Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,490 --> 00:00:09,780
You raised some annoying barrier as usual.
2
00:00:10,520 --> 00:00:18,030
Misery
3
00:00:10,520 --> 00:00:18,030
Delva
4
00:00:10,520 --> 00:00:18,030
Elda
5
00:00:11,290 --> 00:00:13,050
Elda the Warmaiden.
6
00:00:13,770 --> 00:00:16,160
Misery the Dark Magician.
7
00:00:16,160 --> 00:00:18,030
General Delva.
8
00:00:19,480 --> 00:00:22,590
Hurry up and go! Call out for Nol!
9
00:00:22,590 --> 00:00:24,160
Oh, dear Messiah...
10
00:00:24,670 --> 00:00:28,640
Oh... Are you the Messiah?
11
00:00:28,640 --> 00:00:31,310
Such a brave kid, but...
12
00:00:32,860 --> 00:00:36,300
Isn't going against Misery
13
00:00:36,300 --> 00:00:38,670
kind of imprudent!
14
00:00:40,100 --> 00:00:41,720
It's gonna come through!
15
00:00:46,360 --> 00:00:47,460
Oh my!
16
00:00:48,250 --> 00:00:51,130
You came earlier than expected, Nol.
17
00:00:51,130 --> 00:00:53,680
Meh, what a greenhorn.
18
00:00:53,680 --> 00:00:57,770
You can't even hit Yuuichi with that attack.
19
00:00:58,530 --> 00:00:59,820
This isn't good.
20
00:00:59,820 --> 00:01:02,470
Misery, Elda, we're retreating.
21
00:01:03,160 --> 00:01:05,040
Eh? We only just began—
22
00:01:06,310 --> 00:01:09,650
We're saved... right?
23
00:01:09,650 --> 00:01:11,550
Listen, foolish human!
24
00:01:12,440 --> 00:01:16,110
Tonight is going to be the darkest of all.
25
00:01:16,110 --> 00:01:20,050
Come and see us alone. And if you don't,
26
00:01:20,940 --> 00:01:23,700
The village will be obliterated!
27
00:01:26,770 --> 00:01:30,060
yo
28
00:01:27,010 --> 00:01:30,060
u
29
00:01:27,310 --> 00:01:30,060
ko
30
00:01:27,530 --> 00:01:30,060
so
31
00:01:27,770 --> 00:01:30,060
!
32
00:01:30,280 --> 00:01:32,580
Sukebe Elf
33
00:01:30,540 --> 00:01:32,580
no Mori e
34
00:01:33,610 --> 00:01:41,690
We
35
00:01:33,610 --> 00:01:41,690
l
36
00:01:33,610 --> 00:01:41,690
co
37
00:01:33,610 --> 00:01:41,690
me
38
00:01:33,610 --> 00:01:41,690
!
39
00:01:33,610 --> 00:01:41,690
to the forest of lewd elves
40
00:01:35,750 --> 00:01:41,690
I'm not gonna lose from a mere human cock...
41
00:01:43,520 --> 00:01:47,080
The Messiah's going alone to the dark elves?
42
00:01:47,810 --> 00:01:51,360
Indeed. From what they said, they're determined
43
00:01:51,360 --> 00:01:56,350
on taking the Messiah even if they
have to exterminate us elves for it.
44
00:01:57,470 --> 00:02:02,450
I never intended to get you
mixed up on this dispute...
45
00:02:03,210 --> 00:02:06,270
L-Listen... This is just my speculation but...
46
00:02:07,440 --> 00:02:12,150
The dark elves could have been born
from the power of the Holy Tree
47
00:02:12,150 --> 00:02:14,780
the same way we elves were.
48
00:02:15,750 --> 00:02:20,780
With the power of the Holy Tree waned,
and our lust being reawakened...
49
00:02:21,860 --> 00:02:25,790
I think they won't be a match
against the Messiah's dick!
50
00:02:26,330 --> 00:02:31,210
Indeed, I can't think of any of
their possible weakness but that.
51
00:02:31,210 --> 00:02:33,620
Are you serious about that?
52
00:02:33,620 --> 00:02:34,800
Of course I am.
53
00:02:35,700 --> 00:02:37,330
That's it!
54
00:02:39,030 --> 00:02:41,460
I just had a great idea!
55
00:02:46,860 --> 00:02:47,870
What is this?
56
00:02:47,870 --> 00:02:51,960
This is a drug made from flower nectar... Oh yeah...
57
00:02:51,960 --> 00:02:55,780
This is what humans would call an aphrodisiac.
58
00:02:58,340 --> 00:03:02,270
Let's do it first without the drug for comparison.
59
00:03:02,960 --> 00:03:06,830
It's too big so I'm a little worried if I can do this right.
60
00:03:08,520 --> 00:03:14,250
Lucie-oneechan will pamper you like a good baby.
61
00:03:15,130 --> 00:03:19,790
I heard from Nol-sama that you're younger than us.
62
00:03:20,280 --> 00:03:22,810
I'm actually 1804 years old.
63
00:03:23,560 --> 00:03:26,560
They sure are heavy.... Your tits.
64
00:03:27,090 --> 00:03:30,320
They grew up just for this particular day...
65
00:03:30,320 --> 00:03:34,260
So that they can be of service for your dick.
66
00:03:40,110 --> 00:03:42,280
We're only about to begin.
67
00:03:42,280 --> 00:03:46,800
If you somehow end up having sex with the dark elves tomorrow,
68
00:03:46,800 --> 00:03:50,330
won't it be better if they're more captivated on you?
69
00:03:51,950 --> 00:03:54,530
It's better to try it out than to explain.
70
00:03:57,070 --> 00:04:01,680
Please give me the lots of your seed...
your floral garden essence!
71
00:04:04,690 --> 00:04:08,560
Oh no! My nipples are getting stiff
just from it getting rubbed!
72
00:04:09,720 --> 00:04:14,600
Forgive me... I already can't think
of anything else but having sex!
73
00:04:16,770 --> 00:04:19,710
Yuuichi-kun... I'm...
74
00:04:19,710 --> 00:04:22,770
I'm gonna make you feel good a lot more!
75
00:04:33,850 --> 00:04:37,050
You see, I'm just sucking your dick,
76
00:04:37,050 --> 00:04:40,060
but my pussy got dripping wet!
77
00:04:40,560 --> 00:04:44,440
I should massage your dick...
I'll massage it for you!
78
00:04:44,440 --> 00:04:46,500
I'm gonna come already!
79
00:04:48,200 --> 00:04:50,250
You're gonna leak out?
80
00:05:04,780 --> 00:05:09,750
No girl should be triumphant
against such an amazing dick!
81
00:05:10,750 --> 00:05:14,380
Even the dark elves for sure...
82
00:05:17,230 --> 00:05:20,440
Yo, you really came all by yourself!
83
00:05:20,440 --> 00:05:23,010
I see that you have some balls.
84
00:05:24,770 --> 00:05:27,240
Excuse me for calling you out of nowhere.
85
00:05:27,240 --> 00:05:31,100
I am Delva, the General of the dark elves.
86
00:05:31,100 --> 00:05:32,210
This is sudden but...
87
00:05:33,400 --> 00:05:35,900
I want... you...
88
00:05:37,920 --> 00:05:42,740
My country has the same crisis as the elves.
Our race is on the verge of extinction.
89
00:05:43,980 --> 00:05:46,410
We need your baby seed.
90
00:05:46,410 --> 00:05:49,380
I already said no.
91
00:05:51,070 --> 00:05:54,700
Of course, we'll take you away
even if we have to force you!
92
00:05:54,700 --> 00:05:58,200
Even so, I'm going back to the elven village!
93
00:06:00,300 --> 00:06:02,740
Let's have a match, then!
94
00:06:04,100 --> 00:06:07,980
You win if you can make me climax.
95
00:06:07,980 --> 00:06:10,810
I'll let you go back to the village of those damn elves.
96
00:06:10,810 --> 00:06:11,750
But...
97
00:06:13,480 --> 00:06:17,540
If your cock can't satisfy my womb,
98
00:06:17,540 --> 00:06:19,750
I'll be taking you away by force.
99
00:06:20,670 --> 00:06:22,890
Do it, Elda.
100
00:06:26,190 --> 00:06:29,490
So this is a man's cock...
101
00:06:29,490 --> 00:06:32,870
You have such a puny cock, how awful!
102
00:06:34,580 --> 00:06:37,250
You shouldn't underestimate me!
103
00:06:37,250 --> 00:06:40,100
Here you go! Cry out with all your voice!
104
00:06:40,100 --> 00:06:44,380
You're going to become our
exclusive semen tank!
105
00:06:45,820 --> 00:06:50,110
Every day, every night, until your cock breaks off!
106
00:06:51,880 --> 00:06:55,860
Are you getting off while being
squeezed and raped by a woman?
107
00:06:56,550 --> 00:06:58,070
You're so cute!
108
00:07:01,080 --> 00:07:05,370
Here! Here you go! Squirt
your quickshot in my pussy!
109
00:07:05,760 --> 00:07:10,180
Come! Come! Ejaculate!
110
00:07:17,700 --> 00:07:21,190
So this is a human's semen...
111
00:07:24,970 --> 00:07:26,930
Hey! Did you hear that, Misery?
112
00:07:26,930 --> 00:07:30,390
This guy moaned like a girl!
113
00:07:32,250 --> 00:07:34,400
This guy isn't really that big of a deal!
114
00:07:34,760 --> 00:07:36,740
It's now or never!
115
00:07:38,170 --> 00:07:41,400
Yuuichi's PENIStrength
116
00:07:38,170 --> 00:07:41,400
has increased!
117
00:07:45,460 --> 00:07:49,720
Have you not given up on
my sure win condition yet?
118
00:07:49,720 --> 00:07:52,820
Is it not taking effect by any chance?
119
00:07:56,000 --> 00:07:58,790
What?! What did you do to me?
120
00:07:59,550 --> 00:08:02,910
Your cock is so hot! No...
121
00:08:02,910 --> 00:08:04,970
Your tearing my pussy!
122
00:08:07,810 --> 00:08:11,930
Wait! My nipples are so stiff, this is really bad!
123
00:08:14,610 --> 00:08:16,690
Cock! Your cock is incredible!
124
00:08:16,690 --> 00:08:19,040
Your cock is too powerful!
125
00:08:19,680 --> 00:08:23,160
No! I'll lose my strength if you come inside me now!
126
00:08:23,160 --> 00:08:27,020
Shit! This is the best! Your cock is the best!
127
00:08:33,690 --> 00:08:35,220
I lost...
128
00:08:35,740 --> 00:08:38,700
I lost to a cock!
129
00:08:40,200 --> 00:08:43,100
You pulled a fast one on Elda, didn't you?
130
00:08:43,100 --> 00:08:45,240
Answer me, human!
131
00:08:45,670 --> 00:08:47,010
I'm sorry!
132
00:08:52,180 --> 00:08:53,840
What could this be?
133
00:08:54,560 --> 00:08:56,820
It's slippery and has a good scent.
134
00:08:59,490 --> 00:09:01,100
This isn't what it looks like!
135
00:09:02,530 --> 00:09:03,820
Stop looking!
136
00:09:05,900 --> 00:09:06,990
It feels so hot!
137
00:09:07,660 --> 00:09:10,300
I need to get this over at once!
138
00:09:11,590 --> 00:09:13,840
What have you just done, scoundrel!
139
00:09:17,310 --> 00:09:20,730
Kill... me... Just kill me!
140
00:09:24,300 --> 00:09:26,990
Being treated like this in front of my subordinates...
141
00:09:35,900 --> 00:09:38,090
C-Coward!
142
00:09:38,090 --> 00:09:41,310
I won't lose... I'm not gonna lose!
143
00:09:42,280 --> 00:09:44,560
A-At least come inside me,
144
00:09:44,560 --> 00:09:49,180
If I won't get impregnated, I would
have been raped for nothing!
145
00:09:52,360 --> 00:09:57,120
Right... Shoot your baby seed into my womb!
146
00:09:57,120 --> 00:10:00,830
You are begging for the semen
of a man you don't even know!
147
00:10:00,830 --> 00:10:04,720
You scoundrel... Humiliating me up to this far!
148
00:10:07,820 --> 00:10:10,860
Right... So this is the thing they call a penis!
149
00:10:10,860 --> 00:10:14,500
This is what drives the elves crazy!
150
00:10:15,060 --> 00:10:18,480
I'll admit my defeat for today!
151
00:10:21,660 --> 00:10:23,680
But... Next time...
152
00:10:24,190 --> 00:10:28,170
I'm going back to fight fair and square!
153
00:10:28,170 --> 00:10:29,310
Please do!
154
00:10:34,940 --> 00:10:36,010
It's pouring in!
155
00:10:39,980 --> 00:10:42,300
It's gushing into me!
156
00:10:44,760 --> 00:10:48,760
Shit! A mere penis... From just a mere penis!
157
00:10:51,370 --> 00:10:53,750
Please don't attack the village anymore!
158
00:10:57,630 --> 00:11:01,710
Making those two come back-to-back... I changed my opinion about you!
159
00:11:02,240 --> 00:11:03,550
Misery...
160
00:11:05,090 --> 00:11:08,080
Using drugs was a good idea.
161
00:11:08,080 --> 00:11:10,180
It doesn't affect me though.
162
00:11:10,720 --> 00:11:13,390
What are you planning to do to me?
163
00:11:14,500 --> 00:11:16,290
What else will I do?
164
00:11:17,820 --> 00:11:20,120
We're gonna do it as well!
165
00:11:20,120 --> 00:11:21,790
Without the drugs.
166
00:11:22,970 --> 00:11:24,580
We're having sex.
167
00:11:28,640 --> 00:11:32,730
I'll give the highest level of pleasure
for you who fell into despair!
168
00:11:35,960 --> 00:11:39,710
Come on, brave messiah of the elves!
169
00:11:42,510 --> 00:11:45,140
This is... This is the so-called penis!
170
00:11:46,200 --> 00:11:49,380
A weapon that only men have and women doesn't!
171
00:11:50,150 --> 00:11:54,080
This is bad! It feels like I am
gonna be sucked dry to death!
172
00:11:55,180 --> 00:11:57,350
I'm not letting you go!
173
00:11:57,350 --> 00:12:01,280
Look, my pussy is getting penetrated by your cock!
174
00:12:01,890 --> 00:12:05,770
Oh, fantastic! I am getting raped!
175
00:12:05,770 --> 00:12:08,610
This is it! This is what I wanted all along!
176
00:12:10,110 --> 00:12:13,370
I've been searching since forever
177
00:12:13,370 --> 00:12:16,710
for a cock that will take my virginity!
178
00:12:18,400 --> 00:12:22,200
It even reaches up to the places
that I haven't touched myself yet!
179
00:12:23,510 --> 00:12:27,390
I love your cock!
180
00:12:27,390 --> 00:12:30,770
It's like I won on something
and this sex is my prize!
181
00:12:31,760 --> 00:12:34,480
I wanted to do something like this all this time!
182
00:12:34,480 --> 00:12:37,780
Listen, I'll stop doing bad things!
183
00:12:37,780 --> 00:12:41,780
Can I move back in the village again?
I'll pour my love on you everyday—
184
00:12:44,170 --> 00:12:45,640
What's this?!
185
00:12:45,640 --> 00:12:47,200
Did something happen?
186
00:12:47,980 --> 00:12:49,680
How can this be?
187
00:12:49,680 --> 00:12:52,490
My mana is getting sucked out. This can't be!
188
00:12:54,170 --> 00:12:55,980
It's getting sapped!
189
00:12:55,980 --> 00:12:58,010
My mana is getting drained!
190
00:12:58,010 --> 00:13:00,660
I know that I should pull it out already...
191
00:13:02,000 --> 00:13:03,780
I can't stop myself!
192
00:13:05,350 --> 00:13:09,590
This is bad... I'm gradually
getting drained of my mana!
193
00:13:10,140 --> 00:13:13,230
You're taking something more
important than my virginity...
194
00:13:13,230 --> 00:13:15,600
And I even regret about the former as well...
195
00:13:15,600 --> 00:13:18,480
But I want to be fucked by a dick!
196
00:13:19,070 --> 00:13:21,820
More... Mess my insides up more!
197
00:13:21,820 --> 00:13:26,020
I will endure anything that
you'll do, so keep moving!
198
00:13:28,270 --> 00:13:30,490
I think I'm gonna come!
199
00:13:32,790 --> 00:13:34,430
Hey, are you gonna come?
200
00:13:34,430 --> 00:13:36,930
Pour everything into me!
201
00:13:36,930 --> 00:13:39,990
I don't need anything else but you!
202
00:13:39,990 --> 00:13:41,940
I want you to be mine!
203
00:13:42,960 --> 00:13:45,180
I won't betray you!
204
00:13:45,180 --> 00:13:48,680
Fall to the depths of hell together with me!
205
00:13:50,800 --> 00:13:53,310
That's... I'm coming!
206
00:14:03,500 --> 00:14:04,660
Cock...
207
00:14:05,930 --> 00:14:07,450
Cock!
208
00:14:16,800 --> 00:14:20,630
I never thought that he managed
to win against the three of us...
209
00:14:21,340 --> 00:14:23,980
How dare him to humiliate me like this...
210
00:14:28,000 --> 00:14:30,450
Lowly human!
211
00:16:12,520 --> 00:16:17,420
A SakuraCircle Project
212
00:16:12,520 --> 00:16:17,420
Translated by: Tennouji
213
00:16:12,520 --> 00:16:17,420
Special thanks to: Anime Holics Organization
15398
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
