All language subtitles for Floribama.Murders.S01E01.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-PlayWEB.en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,002 --> 00:00:03,442 Jackson County, Florida, 2 00:00:03,481 --> 00:00:06,961 is the place that sits the Florida-Alabama line. 3 00:00:07,007 --> 00:00:08,877 Most definitely a small-town feel. 4 00:00:08,921 --> 00:00:11,011 I refer to it as "Floribama." 5 00:00:11,054 --> 00:00:15,414 We've had our share of horrific murders here. 6 00:00:15,450 --> 00:00:19,720 I received a phone call from a young lady named Rosa. 7 00:00:19,758 --> 00:00:23,458 She said that her dad was missing. 8 00:00:23,501 --> 00:00:27,981 The worst feeling is having someone you love 9 00:00:28,028 --> 00:00:30,158 and talk to every day go missing. 10 00:00:30,204 --> 00:00:33,994 And it's just like pure agony. 11 00:00:34,034 --> 00:00:38,044 The car had been, I would say, ransacked. 12 00:00:38,081 --> 00:00:40,001 I knew then that something's not right. 13 00:00:40,040 --> 00:00:41,350 We've got a missing person. 14 00:00:41,389 --> 00:00:43,089 There's probably more than a missing person. 15 00:00:58,710 --> 00:01:06,330 ♪ 16 00:01:06,370 --> 00:01:13,550 ♪ 17 00:01:13,595 --> 00:01:16,815 Quietly situated on the northwest border of Alabama, 18 00:01:16,859 --> 00:01:21,519 an hour west of Tallahassee is Jackson County, Florida. 19 00:01:21,559 --> 00:01:24,429 Jackson County is a very rural area. 20 00:01:24,475 --> 00:01:28,995 There's a lot of farmland here. It is very country. 21 00:01:29,045 --> 00:01:31,045 You either are related to everybody here 22 00:01:31,091 --> 00:01:34,961 or you know everybody here. 23 00:01:35,007 --> 00:01:36,357 Jackson County, Florida, 24 00:01:36,400 --> 00:01:40,060 is the place that sits the Florida-Alabama line. 25 00:01:40,100 --> 00:01:41,930 Most definitely a small-town feel. 26 00:01:41,971 --> 00:01:45,281 I refer to it as "Floribama." 27 00:01:45,322 --> 00:01:48,462 We're kind of known as the Redneck Riviera, in some way. 28 00:01:48,499 --> 00:01:50,409 We kind of share the same culture 29 00:01:50,458 --> 00:01:52,718 as those in southern Alabama. 30 00:01:52,764 --> 00:01:56,734 It's basically like there wasn't a state line there. 31 00:01:56,768 --> 00:01:59,288 If someone's passing through that has committed a crime, 32 00:01:59,336 --> 00:02:02,166 or wanted to admit a crime, they end up in Jackson County 33 00:02:02,209 --> 00:02:05,909 because there's a lot of farmland to hide on, 34 00:02:05,951 --> 00:02:07,391 and so forth. 35 00:02:07,431 --> 00:02:10,611 We've had our share of horrific murders here. 36 00:02:14,699 --> 00:02:16,399 One day in July, 37 00:02:16,440 --> 00:02:20,580 I received a phone call from a young lady named Rosa. 38 00:02:20,618 --> 00:02:22,928 Rosa was very distraught. 39 00:02:22,968 --> 00:02:26,758 She said that her dad was missing. 40 00:02:26,798 --> 00:02:28,188 So I started yo ask her, you know, 41 00:02:28,235 --> 00:02:29,405 "When was the last time you talked to him? 42 00:02:29,453 --> 00:02:31,113 What was the conversation like?" 43 00:02:31,151 --> 00:02:34,151 The last time I talked to my dad was July 2nd. 44 00:02:35,981 --> 00:02:38,031 I had FaceTimed my dad. 45 00:02:38,070 --> 00:02:39,640 He was at the beach. 46 00:02:39,681 --> 00:02:43,121 And I didn't hear from my dad for about a week after that, 47 00:02:43,163 --> 00:02:46,343 which was unusual. 48 00:02:46,383 --> 00:02:47,693 Like any daddy's girl, 49 00:02:47,732 --> 00:02:50,432 it doesn't matter how much work he had, 50 00:02:50,474 --> 00:02:54,174 or what he was doing, he made sure to call me daily. 51 00:02:57,481 --> 00:03:00,791 I started calling my dad, and the phone didn't even ring. 52 00:03:00,832 --> 00:03:04,272 It went straight to, like, "This service has been disconnected." 53 00:03:04,314 --> 00:03:07,274 So we didn't know where my dad was. 54 00:03:07,317 --> 00:03:11,057 I began to get really worried and stressed. 55 00:03:11,103 --> 00:03:13,723 I had gone more than two or three days 56 00:03:13,758 --> 00:03:14,978 without talking to him, 57 00:03:15,020 --> 00:03:16,720 so, personally, I wasn't too worried. 58 00:03:16,761 --> 00:03:20,241 But it wasn't until my sister started becoming worried 59 00:03:20,287 --> 00:03:22,377 a few days after he stopped showing up, 60 00:03:22,419 --> 00:03:24,249 or stopped contacting people, 61 00:03:24,291 --> 00:03:25,941 that I started to get worried, too, 62 00:03:25,988 --> 00:03:28,638 because I know that my sister's not worried for no reason. 63 00:03:28,686 --> 00:03:32,386 When my parents divorced in October of 2004, 64 00:03:32,429 --> 00:03:34,169 my father came to Florida 65 00:03:34,214 --> 00:03:35,824 to work for a construction company. 66 00:03:35,867 --> 00:03:38,997 The money is what provided for me and my brothers, 67 00:03:39,044 --> 00:03:41,264 and his family in Mexico, as well. 68 00:03:41,308 --> 00:03:44,218 But unfortunately, he was let go from that job. 69 00:03:47,444 --> 00:03:49,974 So he was rooming with friends. 70 00:03:50,012 --> 00:03:53,282 And, you know, one friend had a property in Alabama, 71 00:03:53,320 --> 00:03:54,760 and then one had one in Florida. 72 00:03:54,799 --> 00:03:57,189 And so, he bounced back between both of those 73 00:03:57,237 --> 00:03:59,847 in order to get a job. 74 00:03:59,891 --> 00:04:01,851 I didn't have a permanent address for him. 75 00:04:01,893 --> 00:04:05,853 So, before I had called the Jackson County Sheriff's Office, 76 00:04:05,897 --> 00:04:09,857 me and my dad's sisters and my mom divided all his friends, 77 00:04:09,901 --> 00:04:13,211 and called each friend, to see when the last time 78 00:04:13,253 --> 00:04:16,043 they talked to him was. 79 00:04:16,081 --> 00:04:18,561 I just needed to find him. 80 00:04:18,606 --> 00:04:20,386 Shane was my dad's Facebook friend. 81 00:04:20,434 --> 00:04:22,484 He was one of the first people that I contacted, 82 00:04:22,523 --> 00:04:24,923 because I knew my dad was renting a room from him 83 00:04:24,960 --> 00:04:26,310 at some point. 84 00:04:26,353 --> 00:04:28,053 And so, I messaged him, and I asked him, 85 00:04:28,093 --> 00:04:29,573 "Hey, have you heard from my dad? 86 00:04:29,617 --> 00:04:31,527 Do you know where he is?" 87 00:04:31,575 --> 00:04:34,265 When Shane responded to me on Facebook, 88 00:04:34,317 --> 00:04:37,057 he had said that he doesn't know where my dad is. 89 00:04:37,102 --> 00:04:39,372 He's into things that I'm not into anymore. 90 00:04:39,409 --> 00:04:42,719 I didn't understand why he would say something like that. 91 00:04:42,760 --> 00:04:47,200 Why do you feel the need to add that detail in there? 92 00:04:47,243 --> 00:04:48,683 When you have a missing person, 93 00:04:48,723 --> 00:04:50,253 especially an adult missing person, 94 00:04:50,290 --> 00:04:51,990 you have to consider the fact that 95 00:04:52,030 --> 00:04:53,600 they did not want to be found. 96 00:04:53,641 --> 00:04:57,251 They might have just went off the radar. 97 00:04:57,297 --> 00:05:00,687 Raul and Rosa had a very good relationship. 98 00:05:00,735 --> 00:05:02,255 One thing that stands out is 99 00:05:02,302 --> 00:05:04,092 she was getting ready to graduate college. 100 00:05:04,129 --> 00:05:05,569 And she told me, she's like, 101 00:05:05,609 --> 00:05:09,609 "There's no way my dad would miss this." 102 00:05:09,657 --> 00:05:13,917 Obviously, this was something we needed to act on pretty quick. 103 00:05:13,965 --> 00:05:18,265 Raul was kind of jumping between Alabama and Florida. 104 00:05:18,318 --> 00:05:19,748 And because he moved around a lot, 105 00:05:19,797 --> 00:05:21,277 I made it a little bit more difficult 106 00:05:21,321 --> 00:05:22,631 to look for him, 'cause, at this point, 107 00:05:22,670 --> 00:05:26,500 I had no idea where he was last seen at. 108 00:05:26,543 --> 00:05:31,163 Rosa told me that her father had a Mercedes that he really loved, 109 00:05:31,200 --> 00:05:33,330 so I started by looking for his car. 110 00:05:36,423 --> 00:05:40,433 Rosa told me that her dad had had a conversation 111 00:05:40,470 --> 00:05:43,820 with an individual named Dustin Scroggins, 112 00:05:43,865 --> 00:05:48,515 and that this individual was going to fix the car for him. 113 00:05:48,565 --> 00:05:52,955 So, the next day, I started looking for Dustin Scroggins. 114 00:05:54,789 --> 00:05:56,619 We have a law enforcement database. 115 00:05:56,660 --> 00:05:58,710 You can see where people are at. 116 00:05:58,749 --> 00:06:02,669 And it led me to a residence in Graceville, Florida. 117 00:06:02,710 --> 00:06:05,020 I was able to call the homeowner, 118 00:06:05,060 --> 00:06:06,670 who was a young female. 119 00:06:06,714 --> 00:06:09,674 That young female advised me that Dustin did not live there, 120 00:06:09,717 --> 00:06:11,407 but she was friends with Dustin, 121 00:06:11,458 --> 00:06:14,198 and one of the times when Dustin was down on his luck, 122 00:06:14,243 --> 00:06:16,723 let him lay his head there for a while. 123 00:06:16,767 --> 00:06:19,507 She told me that, Dustin, he had come to her, and said, 124 00:06:19,553 --> 00:06:21,473 "Hey, look, I need to work on the car. 125 00:06:21,511 --> 00:06:23,341 You have a carport. It's covered. 126 00:06:23,383 --> 00:06:24,823 Can I use your carport?" 127 00:06:24,862 --> 00:06:26,472 And she let him use it. 128 00:06:26,516 --> 00:06:33,566 She sent me pictures of the car, and it was, in fact, Raul's car. 129 00:06:33,610 --> 00:06:35,130 But this isn't the break 130 00:06:35,177 --> 00:06:38,487 Investigator Edwards was hoping for. 131 00:06:38,528 --> 00:06:41,838 She told me that, one day, an unknown White male 132 00:06:41,879 --> 00:06:44,579 had showed up at her house, while Dustin was there, 133 00:06:44,621 --> 00:06:46,931 inquiring about what was taking so long for the car to fix. 134 00:06:46,971 --> 00:06:50,581 Dustin was not able to fix the car in a timely manner, 135 00:06:50,627 --> 00:06:54,497 so the unknown White male had the car towed 136 00:06:54,544 --> 00:06:59,204 to a different small-town mechanic, across the state line, 137 00:06:59,244 --> 00:07:02,204 in Houston County, Alabama. 138 00:07:02,247 --> 00:07:03,767 She assisted with giving me directions 139 00:07:03,814 --> 00:07:05,694 on how to get to this mechanic. 140 00:07:05,729 --> 00:07:08,469 But I have no jurisdiction in Alabama. 141 00:07:08,515 --> 00:07:11,465 So, I contacted one of the investigators 142 00:07:11,518 --> 00:07:15,698 in Houston County for assistance. 143 00:07:15,739 --> 00:07:17,789 When Investigator Edwards contacted me 144 00:07:17,828 --> 00:07:19,308 here at the Houston County Sheriff's Office, 145 00:07:19,351 --> 00:07:20,961 she had done her investigation, 146 00:07:21,005 --> 00:07:22,565 she spoke to some people, found the car here in our county, 147 00:07:22,616 --> 00:07:24,046 and she communicated with me, and said, 148 00:07:24,095 --> 00:07:27,095 "Hey, I think that Raul Guillen is missing." 149 00:07:27,142 --> 00:07:29,622 The working relationship with Jackson County is great. 150 00:07:29,666 --> 00:07:31,406 Because we're adjacent counties, 151 00:07:31,451 --> 00:07:33,241 the Florida-Alabama line, 152 00:07:33,278 --> 00:07:34,408 we worked a lot together. 153 00:07:34,454 --> 00:07:35,764 Investigator Edwards and I, 154 00:07:35,803 --> 00:07:38,113 we had worked on several other cases before. 155 00:07:38,153 --> 00:07:41,033 We work very well with Alabama. 156 00:07:41,069 --> 00:07:43,419 It's always a team effort. 157 00:07:43,463 --> 00:07:44,813 We agreed to meet, 158 00:07:44,855 --> 00:07:47,415 is I immediately drove over the state line, 159 00:07:47,467 --> 00:07:52,557 which was 20, 30 minutes, and you're in Alabama. 160 00:07:52,602 --> 00:07:55,562 Investigator Edwards told me that Rosa had said that, 161 00:07:55,605 --> 00:07:57,475 "You know, my daddy loved his car. 162 00:07:57,520 --> 00:07:59,960 He would not let his car go anywhere." 163 00:08:00,001 --> 00:08:03,271 So, we wound up going to a mechanic shop, 164 00:08:03,308 --> 00:08:08,268 and we found out that Raul's car was there. 165 00:08:08,313 --> 00:08:13,453 But the car had been, you know, I would say, ransacked. 166 00:08:13,493 --> 00:08:15,453 You could tell it was already being repainted. 167 00:08:15,495 --> 00:08:17,535 The guts of it were already taken out, 168 00:08:17,584 --> 00:08:19,504 or in the process of being taken out. 169 00:08:19,542 --> 00:08:20,852 And the tag was missing. 170 00:08:20,891 --> 00:08:22,681 I said, "That is very strange." 171 00:08:22,719 --> 00:08:25,719 And in my professional opinion, that is most definitely 172 00:08:25,766 --> 00:08:28,416 what we call "reasonable suspicion" in law enforcement, 173 00:08:28,464 --> 00:08:32,384 that they are trying to cover something up. 174 00:08:32,424 --> 00:08:33,774 Something is not right. 175 00:08:33,817 --> 00:08:36,727 And we felt that some foul play had happened. 176 00:08:39,519 --> 00:08:43,389 He kept saying that Raul was part of the MS13 gang, 177 00:08:43,435 --> 00:08:46,565 that people were looking for him. 178 00:08:46,613 --> 00:08:48,623 Lauren was an ex-porn star. 179 00:08:48,658 --> 00:08:51,708 Why would my dad be friends with her? 180 00:08:51,748 --> 00:08:54,318 All of a sudden, there is a area 181 00:08:54,359 --> 00:08:56,319 that is 4 foot wide, 6 foot long, 182 00:08:56,361 --> 00:08:58,491 and the dirt has been turned up. 183 00:08:58,538 --> 00:09:00,018 He said, "This is the spot." 184 00:09:00,061 --> 00:09:02,191 And it looked like somebody had been digging there. 185 00:09:08,504 --> 00:09:14,604 ♪ 186 00:09:14,641 --> 00:09:16,601 Detective searching for Raul Guillen 187 00:09:16,643 --> 00:09:18,733 in rural Jackson County, Florida, 188 00:09:18,775 --> 00:09:20,855 have tracked his car to a mechanic shop 189 00:09:20,908 --> 00:09:24,958 across the state line, in Alabama. 190 00:09:24,999 --> 00:09:27,959 The seats were in the process of being taken out. 191 00:09:28,002 --> 00:09:30,702 You could tell it was already started to be repainted. 192 00:09:32,920 --> 00:09:35,710 The ignition had been broken. 193 00:09:35,749 --> 00:09:37,269 And it looks like somebody hotwired this 194 00:09:37,315 --> 00:09:40,005 or they tried to break into this – this console, 195 00:09:40,057 --> 00:09:42,097 but they didn't have the keys to the car. 196 00:09:44,192 --> 00:09:46,322 I knew, then, that something is not right. 197 00:09:46,368 --> 00:09:47,668 We've got a missing person. 198 00:09:47,717 --> 00:09:48,887 It's probably more than a missing person. 199 00:09:48,936 --> 00:09:50,416 We've got somebody that's in danger, 200 00:09:50,459 --> 00:09:52,639 that's either been kidnapped, held against their will, 201 00:09:52,679 --> 00:09:54,199 or they have been murdered. 202 00:09:54,245 --> 00:10:01,905 ♪ 203 00:10:01,949 --> 00:10:05,129 We then went over the car with a fine-tooth comb, 204 00:10:05,169 --> 00:10:06,689 looking for evidence, 205 00:10:06,736 --> 00:10:09,696 trying to do things like obtain latent prints and DNA. 206 00:10:09,739 --> 00:10:11,869 We weren't able to get anything. 207 00:10:16,964 --> 00:10:19,664 Where's the person the car belongs to? 208 00:10:19,706 --> 00:10:21,186 We need to find that out. 209 00:10:23,710 --> 00:10:25,970 We brought the owner of the shop down here, 210 00:10:26,016 --> 00:10:28,016 to the Houston County Sheriff's Office. 211 00:10:43,860 --> 00:10:45,380 Once we got him down here, and start talking, 212 00:10:45,427 --> 00:10:48,207 he didn't want to really tell us what was going on. 213 00:10:50,824 --> 00:10:52,354 You know, a lot of times, they don't want to talk to us 214 00:10:52,390 --> 00:10:54,220 'cause they're afraid something's gonna happen to them. 215 00:10:56,743 --> 00:10:59,793 So, took a little while to get him to come through. 216 00:10:59,833 --> 00:11:03,493 But the shop owner wanted to show a receipt 217 00:11:03,532 --> 00:11:06,802 for the work to be done on the car. 218 00:11:06,840 --> 00:11:10,890 And I noticed the name on there was "Lauren Wambles." 219 00:11:10,931 --> 00:11:12,801 So, that's how the car got to the shop. 220 00:11:12,846 --> 00:11:15,976 This woman had the car taken to that mechanic's shop. 221 00:11:18,112 --> 00:11:21,382 I did not know what her involvement was with Raul, 222 00:11:21,419 --> 00:11:24,729 and so, I contacted Rosa. 223 00:11:27,164 --> 00:11:29,304 I didn't know this person, so I was like, "Wait, what?" 224 00:11:29,340 --> 00:11:30,650 Like, I was so confused. 225 00:11:30,690 --> 00:11:34,350 So, I went to Lauren's Facebook profile. 226 00:11:37,131 --> 00:11:40,261 Lauren was friends on Facebook with my dad. 227 00:11:42,571 --> 00:11:45,971 And so, I started looking through her stories on Facebook. 228 00:11:47,968 --> 00:11:49,968 Lauren was an ex-porn star. 229 00:11:52,015 --> 00:11:55,235 Why would my dad be friends with her? 230 00:11:55,279 --> 00:11:59,409 We wanted to know why she had Raul Guillen's car. 231 00:11:59,457 --> 00:12:01,847 How did she become in possession of Raul Guillen's car, 232 00:12:01,895 --> 00:12:04,715 and why was there a receipt with her name on it 233 00:12:04,767 --> 00:12:08,507 that was taken to that mechanic's shop? 234 00:12:08,553 --> 00:12:09,863 A check of local records 235 00:12:09,903 --> 00:12:12,123 reveals that Lauren lives in Houston County, 236 00:12:12,166 --> 00:12:15,776 not far from the mechanic's shop. 237 00:12:15,822 --> 00:12:20,132 So, we proceeded to call in Lauren Wambles. 238 00:12:22,480 --> 00:12:24,180 We question her about Raul's car. 239 00:12:24,221 --> 00:12:25,881 "Why is your name on the receipt 240 00:12:25,919 --> 00:12:29,789 for it being towed to this place in Alabama?" 241 00:12:29,836 --> 00:12:32,096 Then, she started telling us that her boyfriend 242 00:12:32,142 --> 00:12:35,062 had purchased this car for her. 243 00:12:35,102 --> 00:12:36,932 I found that very hard to believe, 244 00:12:36,973 --> 00:12:38,893 that Raul sold the car, 245 00:12:38,932 --> 00:12:40,322 because Rosa had already told me 246 00:12:40,368 --> 00:12:42,888 this was his beloved, you know, possession, 247 00:12:42,936 --> 00:12:45,196 that he – that's just not something he would do. 248 00:12:47,679 --> 00:12:51,249 Lauren Wambles tells us that her boyfriend 249 00:12:51,292 --> 00:12:53,902 was Shane Parker. 250 00:12:53,947 --> 00:12:56,647 Shane is the same friend who Rosa reached out to 251 00:12:56,688 --> 00:12:58,298 when Raul first vanished, 252 00:12:58,342 --> 00:13:01,432 and who told her he hadn't seen her father recently. 253 00:13:01,476 --> 00:13:05,826 But the name jumps out to detectives for another reason. 254 00:13:05,872 --> 00:13:07,312 We had had some history with him, 255 00:13:07,351 --> 00:13:09,961 here at the Houston County Sheriff's Office. 256 00:13:10,006 --> 00:13:13,836 Previously, he was in jail. 257 00:13:13,880 --> 00:13:17,840 I knew that he was violent. 258 00:13:17,884 --> 00:13:20,154 It was a red flag for me. 259 00:13:20,190 --> 00:13:22,930 We had been to his house on several occasions. 260 00:13:22,976 --> 00:13:26,196 I heard his name on several occasions. 261 00:13:26,240 --> 00:13:29,850 Lauren was asked about the condition of the car. 262 00:13:29,896 --> 00:13:32,376 She told me that Shane was making it bulletproof, 263 00:13:32,420 --> 00:13:35,250 and that he was painting it 'cause that was her dream car. 264 00:13:35,292 --> 00:13:38,562 And Shane had decided to – to give her her dream car. 265 00:13:38,600 --> 00:13:40,560 And that was why she had the car. 266 00:13:40,602 --> 00:13:44,212 I felt like Lauren knew more than what she was telling, 267 00:13:44,258 --> 00:13:46,168 but we didn't have anything to charge her with, 268 00:13:46,216 --> 00:13:49,566 so we pretty much just – we let her go. 269 00:13:49,611 --> 00:13:54,181 ♪ 270 00:13:54,224 --> 00:13:56,884 At this point, I started bringing Shane in, 271 00:13:56,923 --> 00:13:58,623 to talk to him. 272 00:13:58,663 --> 00:14:01,713 And it was one of those things, I played it, really, like, 273 00:14:01,753 --> 00:14:03,323 "Man, I just need your help." 274 00:14:03,364 --> 00:14:07,764 I didn't make him feel like he was a suspect in any way. 275 00:14:07,803 --> 00:14:09,543 Then, he proceeded to tell me 276 00:14:09,587 --> 00:14:14,457 he'd met Raul in jail just a few months ago. 277 00:14:14,505 --> 00:14:17,545 My dad was driving with an expired registration. 278 00:14:17,595 --> 00:14:19,245 He got stopped by a cop. 279 00:14:19,293 --> 00:14:23,043 So, he was arrested for that, and that's why he was in jail. 280 00:14:23,079 --> 00:14:24,729 Shane befriended him. 281 00:14:24,776 --> 00:14:26,336 Raul was down on his luck. 282 00:14:26,387 --> 00:14:28,997 He was new to the area, didn't know anything. 283 00:14:29,042 --> 00:14:31,912 Wanted to make some money. Needed a job. 284 00:14:31,958 --> 00:14:34,128 Shane tried to help him out. 285 00:14:34,177 --> 00:14:37,397 Shane tells the investigator he tried to help Raul, 286 00:14:37,441 --> 00:14:39,401 but eventually, Raul became involved 287 00:14:39,443 --> 00:14:43,933 with some dangerous people, so he and Raul parted ways. 288 00:14:43,970 --> 00:14:49,190 He kept saying that Raul was part of the MS13 gang. 289 00:14:49,236 --> 00:14:51,326 He just really played Raul 290 00:14:51,368 --> 00:14:56,238 as this vindictive outlaw drug runner, 291 00:14:56,286 --> 00:14:58,506 and that he could have went undercover, 292 00:14:58,549 --> 00:15:02,769 and that people were looking for him. 293 00:15:02,814 --> 00:15:07,434 Something was amiss. 294 00:15:16,045 --> 00:15:18,605 Several weeks have passed since Raul Guillen vanished 295 00:15:18,656 --> 00:15:20,396 from Jackson County, Florida. 296 00:15:20,441 --> 00:15:23,401 Shane Parker, a friend of Raul's who police suspect 297 00:15:23,444 --> 00:15:26,404 has criminal connections, tells the investigators 298 00:15:26,447 --> 00:15:29,317 Raul may be mixed up with a violent gang. 299 00:15:29,363 --> 00:15:32,023 I asked him, "When's the last time you seen Raul?" 300 00:15:32,061 --> 00:15:34,981 And he told me it was around 4th of July, 301 00:15:35,021 --> 00:15:38,241 and that they had been shooting off fireworks. 302 00:15:38,285 --> 00:15:42,025 And that was the last time he saw him. 303 00:15:42,071 --> 00:15:44,991 And he was telling me that he felt like Raul was missing 304 00:15:45,031 --> 00:15:50,341 because of his association with the MS13 going. 305 00:15:50,384 --> 00:15:53,524 That is not an issue that we have in this area. 306 00:15:53,561 --> 00:15:55,041 We have biker gangs here. 307 00:15:55,084 --> 00:15:57,354 I've never dealt with anybody in MS13. 308 00:15:57,391 --> 00:15:59,701 If they're here, they're very silent. 309 00:15:59,741 --> 00:16:01,831 It's not something we deal with. 310 00:16:01,873 --> 00:16:05,053 I did not feel that Shane was telling the truth at all. 311 00:16:05,094 --> 00:16:08,274 Detective Herring and I were getting to the point 312 00:16:08,315 --> 00:16:11,925 where we believe that Shane Parker 313 00:16:11,971 --> 00:16:15,021 was directly responsible for Raul being missing. 314 00:16:15,061 --> 00:16:16,411 He was a suspect. 315 00:16:16,453 --> 00:16:18,243 But we had circumstantial evidence, 316 00:16:18,281 --> 00:16:22,501 which is not nothing we could really take before a court. 317 00:16:24,244 --> 00:16:29,474 After our conversation ended with Shane, I contacted Rosa. 318 00:16:29,510 --> 00:16:32,210 I asked her to verify the information 319 00:16:32,252 --> 00:16:34,122 that Shane had given me about the MS13. 320 00:16:34,167 --> 00:16:37,337 She did not know where that came from. 321 00:16:37,387 --> 00:16:40,087 She told me, you know, "Look, my dad's had his troubles. 322 00:16:40,129 --> 00:16:41,389 He's been down on his luck. 323 00:16:41,435 --> 00:16:43,645 But he's never done something like this." 324 00:16:43,698 --> 00:16:45,268 And I believed her. 325 00:16:45,308 --> 00:16:47,528 I mean, there was nothing else to – to lead me to believe 326 00:16:47,571 --> 00:16:51,141 that he was involved in anything illegal this time. 327 00:16:51,184 --> 00:16:52,754 We talked about my dad. 328 00:16:52,794 --> 00:16:54,844 And I was crying, 329 00:16:54,883 --> 00:16:56,103 and I said, "You know, Cheree, like, 330 00:16:56,145 --> 00:16:58,225 I really want to find him." 331 00:16:58,278 --> 00:17:03,108 The worst feeling is having someone you love 332 00:17:03,152 --> 00:17:05,852 and talk to every day go missing. 333 00:17:05,894 --> 00:17:08,724 And it's just like pure agony. 334 00:17:08,766 --> 00:17:11,856 We spent a lot of time talking on telephone, 335 00:17:11,900 --> 00:17:14,160 started developing into a friendship, 336 00:17:14,207 --> 00:17:16,247 because I have a daughter her age. 337 00:17:16,296 --> 00:17:22,426 ♪ 338 00:17:22,476 --> 00:17:25,346 With no solid leads about where Raul might be, 339 00:17:25,392 --> 00:17:27,442 the investigation seems stuck. 340 00:17:27,481 --> 00:17:29,401 Detectives go back to square one, 341 00:17:29,439 --> 00:17:31,699 looking for anything they might have missed. 342 00:17:31,746 --> 00:17:34,876 A police report filed shortly after Raul went missing 343 00:17:34,923 --> 00:17:37,363 catches their eye. 344 00:17:37,404 --> 00:17:39,804 There was actually a trailer that had burned 345 00:17:39,841 --> 00:17:46,281 here in Houston County, Alabama, on July the 16th of 2020. 346 00:17:46,326 --> 00:17:50,626 And we had also had some reports that what we call "squatters," 347 00:17:50,678 --> 00:17:52,068 people just going and staying somewhere, 348 00:17:52,114 --> 00:17:53,724 that doesn't pay rent. 349 00:17:53,768 --> 00:17:55,938 Raul's name had come up as being one of those squatters 350 00:17:55,987 --> 00:17:58,467 staying at that trailer. 351 00:17:58,512 --> 00:18:01,602 Investigator Edwards and I went out to the property. 352 00:18:07,347 --> 00:18:08,477 And then, we started looking around, 353 00:18:08,522 --> 00:18:10,702 to see if we found any bones, 354 00:18:10,741 --> 00:18:13,571 and looking for, possibly, a burnt body, 355 00:18:13,614 --> 00:18:17,104 thinking that that's – that might be where Raul is. 356 00:18:17,139 --> 00:18:20,139 Because it was burnt completely to the ground. 357 00:18:20,186 --> 00:18:22,796 Even though it's now been three weeks since the fire, 358 00:18:22,840 --> 00:18:26,760 detectives are hopeful some clues might be left behind. 359 00:18:26,801 --> 00:18:29,721 We went over the trailer with a fine-tooth comb, 360 00:18:29,760 --> 00:18:32,200 looking for evidence. 361 00:18:32,241 --> 00:18:35,421 And it turned up that Raul was not there. 362 00:18:35,462 --> 00:18:42,602 ♪ 363 00:18:42,643 --> 00:18:44,213 At this point, 364 00:18:44,253 --> 00:18:45,603 because we'd still not heard anything from Raul, 365 00:18:45,646 --> 00:18:47,466 things are starting to look a little bleak, 366 00:18:47,517 --> 00:18:49,947 and we were beginning to think that, if we did find Raul, 367 00:18:49,998 --> 00:18:52,648 he was probably not gonna be alive. 368 00:18:57,527 --> 00:19:00,227 Weeks passed with no developments in the case. 369 00:19:00,269 --> 00:19:03,049 Then, two months after Raul vanished, 370 00:19:03,098 --> 00:19:04,448 detectives get a tip 371 00:19:04,491 --> 00:19:06,581 that reinvigorates their investigation. 372 00:19:06,623 --> 00:19:08,283 It was early Monday morning. 373 00:19:08,321 --> 00:19:11,191 I'm at home with my family. And the phone rings. 374 00:19:11,237 --> 00:19:13,197 And it is someone, 375 00:19:13,239 --> 00:19:15,199 what I consider a reliable informant, 376 00:19:15,241 --> 00:19:18,771 that says, "Hey, I have some information for you 377 00:19:18,809 --> 00:19:20,989 in the disappearance of Raul. 378 00:19:21,029 --> 00:19:23,209 Someone knows where Raul is. 379 00:19:23,249 --> 00:19:24,899 He wants to meet with you, 380 00:19:24,946 --> 00:19:27,296 but he wants to remain anonymous." 381 00:19:27,340 --> 00:19:31,210 I told her to tell him that he's gonna be okay. 382 00:19:31,257 --> 00:19:32,517 That we got to do what's right. 383 00:19:32,562 --> 00:19:35,482 "Come see me, and let's talk." 384 00:19:35,522 --> 00:19:36,702 And me growing up in this county, 385 00:19:36,740 --> 00:19:38,480 I've got a lot of people that trust me. 386 00:19:38,525 --> 00:19:41,875 This person came to me because he knew 387 00:19:41,919 --> 00:19:43,359 that I was a man of my word. 388 00:19:43,399 --> 00:19:46,319 He knew that he could trust a law enforcement officer, 389 00:19:46,359 --> 00:19:47,579 and this law enforcement officer 390 00:19:47,621 --> 00:19:49,141 would look out for his best interest, 391 00:19:49,188 --> 00:19:52,888 but he also wanted to do what was right. 392 00:19:52,930 --> 00:19:54,580 On a monday morning, we met here. 393 00:19:54,628 --> 00:19:57,888 And he sat right here in this office. 394 00:20:00,068 --> 00:20:03,768 He was scared. He was afraid. 395 00:20:03,811 --> 00:20:06,551 And I told him, I said, "I'm gonna tell you –" 396 00:20:06,596 --> 00:20:08,466 I said, :I don't know if you have any children or not, 397 00:20:08,511 --> 00:20:10,121 but I do." 398 00:20:10,165 --> 00:20:11,555 I said, "He's got a daughter. 399 00:20:11,601 --> 00:20:16,041 She wants to know what happened to her daddy. 400 00:20:16,084 --> 00:20:19,004 I want you to tell me the truth about what happened. 401 00:20:19,043 --> 00:20:20,223 Don't give me the runaround. 402 00:20:20,262 --> 00:20:21,442 We need to do what's right, 403 00:20:21,481 --> 00:20:23,351 because this girl deserves to know. 404 00:20:23,396 --> 00:20:25,006 She needs closure." 405 00:20:25,049 --> 00:20:27,359 He looked at me, and he said, "You're right, sir." 406 00:20:27,400 --> 00:20:28,970 He says, "I'm scared. 407 00:20:29,010 --> 00:20:30,530 I wasn't there when it happened. 408 00:20:30,577 --> 00:20:32,577 I can just tell you what happened." 409 00:20:41,283 --> 00:20:44,683 Jeremie Peters. 410 00:20:44,721 --> 00:20:46,511 We were familiar with him here in Houston County. 411 00:20:46,549 --> 00:20:48,289 They're familiar with him in Jackson County. 412 00:20:48,334 --> 00:20:49,904 The Feds are familiar with him. 413 00:20:49,944 --> 00:20:53,124 Jeremie Peters has been involved in the – in the drug world. 414 00:20:53,164 --> 00:20:54,514 And what I mean, "in the drug world," 415 00:20:54,557 --> 00:20:57,387 he was known to sell large amounts of drugs. 416 00:20:57,430 --> 00:21:00,130 I knew that he was very violent. 417 00:21:00,171 --> 00:21:03,521 The informant told me that Raul was killed 418 00:21:03,566 --> 00:21:05,386 at Jeremie Peters' house. 419 00:21:23,630 --> 00:21:25,760 As the interrogation continues, 420 00:21:25,806 --> 00:21:27,756 the informant claims Jeremie Peters 421 00:21:27,808 --> 00:21:29,378 did not act alone. 422 00:21:29,418 --> 00:21:32,598 He tells the investigator Peters was part of a plot, 423 00:21:32,639 --> 00:21:35,639 and the lawman recognizes the names of the other people 424 00:21:35,685 --> 00:21:37,685 who were allegedly involved. 425 00:22:07,064 --> 00:22:08,684 It's a chilling story. 426 00:22:08,718 --> 00:22:12,158 Now, police must determine if it's true. 427 00:22:12,200 --> 00:22:14,510 I asked the informant, "Are you willing to take us 428 00:22:14,550 --> 00:22:19,560 to where you believe that Raul Guillen's body is located?" 429 00:22:19,599 --> 00:22:21,729 And he told me, "Yes." 430 00:22:27,607 --> 00:22:30,387 ♪ 431 00:22:41,447 --> 00:22:43,877 Investigators have located missing Florida man 432 00:22:43,927 --> 00:22:47,707 Raul Guillen's car across the state line, in Alabama. 433 00:22:47,757 --> 00:22:50,407 But an informant claims Raul was murdered, 434 00:22:50,456 --> 00:22:52,496 and buried back in Florida. 435 00:22:54,764 --> 00:22:56,724 We contacted Holmes County Sheriff's Office, 436 00:22:56,766 --> 00:23:00,066 and advised them of basically the entire investigation 437 00:23:00,117 --> 00:23:02,377 up to this point. 438 00:23:02,424 --> 00:23:04,604 My chief deputy received the call. 439 00:23:04,644 --> 00:23:06,214 Some information had come up, 440 00:23:06,254 --> 00:23:08,784 basically that this person that they were looking for 441 00:23:08,822 --> 00:23:11,042 had possibly been murdered in Holmes County, 442 00:23:11,085 --> 00:23:13,775 and buried at Holmes County, just probably about a mile 443 00:23:13,827 --> 00:23:15,917 inside Holmes County from the Alabama line. 444 00:23:18,048 --> 00:23:20,268 We're a small rural community. 445 00:23:20,311 --> 00:23:22,791 We very seldom have any homicides. 446 00:23:22,836 --> 00:23:25,486 Maybe – maybe – maybe one a year, if that. 447 00:23:25,534 --> 00:23:28,494 It's very, very rare. 448 00:23:28,537 --> 00:23:31,187 Jackson County, Florida investigator Cheree Edwards 449 00:23:31,235 --> 00:23:34,235 and Houston County, Alabama sergeant Ricky Herring 450 00:23:34,282 --> 00:23:36,502 team up with the Holmes County sheriff. 451 00:23:36,545 --> 00:23:40,025 They head out to examine Raul's alleged burial site. 452 00:23:41,681 --> 00:23:43,251 It wound up raining that afternoon, 453 00:23:43,291 --> 00:23:46,081 But we met Sheriff Tate at a church 454 00:23:46,120 --> 00:23:47,510 there in Holmes County, Florida. 455 00:23:47,556 --> 00:23:49,556 Sheriff Tate wound up getting in a truck with me 456 00:23:49,602 --> 00:23:51,562 and the informant. 457 00:23:51,604 --> 00:23:53,084 And when I say it rained, 458 00:23:53,127 --> 00:23:56,517 it was a hard, heavy rain coming down that day. 459 00:23:56,565 --> 00:23:58,915 If you're a true Floridian, 460 00:23:58,959 --> 00:24:01,609 you know the the weather will change in a matter of minutes. 461 00:24:01,657 --> 00:24:05,657 It could be anywhere from sun shining to rainstorms. 462 00:24:05,705 --> 00:24:07,655 It's in the middle of hurricane season, 463 00:24:07,707 --> 00:24:09,927 so it's a torrential downpour. 464 00:24:12,146 --> 00:24:14,446 We went off a little pig trail off a dirt road, 465 00:24:14,496 --> 00:24:16,276 that you could tell that no traffic goes down 466 00:24:16,324 --> 00:24:17,724 this little pig trail, or anything. 467 00:24:17,760 --> 00:24:20,020 So, we're going down, slipping and sliding. 468 00:24:20,067 --> 00:24:21,807 Finally, after a little while longer, 469 00:24:21,851 --> 00:24:25,201 I said to the informant, "Do you know where it is?" 470 00:24:25,246 --> 00:24:26,636 And he says, "Man, I'm telling you. 471 00:24:26,682 --> 00:24:28,082 Give me a minute. It's just right. 472 00:24:28,118 --> 00:24:29,468 Give me a minute. 473 00:24:29,511 --> 00:24:30,951 I'm getting my bearings where I need to be." 474 00:24:33,341 --> 00:24:35,521 All of a sudden, there is a area 475 00:24:35,561 --> 00:24:38,691 that is maybe 4 foot wide, 6 foot long, 476 00:24:38,738 --> 00:24:41,648 and the dirt has been turned up. 477 00:24:41,697 --> 00:24:43,607 He said, "This is the spot." 478 00:24:46,659 --> 00:24:50,709 And it looked like somebody had been digging there. 479 00:24:50,750 --> 00:24:52,970 We had made plans to go out there, to dig up the body 480 00:24:53,013 --> 00:24:55,493 so we could verify that this was, in fact, true. 481 00:24:55,537 --> 00:24:59,537 However, due to the downpour that we had, 482 00:24:59,585 --> 00:25:02,755 it just was not feasible for us to get out there 483 00:25:02,805 --> 00:25:06,585 and try to do any type of work whatsoever. 484 00:25:06,635 --> 00:25:08,155 It is very frustrating. 485 00:25:08,202 --> 00:25:12,342 We are so close to being able to dig at this location, 486 00:25:12,380 --> 00:25:14,820 but the rain hinders the process, 487 00:25:14,861 --> 00:25:16,651 because, if you have a footprint, 488 00:25:16,689 --> 00:25:18,429 it will obviously wash it away. 489 00:25:18,473 --> 00:25:20,303 You can't tell where it's going. 490 00:25:20,344 --> 00:25:22,524 If we were to dig in the rain, 491 00:25:22,564 --> 00:25:24,354 any evidence, with the rain coming down, 492 00:25:24,392 --> 00:25:26,052 would have been disturbed. 493 00:25:29,266 --> 00:25:32,306 So, the decision was made just to follow up the next day, 494 00:25:32,356 --> 00:25:35,136 when we had a brighter, clearer day. 495 00:25:39,668 --> 00:25:42,148 With the storm clouds gone the following morning, 496 00:25:42,192 --> 00:25:45,542 the investigation of the site can finally begin. 497 00:25:45,587 --> 00:25:46,807 Cadaver dogs came. 498 00:25:46,849 --> 00:25:48,549 They hit on the location. 499 00:25:50,679 --> 00:25:53,199 Officers began with hand trowels, 500 00:25:53,247 --> 00:25:58,557 small shovels, removing dirt piece by piece. 501 00:25:58,600 --> 00:26:00,560 Myself and another investigator 502 00:26:00,602 --> 00:26:05,092 actually were helping to manually dig. 503 00:26:05,128 --> 00:26:06,698 We get to a certain point, 504 00:26:06,739 --> 00:26:11,179 we could start to smell the decomposed body. 505 00:26:11,221 --> 00:26:15,491 Your body will, after so many days, will start falling apart. 506 00:26:15,530 --> 00:26:17,580 Your flesh will start coming apart. 507 00:26:17,619 --> 00:26:19,839 You start bloating, gases in your body, 508 00:26:19,882 --> 00:26:21,802 and so forth, which are expanding. 509 00:26:21,841 --> 00:26:24,631 It was pretty rancid. 510 00:26:24,670 --> 00:26:27,590 Once they dug down deep enough, they found a barrel 511 00:26:27,629 --> 00:26:31,889 that was cut in half, that was laid over the body. 512 00:26:31,938 --> 00:26:36,858 Once that was removed, we saw a garbage bag, 513 00:26:36,899 --> 00:26:38,679 and it had been wrapped with rope. 514 00:26:38,727 --> 00:26:42,077 You could see a foot sticking up. 515 00:26:42,122 --> 00:26:45,692 When we got down to the actual body bag, 516 00:26:45,734 --> 00:26:49,264 we were able to lift him up using, like, 517 00:26:49,303 --> 00:26:51,173 somewhat of a crane. 518 00:26:51,218 --> 00:26:56,748 Bloody liquid and fluids from his body started leaking out. 519 00:26:56,789 --> 00:27:01,709 When we opened the bag to determine if that was Raul, 520 00:27:01,750 --> 00:27:04,930 he still had a skin on him, but he was very seriously 521 00:27:04,971 --> 00:27:09,371 decomposed due to the weather, 'cause it was very hot. 522 00:27:09,410 --> 00:27:11,370 But by the grace of the good Lord, 523 00:27:11,412 --> 00:27:12,762 I was able to identify him 524 00:27:12,805 --> 00:27:14,975 by the necklace that he had on 525 00:27:15,024 --> 00:27:18,384 that I had previously had confirmed through Rosa. 526 00:27:20,769 --> 00:27:23,729 When we identified that that was Raul, 527 00:27:23,772 --> 00:27:26,862 I remember looking at the investigator 528 00:27:26,906 --> 00:27:28,116 that worked with me, and I said, 529 00:27:28,168 --> 00:27:29,908 "I do not want to make this phone call. 530 00:27:29,952 --> 00:27:34,482 This is gonna be the hardest phone call I ever have to make." 531 00:27:34,522 --> 00:27:38,132 I remember calling Rosa, and telling her, 532 00:27:38,178 --> 00:27:39,748 "I found your father." 533 00:27:42,704 --> 00:27:44,664 I started crying a lot. 534 00:27:44,706 --> 00:27:47,486 And I couldn't stop crying. 535 00:27:47,535 --> 00:27:52,755 ♪ 536 00:27:52,801 --> 00:27:55,111 He was found, so I was happy about that, 537 00:27:55,151 --> 00:27:56,541 'cause a lot of people don't get to find 538 00:27:56,587 --> 00:27:57,937 their family members. 539 00:27:57,980 --> 00:27:59,680 But I was like, "Oh, my God." 540 00:27:59,721 --> 00:28:01,461 I fell to my knees. 541 00:28:01,505 --> 00:28:04,895 I like – I just felt dead inside. 542 00:28:04,944 --> 00:28:06,774 I heard it from my sister first. 543 00:28:06,815 --> 00:28:09,295 I couldn't believe that he was murdered. 544 00:28:09,339 --> 00:28:11,909 I'm the type of person to worry for the worst, 545 00:28:11,951 --> 00:28:16,431 but this death definitely took me by the blindside. 546 00:28:16,477 --> 00:28:18,387 My dad was gone. 547 00:28:22,744 --> 00:28:24,834 With Raul Guillen's body found, 548 00:28:24,877 --> 00:28:27,267 detectives dial up their investigation. 549 00:28:27,314 --> 00:28:30,324 They've yet to determine the motive behind his killing, 550 00:28:30,360 --> 00:28:32,840 and they need hard evidence to prove the suspects 551 00:28:32,885 --> 00:28:35,705 named by the informant are indeed the killers. 552 00:28:35,757 --> 00:28:37,277 Well, a lot of times, 553 00:28:37,324 --> 00:28:39,074 when we're looking for certain types of evidence, 554 00:28:39,108 --> 00:28:41,418 such as DNA, fingerprints, those types of things, 555 00:28:41,458 --> 00:28:45,678 proximity in time to the actual crime is very important. 556 00:28:45,724 --> 00:28:48,384 But because the crime had occurred on July 4th, 557 00:28:48,422 --> 00:28:50,422 and it wasn't until mid-August 558 00:28:50,467 --> 00:28:53,077 that Raul Guillen's body was found, 559 00:28:53,122 --> 00:28:55,082 all of that evidence was gone. 560 00:28:55,124 --> 00:28:56,524 There was no DNA. 561 00:28:56,560 --> 00:28:59,130 There wasn't any fingerprints to process or find. 562 00:29:02,523 --> 00:29:04,183 So we obtained search warrants 563 00:29:04,220 --> 00:29:06,090 to search Jeremie Peters' property, 564 00:29:06,135 --> 00:29:07,915 because the tipster had said 565 00:29:07,963 --> 00:29:11,663 that's where the murder had occurred. 566 00:29:11,706 --> 00:29:13,096 We executed a search warrant. 567 00:29:13,142 --> 00:29:17,632 His house is not too far from the burial site. 568 00:29:17,668 --> 00:29:19,148 He was not home at the time. 569 00:29:19,192 --> 00:29:21,542 We still continued the search. 570 00:29:21,585 --> 00:29:24,585 We searched the entire house. 571 00:29:24,632 --> 00:29:26,852 We searched into our property. 572 00:29:26,895 --> 00:29:30,245 The tipster had said the murder had occurred outside 573 00:29:30,290 --> 00:29:32,950 by Mr. Peters' air-conditioning unit. 574 00:29:32,988 --> 00:29:35,118 Any blood, or any evidence from there, 575 00:29:35,164 --> 00:29:37,214 would have been washed away through the rain, 576 00:29:37,253 --> 00:29:39,783 the heat of Florida. 577 00:29:39,821 --> 00:29:41,781 But elsewhere on Peters' property, 578 00:29:41,823 --> 00:29:43,913 police make a major discovery. 579 00:29:43,956 --> 00:29:48,866 Adjacent to Peters' truck was an open shed. 580 00:29:48,917 --> 00:29:52,177 In that shed were barrels, 581 00:29:52,225 --> 00:29:55,315 just like the ones that Raul was found in. 582 00:30:00,668 --> 00:30:08,278 ♪ 583 00:30:08,328 --> 00:30:10,548 A search of suspect Jeremie Peters' home 584 00:30:10,591 --> 00:30:14,071 has turned up evidence tied to the murder of Raul Guillen – 585 00:30:14,116 --> 00:30:18,596 plastic barrels similar to those found with Raul's buried body. 586 00:30:21,820 --> 00:30:24,340 There was also a lot of FSU paraphernalia – 587 00:30:24,387 --> 00:30:26,087 Florida State University paraphernalia – 588 00:30:26,128 --> 00:30:27,958 in Jeremie Peters' home. 589 00:30:28,000 --> 00:30:30,700 One of the things that Raul Guillen was wrapped in 590 00:30:30,741 --> 00:30:33,401 was a Florida State University blanket. 591 00:30:36,095 --> 00:30:38,785 So, we obtained an arrest warrant on him. 592 00:30:38,837 --> 00:30:41,537 The US Marshals took Peters into custody 593 00:30:41,578 --> 00:30:43,058 at his attorney's office. 594 00:30:45,191 --> 00:30:48,021 With Peters in custody, detectives set their sights 595 00:30:48,063 --> 00:30:50,593 on two other suspects named by the informant – 596 00:30:50,631 --> 00:30:55,981 Shane Parker and his girlfriend, Lauren Wambles. 597 00:30:56,028 --> 00:30:59,118 Shane had a misdemeanor warrant. 598 00:30:59,161 --> 00:31:01,951 What we did is, we wound up making a traffic stop on Shane 599 00:31:01,990 --> 00:31:03,120 when he left the house. 600 00:31:03,165 --> 00:31:05,855 And we saw Lauren in the car with him. 601 00:31:05,907 --> 00:31:09,037 Once we made that traffic stop on Shane, 602 00:31:09,084 --> 00:31:12,484 that is whenever we got Lauren back up here to the office, 603 00:31:12,522 --> 00:31:14,002 and talked with her. 604 00:31:14,046 --> 00:31:15,656 Shane went to jail. 605 00:31:15,699 --> 00:31:18,009 We didn't feel like Lauren was gonna talk around Shane, 606 00:31:18,050 --> 00:31:20,920 and we had more of a chance of getting Lauren 607 00:31:20,966 --> 00:31:22,446 to open up, and talk with us. 608 00:31:28,060 --> 00:31:30,710 She told us she was pregnant with Shane's baby. 609 00:31:30,758 --> 00:31:32,018 and she's already having problems 610 00:31:32,064 --> 00:31:33,944 getting custody of her other child. 611 00:31:33,979 --> 00:31:36,589 So, we just turned the heat up. 612 00:31:36,633 --> 00:31:41,293 So, we honed in on her children, especially her unborn child, 613 00:31:41,334 --> 00:31:45,214 and how, if Shane cared about her 614 00:31:45,251 --> 00:31:48,431 like he said he did, he wouldn't have put her in that position. 615 00:32:08,709 --> 00:32:13,059 At that point, I kick into what I call "another gear." 616 00:32:13,105 --> 00:32:16,405 Laura Wambles was telling one story during that time, 617 00:32:16,456 --> 00:32:19,496 but I also know the game, and how things work. 618 00:32:19,546 --> 00:32:21,236 Some people, you know, a lot of times, 619 00:32:21,287 --> 00:32:22,677 they don't want to talk to you 'cause they're afraid 620 00:32:22,723 --> 00:32:24,073 something's gonna happen to them. 621 00:32:24,116 --> 00:32:25,506 So, I said, "You know what? 622 00:32:25,552 --> 00:32:27,122 You're going to jail. I just don't like you." 623 00:32:27,162 --> 00:32:28,992 You know, sometimes it takes that. 624 00:32:40,567 --> 00:32:44,137 Once Lauren realizes Sergeant Herring has her cornered, 625 00:32:44,179 --> 00:32:46,309 she quickly changes her tune. 626 00:32:46,355 --> 00:32:54,405 ♪ 627 00:33:12,729 --> 00:33:15,859 At that point, she broke, and she saw Shane for what he was. 628 00:33:15,906 --> 00:33:17,256 And she confessed to her involvement 629 00:33:17,299 --> 00:33:19,169 in the murder of Raul Guillen. 630 00:34:00,777 --> 00:34:05,607 We still wanted to know why she had Raul Guillen's car. 631 00:34:37,510 --> 00:34:41,120 Lauren Wambles told us where the gun was thrown at, 632 00:34:41,166 --> 00:34:43,116 by Shane Parker, 633 00:34:43,168 --> 00:34:46,078 in what drainage ditch it was thrown in. 634 00:34:46,127 --> 00:34:48,037 As Lauren is carted off to jail, 635 00:34:48,086 --> 00:34:51,516 officers rush to the location in Houston County, Alabama, 636 00:34:51,567 --> 00:34:54,917 to see if the murder weapon is actually there. 637 00:34:54,962 --> 00:34:57,312 The handle of the gun was found. 638 00:34:57,356 --> 00:34:59,576 It was a handle to a revolver. 639 00:34:59,619 --> 00:35:03,279 Now, the cylinder and the barrel had been cut off 640 00:35:03,318 --> 00:35:06,538 and removed from that handle, 641 00:35:06,582 --> 00:35:08,632 but the handle was found in a storm drain 642 00:35:08,671 --> 00:35:12,551 right where Lauren Wambles said that Parker threw it. 643 00:35:15,983 --> 00:35:17,553 Detectives now have all they need 644 00:35:17,593 --> 00:35:20,073 to charge Shane Parker with murder. 645 00:35:20,118 --> 00:35:23,378 ♪ 646 00:35:52,411 --> 00:35:54,021 During the course of the interview, 647 00:35:54,064 --> 00:35:55,634 investigators were able to confront him 648 00:35:55,675 --> 00:35:57,975 with the fact that it was your girlfriend, 649 00:35:58,025 --> 00:36:01,285 the mother of your child that told us she was there, 650 00:36:01,333 --> 00:36:04,553 she did these things, and said you did these things. 651 00:36:04,597 --> 00:36:07,337 And so, they were able to confront him with that, 652 00:36:07,382 --> 00:36:11,042 and say, "She wouldn't make herself guilty of a crime 653 00:36:11,081 --> 00:36:13,431 unless you were also guilty of a crime." 654 00:36:32,755 --> 00:36:35,715 Jeremie Peters also insists he's innocent. 655 00:36:35,758 --> 00:36:39,278 But, hoping for leniency, Lauren Wambles tells detectives 656 00:36:39,327 --> 00:36:43,507 she's willing to reveal more details about the murder. 657 00:36:43,549 --> 00:36:46,729 We had finally gotten the correct version 658 00:36:46,769 --> 00:36:49,249 of what happened to Raul. 659 00:36:49,294 --> 00:36:51,564 He wasn't murdered. He was slaughtered. 660 00:36:51,600 --> 00:36:59,260 ♪ 661 00:37:05,048 --> 00:37:06,618 Parker 662 00:37:06,659 --> 00:37:09,749 begins on March 21st, 2022. 663 00:37:09,792 --> 00:37:11,932 Over the course of the next two days, 664 00:37:11,968 --> 00:37:14,408 prosecutors are able to paint a clear picture 665 00:37:14,449 --> 00:37:16,969 of what happened the night Raul Guillen was killed, 666 00:37:17,017 --> 00:37:19,367 thanks to the testimony of Parker's girlfriend, 667 00:37:19,411 --> 00:37:21,541 Lauren Wambles, and detectives from three 668 00:37:21,587 --> 00:37:24,677 different jurisdictions in Florida and Alabama. 669 00:37:24,720 --> 00:37:27,420 During the trial, I finally got the details 670 00:37:27,462 --> 00:37:29,682 about how my dad died. 671 00:37:32,511 --> 00:37:34,821 Lower Wambles claimed that 672 00:37:34,861 --> 00:37:38,131 they were at Jeremie Peters' house Fourth of July. 673 00:37:42,216 --> 00:37:44,826 Shane and Lauren went to pick Raul up. 674 00:37:44,871 --> 00:37:48,791 They told him that Jeremie had some work that he could do there 675 00:37:48,831 --> 00:37:51,661 at the house, and earn some extra money. 676 00:37:51,704 --> 00:37:54,184 And then, they went to go get some fireworks, 677 00:37:54,228 --> 00:37:57,448 because it was the Fourth of July. 678 00:37:57,492 --> 00:38:01,192 Shane Parker has Lauren Wambles distract Raul 679 00:38:01,235 --> 00:38:02,975 by giving him some fireworks. 680 00:38:05,239 --> 00:38:09,159 Gives him a popsicle to enjoy. 681 00:38:09,199 --> 00:38:10,679 The firecracker to be lit 682 00:38:10,723 --> 00:38:13,073 was to cover the sound of the gunshot. 683 00:38:16,076 --> 00:38:20,516 Shane Parker stands behind him, at about 10 feet away, 684 00:38:20,559 --> 00:38:23,519 points the guy at the back of his head, and pulls the trigger. 685 00:38:28,828 --> 00:38:31,308 And then, after that, he tells Lauren Wambles, 686 00:38:31,352 --> 00:38:34,532 "You need to help me drag this man who's dying 687 00:38:34,573 --> 00:38:36,013 to the wood line." 688 00:38:41,493 --> 00:38:43,363 And because he was going through 689 00:38:43,408 --> 00:38:45,058 what's known as "agonal breathing," 690 00:38:45,105 --> 00:38:48,105 which is essentially when the reptilian part of your brain, 691 00:38:48,151 --> 00:38:50,461 the most basic part of your brain, is still working, 692 00:38:50,502 --> 00:38:53,332 your heart's pumping, your lungs are working, 693 00:38:53,374 --> 00:38:55,254 but you're not there anymore. 694 00:38:55,289 --> 00:38:57,939 So, they thought he was still alive. 695 00:39:01,600 --> 00:39:04,520 And he started making, according to Lauren, 696 00:39:04,559 --> 00:39:06,739 what she called "snoring sounds." 697 00:39:06,779 --> 00:39:10,779 And Shane took potting soil, and poured it on his face, 698 00:39:10,826 --> 00:39:12,996 and tried to shove down his throat. 699 00:39:13,046 --> 00:39:14,256 And picked up a shovel, 700 00:39:14,308 --> 00:39:17,568 and proceeded to beat him with the shovel 701 00:39:17,616 --> 00:39:19,706 because he wanted to finish him off. 702 00:39:23,491 --> 00:39:25,671 After that, Jeremie Peters got home. 703 00:39:25,711 --> 00:39:28,981 The two of them then loaded Raul Guillen's body 704 00:39:29,018 --> 00:39:34,808 into Jeremie Peters' truck, wrapped it in tarp and blankets, 705 00:39:34,850 --> 00:39:37,770 and then took it to a logging area, 706 00:39:37,810 --> 00:39:42,120 dug in grave, and buried Raul Guillen. 707 00:39:43,859 --> 00:39:47,429 Shane had convinced Jeremie that, 708 00:39:47,472 --> 00:39:50,562 if he left the house before the murder took place, 709 00:39:50,605 --> 00:39:53,035 that he would only be charged with a misdemeanor 710 00:39:53,086 --> 00:39:54,516 if they were found out, 711 00:39:54,566 --> 00:40:00,306 because he was not present at the time of the incident. 712 00:40:00,354 --> 00:40:10,324 ♪ 713 00:40:10,364 --> 00:40:11,804 Throughout the investigation, 714 00:40:11,844 --> 00:40:13,854 the one thing that eluded detectives 715 00:40:13,889 --> 00:40:15,979 was a motive for this murder. 716 00:40:16,022 --> 00:40:18,202 Thanks to Lauren Wambles' plea deal, 717 00:40:18,241 --> 00:40:22,121 prosecutors were able to offer a theory to the jury. 718 00:40:22,158 --> 00:40:25,988 Lauren Wambles said that Jeremie Peters thought himself 719 00:40:26,032 --> 00:40:29,952 the local drug kingpin in Holmes County. 720 00:40:29,992 --> 00:40:32,082 He had enlisted William Shane Parker 721 00:40:32,125 --> 00:40:35,645 as someone to run drugs for him, as well as to be his enforcer, 722 00:40:35,694 --> 00:40:39,614 someone that would collect debts. 723 00:40:39,654 --> 00:40:41,704 Jeremie Peters concocted this belief 724 00:40:41,743 --> 00:40:45,663 that Raul was part of a Mexican cartel. 725 00:40:45,704 --> 00:40:49,534 What he viewed that as is a threat to his business. 726 00:40:49,577 --> 00:40:52,617 So, Peters essentially told William Shane Parker 727 00:40:52,667 --> 00:40:57,717 that he needed to kill Raul Guillen 728 00:40:57,759 --> 00:41:00,629 to remove this perceived threat that, somehow, 729 00:41:00,675 --> 00:41:02,365 Raul Guillen was going to attract 730 00:41:02,416 --> 00:41:06,326 the Mexican cartels to their area. 731 00:41:06,376 --> 00:41:09,896 There was absolutely no evidence that Raul Guillen was involved 732 00:41:09,945 --> 00:41:12,335 in any drug trafficking or illegal activity. 733 00:41:12,382 --> 00:41:18,082 He was simply a poor guy who did what he could to make money. 734 00:41:20,260 --> 00:41:22,480 The jury deliberates for less than an hour 735 00:41:22,523 --> 00:41:27,493 before finding Shane Parker guilty of second degree murder. 736 00:41:27,528 --> 00:41:29,138 Shane Parker received life in prison 737 00:41:29,182 --> 00:41:35,142 because he was the person who shot and killed Raul Guillen. 738 00:41:35,188 --> 00:41:36,758 In a separate trial, 739 00:41:36,798 --> 00:41:41,238 Jeremie Peters is found guilty of accessory to murder. 740 00:41:41,281 --> 00:41:44,201 Jeremie Peters is serving a 20-year sentence 741 00:41:44,240 --> 00:41:46,680 for his role as an accessory. 742 00:41:46,721 --> 00:41:48,721 For her cooperation with law enforcement, 743 00:41:48,767 --> 00:41:51,287 Lauren Wambles received a 10-year sentence 744 00:41:51,334 --> 00:41:53,124 for accessory to murder. 745 00:41:55,861 --> 00:41:57,521 I was glad of the results. 746 00:41:57,558 --> 00:42:02,258 I was glad they were able to get the convictions that they did. 747 00:42:02,302 --> 00:42:05,092 At this point, Rosa and I are close friends, 748 00:42:05,131 --> 00:42:07,571 and the fact that I was able to give her some closure 749 00:42:07,612 --> 00:42:09,222 was the biggest thing. 750 00:42:11,790 --> 00:42:15,400 I've come to really care for Rosa. 751 00:42:15,445 --> 00:42:18,135 She was a lot like my own daughter. 752 00:42:20,189 --> 00:42:22,019 She loved her father. 753 00:42:24,150 --> 00:42:29,110 She will always be so dear to me because of that. 754 00:42:32,375 --> 00:42:34,375 Every time I work a case like this, 755 00:42:34,421 --> 00:42:36,471 I actually get just the chill bumps all over my body, 756 00:42:36,510 --> 00:42:39,170 just knowing that I'm able to give some family some closure. 757 00:42:43,169 --> 00:42:48,089 I didn't really understand how much I did love him, 758 00:42:48,130 --> 00:42:50,740 and how much love I did have for him, 759 00:42:50,785 --> 00:42:53,395 until he passed. 760 00:42:53,440 --> 00:42:57,750 He was one of the nicest, most caring, most friendliest, 761 00:42:57,792 --> 00:43:01,542 sweetest individuals I've ever met. 762 00:43:01,579 --> 00:43:03,539 He didn't deserve what happened – 763 00:43:03,581 --> 00:43:07,631 not by a long shot, not by a mile. 764 00:43:07,672 --> 00:43:09,332 And think, in 2020, like, 765 00:43:09,369 --> 00:43:13,029 a lot of people lost family members to COVID. 766 00:43:13,068 --> 00:43:16,158 And, you know, like, there's cancer, and other things. 767 00:43:16,202 --> 00:43:19,642 But when a person is murdered like that, 768 00:43:19,684 --> 00:43:22,254 I won't ever be able to think about my dad again 769 00:43:22,295 --> 00:43:24,985 without associating him to that murder, 770 00:43:25,037 --> 00:43:27,127 and to how gruesome it was. 771 00:43:27,169 --> 00:43:28,519 It never goes away. 772 00:43:28,562 --> 00:43:30,962 It'll never go away. It'll never go away. 61418

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.