
[AUDIENCE EXCLAIMING]
2021
01:43:36,297 --> 01:43:38,995
# Whether in the arm or by
the arms I bet it's a
lyrical
2022
01:43:39,038 --> 01:43:40,257
[MIMICKING GUNSHOTS]
2023
01:43:40,301 --> 01:43:41,258
# She's finished
2024
01:43:45,044 --> 01:43:47,612
# Ashes to ashes
Dust to dust, folks
2025
01:43:50,180 --> 01:43:52,095
# How could you ever
Take me for a joke?
2026
01:43:54,793 --> 01:43:56,447
# I was just tryna
Give you hope
2027
01:43:58,057 --> 01:44:01,104
# Shit, I thought you lived
by the Jedi code
2028
01:44:03,062 --> 01:44:04,542
# Turns out you was
masked up
2029
01:44:04,586 --> 01:44:06,457
# Like Darth Vader
and got exposed
2030
01:44:06,501 --> 01:44:09,982
# Those antics cost Pooh
A couple bullet holes
2031
01:44:10,026 --> 01:44:12,158
# Now, I'm not one for
Violence against women
2032
01:44:12,202 --> 01:44:14,291
# But come on, y'all
She just one of the bros
2033
01:44:14,335 --> 01:44:15,553
[CROWD LAUGHS]
2034
01:44:18,426 --> 01:44:20,341
# Trying set it off like Cleo
2035
01:44:20,384 --> 01:44:24,345
# Meanwhile, I'm dodging
bullets like Neo
Against this Pinocchio
2036
01:44:25,911 --> 01:44:26,999
# Who's really the puppet?
2037
01:44:29,480 --> 01:44:31,134
# And you still broke
2038
01:44:31,177 --> 01:44:33,005
[AUDIENCE LAUGHING]
2039
01:44:34,137 --> 01:44:36,226
# You not that gangster, Bri
2040
01:44:36,270 --> 01:44:39,490
# I'm Infamous Millz
Certified and hella rich G
2041
01:44:39,534 --> 01:44:41,536
# I'm everything
You wish to be
2042
01:44:41,579 --> 01:44:43,581
# With your lying ass #
2043
01:44:43,625 --> 01:44:46,367
Oh, that's what
I'm talking about.
2044
01:44:46,410 --> 01:44:48,238
[AUDIENCE CHEERING]
2045
01:44:48,282 --> 01:44:49,500
I ain't even gonna ask.
2046
01:44:50,719 --> 01:44:53,069
But round one was clearly
Infamous Millz.
2047
01:44:53,112 --> 01:44:55,114
[CROWD CHEERING, CLAPPING]
2048
01:45:00,381 --> 01:45:02,687
Now, round two.
2049
01:45:06,300 --> 01:45:07,301
# It's go time
2050
01:45:09,781 --> 01:45:12,610
# My shit about to sound like
Something out of a drum line
2051
01:45:12,654 --> 01:45:15,396
# Everything got
Hit, hit, hit, hit
Boom
2052
01:45:17,093 --> 01:45:19,182
# She almost got nicked
by my cannon
2053
01:45:21,402 --> 01:45:24,361
# Aiming at her feet,
have her looking
Like she dancing
2054
01:45:25,928 --> 01:45:27,277
# Now that's
how you run wild
2055
01:45:28,670 --> 01:45:30,802
# Instead of running
Wild at the mouth
2056
01:45:30,846 --> 01:45:32,978
# I hit the pavement
like a boater
My form...
2057
01:45:33,022 --> 01:45:34,719
# I rain like a thunderstorm
2058
01:45:34,763 --> 01:45:37,069
# Running Rings with a fury
Of the Olympic ones
2059
01:45:39,420 --> 01:45:41,160
# The only tracks
she's ever seen
Is the ones on... #
2060
01:45:41,204 --> 01:45:42,510
"On her momma's arm."
2061
01:45:42,553 --> 01:45:44,555
Yeah, like I ain't heard
that a million times.
2062
01:45:45,817 --> 01:45:47,906
Predictable.
Very predictable.
2063
01:45:48,733 --> 01:45:51,475
Okay. Predictable.
2064
01:45:51,519 --> 01:45:53,782
# At any moment,
It can get critical
2065
01:45:53,825 --> 01:45:56,045
# Yeah, I know you ran
Milez But it ain't take
you nowhere... #
2066
01:45:56,088 --> 01:45:57,263
# Like an elliptical
2067
01:45:57,307 --> 01:45:58,308
[CROWD BOOING]
2068
01:46:00,658 --> 01:46:02,225
All right, Bri.
2069
01:46:02,268 --> 01:46:03,922
Yeah, I heard
that one before.
2070
01:46:04,749 --> 01:46:05,794
# Like an elliptical
2071
01:46:05,837 --> 01:46:07,056
# You runnin' in place
2072
01:46:07,099 --> 01:46:08,623
# You telling my life
With your words
2073
01:46:08,666 --> 01:46:10,799
# But you ain't saying nothing
I ain't already heard
2074
01:46:10,842 --> 01:46:12,714
# Typical
2075
01:46:12,757 --> 01:46:17,109
# Yeah, Pooh caught
a few bullet holes
Her condition, critical
2076
01:46:17,153 --> 01:46:20,156
# But her manning up
Made it easier for me
To see the bitch in you
2077
01:46:20,199 --> 01:46:22,637
[CROWD GASPS, CHEERS, CLAPS]
2078
01:46:23,594 --> 01:46:24,552
[CLAPS]
2079
01:46:27,511 --> 01:46:29,861
# Round of applause
For your return
2080
01:46:29,905 --> 01:46:31,428
# Yeah, you might have
Got the first round
2081
01:46:31,472 --> 01:46:33,343
# You think the second
Was up for the winning
2082
01:46:33,387 --> 01:46:35,301
# But I'm like the Cavs
versus the Warriors
2083
01:46:35,345 --> 01:46:37,608
# How I start ain't
The same as how I finish
2084
01:46:42,004 --> 01:46:43,832
# You embarrassed
By the crowd?
2085
01:46:43,875 --> 01:46:47,401
# You mad I knew
your next line
And said each one out loud?
2086
01:46:47,444 --> 01:46:49,707
# Damn I'm Killing You Softly
2087
01:46:49,751 --> 01:46:52,884
# Lyrical Tommy gun,
This'll change your Hilfiger
2088
01:46:52,928 --> 01:46:56,018
# Defeat you like Kunta
2089
01:46:56,061 --> 01:46:58,629
# See, y'all stay
trying to tell my life
With your words
2090
01:46:58,673 --> 01:47:00,109
# But like I said before
2091
01:47:00,152 --> 01:47:02,416
# That ain't nothing
I ain't already heard #
2092
01:47:02,459 --> 01:47:04,418
[CROWD CHEERING]
2093
01:47:05,288 --> 01:47:06,681
Oh, oh, oh, oh!
2094
01:47:07,333 --> 01:47:08,552
That was feisty.
2095
01:47:09,248 --> 01:47:11,250
Okay, Garden Heights.
2096
01:47:11,294 --> 01:47:14,340
And for the winner
of the second round...
2097
01:47:14,384 --> 01:47:15,864
# Y'all wanna know who I am?
2098
01:47:15,907 --> 01:47:17,300
ALL: Yeah!
2099
01:47:20,390 --> 01:47:22,000
# B to the R-I, fam
2100
01:47:22,827 --> 01:47:24,481
# Bri
2101
01:47:24,525 --> 01:47:25,917
# Short for Brianna Jackson
2102
01:47:25,961 --> 01:47:27,310
# No kin to Michael or Janet
2103
01:47:27,353 --> 01:47:28,616
# But, damn it
You don't know how many times
2104
01:47:28,659 --> 01:47:30,835
# I screamed with
my brother, it's tragic
2105
01:47:30,879 --> 01:47:32,924
Mmm![AUDIENCE EXCLAIMING]
2106
01:47:32,968 --> 01:47:34,404
# Our father died when we
were young
2107
01:47:34,448 --> 01:47:37,494
# And it's been a struggle
to get past it
2108
01:47:37,538 --> 01:47:40,671
# Like Andre 3000
You gonna apologize
to Ms. Jackson
2109
01:47:40,715 --> 01:47:42,847
[AUDIENCE CHEERING]
2110
01:47:45,981 --> 01:47:47,852
# I'm the daughter...
2111
01:47:47,896 --> 01:47:50,681
# I'm the daughter of a mother
Who was a heroin addict
2112
01:47:52,988 --> 01:47:55,033
# If you been through
what she been though
2113
01:47:55,077 --> 01:47:58,646
# You can understand
why she felt like she
needed something to manage
2114
01:47:58,689 --> 01:48:03,172
# Through it all, she still
Held us down and got clean
And took care of the family
2115
01:48:03,215 --> 01:48:07,045
# I was abused by cops
Just for selling candy
2116
01:48:07,089 --> 01:48:11,441
# Ain't shit sweet
about being 16
Tryna help make ends meet
2117
01:48:11,485 --> 01:48:14,096
# I'm a Star Wars nerd
And I ain't talking bout a
Camry
2118
01:48:14,139 --> 01:48:16,751
# When I say them toy Yodas
Taught me like, "Damn, Bri"
2119
01:48:19,188 --> 01:48:21,146
# I said I'm a Star Wars nerd
2120
01:48:21,190 --> 01:48:22,800
# And I ain't talking
bout a Camry
2121
01:48:22,844 --> 01:48:25,847
# When I say them toy Yodas
Taught me like, "Damn, Bri"
2122
01:48:31,243 --> 01:48:34,116
# Ain't no do or not to do
Only try
2123
01:48:34,159 --> 01:48:37,032
# And I'm the chick that
ain't always Have the
money to be fly
2124
01:48:38,642 --> 01:48:42,428
# I allowed Supreme to make me
Into someone I'm not
2125
01:48:42,472 --> 01:48:44,866
# My actions were the reason
My aunt got shot
2126
01:48:46,955 --> 01:48:48,957
# I ain't Tupac
2127
01:48:49,000 --> 01:48:51,176
# But I am a concrete rose
2128
01:48:51,220 --> 01:48:53,265
# Bloomed in the Garden
I refuse to pose
2129
01:48:53,309 --> 01:48:55,137
# I ain't a killer or a heaux
2130
01:48:55,180 --> 01:48:57,574
# These kids need someone
To show that who you are is
enough
2131
01:48:57,618 --> 01:48:59,271
# And we ain't gotta
Play roles
2132
01:48:59,315 --> 01:49:01,099
[AUDIENCE CHEERING]
2133
01:49:01,143 --> 01:49:02,274
Damn right.
2134
01:49:05,800 --> 01:49:06,975
WOMAN: Come on, Bri.
2135
01:49:07,018 --> 01:49:08,803
# There it is
2136
01:49:08,846 --> 01:49:11,457
# May the truth set me free
2137
01:49:11,501 --> 01:49:14,635
# And remember, you can't
spell "Brilliant"
Without first spelling "Bri" #
2138
01:49:14,678 --> 01:49:16,941
[ALL CHEERING]
Yes! Yes, Bri!
2139
01:49:44,795 --> 01:49:45,753
[ALL SHOUTING INDISTINCTLY]
2140
01:50:01,899 --> 01:50:03,945
[UPBEAT SONG PLAYING]
156375
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.