All language subtitles for Aspirants.S01E02.System.Failure.HINDI.WEBRip.AMZN.en

Secondly, we saw which
all articles were involved.

Thirdly we saw the history
angle of the Poona Pact.

If there is any confusion or
difficulty you can ask me right now.

Indira Sawhney, Supreme Court
judgment...is there any confusion?

Sakshi Gaur, that is another topic.

The electoral bond topic
will be discussed later.

Next topic in the next class.

You can leave any question
in the comment section.

I will answer it.

We shall meet tomorrow morning.

Study hard and do less enjoyment.

Okay. Jai Hind.

Did you put ginger?

How can you switch so easily?

A moment back you were
smiling while teaching students.

And you are sad the moment you came out.

What happened?

Are you thinking about last night?

Forget it, buddy.

How can I leave it, buddy?

I did not expect this from him.

You had expectations
from the wrong person.

I knew that he wouldn't come.

People change after becoming IAS.

He has also changed.

Don't be sad about it.

I am happy that he is not coming.

My faith has been hurt, buddy.

I always used to say
that he is our friend.

He left the WhatsApp group.
What childish behavior?

I had thought that if he
would come to attend your marriage

then would ask him to
take a lecture in the institute.

If the teacher's friend is an IAS and
gives a lecture then it has an impact.

It is motivational.

What?

What?

You are inviting Abhilash
for a lecture in your coaching center

under the pretext of my marriage.

No, buddy.
Your marriage was the priority.

- Lecture can be held later.
- Leave it, buddy.

You are not worried about the fact
that he is not attending my wedding.

You are worried about the fact
that he cannot give his stupid lecture

in your useless institute.

No, buddy. What are you saying?

You are a two-faced, buddy.
Do you have integrity in you or not?

Good that you did not become an IAS.

If you would have become then you
would be a dishonest and bribe-taker IAS

Do you have an idea
of what you are saying?

Rather than being happy for your friend
you want to flatter the collector.

Do that but do not involve me.

If that was the case
why couldn't you become IAS?

You should have become one and
go around the world to give the lecture.

Did you crack UPSC?

You had also come here.
Did you become an IAS?

But I became successful somewhere else.
What are you doing?

You are here for the last so
many years at Old Rajinder Nagar.

You could not do anything
else so became a teacher.

Remember that you
have always been a loser.

At least drink tea.
I had gone down to get ginger.

This is a political rally.

Let minister and his volunteers make
arrangements for trucks for a rally.

This is not our job.

Okay, sir.

Our responsibility is of security
during the rally and that we will do.

- Okay sir.
- Go, now.

Yes.

Nice and new faces. Great.

Good morning. How are you all?

Yes, sir.

Seeing you all I remember
my days of preparation for UPSC.

In 2002. Right.

Riots were going
on in the entire country

and we were fighting the battle of IAS.

Exactly there.

I used to sit where you are
sitting and gave my first prelim.

Do you know what happened?
I did not clear it.

I gave the second time
but still did not clear.

I gave the third time and I cleared prelims

but did not clear in the mains.

I had given up hope
till the fourth attempt.

I had thought that
I cannot do it so give up.

I started feeling ashamed.

Because my mates were
being hired for 10 lakhs.

And I was still giving
exams on my parents' money.

The condition becomes so worse that you
need to borrow money from your friends.

But till when?

Till when will you ask
money from your friends?

Because one day when
they refuse it hurts.

- Do you feel bad?
- Yes, sir.

I could not sleep at night.

Even you must not be able to sleep.

This is UPSC.

You cannot clear it easily.

Don't overestimate

that now that you have
come here and attending coaching

you will be able to clear it easily.

No.

We had also come to become IAS.

What happened?

We did not clear.

Then I felt that I am getting older.

What should be done?

Moved ahead and started teaching.

There must be many students

who must have come here leaving their
engineering, banking, or any other job?

Have you left?

Yes, sir.

Who had asked you to do so?
Who asked you to be so daring?

You left your good job and came here.

It is not necessary
that you will become an IAS.

You shouldn't have left the job.
Do you know why?

Because very late I realized that
you get a job with great difficulty.

And we leave it easily.

Leave it. What can we do?

Let's start today's session
with the Great Economic Depression.

Okay?

Will you leave coaching
for such a small matter?

Is it a small thing?

A teacher is one who has achieved
something in life and inspires others.

And here in UPSC, there are
those teachers who have failed.

No IAS will come to teach you himself.

If he is an IAS then why will he teach?

IAS is a public servant and
not the one who serves society.

But at least he should
have cleared mains once.

Even I have cleared prelims twice.

That is why he is just teaching GS.

He is best at that.

Some are good at teaching
and some are good at their studies.

Our teacher is good at teaching. Let's
study for few days and then decide.

This is my last attempt.

My GS is already weak.

After a change in pattern, it has
increased from 600 marks to 1000 marks.

How can I study from a teacher
who had given up on the fourth attempt?

It cannot change that he is a failure.

You have to study on your own.

Coaching is just for guidance.

Exactly. That is what I am saying.

How will that person guide
correctly who himself has failed?

You tell me.

How will that person help
you to reach your destination

who does not know the roads of Delhi?

- Will you go if anyone asks you to go?
- Listen...

Many people consider
Prakash sir as their Guru.

I am leaving coaching.

Leave it.
Your fees will not be refunded.

How is that possible?
They will have to refund the fees.

Go and give it a try.

Have you come here to do
UPSC or try to get fees back?

- Go, go...
- They will not refund the fees.

No, no...there is no procedure
for the refund of fees.

Didn't you read the prospectus?

Please, sir. I will need it back.

Are you joining any other coaching?

No, sir. I am going
home and will study there.

Come close.

Come closer.

Sir.

Without coaching you will
not be able to clear UPSC.

I know that but my
mother is seriously ill.

What happened?

She has Alzheimer's.

- Forgetting things?
- Yes sir.

Everyone has this problem.

Even I am suffering from this.
I tend to forget many things.

Get yourself checked by a doctor.

No, no. Scientists say that
those who forget are very intelligent.

Sir according to those scientists

this is the 7th most dangerous
disease of the world.

It is a very dangerous disease.

My mother's case is very severe.
She is forgetting me.

She goes to buy vegetables but
catches a bus to goes to uncle's house.

There is a lot of problems, sir.

Why do you send your
mother to buy vegetables?

That is why sir I will have to
go so that I can go and buy vegetables.

She needs me, sir. Please.

Rules are rules.
Institute does not refund fees.

Sir, in exceptional cases the fees
can be refunded after a deduction of 15%

This is also written in the prospectus.

It is also written that
it should be within 14 days.

You should have read that also.

This is my first day.
Today is my first day, sir.

Oh no.

Do one thing. Write an application

get it signed by the manager
and attach the medical papers.

Sir, I will have to get the papers
from home and that will take time.

You will have to
attach papers for proof.

Sir, why would one
lie about his mother.

Yes, sir.

Who are you?

Dhairya.

Sir, please try.

You keep patience and call for papers.

Bye.

Go, now.

Get the papers. It will be done easily.

Okay.

Okay, thank you, sir.

You had thought that
they would return the fees.

Is there any other way out
by which fees can be refunded?

Are you crazy? You will be
caught if you go with another excuse.

Find out a way out from here.

What do I do?

Make fake papers.

He did not say that she had chicken
pox but said that she has Alzheimer's.

From where can I get fake papers made?

There is a boy in Patel Nagar.

He is a doctor and was
practicing in Civil Hospital.

He is now preparing for
UPSC after leaving his practice.

- He can do something.
- Do you know him?

- Why will I know him?
- Oh no...

But I saw him with brother Sandeep in the metro.

Brother Sandeep, will not do.
He is too idealistic.

You cannot move on in
life fearing difficulties

and those who try do not fail.

What?

This is a poem of great
poet Sohan Lal Dwivedi.

At least give it a try.

I will talk to you
but it is very difficult.

He thinks so negatively.

Yes, he is.

Abhilash, when you feel negative
and think nothing is happening in life

then poem 'Antim Oonchayi'
by Kunwar Narayan

shows hope in times of distress.

Hey, read this.

It is a gift from me.
You will remember me always for this.

Studying the syllabus is not enough.

You have to read all
this to motivate yourself.

These three lines have
changed people like me.

Pay attention to these
three lines, brother.

- Guri, listen.
- I am listening.

'There cannot be a hole in the sky.'

'There cannot be a hole in the sky.'

- A stone...
- Stop it and don't give a lecture.

If instead of this you
would have studied your syllabus

then you could have cleared mains once.

Why are you talking about the mains now?

This is so loud, Guri.
Keep it on vibrate mode.

Vibration causes tickling.

That is why I have
to keep it at full volume.

Pragati scold me if i miss her call.

Hello.

Hello...

Guri.

Abhilash.

What is this, buddy?

Will you invite me for
your marriage in this way?

Over text?

Some friends are special.

And those special
friends leave the group.

That is my official number.

Where is the marriage taking place?

In Karnal.

Of course, it is a marriage of a jatt
so must be with great pomp and show.

Of course.

In our society pomp and show
has to happen so that guests can enjoy.

I will surely come.

Check it out, buddy.

You must not be having time.

Now Mr. Collector will
not attend everyone's marriage.

But will surely attend your wedding.

Guri, are you still angry with me?

No.

Let's forget everything.

It's been a long time.

I would have forgotten

If you would have called
me once in the last six years.

I realized it very late.

Next week I am coming to Ambala.

Will come to Karnal to meet you.

I am not in Karnal.

I had come to Delhi for some work.
It will take some time...

Are you in Delhi?

Yes.

Then let's meet today.

Even I am in Delhi.
I had come for some official work.

It is final that we
are meeting today evening.

Get SK also along with you.

Okay.

Hello...?

Okay fine. I will talk to SK

Okay then text me where you are.
I will come.

What is this?

You dream of becoming a civil servant
and started with corruption already.

This must be your idea.

No, it was not mine but his idea.

- Look, Bhakti...
- Pragati.

Sorry...Pragati,
look I am just taking my fees back.

Trust me because of
this there is no threat

to your ethics and
integrity of civil services.

Fine. What should I tell you
if you are not serious about your job?

What? I am not serious! I?

Hold this.

My day starts with Hindu (newspaper)

and ends with Yojna and Kurukshetra (magazines).

I have started feeling that
Laxmikant is my special friend.

GC Leong and Bipin Chandra are my uncles.

Spectrum and Economic Survey
taunt me like distant relatives.

It is UPSC. It is not that easy.

I eat the same food
every day to save time.

Even then the syllabus
does not get over.

I am away from
watching movies and cricket.

The fingerprint of my thumb
has changed due to making notes.

I dream of the third world war.

China has bombed India.

There are so many other tensions.

Even then I always keep
my 'Never-say-die' attitude up.

And you are saying
that I am not serious...

It is not about hard work sir.

It is a high principled job
but you will never understand this.

Hey, you both have started fighting.

Chill. Relax.
There must be some misunderstanding.

Everyone knows that all are
serious about studies. Isn't it?

Come on shake hands.

Shake hands and chill.

- Shake hands...
- Are you mad?

You do it, buddy.

- Come on...
- No.

No problem, shake hands with me.

Let's go to attend the seminar.

What kind of people are they?

Let's go and attend the seminar.
We are getting late.

No, I have to meet brother Sandeep,
to get documents.

An IAS officer is coming.

So what? I will watch the video later.

This is live.

Don't you watch cricket on TV?
Have you ever gone to a stadium?

Does cricket have
any combination with IAS?

I swear, it is useless talking to you.

Okay, you too leave.

Prakash sir?

Yes.

Just give it a second thought.

Study for some more days
from him and then decide.

No, brother Sandeep, Prelims is very close
and I don't have time to experiment.

Please try to talk to him.

Okay, I will talk to Reddy.

Maybe your work will be done.

Really?
Thank you.

I am doing this because
I understand the value of money.

This will not happen again and again.

No, not at all.

There was a seminar today.
An IAS officer was supposed to come.

Yes, that is going on.

Didn't you go?

I wanted to meet you.

What is going to happen by going there?

Self-study is what matters.

You should have gone.

It is good to listen to
their professional experience.

It helps during the interview.

Leave this and go.

I had to wash my clothes.

The institute does recording
so I will watch the video later.

Have you watched a cricket
match in the stadium?

It is more enjoyable.

This is working. Now go.

Sir, don't IAS officers
come to your institute?

No. I am not doing coaching this year.

What? Don't you go for coaching?

No. I am taking a break this year.

Why?

I will tell you later.
It is a long story. You go now.

Go. Have you come to Rajendra
Nagar to wash clothes?

Okay, I will go.

How are you, Sandeep?

How are you, Mr. Walia?

Is the tube light not working?

Yes, it was not working properly.
Abhilash repaired it.

He is a talented boy. He can repair
mixer as well if it is not working.

Do let me know if there is any problem.

Such petty problems should
not disturb your studies.

This time you surely have to clear IAS.

Uncle, the TV sound in my room...

Sandeep, don't forget
me when you become IAS.

You have stayed in my house for so long.

- Not at all.
- Don't forget to give me sweetmeat.

- Uncle, that TV volume...
- Learn something from him.

Problem?

He does not switch off
his TV and is telling me...

- Go now.
- Okay.

We are proud to have
the Pratham IAS alumni

Miss Anuradha Tiwari, IAS commissioner
Garwal, Uttrakhand is amongst us.

Please welcome her with
thundering round of applause.

As commissioner of Garwal, Uttrakhand

this is my responsibility
to maintain law and order.

There are many emotional challenges
in the life of a civil servant.

But there is no confusion.

- Thank you for helping
me with the fees matter.

The constitution shows you the way.

Madam, how much do
the politicians interfere?

Does your mother know
that she has Alzheimer's?

They do their job and you do yours.

But both have the same goal.

Madam, how can we keep ourselves
motivated till the last attempt?

This is a very good question.

Thank you.

I too had to give many
attempts before I cleared.

You know fear and frustrations

are the fellow passengers
of this journey.

And they will always be there.

Keep the focus on your journey.

There is no need to talk
to your fellow passengers.

But madam after so many failed attempts
didn't you feel the pressure too much?

Now I should give up.

This question is very close to my heart.

When you are a girl

who belongs to an orthodox family

where you are married
at the age of 22...

you belong to a very
backward area of India.

You do not even know English.

You are just studying outside the house
because of the stubbornness of your sister.

And on top of that
you fail in every attempt.

Every day I used to feel to give up.

Maybe I could have done it.

Actually, I would
have definitely done it.

But at that moment someone
told me a very good thing.

With that my attitude
flipped 180 degrees.

Would you like to listen to that thing?

Yes, madam.

Listen to this story.

In 1981, there was a professor
in US who used to teach Ceramics.

He did an experiment.

He divided his class into two
groups and gave them 10 days of time.

To the first group, he gave a
task of making just one perfect pot.

Only one.

And to the other group

he asked to make
as many pots as possible

without worrying about the quality.

Both the groups started their work.

After seeing the results after
10 days the professor got surprised.

The second group not only
made more pots than the first group

but every pot was better
looking and almost perfect.

Everyone was thinking
that how did this happen?

Do you know how did this happen?

The first group was stuck on the
point that how to make one perfect pot?

They spent the entire
time in perfection.

But the other group
tried and made bad pots.

They improved on it.
Tried and made the pots again.

They failed but improved.

And in this way learning from
their mistakes they made beautiful pots.

So that is why do not
be scared of your mistakes.

Don't run away from your mistakes.

Learn from your mistakes,
failures, and move ahead.

It is a coincidence that the person
who told me the story is present here.

When you will meet
him for the first time

you will feel that life is hopeless.

But Prakash sir it worked for me.

You are lucky, dear.

If I had read this experiment of the pot

then even I would have
given my fourth attempt.

And I would be standing
at the podium instead of you.

But it is okay sir.

The one who fails can only
tell where not to make mistakes.

Sometimes the worst player
becomes the best coach in the country.

Why?

You could have said an average player.

So just be strong and stay there.

Don't run away from failures.

Because failure teaches
you and makes you IAS.

You all must be reading
poems to get motivated.

I want to share the favorite
line of my favorite poem.

"Who says that a hole
cannot be made in the sky..."

"Who says that a hole
cannot be made in the sky..."

"Just throw one stone with faith..."

Right.

With this, I would wish
you luck and don't give up.

Thank you.

- Wasn't it good, SK?
- Yes.

It was good to listen.

- Very good.
- The speech was...

Hey, buddy. Just look around.

- Were you inside?
- What are you doing here?

I just came. Is it over?

You missed it.

It was very good.

- Was it very good?
- Yes.

But you were late.

It was very good.
You should have attended it.

Son, I spoke to the manager.

You just give the application
and medical papers are not required.

Your fees will be refunded.

No one would lie about his mother.
Isn't it?

Which fees, sir? Which fees?

You had come in the morning
saying that your mother has Alzheimer's

so you wish to leave
coaching and go home.

- Me?
- Yes.

No, no... Why will I leave the coaching?

Mother is absolutely fine.
I just spoke to her.

She was scolding me.

Very strange.

You requested me hence
I spoke to the manager.

Otherwise, why would I?

Sir, I don't remember
anything of this sort.

It must be a dream.

Your entire family has Alzheimer's.

Get yourself treated.

You are thinking something wrong.
We do not...

Listen, you had gone to get
your fees back so what happened now?

- I don't want the refund.
- Why?

- Are you not leaving coaching?
- No, I am not leaving.

- Why are you lying?
- Where will I go leaving you all?

Together we will become IAS.

- Okay. - Don't you remember
what did they use to say?

What?

We are like a...

Tripod.

He is again doing something wrong.

I am staying back for coaching.
You were requesting me to stay back.

What?

Concentrate on your studies.

- There is something you are
not telling us. - No...

[indistinct chatter]

"In this way, the collector passes
by the road just like Akbar has passed."

"Everyone's eyes are stuck on her
car just like a magnet sticks to iron."

Great.

What?

Blue beacon...

That blue beacon...

SK sir is a failure himself
then what will he teach us.

What kind of teachers
has the institute hired?

Sir, I have got an Unacademy
Combat scholarship.

Great, congratulations.

Last time I was not
serious so I had the sixth rank.

Now by coming in top three
I have won a scholarship, sir.

Very good.

Thanks to you sir and Unacademy.

You had guided me.

Lectures of Unacademy and
your lectures helped me to get it.

So this full-length revision
and your preparation would be great.

Yes, sir. Now I just do revision
and answer writing practice.

Very good.
But keep boosting your preparation.

Keep participating in the Combat test

and Ankur, don't take chances.

Sir, teachers like you
don't let us take chances.

Students understand
this thing very late.

Sir, your evening
batch has started today.

Yes. It was their first class today.

That means today you would have
cracked the joke of Manohar Prakash.

First-class should be
like this, isn't it?

Let's have tea.

Good job.

Why didn't you receive my call?

There is a problem, buddy.

What can I do? I am a failure.
Why are you telling this to a failure?

- Tell it to someone else.
- Abhilash had called.

- Really?
- Yes.

What did he say?
Did he apologize?

He did not apologize directly.

He should have apologized at least.

- This is not the problem.
- Then what is the problem.

The problem is that he
is coming for the wedding.

That's what...

I had told you that he would come
for the wedding. Didn't I say that?

What is the problem with this?
You wanted him to come for the wedding.

- When did I want that?
- I mean...

but if he comes then whatever it is...

But what?

If he comes for the wedding

then the problem between
the two of you can be sorted out.

You are not understanding.

What happened, buddy?

Dhairya would also
be there at the wedding.

How would Dhairya be there?
I did not add her to the WhatsApp group.

Dhairya is not in the group.

Where is Dhairya?

She is not there. I did not invite her.

What has happened, buddy?

What has happened, buddy?

I am getting married to Dhairya.

What?

I am getting married to Dhairya.