Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:49,967 --> 00:02:52,155
¿Placentero sueño, querido?
2
00:02:53,407 --> 00:02:54,977
¿Que sabe de mis sueños?
3
00:02:56,293 --> 00:02:59,894
Nada, Mr Roorich, nada
4
00:03:00,236 --> 00:03:01,766
Fume Otro
5
00:03:02,284 --> 00:03:04,671
Fumó 5 desde que llegó.
6
00:03:06,751 --> 00:03:07,759
Sabe
7
00:03:14,969 --> 00:03:15,977
¿Qué?
8
00:03:17,323 --> 00:03:19,137
Aquí
9
00:03:19,137 --> 00:03:20,216
Qué es lo que dices?
10
00:03:20,279 --> 00:03:21,288
Encendido, digo
11
00:03:23,434 --> 00:03:24,464
Cristo, aseguró
12
00:03:25,311 --> 00:03:26,521
Ininteligible!
13
00:03:27,322 --> 00:03:29,581
Recuerda lo que me costó?
14
00:03:29,853 --> 00:03:32,111
3 con 6 el dedal lleno
15
00:03:32,805 --> 00:03:34,867
Joe es un caballero
16
00:03:36,939 --> 00:03:38,181
¿Que estas soñando?
17
00:03:43,778 --> 00:03:44,787
Habla
18
00:03:49,345 --> 00:03:52,880
Tus encantadores clientes hablan
19
00:03:53,543 --> 00:03:56,193
¿Alguna vez entiendes lo que
dicen en sus sueños?
20
00:03:56,193 --> 00:03:57,740
Ni una palabra, Mr Roorich
21
00:03:59,603 --> 00:04:02,348
Sus sueños son demasiado agradables.
22
00:04:02,824 --> 00:04:06,517
Toma otro, serán seis
23
00:04:09,039 --> 00:04:10,048
Aqui
24
00:04:12,651 --> 00:04:18,996
5 son 10 chelines 3 chelines y 6 peniques
por un dedal! te dije.
25
00:04:19,436 --> 00:04:20,780
Y solo dejas 5 bobs
26
00:06:24,696 --> 00:06:26,529
-Buenas noches, Sr. Dean
-Buenas noches
27
00:06:27,434 --> 00:06:29,504
Se llevaron al Sr Jasper
un poco mal señor
28
00:06:30,032 --> 00:06:31,414
Di se llevaron al Decano
29
00:06:31,415 --> 00:06:33,297
¿Y cómo se llevaron al señor Jasper?
30
00:06:33,582 --> 00:06:38,150
-El señor Jasper era el que respiraba
-Sin Aliento el Decano, Durdles
31
00:06:38,242 --> 00:06:40,128
Fue una especie de ataque, me pareció
32
00:06:40,128 --> 00:06:43,478
El pobre Sr Jasper ha estado yendo a Londres
2 veces por semana para el tratamiento, Señor
33
00:06:43,478 --> 00:06:45,467
Pero mejorará de eso,
no es nada grave
34
00:06:45,757 --> 00:06:46,967
De hecho, no confío
35
00:07:08,025 --> 00:07:09,034
Jack
36
00:07:09,297 --> 00:07:10,306
Ned
37
00:07:12,592 --> 00:07:15,304
Oh, querido Edwin,
no te esperaba tan pronto
38
00:07:15,760 --> 00:07:17,243
Déjame cojer tu abrigo
39
00:07:17,338 --> 00:07:19,455
¿Tienes los pies mojados? Quítate las botas
40
00:07:19,455 --> 00:07:21,674
Mi querido tío estoy seco como un hueso
41
00:07:21,975 --> 00:07:23,199
Hay pantuflas en tu habitación.
42
00:07:23,459 --> 00:07:25,858
No me mimes, tengo 21 años,
¿sabes?
43
00:07:25,944 --> 00:07:26,982
Y ya es bastante difícil
44
00:07:27,051 --> 00:07:29,829
debes recordar que me he
acostumbrado durante 14 años
45
00:07:32,764 --> 00:07:34,910
¿Te estaría mimando?
si te ofrezco una bebida caliente
46
00:07:35,102 --> 00:07:36,179
Oh, buen viejo amigo
47
00:07:36,787 --> 00:07:38,457
Añoro los viejos tiempos
48
00:07:39,402 --> 00:07:41,438
Cuando tengas 34 no
querrás que te llamen viejo
49
00:07:41,438 --> 00:07:42,447
No seas tonto
50
00:07:43,390 -->00:07:45,767
Has encontrado un sitio de honor
para mi dibujo de Rosa
51
00:07:47:,648 --> 00:07:48,968
Si, Ned
52
00:07:49,069 --> 00:07:51,893
Es el mejor dibujo que has hecho,
por eso lo puse ahi
53
00:07:52,778 --> 00:07:56,733
Debía ser capaz de captar esa caprichosa
expresión, la veia bastante a menudo
54
00:07:57,403 --> 00:08:00,044
No la encuentro en su cara cuando
Voy a verla, ahí lo dejo
55
00:08:02,259 --> 00:08:03,268
Adelante
56
00:08:06,408 --> 00:08:07,894
¡Vaya !, si es la Sra. Tope
57
00:08:08,665 --> 00:08:13,239
Más bella que nunca, dame un beso
porque mañana es el cumpleaños de Rosa
58
00:08:13,388 --> 00:08:16,889
Su tio lo mima demasiado,
joven eso és lo que pasa
59
00:08:17,109 --> 00:08:19,286
Asi resulta encantador a cualquiera
60
00:08:19,286 --> 00:08:21,827
Se lo diré a la Srt Rosa
61
00:08:22,577 --> 00:08:25,066
Y estas comprometido
con ella desde la cuna
62
00:08:28,717 --> 00:08:30,600
Cuando dos personas estan
comprometidas desde la cuna
63
00:08:31,746 --> 00:08:33,156
Hay cierta monotonia en eso
64
00:08:33,453 --> 00:08:35,452
Todo está resuelto antes de empezar
65
00:08:36,867 --> 00:08:38,231
Sabes que casi te envidio Jack
66
00:08:38,409 --> 00:08:40,152
Tu vida no esta planificada
67
00:08:40,253 --> 00:08:41,261
¿Que me envidias?
68
00:08:42,441 --> 00:08:46,610
Eres libre e independiente,
te respetan como clerigo
69
00:08:46,759 --> 00:08:49,416
Eliges tu propia sociedad,
sin esposa hasta que quieras una,
70
00:08:49,416 --> 00:08:51,126
Uno de los hombres mas
populares en Cloisterham
71
00:08:52,661 --> 00:08:53,669
Odio estar aquí
72
00:08:54,469 --> 00:08:57,226
La estrecha monotonia
de mi existencia me mata
73
00:08:58,885 --> 00:09:00,365
¿Que te parecio la misa?
74
00:09:01,297 --> 00:09:02,978
¡¡Hermosa, casi celestial ¡¡
75
00:09:03,830 --> 00:09:05,646
A veces me suena bastante diabólica.
76
00:09:06,900 --> 00:09:08,582
Estoy tan cansado de todo
77
00:09:09,560 --> 00:09:13,106
Ningún monje que haya vivido
en esa oscura catedral
78
00:09:13,106 --> 00:09:14,342
podria estar mas cansado
79
00:09:15,010 --> 00:09:18,453
optaria por el demonio para descansar
80
00:09:18,453 --> 00:09:19,529
¿Que puedo hacer?
81
00:09:20,907 --> 00:09:23,799
¿Que debo hacer para
sacarlos de mi corazón?
82
00:09:24,946 --> 00:09:27,548
Creia que habias encontrado
tu sitio en la vida Jack
83
00:09:28,355 --> 00:09:29,498
Todos creen eso
84
00:09:30,397 --> 00:09:31,472
Rosa tambien
85
00:09:34,141 --> 00:09:35,150
¿Cuando dijo eso?
86
00:09:35,611 --> 00:09:36,943
La última vez que estuve aquí
87
00:09:37,262 --> 00:09:38,321
¿Cómo lo expresó?
88
00:09:39,379 --> 00:09:41,398
Dijo que estabas hecho para tu vocación
89
00:09:42,332 --> 00:09:43,926
¿Cómo le va con su música?
90
00:09:46,412 --> 00:09:48,062
Necesita más lecciones
91
00:09:48,569 --> 00:09:50,889
No tomará muchas más
lecciones contigo, Jack
92
00:09:51,437 --> 00:09:52,558
Lo sé
93
00:09:53,006 --> 00:09:56,392
Me voy a Egipto después de Navidad,
ese trabajo de ingeniería está todo arreglado
94
00:09:57,132 --> 00:09:59,002
también podría casarme con ella
y llévarla conmigo
95
00:09:59,560 --> 00:10:02,457
Pero ella es todavía una niña,
aún está en la escuela
96
00:10:02,459 --> 00:10:04,027
cumple 18 mañana
97
00:10:09,000 --> 00:10:11,080
¿Rosa lo sabe?
98
00:10:11,081 --> 00:10:12,301
Vine para decirselo
99
00:10:20,867 --> 00:10:22,952
-Señorita Rosa Bud, por favor
-Sí, señor
100
00:10:28,755 --> 00:10:31,687
-Sientese en el salón de la Srta Twinkleton
-Gracias
101
00:11:16,687 --> 00:11:18,829
-Oh no Eddy
-¿No qué, Rosa?
102
00:11:19,008 --> 00:11:20,173
No te acerques
103
00:11:20,882 --> 00:11:22,738
-Que absurdo
-¿Qué es absurdo?
104
00:11:23,216 --> 00:11:24,468
Ser un huérfano comprometido
105
00:11:24,569 --> 00:11:26,725
Debo decir que me has dado
una cariñosa bienvenida
106
00:11:26,726 --> 00:11:31,490
Bueno, lo haré en un minuto, Eddy,
todavía no puedo. Tengo un caramelo
107
00:11:33,846 --> 00:11:37,565
¿Cómo está, Sr. Drood? Encantada
de tener el placer. Por favor, disculpe.
108
00:11:38,174 --> 00:11:39,385
Pinzas, Gracias
109
00:11:44,981 --> 00:11:47,152
-Tu regalo de cumpleaños
-¿Guantes?
110
00:11:47,156 --> 00:11:48,223
¿Como lo has adivinado?
111
00:11:48,285 --> 00:11:50,849
porque me regalaste guantes
el año pasado y el año anterior
112
00:11:51,228 --> 00:11:52,505
No empecemos a discutir
113
00:11:52,580 --> 00:11:53,889
Disculpa, error mio
114
00:11:54,617 --> 00:11:55,861
Gracias por los guantes
115
00:11:56,538 --> 00:11:58,042
Todas las chicas me hicieron regalos
116
00:11:58,105 --> 00:11:59,176
Anoche tuvimos un baile
117
00:11:59,276 --> 00:12:00,931
¿Sin hombres? Que aburrido
118
00:12:00,953 --> 00:12:03,031
Algunas chicas se hicieron
pasar por sus hermanos
119
00:12:03,943 --> 00:12:04,951
Fué tan divertido
120
00:12:04,966 --> 00:12:06,761
-¿Alguien se hizo pasar por...?
-¿Ser tú? -Sí
121
00:12:06,761 --> 00:12:08,609
Efectivamente si, y me
negué a bailar contigo
122
00:12:08,609 --> 00:12:11,298
-¿Pero por qué?
-Porque estaba tan cansada de ti
123
00:12:11,841 --> 00:12:13,755
No estés enojado, tu tambien
estabas cansado de mi
124
00:12:15,202 --> 00:12:20,378
Espero no molestar a nadie;
pero necesito un cortapapeles
125
00:12:20,875 --> 00:12:24,930
El Sr Drood está bien; no necesito preguntar,
a juzgar por su expresión
126
00:12:26,658 --> 00:12:29,370
Tengo algo muy importante
que decirte, una decisión que he tomado
127
00:12:29,390 --> 00:12:30,885
Entonces vamos a dar un paseo
128
00:12:35,083 --> 00:12:37,077
¿Alguien ha visto mi portabotones de perlas?
129
00:12:37,077 --> 00:12:38,793
¿Podemos dar un paseo, Srta Twinkleton?
130
00:12:38,793 --> 00:12:41,678
¿Puedes?, la pregunta,
debía ser,¿Me permite?
131
00:12:41,993 --> 00:12:43,002
Pernitido
132
00:12:47,185 --> 00:12:49,009
Piensa en todo lo que podemos ver por ahí
133
00:12:49,325 --> 00:12:51,625
La Esfinge, las pirámides,
el sol caliente
134
00:12:51,625 --> 00:12:53,623
Pero, no quiero ir a Egipto
135
00:12:54,026 --> 00:12:56,242
¿Momias viejas y arena?
136
00:12:56,308 --> 00:12:57,396
Tienes 18 años
137
00:12:57,397 --> 00:12:59,778
Vamos a hacerlo de la manera
que nuestros padres nos pidieron
138
00:12:59,879 --> 00:13:01,110
Sera mejor que acabemos con esto
139
00:13:01,110 --> 00:13:02,395
Supongo que sí
140
00:13:06,624 --> 00:13:08,168
Dame un beso, uno rápido
141
00:13:08,659 --> 00:13:09,984
Nadie esta mirando
142
00:13:10,206 --> 00:13:12,112
No puedo, estoy pegajosa
143
00:13:12,825 --> 00:13:13,932
Nunca quieres besarme
144
00:13:14,640 --> 00:13:17,140
-¿Qué estás comiendo?
-Bultos de delicia
145
00:13:17,140 --> 00:13:18,149
¿Qué es eso?
146
00:13:18,392 --> 00:13:20,972
Un dulce Turco,
¿no sabes nada?
147
00:13:21,806 --> 00:13:25,547
-Podrías ofrecerme uno
-Perdón ese era el último
148
00:13:31,355 --> 00:13:33,554
Ese es Jack, pobre hombre
el nos hechará de menos
149
00:13:34,700 --> 00:13:35,969
No me gusta estar aquí
150
00:13:38,110 --> 00:13:39,754
Oh, no tuvimos un paseo muy feliz, ¿verdad?
151
00:13:40,420 --> 00:13:41,912
Parece que nos probamos el uno al otro
152
00:13:42,602 --> 00:13:44,640
Soy una joven, poca cosa
para calentarme la cabeza
153
00:13:45,535 --> 00:13:47,213
Pero realmente, a veces lo hago
154
00:13:48,132 --> 00:13:49,464
No estés enfadado conmigo
155
00:13:50,172 --> 00:13:53,466
-Sé que tú también lo haces.
-Callate
156
00:13:53,713 --> 00:13:54,948
Podemos ser felices todavia
157
00:13:57,781 --> 00:13:58,789
Estas pegajosa
158
00:14:01,918 --> 00:14:03,398
Oh, ¿por qué no puedo?
159
00:14:05,464 --> 00:14:06,786
Te tengo mucho cariño y sin embargo
160
00:14:07,745 --> 00:14:10,029
No me divierto mas caminando contigo
161
00:14:10,029 --> 00:14:13,763
que caminando con la señorita
Twinkleton y las chicas
162
00:14:19,183 --> 00:14:23,950
Ahora señoritas, recuerden mirada
baja modestamente, las manos cruzadas,
163
00:14:23,950 --> 00:14:30,326
pasos ritmicos y sin exposición indecente
de los tobillos, procedamos
164
00:14:36,070 --> 00:14:40,956
Sin mirar, sin reír, sin
gritos y sin silbidos
165
00:14:51,991 --> 00:14:55,164
Mira, Neville, ahora podemos ver
las agujas de la catedral
166
00:14:59,796 --> 00:15:01,561
Parece un lugar dormido
167
00:15:02,442 --> 00:15:05,065
Todos estos cambios para
nosotros no hay mas consuelo
168
00:15:06,346 --> 00:15:08,108
Yo hice trampa
172
00:14:53,882 --> 00:14:56,285
Cuidado con ese látigo ¡Hombre!
podia haberme cortado la cara
173
00:14:56,373 --> 00:14:58,909
Sé como usar un látigo, Señor
174
00:14:59,927 --> 00:15:00,927
Perdoneme
175
00:15:00,963 --> 00:15:02,615
Está bién, Neville,
vuelve a sentarte
176
00:15:03,623 --> 00:15:05,692
Now behave yourself
177
00:15:44,017 --> 00:15:45,491
-Your hat,Sir
-Thank you
178
00:15:45,573 --> 00:15:47,344
-Good Morning
-Good Morning
179
00:15:50,344 --> 00:15:51,544
Young ladies,order
180
00:15:52,565 --> 00:15:56,859
A crisis is a test of breeding.
Remember you're Britains!
181
00:15:57,684 --> 00:15:59,266
Let us proceed
182
00:16:20,296 --> 00:16:22,203
Miss Helena Landless,I presume
183
00:16:22,558 --> 00:16:24,901
I'm Septimus Crisparkle and we
are to tutor your brother
184
00:16:24,901 --> 00:16:26,066
How do you do
185
00:16:26,443 --> 00:16:28,083
My brother jumped off the coach
186
00:16:28,734 --> 00:16:30,354
Your brother jumped off the coach?
187
00:16:30,768 --> 00:16:32,243
We had a ?? ???
188
00:16:32,243 --> 00:16:37,489
Well,however he may be,Mr Crisparkle,I am
glad you have that heathen by you
189
00:16:38,982 --> 00:16:41,146
-Oh,Neville,are you all right?
-Yes,of course
190
00:16:41,246 --> 00:16:42,701
Welcome to Cloisterham,Mr Landless
191
00:16:42,971 --> 00:16:45,779
-I'm Crisparkle
-How do you do
192
00:16:48,734 --> 00:16:49,889
Oh,please Neville
193
00:16:49,941 --> 00:16:52,719
Tomorrow you're my pupil, but
today you are my guest.
194
00:16:52,845 --> 00:16:55,825
George,send the rest of the rest of
the luggage up to my house,this way
195
00:16:57,656 --> 00:16:58,816
You're very kind
196
00:17:00,189 --> 00:17:01,855
My mother is expecting you both to dinner
197
00:17:01,883 --> 00:17:03,742
She's inviting three young
people to meet you
198
00:17:03,963 --> 00:17:06,355
So you won't think
everybody here is edgy
199
00:17:11,466 --> 00:17:12,914
For you,my mother dear
200
00:17:13,252 --> 00:17:15,916
I accept they are the last of the season
201
00:17:15,916 --> 00:17:18,367
They are just the colour of
the roses of your cheek
202
00:17:20,075 --> 00:17:23,098
Oh,I do hope the roast didn't overdone
203
00:17:25,835 --> 00:17:27,399
I wished we hadn't come to England
204
00:17:27,622 --> 00:17:29,460
I'd rather be shot than meet them
205
00:17:29,516 --> 00:17:31,295
At least you have the name of our jailer
206
00:17:31,534 --> 00:17:34,387
You don't have to be cooked up in a
school with a lot of giggling girls
207
00:17:34,414 --> 00:17:36,519
Being cooked up is detestable
208
00:17:36,809 --> 00:17:37,819
Miss Landless
209
00:17:38,678 --> 00:17:40,124
Yes,Mr Crisparkle
210
00:17:40,954 --> 00:17:44,547
Miss Twinkleton,let me present Miss
Helena Landless your new pupil
211
00:17:44,647 --> 00:17:45,741
How do you do
212
00:17:45,741 --> 00:17:48,280
And Mr Neville Landless,my new pupil
213
00:17:48,455 --> 00:17:49,479
How do you do
214
00:17:49,579 --> 00:17:50,579
Miss Bud
215
00:17:52,124 --> 00:17:54,809
This is Miss Landless who is to
be your new school mate
216
00:17:55,108 --> 00:17:56,172
How do you do
217
00:17:56,740 --> 00:17:57,821
And her brother
218
00:17:59,678 --> 00:18:00,678
How do you do
219
00:18:00,888 --> 00:18:02,742
You're the one brought in
the London coach
220
00:18:02,742 --> 00:18:03,742
Yes
221
00:18:05,487 --> 00:18:09,241
From Ceylon I believe bounded on
the north side in the Indian Ocean
222
00:18:09,241 --> 00:18:11,570
Bounded on the south by the Indian Ocean
223
00:18:12,027 --> 00:18:13,421
I see you know
224
00:18:18,448 --> 00:18:19,448
How do you do
225
00:18:19,670 --> 00:18:20,673
Oh Miss Landless
226
00:18:20,773 --> 00:18:23,857
Helena,I'm so glad you are room with
me,we are going to be such friends
227
00:18:24,138 --> 00:18:26,071
-Thank you,Miss Bud
-No,Rosa
228
00:18:26,436 --> 00:18:28,594
Isn't it an absurd name Rosa Bud
229
00:18:28,594 --> 00:18:31,929
Of course they all call me Rose Bud,
I hate it,you won't,will you?
230
00:18:31,995 --> 00:18:32,995
Never
231
00:18:33,078 --> 00:18:34,092
-Neville
-Yes
232
00:18:34,611 --> 00:18:37,569
Mr Drood,this is my guest
and pupil,Mr Neville Landless
233
00:18:37,569 --> 00:18:39,383
How are you,have you been
in England before?
234
00:18:39,483 --> 00:18:40,483
No
235
00:18:40,500 --> 00:18:41,794
-From Sumatra you said?
-Ceylon
236
00:18:42,083 --> 00:18:44,298
Oh,Ceylon, I'm sorry,where the tea
comes from,isn't it?
237
00:18:44,299 --> 00:18:45,850
Will everyone please come to table
238
00:18:46,706 --> 00:18:49,849
-Miss Twinkleton,on my son's right
-Thank you Mrs Crisparkle
239
00:18:50,198 --> 00:18:52,254
And you sit on the second feet on the left
240
00:18:54,233 --> 00:18:56,125
You look very lovely tonight,my dear pupil
241
00:18:56,125 --> 00:18:57,391
Thank you,Mr Jasper
242
00:18:58,029 --> 00:19:01,061
-Mr Neville,you sit next in row with me
-Thank you
243
00:19:01,745 --> 00:19:03,664
-And you sit next to me
-Thank you
244
00:19:03,980 --> 00:19:08,247
Perhaps in going like you in Ceylon
I think it will be to see the island
245
00:19:08,347 --> 00:19:09,347
It is an island,isn't it?
246
00:19:09,765 --> 00:19:10,765
It is an island
247
00:19:12,086 --> 00:19:13,544
I love your sister,Mr Landless
248
00:19:13,544 --> 00:19:15,696
I'd never jealous of my
sister until this minute
249
00:19:17,538 --> 00:19:18,844
Look at Rosa,flirting with him
250
00:19:19,503 --> 00:19:21,919
You think she'll look at me like
that after she married me?
251
00:19:22,585 --> 00:19:23,887
Is Rosa going to marry you?
252
00:19:23,887 --> 00:19:25,383
Yes,of course,didn't you know?
253
00:19:25,702 --> 00:19:27,400
We've been engaged since we were babies
254
00:19:30,530 --> 00:19:31,904
I hope you both be happy here
255
00:19:32,004 --> 00:19:33,019
You doubt it?
256
00:19:33,681 --> 00:19:36,486
Cloisterham must seems so?? in Ceylon
257
00:19:37,053 --> 00:19:38,418
I had no idea what Ceylon is like
258
00:19:38,418 --> 00:19:39,754
Ceylon is
259
00:19:40,530 --> 00:19:41,530
hell
260
00:19:42,899 --> 00:19:45,928
England with people like you
living in it must be heaven
261
00:19:51,829 --> 00:19:53,272
I want to propose a toast
262
00:19:54,503 --> 00:19:56,696
To the most charming
young lady in Cloisterham
263
00:19:57,599 --> 00:19:59,179
On the occasion of her 18th birthday
264
00:20:00,060 --> 00:20:02,706
May she always be cherished as she is now
265
00:20:02,943 --> 00:20:03,943
Rosa
266
00:20:10,082 --> 00:20:11,364
I didn't know she had birthday
267
00:20:16,237 --> 00:20:18,537
?? always inspired me
268
00:20:29,522 --> 00:20:31,146
Listen may I have a word with you
269
00:20:31,355 --> 00:20:32,735
-Alone?
-Now?
270
00:20:33,068 --> 00:20:34,335
On something this..
271
00:20:49,465 --> 00:20:50,465
Well my boy
272
00:20:50,550 --> 00:20:52,162
I've got to tell you,I can't hide things
273
00:20:52,185 --> 00:20:55,215
My sister and I came here telling
the quarrel but you'd gone away
274
00:20:55,215 --> 00:20:56,215
Really
275
00:20:56,505 --> 00:20:57,569
Heavens name,what?
276
00:20:57,668 --> 00:20:59,742
We hated everyone who
ever had charge of us before
277
00:20:59,742 --> 00:21:01,655
so we made up our minds to hate you
278
00:21:04,008 --> 00:21:05,008
Me
279
00:21:07,699 --> 00:21:09,386
I took a knife to my stepfather
280
00:21:10,346 --> 00:21:12,367
That's why we were sent to England
281
00:21:13,730 --> 00:21:15,032
I surprise you,Sir
282
00:21:15,517 --> 00:21:17,399
You unspeakable shock may..
283
00:21:17,399 --> 00:21:19,597
Have you ever seen a man beat your sister?
284
00:21:20,681 --> 00:21:22,648
Why are you telling me all this?
285
00:21:22,648 --> 00:21:25,601
Because you're kind,and I'm grateful to you
286
00:21:25,962 --> 00:21:28,344
And.. I mean do...
287
00:21:28,521 --> 00:21:29,705
Play the game by you
288
00:21:30,090 --> 00:21:31,090
Only
289
00:21:31,367 --> 00:21:33,714
You have to make allowances
for my violent temper
290
00:21:34,092 --> 00:21:35,692
I wish I'll charge you
291
00:21:36,266 --> 00:21:37,838
-Shall we go in?
-Yes
292
00:21:42,034 --> 00:21:43,370
Just one question,Sir
293
00:21:43,719 --> 00:21:44,719
Please
294
00:21:46,242 --> 00:21:51,634
This Mr Edwin Drood is he?
Is Miss Bud a relation with his?
295
00:21:52,173 --> 00:21:54,383
No,but they are soon to be married
296
00:21:57,224 --> 00:21:58,789
So that's it
297
00:22:00,385 --> 00:22:01,778
Thank you
298
00:22:58,170 --> 00:22:59,170
Trying???
299
00:22:59,746 --> 00:23:01,008
Rosa is not used to an audience
300
00:23:01,391 --> 00:23:02,842
Miss Landless,will you get her salt
301
00:23:02,931 --> 00:23:03,931
Go quick,Helena,please
302
00:23:04,723 --> 00:23:07,950
You're such a conscientious,Master Jack,
I believe you make her afraid of you
303
00:23:08,181 --> 00:23:09,887
-No wonder
-No wonder
304
00:23:09,887 --> 00:23:11,728
You would be afraid of
him too,wouldn't you?
305
00:23:12,072 --> 00:23:13,942
Not on any circumstances
306
00:23:19,804 --> 00:23:20,842
Jack's gone Rosa
307
00:23:20,842 --> 00:23:23,958
I don't think he liked to be charged of
being the monster that frightened you
308
00:23:27,431 --> 00:23:28,431
Ten o'clock
309
00:23:28,860 --> 00:23:29,941
Come my dear
310
00:23:31,723 --> 00:23:34,013
A very Good Night to your husbands
311
00:23:36,363 --> 00:23:38,526
But I'm glad you are giving
so much presents
312
00:23:39,210 --> 00:23:41,619
-Good Night,Gentlemen
-Good Night,thank you for your escort
313
00:23:41,619 --> 00:23:43,987
-Good Night
-Come here,ladies,Miss Landless
314
00:24:00,327 --> 00:24:01,991
How all girls have a pitch of the vapours
315
00:24:02,319 --> 00:24:03,366
The men never no why
316
00:24:05,203 --> 00:24:07,183
You bare lucky to have
a sister like Miss Helena
317
00:24:07,368 --> 00:24:09,624
You are luckier being engaged
to a girl like Miss Rosa
318
00:24:10,809 --> 00:24:12,834
Cloisterham is a hotbed of gossip
319
00:24:23,972 --> 00:24:26,650
Is it bad form,Sir,to refer to
an approaching marriage?
320
00:24:26,650 --> 00:24:27,713
Not an ordinary one
321
00:24:28,394 --> 00:24:30,162
Why is yours extraordinary?
322
00:24:30,216 --> 00:24:31,883
We don't cross examining people in England
323
00:24:32,279 --> 00:24:34,209
Heavens,I though it was
ridiculous about my name
324
00:24:34,309 --> 00:24:36,667
Ridiculous? You ought to be proud of it
325
00:24:36,667 --> 00:24:39,564
I don't know what people are most
proud of they ???with strangers
326
00:24:39,664 --> 00:24:41,002
They prefer to call it ridiculous
327
00:24:41,024 --> 00:24:43,322
In England,just on make the rules
and mind their own business
328
00:24:43,322 --> 00:24:46,429
And in Ceylon,gentlemen use respect
when speaking of their women
329
00:24:46,920 --> 00:24:49,536
Perhaps you have to go back there,
clearly you don't belong here
330
00:24:50,426 --> 00:24:51,426
Ned,Ned,Ned
331
00:24:52,480 --> 00:24:53,669
What's wrong here?
332
00:24:54,728 --> 00:24:55,964
Nothing worth to kick in,Jack
333
00:24:56,064 --> 00:24:58,818
Just a little exhibition of
Ceylonese manners
334
00:24:58,818 --> 00:24:59,818
Ned
335
00:25:00,214 --> 00:25:02,093
Mr Landless is a stranger here
336
00:25:02,359 --> 00:25:03,467
We are his hosts
337
00:25:03,589 --> 00:25:05,326
I ask for no allowances from you or anyone
338
00:25:05,597 --> 00:25:07,761
Young blood,hot blood
339
00:25:08,242 --> 00:25:11,827
Now come,we should drink a toast
to each other in my bachelor gatehouse
340
00:25:11,827 --> 00:25:15,656
Now what can two people who have
only just met find a quarrel about?
341
00:25:16,094 --> 00:25:17,419
Obviously nothing
342
00:25:18,167 --> 00:25:19,544
There has been no quarrel
343
00:25:25,569 --> 00:25:27,316
You will be a friend of me,won't you Rosa?
344
00:25:28,468 --> 00:25:29,738
I need a friend
345
00:25:31,100 --> 00:25:32,507
Helena I'm terrified
346
00:25:33,142 --> 00:25:34,142
Mr Jasper?
347
00:25:34,204 --> 00:25:36,595
He haunts my thoughts
like a dreadful ghost!
348
00:25:37,531 --> 00:25:38,726
When I am undressed I
349
00:25:39,927 --> 00:25:42,012
I feel as he were looking
through the wall at me
350
00:25:42,094 --> 00:25:44,220
-No,no,Rosa
-I know it's absurd
351
00:25:45,405 --> 00:25:47,168
But I feel as I was never safe from him
352
00:25:47,919 --> 00:25:48,944
When I play
353
00:25:49,254 --> 00:25:51,139
He never takes his eyes from my hands
354
00:25:51,139 --> 00:25:54,134
And when I sing he never
takes his eyes from my lips
355
00:25:55,214 --> 00:25:57,128
Till I see??
356
00:25:57,201 --> 00:26:00,009
-As he was threatening
-Threatening what?
357
00:26:01,087 --> 00:26:02,477
Threatening who?
358
00:26:02,659 --> 00:26:03,754
I don't know
359
00:26:04,364 --> 00:26:06,546
I don't even think or wonder
360
00:26:06,775 --> 00:26:08,887
Does Mr Drood knows how
this man affects you?
361
00:26:09,321 --> 00:26:12,758
Oh no,no I couldn't
tell him,he loves Jasper
362
00:26:13,740 --> 00:26:15,171
Jasper has done everything for him
363
00:26:15,725 --> 00:26:17,487
I'd never told anyone but you
364
00:26:19,129 --> 00:26:21,507
Somehow the glaze comes over his eyes
365
00:26:22,147 --> 00:26:25,656
He seems to wonder away into a frightful
sort of dream and take me with him
366
00:26:42,977 --> 00:26:44,925
You've been staring at
that portrait,Mr Neville
367
00:26:44,925 --> 00:26:45,925
Yes
368
00:26:47,248 --> 00:26:49,365
It scarcely flatters the original
369
00:26:49,365 --> 00:26:51,255
Don't be hard upon it,it was done by Ned
370
00:26:52,486 --> 00:26:54,741
If I known I was in
the artist's presence
371
00:26:54,741 --> 00:26:56,177
Just a little sketch of mine,Sir
372
00:26:56,568 --> 00:26:58,460
I am sorry,Mr Drood
373
00:26:59,517 --> 00:27:00,517
Here
374
00:27:00,602 --> 00:27:03,730
If Rosa is a good girl,one of these
days I'll do a real portrait of her
375
00:27:04,736 --> 00:27:06,651
One you may approve of
376
00:27:08,875 --> 00:27:10,524
Come.Mr Neville,we'll you drink to Ned?
377
00:27:11,673 --> 00:27:12,673
Mr Neville
378
00:27:13,368 --> 00:27:14,368
Ned
379
00:27:25,285 --> 00:27:27,757
You and I aren't lucky,are we Mr Neville?
380
00:27:28,419 --> 00:27:30,076
It may not be as fine as all that
381
00:27:30,577 --> 00:27:31,934
Maybe we won't hit it off
382
00:27:34,303 --> 00:27:35,303
Hey,Rosa
383
00:27:41,578 --> 00:27:44,342
It might have been better for Mr
Drood to known some hardships
384
00:27:45,007 --> 00:27:46,007
Yes
385
00:27:46,374 --> 00:27:47,499
And may we know why?
386
00:27:47,499 --> 00:27:49,461
It might have made him more
sensible of good luck
387
00:27:49,461 --> 00:27:51,365
Have you ever known hardships may I ask?
388
00:27:51,365 --> 00:27:52,365
I have
389
00:27:52,603 --> 00:27:54,003
And was it made you sensible of?
390
00:27:54,003 --> 00:27:56,265
-I told you once before
-You've done nothing of the sort
391
00:27:56,365 --> 00:27:58,704
Then I'll tell your vanity is intolerable
392
00:27:58,704 --> 00:28:01,995
Your conceit is beyond endurance
393
00:28:02,267 --> 00:28:05,917
You talk as if you were some rare
and precious prize,you don't deserve
394
00:28:06,728 --> 00:28:08,913
-Ah
-Oh
395
00:28:09,130 --> 00:28:10,352
So that what it is
396
00:28:11,061 --> 00:28:15,094
We,English,don't encourage fellows
with dark skin to admire our girls
397
00:28:16,663 --> 00:28:17,663
You
398
00:28:20,585 --> 00:28:21,585
Ned
399
00:28:34,716 --> 00:28:35,716
That black
400
00:28:39,089 --> 00:28:41,532
-He meant murder
-No,he dropped the knife
401
00:28:41,809 --> 00:28:43,030
We were both drunk
402
00:28:50,284 --> 00:28:52,176
Mr Crisparkle I
403
00:28:53,118 --> 00:28:54,232
You are not sober,Neville
404
00:28:55,822 --> 00:28:57,131
I'm afraid not,Sir
405
00:28:58,301 --> 00:28:59,854
I've done something terrible
406
00:29:00,254 --> 00:29:01,278
Well?
407
00:29:02,100 --> 00:29:03,100
You see
408
00:29:03,723 --> 00:29:07,064
I admire Miss Rosa,Sir,so very much
409
00:29:07,962 --> 00:29:13,129
I just can't bear her to be treated
with conceit or indifference
410
00:29:13,522 --> 00:29:14,679
What did you do?
411
00:29:15,479 --> 00:29:16,612
Drood insulted me
412
00:29:17,506 --> 00:29:18,506
Grossly
413
00:29:19,514 --> 00:29:21,109
I've lost my temper
414
00:29:21,109 --> 00:29:22,109
And
415
00:29:22,864 --> 00:29:24,119
And I drew a knife on him
416
00:29:24,266 --> 00:29:25,266
Neville
417
00:29:28,476 --> 00:29:29,647
What's to be done with you
418
00:29:30,039 --> 00:29:31,248
I love Rosa,Sir
419
00:29:31,351 --> 00:29:32,806
Do you realize what you are saying?
420
00:29:34,047 --> 00:29:35,875
I love her with all my heart
421
00:29:35,875 --> 00:29:37,981
But she and Drood are to be
married almost at once
422
00:29:37,981 --> 00:29:39,864
He's not worthy of her
423
00:29:39,864 --> 00:29:41,266
-He talks of her as..
-Neville
424
00:29:41,266 --> 00:29:44,250
You must learn to fight down
this sudden infatuation
425
00:29:44,494 --> 00:29:45,910
No good can come of it
426
00:29:48,333 --> 00:29:49,333
Good Night
427
00:29:50,083 --> 00:29:51,083
I'm sorry
428
00:29:53,423 --> 00:29:54,423
All right but
429
00:29:55,035 --> 00:29:58,506
It's no use being sorry if you don't
learn to control your temper
430
00:29:59,351 --> 00:30:01,029
Go to your room and try to sleep
431
00:30:09,544 --> 00:30:12,158
-Jasper? Won't you come in
-No thank you,Crisparkle
432
00:30:12,761 --> 00:30:14,687
I've come to return Neville's hat
433
00:30:15,450 --> 00:30:18,213
It's no fault of his that he
didn't kill my nephew
434
00:30:18,744 --> 00:30:19,966
He's very repentant
435
00:30:20,534 --> 00:30:24,183
I dread to think what may happen when
those two come together again
436
00:30:24,183 --> 00:30:26,092
-Good Night
-Jasper!
437
00:30:27,139 --> 00:30:29,253
We must keep this quarrel
tonight as secret
438
00:30:29,837 --> 00:30:32,656
I assure you,I'll be the last
to wish it known
439
00:30:35,892 --> 00:30:41,880
He looked wildly at the wall??of
life and whipped it out???
440
00:30:42,621 --> 00:30:43,821
That young heathen
441
00:30:45,186 --> 00:30:47,509
Left and right,he's snatching
around with his knife
442
00:30:47,946 --> 00:30:50,500
He?? on the wall on Mr Jasper's??
443
00:30:50,500 --> 00:30:52,484
And just driving Mr Droods on
444
00:30:53,599 --> 00:30:57,226
Perfectly scandalous man,threw
a knife and fork at Mr Drood
445
00:30:57,226 --> 00:31:00,760
Then up with the decanter
and threw that at Mr Drood
446
00:31:02,214 --> 00:31:07,997
It seems that Miss Landless brother threw
a complete dinner set at Mr Drood
447
00:31:08,282 --> 00:31:10,933
A 128 pieces
448
00:31:12,799 --> 00:31:14,520
What will Rosa do?
449
00:31:17,060 --> 00:31:18,956
That's all there was to it
450
00:31:20,525 --> 00:31:22,095
You understand Miss Rosa?
451
00:31:22,462 --> 00:31:24,691
I wanted to be the first to
tell you about this quarrel
452
00:31:24,790 --> 00:31:26,497
That's kind of you,Mr Landless
453
00:31:26,497 --> 00:31:28,111
I know how you must feel
454
00:31:28,642 --> 00:31:30,176
And how you must blame me
455
00:31:30,176 --> 00:31:31,176
Why only you?
456
00:31:31,705 --> 00:31:32,728
But I lost my temper
457
00:31:32,728 --> 00:31:34,405
Eddie can be too provoking
458
00:31:35,029 --> 00:31:37,485
-He often makes me cross
-I won't let it happen again
459
00:31:38,682 --> 00:31:39,682
Promise?
460
00:31:39,764 --> 00:31:40,764
Yes
461
00:31:40,984 --> 00:31:42,033
I promise
462
00:31:42,271 --> 00:31:43,774
You can apologize,can't you?
463
00:31:44,003 --> 00:31:45,205
Apologize?
464
00:31:45,409 --> 00:31:47,003
You can't ask that of him,Rosa
465
00:31:47,273 --> 00:31:48,273
But think
466
00:31:48,519 --> 00:31:49,871
Unless they make it up we..
467
00:31:50,301 --> 00:31:51,762
We shan't all see each other
468
00:31:53,100 --> 00:31:54,250
Be friends
469
00:31:54,250 --> 00:31:56,299
Of course,I'll apologize
470
00:31:56,444 --> 00:31:58,096
I'll promise you I'll shall
471
00:31:58,782 --> 00:32:02,890
I can't let you go to Egypt remembering
the worst of me
472
00:32:11,904 --> 00:32:12,904
My poor Neville
473
00:32:13,533 --> 00:32:14,533
She forgave me
474
00:32:18,332 --> 00:32:22,388
Being a particularly angular man,
who doesn't fit into the social circle
475
00:32:22,989 --> 00:32:25,097
I'm not used to giving anything away
476
00:32:25,469 --> 00:32:28,135
Least of all a young lady on her wedding
477
00:32:29,094 --> 00:32:30,899
But Mr Grewgious you're Rosa's guardian
478
00:32:30,899 --> 00:32:33,826
between now and next week there's
any time to find a substitute
479
00:32:34,278 --> 00:32:36,627
If you won't give me away no one else shall
480
00:32:36,627 --> 00:32:39,789
My apprehension is a little
dull but that seems to
481
00:32:40,417 --> 00:32:41,533
Settle it
482
00:32:42,244 --> 00:32:44,961
I have now a personal trust to discharge
483
00:32:45,877 --> 00:32:47,307
My dear Miss Rosa
484
00:32:47,767 --> 00:32:50,445
Though I know nothing of
the softer side of life
485
00:32:51,260 --> 00:32:55,043
Yet I feel that the wishes of the
dead who loved you both
486
00:32:55,543 --> 00:32:57,308
Are worthy of your attention
487
00:32:58,614 --> 00:32:59,614
Your mother
488
00:33:00,298 --> 00:33:01,950
As she lay dying
489
00:33:03,085 --> 00:33:05,288
Took this ring from her finger
490
00:33:05,912 --> 00:33:09,695
Give this,she charged me,to Mr Drood's boy
491
00:33:10,265 --> 00:33:12,061
Tell him to place it on Rosa's finger
492
00:33:12,861 --> 00:33:17,932
if you have so truly deeply
with all his heart,if not
493
00:33:18,850 --> 00:33:21,954
Command him from the dead
to give the ring back to you
494
00:33:24,423 --> 00:33:26,399
I accept the responsibilities,Sir
495
00:33:29,320 --> 00:33:30,670
Oh isn't it beautiful
496
00:33:31,148 --> 00:33:32,571
Did my father give it to her?
497
00:33:32,735 --> 00:33:35,468
On the day they then
first plighted their faith
498
00:33:37,286 --> 00:33:38,717
Hard man as I am
499
00:33:39,437 --> 00:33:43,063
I should hate to see such a
trust to the living,Rosa
500
00:33:44,086 --> 00:33:45,949
And the dead,your mother
501
00:33:46,591 --> 00:33:47,591
Abused
502
00:33:50,476 --> 00:33:51,476
Bless my Soul
503
00:33:52,578 --> 00:33:54,372
I thank you my dear
504
00:33:55,928 --> 00:33:56,928
The
505
00:33:57,540 --> 00:33:59,764
The honour it almost equal to the pleasure
506
00:34:01,395 --> 00:34:02,395
Good Morning
507
00:34:09,638 --> 00:34:11,706
Oh,Eddie you are a darling
508
00:34:12,129 --> 00:34:13,572
From now on we're brother and sister
509
00:34:13,573 --> 00:34:15,215
Never be husband and wife
510
00:34:15,215 --> 00:34:16,962
-Never
-Of course you're right
511
00:34:16,962 --> 00:34:19,528
I've noted too but I've tried
not to admit it to myself
512
00:34:19,528 --> 00:34:22,212
But it's natural we should both feel sorry
513
00:34:22,212 --> 00:34:24,198
But how much better this way
514
00:34:24,722 --> 00:34:26,638
Now we can always like each other
515
00:34:26,638 --> 00:34:27,638
Always
516
00:34:30,900 --> 00:34:31,900
Rosa
517
00:34:32,216 --> 00:34:33,801
Are you interested in Neville Landless?
518
00:34:34,317 --> 00:34:35,979
He's certainly not interested in me
519
00:34:36,649 --> 00:34:38,563
He doesn't call at the school anymore
520
00:34:38,871 --> 00:34:39,977
Don't you know why?
521
00:34:41,611 --> 00:34:44,861
He loves you,and then he thinks we
were to be married,don't you see?
522
00:34:44,861 --> 00:34:46,428
Do you really think that's it?
523
00:34:46,766 --> 00:34:51,096
I know it,I quarrelled because
he felt I wasn't good enough for you
524
00:34:51,278 --> 00:34:52,870
Well,don't quarrel anymore will you?
525
00:34:53,274 --> 00:34:54,535
Why should we
526
00:34:54,535 --> 00:34:56,739
-And you make it up
-Of course
527
00:34:56,739 --> 00:35:00,362
Your old Jack's arranging a little peace
on earth supper for Neville and me
528
00:35:00,699 --> 00:35:01,857
I'm so glad
529
00:35:03,475 --> 00:35:04,475
Rosa
530
00:35:05,028 --> 00:35:07,857
If you love him I wish you both luck
531
00:35:09,579 --> 00:35:10,713
What will the girls say
532
00:35:11,112 --> 00:35:12,325
What will all Cloisterham say
533
00:35:12,425 --> 00:35:16,158
next week's wedding called off,
what will be the gossip
534
00:35:17,733 --> 00:35:19,242
Poor Jack is going to take this hard
535
00:35:19,522 --> 00:35:22,670
Let's not tell him yet let
not spoil his Christmas
536
00:35:22,670 --> 00:35:23,670
All right
537
00:35:25,400 --> 00:35:28,267
One must give the ring back to Mr Grewgious
538
00:35:29,699 --> 00:35:32,280
No I won't I'll keep it a while
539
00:35:32,800 --> 00:35:35,201
Then if you and Neville should
come to an understanding
540
00:35:36,365 --> 00:35:39,151
Oh,Eddie for the first time
541
00:35:39,597 --> 00:35:41,737
I very much want to kiss you
542
00:37:06,881 --> 00:37:08,263
Good Evening,Durdles
543
00:37:08,263 --> 00:37:11,416
Whom you've come to bury,Mr Choirmaster
544
00:37:11,416 --> 00:37:12,670
Why don't you remember,Durdles?
545
00:37:12,670 --> 00:37:15,058
You promised me to take me around
the crypts by moon light
546
00:37:15,191 --> 00:37:17,540
It's a wonder ?? you aren't
tired of the cathedral
547
00:37:17,540 --> 00:37:18,878
I am a bit of an antiquary
548
00:37:19,227 --> 00:37:22,039
I have an eye for beauty and
a mind to see the spirits at midnight
549
00:37:22,484 --> 00:37:25,090
You bring the spirits and
Durdles?? your own
550
00:37:25,333 --> 00:37:26,517
I noticed it was a cold night
551
00:37:27,153 --> 00:37:29,486
It's always a cold night to Durdles
552
00:37:38,687 --> 00:37:40,167
We're taped them spirits
553
00:37:40,167 --> 00:37:41,777
Better then you can get in the taproom
554
00:37:41,819 --> 00:37:43,979
Even stronger I'll get my keys
555
00:37:46,619 --> 00:37:48,709
Why,Durdles,you are undermined with pockets
556
00:37:50,024 --> 00:37:51,178
They open the crypts
557
00:37:52,510 --> 00:37:54,336
They open the monuments
558
00:37:55,489 --> 00:37:57,983
And they opens the way to the tower
559
00:37:58,622 --> 00:38:00,839
And they open the cathedral
560
00:38:10,829 --> 00:38:11,829
Mr Choirmaster
561
00:38:13,092 --> 00:38:16,610
These gravestones all mine
562
00:38:16,610 --> 00:38:18,941
You're like a popular ordainer
surrounded by his works
563
00:38:20,210 --> 00:38:21,470
Come on Durdles
564
00:38:36,092 --> 00:38:38,350
Widdy widdy wen!
565
00:38:39,185 --> 00:38:40,185
Widdy widdy wen!
566
00:38:44,394 --> 00:38:45,812
Here you wait what
are you doing?
567
00:38:46,451 --> 00:38:47,528
I throw rocks at him
568
00:38:47,587 --> 00:38:48,595
Give me that stone
569
00:38:48,962 --> 00:38:52,341
It's Deputy,I'll give him a penny
to stone me home at night
570
00:38:52,899 --> 00:38:55,548
When it's drink it's the only
way I can get home at all
571
00:38:55,622 --> 00:38:57,669
Please and now you leave me alone
572
00:38:58,048 --> 00:39:01,660
Away with you now,Durdles has the
reason to be out with him tonight
573
00:39:02,868 --> 00:39:04,314
This way Mr Jasper
574
00:39:06,772 --> 00:39:08,814
I gave that boy an object in life
575
00:39:09,290 --> 00:39:10,311
At the??,
576
00:39:10,411 --> 00:39:15,292
nor a window,nor a horse,nor a dog,nor
a cat,nor a bird,nor a fowl,nor a pig
577
00:39:15,913 --> 00:39:19,583
What that boy has in stone
for want of an????
578
00:39:19,583 --> 00:39:20,821
Now he stoned you
579
00:39:20,954 --> 00:39:22,896
Ay,Durdles give him three pence a week
580
00:39:23,037 --> 00:39:25,065
I'm wondering if he has no
competitors for the job
581
00:39:25,265 --> 00:39:27,600
He has but he stones them all away
582
00:39:28,140 --> 00:39:29,678
Here we are
583
00:39:43,517 --> 00:39:45,566
Well, that's lime,Mr Jasper
584
00:39:45,997 --> 00:39:47,092
What you call quick-lime
585
00:39:47,651 --> 00:39:50,095
Ay,quick enough to eat your bones
586
00:39:55,114 --> 00:39:56,441
Anything new down here,Durdles
587
00:39:56,918 --> 00:39:58,977
There's ain't no place for novelty
588
00:39:59,633 --> 00:40:01,722
Your always finding more
?? as you call them
589
00:40:03,498 --> 00:40:05,522
There was an old one
590
00:40:05,934 --> 00:40:06,934
An archbishop
591
00:40:08,233 --> 00:40:10,899
Durdles find him last Michaelmas
592
00:40:11,495 --> 00:40:13,990
Slides right into coffin with a??
593
00:40:14,305 --> 00:40:15,423
And there he lies
594
00:40:16,030 --> 00:40:17,777
Crock and mitre all
595
00:40:18,938 --> 00:40:23,205
An he gives Durdles a look with his
open eyes as much as they say
596
00:40:23,424 --> 00:40:25,998
I've been looking for you
for a devil of a long-time
597
00:40:26,249 --> 00:40:28,115
And then he turned into dust
598
00:40:29,051 --> 00:40:30,096
What I dwell upon most
599
00:40:30,296 --> 00:40:34,291
is the remarkable ease with which you
seem to find where people are buried
600
00:40:35,046 --> 00:40:36,046
It is just so
601
00:40:36,616 --> 00:40:38,402
Durdles will show you
602
00:40:39,600 --> 00:40:42,590
Here they are all???????
603
00:40:47,635 --> 00:40:49,992
You pitch a note when you
sing ,don't you?
604
00:40:50,556 --> 00:40:51,556
Right
605
00:40:51,844 --> 00:40:55,436
Just so,so Durdles sounds his notes
606
00:40:59,891 --> 00:41:00,891
Empty
607
00:41:07,356 --> 00:41:08,356
Solid
608
00:41:14,936 --> 00:41:15,936
Still solid
609
00:41:17,020 --> 00:41:18,020
What's in here?
610
00:41:18,746 --> 00:41:19,746
That
611
00:41:28,102 --> 00:41:29,102
Empty
612
00:41:33,629 --> 00:41:36,564
Come on Durdles,you'll freeze here
613
00:41:37,830 --> 00:41:40,453
Durdles no freeze
614
00:41:48,120 --> 00:41:49,172
Where does this lead to?
615
00:41:49,173 --> 00:41:51,474
That's the way to the Tower
616
00:41:55,047 --> 00:41:56,047
Sleepy?
617
00:41:56,743 --> 00:41:58,143
Strongest of the ....
618
00:42:00,339 --> 00:42:02,791
You stay here,I'll find
my way to the belfry
619
00:43:06,965 --> 00:43:07,965
Wake up Durdles
620
00:43:09,720 --> 00:43:12,452
Durdles it's past one o'clock
621
00:43:13,508 --> 00:43:15,007
Why didn't you wake me?
622
00:43:15,372 --> 00:43:16,372
I couldn't
623
00:43:18,095 --> 00:43:22,530
We'd better take this with us,
come on,let's hurry,it's late
624
00:43:23,380 --> 00:43:26,782
Nothing rises as ever,
happen to Durdles before
625
00:43:30,296 --> 00:43:31,446
Widdy widdy wen!
626
00:43:34,087 --> 00:43:35,087
That's him again
627
00:43:41,481 --> 00:43:43,190
-You were watching us
-I wasn't
628
00:43:43,224 --> 00:43:45,224
I was getting home,I got all my money in???
629
00:43:46,476 --> 00:43:47,528
He's been spying on us
630
00:43:47,528 --> 00:43:50,886
Don't hurt the boy,Mr Jasper,
631
00:43:52,933 --> 00:43:54,456
Thank you,Durdles
632
00:43:55,198 --> 00:43:56,198
Good Night
633
00:43:57,479 --> 00:44:01,266
?????????
634
00:44:06,095 --> 00:44:07,667
Widdy widdy wen!
635
00:44:51,138 --> 00:44:52,201
Thank you,thank you
636
00:44:52,846 --> 00:44:55,891
Boys,it's best to run home
before it starts to rain
637
00:44:55,991 --> 00:44:57,015
We will
638
00:44:57,885 --> 00:44:59,312
?????
639
00:45:19,210 --> 00:45:20,749
Why do have stick?
640
00:45:20,749 --> 00:45:23,081
Walking tool,yes
641
00:45:23,148 --> 00:45:25,906
What does Mr Crisparkle thinking of
you going away like this
642
00:45:26,204 --> 00:45:27,555
Just before Christmas time
643
00:45:27,555 --> 00:45:29,908
He knows I'm having a miserable
struggle with myself
644
00:45:29,908 --> 00:45:31,882
And he thinks that the change
will do you good?
645
00:45:31,882 --> 00:45:32,882
Besides
646
00:45:33,274 --> 00:45:36,884
If I am not here all the rest of you can
dine cheerfully with him tomorrow
647
00:45:38,698 --> 00:45:40,234
It's time for me to go out
648
00:45:41,033 --> 00:45:43,563
I wish I wasn't going to Jester's
dinner for a moment
649
00:45:44,102 --> 00:45:45,588
Maybe a little awkwardness
650
00:45:46,813 --> 00:45:48,022
But you are sure of yourself?
651
00:45:48,389 --> 00:45:50,801
I wish I felt as sure of everything
else, as I feel of myself
652
00:45:52,051 --> 00:45:53,565
Strange you speak
653
00:45:54,106 --> 00:45:55,847
-What do you mean?
-I don't know
654
00:45:56,817 --> 00:45:58,968
I only know I don't like it
655
00:45:59,989 --> 00:46:01,502
But I promised her
656
00:46:01,975 --> 00:46:03,820
-Good Night
-Good Night
657
00:46:26,944 --> 00:46:27,944
Are you ill?
658
00:46:28,533 --> 00:46:29,845
What are you doing here?
659
00:46:34,330 --> 00:46:36,751
I came looking for someone
660
00:46:37,099 --> 00:46:39,086
But I ain't found him yet
661
00:46:39,787 --> 00:46:41,403
There is no time to look for anyone
662
00:46:41,696 --> 00:46:43,290
Why don't you go home and get warm
663
00:46:45,325 --> 00:46:47,212
I need 3 and six pence to get home
664
00:46:47,868 --> 00:46:48,911
Give me
665
00:46:50,104 --> 00:46:52,336
Only 3 and 6 pence
666
00:46:54,251 --> 00:46:57,690
-Here you are
-God Bless you,Bless you
667
00:46:58,785 --> 00:47:00,585
What's your Christian name?
668
00:47:01,300 --> 00:47:03,527
Jack,Jack Robinson,why?
669
00:47:04,808 --> 00:47:07,530
Be thankful that it ain't Ned
670
00:47:08,377 --> 00:47:09,377
Why?
671
00:47:09,742 --> 00:47:12,221
It's a bad name just now
672
00:47:12,679 --> 00:47:13,720
How so?
673
00:47:14,461 --> 00:47:17,276
A threatened name,a dangerous name
674
00:47:18,886 --> 00:47:20,315
Threatened men live long
675
00:47:21,003 --> 00:47:24,347
Then Ned is so threatened,
he'll live forever
676
00:47:41,119 --> 00:47:42,319
Would you come in?
677
00:47:42,787 --> 00:47:44,857
My company waits bad manners in a host
678
00:47:44,880 --> 00:47:48,260
I'm sorry,you've never been merrier
in your life than you was tonight
679
00:47:48,314 --> 00:47:49,620
I've never felt a better spirit
680
00:47:49,720 --> 00:47:51,561
Because you are a peace maker
681
00:47:51,616 --> 00:47:53,909
Wasn't it better???coming in
my custody shaking hands
682
00:47:54,473 --> 00:47:58,714
Well I would bet,if I ever did bet that
your company will have a gay host tonight
683
00:47:59,218 --> 00:48:00,831
-Good Night see you tomorrow
-Good Night
684
00:49:05,051 --> 00:49:06,693
Let me venture to suggest
685
00:49:06,693 --> 00:49:08,711
to the very Rev the Dean
686
00:49:09,028 --> 00:49:16,175
That Cloisterham has never seen such
a storm during my incumbency as Mayor
687
00:49:16,275 --> 00:49:18,581
The powers of evil seem to
have been abroad last night
688
00:49:19,241 --> 00:49:20,241
Crisparkle
689
00:49:20,791 --> 00:49:21,791
Crisparkle
690
00:49:22,067 --> 00:49:23,067
Crisparkle
691
00:49:23,072 --> 00:49:24,163
Yes,yes,Sir
692
00:49:25,903 --> 00:49:27,600
Crisparkle,where is my nephew?
693
00:49:27,718 --> 00:49:28,751
How should I know?
694
00:49:28,851 --> 00:49:31,117
But he he left my house last
night with Neville Landless
695
00:49:31,445 --> 00:49:33,723
Mr Sapsea,my nephew is missing
696
00:49:33,723 --> 00:49:35,767
Calm yourself my dear,Sir
697
00:49:36,160 --> 00:49:40,491
No one has ever stayed
missing since I was Mayor
698
00:49:41,008 --> 00:49:45,596
Beg you pardon,Sir,is Mr Landless
that dark,foreign looking young gentleman
699
00:49:45,596 --> 00:49:48,193
-Yes
-Ay,I've seen him
700
00:49:48,520 --> 00:49:50,803
Across the bridge to the high road,eh
701
00:49:51,274 --> 00:49:54,615
When he whispered ??sounds,bundle he had
702
00:49:54,615 --> 00:49:55,720
Was he alone?
703
00:49:56,660 --> 00:49:57,722
He's run away
704
00:49:57,822 --> 00:50:00,598
Nonsense,he's gone on a walking tour
705
00:50:07,474 --> 00:50:08,527
Are you a pack of thieves?
706
00:50:14,417 --> 00:50:15,866
I won't surrender
707
00:50:24,250 --> 00:50:26,183
-He is here,Your Honour
-Bring him in
708
00:50:27,044 --> 00:50:28,258
Bring him in
709
00:50:30,021 --> 00:50:31,021
Neville
710
00:50:31,390 --> 00:50:32,634
I demand a meaning of all this
711
00:50:32,653 --> 00:50:34,206
It's blood on his stick
712
00:50:34,206 --> 00:50:36,811
I was attacked by these
men for no openly reason
713
00:50:37,289 --> 00:50:39,084
He had it with him last night in my house
714
00:50:39,821 --> 00:50:41,544
In Heavens Name what does this mean then?
715
00:50:41,798 --> 00:50:42,989
That was I want to know
716
00:50:42,989 --> 00:50:46,897
Silence,let us proceed in order
717
00:50:46,897 --> 00:50:48,226
As for the blood,your Worship
718
00:50:48,226 --> 00:50:50,884
We preached him an ??? and
he gave us as good as he got
719
00:50:51,447 --> 00:50:54,374
There,the blood explained and
everything else will be
720
00:50:54,374 --> 00:50:55,374
Neville
721
00:50:55,631 --> 00:50:57,167
Mr Landless,where is Edwin?
722
00:50:58,094 --> 00:50:59,094
Edwin?
723
00:50:59,789 --> 00:51:00,856
Isn't he at home?
724
00:51:02,022 --> 00:51:03,428
What have you done with Ned?
725
00:51:05,002 --> 00:51:06,680
When did you last see him,my boy
726
00:51:07,711 --> 00:51:09,674
We went down to the
river to watch the storm
727
00:51:10,247 --> 00:51:11,894
-Yes?
-Yes
728
00:51:11,894 --> 00:51:14,028
We said goodnight at
a fork on the road
729
00:51:14,434 --> 00:51:15,821
Which way did Edwin go?
730
00:51:16,635 --> 00:51:18,186
The one that bears to his Uncle's
731
00:51:18,879 --> 00:51:20,017
Why did you run away?
732
00:51:20,017 --> 00:51:23,125
I didn't run away,why should I run away?
733
00:51:23,202 --> 00:51:25,335
What are you trying to
insinuate against my brother?
734
00:51:25,615 --> 00:51:27,573
Let us proceed in order
735
00:51:27,770 --> 00:51:33,300
Now,Sir,why did you leave Cloisterham in
a wind like this for a walking tour
736
00:51:33,783 --> 00:51:35,548
An excellent question,Mr Sapsea
737
00:51:36,758 --> 00:51:37,758
Why did you?
738
00:51:38,627 --> 00:51:40,401
I wanted to see the country
739
00:51:41,409 --> 00:51:43,076
-Very suspicious
-May I?
740
00:51:43,881 --> 00:51:45,698
-Ask him a question ,Your Honour?
-Quite
741
00:51:47,259 --> 00:51:50,818
Mr Neville,in my presence a few nights ago
742
00:51:50,818 --> 00:51:54,651
did you or did you not
rise a knife against Ned?
743
00:51:57,436 --> 00:51:58,436
I did
744
00:51:58,706 --> 00:51:59,706
A knife
745
00:52:00,394 --> 00:52:02,278
Mmmm... most un-English!
746
00:52:02,357 --> 00:52:05,257
But last night we made up
our quarrel,we parted friends
747
00:52:06,256 --> 00:52:08,189
What was your quarrel about?
748
00:52:09,570 --> 00:52:11,085
That I shan't tell you
749
00:52:12,563 --> 00:52:14,430
The case has a dark look
750
00:52:16,568 --> 00:52:22,181
I have a mind to get out a warrant and
commit him to jail under grave suspicions
751
00:52:22,437 --> 00:52:24,399
You can't get out a warrant
without evidence
752
00:52:24,399 --> 00:52:28,610
but I will hold myself responsible to
produce Mr Landless if required
753
00:52:28,894 --> 00:52:30,624
Why should Ned have disappeared
754
00:52:30,624 --> 00:52:33,640
Is it likely he returned to the
river alone and was drowned
755
00:52:34,141 --> 00:52:35,574
We will search the river
756
00:52:35,645 --> 00:52:38,138
You will leave this ?? to help us
find Edwin,Mr Landless
757
00:52:38,315 --> 00:52:39,315
Gladly
758
00:52:40,239 --> 00:52:42,206
Mr Jasper is out of his mind with distress
759
00:52:45,186 --> 00:52:46,489
Miss Bud is right
760
00:52:47,418 --> 00:52:49,284
In my distracted state of mind
761
00:52:49,857 --> 00:52:50,990
I have been hasty
762
00:52:51,951 --> 00:52:54,634
Mr Neville must have an
opportunity to prove his innocence
763
00:52:56,003 --> 00:52:57,823
At least he can show us the spot where he
764
00:52:58,315 --> 00:53:00,589
Parted from my poor boy last night
765
00:53:02,071 --> 00:53:03,071
Let us go
766
00:53:11,427 --> 00:53:12,877
Come Neville
767
00:53:15,060 --> 00:53:16,779
Thank you for your trust in me
768
00:53:17,006 --> 00:53:19,058
I understand why you went
away,Helena told me
769
00:53:20,908 --> 00:53:24,446
For the same reason I'll spare no
effort to find the man you love
770
00:53:59,066 --> 00:54:00,102
There he is
771
00:54:00,407 --> 00:54:03,994
All right as soon as we get them
hot drink in we'll push on again
772
00:54:08,827 --> 00:54:10,851
He could take us to the
right spot if he would
773
00:54:11,208 --> 00:54:13,508
If you ask him perhaps he'll
stay for something to eat
774
00:54:17,856 --> 00:54:18,856
Neville
775
00:54:19,998 --> 00:54:22,494
-Come to the fire you're wet and cold
-I don't mind that
776
00:54:23,153 --> 00:54:24,289
There's nothing else to mind
777
00:54:24,389 --> 00:54:25,586
As long as you believe in me
778
00:54:25,586 --> 00:54:26,681
We all believe in you
779
00:54:26,681 --> 00:54:27,785
Except Mr Jasper
780
00:54:28,317 --> 00:54:29,953
Rosa,what did you think happened?
781
00:54:30,965 --> 00:54:32,088
I daren't think
782
00:54:32,088 --> 00:54:33,698
That's why we got to go on searching him
783
00:54:43,702 --> 00:54:44,716
I found something
784
00:54:56,417 --> 00:54:57,745
What is it,Crisparkle
785
00:54:57,816 --> 00:54:58,916
Look what we found
786
00:55:04,387 --> 00:55:06,096
Ned,his
787
00:55:07,374 --> 00:55:08,739
He's dead
788
00:55:09,480 --> 00:55:10,783
My boy is dead
789
00:55:25,194 --> 00:55:26,257
Who is it?
790
00:55:28,270 --> 00:55:29,296
I can't see anyone
791
00:55:29,396 --> 00:55:33,206
It's Mr Grewgious,????,Sir
792
00:55:35,306 --> 00:55:36,684
Let him come in
793
00:55:43,829 --> 00:55:45,162
This is strange news
794
00:55:47,102 --> 00:55:49,101
Strange and fearful news
795
00:55:51,344 --> 00:55:52,840
How is Miss Rosa?
796
00:55:53,444 --> 00:55:55,560
You imagine her condition
797
00:55:55,919 --> 00:55:57,727
Have you seen his sister?
798
00:55:57,898 --> 00:55:58,903
Whose?
799
00:56:00,524 --> 00:56:02,229
The suspected young man
800
00:56:03,579 --> 00:56:05,209
Do you suspect him?
801
00:56:05,710 --> 00:56:07,843
-I can't make up my mind
-Nor I
802
00:56:09,244 --> 00:56:12,191
But you spoke of him as
the suspected young man
803
00:56:13,426 --> 00:56:15,373
I thought you had made up your mind
804
00:56:24,159 --> 00:56:25,159
Mr Jasper
805
00:56:28,955 --> 00:56:31,238
I have a communication to make
that will surprise you
806
00:56:32,252 --> 00:56:33,849
At least it surprised me
807
00:56:34,823 --> 00:56:36,552
What is it?
808
00:56:37,020 --> 00:56:40,255
I might you guess sooner
but it never occurred to me
809
00:56:42,527 --> 00:56:43,527
What is it?
810
00:56:44,430 --> 00:56:46,223
Your nephew was my ward
811
00:56:46,671 --> 00:56:49,267
Although so long betrothed and
so near to be married
812
00:56:50,146 --> 00:56:52,077
Made up their minds only yesterday
813
00:56:52,653 --> 00:56:55,049
That they were not meant
to be husband and wife
814
00:56:56,743 --> 00:56:57,743
Not
815
00:56:59,699 --> 00:57:01,484
They broke their engagement
816
00:57:01,484 --> 00:57:07,235
and parted firmly on the evening
when you last saw them together
817
00:57:35,936 --> 00:57:38,683
Miss Rosa can I show Mr Jasper out here?
818
00:57:39,485 --> 00:57:41,204
Why? Why did you say I was in
819
00:57:41,805 --> 00:57:44,752
Well,Miss,seeing the other young
ladies have all gone to the picnic
820
00:57:44,752 --> 00:57:46,805
and you so lonesome like I thought
821
00:58:01,401 --> 00:58:03,236
I have been waiting for sometime
822
00:58:04,129 --> 00:58:05,914
to be summoned back to my duty near you
823
00:58:05,914 --> 00:58:07,114
Didn't you forget them
824
00:58:07,938 --> 00:58:09,533
The duty of teaching you music
825
00:58:09,740 --> 00:58:10,979
I have left off that study
826
00:58:11,201 --> 00:58:13,979
Not left off,discontinue
827
00:58:13,979 --> 00:58:15,579
I'm resolved to leave off
828
00:58:16,392 --> 00:58:17,610
Dearest Rosa
829
00:58:18,803 --> 00:58:20,131
Charming Rosa
830
00:58:20,231 --> 00:58:21,272
I do not wish to hear you
831
00:58:21,273 --> 00:58:24,895
We cannot always do as we
wish without harming others
832
00:58:31,948 --> 00:58:34,465
I do not forget how many windows
command a view of us
833
00:58:35,685 --> 00:58:37,558
I will not touch you again
834
00:58:38,847 --> 00:58:39,847
Sit down
835
00:58:40,556 --> 00:58:41,556
My beloved
836
00:58:44,126 --> 00:58:48,692
There will be no mighty wonder in your
music-master's leaning idly on a sundial
837
00:58:49,287 --> 00:58:50,987
In talking brief
838
00:58:52,576 --> 00:58:53,576
Rosa
839
00:58:55,611 --> 00:59:00,475
Even when my dear Edwin
was a fiancée to you,I loved you
840
00:59:01,840 --> 00:59:03,712
In the distasteful work of the day
841
00:59:03,712 --> 00:59:08,610
or wandering from the paradises and hell
into which I rushed carrying your image
842
00:59:09,342 --> 00:59:10,975
I loved you madly
843
00:59:12,012 --> 00:59:15,628
As the ties with me my
deer boy been less strong
844
00:59:15,628 --> 00:59:18,866
I might have swept even him from your side
845
00:59:19,139 --> 00:59:20,272
What do you mean?
846
00:59:20,417 --> 00:59:24,305
Judge for yourself whether I shall
allow another man to love you
847
00:59:29,162 --> 00:59:32,363
I have devoted myself to
discovering Edwin's murderer
848
00:59:33,443 --> 00:59:36,016
I have worked patiently to
widen the net around him
849
00:59:37,358 --> 00:59:40,975
It is slowly,winding as I speak
850
00:59:40,975 --> 00:59:42,796
I know Mr Landless is innocent
851
00:59:42,796 --> 00:59:45,687
Circumstantial evidence will
accumulate so strong,lady,
852
00:59:45,687 --> 00:59:49,560
even against an innocent
man that it may slay him
853
00:59:52,251 --> 00:59:53,251
So
854
00:59:54,406 --> 00:59:55,952
You're clear enough
855
00:59:56,546 --> 01:00:01,451
Rosa,I give you my fidelity
to my dear dead boy
856
01:00:02,311 --> 01:00:05,889
I give you my vengeance,my peace,my despair
857
01:00:06,641 --> 01:00:08,448
if only you will give me yourself
858
01:00:08,448 --> 01:00:12,031
and in exchange I give you
Neville Landless life
859
01:00:12,031 --> 01:00:15,369
because I love you,I love you,I love you
860
01:00:15,421 --> 01:00:18,231
Never,never
861
01:00:23,682 --> 01:00:24,682
Neville
862
01:00:25,488 --> 01:00:26,787
Oh Neville I'm afraid
863
01:00:27,333 --> 01:00:28,893
-You're trembling
-You're in danger
864
01:00:28,893 --> 01:00:30,093
Who frightened you like this?
865
01:00:30,193 --> 01:00:32,823
Jasper said if I refused his love,
he'll send you the gallows
866
01:00:33,630 --> 01:00:34,806
And you came to warn me
867
01:00:35,420 --> 01:00:37,505
To save me,why?
868
01:00:38,655 --> 01:00:40,746
-Why?
-Because I love you
869
01:00:51,362 --> 01:00:54,669
In your??that??
870
01:00:55,722 --> 01:00:57,569
Yes,but tell me
871
01:00:57,879 --> 01:00:59,471
I couldn't speak because Edwin was here
872
01:01:00,271 --> 01:01:02,077
No I mustn't because he doesn't hear
873
01:01:02,077 --> 01:01:03,874
Our engagement was broken
874
01:01:04,454 --> 01:01:05,481
Broken?
875
01:01:05,481 --> 01:01:07,232
I was going to tell you at Christmas
876
01:01:07,401 --> 01:01:10,456
Edwin knew that you and I loved each
other,he was going to give you the ring
877
01:01:11,098 --> 01:01:12,098
What ring?
878
01:01:12,169 --> 01:01:13,169
My mother's ring
879
01:01:15,946 --> 01:01:18,801
He took it with him to his death
880
01:01:22,444 --> 01:01:24,419
The death I'm supposed to have caused
881
01:01:26,452 --> 01:01:27,502
Don't say that
882
01:01:27,502 --> 01:01:28,599
Everybody thinks so
883
01:01:28,922 --> 01:01:30,507
But you and I know it isn't true
884
01:01:30,507 --> 01:01:32,216
You and I can't fight the whole world
885
01:01:32,316 --> 01:01:33,394
Why not?
886
01:01:33,950 --> 01:01:35,802
I wouldn't let you share my humiliation
887
01:01:36,467 --> 01:01:38,681
Everywhere I go people
whispering behind my back
888
01:01:38,681 --> 01:01:40,753
"There goes the murderer of Edwin Drood"
889
01:01:40,753 --> 01:01:41,753
Oh my dear
890
01:01:42,965 --> 01:01:44,501
Rosa,I'm going away
891
01:01:44,873 --> 01:01:46,733
But that will seem like
a confession of guilt
892
01:01:48,150 --> 01:01:49,221
Trust me it's for the best
893
01:01:49,625 --> 01:01:51,688
If I go Jasper will have no hold over you
894
01:01:52,289 --> 01:01:53,622
But you'll come back
895
01:01:54,010 --> 01:01:57,977
Not until I've been able to prove to the
whole world that I didn't kill Edwin Drood
896
01:02:04,966 --> 01:02:07,317
Mr Sapsea,there's been a
miscarriage of justice!
897
01:02:07,317 --> 01:02:10,441
Impossible. I've never left my desk
898
01:02:10,687 --> 01:02:14,573
Mr Mayor,I promised to produce Neville
Landless,remember he was wanted
899
01:02:14,938 --> 01:02:16,753
I'm therefore bound in honour to inform you
900
01:02:16,753 --> 01:02:18,871
he has left my house without
a word to anyone
901
01:02:19,072 --> 01:02:20,159
When did he leave?
902
01:02:20,228 --> 01:02:23,132
When we went in to call him this
morning his bed had not been disturbed
903
01:02:23,133 --> 01:02:24,597
It's a confession of his guilt
904
01:02:25,165 --> 01:02:27,384
The Law has permitted a murderer to escape
905
01:02:27,384 --> 01:02:31,317
The Law can do nothing
without a corpus delicti
906
01:02:31,317 --> 01:02:33,366
Then you still propose to do nothing?
907
01:02:33,708 --> 01:02:39,172
Do nothing! I shall allow him
??? I shall notify London
908
01:02:39,172 --> 01:02:44,705
I shall bring this fellow Landless back
in chains held as a material witness
909
01:02:58,253 --> 01:03:01,341
Most quiet room you'll find Mr Mr
910
01:03:01,613 --> 01:03:02,613
Datchery
911
01:03:02,995 --> 01:03:03,995
Mr Datchery
912
01:03:04,768 --> 01:03:08,757
From the eyes of bishop's palace
but you'll have a fine view
913
01:03:16,511 --> 01:03:18,356
-Good Morning
-Mrs Tope
914
01:03:20,027 --> 01:03:21,497
That's Mr Jasper
915
01:03:22,725 --> 01:03:23,925
Him with the tragedy
916
01:03:23,925 --> 01:03:26,767
-And it'll be 40 shillings a month
-That's all
917
01:03:28,047 --> 01:03:30,664
Of course you heard how
Drood was made away with
918
01:03:31,808 --> 01:03:32,808
So many people
919
01:03:34,456 --> 01:03:38,335
are constantly making a
way with so many other
920
01:03:39,686 --> 01:03:42,944
Depot 20 shilling in advance
921
01:03:43,370 --> 01:03:44,370
Thank you
922
01:03:45,270 --> 01:03:47,589
That's Mr Jasper playing ???
923
01:03:48,039 --> 01:03:49,948
All he has in life is music
924
01:03:50,724 --> 01:03:56,058
And tracking down his nephew's
murderer,an ?? sworn to death
925
01:04:04,845 --> 01:04:05,858
Are you alone?
926
01:04:05,957 --> 01:04:07,293
Alone deary
927
01:04:08,595 --> 01:04:11,172
Why if you Mr Roorich
928
01:04:11,365 --> 01:04:12,440
Well you show surprise
929
01:04:12,831 --> 01:04:14,532
You kept away a long time
930
01:04:16,146 --> 01:04:20,166
You're in mourning too,why didn't
you come for a little bit of comfort
931
01:04:20,638 --> 01:04:23,690
Or did they leave you money
so you didn't want no comfort
932
01:04:23,690 --> 01:04:24,720
Hurry will you
933
01:04:25,321 --> 01:04:26,877
Who was that it has died,deary?
934
01:04:29,287 --> 01:04:30,365
A relative
935
01:04:31,203 --> 01:04:32,319
Died of what,???
936
01:04:36,040 --> 01:04:37,040
Death
937
01:04:37,554 --> 01:04:38,820
Short and snappy ??
938
01:04:39,740 --> 01:04:41,142
For want of a little???
939
01:04:41,142 --> 01:04:42,544
Hurry,please
940
01:04:42,851 --> 01:04:45,218
?? all over doesn't it, deary
941
01:04:47,275 --> 01:04:49,808
We ought to have forgetfulnesses,we will
942
01:04:58,082 --> 01:05:00,444
You learned your lesson in London very well
943
01:05:00,444 --> 01:05:04,804
You make a most convincing
old gentleman Mr Datchery
944
01:05:08,709 --> 01:05:10,422
I must be convincing
945
01:05:11,087 --> 01:05:13,260
It's my only hope to clear myself
946
01:05:20,320 --> 01:05:23,026
I discovered these in a
secret place in his room
947
01:05:23,585 --> 01:05:28,296
I never had much power of deduction but
these undoubtedly prove Mr Jasper to be
948
01:05:29,547 --> 01:05:31,025
As I have surmised
949
01:05:31,054 --> 01:05:32,913
An addict to some drug
950
01:05:32,994 --> 01:05:34,380
You buy and return where from?
951
01:05:35,180 --> 01:05:37,859
As a straightforward man
I'm used to plotting
952
01:05:38,424 --> 01:05:40,307
I would suggest that you keep them
953
01:05:40,800 --> 01:05:44,518
Mr Grewgious,you claim that
you're cold and dense
954
01:05:45,303 --> 01:05:48,517
but you helped and heartened me
as only a true friend could
955
01:05:48,517 --> 01:05:52,110
Nonsense I'm a hard man I hate
to see the wrong man hanged
956
01:05:52,488 --> 01:05:54,443
If he isn't it'll be thanks to you
957
01:05:55,260 --> 01:05:56,773
What do you make of that?
958
01:05:57,881 --> 01:05:58,881
A wax mould
959
01:05:59,911 --> 01:06:01,923
Now if I were imaginative
960
01:06:02,195 --> 01:06:03,512
Which of course I'm not
961
01:06:03,992 --> 01:06:08,465
I'd say that someone have been trying to
get into some place that he shouldn't
962
01:06:11,479 --> 01:06:14,243
This key must be heavy enough to
963
01:06:15,465 --> 01:06:17,176
To open a tomb
964
01:06:27,573 --> 01:06:29,991
Pleasant dreams,deary
965
01:06:33,432 --> 01:06:35,116
Over and over again
966
01:06:36,870 --> 01:06:37,870
All of it again
967
01:06:40,133 --> 01:06:41,680
All over again
968
01:06:41,965 --> 01:06:44,999
Always in the same way
969
01:06:46,297 --> 01:06:47,763
Always in the same way
970
01:06:53,335 --> 01:06:55,673
Hundred of thousands of times I've done it
971
01:06:57,258 --> 01:07:00,254
It's to be hoped it was pleasant to do
972
01:07:01,866 --> 01:07:02,866
It was
973
01:07:03,739 --> 01:07:04,739
Pleasant to do
974
01:07:07,922 --> 01:07:09,726
So often I'd done it
975
01:07:11,267 --> 01:07:12,901
But when it was really done
976
01:07:13,960 --> 01:07:16,729
It seemed not worth for doing
977
01:07:18,259 --> 01:07:19,665
It was done so soon
978
01:07:22,170 --> 01:07:23,170
So soon
979
01:07:33,061 --> 01:07:34,061
Ned
980
01:07:35,585 --> 01:07:36,585
Ned
981
01:07:40,300 --> 01:07:41,300
Ned
982
01:07:42,093 --> 01:07:43,093
Ned
983
01:07:43,683 --> 01:07:45,450
Oh my boy
984
01:07:46,085 --> 01:07:47,085
My boy
985
01:07:48,681 --> 01:07:50,046
Why didn't you kill me
986
01:07:51,456 --> 01:07:52,456
Why?
987
01:07:55,465 --> 01:07:56,465
Rosa
988
01:07:59,332 --> 01:08:00,332
Rosa
989
01:08:00,375 --> 01:08:03,348
You do anything to get how are you
keep talking about,wouldn't you?
990
01:08:03,788 --> 01:08:04,788
Rosa
991
01:08:06,860 --> 01:08:08,210
She's mine
992
01:08:09,239 --> 01:08:10,239
She's mine
993
01:08:11,991 --> 01:08:14,072
No one shall have her but me
994
01:08:34,297 --> 01:08:35,671
What was I doing?
995
01:08:35,933 --> 01:08:41,878
Strangling me you was,you can't go round
strangling people without paying for it
996
01:08:43,116 --> 01:08:44,316
There's silver
997
01:08:45,114 --> 01:08:46,114
Silver
998
01:08:46,402 --> 01:08:48,689
And you're paying the gentlemen ?????
999
01:08:48,689 --> 01:08:49,689
Quiet
1000
01:08:51,647 --> 01:08:54,902
I'll not be shut twice with???
1001
01:08:55,837 --> 01:08:58,076
I'll not be shut twice
1002
01:09:03,201 --> 01:09:04,201
Edwin Drood
1003
01:09:05,267 --> 01:09:06,267
Edwin
1004
01:09:08,422 --> 01:09:09,422
Ned
1005
01:09:12,637 --> 01:09:13,637
John Jasper
1006
01:09:15,858 --> 01:09:18,282
200 pounds
1007
01:09:31,883 --> 01:09:32,883
Mr there
1008
01:09:34,109 --> 01:09:35,109
Mr Roorich
1009
01:09:49,635 --> 01:09:51,599
Are you looking for anybody?
1010
01:09:52,532 --> 01:09:53,832
I've come to find Mr Roorich
1011
01:09:53,832 --> 01:09:55,866
There is no Mr Roorich
1012
01:09:55,936 --> 01:09:57,050
What are you giving me
1013
01:09:58,726 --> 01:10:00,211
I've just seen him come in
1014
01:10:00,211 --> 01:10:01,911
That was Mr Jasper
1015
01:10:03,759 --> 01:10:05,284
He who offers the reward?
1016
01:10:05,536 --> 01:10:06,536
The same
1017
01:10:07,997 --> 01:10:10,323
Roorich Jasper
1018
01:10:11,802 --> 01:10:14,070
Then it's Jasper that I come to see
1019
01:10:14,676 --> 01:10:16,287
Has he a calling, good gentleman?
1020
01:10:16,287 --> 01:10:19,421
Calling? Yes he was in the Choir
1021
01:10:19,759 --> 01:10:21,657
-In the spire?
-In the Cathedral
1022
01:10:22,709 --> 01:10:24,014
With a bishop over it
1023
01:10:24,098 --> 01:10:25,098
A dean
1024
01:10:25,115 --> 01:10:28,717
I'm mighty dean what
might be interested to know
1025
01:10:29,038 --> 01:10:30,038
Yes
1026
01:10:31,380 --> 01:10:32,380
Nothing,deary
1027
01:10:44,089 --> 01:10:46,156
If you want to see Mr Jasper now
1028
01:10:47,464 --> 01:10:49,459
Here the stairways to his room
1029
01:10:51,546 --> 01:10:54,378
You don't want to see Mr Jasper now
1030
01:10:55,503 --> 01:10:57,366
No I changed me mind
1031
01:11:08,730 --> 01:11:11,329
Help a poor old woman,dear gentleman
1032
01:11:12,126 --> 01:11:13,315
Help a poor soul
1033
01:11:13,869 --> 01:11:16,313
What's coupled with a grievous cough
1034
01:11:19,428 --> 01:11:20,609
It was here in Cloisterham
1035
01:11:20,609 --> 01:11:27,284
A young gentleman gave me 3 and 6, I wanted
the money to lay out on some medicines
1036
01:11:27,903 --> 01:11:29,370
What medicines?
1037
01:11:30,383 --> 01:11:32,366
Something that makes you forget
1038
01:11:33,590 --> 01:11:36,261
It was last Christmas Eve just after dark
1039
01:11:36,261 --> 01:11:38,211
Once when I was here before
1040
01:11:38,898 --> 01:11:42,864
That young gentleman give me the 3 and 6
1041
01:11:43,544 --> 01:11:47,062
An the young gentleman's name was Jack
1042
01:11:47,523 --> 01:11:51,304
And I told him it's better than Ned
1043
01:11:51,853 --> 01:11:52,853
Because Ned
1044
01:11:53,578 --> 01:11:55,212
It's a freaking name
1045
01:11:55,212 --> 01:11:56,279
Do you know that
1046
01:11:57,061 --> 01:11:59,847
A guinea,a golden guinea
1047
01:11:59,847 --> 01:12:01,447
All of them ?? as golden
1048
01:12:02,568 --> 01:12:06,214
If you wait in here for 5 minutes
1049
01:12:44,742 --> 01:12:46,683
No,no don't hurry me
through the public streets
1050
01:12:46,783 --> 01:12:50,322
it's not my personal dignity,
the dignity of my office as mayor
1051
01:12:50,322 --> 01:12:52,574
Haven't we'd better send for Mr Jasper
1052
01:12:52,917 --> 01:12:56,186
Later,later the representative
of the Queen's Authority
1053
01:12:56,186 --> 01:12:57,610
Should hear her first
1054
01:12:57,710 --> 01:12:59,899
Queen's? Oh,yes,yes,yes of
course the Queen's authority
1055
01:13:15,715 --> 01:13:16,715
Look
1056
01:13:21,728 --> 01:13:23,644
It's shall all be done in order
1057
01:13:25,833 --> 01:13:27,713
Let nothing be touched
1058
01:13:28,389 --> 01:13:31,122
Mrs Tope no emotions
1059
01:13:32,482 --> 01:13:33,816
Tope sum the Coroner
1060
01:13:42,397 --> 01:13:45,701
-What's happened here?
-Dead,dead
1061
01:13:46,608 --> 01:13:47,629
Who is she?
1062
01:13:48,615 --> 01:13:50,364
She came here asking for you
1063
01:13:51,758 --> 01:13:52,758
For me?
1064
01:14:00,567 --> 01:14:01,841
I don't know her
1065
01:14:01,841 --> 01:14:04,652
She said that she knew something
about Edwin Drood
1066
01:14:04,765 --> 01:14:05,859
About Ned?
1067
01:14:07,177 --> 01:14:07,588
Ned
1068
01:14:07,588 --> 01:14:09,143
My nephew
1069
01:14:09,755 --> 01:14:11,981
That explains why she asked for me
1070
01:14:14,627 --> 01:14:16,361
-Did she tell you anything?
-No
1071
01:14:16,461 --> 01:14:17,461
One thing at a time
1072
01:14:19,115 --> 01:14:22,367
Law must determine how this woman died
1073
01:14:22,854 --> 01:14:24,387
There's blood on the ??
1074
01:14:26,804 --> 01:14:29,149
She was killed,when she came in
1075
01:14:29,149 --> 01:14:35,938
She must had a seizure and
struck her head there
1076
01:14:36,558 --> 01:14:40,551
I had myself reached that conclusion
1077
01:14:41,088 --> 01:14:42,143
The coroner,Sir
1078
01:14:42,632 --> 01:14:46,353
An accident Mr Coroner,I
have determined the cause
1079
01:14:46,749 --> 01:14:50,282
You'll ascertain the identity
of this poor creature
1080
01:14:58,514 --> 01:15:00,691
Those ?,please,? you can't come in here
1081
01:15:00,991 --> 01:15:02,757
Can't come in here
1082
01:15:04,368 --> 01:15:06,368
I'll bet Mr Jasper done her in
1083
01:15:09,831 --> 01:15:11,205
Arrest that brat
1084
01:15:11,852 --> 01:15:12,919
Widdy widdy wen!
1085
01:15:19,663 --> 01:15:21,614
He threw a stone at me
once,and I punished him
1086
01:15:21,928 --> 01:15:23,007
Yes,yes,of course
1087
01:15:31,001 --> 01:15:32,001
Come here
1088
01:15:33,308 --> 01:15:34,641
Don't you try to attack me
1089
01:15:35,328 --> 01:15:36,765
See that six pence
1090
01:15:41,447 --> 01:15:42,447
Come now
1091
01:15:43,259 --> 01:15:45,541
What made you tell that lie about Mr Jasper
1092
01:15:46,973 --> 01:15:49,757
As he tried to choke me
once,murder on his face
1093
01:15:50,494 --> 01:15:51,494
Why?
1094
01:15:53,169 --> 01:15:55,615
Because one night him and
Durdles come out of the Cathedral
1095
01:15:56,654 --> 01:15:58,755
Way down they was in the cellars
1096
01:15:59,096 --> 01:16:00,133
Hours and hours
1097
01:16:00,133 --> 01:16:03,477
I waited for them and he
said I was spying on him
1098
01:16:04,288 --> 01:16:05,288
When was this?
1099
01:16:05,581 --> 01:16:06,669
I don't know
1100
01:16:07,570 --> 01:16:09,472
I know that it occurred
before the great storm
1101
01:16:10,740 --> 01:16:13,140
-You know Mr Durdles
-Do I know him?
1102
01:16:13,729 --> 01:16:15,431
I stole the????
1103
01:16:15,431 --> 01:16:18,855
You take me to him now
and I'll give you one shilling
1104
01:16:19,725 --> 01:16:21,042
Come on then
1105
01:16:28,603 --> 01:16:29,670
Widdy widdy wen!
1106
01:16:30,971 --> 01:16:32,045
You owe me a tuppence
1107
01:16:32,653 --> 01:16:33,739
I do not
1108
01:16:33,932 --> 01:16:35,065
Who's been saying ???
1109
01:16:43,929 --> 01:16:46,503
Hello,who are you?
1110
01:16:46,946 --> 01:16:52,338
I've been told that Mr Durdles
knows more than the Dean
1111
01:16:52,338 --> 01:16:56,394
about the fine Norman
crypts in your cathedral
1112
01:16:57,137 --> 01:16:59,623
You are another of them Antiquarians?
1113
01:17:02,734 --> 01:17:05,508
Could you take me down
in those crypts tonight?
1114
01:17:06,006 --> 01:17:08,375
I take any gentleman
that brings liquor for two
1115
01:17:08,932 --> 01:17:10,925
Or even liquor for one
1116
01:17:11,537 --> 01:17:14,174
I'll bring it along about 10
1117
01:17:18,482 --> 01:17:22,554
Why anyone shall go down amongst
the dead ones at night,beats Durdles
1118
01:17:28,412 --> 01:17:29,641
Weary that lime Datchery
1119
01:17:30,326 --> 01:17:31,423
By your foot
1120
01:17:34,283 --> 01:17:36,635
It's gone that's weird
1121
01:17:37,000 --> 01:17:39,934
Durdles has not done any work down
here since that lime was brought down
1122
01:17:46,993 --> 01:17:49,267
Mr Jasper gave me the bottle beforehand
1123
01:17:49,398 --> 01:17:51,275
That's for??
1124
01:17:51,275 --> 01:17:52,767
Only one of it's kind
1125
01:17:53,178 --> 01:17:55,826
Mr Jasper gave me the bottle beforehand
1126
01:17:55,826 --> 01:17:56,826
Let's go on
1127
01:17:57,313 --> 01:18:00,307
That's were I slipped when
I showed Mr Jasper around
1128
01:18:01,420 --> 01:18:03,156
I had a?? then
1129
01:18:03,387 --> 01:18:05,247
Did you sleep long
1130
01:18:05,247 --> 01:18:06,581
Long enough to dream
1131
01:18:06,920 --> 01:18:10,203
It seems could hear Mr Jaspers
footsteps going through them gates
1132
01:18:10,234 --> 01:18:11,367
Why shouldn't he?
1133
01:18:11,718 --> 01:18:16,375
How could he go through the gates who
was locked when Durdles has the only key?
1134
01:18:20,371 --> 01:18:24,152
We are in heavenly dreams,tell me
1135
01:18:24,734 --> 01:18:27,548
Durdles,tell me is it true
1136
01:18:27,548 --> 01:18:32,148
that you can tell by the sound of your
hammer where dead are buried?
1137
01:18:33,699 --> 01:18:34,699
Durdles will show you
1138
01:18:36,018 --> 01:18:38,073
Some of them older in them was some ??
1139
01:18:38,674 --> 01:18:39,674
Listen
1140
01:18:41,037 --> 01:18:42,037
Sorry
1141
01:18:43,678 --> 01:18:46,346
Why should some tombs be empty?
1142
01:18:47,064 --> 01:18:50,132
???by Richard 3 in the War
of the Roses,I've heard
1143
01:18:51,365 --> 01:18:52,990
Now this is an empty one
1144
01:18:53,141 --> 01:18:55,005
Now you listen to the
difference in the sound
1145
01:19:00,446 --> 01:19:02,367
Sounds the same to me?
1146
01:19:06,127 --> 01:19:07,256
It was empty
1147
01:19:07,256 --> 01:19:08,740
Durdles told Mr Jasper so
1148
01:19:09,367 --> 01:19:11,120
Durdles makes never mistakes
1149
01:19:11,582 --> 01:19:12,582
It's fresh plaster
1150
01:19:16,656 --> 01:19:17,662
Give me your hammer
1151
01:19:25,505 --> 01:19:27,479
That's strike with ??
1152
01:19:29,420 --> 01:19:35,075
Go to the Mayor's house,bring
Mr Sapsea here and Mr Brudles
1153
01:19:35,783 --> 01:19:37,923
And Mr Crisparkle tell them to hurry
1154
01:19:37,923 --> 01:19:39,156
What's this all about
1155
01:19:39,430 --> 01:19:44,315
Tell them I think I found
Edwin Drood
1156
01:20:33,111 --> 01:20:34,575
Why are you opening this tomb?
1157
01:20:37,481 --> 01:20:39,814
If it contains what I think it does
1158
01:20:42,433 --> 01:20:45,793
The murderer of Edwin Drood is found
1159
01:20:46,208 --> 01:20:47,968
You know where Neville Landless is?
1160
01:20:48,669 --> 01:20:49,669
I do
1161
01:20:50,078 --> 01:20:51,113
Then why not produce him
1162
01:20:51,113 --> 01:20:55,053
and you shall have the reward whether
you find Edwin Brood or not
1163
01:20:55,562 --> 01:21:00,539
But you see Mr Jasper Neville
Landless did not kill Edwin Drood
1164
01:21:09,892 --> 01:21:10,892
This way
1165
01:21:11,590 --> 01:21:13,924
-Very strange
-Almost unimaginable
1166
01:21:41,187 --> 01:21:43,379
-It's Mr Jasper
-Neville
1167
01:21:43,379 --> 01:21:44,998
I found him here,arrest this man
1168
01:21:45,400 --> 01:21:47,133
What does this mean
you being found here
1169
01:21:47,823 --> 01:21:48,865
Look in that tomb
1170
01:21:59,663 --> 01:22:01,019
Just a few bones
1171
01:22:01,547 --> 01:22:02,922
Quick you must ????
1172
01:22:03,665 --> 01:22:05,747
The identification is impossible
1173
01:22:06,443 --> 01:22:07,843
I venture to disagree
1174
01:22:14,179 --> 01:22:16,632
I gave this ring to Mr Drood
1175
01:22:16,895 --> 01:22:18,353
The day he disappeared
1176
01:22:18,816 --> 01:22:21,408
Just before his engagement
to Miss Rosa was broken
1177
01:22:23,571 --> 01:22:26,025
You remember Mr Jasper
1178
01:22:28,101 --> 01:22:30,634
Landless came back here to get the ring
1179
01:22:31,887 --> 01:22:33,631
Durdles and the boy Deputy
1180
01:22:33,631 --> 01:22:37,185
will be the chief witnesses against
the murderer of Edwin Drood
1181
01:22:37,783 --> 01:22:39,878
Them footsteps no dream
1182
01:22:40,340 --> 01:22:41,340
Them spirits??
1183
01:22:42,808 --> 01:22:44,541
The quick-lime,you used it
1184
01:22:45,733 --> 01:22:47,599
The tomb empty,you filled it
1185
01:22:54,218 --> 01:22:55,305
He's locked it
1186
01:22:56,203 --> 01:22:57,203
Arrest that man
1187
01:23:04,728 --> 01:23:05,728
Sound the alarm
1188
01:23:51,517 --> 01:23:52,517
Ned
1189
01:23:53,332 --> 01:23:55,719
What have I done,what have I done
1190
01:24:00,558 --> 01:24:01,624
What have I done
1191
01:24:06,273 --> 01:24:07,273
So soon
1192
01:24:13,213 --> 01:24:14,213
Rosa
1193
01:24:16,339 --> 01:24:17,606
The journey is made
1194
01:24:18,157 --> 01:24:19,254
Rosa
1195
01:25:01,294 --> 01:25:02,294
Mrs Landless
1
00:02:28,537 --> 00:02:32,882
Belishner pass
3
00:02:35,774 --> 00:02:37,374
Belisner,next door,child
4
00:02:41,467 --> 00:02:43,636
Pleasant dreams,deary
5
00:02:44,877 --> 00:02:46,434
What do you know about my dreams?
6
00:02:47,738 --> 00:02:51,308
Nought,Mr Roorich,nought
7
00:02:51,647 --> 00:02:53,164
Have another?
8
00:02:53,678 --> 00:02:56,044
You've had 5 since you come in
9
00:02:58,106 --> 00:02:59,106
You know
10
00:03:06,253 --> 00:03:07,253
Here
11
00:03:08,587 --> 00:03:10,385
Here
12
00:03:10,385 --> 00:03:11,455
What's that you say?
13
00:03:11,518 --> 00:03:12,518
Power on,I'm saying
14
00:03:14,645 --> 00:03:15,666
Christ,assured
15
00:03:16,506 --> 00:03:17,706
Unintelligible!
16
00:03:18,500 --> 00:03:20,739
Remember what he cost me?
17
00:03:21,009 --> 00:03:23,247
3 and 6 of thimble full
18
00:03:23,935 --> 00:03:25,980
A Gentleman Joe is
19
00:03:28,034 --> 00:03:29,265
What are you dreaming about?
20
00:03:34,814 --> 00:03:35,814
Talk
21
00:03:40,333 --> 00:03:43,837
Do they talk,your charming patrons
22
00:03:44,495 --> 00:03:47,122
You ever understand what
they say in their dreams?
23
00:03:47,122 --> 00:03:48,655
Not a word,Mr Roorich
24
00:03:50,502 --> 00:03:53,224
Their dreams is too pleasant
25
00:03:53,696 --> 00:03:57,357
Have another,it'll make six
26
00:03:59,857 --> 00:04:00,857
Here
27
00:04:03,438 --> 00:04:09,728
5 is 10 shillings 3 shilling and sixpence
for a thimbleful! I'll tell you
28
00:04:10,164 --> 00:04:11,497
And you only leave 5 bobs
29
00:06:14,344 --> 00:06:16,161
-Good Evening,Mr Dean
-Good Evening
30
00:06:17,058 --> 00:06:19,110
Mr Jasper was took
a little poorly,Sir
31
00:06:19,634 --> 00:06:21,004
Say taken to the Dean
32
00:06:21,004 --> 00:06:22,871
And how was Mr Jasper taken?
33
00:06:23,153 --> 00:06:27,682
-Mr Jasper was that breathed
-Breathless to the Dean,Durdles
34
00:06:27,773 --> 00:06:29,643
It was some sort of a fit it seemed to me
35
00:06:29,643 --> 00:06:32,964
Poor Mr Jasper has been going up to London
twice a week for treatment,Sir
36
00:06:32,964 --> 00:06:34,936
But he will soothe for that
it is nothing serious
37
00:06:35,223 --> 00:06:36,423
Indeed I trust not
38
00:06:57,299 --> 00:06:58,299
Jack
39
00:06:58,560 --> 00:06:59,560
Ned
40
00:07:01,827 --> 00:07:04,515
Oh my dear Edwin I didn't
expect you so soon
41
00:07:04,967 --> 00:07:06,437
Let me take your coat
42
00:07:06,532 --> 00:07:08,630
Aren't your feet wet? Pull your boots off
43
00:07:08,630 --> 00:07:10,830
My dear Uncle I'm dry as a bone
44
00:07:11,129 --> 00:07:12,342
There's slippers in your room
45
00:07:12,600 --> 00:07:14,978
Don't mollycoddle me, I'm 21 you know
46
00:07:15,063 --> 00:07:16,092
But it's hard enough to
47
00:07:16,161 --> 00:07:18,915
You must remember I
made a habit of it for 14 years
48
00:07:21,825 --> 00:07:23,952
Would it be mollycoddling you
to give you a hot drink
49
00:07:24,142 --> 00:07:25,210
Oh,good old fellow
50
00:07:25,813 --> 00:07:27,468
Up to much to the old days
51
00:07:28,405 --> 00:07:30,424
When you are 34 you won't
want to be called old
52
00:07:30,424 --> 00:07:31,424
Don't be silly
53
00:07:32,359 --> 00:07:34,715
You have find my sketch of
Rosa in a place of honour
54
00:07:36,580 --> 00:07:37,889
Yes,Ned
55
00:07:37,989 --> 00:07:40,789
It's the best drawing you ever
made,that's why I put it there
56
00:07:41,666 --> 00:07:45,587
I should be able to catch that capricious
expression,I've seen it often enough
57
00:07:46,251 --> 00:07:48,869
I don't find it on her face when
I go to see her,I leave it there
58
00:07:51,065 --> 00:07:52,065
Come in
59
00:07:55,178 --> 00:07:56,652
Well if it isn't Mrs Tope
60
00:07:57,416 --> 00:08:01,950
Lovelier than ever,give me a kiss
because tomorrow is Rosa' birthday
61
00:08:02,098 --> 00:08:05,569
Your Uncle spoiled you,
young man,that's what it is
62
00:08:05,787 --> 00:08:07,945
I think you have the right to
make ??with anyone
63
00:08:07,945 --> 00:08:10,464
I've a mind to tell Miss Rosa on him
64
00:08:11,208 --> 00:08:13,675
And you engaged to her in your cradle
65
00:08:17,295 --> 00:08:19,162
When two people are
engaged ,they are cradles
66
00:08:20,298 --> 00:08:21,696
There are a certain flatness to it
67
00:08:21,990 --> 00:08:23,972
Everything is settled before you begin
68
00:08:25,375 --> 00:08:26,727
You know I almost envy you Jack
69
00:08:26,903 --> 00:08:28,631
Your life hasn't been measured up for you
70
00:08:28,731 --> 00:08:29,731
You envy me?
71
00:08:30,901 --> 00:08:35,034
As you are free and independent,
respected as a lay clerk here
72
00:08:35,181 --> 00:08:37,815
And chose your own society,
no wife when you want one,
73
00:08:37,815 --> 00:08:39,511
One of the most popular
man in Cloisterham
74
00:08:41,032 --> 00:08:42,032
I hate it here
75
00:08:42,825 --> 00:08:45,558
The cramped monotony of my
existence grinds me away
76
00:08:47,203 --> 00:08:48,670
How does our service sound to you?
77
00:08:49,594 --> 00:08:51,260
Beautiful! Quite celestial
78
00:08:52,105 --> 00:08:53,905
It often sounds to me quite devilish.
79
00:08:55,149 --> 00:08:56,816
I am so weary of it all
80
00:08:57,786 --> 00:09:01,301
No wretched monk who ever droned
his life away in that gloomy cathedral
81
00:09:01,301 --> 00:09:02,526
can have been more tired of it
82
00:09:03,189 --> 00:09:06,602
He could take to carving
demons for relief and did
83
00:09:06,602 --> 00:09:07,669
What shall I do?
84
00:09:09,035 --> 00:09:11,902
Must I take to carving them out of my heart
85
00:09:13,039 --> 00:09:15,618
I thought you had so exactly
found your niche in life,Jack
86
00:09:16,418 --> 00:09:17,552
They all think so
87
00:09:18,443 --> 00:09:19,509
Rosa think so
88
00:09:22,155 --> 00:09:23,155
When did she say so?
89
00:09:23,612 --> 00:09:24,932
The last time I was here
90
00:09:25,249 --> 00:09:26,299
How did she phrase it?
91
00:09:27,347 --> 00:09:29,349
She said you were made for your vocation
92
00:09:30,275 --> 00:09:31,855
How's she doing with her music?
93
00:09:34,320 --> 00:09:35,955
Need more lessons
94
00:09:36,458 --> 00:09:38,758
She won't be taking many more
lessons from you,Jack
95
00:09:39,301 --> 00:09:40,413
I know it
96
00:09:40,857 --> 00:09:44,214
I'm going to Egypt after Christmas,
that engineering job is all settled
97
00:09:44,947 --> 00:09:46,801
I might as well marry her
and take her with me
98
00:09:47,354 --> 00:09:50,226
But she is still a child,
she's still in school
99
00:09:50,226 --> 00:09:51,783
She's 18 tomorrow
100
00:09:56,713 --> 00:09:58,775
Does Rosa know about this?
101
00:09:58,775 --> 00:09:59,985
I came down to tell her
102
00:10:08,478 --> 00:10:10,545
-Miss Rosa Bud,please
-Yes,Sir
103
00:10:16,297 --> 00:10:19,204
-You sit in Miss Twinkleton's parlour
-Thank you
104
00:11:03,807 --> 00:11:05,940
-Oh don't Eddy
-Don't what,Rosa?
105
00:11:06,117 --> 00:11:07,272
Coming in nearer
106
00:11:07,975 --> 00:11:09,815
-So absurd
-What's absurd?
107
00:11:10,289 --> 00:11:11,530
To be an engaged orphan
108
00:11:11,630 --> 00:11:13,767
You've given me an affectionate
welcome,I must say
109
00:11:13,768 --> 00:11:18,491
Well, I will in a minute, Eddy, but I
can't just yet.A acidulated drop
110
00:11:20,827 --> 00:11:24,514
How do you do,Mr Drood.Very glad indeed
to have the pleasure.Pray excuse me.
111
00:11:25,118 --> 00:11:26,318
Tweezers.Thank you
112
00:11:31,866 --> 00:11:34,018
-Your birthday present
-Gloves?
113
00:11:34,022 --> 00:11:35,080
How did you guess?
114
00:11:35,141 --> 00:11:37,683
Because you gave me gloves
last year and the year before
115
00:11:38,059 --> 00:11:39,325
Don't let's start nagging
116
00:11:39,399 --> 00:11:40,697
Sorry,my fault
117
00:11:41,419 --> 00:11:42,652
Thanks for the gloves
118
00:11:43,323 --> 00:11:44,814
All the girls gave me presents
119
00:11:44,877 --> 00:11:45,938
We had a dance last night
120
00:11:46,038 --> 00:11:47,678
Without any partners? How dull
121
00:11:47,700 --> 00:11:49,760
Chavey girls pretended to be their brothers
122
00:11:50,664 --> 00:11:51,664
It WAS so droll
123
00:11:51,679 --> 00:11:53,458
-Did anybody pretended to be..
-To be you?-Yes
124
00:11:53,458 --> 00:11:55,290
Indeed yes,and I refused to dance with you
125
00:11:55,290 --> 00:11:57,956
-But why?
-Because I was so tired of you
126
00:11:58,494 --> 00:12:00,392
Don't be angry,you were just as tired of me
127
00:12:01,826 --> 00:12:06,958
I trust I disturb no one;
but there WAS paper-knife
128
00:12:07,450 --> 00:12:11,470
Mr Drood is well; though I needn't ask,
if I may judge from complexion
129
00:12:13,183 --> 00:12:15,872
I have something very important
to tell you,a decision I've come to
130
00:12:15,892 --> 00:12:17,374
Then let's go for a walk
131
00:12:21,536 --> 00:12:23,513
Has anybody seen my pearl button-holder?
132
00:12:23,513 --> 00:12:25,214
Can we go for a walk,Miss Twinkleton?
133
00:12:25,214 --> 00:12:28,074
You can ,the question should
have been,may you
134
00:12:28,386 --> 00:12:29,386
You may
135
00:12:33,533 --> 00:12:35,342
Think of all we can see out there
136
00:12:35,655 --> 00:12:37,935
Sphinx,the pyramids, the hot sun
137
00:12:37,935 --> 00:12:39,916
But I don't want to go to Egypt
138
00:12:40,315 --> 00:12:42,512
??moneyed and fanned
139
00:12:42,578 --> 00:12:43,656
But you are 18
140
00:12:43,657 --> 00:12:46,018
if we are going to do it the way
our parents wanted us to
141
00:12:46,118 --> 00:12:47,338
we'd better get it over with
142
00:12:47,338 --> 00:12:48,612
I suppose so
143
00:12:52,805 --> 00:12:54,335
Give me a kiss,a quick one
144
00:12:54,822 --> 00:12:56,136
Nobody is looking
145
00:12:56,356 --> 00:12:58,245
Can't,you stick it
146
00:12:58,952 --> 00:13:00,050
You never want to kiss me
147
00:13:00,752 --> 00:13:03,230
-What are you eating?
-Lumps-of-Delight
148
00:13:03,230 --> 00:13:04,230
What's that?
149
00:13:04,471 --> 00:13:07,029
A Turkish sweetmeat, don't
you know anything?
150
00:13:07,856 --> 00:13:11,564
-Might after eat one
-Sorry that was the last
151
00:13:17,322 --> 00:13:19,502
That's Jack,poor fellow he's
going to miss us
152
00:13:20,638 --> 00:13:21,897
I don't like it here,do you?
153
00:13:24,019 --> 00:13:25,649
Oh,we had not a very happy walk,have we?
154
00:13:26,309 --> 00:13:27,788
We seem to try one another
155
00:13:28,472 --> 00:13:30,493
I am a young little thing
to have an old heartache
156
00:13:31,380 --> 00:13:33,044
But I really,really have sometimes
157
00:13:33,955 --> 00:13:35,275
Don't be angry with me
158
00:13:35,977 --> 00:13:39,243
-I know you have one too
-Shut up
159
00:13:39,487 --> 00:13:40,712
We may be happy yet
160
00:13:43,520 --> 00:13:44,520
You are sticky
161
00:13:47,622 --> 00:13:49,089
Oh,why couldn't I ??????
162
00:13:51,137 --> 00:13:52,448
I am very fond of you and yet
163
00:13:53,398 --> 00:13:55,663
I don't have any more fun walking with you
164
00:13:55,663 --> 00:13:59,365
than I do walking with Miss
Twinkleton and the girls
165
00:14:04,738 --> 00:14:09,464
Now young ladies,remember
eyes sat modestly down,hands crossed,
166
00:14:09,464 --> 00:14:15,785
step neatly paced and no indecent exposure
of the ankles,let us proceed
167
00:14:21,479 --> 00:14:26,323
No staring,no giggling,no
laughing and no swishing
168
00:14:37,263 --> 00:14:40,408
Look,Neville,now we can see
the spires of the cathedral
169
00:14:45,000 --> 00:14:46,750
Such sleepy place it looks
170
00:14:47,624 --> 00:14:50,224
All these changes behind us
and no more comfort
171
00:14:51,494 --> 00:14:53,241
I cheated already
172
00:14:53,882 --> 00:14:56,285
Careful with that whip,my man,
you know it can cut my face
173
00:14:56,373 --> 00:14:58,909
I know how to handle a whip,Sir
174
00:14:59,927 --> 00:15:00,927
Forgive me
175
00:15:00,963 --> 00:15:02,615
All right,Neville,go back in the vehicle
176
00:15:03,623 --> 00:15:05,692
Now behave yourself
177
00:15:44,017 --> 00:15:45,491
-Your hat,Sir
-Thank you
178
00:15:45,573 --> 00:15:47,344
-Good Morning
-Good Morning
179
00:15:50,344 --> 00:15:51,544
Young ladies,order
180
00:15:52,565 --> 00:15:56,859
A crisis is a test of breeding.
Remember you're Britains!
181
00:15:57,684 --> 00:15:59,266
Let us proceed
182
00:16:20,296 --> 00:16:22,203
Miss Helena Landless,I presume
183
00:16:22,558 --> 00:16:24,901
I'm Septimus Crisparkle and we
are to tutor your brother
184
00:16:24,901 --> 00:16:26,066
How do you do
185
00:16:26,443 --> 00:16:28,083
My brother jumped off the coach
186
00:16:28,734 --> 00:16:30,354
Your brother jumped off the coach?
187
00:16:30,768 --> 00:16:32,243
We had a ?? ???
188
00:16:32,243 --> 00:16:37,489
Well,however he may be,Mr Crisparkle,I am
glad you have that heathen by you
189
00:16:38,982 --> 00:16:41,146
-Oh,Neville,are you all right?
-Yes,of course
190
00:16:41,246 --> 00:16:42,701
Welcome to Cloisterham,Mr Landless
191
00:16:42,971 --> 00:16:45,779
-I'm Crisparkle
-How do you do
192
00:16:48,734 --> 00:16:49,889
Oh,please Neville
193
00:16:49,941 --> 00:16:52,719
Tomorrow you're my pupil, but
today you are my guest.
194
00:16:52,845 --> 00:16:55,825
George,send the rest of the rest of
the luggage up to my house,this way
195
00:16:57,656 --> 00:16:58,816
You're very kind
196
00:17:00,189 --> 00:17:01,855
My mother is expecting you both to dinner
197
00:17:01,883 --> 00:17:03,742
She's inviting three young
people to meet you
198
00:17:03,963 --> 00:17:06,355
So you won't think
everybody here is edgy
199
00:17:11,466 --> 00:17:12,914
For you,my mother dear
200
00:17:13,252 --> 00:17:15,916
I accept they are the last of the season
201
00:17:15,916 --> 00:17:18,367
They are just the colour of
the roses of your cheek
202
00:17:20,075 --> 00:17:23,098
Oh,I do hope the roast didn't overdone
203
00:17:25,835 --> 00:17:27,399
I wished we hadn't come to England
204
00:17:27,622 --> 00:17:29,460
I'd rather be shot than meet them
205
00:17:29,516 --> 00:17:31,295
At least you have the name of our jailer
206
00:17:31,534 --> 00:17:34,387
You don't have to be cooked up in a
school with a lot of giggling girls
207
00:17:34,414 --> 00:17:36,519
Being cooked up is detestable
208
00:17:36,809 --> 00:17:37,819
Miss Landless
209
00:17:38,678 --> 00:17:40,124
Yes,Mr Crisparkle
210
00:17:40,954 --> 00:17:44,547
Miss Twinkleton,let me present Miss
Helena Landless your new pupil
211
00:17:44,647 --> 00:17:45,741
How do you do
212
00:17:45,741 --> 00:17:48,280
And Mr Neville Landless,my new pupil
213
00:17:48,455 --> 00:17:49,479
How do you do
214
00:17:49,579 --> 00:17:50,579
Miss Bud
215
00:17:52,124 --> 00:17:54,809
This is Miss Landless who is to
be your new school mate
216
00:17:55,108 --> 00:17:56,172
How do you do
217
00:17:56,740 --> 00:17:57,821
And her brother
218
00:17:59,678 --> 00:18:00,678
How do you do
219
00:18:00,888 --> 00:18:02,742
You're the one brought in
the London coach
220
00:18:02,742 --> 00:18:03,742
Yes
221
00:18:05,487 --> 00:18:09,241
From Ceylon I believe bounded on
the north side in the Indian Ocean
222
00:18:09,241 --> 00:18:11,570
Bounded on the south by the Indian Ocean
223
00:18:12,027 --> 00:18:13,421
I see you know
224
00:18:18,448 --> 00:18:19,448
How do you do
225
00:18:19,670 --> 00:18:20,673
Oh Miss Landless
226
00:18:20,773 --> 00:18:23,857
Helena,I'm so glad you are room with
me,we are going to be such friends
227
00:18:24,138 --> 00:18:26,071
-Thank you,Miss Bud
-No,Rosa
228
00:18:26,436 --> 00:18:28,594
Isn't it an absurd name Rosa Bud
229
00:18:28,594 --> 00:18:31,929
Of course they all call me Rose Bud,
I hate it,you won't,will you?
230
00:18:31,995 --> 00:18:32,995
Never
231
00:18:33,078 --> 00:18:34,092
-Neville
-Yes
232
00:18:34,611 --> 00:18:37,569
Mr Drood,this is my guest
and pupil,Mr Neville Landless
233
00:18:37,569 --> 00:18:39,383
How are you,have you been
in England before?
234
00:18:39,483 --> 00:18:40,483
No
235
00:18:40,500 --> 00:18:41,794
-From Sumatra you said?
-Ceylon
236
00:18:42,083 --> 00:18:44,298
Oh,Ceylon, I'm sorry,where the tea
comes from,isn't it?
237
00:18:44,299 --> 00:18:45,850
Will everyone please come to table
238
00:18:46,706 --> 00:18:49,849
-Miss Twinkleton,on my son's right
-Thank you Mrs Crisparkle
239
00:18:50,198 --> 00:18:52,254
And you sit on the second feet on the left
240
00:18:54,233 --> 00:18:56,125
You look very lovely tonight,my dear pupil
241
00:18:56,125 --> 00:18:57,391
Thank you,Mr Jasper
242
00:18:58,029 --> 00:19:01,061
-Mr Neville,you sit next in row with me
-Thank you
243
00:19:01,745 --> 00:19:03,664
-And you sit next to me
-Thank you
244
00:19:03,980 --> 00:19:08,247
Perhaps in going like you in Ceylon
I think it will be to see the island
245
00:19:08,347 --> 00:19:09,347
It is an island,isn't it?
246
00:19:09,765 --> 00:19:10,765
It is an island
247
00:19:12,086 --> 00:19:13,544
I love your sister,Mr Landless
248
00:19:13,544 --> 00:19:15,696
I'd never jealous of my
sister until this minute
249
00:19:17,538 --> 00:19:18,844
Look at Rosa,flirting with him
250
00:19:19,503 --> 00:19:21,919
You think she'll look at me like
that after she married me?
251
00:19:22,585 --> 00:19:23,887
Is Rosa going to marry you?
252
00:19:23,887 --> 00:19:25,383
Yes,of course,didn't you know?
253
00:19:25,702 --> 00:19:27,400
We've been engaged since we were babies
254
00:19:30,530 --> 00:19:31,904
I hope you both be happy here
255
00:19:32,004 --> 00:19:33,019
You doubt it?
256
00:19:33,681 --> 00:19:36,486
Cloisterham must seems so?? in Ceylon
257
00:19:37,053 --> 00:19:38,418
I had no idea what Ceylon is like
258
00:19:38,418 --> 00:19:39,754
Ceylon is
259
00:19:40,530 --> 00:19:41,530
hell
260
00:19:42,899 --> 00:19:45,928
England with people like you
living in it must be heaven
261
00:19:51,829 --> 00:19:53,272
I want to propose a toast
262
00:19:54,503 --> 00:19:56,696
To the most charming
young lady in Cloisterham
263
00:19:57,599 --> 00:19:59,179
On the occasion of her 18th birthday
264
00:20:00,060 --> 00:20:02,706
May she always be cherished as she is now
265
00:20:02,943 --> 00:20:03,943
Rosa
266
00:20:10,082 --> 00:20:11,364
I didn't know she had birthday
267
00:20:16,237 --> 00:20:18,537
?? always inspired me
268
00:20:29,522 --> 00:20:31,146
Listen may I have a word with you
269
00:20:31,355 --> 00:20:32,735
-Alone?
-Now?
270
00:20:33,068 --> 00:20:34,335
On something this..
271
00:20:49,465 --> 00:20:50,465
Well my boy
272
00:20:50,550 --> 00:20:52,162
I've got to tell you,I can't hide things
273
00:20:52,185 --> 00:20:55,215
My sister and I came here telling
the quarrel but you'd gone away
274
00:20:55,215 --> 00:20:56,215
Really
275
00:20:56,505 --> 00:20:57,569
Heavens name,what?
276
00:20:57,668 --> 00:20:59,742
We hated everyone who
ever had charge of us before
277
00:20:59,742 --> 00:21:01,655
so we made up our minds to hate you
278
00:21:04,008 --> 00:21:05,008
Me
279
00:21:07,699 --> 00:21:09,386
I took a knife to my stepfather
280
00:21:10,346 --> 00:21:12,367
That's why we were sent to England
281
00:21:13,730 --> 00:21:15,032
I surprise you,Sir
282
00:21:15,517 --> 00:21:17,399
You unspeakable shock may..
283
00:21:17,399 --> 00:21:19,597
Have you ever seen a man beat your sister?
284
00:21:20,681 --> 00:21:22,648
Why are you telling me all this?
285
00:21:22,648 --> 00:21:25,601
Because you're kind,and I'm grateful to you
286
00:21:25,962 --> 00:21:28,344
And.. I mean do...
287
00:21:28,521 --> 00:21:29,705
Play the game by you
288
00:21:30,090 --> 00:21:31,090
Only
289
00:21:31,367 --> 00:21:33,714
You have to make allowances
for my violent temper
290
00:21:34,092 --> 00:21:35,692
I wish I'll charge you
291
00:21:36,266 --> 00:21:37,838
-Shall we go in?
-Yes
292
00:21:42,034 --> 00:21:43,370
Just one question,Sir
293
00:21:43,719 --> 00:21:44,719
Please
294
00:21:46,242 --> 00:21:51,634
This Mr Edwin Drood is he?
Is Miss Bud a relation with his?
295
00:21:52,173 --> 00:21:54,383
No,but they are soon to be married
296
00:21:57,224 --> 00:21:58,789
So that's it
297
00:22:00,385 --> 00:22:01,778
Thank you
298
00:22:58,170 --> 00:22:59,170
Trying???
299
00:22:59,746 --> 00:23:01,008
Rosa is not used to an audience
300
00:23:01,391 --> 00:23:02,842
Miss Landless,will you get her salt
301
00:23:02,931 --> 00:23:03,931
Go quick,Helena,please
302
00:23:04,723 --> 00:23:07,950
You're such a conscientious,Master Jack,
I believe you make her afraid of you
303
00:23:08,181 --> 00:23:09,887
-No wonder
-No wonder
304
00:23:09,887 --> 00:23:11,728
You would be afraid of
him too,wouldn't you?
305
00:23:12,072 --> 00:23:13,942
Not on any circumstances
306
00:23:19,804 --> 00:23:20,842
Jack's gone Rosa
307
00:23:20,842 --> 00:23:23,958
I don't think he liked to be charged of
being the monster that frightened you
308
00:23:27,431 --> 00:23:28,431
Ten o'clock
309
00:23:28,860 --> 00:23:29,941
Come my dear
310
00:23:31,723 --> 00:23:34,013
A very Good Night to your husbands
311
00:23:36,363 --> 00:23:38,526
But I'm glad you are giving
so much presents
312
00:23:39,210 --> 00:23:41,619
-Good Night,Gentlemen
-Good Night,thank you for your escort
313
00:23:41,619 --> 00:23:43,987
-Good Night
-Come here,ladies,Miss Landless
314
00:24:00,327 --> 00:24:01,991
How all girls have a pitch of the vapours
315
00:24:02,319 --> 00:24:03,366
The men never no why
316
00:24:05,203 --> 00:24:07,183
You bare lucky to have
a sister like Miss Helena
317
00:24:07,368 --> 00:24:09,624
You are luckier being engaged
to a girl like Miss Rosa
318
00:24:10,809 --> 00:24:12,834
Cloisterham is a hotbed of gossip
319
00:24:23,972 --> 00:24:26,650
Is it bad form,Sir,to refer to
an approaching marriage?
320
00:24:26,650 --> 00:24:27,713
Not an ordinary one
321
00:24:28,394 --> 00:24:30,162
Why is yours extraordinary?
322
00:24:30,216 --> 00:24:31,883
We don't cross examining people in England
323
00:24:32,279 --> 00:24:34,209
Heavens,I though it was
ridiculous about my name
324
00:24:34,309 --> 00:24:36,667
Ridiculous? You ought to be proud of it
325
00:24:36,667 --> 00:24:39,564
I don't know what people are most
proud of they ???with strangers
326
00:24:39,664 --> 00:24:41,002
They prefer to call it ridiculous
327
00:24:41,024 --> 00:24:43,322
In England,just on make the rules
and mind their own business
328
00:24:43,322 --> 00:24:46,429
And in Ceylon,gentlemen use respect
when speaking of their women
329
00:24:46,920 --> 00:24:49,536
Perhaps you have to go back there,
clearly you don't belong here
330
00:24:50,426 --> 00:24:51,426
Ned,Ned,Ned
331
00:24:52,480 --> 00:24:53,669
What's wrong here?
332
00:24:54,728 --> 00:24:55,964
Nothing worth to kick in,Jack
333
00:24:56,064 --> 00:24:58,818
Just a little exhibition of
Ceylonese manners
334
00:24:58,818 --> 00:24:59,818
Ned
335
00:25:00,214 --> 00:25:02,093
Mr Landless is a stranger here
336
00:25:02,359 --> 00:25:03,467
We are his hosts
337
00:25:03,589 --> 00:25:05,326
I ask for no allowances from you or anyone
338
00:25:05,597 --> 00:25:07,761
Young blood,hot blood
339
00:25:08,242 --> 00:25:11,827
Now come,we should drink a toast
to each other in my bachelor gatehouse
340
00:25:11,827 --> 00:25:15,656
Now what can two people who have
only just met find a quarrel about?
341
00:25:16,094 --> 00:25:17,419
Obviously nothing
342
00:25:18,167 --> 00:25:19,544
There has been no quarrel
343
00:25:25,569 --> 00:25:27,316
You will be a friend of me,won't you Rosa?
344
00:25:28,468 --> 00:25:29,738
I need a friend
345
00:25:31,100 --> 00:25:32,507
Helena I'm terrified
346
00:25:33,142 --> 00:25:34,142
Mr Jasper?
347
00:25:34,204 --> 00:25:36,595
He haunts my thoughts
like a dreadful ghost!
348
00:25:37,531 --> 00:25:38,726
When I am undressed I
349
00:25:39,927 --> 00:25:42,012
I feel as he were looking
through the wall at me
350
00:25:42,094 --> 00:25:44,220
-No,no,Rosa
-I know it's absurd
351
00:25:45,405 --> 00:25:47,168
But I feel as I was never safe from him
352
00:25:47,919 --> 00:25:48,944
When I play
353
00:25:49,254 --> 00:25:51,139
He never takes his eyes from my hands
354
00:25:51,139 --> 00:25:54,134
And when I sing he never
takes his eyes from my lips
355
00:25:55,214 --> 00:25:57,128
Till I see??
356
00:25:57,201 --> 00:26:00,009
-As he was threatening
-Threatening what?
357
00:26:01,087 --> 00:26:02,477
Threatening who?
358
00:26:02,659 --> 00:26:03,754
I don't know
359
00:26:04,364 --> 00:26:06,546
I don't even think or wonder
360
00:26:06,775 --> 00:26:08,887
Does Mr Drood knows how
this man affects you?
361
00:26:09,321 --> 00:26:12,758
Oh no,no I couldn't
tell him,he loves Jasper
362
00:26:13,740 --> 00:26:15,171
Jasper has done everything for him
363
00:26:15,725 --> 00:26:17,487
I'd never told anyone but you
364
00:26:19,129 --> 00:26:21,507
Somehow the glaze comes over his eyes
365
00:26:22,147 --> 00:26:25,656
He seems to wonder away into a frightful
sort of dream and take me with him
366
00:26:42,977 --> 00:26:44,925
You've been staring at
that portrait,Mr Neville
367
00:26:44,925 --> 00:26:45,925
Yes
368
00:26:47,248 --> 00:26:49,365
It scarcely flatters the original
369
00:26:49,365 --> 00:26:51,255
Don't be hard upon it,it was done by Ned
370
00:26:52,486 --> 00:26:54,741
If I known I was in
the artist's presence
371
00:26:54,741 --> 00:26:56,177
Just a little sketch of mine,Sir
372
00:26:56,568 --> 00:26:58,460
I am sorry,Mr Drood
373
00:26:59,517 --> 00:27:00,517
Here
374
00:27:00,602 --> 00:27:03,730
If Rosa is a good girl,one of these
days I'll do a real portrait of her
375
00:27:04,736 --> 00:27:06,651
One you may approve of
376
00:27:08,875 --> 00:27:10,524
Come.Mr Neville,we'll you drink to Ned?
377
00:27:11,673 --> 00:27:12,673
Mr Neville
378
00:27:13,368 --> 00:27:14,368
Ned
379
00:27:25,285 --> 00:27:27,757
You and I aren't lucky,are we Mr Neville?
380
00:27:28,419 --> 00:27:30,076
It may not be as fine as all that
381
00:27:30,577 --> 00:27:31,934
Maybe we won't hit it off
382
00:27:34,303 --> 00:27:35,303
Hey,Rosa
383
00:27:41,578 --> 00:27:44,342
It might have been better for Mr
Drood to known some hardships
384
00:27:45,007 --> 00:27:46,007
Yes
385
00:27:46,374 --> 00:27:47,499
And may we know why?
386
00:27:47,499 --> 00:27:49,461
It might have made him more
sensible of good luck
387
00:27:49,461 --> 00:27:51,365
Have you ever known hardships may I ask?
388
00:27:51,365 --> 00:27:52,365
I have
389
00:27:52,603 --> 00:27:54,003
And was it made you sensible of?
390
00:27:54,003 --> 00:27:56,265
-I told you once before
-You've done nothing of the sort
391
00:27:56,365 --> 00:27:58,704
Then I'll tell your vanity is intolerable
392
00:27:58,704 --> 00:28:01,995
Your conceit is beyond endurance
393
00:28:02,267 --> 00:28:05,917
You talk as if you were some rare
and precious prize,you don't deserve
394
00:28:06,728 --> 00:28:08,913
-Ah
-Oh
395
00:28:09,130 --> 00:28:10,352
So that what it is
396
00:28:11,061 --> 00:28:15,094
We,English,don't encourage fellows
with dark skin to admire our girls
397
00:28:16,663 --> 00:28:17,663
You
398
00:28:20,585 --> 00:28:21,585
Ned
399
00:28:34,716 --> 00:28:35,716
That black
400
00:28:39,089 --> 00:28:41,532
-He meant murder
-No,he dropped the knife
401
00:28:41,809 --> 00:28:43,030
We were both drunk
402
00:28:50,284 --> 00:28:52,176
Mr Crisparkle I
403
00:28:53,118 --> 00:28:54,232
You are not sober,Neville
404
00:28:55,822 --> 00:28:57,131
I'm afraid not,Sir
405
00:28:58,301 --> 00:28:59,854
I've done something terrible
406
00:29:00,254 --> 00:29:01,278
Well?
407
00:29:02,100 --> 00:29:03,100
You see
408
00:29:03,723 --> 00:29:07,064
I admire Miss Rosa,Sir,so very much
409
00:29:07,962 --> 00:29:13,129
I just can't bear her to be treated
with conceit or indifference
410
00:29:13,522 --> 00:29:14,679
What did you do?
411
00:29:15,479 --> 00:29:16,612
Drood insulted me
412
00:29:17,506 --> 00:29:18,506
Grossly
413
00:29:19,514 --> 00:29:21,109
I've lost my temper
414
00:29:21,109 --> 00:29:22,109
And
415
00:29:22,864 --> 00:29:24,119
And I drew a knife on him
416
00:29:24,266 --> 00:29:25,266
Neville
417
00:29:28,476 --> 00:29:29,647
What's to be done with you
418
00:29:30,039 --> 00:29:31,248
I love Rosa,Sir
419
00:29:31,351 --> 00:29:32,806
Do you realize what you are saying?
420
00:29:34,047 --> 00:29:35,875
I love her with all my heart
421
00:29:35,875 --> 00:29:37,981
But she and Drood are to be
married almost at once
422
00:29:37,981 --> 00:29:39,864
He's not worthy of her
423
00:29:39,864 --> 00:29:41,266
-He talks of her as..
-Neville
424
00:29:41,266 --> 00:29:44,250
You must learn to fight down
this sudden infatuation
425
00:29:44,494 --> 00:29:45,910
No good can come of it
426
00:29:48,333 --> 00:29:49,333
Good Night
427
00:29:50,083 --> 00:29:51,083
I'm sorry
428
00:29:53,423 --> 00:29:54,423
All right but
429
00:29:55,035 --> 00:29:58,506
It's no use being sorry if you don't
learn to control your temper
430
00:29:59,351 --> 00:30:01,029
Go to your room and try to sleep
431
00:30:09,544 --> 00:30:12,158
-Jasper? Won't you come in
-No thank you,Crisparkle
432
00:30:12,761 --> 00:30:14,687
I've come to return Neville's hat
433
00:30:15,450 --> 00:30:18,213
It's no fault of his that he
didn't kill my nephew
434
00:30:18,744 --> 00:30:19,966
He's very repentant
435
00:30:20,534 --> 00:30:24,183
I dread to think what may happen when
those two come together again
436
00:30:24,183 --> 00:30:26,092
-Good Night
-Jasper!
437
00:30:27,139 --> 00:30:29,253
We must keep this quarrel
tonight as secret
438
00:30:29,837 --> 00:30:32,656
I assure you,I'll be the last
to wish it known
439
00:30:35,892 --> 00:30:41,880
He looked wildly at the wall??of
life and whipped it out???
440
00:30:42,621 --> 00:30:43,821
That young heathen
441
00:30:45,186 --> 00:30:47,509
Left and right,he's snatching
around with his knife
442
00:30:47,946 --> 00:30:50,500
He?? on the wall on Mr Jasper's??
443
00:30:50,500 --> 00:30:52,484
And just driving Mr Droods on
444
00:30:53,599 --> 00:30:57,226
Perfectly scandalous man,threw
a knife and fork at Mr Drood
445
00:30:57,226 --> 00:31:00,760
Then up with the decanter
and threw that at Mr Drood
446
00:31:02,214 --> 00:31:07,997
It seems that Miss Landless brother threw
a complete dinner set at Mr Drood
447
00:31:08,282 --> 00:31:10,933
A 128 pieces
448
00:31:12,799 --> 00:31:14,520
What will Rosa do?
449
00:31:17,060 --> 00:31:18,956
That's all there was to it
450
00:31:20,525 --> 00:31:22,095
You understand Miss Rosa?
451
00:31:22,462 --> 00:31:24,691
I wanted to be the first to
tell you about this quarrel
452
00:31:24,790 --> 00:31:26,497
That's kind of you,Mr Landless
453
00:31:26,497 --> 00:31:28,111
I know how you must feel
454
00:31:28,642 --> 00:31:30,176
And how you must blame me
455
00:31:30,176 --> 00:31:31,176
Why only you?
456
00:31:31,705 --> 00:31:32,728
But I lost my temper
457
00:31:32,728 --> 00:31:34,405
Eddie can be too provoking
458
00:31:35,029 --> 00:31:37,485
-He often makes me cross
-I won't let it happen again
459
00:31:38,682 --> 00:31:39,682
Promise?
460
00:31:39,764 --> 00:31:40,764
Yes
461
00:31:40,984 --> 00:31:42,033
I promise
462
00:31:42,271 --> 00:31:43,774
You can apologize,can't you?
463
00:31:44,003 --> 00:31:45,205
Apologize?
464
00:31:45,409 --> 00:31:47,003
You can't ask that of him,Rosa
465
00:31:47,273 --> 00:31:48,273
But think
466
00:31:48,519 --> 00:31:49,871
Unless they make it up we..
467
00:31:50,301 --> 00:31:51,762
We shan't all see each other
468
00:31:53,100 --> 00:31:54,250
Be friends
469
00:31:54,250 --> 00:31:56,299
Of course,I'll apologize
470
00:31:56,444 --> 00:31:58,096
I'll promise you I'll shall
471
00:31:58,782 --> 00:32:02,890
I can't let you go to Egypt remembering
the worst of me
472
00:32:11,904 --> 00:32:12,904
My poor Neville
473
00:32:13,533 --> 00:32:14,533
She forgave me
474
00:32:18,332 --> 00:32:22,388
Being a particularly angular man,
who doesn't fit into the social circle
475
00:32:22,989 --> 00:32:25,097
I'm not used to giving anything away
476
00:32:25,469 --> 00:32:28,135
Least of all a young lady on her wedding
477
00:32:29,094 --> 00:32:30,899
But Mr Grewgious you're Rosa's guardian
478
00:32:30,899 --> 00:32:33,826
between now and next week there's
any time to find a substitute
479
00:32:34,278 --> 00:32:36,627
If you won't give me away no one else shall
480
00:32:36,627 --> 00:32:39,789
My apprehension is a little
dull but that seems to
481
00:32:40,417 --> 00:32:41,533
Settle it
482
00:32:42,244 --> 00:32:44,961
I have now a personal trust to discharge
483
00:32:45,877 --> 00:32:47,307
My dear Miss Rosa
484
00:32:47,767 --> 00:32:50,445
Though I know nothing of
the softer side of life
485
00:32:51,260 --> 00:32:55,043
Yet I feel that the wishes of the
dead who loved you both
486
00:32:55,543 --> 00:32:57,308
Are worthy of your attention
487
00:32:58,614 --> 00:32:59,614
Your mother
488
00:33:00,298 --> 00:33:01,950
As she lay dying
489
00:33:03,085 --> 00:33:05,288
Took this ring from her finger
490
00:33:05,912 --> 00:33:09,695
Give this,she charged me,to Mr Drood's boy
491
00:33:10,265 --> 00:33:12,061
Tell him to place it on Rosa's finger
492
00:33:12,861 --> 00:33:17,932
if you have so truly deeply
with all his heart,if not
493
00:33:18,850 --> 00:33:21,954
Command him from the dead
to give the ring back to you
494
00:33:24,423 --> 00:33:26,399
I accept the responsibilities,Sir
495
00:33:29,320 --> 00:33:30,670
Oh isn't it beautiful
496
00:33:31,148 --> 00:33:32,571
Did my father give it to her?
497
00:33:32,735 --> 00:33:35,468
On the day they then
first plighted their faith
498
00:33:37,286 --> 00:33:38,717
Hard man as I am
499
00:33:39,437 --> 00:33:43,063
I should hate to see such a
trust to the living,Rosa
500
00:33:44,086 --> 00:33:45,949
And the dead,your mother
501
00:33:46,591 --> 00:33:47,591
Abused
502
00:33:50,476 --> 00:33:51,476
Bless my Soul
503
00:33:52,578 --> 00:33:54,372
I thank you my dear
504
00:33:55,928 --> 00:33:56,928
The
505
00:33:57,540 --> 00:33:59,764
The honour it almost equal to the pleasure
506
00:34:01,395 --> 00:34:02,395
Good Morning
507
00:34:09,638 --> 00:34:11,706
Oh,Eddie you are a darling
508
00:34:12,129 --> 00:34:13,572
From now on we're brother and sister
509
00:34:13,573 --> 00:34:15,215
Never be husband and wife
510
00:34:15,215 --> 00:34:16,962
-Never
-Of course you're right
511
00:34:16,962 --> 00:34:19,528
I've noted too but I've tried
not to admit it to myself
512
00:34:19,528 --> 00:34:22,212
But it's natural we should both feel sorry
513
00:34:22,212 --> 00:34:24,198
But how much better this way
514
00:34:24,722 --> 00:34:26,638
Now we can always like each other
515
00:34:26,638 --> 00:34:27,638
Always
516
00:34:30,900 --> 00:34:31,900
Rosa
517
00:34:32,216 --> 00:34:33,801
Are you interested in Neville Landless?
518
00:34:34,317 --> 00:34:35,979
He's certainly not interested in me
519
00:34:36,649 --> 00:34:38,563
He doesn't call at the school anymore
520
00:34:38,871 --> 00:34:39,977
Don't you know why?
521
00:34:41,611 --> 00:34:44,861
He loves you,and then he thinks we
were to be married,don't you see?
522
00:34:44,861 --> 00:34:46,428
Do you really think that's it?
523
00:34:46,766 --> 00:34:51,096
I know it,I quarrelled because
he felt I wasn't good enough for you
524
00:34:51,278 --> 00:34:52,870
Well,don't quarrel anymore will you?
525
00:34:53,274 --> 00:34:54,535
Why should we
526
00:34:54,535 --> 00:34:56,739
-And you make it up
-Of course
527
00:34:56,739 --> 00:35:00,362
Your old Jack's arranging a little peace
on earth supper for Neville and me
528
00:35:00,699 --> 00:35:01,857
I'm so glad
529
00:35:03,475 --> 00:35:04,475
Rosa
530
00:35:05,028 --> 00:35:07,857
If you love him I wish you both luck
531
00:35:09,579 --> 00:35:10,713
What will the girls say
532
00:35:11,112 --> 00:35:12,325
What will all Cloisterham say
533
00:35:12,425 --> 00:35:16,158
next week's wedding called off,
what will be the gossip
534
00:35:17,733 --> 00:35:19,242
Poor Jack is going to take this hard
535
00:35:19,522 --> 00:35:22,670
Let's not tell him yet let
not spoil his Christmas
536
00:35:22,670 --> 00:35:23,670
All right
537
00:35:25,400 --> 00:35:28,267
One must give the ring back to Mr Grewgious
538
00:35:29,699 --> 00:35:32,280
No I won't I'll keep it a while
539
00:35:32,800 --> 00:35:35,201
Then if you and Neville should
come to an understanding
540
00:35:36,365 --> 00:35:39,151
Oh,Eddie for the first time
541
00:35:39,597 --> 00:35:41,737
I very much want to kiss you
542
00:37:06,881 --> 00:37:08,263
Good Evening,Durdles
543
00:37:08,263 --> 00:37:11,416
Whom you've come to bury,Mr Choirmaster
544
00:37:11,416 --> 00:37:12,670
Why don't you remember,Durdles?
545
00:37:12,670 --> 00:37:15,058
You promised me to take me around
the crypts by moon light
546
00:37:15,191 --> 00:37:17,540
It's a wonder ?? you aren't
tired of the cathedral
547
00:37:17,540 --> 00:37:18,878
I am a bit of an antiquary
548
00:37:19,227 --> 00:37:22,039
I have an eye for beauty and
a mind to see the spirits at midnight
549
00:37:22,484 --> 00:37:25,090
You bring the spirits and
Durdles?? your own
550
00:37:25,333 --> 00:37:26,517
I noticed it was a cold night
551
00:37:27,153 --> 00:37:29,486
It's always a cold night to Durdles
552
00:37:38,687 --> 00:37:40,167
We're taped them spirits
553
00:37:40,167 --> 00:37:41,777
Better then you can get in the taproom
554
00:37:41,819 --> 00:37:43,979
Even stronger I'll get my keys
555
00:37:46,619 --> 00:37:48,709
Why,Durdles,you are undermined with pockets
556
00:37:50,024 --> 00:37:51,178
They open the crypts
557
00:37:52,510 --> 00:37:54,336
They open the monuments
558
00:37:55,489 --> 00:37:57,983
And they opens the way to the tower
559
00:37:58,622 --> 00:38:00,839
And they open the cathedral
560
00:38:10,829 --> 00:38:11,829
Mr Choirmaster
561
00:38:13,092 --> 00:38:16,610
These gravestones all mine
562
00:38:16,610 --> 00:38:18,941
You're like a popular ordainer
surrounded by his works
563
00:38:20,210 --> 00:38:21,470
Come on Durdles
564
00:38:36,092 --> 00:38:38,350
Widdy widdy wen!
565
00:38:39,185 --> 00:38:40,185
Widdy widdy wen!
566
00:38:44,394 --> 00:38:45,812
Here you wait what
are you doing?
567
00:38:46,451 --> 00:38:47,528
I throw rocks at him
568
00:38:47,587 --> 00:38:48,595
Give me that stone
569
00:38:48,962 --> 00:38:52,341
It's Deputy,I'll give him a penny
to stone me home at night
570
00:38:52,899 --> 00:38:55,548
When it's drink it's the only
way I can get home at all
571
00:38:55,622 --> 00:38:57,669
Please and now you leave me alone
572
00:38:58,048 --> 00:39:01,660
Away with you now,Durdles has the
reason to be out with him tonight
573
00:39:02,868 --> 00:39:04,314
This way Mr Jasper
574
00:39:06,772 --> 00:39:08,814
I gave that boy an object in life
575
00:39:09,290 --> 00:39:10,311
At the??,
576
00:39:10,411 --> 00:39:15,292
nor a window,nor a horse,nor a dog,nor
a cat,nor a bird,nor a fowl,nor a pig
577
00:39:15,913 --> 00:39:19,583
What that boy has in stone
for want of an????
578
00:39:19,583 --> 00:39:20,821
Now he stoned you
579
00:39:20,954 --> 00:39:22,896
Ay,Durdles give him three pence a week
580
00:39:23,037 --> 00:39:25,065
I'm wondering if he has no
competitors for the job
581
00:39:25,265 --> 00:39:27,600
He has but he stones them all away
582
00:39:28,140 --> 00:39:29,678
Here we are
583
00:39:43,517 --> 00:39:45,566
Well, that's lime,Mr Jasper
584
00:39:45,997 --> 00:39:47,092
What you call quick-lime
585
00:39:47,651 --> 00:39:50,095
Ay,quick enough to eat your bones
586
00:39:55,114 --> 00:39:56,441
Anything new down here,Durdles
587
00:39:56,918 --> 00:39:58,977
There's ain't no place for novelty
588
00:39:59,633 --> 00:40:01,722
Your always finding more
?? as you call them
589
00:40:03,498 --> 00:40:05,522
There was an old one
590
00:40:05,934 --> 00:40:06,934
An archbishop
591
00:40:08,233 --> 00:40:10,899
Durdles find him last Michaelmas
592
00:40:11,495 --> 00:40:13,990
Slides right into coffin with a??
593
00:40:14,305 --> 00:40:15,423
And there he lies
594
00:40:16,030 --> 00:40:17,777
Crock and mitre all
595
00:40:18,938 --> 00:40:23,205
An he gives Durdles a look with his
open eyes as much as they say
596
00:40:23,424 --> 00:40:25,998
I've been looking for you
for a devil of a long-time
597
00:40:26,249 --> 00:40:28,115
And then he turned into dust
598
00:40:29,051 --> 00:40:30,096
What I dwell upon most
599
00:40:30,296 --> 00:40:34,291
is the remarkable ease with which you
seem to find where people are buried
600
00:40:35,046 --> 00:40:36,046
It is just so
601
00:40:36,616 --> 00:40:38,402
Durdles will show you
602
00:40:39,600 --> 00:40:42,590
Here they are all???????
603
00:40:47,635 --> 00:40:49,992
You pitch a note when you
sing ,don't you?
604
00:40:50,556 --> 00:40:51,556
Right
605
00:40:51,844 --> 00:40:55,436
Just so,so Durdles sounds his notes
606
00:40:59,891 --> 00:41:00,891
Empty
607
00:41:07,356 --> 00:41:08,356
Solid
608
00:41:14,936 --> 00:41:15,936
Still solid
609
00:41:17,020 --> 00:41:18,020
What's in here?
610
00:41:18,746 --> 00:41:19,746
That
611
00:41:28,102 --> 00:41:29,102
Empty
612
00:41:33,629 --> 00:41:36,564
Come on Durdles,you'll freeze here
613
00:41:37,830 --> 00:41:40,453
Durdles no freeze
614
00:41:48,120 --> 00:41:49,172
Where does this lead to?
615
00:41:49,173 --> 00:41:51,474
That's the way to the Tower
616
00:41:55,047 --> 00:41:56,047
Sleepy?
617
00:41:56,743 --> 00:41:58,143
Strongest of the ....
618
00:42:00,339 --> 00:42:02,791
You stay here,I'll find
my way to the belfry
619
00:43:06,965 --> 00:43:07,965
Wake up Durdles
620
00:43:09,720 --> 00:43:12,452
Durdles it's past one o'clock
621
00:43:13,508 --> 00:43:15,007
Why didn't you wake me?
622
00:43:15,372 --> 00:43:16,372
I couldn't
623
00:43:18,095 --> 00:43:22,530
We'd better take this with us,
come on,let's hurry,it's late
624
00:43:23,380 --> 00:43:26,782
Nothing rises as ever,
happen to Durdles before
625
00:43:30,296 --> 00:43:31,446
Widdy widdy wen!
626
00:43:34,087 --> 00:43:35,087
That's him again
627
00:43:41,481 --> 00:43:43,190
-You were watching us
-I wasn't
628
00:43:43,224 --> 00:43:45,224
I was getting home,I got all my money in???
629
00:43:46,476 --> 00:43:47,528
He's been spying on us
630
00:43:47,528 --> 00:43:50,886
Don't hurt the boy,Mr Jasper,
631
00:43:52,933 --> 00:43:54,456
Thank you,Durdles
632
00:43:55,198 --> 00:43:56,198
Good Night
633
00:43:57,479 --> 00:44:01,266
?????????
634
00:44:06,095 --> 00:44:07,667
Widdy widdy wen!
635
00:44:51,138 --> 00:44:52,201
Thank you,thank you
636
00:44:52,846 --> 00:44:55,891
Boys,it's best to run home
before it starts to rain
637
00:44:55,991 --> 00:44:57,015
We will
638
00:44:57,885 --> 00:44:59,312
?????
639
00:45:19,210 --> 00:45:20,749
Why do have stick?
640
00:45:20,749 --> 00:45:23,081
Walking tool,yes
641
00:45:23,148 --> 00:45:25,906
What does Mr Crisparkle thinking of
you going away like this
642
00:45:26,204 --> 00:45:27,555
Just before Christmas time
643
00:45:27,555 --> 00:45:29,908
He knows I'm having a miserable
struggle with myself
644
00:45:29,908 --> 00:45:31,882
And he thinks that the change
will do you good?
645
00:45:31,882 --> 00:45:32,882
Besides
646
00:45:33,274 --> 00:45:36,884
If I am not here all the rest of you can
dine cheerfully with him tomorrow
647
00:45:38,698 --> 00:45:40,234
It's time for me to go out
648
00:45:41,033 --> 00:45:43,563
I wish I wasn't going to Jester's
dinner for a moment
649
00:45:44,102 --> 00:45:45,588
Maybe a little awkwardness
650
00:45:46,813 --> 00:45:48,022
But you are sure of yourself?
651
00:45:48,389 --> 00:45:50,801
I wish I felt as sure of everything
else, as I feel of myself
652
00:45:52,051 --> 00:45:53,565
Strange you speak
653
00:45:54,106 --> 00:45:55,847
-What do you mean?
-I don't know
654
00:45:56,817 --> 00:45:58,968
I only know I don't like it
655
00:45:59,989 --> 00:46:01,502
But I promised her
656
00:46:01,975 --> 00:46:03,820
-Good Night
-Good Night
657
00:46:26,944 --> 00:46:27,944
Are you ill?
658
00:46:28,533 --> 00:46:29,845
What are you doing here?
659
00:46:34,330 --> 00:46:36,751
I came looking for someone
660
00:46:37,099 --> 00:46:39,086
But I ain't found him yet
661
00:46:39,787 --> 00:46:41,403
There is no time to look for anyone
662
00:46:41,696 --> 00:46:43,290
Why don't you go home and get warm
663
00:46:45,325 --> 00:46:47,212
I need 3 and six pence to get home
664
00:46:47,868 --> 00:46:48,911
Give me
665
00:46:50,104 --> 00:46:52,336
Only 3 and 6 pence
666
00:46:54,251 --> 00:46:57,690
-Here you are
-God Bless you,Bless you
667
00:46:58,785 --> 00:47:00,585
What's your Christian name?
668
00:47:01,300 --> 00:47:03,527
Jack,Jack Robinson,why?
669
00:47:04,808 --> 00:47:07,530
Be thankful that it ain't Ned
670
00:47:08,377 --> 00:47:09,377
Why?
671
00:47:09,742 --> 00:47:12,221
It's a bad name just now
672
00:47:12,679 --> 00:47:13,720
How so?
673
00:47:14,461 --> 00:47:17,276
A threatened name,a dangerous name
674
00:47:18,886 --> 00:47:20,315
Threatened men live long
675
00:47:21,003 --> 00:47:24,347
Then Ned is so threatened,
he'll live forever
676
00:47:41,119 --> 00:47:42,319
Would you come in?
677
00:47:42,787 --> 00:47:44,857
My company waits bad manners in a host
678
00:47:44,880 --> 00:47:48,260
I'm sorry,you've never been merrier
in your life than you was tonight
679
00:47:48,314 --> 00:47:49,620
I've never felt a better spirit
680
00:47:49,720 --> 00:47:51,561
Because you are a peace maker
681
00:47:51,616 --> 00:47:53,909
Wasn't it better???coming in
my custody shaking hands
682
00:47:54,473 --> 00:47:58,714
Well I would bet,if I ever did bet that
your company will have a gay host tonight
683
00:47:59,218 --> 00:48:00,831
-Good Night see you tomorrow
-Good Night
684
00:49:05,051 --> 00:49:06,693
Let me venture to suggest
685
00:49:06,693 --> 00:49:08,711
to the very Rev the Dean
686
00:49:09,028 --> 00:49:16,175
That Cloisterham has never seen such
a storm during my incumbency as Mayor
687
00:49:16,275 --> 00:49:18,581
The powers of evil seem to
have been abroad last night
688
00:49:19,241 --> 00:49:20,241
Crisparkle
689
00:49:20,791 --> 00:49:21,791
Crisparkle
690
00:49:22,067 --> 00:49:23,067
Crisparkle
691
00:49:23,072 --> 00:49:24,163
Yes,yes,Sir
692
00:49:25,903 --> 00:49:27,600
Crisparkle,where is my nephew?
693
00:49:27,718 --> 00:49:28,751
How should I know?
694
00:49:28,851 --> 00:49:31,117
But he he left my house last
night with Neville Landless
695
00:49:31,445 --> 00:49:33,723
Mr Sapsea,my nephew is missing
696
00:49:33,723 --> 00:49:35,767
Calm yourself my dear,Sir
697
00:49:36,160 --> 00:49:40,491
No one has ever stayed
missing since I was Mayor
698
00:49:41,008 --> 00:49:45,596
Beg you pardon,Sir,is Mr Landless
that dark,foreign looking young gentleman
699
00:49:45,596 --> 00:49:48,193
-Yes
-Ay,I've seen him
700
00:49:48,520 --> 00:49:50,803
Across the bridge to the high road,eh
701
00:49:51,274 --> 00:49:54,615
When he whispered ??sounds,bundle he had
702
00:49:54,615 --> 00:49:55,720
Was he alone?
703
00:49:56,660 --> 00:49:57,722
He's run away
704
00:49:57,822 --> 00:50:00,598
Nonsense,he's gone on a walking tour
705
00:50:07,474 --> 00:50:08,527
Are you a pack of thieves?
706
00:50:14,417 --> 00:50:15,866
I won't surrender
707
00:50:24,250 --> 00:50:26,183
-He is here,Your Honour
-Bring him in
708
00:50:27,044 --> 00:50:28,258
Bring him in
709
00:50:30,021 --> 00:50:31,021
Neville
710
00:50:31,390 --> 00:50:32,634
I demand a meaning of all this
711
00:50:32,653 --> 00:50:34,206
It's blood on his stick
712
00:50:34,206 --> 00:50:36,811
I was attacked by these
men for no openly reason
713
00:50:37,289 --> 00:50:39,084
He had it with him last night in my house
714
00:50:39,821 --> 00:50:41,544
In Heavens Name what does this mean then?
715
00:50:41,798 --> 00:50:42,989
That was I want to know
716
00:50:42,989 --> 00:50:46,897
Silence,let us proceed in order
717
00:50:46,897 --> 00:50:48,226
As for the blood,your Worship
718
00:50:48,226 --> 00:50:50,884
We preached him an ??? and
he gave us as good as he got
719
00:50:51,447 --> 00:50:54,374
There,the blood explained and
everything else will be
720
00:50:54,374 --> 00:50:55,374
Neville
721
00:50:55,631 --> 00:50:57,167
Mr Landless,where is Edwin?
722
00:50:58,094 --> 00:50:59,094
Edwin?
723
00:50:59,789 --> 00:51:00,856
Isn't he at home?
724
00:51:02,022 --> 00:51:03,428
What have you done with Ned?
725
00:51:05,002 --> 00:51:06,680
When did you last see him,my boy
726
00:51:07,711 --> 00:51:09,674
We went down to the
river to watch the storm
727
00:51:10,247 --> 00:51:11,894
-Yes?
-Yes
728
00:51:11,894 --> 00:51:14,028
We said goodnight at
a fork on the road
729
00:51:14,434 --> 00:51:15,821
Which way did Edwin go?
730
00:51:16,635 --> 00:51:18,186
The one that bears to his Uncle's
731
00:51:18,879 --> 00:51:20,017
Why did you run away?
732
00:51:20,017 --> 00:51:23,125
I didn't run away,why should I run away?
733
00:51:23,202 --> 00:51:25,335
What are you trying to
insinuate against my brother?
734
00:51:25,615 --> 00:51:27,573
Let us proceed in order
735
00:51:27,770 --> 00:51:33,300
Now,Sir,why did you leave Cloisterham in
a wind like this for a walking tour
736
00:51:33,783 --> 00:51:35,548
An excellent question,Mr Sapsea
737
00:51:36,758 --> 00:51:37,758
Why did you?
738
00:51:38,627 --> 00:51:40,401
I wanted to see the country
739
00:51:41,409 --> 00:51:43,076
-Very suspicious
-May I?
740
00:51:43,881 --> 00:51:45,698
-Ask him a question ,Your Honour?
-Quite
741
00:51:47,259 --> 00:51:50,818
Mr Neville,in my presence a few nights ago
742
00:51:50,818 --> 00:51:54,651
did you or did you not
rise a knife against Ned?
743
00:51:57,436 --> 00:51:58,436
I did
744
00:51:58,706 --> 00:51:59,706
A knife
745
00:52:00,394 --> 00:52:02,278
Mmmm... most un-English!
746
00:52:02,357 --> 00:52:05,257
But last night we made up
our quarrel,we parted friends
747
00:52:06,256 --> 00:52:08,189
What was your quarrel about?
748
00:52:09,570 --> 00:52:11,085
That I shan't tell you
749
00:52:12,563 --> 00:52:14,430
The case has a dark look
750
00:52:16,568 --> 00:52:22,181
I have a mind to get out a warrant and
commit him to jail under grave suspicions
751
00:52:22,437 --> 00:52:24,399
You can't get out a warrant
without evidence
752
00:52:24,399 --> 00:52:28,610
but I will hold myself responsible to
produce Mr Landless if required
753
00:52:28,894 --> 00:52:30,624
Why should Ned have disappeared
754
00:52:30,624 --> 00:52:33,640
Is it likely he returned to the
river alone and was drowned
755
00:52:34,141 --> 00:52:35,574
We will search the river
756
00:52:35,645 --> 00:52:38,138
You will leave this ?? to help us
find Edwin,Mr Landless
757
00:52:38,315 --> 00:52:39,315
Gladly
758
00:52:40,239 --> 00:52:42,206
Mr Jasper is out of his mind with distress
759
00:52:45,186 --> 00:52:46,489
Miss Bud is right
760
00:52:47,418 --> 00:52:49,284
In my distracted state of mind
761
00:52:49,857 --> 00:52:50,990
I have been hasty
762
00:52:51,951 --> 00:52:54,634
Mr Neville must have an
opportunity to prove his innocence
763
00:52:56,003 --> 00:52:57,823
At least he can show us the spot where he
764
00:52:58,315 --> 00:53:00,589
Parted from my poor boy last night
765
00:53:02,071 --> 00:53:03,071
Let us go
766
00:53:11,427 --> 00:53:12,877
Come Neville
767
00:53:15,060 --> 00:53:16,779
Thank you for your trust in me
768
00:53:17,006 --> 00:53:19,058
I understand why you went
away,Helena told me
769
00:53:20,908 --> 00:53:24,446
For the same reason I'll spare no
effort to find the man you love
770
00:53:59,066 --> 00:54:00,102
There he is
771
00:54:00,407 --> 00:54:03,994
All right as soon as we get them
hot drink in we'll push on again
772
00:54:08,827 --> 00:54:10,851
He could take us to the
right spot if he would
773
00:54:11,208 --> 00:54:13,508
If you ask him perhaps he'll
stay for something to eat
774
00:54:17,856 --> 00:54:18,856
Neville
775
00:54:19,998 --> 00:54:22,494
-Come to the fire you're wet and cold
-I don't mind that
776
00:54:23,153 --> 00:54:24,289
There's nothing else to mind
777
00:54:24,389 --> 00:54:25,586
As long as you believe in me
778
00:54:25,586 --> 00:54:26,681
We all believe in you
779
00:54:26,681 --> 00:54:27,785
Except Mr Jasper
780
00:54:28,317 --> 00:54:29,953
Rosa,what did you think happened?
781
00:54:30,965 --> 00:54:32,088
I daren't think
782
00:54:32,088 --> 00:54:33,698
That's why we got to go on searching him
783
00:54:43,702 --> 00:54:44,716
I found something
784
00:54:56,417 --> 00:54:57,745
What is it,Crisparkle
785
00:54:57,816 --> 00:54:58,916
Look what we found
786
00:55:04,387 --> 00:55:06,096
Ned,his
787
00:55:07,374 --> 00:55:08,739
He's dead
788
00:55:09,480 --> 00:55:10,783
My boy is dead
789
00:55:25,194 --> 00:55:26,257
Who is it?
790
00:55:28,270 --> 00:55:29,296
I can't see anyone
791
00:55:29,396 --> 00:55:33,206
It's Mr Grewgious,????,Sir
792
00:55:35,306 --> 00:55:36,684
Let him come in
793
00:55:43,829 --> 00:55:45,162
This is strange news
794
00:55:47,102 --> 00:55:49,101
Strange and fearful news
795
00:55:51,344 --> 00:55:52,840
How is Miss Rosa?
796
00:55:53,444 --> 00:55:55,560
You imagine her condition
797
00:55:55,919 --> 00:55:57,727
Have you seen his sister?
798
00:55:57,898 --> 00:55:58,903
Whose?
799
00:56:00,524 --> 00:56:02,229
The suspected young man
800
00:56:03,579 --> 00:56:05,209
Do you suspect him?
801
00:56:05,710 --> 00:56:07,843
-I can't make up my mind
-Nor I
802
00:56:09,244 --> 00:56:12,191
But you spoke of him as
the suspected young man
803
00:56:13,426 --> 00:56:15,373
I thought you had made up your mind
804
00:56:24,159 --> 00:56:25,159
Mr Jasper
805
00:56:28,955 --> 00:56:31,238
I have a communication to make
that will surprise you
806
00:56:32,252 --> 00:56:33,849
At least it surprised me
807
00:56:34,823 --> 00:56:36,552
What is it?
808
00:56:37,020 --> 00:56:40,255
I might you guess sooner
but it never occurred to me
809
00:56:42,527 --> 00:56:43,527
What is it?
810
00:56:44,430 --> 00:56:46,223
Your nephew was my ward
811
00:56:46,671 --> 00:56:49,267
Although so long betrothed and
so near to be married
812
00:56:50,146 --> 00:56:52,077
Made up their minds only yesterday
813
00:56:52,653 --> 00:56:55,049
That they were not meant
to be husband and wife
814
00:56:56,743 --> 00:56:57,743
Not
815
00:56:59,699 --> 00:57:01,484
They broke their engagement
816
00:57:01,484 --> 00:57:07,235
and parted firmly on the evening
when you last saw them together
817
00:57:35,936 --> 00:57:38,683
Miss Rosa can I show Mr Jasper out here?
818
00:57:39,485 --> 00:57:41,204
Why? Why did you say I was in
819
00:57:41,805 --> 00:57:44,752
Well,Miss,seeing the other young
ladies have all gone to the picnic
820
00:57:44,752 --> 00:57:46,805
and you so lonesome like I thought
821
00:58:01,401 --> 00:58:03,236
I have been waiting for sometime
822
00:58:04,129 --> 00:58:05,914
to be summoned back to my duty near you
823
00:58:05,914 --> 00:58:07,114
Didn't you forget them
824
00:58:07,938 --> 00:58:09,533
The duty of teaching you music
825
00:58:09,740 --> 00:58:10,979
I have left off that study
826
00:58:11,201 --> 00:58:13,979
Not left off,discontinue
827
00:58:13,979 --> 00:58:15,579
I'm resolved to leave off
828
00:58:16,392 --> 00:58:17,610
Dearest Rosa
829
00:58:18,803 --> 00:58:20,131
Charming Rosa
830
00:58:20,231 --> 00:58:21,272
I do not wish to hear you
831
00:58:21,273 --> 00:58:24,895
We cannot always do as we
wish without harming others
832
00:58:31,948 --> 00:58:34,465
I do not forget how many windows
command a view of us
833
00:58:35,685 --> 00:58:37,558
I will not touch you again
834
00:58:38,847 --> 00:58:39,847
Sit down
835
00:58:40,556 --> 00:58:41,556
My beloved
836
00:58:44,126 --> 00:58:48,692
There will be no mighty wonder in your
music-master's leaning idly on a sundial
837
00:58:49,287 --> 00:58:50,987
In talking brief
838
00:58:52,576 --> 00:58:53,576
Rosa
839
00:58:55,611 --> 00:59:00,475
Even when my dear Edwin
was a fiancée to you,I loved you
840
00:59:01,840 --> 00:59:03,712
In the distasteful work of the day
841
00:59:03,712 --> 00:59:08,610
or wandering from the paradises and hell
into which I rushed carrying your image
842
00:59:09,342 --> 00:59:10,975
I loved you madly
843
00:59:12,012 --> 00:59:15,628
As the ties with me my
deer boy been less strong
844
00:59:15,628 --> 00:59:18,866
I might have swept even him from your side
845
00:59:19,139 --> 00:59:20,272
What do you mean?
846
00:59:20,417 --> 00:59:24,305
Judge for yourself whether I shall
allow another man to love you
847
00:59:29,162 --> 00:59:32,363
I have devoted myself to
discovering Edwin's murderer
848
00:59:33,443 --> 00:59:36,016
I have worked patiently to
widen the net around him
849
00:59:37,358 --> 00:59:40,975
It is slowly,winding as I speak
850
00:59:40,975 --> 00:59:42,796
I know Mr Landless is innocent
851
00:59:42,796 --> 00:59:45,687
Circumstantial evidence will
accumulate so strong,lady,
852
00:59:45,687 --> 00:59:49,560
even against an innocent
man that it may slay him
853
00:59:52,251 --> 00:59:53,251
So
854
00:59:54,406 --> 00:59:55,952
You're clear enough
855
00:59:56,546 --> 01:00:01,451
Rosa,I give you my fidelity
to my dear dead boy
856
01:00:02,311 --> 01:00:05,889
I give you my vengeance,my peace,my despair
857
01:00:06,641 --> 01:00:08,448
if only you will give me yourself
858
01:00:08,448 --> 01:00:12,031
and in exchange I give you
Neville Landless life
859
01:00:12,031 --> 01:00:15,369
because I love you,I love you,I love you
860
01:00:15,421 --> 01:00:18,231
Never,never
861
01:00:23,682 --> 01:00:24,682
Neville
862
01:00:25,488 --> 01:00:26,787
Oh Neville I'm afraid
863
01:00:27,333 --> 01:00:28,893
-You're trembling
-You're in danger
864
01:00:28,893 --> 01:00:30,093
Who frightened you like this?
865
01:00:30,193 --> 01:00:32,823
Jasper said if I refused his love,
he'll send you the gallows
866
01:00:33,630 --> 01:00:34,806
And you came to warn me
867
01:00:35,420 --> 01:00:37,505
To save me,why?
868
01:00:38,655 --> 01:00:40,746
-Why?
-Because I love you
869
01:00:51,362 --> 01:00:54,669
In your??that??
870
01:00:55,722 --> 01:00:57,569
Yes,but tell me
871
01:00:57,879 --> 01:00:59,471
I couldn't speak because Edwin was here
872
01:01:00,271 --> 01:01:02,077
No I mustn't because he doesn't hear
873
01:01:02,077 --> 01:01:03,874
Our engagement was broken
874
01:01:04,454 --> 01:01:05,481
Broken?
875
01:01:05,481 --> 01:01:07,232
I was going to tell you at Christmas
876
01:01:07,401 --> 01:01:10,456
Edwin knew that you and I loved each
other,he was going to give you the ring
877
01:01:11,098 --> 01:01:12,098
What ring?
878
01:01:12,169 --> 01:01:13,169
My mother's ring
879
01:01:15,946 --> 01:01:18,801
He took it with him to his death
880
01:01:22,444 --> 01:01:24,419
The death I'm supposed to have caused
881
01:01:26,452 --> 01:01:27,502
Don't say that
882
01:01:27,502 --> 01:01:28,599
Everybody thinks so
883
01:01:28,922 --> 01:01:30,507
But you and I know it isn't true
884
01:01:30,507 --> 01:01:32,216
You and I can't fight the whole world
885
01:01:32,316 --> 01:01:33,394
Why not?
886
01:01:33,950 --> 01:01:35,802
I wouldn't let you share my humiliation
887
01:01:36,467 --> 01:01:38,681
Everywhere I go people
whispering behind my back
888
01:01:38,681 --> 01:01:40,753
"There goes the murderer of Edwin Drood"
889
01:01:40,753 --> 01:01:41,753
Oh my dear
890
01:01:42,965 --> 01:01:44,501
Rosa,I'm going away
891
01:01:44,873 --> 01:01:46,733
But that will seem like
a confession of guilt
892
01:01:48,150 --> 01:01:49,221
Trust me it's for the best
893
01:01:49,625 --> 01:01:51,688
If I go Jasper will have no hold over you
894
01:01:52,289 --> 01:01:53,622
But you'll come back
895
01:01:54,010 --> 01:01:57,977
Not until I've been able to prove to the
whole world that I didn't kill Edwin Drood
896
01:02:04,966 --> 01:02:07,317
Mr Sapsea,there's been a
miscarriage of justice!
897
01:02:07,317 --> 01:02:10,441
Impossible. I've never left my desk
898
01:02:10,687 --> 01:02:14,573
Mr Mayor,I promised to produce Neville
Landless,remember he was wanted
899
01:02:14,938 --> 01:02:16,753
I'm therefore bound in honour to inform you
900
01:02:16,753 --> 01:02:18,871
he has left my house without
a word to anyone
901
01:02:19,072 --> 01:02:20,159
When did he leave?
902
01:02:20,228 --> 01:02:23,132
When we went in to call him this
morning his bed had not been disturbed
903
01:02:23,133 --> 01:02:24,597
It's a confession of his guilt
904
01:02:25,165 --> 01:02:27,384
The Law has permitted a murderer to escape
905
01:02:27,384 --> 01:02:31,317
The Law can do nothing
without a corpus delicti
906
01:02:31,317 --> 01:02:33,366
Then you still propose to do nothing?
907
01:02:33,708 --> 01:02:39,172
Do nothing! I shall allow him
??? I shall notify London
908
01:02:39,172 --> 01:02:44,705
I shall bring this fellow Landless back
in chains held as a material witness
909
01:02:58,253 --> 01:03:01,341
Most quiet room you'll find Mr Mr
910
01:03:01,613 --> 01:03:02,613
Datchery
911
01:03:02,995 --> 01:03:03,995
Mr Datchery
912
01:03:04,768 --> 01:03:08,757
From the eyes of bishop's palace
but you'll have a fine view
913
01:03:16,511 --> 01:03:18,356
-Good Morning
-Mrs Tope
914
01:03:20,027 --> 01:03:21,497
That's Mr Jasper
915
01:03:22,725 --> 01:03:23,925
Him with the tragedy
916
01:03:23,925 --> 01:03:26,767
-And it'll be 40 shillings a month
-That's all
917
01:03:28,047 --> 01:03:30,664
Of course you heard how
Drood was made away with
918
01:03:31,808 --> 01:03:32,808
So many people
919
01:03:34,456 --> 01:03:38,335
are constantly making a
way with so many other
920
01:03:39,686 --> 01:03:42,944
Depot 20 shilling in advance
921
01:03:43,370 --> 01:03:44,370
Thank you
922
01:03:45,270 --> 01:03:47,589
That's Mr Jasper playing ???
923
01:03:48,039 --> 01:03:49,948
All he has in life is music
924
01:03:50,724 --> 01:03:56,058
And tracking down his nephew's
murderer,an ?? sworn to death
925
01:04:04,845 --> 01:04:05,858
Are you alone?
926
01:04:05,957 --> 01:04:07,293
Alone deary
927
01:04:08,595 --> 01:04:11,172
Why if you Mr Roorich
928
01:04:11,365 --> 01:04:12,440
Well you show surprise
929
01:04:12,831 --> 01:04:14,532
You kept away a long time
930
01:04:16,146 --> 01:04:20,166
You're in mourning too,why didn't
you come for a little bit of comfort
931
01:04:20,638 --> 01:04:23,690
Or did they leave you money
so you didn't want no comfort
932
01:04:23,690 --> 01:04:24,720
Hurry will you
933
01:04:25,321 --> 01:04:26,877
Who was that it has died,deary?
934
01:04:29,287 --> 01:04:30,365
A relative
935
01:04:31,203 --> 01:04:32,319
Died of what,???
936
01:04:36,040 --> 01:04:37,040
Death
937
01:04:37,554 --> 01:04:38,820
Short and snappy ??
938
01:04:39,740 --> 01:04:41,142
For want of a little???
939
01:04:41,142 --> 01:04:42,544
Hurry,please
940
01:04:42,851 --> 01:04:45,218
?? all over doesn't it, deary
941
01:04:47,275 --> 01:04:49,808
We ought to have forgetfulnesses,we will
942
01:04:58,082 --> 01:05:00,444
You learned your lesson in London very well
943
01:05:00,444 --> 01:05:04,804
You make a most convincing
old gentleman Mr Datchery
944
01:05:08,709 --> 01:05:10,422
I must be convincing
945
01:05:11,087 --> 01:05:13,260
It's my only hope to clear myself
946
01:05:20,320 --> 01:05:23,026
I discovered these in a
secret place in his room
947
01:05:23,585 --> 01:05:28,296
I never had much power of deduction but
these undoubtedly prove Mr Jasper to be
948
01:05:29,547 --> 01:05:31,025
As I have surmised
949
01:05:31,054 --> 01:05:32,913
An addict to some drug
950
01:05:32,994 --> 01:05:34,380
You buy and return where from?
951
01:05:35,180 --> 01:05:37,859
As a straightforward man
I'm used to plotting
952
01:05:38,424 --> 01:05:40,307
I would suggest that you keep them
953
01:05:40,800 --> 01:05:44,518
Mr Grewgious,you claim that
you're cold and dense
954
01:05:45,303 --> 01:05:48,517
but you helped and heartened me
as only a true friend could
955
01:05:48,517 --> 01:05:52,110
Nonsense I'm a hard man I hate
to see the wrong man hanged
956
01:05:52,488 --> 01:05:54,443
If he isn't it'll be thanks to you
957
01:05:55,260 --> 01:05:56,773
What do you make of that?
958
01:05:57,881 --> 01:05:58,881
A wax mould
959
01:05:59,911 --> 01:06:01,923
Now if I were imaginative
960
01:06:02,195 --> 01:06:03,512
Which of course I'm not
961
01:06:03,992 --> 01:06:08,465
I'd say that someone have been trying to
get into some place that he shouldn't
962
01:06:11,479 --> 01:06:14,243
This key must be heavy enough to
963
01:06:15,465 --> 01:06:17,176
To open a tomb
964
01:06:27,573 --> 01:06:29,991
Pleasant dreams,deary
965
01:06:33,432 --> 01:06:35,116
Over and over again
966
01:06:36,870 --> 01:06:37,870
All of it again
967
01:06:40,133 --> 01:06:41,680
All over again
968
01:06:41,965 --> 01:06:44,999
Always in the same way
969
01:06:46,297 --> 01:06:47,763
Always in the same way
970
01:06:53,335 --> 01:06:55,673
Hundred of thousands of times I've done it
971
01:06:57,258 --> 01:07:00,254
It's to be hoped it was pleasant to do
972
01:07:01,866 --> 01:07:02,866
It was
973
01:07:03,739 --> 01:07:04,739
Pleasant to do
974
01:07:07,922 --> 01:07:09,726
So often I'd done it
975
01:07:11,267 --> 01:07:12,901
But when it was really done
976
01:07:13,960 --> 01:07:16,729
It seemed not worth for doing
977
01:07:18,259 --> 01:07:19,665
It was done so soon
978
01:07:22,170 --> 01:07:23,170
So soon
979
01:07:33,061 --> 01:07:34,061
Ned
980
01:07:35,585 --> 01:07:36,585
Ned
981
01:07:40,300 --> 01:07:41,300
Ned
982
01:07:42,093 --> 01:07:43,093
Ned
983
01:07:43,683 --> 01:07:45,450
Oh my boy
984
01:07:46,085 --> 01:07:47,085
My boy
985
01:07:48,681 --> 01:07:50,046
Why didn't you kill me
986
01:07:51,456 --> 01:07:52,456
Why?
987
01:07:55,465 --> 01:07:56,465
Rosa
988
01:07:59,332 --> 01:08:00,332
Rosa
989
01:08:00,375 --> 01:08:03,348
You do anything to get how are you
keep talking about,wouldn't you?
990
01:08:03,788 --> 01:08:04,788
Rosa
991
01:08:06,860 --> 01:08:08,210
She's mine
992
01:08:09,239 --> 01:08:10,239
She's mine
993
01:08:11,991 --> 01:08:14,072
No one shall have her but me
994
01:08:34,297 --> 01:08:35,671
What was I doing?
995
01:08:35,933 --> 01:08:41,878
Strangling me you was,you can't go round
strangling people without paying for it
996
01:08:43,116 --> 01:08:44,316
There's silver
997
01:08:45,114 --> 01:08:46,114
Silver
998
01:08:46,402 --> 01:08:48,689
And you're paying the gentlemen ?????
999
01:08:48,689 --> 01:08:49,689
Quiet
1000
01:08:51,647 --> 01:08:54,902
I'll not be shut twice with???
1001
01:08:55,837 --> 01:08:58,076
I'll not be shut twice
1002
01:09:03,201 --> 01:09:04,201
Edwin Drood
1003
01:09:05,267 --> 01:09:06,267
Edwin
1004
01:09:08,422 --> 01:09:09,422
Ned
1005
01:09:12,637 --> 01:09:13,637
John Jasper
1006
01:09:15,858 --> 01:09:18,282
200 pounds
1007
01:09:31,883 --> 01:09:32,883
Mr there
1008
01:09:34,109 --> 01:09:35,109
Mr Roorich
1009
01:09:49,635 --> 01:09:51,599
Are you looking for anybody?
1010
01:09:52,532 --> 01:09:53,832
I've come to find Mr Roorich
1011
01:09:53,832 --> 01:09:55,866
There is no Mr Roorich
1012
01:09:55,936 --> 01:09:57,050
What are you giving me
1013
01:09:58,726 --> 01:10:00,211
I've just seen him come in
1014
01:10:00,211 --> 01:10:01,911
That was Mr Jasper
1015
01:10:03,759 --> 01:10:05,284
He who offers the reward?
1016
01:10:05,536 --> 01:10:06,536
The same
1017
01:10:07,997 --> 01:10:10,323
Roorich Jasper
1018
01:10:11,802 --> 01:10:14,070
Then it's Jasper that I come to see
1019
01:10:14,676 --> 01:10:16,287
Has he a calling, good gentleman?
1020
01:10:16,287 --> 01:10:19,421
Calling? Yes he was in the Choir
1021
01:10:19,759 --> 01:10:21,657
-In the spire?
-In the Cathedral
1022
01:10:22,709 --> 01:10:24,014
With a bishop over it
1023
01:10:24,098 --> 01:10:25,098
A dean
1024
01:10:25,115 --> 01:10:28,717
I'm mighty dean what
might be interested to know
1025
01:10:29,038 --> 01:10:30,038
Yes
1026
01:10:31,380 --> 01:10:32,380
Nothing,deary
1027
01:10:44,089 --> 01:10:46,156
If you want to see Mr Jasper now
1028
01:10:47,464 --> 01:10:49,459
Here the stairways to his room
1029
01:10:51,546 --> 01:10:54,378
You don't want to see Mr Jasper now
1030
01:10:55,503 --> 01:10:57,366
No I changed me mind
1031
01:11:08,730 --> 01:11:11,329
Help a poor old woman,dear gentleman
1032
01:11:12,126 --> 01:11:13,315
Help a poor soul
1033
01:11:13,869 --> 01:11:16,313
What's coupled with a grievous cough
1034
01:11:19,428 --> 01:11:20,609
It was here in Cloisterham
1035
01:11:20,609 --> 01:11:27,284
A young gentleman gave me 3 and 6, I wanted
the money to lay out on some medicines
1036
01:11:27,903 --> 01:11:29,370
What medicines?
1037
01:11:30,383 --> 01:11:32,366
Something that makes you forget
1038
01:11:33,590 --> 01:11:36,261
It was last Christmas Eve just after dark
1039
01:11:36,261 --> 01:11:38,211
Once when I was here before
1040
01:11:38,898 --> 01:11:42,864
That young gentleman give me the 3 and 6
1041
01:11:43,544 --> 01:11:47,062
An the young gentleman's name was Jack
1042
01:11:47,523 --> 01:11:51,304
And I told him it's better than Ned
1043
01:11:51,853 --> 01:11:52,853
Because Ned
1044
01:11:53,578 --> 01:11:55,212
It's a freaking name
1045
01:11:55,212 --> 01:11:56,279
Do you know that
1046
01:11:57,061 --> 01:11:59,847
A guinea,a golden guinea
1047
01:11:59,847 --> 01:12:01,447
All of them ?? as golden
1048
01:12:02,568 --> 01:12:06,214
If you wait in here for 5 minutes
1049
01:12:44,742 --> 01:12:46,683
No,no don't hurry me
through the public streets
1050
01:12:46,783 --> 01:12:50,322
it's not my personal dignity,
the dignity of my office as mayor
1051
01:12:50,322 --> 01:12:52,574
Haven't we'd better send for Mr Jasper
1052
01:12:52,917 --> 01:12:56,186
Later,later the representative
of the Queen's Authority
1053
01:12:56,186 --> 01:12:57,610
Should hear her first
1054
01:12:57,710 --> 01:12:59,899
Queen's? Oh,yes,yes,yes of
course the Queen's authority
1055
01:13:15,715 --> 01:13:16,715
Look
1056
01:13:21,728 --> 01:13:23,644
It's shall all be done in order
1057
01:13:25,833 --> 01:13:27,713
Let nothing be touched
1058
01:13:28,389 --> 01:13:31,122
Mrs Tope no emotions
1059
01:13:32,482 --> 01:13:33,816
Tope sum the Coroner
1060
01:13:42,397 --> 01:13:45,701
-What's happened here?
-Dead,dead
1061
01:13:46,608 --> 01:13:47,629
Who is she?
1062
01:13:48,615 --> 01:13:50,364
She came here asking for you
1063
01:13:51,758 --> 01:13:52,758
For me?
1064
01:14:00,567 --> 01:14:01,841
I don't know her
1065
01:14:01,841 --> 01:14:04,652
She said that she knew something
about Edwin Drood
1066
01:14:04,765 --> 01:14:05,859
About Ned?
1067
01:14:07,177 --> 01:14:07,588
Ned
1068
01:14:07,588 --> 01:14:09,143
My nephew
1069
01:14:09,755 --> 01:14:11,981
That explains why she asked for me
1070
01:14:14,627 --> 01:14:16,361
-Did she tell you anything?
-No
1071
01:14:16,461 --> 01:14:17,461
One thing at a time
1072
01:14:19,115 --> 01:14:22,367
Law must determine how this woman died
1073
01:14:22,854 --> 01:14:24,387
There's blood on the ??
1074
01:14:26,804 --> 01:14:29,149
She was killed,when she came in
1075
01:14:29,149 --> 01:14:35,938
She must had a seizure and
struck her head there
1076
01:14:36,558 --> 01:14:40,551
I had myself reached that conclusion
1077
01:14:41,088 --> 01:14:42,143
The coroner,Sir
1078
01:14:42,632 --> 01:14:46,353
An accident Mr Coroner,I
have determined the cause
1079
01:14:46,749 --> 01:14:50,282
You'll ascertain the identity
of this poor creature
1080
01:14:58,514 --> 01:15:00,691
Those ?,please,? you can't come in here
1081
01:15:00,991 --> 01:15:02,757
Can't come in here
1082
01:15:04,368 --> 01:15:06,368
I'll bet Mr Jasper done her in
1083
01:15:09,831 --> 01:15:11,205
Arrest that brat
1084
01:15:11,852 --> 01:15:12,919
Widdy widdy wen!
1085
01:15:19,663 --> 01:15:21,614
He threw a stone at me
once,and I punished him
1086
01:15:21,928 --> 01:15:23,007
Yes,yes,of course
1087
01:15:31,001 --> 01:15:32,001
Come here
1088
01:15:33,308 --> 01:15:34,641
Don't you try to attack me
1089
01:15:35,328 --> 01:15:36,765
See that six pence
1090
01:15:41,447 --> 01:15:42,447
Come now
1091
01:15:43,259 --> 01:15:45,541
What made you tell that lie about Mr Jasper
1092
01:15:46,973 --> 01:15:49,757
As he tried to choke me
once,murder on his face
1093
01:15:50,494 --> 01:15:51,494
Why?
1094
01:15:53,169 --> 01:15:55,615
Because one night him and
Durdles come out of the Cathedral
1095
01:15:56,654 --> 01:15:58,755
Way down they was in the cellars
1096
01:15:59,096 --> 01:16:00,133
Hours and hours
1097
01:16:00,133 --> 01:16:03,477
I waited for them and he
said I was spying on him
1098
01:16:04,288 --> 01:16:05,288
When was this?
1099
01:16:05,581 --> 01:16:06,669
I don't know
1100
01:16:07,570 --> 01:16:09,472
I know that it occurred
before the great storm
1101
01:16:10,740 --> 01:16:13,140
-You know Mr Durdles
-Do I know him?
1102
01:16:13,729 --> 01:16:15,431
I stole the????
1103
01:16:15,431 --> 01:16:18,855
You take me to him now
and I'll give you one shilling
1104
01:16:19,725 --> 01:16:21,042
Come on then
1105
01:16:28,603 --> 01:16:29,670
Widdy widdy wen!
1106
01:16:30,971 --> 01:16:32,045
You owe me a tuppence
1107
01:16:32,653 --> 01:16:33,739
I do not
1108
01:16:33,932 --> 01:16:35,065
Who's been saying ???
1109
01:16:43,929 --> 01:16:46,503
Hello,who are you?
1110
01:16:46,946 --> 01:16:52,338
I've been told that Mr Durdles
knows more than the Dean
1111
01:16:52,338 --> 01:16:56,394
about the fine Norman
crypts in your cathedral
1112
01:16:57,137 --> 01:16:59,623
You are another of them Antiquarians?
1113
01:17:02,734 --> 01:17:05,508
Could you take me down
in those crypts tonight?
1114
01:17:06,006 --> 01:17:08,375
I take any gentleman
that brings liquor for two
1115
01:17:08,932 --> 01:17:10,925
Or even liquor for one
1116
01:17:11,537 --> 01:17:14,174
I'll bring it along about 10
1117
01:17:18,482 --> 01:17:22,554
Why anyone shall go down amongst
the dead ones at night,beats Durdles
1118
01:17:28,412 --> 01:17:29,641
Weary that lime Datchery
1119
01:17:30,326 --> 01:17:31,423
By your foot
1120
01:17:34,283 --> 01:17:36,635
It's gone that's weird
1121
01:17:37,000 --> 01:17:39,934
Durdles has not done any work down
here since that lime was brought down
1122
01:17:46,993 --> 01:17:49,267
Mr Jasper gave me the bottle beforehand
1123
01:17:49,398 --> 01:17:51,275
That's for??
1124
01:17:51,275 --> 01:17:52,767
Only one of it's kind
1125
01:17:53,178 --> 01:17:55,826
Mr Jasper gave me the bottle beforehand
1126
01:17:55,826 --> 01:17:56,826
Let's go on
1127
01:17:57,313 --> 01:18:00,307
That's were I slipped when
I showed Mr Jasper around
1128
01:18:01,420 --> 01:18:03,156
I had a?? then
1129
01:18:03,387 --> 01:18:05,247
Did you sleep long
1130
01:18:05,247 --> 01:18:06,581
Long enough to dream
1131
01:18:06,920 --> 01:18:10,203
It seems could hear Mr Jaspers
footsteps going through them gates
1132
01:18:10,234 --> 01:18:11,367
Why shouldn't he?
1133
01:18:11,718 --> 01:18:16,375
How could he go through the gates who
was locked when Durdles has the only key?
1134
01:18:20,371 --> 01:18:24,152
We are in heavenly dreams,tell me
1135
01:18:24,734 --> 01:18:27,548
Durdles,tell me is it true
1136
01:18:27,548 --> 01:18:32,148
that you can tell by the sound of your
hammer where dead are buried?
1137
01:18:33,699 --> 01:18:34,699
Durdles will show you
1138
01:18:36,018 --> 01:18:38,073
Some of them older in them was some ??
1139
01:18:38,674 --> 01:18:39,674
Listen
1140
01:18:41,037 --> 01:18:42,037
Sorry
1141
01:18:43,678 --> 01:18:46,346
Why should some tombs be empty?
1142
01:18:47,064 --> 01:18:50,132
???by Richard 3 in the War
of the Roses,I've heard
1143
01:18:51,365 --> 01:18:52,990
Now this is an empty one
1144
01:18:53,141 --> 01:18:55,005
Now you listen to the
difference in the sound
1145
01:19:00,446 --> 01:19:02,367
Sounds the same to me?
1146
01:19:06,127 --> 01:19:07,256
It was empty
1147
01:19:07,256 --> 01:19:08,740
Durdles told Mr Jasper so
1148
01:19:09,367 --> 01:19:11,120
Durdles makes never mistakes
1149
01:19:11,582 --> 01:19:12,582
It's fresh plaster
1150
01:19:16,656 --> 01:19:17,662
Give me your hammer
1151
01:19:25,505 --> 01:19:27,479
That's strike with ??
1152
01:19:29,420 --> 01:19:35,075
Go to the Mayor's house,bring
Mr Sapsea here and Mr Brudles
1153
01:19:35,783 --> 01:19:37,923
And Mr Crisparkle tell them to hurry
1154
01:19:37,923 --> 01:19:39,156
What's this all about
1155
01:19:39,430 --> 01:19:44,315
Tell them I think I found
Edwin Drood
1156
01:20:33,111 --> 01:20:34,575
Why are you opening this tomb?
1157
01:20:37,481 --> 01:20:39,814
If it contains what I think it does
1158
01:20:42,433 --> 01:20:45,793
The murderer of Edwin Drood is found
1159
01:20:46,208 --> 01:20:47,968
You know where Neville Landless is?
1160
01:20:48,669 --> 01:20:49,669
I do
1161
01:20:50,078 --> 01:20:51,113
Then why not produce him
1162
01:20:51,113 --> 01:20:55,053
and you shall have the reward whether
you find Edwin Brood or not
1163
01:20:55,562 --> 01:21:00,539
But you see Mr Jasper Neville
Landless did not kill Edwin Drood
1164
01:21:09,892 --> 01:21:10,892
This way
1165
01:21:11,590 --> 01:21:13,924
-Very strange
-Almost unimaginable
1166
01:21:41,187 --> 01:21:43,379
-It's Mr Jasper
-Neville
1167
01:21:43,379 --> 01:21:44,998
I found him here,arrest this man
1168
01:21:45,400 --> 01:21:47,133
What does this mean
you being found here
1169
01:21:47,823 --> 01:21:48,865
Look in that tomb
1170
01:21:59,663 --> 01:22:01,019
Just a few bones
1171
01:22:01,547 --> 01:22:02,922
Quick you must ????
1172
01:22:03,665 --> 01:22:05,747
The identification is impossible
1173
01:22:06,443 --> 01:22:07,843
I venture to disagree
1174
01:22:14,179 --> 01:22:16,632
I gave this ring to Mr Drood
1175
01:22:16,895 --> 01:22:18,353
The day he disappeared
1176
01:22:18,816 --> 01:22:21,408
Just before his engagement
to Miss Rosa was broken
1177
01:22:23,571 --> 01:22:26,025
You remember Mr Jasper
1178
01:22:28,101 --> 01:22:30,634
Landless came back here to get the ring
1179
01:22:31,887 --> 01:22:33,631
Durdles and the boy Deputy
1180
01:22:33,631 --> 01:22:37,185
will be the chief witnesses against
the murderer of Edwin Drood
1181
01:22:37,783 --> 01:22:39,878
Them footsteps no dream
1182
01:22:40,340 --> 01:22:41,340
Them spirits??
1183
01:22:42,808 --> 01:22:44,541
The quick-lime,you used it
1184
01:22:45,733 --> 01:22:47,599
The tomb empty,you filled it
1185
01:22:54,218 --> 01:22:55,305
He's locked it
1186
01:22:56,203 --> 01:22:57,203
Arrest that man
1187
01:23:04,728 --> 01:23:05,728
Sound the alarm
1188
01:23:51,517 --> 01:23:52,517
Ned
1189
01:23:53,332 --> 01:23:55,719
What have I done,what have I done
1190
01:24:00,558 --> 01:24:01,624
What have I done
1191
01:24:06,273 --> 01:24:07,273
So soon
1192
01:24:13,213 --> 01:24:14,213
Rosa
1193
01:24:16,339 --> 01:24:17,606
The journey is made
1194
01:24:18,157 --> 01:24:19,254
Rosa
1195
01:25:01,294 --> 01:25:02,294
Mrs Landless
170267
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
