All language subtitles for Sapta Sagaradaache Ello - Side B (2023) Kannada HQ PreDVD-en

~ Sapta Sagaradaache Ello - Side B ~
To Sapta Sagar, from somewhere beyond..

- 2021 -

When I came out, he took care of the whole factory.

This Venky is not just someone.

is it?

But, Gali seems to have a problem with this.

Did you talk to Patel?
- I don't know.

Letters are written like that from time to time.

Where did you find a Gandhi ashram and work there?

Manu, this is the bunk room.

This is the place of the owner of the car.

Clean up for a while.
The bathroom is on the terrace.

The key is there. eh?

ok

Excuse me.
It has grown a bit.

It's good.

What did you think about a job?

Ah..

That gave the name to the jail program.

ok Keep this.
It will cost.

Charge the phone.
Its battery drains quickly.

As said earlier,

After coming out, it becomes a bit difficult to start life.

do not be sad.

Imagine that you have come to the main prison, that's all.

That..that..

See what's in the bag. take it

To start a new life,
Need a place to live.

Don't forget old memories like that.

OK, I'll come.

Call if you have anything.

The day you get out of jail,

Loku is planning a celebration.

The whole house is completely decorated.

This is Vinod, let's put up the canopy and put the lights like that.

00:05:55,256
Even after that, if you just look like a zombie,

you will have.
(Then I will take care of you)

Having worked hard,

You should take special care of me too.

Like a queen.

In the files, you said you were a "good employee".

For those who join the prison staff from the quota,

The rules are very strict.

You do your job properly.

Don't worry about anything.

OK, sir.

When the program starts,
Your Mr. Patil said something.

To all those who come out of prison and start working,
"Give them the work they know".

Go to the fabric section and start your work.

I will wait for you..

Daily..

You will come..

00:08:19,094
Our smile..

I still remember the way you were looking at me.

Life cannot forget it.

idiots..

Do I have a promise?

After you come out,

Will you hold me tight and hug me like that?

00:14:00,535
Ha.. Hako.

what are these

Is it hard to see?

If it is difficult.
Can be fixed.

Do one thing.

Close your eyes next time.

i like you

Can you sing a song?

which one

00:14:41,067
Computer Numerical Teeth

Computer Numerical Data

Computer Numerical Data

Computer Numerical Data p

Computer Numerical Data p

Out of computer code data

Copies of computer coded data

Copy of computer coded data

Copy of computer coded data

00:14:43,048
Creation of computer coded data copy

Creation of computer coded data copy
p

Creation of computer coded data copy
Para

Creation of computer coded data copy
Chap

Creation of computer coded data copy
Pariva

Creation of computer coded data copy
Escort

00:14:45,249
Creation of computer coded data copy
Translation and subtitles

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitles

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitles

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitles c

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitles

Creation of computer coded data copy
About translation and subtitles

Creation of computer coded data copy
Translated and subtitled

Creation of computer coded data copy
Translated and subtitled

Creation of computer coded data copy
Translated and subtitled

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling

00:14:47,010
Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen K

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen circles

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen poetry

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen Kavinda

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen Kavindu

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen Kavindu

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen Kavindu (

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen Kavindu (A

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen Kavindu (AK

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen Kavindu (AKS

Creation of computer coded data copy
Translation and subtitling
Ashen Kavindu (AKS)

00:15:45,640
No one around says, no one, Manu.

Only you and me for the whole beach..

The face walked away.

Our footprints are rippled and erased.

He was holding your hand tightly.

"Who?"

Moko, Bagut hanging where to go?

to go to the sea.

it is good.

You will be different.

Where are you going?

Before leaving this one, I wanted to see the action once.

By using this phone (number),
Do you know where he is?

Bang..

What's wrong with your brain?

Why is it a matter of Priya again?

That's why, before you go, take a look.

Ah..

Look.. what are you doing?

don't know

Manu, listen to me. He is busy with family matters.

It will not be good, it will only cause trouble for him. got it

No, just take care of it once..

That story is over, bro. Forget it.
You start your life.

previous..

The night is gone..

Look for a girl there and be stable.

what

hmm

What is Majnu?

Is my song so beautiful?

A little more practice would be dead.

Practice?

After spending two hours in a lodge near here,
Give an hour for free. Shall we go practice?

don't want

Shall we go to a movie?

For a movie?

Honey, you like me in a way.
That's why I'm still here.

Only if I do this job will I be saved.

Like a girlfriend with you..

I will give you money.

I will give the total amount.

Idiot, watching the movie!

Do you like the face?

That heat, that wind, that smell of fish..

No Appah!

why are you going

at what time?

Can't send Rima?

ok Oh ok, I'll come.

Who else is a customer?

No one does this job with passion.

know.

That.. to my mother..
-Oi..

I didn't ask.

What did you want to do?

It was said that he should study well and become a doctor.

Will you do the work?

what?

I will give you a number.

Can you find the location?

whose

Is that Rupasriyavi's?

What do you want?

Must be kidnapped.

All the details have not been planned yet.

please..

I'll think about it.

I came to the landing place.
see you tomorrow

Hello, is Priya speaking?

Madam, I am speaking from the Covid Vaccination Center..

We need your details.

Manu, manu, manu, manu..

I know very well what you are thinking.

Don't want to rush to have children.
If you hurry, that is

After having children,

All the love for you will decrease.

00:26:46,049
How far did you walk after talking!
do you remember Do you remember them?

Now that I think about it,

I wonder what should have been said.

I feel that I should have spoken.
I feel that I should have spoken.

I feel that I should have spoken.

After dinner, before going to bed.

We must go for a walk.

Where's your husband, putty?

He wants to go to hell.
what about you

Something is not right.

He.. his son..

Pau..
-What are you kidding?

Families are families here. What is that boy and you?

They will send you to the insane asylum.

It's been 10 years, bro.

Give me a bottle.

He lives in his loss.

He has no idea whether you are alive or dead.

I thought I would see him once.

Did you see..?

That's enough.

Since her husband has gone somewhere.
Why do you know them?

Please don't put your head in there.

Manu, do you understand?

A wretch, a wretch.
-110.

Bang bang (Guru), give me some water.
-I'll wait a minute.

I can't put things on my head if they bring things home.

I have to do all the housework myself.
No marriage with you.

I myself will be sent back to prison.

I didn't see you for so many days.

I am your image.

I wondered if she had run away with him.

Did you meet him?

Can't meet like that.

Are you married?

Least happy?

Oh, this is such a love story!

what is it like

Ahhh!

what please

From one person to another, love and affection are right.

Everyone else has to swim in tears.

Besides, if your brain is not clear even after all these things..

It is not good to give so much value to this love.

how tall are you
-Why?

Why?

When they couldn't get it, they said grapes were bitter.

Iron, what do you know about me and tell me such a story?

I am not sure if he would be happy if he was with you.

Neither do I.

I have seen many people make mistakes in life here.

You too marry someone.

These feelings, anam manam mind,
Don't waste time.

eh..

What's this, do you walk around in a bruised pocket, like chocolate? eh?

Where do you want to get married?

In the madhouse.

Crazy!

While giving, without giving a false gold,

If I had given any real gold, I would have immediately pawned it and got the money.

The money is in the purse.

Beautifully there.

Ah, fish smells good to death.

Hunger is also increasing.

Hey, over here.
- Sir.

come here what is this

What happened, sir?

Is it made from fish that died 6 months ago?

Prakash..
- Called "Karavali Fresh" and more.

Who is your owner? hold back
-Hold on.

You sit down. Come half-heartedly.

What are you waiting for? Halting.
Come half-heartedly. -Give it up.

You bring the bill.
- Stay a while, give him a hug. Stop him.

When you say wait.. you go.
- You go and call and talk to him.

Prakash..
- He should be in front of me.

No need to fight.

This is Deepak's hotel.
-Who is he?

Priya's husband.

sit down

Brought here because the fish is great here--

Don't you have any shame?

Go when told not to go.
Looking when told not to look.

Priya doesn't seem to be taking good care of it.

Check out the hotel.
What kind of situation is there?

He is not happy.

Yo, it's not fish broth.

Listen to me, Manu.
This is not a good thing.

I feel the same way.

Once again, he.. her husband..

If his son calls the dog a cat, then I..

I'm not talking to you, son.

ok get up Let's go before he comes.

not.

He comes after 5 pm.

wait a minute
- What?

Forgot the key.

When you have the house key, you need to be careful.

He has no responsibility at all.

5 years later, 10 years later,

This life is waiting for you.

A little house for ourselves.

Do you know how that house will be?

00:35:12,665
Take care of the kitchen yourself.

I'm fine.

If only I had some tasty food from time to time.

Ah more, when we come inside our bedroom,

It should look like it came close to the face.

All the walls, in blue..

00:35:53,061
All our memories are filled in a box, Manu.

When I miss you the most,

Opening that box,

Stuck in those memories.

When you come out, it's like the box,

Let's fill our house with memories of both of us.

00:53:37,343
Puneet, ready?

Wow! Sajji's.

What is special today?
-Hmm!

What's special?
Is it your birthday?

I don't know, my birthday is October 6.

He said that he will buy me a bicycle this time.

Will you come with me, Cycle?

If you sit on the bike, it will break.

Why do you eat alone?
Won't you give me?

not.

take Mom cooks very tasty.

must have eaten Give me too. Don't finish.

Surabi!

Forgot the money.

will call

A ladies bike.

It should be started as soon as it is hit.

Okay, sister.

I forgot to give it that day.

Brother.. you told me that day.. to stay away from sister.

You know.

Don't say I gave.

You also know..

How much he likes to sing.

take

I promise

Don't put your head down again.

Sir gives great value to promises.

Turn it down, Vinod.

Give me that box.

what is this
-a gift.

a gift? are you

Someone must have left it in the car.

It's too much for you.

Everyone sings.

Why don't you just ask, Putty.

how are you now
- It's okay now, sir.

If you swim,

Thank you, sir.
-Who pushed?

somebody..

He is a bastard.

If caught in the hand..
Hold on, sir.

Give the order, sir.

Today, I am in Ganesha. You paid the bill before.

I have a desire to eat fish fry.

No sir, it's not right here anyway.
I will take you to a hotel I know.

The fried fish there..

Sir..

Give me a minute, I will come sir.

Moko, do you dance Nadagam?

speaking speaking

Please sir, give me some time.

- Lotus Massage Parlor -

Puneet, getting late.
come soon

You said to come..
- I won't come.

I really want a bike, mom.
-How many times do I have to tell you? eh?

Why are you sitting with your face hanging like that?

Mother said that she will not buy a cycle this year either.

So, what did you get for your birthday, mom?

Hit hard.

Why did mom hit you?

Asking for a bicycle.

Without money?

Um, dad's gone.

Father and mother had a big fight.

OK, shall I give you a bicycle?

No, I want to buy it with my own money.

Okay, come here.
Don't wait, come here, honey.

sit down

take it
-Oh..

what is this
-When you take this and give it away..

There are games like this..
All can be played.

no please
-why?

Mom knows all my friends very well.

I don't know only you.

If you come with me, mother will scold you.

You don't want to come with me.

You and your parents go.

Yay!

The roller coaster comes and goes right here.

There is also the Gaint Wheel.

During covid, who bought tickets for all the kids sister.

It's been a long time since we went out.
Come on, let's go.

What to do here?

Sohone tickets are sold out.
That's why he came here.

Loafers!

Look at that, Puneet.
Look at that.

- Give -Bye.
- Two tickets.

Will you give? ok
- Hmm.

how many
- Three people.

Shall we go fast?
- Hmm..

I'll be back in a minute.

Sit here, come on.

Isn't it great to go in a dashing car?

Everyone is very happy, right?

To a place like this..

Why do you think we came?

There is no such thing. i am happy

I have no such sorrow.
-is it!?

Yes, I have no pain, no pain.

Mom! Loafers!
-You said no pain?

Why are you so angry about it?

Did Puneet see a horse? Look at that.

Yeh, a horse. I want to go round.

Don't run, Puneet.
- I want to ride too.

when i was little

People close to me cheated on me,

My heart was broken into pieces.

I did not try to collect those pieces.

All together,

Distributed to everyone.

But, it can make me sick
A piece was not given to anyone.

What piece will you give me?

here
-Abbah! Why is it so heavy?

Come on, you

OK, catch it.

Give it a second.

one more..

Hello..?
- I am Deepak sir.

Called.. What's the matter, sir?

Whose number is this, sir?

The phone went off.
Calling from a friend's number.

Thought to meet.

This is it, came out with the family, sir.
See you next week.

OK, sir.

Whose number is this, sir..?
-Speaking from a friend's number.

hello

Hello, from Lotus Massage Parlor.
How can I help?

Hello..?

Hello, sir?

Surabi..
-Ah..

can you help me
- Come here for a while.

The size seems to be just right.
If lost, it can be transferred.

Take a look.

It was torn a little.
Just wasting money!

Now it's big.
Money is not wasted.

Looks beautiful.

If you were standing at a junction,
It is mistaken for a traffic signal.

This is right for you!

Beautifully there.

What.. did you say you need help?

Not helpful. Need to do work.

If there is a matter of that image again..

Thinking of doing business with someone.

Going to a massage parlor every now and then.

Are you wondering why?

Hello, what happened?

He is not like that.
- Are you sure?

Checked correctly?

Did you check properly?
Did he walk in front of the clothes?

Did he ask you to take it? says..

it is not..
- He said that he is not such a person.

Hey, what are you waiting for?
Is it because they said that the clothes will be untied?

It's coming, it's coming.

Only Rs 1000 is coming.

I will give a discount.

Turn off the number you called or,
Unable to connect at this time.

Hey, Surabhi.. keep your mood right.

got it

All the customers complain for nothing.

Stop coming to work if you don't want to.

who are you
Who do you want to meet?

Where is Deepak?

He is not at home, he is at home. Later.. Come later.

Open the door. open the door
- Come when he is there.

He said no.
Please, don't come in.

If you don't pay next month,
Don't just leave him alone.

Ah, this is the last notice.

Three fish dishes, sir.
- 210 Rs.

If you want a soda, it's in the cooler, sir.

I don't need anything.
- The place is a bit messy. There are no working people.

No problem, sit down.

Ah, I said I would bring you fish, come, sir.

how much I will give later.

what sir Are you wondering why fish was brought from another hotel when you were in my hotel?

Reading to read minds well.

to eat

From my friend's hotel.
We both started together.

I want to see him at his hotel at noon.
full of people

Before Corona,

My hotel was the same.

People came from different sides to eat fish here.

After the corona subsides,
People came to his hotel again.

Do you know what's wrong, sir?

the sound

When going to a hotel, there is a strange noise.

It was the clattering sound in the kitchen.

That cooker whistle..

The whispers of customers..

Now a lot..

It has been very quiet.

Even if you don't want to, you have to see him at his hotel every day, sir.

I'm not jealous of him, sir.

He is a good person.

However, like him, there is a desire to live.

His wife, children..

Very happy.

There is no way to make my family happy anymore, sir.

I myself do not understand why this is happening?

He believed that 'our story (destiny) should be written by ourselves'.

No sir..

Day and night when only defeat is visible in front of your eyes..

How to feel "want to win"?

Close down this hotel and open another one.

It's not that easy, sir.

There is a loan of 75 lakhs.

Our life starts from somewhere and ends up somewhere.

Sorry sir my lady.

Gives him a lot of trouble.

Sometimes, I feel like drinking poison and dying.

No luck sir.

Good luck to those who love it, sir.
Not for those who are tired.

Everything is fine, see.
Come on, sit down. Let's have a shot.

Sorry, sir.

Cheers!
-Cheers!

Sorry.
- It's okay. I will bring another jar.

pay off his debt,

I have to earn another 80 years.

Nothing has changed.

Where were you then?
Still there.

Creditors will not abandon his man.

She will not leave him.
You will not leave her.

I will not leave you.

Manu..

Having committed some grand theft,
All debts paid

Shall we go to jail again?

I am also tired of driving cars.

You went to jail for money in the first place.

Then you were locked up.

Now let's take the money and go back to jail.

Good morning, sir.
- Hmm.

Good morning, madam.

Madam..
-Sir, sir, who are you, sir?

Don't come in, sir.
- Madam, this is me, Manu.

Sir, I used to work here, sir.
- You cannot enter without an appointment.

Ma'am, I'm Manu.. Ma'am..
-Listen..

Security..!
- Madam, for two minutes..

- Madam.. Madam.. Listen to me.
- Come on, son.

Madam, Madam please.. Madam..
- Sir, you go, sir.

Okay, so. There is a procedure here.

Can you let me in even if I say I worked?

Subhash, calling..
- Yes, sir.. here, sir, in the lobby..

Name is Manulu, sir.

Is it human? No one knows that. Send.

- Go along.
- Come, please, sir, come.

Sir, let me talk to him for a minute.

Oh God!

Prithu..

come here

This is very valuable.
Don't be seen again.

For the 10 years I lost, the price they paid,

Bally's sons!

Let's do something.
Catch it.

Talked to our Honor, Sate.

What is the value of the watch in the market, I will give the same.

Don't be afraid.

Manu, Varen you.

Hey, you're wrong. I will tell you in turn.
- Prakasha, what happened?

What?
-Manu..

Manu Manu, listen to me.

How are you, Manu?

When did it come out?
-Come on.

From time to time..
- Oh wait. How many years have you seen him?

Don't say anything, stay lost.

It's like jamun.
- Hey.. shut up.

Know something, Sunila?

The only thing I had forgotten was that I wanted to take revenge on him.

This is how this spinning world is.
What is this side?

Did you come to Seth to ask for money..?

I'll give it to him too, honey.
-Manu.. from time to time.

How much, manu? Ask Manu, don't be shy. Hey, Manu..

I will not give you! Manu..
- Varen, I will do it Varen.

hello

Seth finished the job. Yes..

Where do I want to come?

Your arrangement is great.

If anyone finds out, they will eat well.

If you come with me, I will also have a meal.

Is that right, 8 lakhs?

You can't give anyway.

Who is coming from Dubai said this..

Who is that person?

Guru (God.. Bola), there is no way. Not at all.

I don't want to go to jail again.
leave me alone

The first time it was my mistake.

Good hearted you..
-Fun!

Did you forget there was a fight in front of the house earlier?

You also know about debt and interest.

I'm not going anywhere.
Prakasha is there.

It is there, it is Prakasha.

Did you think that building a hotel is a game?

You also saw what happened.

Do you give up the business because of loss?

Don't talk about things at home around the village.

It's not a home thing, please.
A business matter.

I am not even listening.

I am asking uncle.

the spinster
-How do you know they are good people?

i know

Otherwise I wouldn't even say this.
I have a friend named Manoj. His own brother.

A very good person.

If he gives money, we will have to work like servants under him.

No, no, not like that, brother.
He is from Dubai.

A very good person.

He invests.
You take care of the business.

A share of the profits will be taken.

Discuss all the details yourself.
See you sometime, please.

If it's not convenient, don't need it.

Dad..

Mom "ha" Lu.

When will it come?
- We have to go ourselves.

Dubai?

No dear, to Mangalore.

Mangalore?

hmm

Hey Manu.. Manu..

Listen to it.
understand This is hard for me.

There is still time.
Let's go again.

He said he is ready to eat the boy.

With that, this is nothing.

Get ready soon.
You can come anytime.

I'll be on top.

Just wanted to say, they take it so seriously and bother.

Aha..

Sir..
- Huh?

my cousin

Prakash Maha..
- Deepak.

Prakash.

Sit down and go.
-Here, cousin.

2 years..

ok..

That's it.

All your terms are fine.

Here.. Take.. Advance..

Our hotel should be fine.
-It will be, sir.

Sign the agreement.
-Good.

The rest, you will start working, and then, I will give it to him.

OK, sir.
-Two months. put put put For good. (Signature)

Be careful!

Sorry, hurt so much.

There is no such thing as 'a lot'.

Is a mosquito like science?

No, more than that.

Don't think that the person who knows how to give happiness does not know how to give sorrow.

Sunila, wait a minute.

what
-Brother, I found Manu's number. Sent to you.

OK, go.

Will you go and give me a ride?

Ya..go!

Take the car.

Hello!

Manu, seeing you after many years,

The heart is bursting..

Me and you, like the Tom and Jerry cartoon on TV.

Hello?

Hello?

I didn't say anything.

Didn't put the listening machine?

Want to speak louder?

can you hear me

Hello.. Hello..

Turn up the volume.

Download?

Not needed today.

sir..sir..

What did you go there to do?

Bro, that's..
-Ah..?

what?

Do one thing. When I met Manuma on the Eegava road,

Both pants and shirt off,
Put two steps. (dance)

How are you sitting in your house like this?

Not comfortable at all. eh?

what is your story
-One more week..

Take it for two weeks.
-Very well, sir.

Take off that mask.

how old
- 19.

It's like a piece of milk, isn't it?

Manu, do you have a lighter?

I will go home with my brother and bless him.

Will take care!

Brother, I called last night that I found Manu's girl's house.

You wanted to show her home.

All said.

There are 50,000.
-Okay.

Namaste, sir.
- Hello.

Gotta clear the house, lady.

No, here he is. ok then
Thanks, thanks, thanks, okay.

Sir, let's go there tomorrow at half past ten.

ok

Sir, I don't have to come, my friend will come.
- No problem.

Pack it right, right?
- Hmm.

Sir, this is not like the houses you have seen so far.

Get in.

how did you ask
It's the same at home, sir.

You will like the house very much.
Come on show me.

This is the bedroom.
Very good winds come like that.

Applause.. Applause..

take

Look sir, this is the kitchen.
All woodwork (pantry) done very well sir.

Look, there's also a chimney.
No more worries.

Take it, with both hands.

what is doing?
- School work.

See this is not full.

Keep writing.

Please fix this game.

I will give the advance today.

Also, try changing the paint in one room.

ok sir i will take care

hello

Patto prepared a meal because of Kali's death.

It's better if you come.

Bring the girl too.

Kali's last wish was to meet him.

who is that
-Wrong number.

Ah, the bus is leaving.
Come quickly.

You come with me.

don't want

Surabi..

Surabi..!

Brother, Manu has come.

Namaskaram, Sarlata.
Eh, give me a piece, sir.

Hey, eat. eat

Why manu, came alone?

If you brought your piece,
Kali's soul also gets peace.

I will prepare another coffin.

I will come with Eaga when the road comes.

Kebab!

Do not give you!

I will give him a parcel too.

hey..

Fry a parcel of kebabs.

Kebab for you.

Where is Soma?

Didn't get the call yet.

That's why they come running!

Do you know what this party was not allowed to do?

Ever since I arrived, I have been there.

Not wanted here, Soma.
Let's go out and talk.

Hear now.

For this child,
(spot on the girl's face)

Kali. um?

That day I said that I am Manu..

Tom and Jerry!

Like lovers.

who is tom Who is Jerry?

Decide for yourself.

Lape, do you know the Apsara Theater? It's mine.

Come to a night show.

Come with both.

will come.

Where are my pants?

Love you, Manu!

It's me and Soma.

In jail..
- I didn't ask.

Come on.

This is home.

In our house!

The kitchen is on this side.

Beautiful.

It's a little empty.
- A little?

No problem, I'll fill in.

Everything is fine.

How many more days, Vinod?
If you can't, tell me to say it.

I will speak. I will speak, brother.

Um, okay.

is everything ok

No, sir. You need to prepare some money.

Oh!

Vinod.

Pick it up sir.
- No problem, sir.

You and I have the same problem.

Work started at the hotel. All the advance money you gave is gone, manu brother.

My sister is very upset.

What do you want to buy?

Do you like this chocolate?
- Hmm.

Deeksha, come here.

Is your name Deeksha?

Ask grandmother to come and sit.

It has my bank details.

Give it to my grandmother.

Come on.

Waiting for the message from the bank.
Added with 10 years interest.

OK, don't bother us again.

Also,

One more thing to do.

The name of the madam and the name of the family cannot be affected by this.

I will give the rest when the work is done.

i will take care

An order from Mr. ACP.
We can't do anything.

He was in the process of giving money from time to time.
-Come on, first.

Hey, Sunila, come here.
-Brother..

Call the lawyer and ask him to come to the station now.
- Okay bro.

Looks like someone has a big hand.

No one speaks.
Everyone seems to be treated well. (bribe)

Not that, who did you get involved with recently?

Find a way to get bail.
Don't think about money.

OK, I'll try.

hello
- Arrested.

Some old cases were also opened.

Well, I will prepare the rest.

ok
-OK OK. bye

Hello madam..
- Is the work done?

Yes ma'am it's over.

As you said, I came to the old processing unit.

There is a lot of space.
A very good property.

What should I do here, madam?

Hello ma'am.. Hello..

Brother Prabhu..

Ma'am won't pick up your call.

There is water for drinking and washing.

Once in two days, I will bring food.

OK, let's go.

Hey, hey, manu..
Hey, Manu.. Manu.. Manu..

Listen to me.

Hey listen to me manu.. hey manu.. open up..

Manu..

Open the door.. manu manu..

Manu..

The message came from the bank.
I will not disturb you again.

Manu..!

Another two lakhs were transferred to Deepak.

Stop the car for a minute.
-What happened?

I will come soon.

here

Eh, eh, manu..

Tell me how much money you want.
i will give

Open the door, hey.
let me go

If I come out, you will be sent inside for another 10 years.
- It seems you haven't made up your mind yet.

You have a good brain!

Open the door..

What are these for, sir?

Nice, sir.
best wishes!

Your songs were released and became super hits.

Hey, what are you thinking?

Eh, here.

Make it from this.
- Give me where.

My number is 16.

Do you like to sing?

Let's get one for each room.

Loafers!

What do you like?

Isn't this beautiful?

Is there enough?

Looks too young?

Working, that's enough.

Where are you, sir?
- Work fell and had to come out.

why sir You said..

Don't think you are alone.
When you come back, the first meal is your hotel lunch.

Yes, come without missing, sir.

Did the function work?
- It was very good.

Priya?

He was very happy.

Hey, Kofi, T, something..?

do not.

Manu, you are in the same darkness as Prabhu.

Leave him alone.

You settle down soon.

Brother Prabhu, the hotel has opened. take

What happened, brother Prabhu..?

My grandson likes sweets a lot, Manu.

Oh dear, I can't bear it dear.

let me go

going crazy

don't understand
Day or night..

I don't understand bro.

That smell will remind you of events for a lifetime.

That darkness..

Who did you love the most?
who..

Manu, I understand how much I cheated.

I understand my mistake, Manu.

How many more days, Manu..?

He hasn't started singing yet, Brother Prabhu.

In this orchestra of ours, Kannada-Telugu-Tamil in any language..

Very nicely said, honey.

what is your name
- Sriya.

Shriya!

It tastes like grapes.

Loafers... what is this?

Hello..

wait a minute

Ah, Deepak.

is coming

i'm going out

Hey, what happened?

Let's eat together..
Where are you going?

you eat I will eat something outside.

It will be a little late.

I don't know who to call, sir.

Deepak sir, a..

Look sir.. this crook..

He said he came from Dubai.

Look, a cab driver.

The Sarakki signal was picked up soon.

I paid all my debts. He is the one who gave the money to open this hotel, sir.

I don't understand what his plan is.

No matter what he asks, he remains silent.

What are you doing to him sir?

I know a place. Let's go there.

OK, sir.

Sir, what kind of place is this, sir?

Come on.

Come on, be careful.

what is this sir
Is it like this?

Come, sit here.

Manu, the water has run out, you can't even smell it.

Who is that sir?
- Wait a minute, I'll add water.

Come on, send it quickly.

No problem, sir. We will solve it ourselves.

Sir, there is a person named Prabhu in it, sir.

All this started because of his madness..

Someone needs to be put in the madhouse here---

Deepak..

Deepak.. Deepak..

Do you know how beautiful a dream you had before?

What a loud noise, woke up.

No matter how hard I tried, I could not go back to that dream.

Do you know what that dream is?

There is a sea in the village..

I took you there.

There is no one around, Manu.

Your lady must sing, sir.

That is the only cure for his madness.

To Priya..

Your wife does not even know that I am alive.
I don't even want to know.

I know how much you love him and your family.

But, the happiness on his face when he sings..

You have never seen it.

There is still time for that.

Give it here.

Take it, sir.

take

First ask to delete that audio.

That's right sir. I will delete it.

Hey, give me the phone.

Give me the phone. give give

Give it here.

It was my mistake to save the cassette.

Prakash..

Look sir. deleted

right? Take it here, sir.

Please read, sir. (song)

Please read for me, sir.

What the hell is this?

Hey!

Honey.. (putty)

What, can't sleep?

Fools..

Do you know how many beautiful dreams you had before?

honey?

Who is that puppy? Who is that chick?

who is that

Did you meet me to put out your fire?

says.. says..

Why didn't you find a railway track?
say **** say

Are you fooling me?

You wanted to listen to the songs.
Asking..asking..asking!!

I burned all the memories, I burned everything.

Today this was set on fire, tomorrow all will be set on fire.

Those wolves are there, I will set them on fire too.

Hey...!

That..y!!

You can never take his place.

If you want, you can follow.

Show this side a little..

Is there another color?

Yes ma'am, there are other colors too.

Nothing is good in this store.

I will tell the dog.

Hungry, Manu.

It was late yesterday when I brought it.
Very hungry.

Turn off the number you called or,
Unable to connect at this time.

I will bring it, wait brother.

How many more days do you want to do this?

Sunila..
-Oh..

Is the wife dead?

It was great, bro.

I feel like eating something sweet.

Bring some?

Is that Manu's girl coming with Allan?

Ah, ok bro.

Are you trying to hurt me, Thakathiru..?

I will show you..

I know where you want to go.

She sees what I am doing..

will see

Hey, dear..

Come, let me comfort you.

Varen girl..

Sunila..

What is this noise on this table?

Clap and clap.

Tooh!

I can't stop listening to this one.
Take it aside and run away.

Mother-in-law always says..

You sing very beautifully.

Can you try?

Nothing will happen, come on.

If he doesn't say today, what are you doing manu?

He tried to go to the face and settle down.

When the faucet is turned on, the fish should come and fall into the bucket.
(Dialogues on Side A)

me

What sweets does your grandson like?

- Surabi -

Surabhi, listen to me, please..

Priya is a finished story.
I didn't even meet him.

tell me where are you
I will come

Who is Priya, Manu?
Another piece?

Don't let me in the dark?
Bring along..

Let's party together.

Manu..

Prakash..

take To the first floor.

Take it mom.
Say it nicely.

There are many people.
You have to wait in line.

is it?

Where is Surabi?
-Wait a minute, Manu..

where is?

Where is Surabi?

say!

Tell me!
-Manu.. I will tell.. I will tell..

I will say..

It felt good in a way when my neck was tightened, manu.
(because gay)

Hey boy.. take it all in one go..

Sunila.. Sunila..

Manu..?

Manu..?

That's it, lock it.. lock it..

Sunila, hurry up.

Manu..

Manu..

Manu..

Manu.. Manu.. Manu.. Manu..

Sunila.. Sunila..

Hey, Sunila.. Hey, Sunila..

Hey, Varella.. Bhima, hurry up.. Calm down everyone.

Hurry up! Don't save it.
Cut it! Run away! Run away! Run away!

Run away! Run away! Run away!

Surabi..

Hi..Surabi..

Su..

Surabi..

best wishes!

Congratulations, Mom!

My name is Priya Deepak.

Number 06.

The song is from the movie "Bisilu Kudure".

"Kadalanu Kaana Horatiro"

Tell me, daughter.

Surabi!

Manu..

Let's talk Manu..

I say.. listen to what I say.

While going to meet the face..

Oh dear..

We are the perfect couple.

You can't speak.
I don't hear.

Surabi..

Priya..

Priya!

Listen to me.

Time is up, Prakash..

Even though I can't--
(means to be something bad)

Do you know what to do with the money in the account?

Manu.. Manu..

Manu..

Manu..

I won't let anything happen to you.

A small piece of my heart
I did not know that you had been given.

Nothing will happen to you.
I will bring a doctor.

Ah!

I didn't say your real name..

It would be beautiful if "Dr." was added in front of that name.

Nothing will happen to you.

I'll go get help.
Nothing will happen to you.

Putty..

hmm..

Don't stop singing.

While going to meet the face..

Shame, shame clouds..

The evening rays are asking me..

I too.. join.. to come..

There is a ship moving in the distance..

02:17:45,815
The face of the village is there..

I took you there.

Near around, no one says no one, Manu.

No one.

It's just me and you in the whole Muhundu beach.

I and you..

02:18:31,667
There is no way to go back..

You missed..

The tune..

As if not knowing..

There is..

You are not allowed to remember..

A memory..

While going to meet face to face..