Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:00,400 --> 00:03:02,566
ah ah
2
00:03:22,366 --> 00:03:24,933
papa papa papa papa
3
00:03:33,966 --> 00:03:37,200
papa papa papa papa papa papa
4
00:03:59,066 --> 00:04:01,733
dans la baie du mont-saint-michel qui forme 1 cuvette
5
00:04:02,400 --> 00:04:03,900
au période des kinox
6
00:04:04,533 --> 00:04:07,400
la mer monte plus vite qu'un cheval au galop
7
00:04:10,066 --> 00:04:10,900
tu m'as emmené partout
8
00:04:11,466 --> 00:04:12,566
au vin de Bahamas
9
00:04:13,133 --> 00:04:14,366
à Evreux à Poitiers
10
00:04:15,300 --> 00:04:16,666
mais j'aime le mont-saint-michel
11
00:04:19,500 --> 00:04:20,800
j'ai peur quand tu sautes les barbelés
12
00:04:22,500 --> 00:04:23,333
tu adores avoir peur
13
00:04:24,800 --> 00:04:25,700
tu peux très bien le faire
14
00:04:26,200 --> 00:04:26,866
oui oui
15
00:04:26,866 --> 00:04:27,900
mais quand il dérobe et t'es vide
16
00:04:27,966 --> 00:04:28,800
après il faut te recoudre
17
00:04:29,266 --> 00:04:31,500
ha ha ha ha je l'applaudir
18
00:04:42,366 --> 00:04:43,733
non hein
19
00:04:48,733 --> 00:04:51,266
et si je me crève le ventre allez saute
20
00:04:53,466 --> 00:04:54,266
saute
21
00:05:09,666 --> 00:05:10,800
papa
22
00:05:13,300 --> 00:05:14,100
papa
23
00:05:14,700 --> 00:05:15,500
papa
24
00:05:17,333 --> 00:05:18,133
papa
25
00:05:19,600 --> 00:05:20,400
papa
26
00:05:29,533 --> 00:05:31,966
coucou coucou
27
00:05:39,533 --> 00:05:42,066
vous êtes monsieur dandier je m'appelle Barry greenmore
28
00:05:42,266 --> 00:05:43,066
vous attendez
29
00:05:44,733 --> 00:05:45,766
il boit 1 peu non
30
00:05:48,166 --> 00:05:48,966
attention
31
00:05:52,166 --> 00:05:54,066
ben Simon rue royale à Paris
32
00:05:54,666 --> 00:05:56,700
me disait que vous avez inventé 1
33
00:05:56,966 --> 00:05:59,966
table dans le plateau et fait de Nike
34
00:06:00,533 --> 00:06:01,600
oui la voilà oui
35
00:06:01,966 --> 00:06:05,466
et ils auraient appartenu à la princesse Matteo
36
00:06:05,566 --> 00:06:06,866
non le conditionnel est 1 erreur
37
00:06:06,900 --> 00:06:07,600
ils ont appartenu
38
00:06:07,600 --> 00:06:10,000
et proviennent de son château de saint-gracien hein
39
00:06:12,700 --> 00:06:13,500
combien pastel
40
00:06:14,566 --> 00:06:15,500
six-cent-trois kilos
41
00:06:17,600 --> 00:06:18,400
et le prix
42
00:06:19,466 --> 00:06:20,500
et bien non
43
00:06:21,533 --> 00:06:22,600
c'était là c'est beaucoup plus cher
44
00:06:23,466 --> 00:06:24,266
ah
45
00:06:25,400 --> 00:06:26,200
he he
46
00:06:27,300 --> 00:06:28,333
mais vous n'avez rien dit
47
00:06:28,533 --> 00:06:30,700
oui heureusement les prix c'est elle
48
00:06:32,533 --> 00:06:34,733
et vous c'est quoi là
49
00:06:36,300 --> 00:06:37,100
là pour là
50
00:06:38,566 --> 00:06:39,933
je peux vous dire avoir découvert ces panneaux
51
00:06:39,966 --> 00:06:40,733
en Suisse allemande
52
00:06:40,733 --> 00:06:42,566
je les ai rachetés à 1 aristocrate appartenant à 1
53
00:06:42,666 --> 00:06:44,300
famille du Saint-Empire romain germanique
54
00:06:45,600 --> 00:06:46,566
qui les avait lui-même acheté aux
55
00:06:46,666 --> 00:06:48,733
propriétaires de la plus célèbre maison close d'Europe
56
00:06:48,733 --> 00:06:49,533
le chabonnais
57
00:06:49,600 --> 00:06:51,166
où il faisait partie d'élément de boiserie
58
00:06:51,200 --> 00:06:52,333
en allant la chambre safic
59
00:06:52,866 --> 00:06:54,566
qui jouxtait à droite la chambre de
60
00:06:54,766 --> 00:06:56,566
discipline et à gauche la chambre monacale
61
00:06:57,100 --> 00:06:58,533
je peux vous dire que le panneau mesure 6m
62
00:06:58,666 --> 00:07:00,466
12 de long sur 92cm de large
63
00:07:00,466 --> 00:07:02,533
que l'épaisseur en est de 12cm 5 pardon
64
00:07:03,366 --> 00:07:05,166
je peux vous dire que les pieds sont des peaux à feu
65
00:07:05,200 --> 00:07:07,166
fabriqués à Moscou au milieu du 18e siècle
66
00:07:07,733 --> 00:07:08,666
j'ajouterais que ces panneaux
67
00:07:08,700 --> 00:07:09,866
faisaient partie à l'origine
68
00:07:09,966 --> 00:07:11,500
de la décoration des jardins d'hiver
69
00:07:11,700 --> 00:07:12,800
du château de Saint gracien
70
00:07:13,500 --> 00:07:14,500
comme vous pouvez le constater
71
00:07:14,566 --> 00:07:16,600
chaque panneau représente 1h différente du jour
72
00:07:16,666 --> 00:07:18,100
ici nous avons l'horreur
73
00:07:18,400 --> 00:07:20,800
à l'autre extrémité le crépuscule
74
00:07:21,100 --> 00:07:23,133
au milieu le jour et la nuit
75
00:07:23,600 --> 00:07:24,700
que puis-je vous dire d'autre
76
00:07:24,933 --> 00:07:26,466
rien ne dis plus rien
77
00:07:27,400 --> 00:07:28,466
combien combien
78
00:07:30,366 --> 00:07:33,366
110.000 et 500 francs et 500 francs
79
00:07:33,900 --> 00:07:34,933
pourquoi les 500 francs
80
00:07:35,333 --> 00:07:37,366
pourquoi les 500 francs pourquoi pas les 500 francs
81
00:07:37,700 --> 00:07:39,300
ha pourquoi pas les 500 francs
82
00:07:55,766 --> 00:07:57,166
ha
83
00:07:58,000 --> 00:07:58,800
ha
84
00:08:01,800 --> 00:08:06,100
un-deux-trois
85
00:08:14,466 --> 00:08:16,300
tout le monde en fait
86
00:08:24,566 --> 00:08:25,500
1
87
00:08:26,366 --> 00:08:27,166
truc
88
00:08:28,300 --> 00:08:35,133
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
89
00:08:35,800 --> 00:08:36,866
ha ha
90
00:08:37,500 --> 00:08:39,800
ha ha ha ha
91
00:08:51,300 --> 00:08:52,366
on vient de gagner des sous
92
00:08:55,766 --> 00:08:57,133
on va pas la laisser partir comme ça
93
00:09:00,200 --> 00:09:01,600
on est jeune on est beau
94
00:09:04,900 --> 00:09:05,933
monsieur madame
95
00:09:06,200 --> 00:09:07,400
vous cherchez partout
96
00:09:10,000 --> 00:09:13,166
vous vivez vraiment comme des oiseaux on essaie
97
00:09:18,166 --> 00:09:19,300
je reste à la maison
98
00:09:19,333 --> 00:09:20,266
alors pour la vaisselle
99
00:09:20,266 --> 00:09:21,400
vous avez qu'à sonner la cloche
100
00:09:24,400 --> 00:09:26,100
n'oubliez pas que demain c'est samedi
101
00:09:26,133 --> 00:09:27,166
vous allez avoir 1 monde fou
102
00:09:34,566 --> 00:09:40,066
coucou
103
00:10:03,566 --> 00:10:07,866
la la la la la la
104
00:10:08,900 --> 00:10:10,600
la
105
00:10:11,533 --> 00:10:12,333
la
106
00:10:12,866 --> 00:10:13,666
la la
107
00:10:15,200 --> 00:10:16,500
la la la la la
108
00:10:17,300 --> 00:10:18,133
la la la
109
00:10:20,766 --> 00:10:23,300
oh merde
110
00:10:52,800 --> 00:10:54,766
il y a tellement de faux fauteuils de marie-antoinette
111
00:10:54,900 --> 00:10:55,766
bonjour madame
112
00:10:56,766 --> 00:10:58,066
si c'est celui qui était en vente cet hiver
113
00:10:58,100 --> 00:10:58,666
chez salzberry
114
00:10:58,666 --> 00:10:59,466
ça m'intéresse hein
115
00:11:00,366 --> 00:11:01,766
vous osez monsieur vous refroidir
116
00:11:02,600 --> 00:11:04,200
c'est 1 fauteuil baquet tout doré
117
00:11:05,100 --> 00:11:06,166
recouvert de soie de Lyon oui
118
00:11:06,166 --> 00:11:07,266
avec les amarilles autrichiennes
119
00:11:08,700 --> 00:11:09,500
oui oui c'est ça
120
00:11:10,400 --> 00:11:11,200
oui
121
00:11:11,800 --> 00:11:13,200
alors jusqu'à 30.000 j'achète
122
00:11:14,133 --> 00:11:15,100
vous tenez-moi au courant
123
00:11:16,466 --> 00:11:17,266
merci au revoir
124
00:11:18,000 --> 00:11:19,700
voilà monsieur ne veut pas que vous m'emmerdiez
125
00:11:19,700 --> 00:11:20,500
quand j'suis au téléphone
126
00:11:20,733 --> 00:11:21,533
c'est clair
127
00:11:22,000 --> 00:11:22,866
bien monsieur
128
00:11:28,300 --> 00:11:30,566
ça commence oh là là
129
00:11:31,133 --> 00:11:32,800
oh ils sont moins deux-quarts
130
00:11:37,566 --> 00:11:38,600
quelle angoisse
131
00:11:38,933 --> 00:11:40,866
qu'elle s'amuse
132
00:11:42,066 --> 00:11:42,866
madame
133
00:11:44,866 --> 00:11:54,966
papa papa papa papa papa
134
00:11:57,000 --> 00:12:00,333
ils sont intéressés
135
00:12:03,166 --> 00:12:03,966
par ici
136
00:12:12,166 --> 00:12:14,200
messieurs dames vous pouvez visiter librement
137
00:12:30,300 --> 00:12:30,600
vous avez des trésors
138
00:12:30,600 --> 00:12:30,933
cela ne vous désole pas
139
00:12:30,933 --> 00:12:41,166
lorsque vous vous séparez d'une Fnac
140
00:12:42,166 --> 00:12:43,566
mais beaucoup de ces objets font partie de notre
141
00:12:43,733 --> 00:12:44,533
collection personnelle
142
00:12:47,366 --> 00:12:49,166
et lui vous ne le vendez pas lui
143
00:12:50,166 --> 00:12:52,300
pas question c'est dommage
144
00:12:54,000 --> 00:12:56,700
à moins me prendre avec lui vraiment vraiment
145
00:12:59,066 --> 00:13:03,900
voilà suivez-moi je vois ce qui vous intéresse
146
00:13:05,066 --> 00:13:37,800
tu m'as demandé un-deux-trois
147
00:13:38,333 --> 00:13:42,366
je possède moi-même quelque très étrange statuette
148
00:13:42,500 --> 00:13:43,300
très colombienne
149
00:13:43,466 --> 00:13:44,400
parfaitement autentique
150
00:13:44,700 --> 00:13:46,166
oh là là oh là là
151
00:13:47,133 --> 00:13:49,200
si vous voulez 1 canapé
152
00:13:50,000 --> 00:13:51,266
c'est monsieur qu'il faut suivre
153
00:13:53,200 --> 00:13:54,566
bonjour les gravures
154
00:13:54,933 --> 00:13:55,733
c'est par là
155
00:13:56,700 --> 00:13:58,400
c'est
156
00:13:59,400 --> 00:14:00,200
c'est
157
00:14:04,300 --> 00:14:05,600
c'est c'est c'est c'est
158
00:14:06,000 --> 00:14:08,666
c'est c'est c'est massif vous voulez vraiment que je
159
00:14:09,900 --> 00:14:11,366
te rêve
160
00:14:13,000 --> 00:14:22,166
votre ami est très bien dressé
161
00:14:22,733 --> 00:14:24,533
oui lui aussi
162
00:14:25,133 --> 00:14:26,066
comment s'appelle-t-il
163
00:14:26,733 --> 00:14:27,966
secrète voilà
164
00:14:31,333 --> 00:14:32,933
et vous Julien
165
00:14:33,866 --> 00:14:35,366
monsieur lui aussi voudrait 1 canépée
166
00:14:36,766 --> 00:14:37,566
pardon
167
00:14:39,566 --> 00:14:40,700
oui oui
168
00:14:41,100 --> 00:14:41,333
effectivement
169
00:14:41,333 --> 00:14:43,500
madame m'a parlé de canépée ça m'intéresserait
170
00:14:43,566 --> 00:14:45,300
votre oncle m'a dit que vous étiez très oui quelle
171
00:14:46,266 --> 00:14:47,100
quelle époque quelle style
172
00:14:47,533 --> 00:14:49,533
fin 18e fin 18e
173
00:14:49,933 --> 00:14:57,300
bien allez
174
00:15:03,300 --> 00:15:08,233
papa papa
175
00:15:20,500 --> 00:15:22,100
t'as bien pourri mon coup avec cette fille
176
00:15:25,300 --> 00:15:26,566
c'est pourtant bien me rabattre le gibier
177
00:15:29,533 --> 00:15:30,566
c'est mieux que n'importe qui
178
00:15:32,600 --> 00:15:33,400
c'est mieux que moi
179
00:15:35,466 --> 00:15:37,533
sur toi je sais tout mieux que toi
180
00:15:39,200 --> 00:15:40,000
si d'abri alors
181
00:15:40,666 --> 00:15:41,500
je l'ai fait exprès
182
00:15:42,000 --> 00:15:43,500
il ne faut pas vous emburgeoiser Julien
183
00:15:44,166 --> 00:15:47,000
il faut continuer à plaire par vous-même ah
184
00:15:54,366 --> 00:15:55,533
arrête Julien tu me fais mal hein
185
00:15:57,666 --> 00:15:58,666
non
186
00:16:05,000 --> 00:16:05,800
exprès hein
187
00:16:11,000 --> 00:16:11,800
exprès hein
188
00:16:12,866 --> 00:16:17,066
merci
189
00:16:33,866 --> 00:16:34,666
bien
190
00:16:36,500 --> 00:16:37,300
c'est bien
191
00:16:41,366 --> 00:16:42,933
j'veux pas que tu deviennes comme les autres
192
00:16:43,600 --> 00:16:44,500
j'veux pas que tu changes
193
00:16:47,500 --> 00:16:49,333
ah jurement tu resteras toujours vivant
194
00:16:52,400 --> 00:16:54,966
ah sûrement tu continueras toujours à cavaler
195
00:16:55,733 --> 00:16:56,533
je te le jure
196
00:16:59,400 --> 00:17:01,866
où tu vas cavaler ah
197
00:17:07,066 --> 00:17:07,866
Junior
198
00:17:09,766 --> 00:17:10,566
cours
199
00:17:16,966 --> 00:17:19,400
c'est tout
200
00:17:22,966 --> 00:17:29,266
ah ah ah ah
201
00:17:53,966 --> 00:18:03,366
quand
202
00:18:05,066 --> 00:18:12,100
papa papa papa
203
00:18:17,100 --> 00:18:20,600
oui
204
00:18:21,766 --> 00:18:22,966
oui
205
00:18:27,966 --> 00:18:28,900
vous avez quelque chose
206
00:18:31,066 --> 00:18:32,600
vous avez quelque chose je viens d'avoir 1 accident
207
00:18:33,266 --> 00:18:34,066
1 accident
208
00:18:35,500 --> 00:18:37,000
ah oh là là
209
00:18:37,700 --> 00:18:39,566
écoutez voulez-vous que je conduise au prochain garage
210
00:18:40,466 --> 00:18:42,133
mais si venez
211
00:18:42,733 --> 00:18:45,333
mais si je vous en prie c'est ton cœur vraiment
212
00:18:56,466 --> 00:19:01,100
papa papa papa papa papa
213
00:19:04,666 --> 00:19:10,033
un-deux-trois
214
00:19:12,100 --> 00:19:24,766
un-deux-trois
215
00:19:25,800 --> 00:19:29,066
c'est bon
216
00:19:33,300 --> 00:19:34,300
tu veux prendre contact
217
00:19:41,300 --> 00:19:48,533
ah ah ah
218
00:19:49,600 --> 00:19:50,966
ah
219
00:19:53,000 --> 00:20:07,233
je t'attends
220
00:20:11,300 --> 00:20:15,666
papa papa papa
221
00:20:16,800 --> 00:20:19,766
papa papa papa
222
00:20:27,466 --> 00:20:38,966
papa papa papa papa
223
00:20:49,766 --> 00:20:56,666
t'es contente
224
00:20:58,200 --> 00:21:08,966
qu'est-ce que
225
00:21:09,566 --> 00:21:10,366
tu dis
226
00:21:11,266 --> 00:21:17,200
comment
227
00:21:22,466 --> 00:21:36,366
mais non
228
00:21:46,966 --> 00:21:47,766
et elle
229
00:21:48,666 --> 00:21:49,466
très très gentille
230
00:21:50,366 --> 00:21:51,733
j'vais donner l'adresse de l'affaire
231
00:21:52,600 --> 00:21:54,466
tu crois qu'elle va venir peut-être
232
00:22:01,100 --> 00:22:10,566
papa papa
233
00:22:11,500 --> 00:22:13,266
ah senti ciao
234
00:22:17,533 --> 00:22:18,333
ciao
235
00:22:35,133 --> 00:22:39,066
bonne chambre d'adresse
236
00:22:42,066 --> 00:22:42,966
t'as pas l'air content
237
00:22:43,600 --> 00:22:46,000
pourquoi enfin 1 grande dame
238
00:22:46,966 --> 00:22:48,100
elle a de la classe non
239
00:22:49,400 --> 00:22:50,966
je
240
00:22:56,733 --> 00:22:58,800
n'ai pas pour moi
241
00:23:03,700 --> 00:23:10,066
oh oh oh oh oh oh
242
00:23:13,466 --> 00:23:15,266
oh oh oh oh oh oh
243
00:23:16,866 --> 00:23:33,966
d'accord
244
00:24:00,166 --> 00:24:01,866
1 taxi ragasse à presto
245
00:24:03,533 --> 00:24:04,900
vous taxi
246
00:24:06,166 --> 00:24:07,766
moi pas taxi
247
00:24:09,266 --> 00:24:11,000
nous pas vivre comme les autres
248
00:24:11,700 --> 00:24:13,866
moi attendre Julien pendant qu'il vous fait l'amour
249
00:24:14,733 --> 00:24:15,533
vous contente
250
00:24:15,700 --> 00:24:16,966
moi contente lui content
251
00:24:17,966 --> 00:24:18,766
vous pas comprendre
252
00:24:20,566 --> 00:24:21,466
mais moi m'en foutre
253
00:24:40,133 --> 00:24:40,966
qu'est-ce que tu fais
254
00:24:57,966 --> 00:24:59,733
mais non
255
00:25:06,066 --> 00:25:10,066
temps déjà tombé avec des chocs funèbres
256
00:25:10,300 --> 00:25:14,666
le bois retentissant sur les pavés des cours
257
00:25:15,566 --> 00:25:17,066
sur l'hiver baronne
258
00:25:17,166 --> 00:25:20,200
très d'ammonnètre colère hein fiston
259
00:25:21,333 --> 00:25:22,133
ha
260
00:25:23,533 --> 00:25:24,333
ha ha
261
00:25:26,400 --> 00:25:27,200
oh
262
00:25:27,933 --> 00:25:30,933
l'acqua j'ai la dimenticata de l'acqua
263
00:25:32,000 --> 00:25:35,166
t'es trop
264
00:25:37,166 --> 00:25:40,533
contente
265
00:25:51,300 --> 00:25:55,066
attends 1minute attends
266
00:25:55,800 --> 00:25:57,866
attends s'il te plaît
267
00:26:00,900 --> 00:26:01,800
je vais appeler ta maman
268
00:26:05,400 --> 00:26:07,266
tu vas t'asseoir 1minute et je reviens
269
00:26:11,900 --> 00:26:13,466
y a 1 petite fille qui demande à maman
270
00:26:21,366 --> 00:26:26,266
la
271
00:26:29,600 --> 00:26:37,566
tomane
272
00:27:40,066 --> 00:27:40,866
c'est
273
00:27:41,866 --> 00:27:42,666
trop bien
274
00:27:48,366 --> 00:27:50,100
2 cafés noirs complet
275
00:27:54,766 --> 00:28:06,200
pronto à TikTok
276
00:28:08,400 --> 00:28:11,233
deux-trois
277
00:28:15,466 --> 00:28:18,800
bienveillant
278
00:28:25,200 --> 00:28:27,366
allô ton pied
279
00:28:28,300 --> 00:28:29,100
allez
280
00:28:33,133 --> 00:28:33,933
allez
281
00:28:37,466 --> 00:28:38,266
attends voilà
282
00:28:45,966 --> 00:28:50,033
un-deux-trois
283
00:28:59,733 --> 00:29:03,000
c'est trop bien
284
00:29:07,466 --> 00:29:08,266
où allez-vous
285
00:29:08,466 --> 00:29:09,733
à la campagne montez
286
00:29:12,333 --> 00:29:14,500
c'est bon
287
00:29:21,333 --> 00:29:26,100
ok ok ok ok ok
288
00:29:35,366 --> 00:29:36,166
t'es en vacances
289
00:29:36,900 --> 00:29:37,900
j'suis toujours en vacances
290
00:29:40,800 --> 00:29:41,700
vous êtes riche
291
00:29:42,366 --> 00:29:44,366
non mais je vis avec 1 homme qui gagne de l'argent
292
00:29:47,533 --> 00:29:48,333
vous êtes fidèle
293
00:29:49,533 --> 00:29:50,333
complètement
294
00:29:50,933 --> 00:29:51,733
vous vous l'aimez
295
00:29:52,700 --> 00:29:53,666
vous me regardez pas
296
00:29:58,300 --> 00:30:00,000
et vous vous êtes mariée
297
00:30:00,666 --> 00:30:01,466
oui
298
00:30:02,133 --> 00:30:02,933
elle est belle
299
00:30:05,100 --> 00:30:05,900
pas mal
300
00:30:08,966 --> 00:30:09,766
vous lui êtes fidèle
301
00:30:11,200 --> 00:30:12,000
je crois que oui
302
00:30:13,133 --> 00:30:14,200
vous n'en êtes pas sûr
303
00:30:17,866 --> 00:30:18,666
pourquoi
304
00:30:21,300 --> 00:30:22,600
parce qu'elle est mon point fixe
305
00:30:24,466 --> 00:30:25,600
le reste ça tourne autour
306
00:30:39,500 --> 00:30:42,500
il est trop petit
307
00:30:53,966 --> 00:30:55,600
vous avez vu la camionnette abandonnée
308
00:30:56,566 --> 00:30:57,366
oui c'est à moi
309
00:30:57,966 --> 00:30:58,766
qu'est-ce qu'elle fait là
310
00:30:59,766 --> 00:31:02,100
c'est 1 folle qui me l'a embrassée ah
311
00:31:04,733 --> 00:31:06,166
vous me présenterez à votre femme
312
00:31:06,766 --> 00:31:08,200
je la présenterai dès que nous arriverons
313
00:31:09,866 --> 00:31:11,100
et si elle ne me plaît pas
314
00:31:12,466 --> 00:31:13,266
moi je vous plais
315
00:31:14,333 --> 00:31:15,133
oui
316
00:31:16,466 --> 00:31:17,333
alors elle vous plaira
317
00:31:28,066 --> 00:31:33,400
papa papa papa papa papa
318
00:31:48,900 --> 00:31:52,000
c'est trop bien
319
00:32:00,066 --> 00:32:00,866
déjà
320
00:32:06,566 --> 00:32:07,366
pour
321
00:32:08,500 --> 00:32:09,666
toi
322
00:32:16,100 --> 00:32:16,900
ma femme
323
00:32:19,933 --> 00:32:20,733
bonjour
324
00:32:21,600 --> 00:32:22,800
je m'appelle Madeleine
325
00:32:32,166 --> 00:32:32,966
américaine
326
00:32:34,000 --> 00:32:34,800
de New York
327
00:32:37,366 --> 00:32:38,166
asseyez-vous
328
00:32:40,200 --> 00:32:41,333
café thé
329
00:32:41,800 --> 00:32:43,066
café s'il vous plaît
330
00:32:44,900 --> 00:32:45,800
comment êtes-vous venus
331
00:32:46,466 --> 00:32:47,366
1 taxi
332
00:32:48,700 --> 00:32:49,500
du lait
333
00:32:50,166 --> 00:32:50,966
jamais
334
00:32:52,200 --> 00:32:53,100
Julien va revenir
335
00:32:54,366 --> 00:32:55,166
en vacances
336
00:32:56,266 --> 00:32:58,400
pas vraiment je fais des photos de mode
337
00:32:59,533 --> 00:33:02,166
et vous en faites beaucoup pas mal oui
338
00:33:05,000 --> 00:33:06,600
jus d'orange non
339
00:33:09,100 --> 00:33:10,000
ah du sucre
340
00:33:21,966 --> 00:33:23,466
voilà Julien qui arrive avec des croissants
341
00:33:26,566 --> 00:33:27,566
c'est prêt ouais
342
00:33:30,500 --> 00:33:31,300
allons-y
343
00:33:33,100 --> 00:33:33,900
ha
344
00:33:35,066 --> 00:33:35,866
ha
345
00:33:50,600 --> 00:33:51,866
pourquoi vous lui faites ça
346
00:33:52,200 --> 00:33:53,000
c'est le patine
347
00:33:53,666 --> 00:33:55,266
maintenant vous allez pouvoir le vendre cher
348
00:33:55,300 --> 00:33:56,733
ah je vends rarement mes œuvres
349
00:34:25,266 --> 00:34:26,333
elle aime la géographie
350
00:34:28,266 --> 00:34:29,466
seulement la page 29
351
00:34:42,333 --> 00:34:43,400
elle dort souvent ici
352
00:34:44,133 --> 00:34:44,933
elle dort partout
353
00:34:46,266 --> 00:34:47,066
et nulle
354
00:34:48,466 --> 00:34:49,266
part
355
00:35:27,366 --> 00:35:30,700
on dirait 1 truc
356
00:35:35,533 --> 00:35:36,733
il y a du fond visage
357
00:35:38,966 --> 00:35:40,866
qui est-ce que vous allez le vaincre qui
358
00:35:42,066 --> 00:35:42,866
personne
359
00:35:43,800 --> 00:35:44,600
je l'aime
360
00:35:54,166 --> 00:35:55,200
en
361
00:35:57,133 --> 00:35:57,933
fait
362
00:36:08,333 --> 00:36:09,700
Maddy tu restes ici ce soir
363
00:36:10,866 --> 00:36:11,666
oui elle reste
364
00:36:21,900 --> 00:36:26,333
c'est bon
365
00:36:35,333 --> 00:36:36,700
coucou
366
00:36:41,300 --> 00:36:47,966
s'il
367
00:36:48,966 --> 00:36:49,766
vous
368
00:36:51,366 --> 00:36:53,433
plaît
369
00:37:00,966 --> 00:37:03,600
j'ai trop hâte
370
00:37:11,566 --> 00:37:15,366
merci merci merci merci merci
371
00:37:18,866 --> 00:37:21,566
à toi
372
00:37:50,566 --> 00:37:53,033
pour toi
373
00:37:55,900 --> 00:37:59,366
un-deux-trois
374
00:38:08,266 --> 00:38:09,066
pour
375
00:38:09,933 --> 00:38:11,666
toi
376
00:38:22,933 --> 00:38:23,733
pour
377
00:38:26,700 --> 00:38:27,500
toi
378
00:38:29,333 --> 00:38:30,133
pour
379
00:38:31,300 --> 00:38:32,100
toi
380
00:38:36,133 --> 00:38:36,933
papa
381
00:38:41,766 --> 00:38:42,566
papa
382
00:38:44,166 --> 00:38:44,966
papa
383
00:38:46,800 --> 00:38:47,600
papa
384
00:38:50,533 --> 00:38:53,266
coucou tout le monde
385
00:38:56,700 --> 00:39:01,500
un-deux-trois
386
00:39:22,400 --> 00:39:23,933
je t'aime
387
00:39:28,766 --> 00:39:29,566
j'ai faim
388
00:39:31,766 --> 00:39:32,800
je peux pas manger sans toi
389
00:39:36,200 --> 00:39:37,933
allez
390
00:39:38,900 --> 00:39:39,700
allez
391
00:40:09,900 --> 00:40:13,300
j'ai rien à voir
392
00:40:29,000 --> 00:40:29,966
madli part quand
393
00:40:30,800 --> 00:40:31,900
madli part quand elle veut
394
00:40:33,500 --> 00:40:34,300
les autres sont toujours
395
00:40:34,333 --> 00:40:35,800
toutes parties après la 1ère nuit
396
00:40:36,066 --> 00:40:37,400
ah bah les autres c'était pas madli
397
00:40:41,400 --> 00:40:42,566
et moi je suis quoi
398
00:40:44,700 --> 00:40:45,500
toi
399
00:40:48,333 --> 00:40:49,300
t'es pleine de savon
400
00:40:53,400 --> 00:40:55,500
oh j'adore le camembert le matin t'aimes pas
401
00:40:55,900 --> 00:40:57,000
tiens tiens goûtez hein
402
00:40:57,266 --> 00:40:58,166
tiens prends ça
403
00:40:58,933 --> 00:41:00,566
oh merci le ciel
404
00:41:00,933 --> 00:41:02,766
merci oh c'est chou fort mesdames
405
00:41:06,300 --> 00:41:08,400
tu aimes hein
406
00:41:09,000 --> 00:41:13,066
Julien t'en veux Julien tu veux du camembert ne m'aider
407
00:41:16,900 --> 00:41:19,533
il n'est jamais fatigué seulement quand il est triste
408
00:41:25,800 --> 00:41:29,133
hé portez-moi ça quoi
409
00:41:30,766 --> 00:41:33,966
faut savoir porter sa croix allez-y
410
00:41:35,600 --> 00:41:40,533
oh ah encore toi non ne me tire pas aïe aïe aïe
411
00:41:40,766 --> 00:41:43,500
oh ne me tire pas aïe aïe aïe
412
00:41:44,466 --> 00:41:45,266
ah
413
00:41:45,700 --> 00:41:47,200
ah voilà
414
00:41:48,300 --> 00:41:49,966
tiens prends ce côté maman
415
00:41:54,700 --> 00:41:55,500
allez on
416
00:41:57,700 --> 00:41:59,533
va pas croire quand ça que tu me perdras
417
00:41:59,533 --> 00:42:00,100
quand ton frère
418
00:42:00,100 --> 00:42:02,266
Mike a trompé la vigilance de mon frère et sœur
419
00:42:04,000 --> 00:42:05,900
tu n'as aucune chance de sortir vivant d'ici
420
00:42:07,933 --> 00:42:09,500
alors ça se pense à ta fille Jane
421
00:42:09,900 --> 00:42:10,866
je te donne 1 chance
422
00:42:11,966 --> 00:42:12,966
allons 1 bon mouvement
423
00:42:16,966 --> 00:42:18,300
ah quand ça je sais que tu es là
424
00:42:22,333 --> 00:42:23,900
alors ça jette ton col tu sors
425
00:42:26,400 --> 00:42:28,000
alors ça c'est les mains en l'air et l'arme à terre
426
00:42:28,000 --> 00:42:28,800
ou bien je tire
427
00:42:31,366 --> 00:42:32,966
ne m'oblige pas à tirer arc-en-ciel
428
00:42:34,166 --> 00:42:36,333
je n'hésiterai pas cette fois prends garde arc-en-ciel
429
00:42:36,700 --> 00:42:37,566
trop con chérie
430
00:42:37,933 --> 00:42:39,933
me resserre à mort
431
00:42:40,466 --> 00:42:41,700
tu as peur hein
432
00:42:41,766 --> 00:42:43,000
c'est tout mon temps arc-en-ciel
433
00:42:43,000 --> 00:42:44,900
il vient plus vite que toi non
434
00:42:45,166 --> 00:42:46,533
oui tu peux m'échapper
435
00:42:47,600 --> 00:42:48,600
comment elle a fait ça
436
00:42:48,600 --> 00:42:49,866
je préfère te mettre 1 balle entre les yeux
437
00:42:49,866 --> 00:42:50,666
en excès quoi
438
00:42:57,966 --> 00:43:01,466
ha
439
00:43:04,500 --> 00:43:05,733
ha
440
00:43:29,366 --> 00:43:30,166
regarde
441
00:43:31,500 --> 00:43:32,666
ha
442
00:43:33,566 --> 00:43:34,900
ha
443
00:43:39,166 --> 00:43:41,000
ha ha ha ha ha ha
444
00:43:41,133 --> 00:43:42,700
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
445
00:43:42,800 --> 00:43:43,466
ha ha ha ha ha ha ha
446
00:43:43,466 --> 00:43:45,000
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
447
00:43:45,366 --> 00:43:49,000
ha ha ha ha ha ha oh est-ce que
448
00:43:49,400 --> 00:43:50,533
la seigneurita
449
00:43:50,900 --> 00:43:55,666
allé ha ha
450
00:44:04,500 --> 00:44:11,866
mais
451
00:44:14,000 --> 00:44:14,800
lequel est le vrai
452
00:44:16,533 --> 00:44:17,333
celui-là
453
00:44:18,200 --> 00:44:19,800
ouais vous la connaîtrez jamais
454
00:44:24,166 --> 00:44:24,966
alors voilà
455
00:44:26,266 --> 00:44:27,066
V
456
00:44:27,666 --> 00:44:29,400
comme vrai
457
00:44:30,066 --> 00:44:32,100
vous êtes tout à fait aimable je vous en prie
458
00:44:33,933 --> 00:44:35,400
je peux dire à mes amis que les 2 sont vrais
459
00:44:35,500 --> 00:44:36,700
mais absolument absolument
460
00:44:44,300 --> 00:44:45,933
il y a 1 homme qui demande à se calmer
461
00:44:46,166 --> 00:44:47,366
l'hôtel non
462
00:44:47,966 --> 00:44:50,333
pas vu arriver moi non plus qui est-ce
463
00:44:53,366 --> 00:44:55,333
qui c'est je ne sais pas
464
00:45:03,900 --> 00:45:04,700
madame
465
00:45:15,466 --> 00:45:18,700
oh ha ha et moi est-ce que je peux rester ha
466
00:45:21,133 --> 00:45:23,500
ha ha oh jolie ha ha
467
00:45:26,933 --> 00:45:43,600
t'as
468
00:45:44,533 --> 00:45:45,333
dit quoi
469
00:45:58,000 --> 00:46:00,600
c'est trop bien
470
00:46:06,066 --> 00:46:07,366
ha ha
471
00:46:11,700 --> 00:46:14,166
bonjour madame bonjour bonjour madame d'andieu
472
00:46:14,533 --> 00:46:16,466
ah tiens qu'est-ce que je peux faire pour vous
473
00:46:17,100 --> 00:46:19,133
des tomates du riz du chocolat très bien
474
00:46:19,300 --> 00:46:20,800
aujourd'hui vous l'avez tout ce qu'il vous faut
475
00:46:20,800 --> 00:46:22,800
j'ai jamais été aussi bien à chalande je connais
476
00:46:23,900 --> 00:46:25,000
j'ai de la Macédoine de fruits
477
00:46:25,266 --> 00:46:26,066
très bien du saucisson
478
00:46:26,366 --> 00:46:28,566
oui des p'tits pois oui tout ça tout ça du chocolat
479
00:46:28,766 --> 00:46:30,333
vous voulez du chocolat ah oui
480
00:46:31,600 --> 00:46:32,566
vous voulez du pain grillé
481
00:46:33,100 --> 00:46:34,200
très bonne tomate alors ça
482
00:46:35,100 --> 00:46:36,600
ah là j'vais commencer à vous faire la mission
483
00:46:36,700 --> 00:46:38,200
parce que je ne peux plus gronder y en a beaucoup
484
00:46:38,533 --> 00:46:40,200
bon alors voilà voilà
485
00:46:41,966 --> 00:46:43,600
qu'est-ce que vous allez faire de tout le chocolat
486
00:46:43,966 --> 00:46:45,133
chocolat le café
487
00:46:45,566 --> 00:46:47,466
très bien bon et le piment le piment là oui
488
00:46:47,666 --> 00:46:49,466
tenez au revoir au revoir au revoir
489
00:46:50,000 --> 00:46:53,333
et merci je m'arrangerai avec Lucien ha
490
00:46:55,200 --> 00:46:57,566
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
491
00:46:57,800 --> 00:46:59,133
au revoir au revoir
492
00:47:01,533 --> 00:47:04,600
oh merde on a oublié la moutarde
493
00:47:24,466 --> 00:47:26,800
un-deux-trois
494
00:47:33,600 --> 00:47:34,400
c'est prêt
495
00:47:42,766 --> 00:47:45,766
c'est parti
496
00:47:56,933 --> 00:47:57,733
j'ai créé Catherine
497
00:48:00,366 --> 00:48:01,200
Catherine c'est ma mère
498
00:48:10,766 --> 00:48:11,966
je lui ai dit que le cheval va bien
499
00:48:14,866 --> 00:48:15,900
et que nous sommes heureux
500
00:48:28,066 --> 00:48:28,933
soit on va à Paris
501
00:48:34,500 --> 00:48:36,333
ce soir on va à Paris et on fait la vie
502
00:48:37,333 --> 00:48:38,133
j'ai pas envie
503
00:48:39,166 --> 00:48:39,966
moi non plus
504
00:48:42,000 --> 00:48:42,800
bon
505
00:48:43,300 --> 00:48:44,100
j'irai tout seul
506
00:48:45,466 --> 00:48:46,266
on t'attendra
507
00:48:51,133 --> 00:48:51,933
avant tu pleurais
508
00:48:53,666 --> 00:48:54,466
alors Harry
509
00:48:56,600 --> 00:48:57,866
vous 2 vous êtes toujours d'accord hein
510
00:48:58,900 --> 00:48:59,866
on est ta femme
511
00:49:20,333 --> 00:49:21,133
je crois que je vous aime
512
00:49:23,733 --> 00:49:24,533
tous les 2
513
00:49:41,733 --> 00:49:44,633
pour toi
514
00:49:51,133 --> 00:49:53,700
c'est bon
515
00:50:03,400 --> 00:50:07,066
oui oui
516
00:50:32,200 --> 00:50:33,066
bonjour Lucienne
517
00:50:33,766 --> 00:50:34,566
t'as dors toujours là-haut
518
00:50:35,000 --> 00:50:36,466
ah non monsieur ça corrute ah
519
00:50:59,066 --> 00:51:02,166
ha ha
520
00:51:16,666 --> 00:51:18,533
j'vais t'apporter dans ouais
521
00:51:29,000 --> 00:51:30,366
combien de temps on peut tout partager
522
00:51:43,933 --> 00:51:46,500
ha ha
523
00:52:35,200 --> 00:52:38,266
coucou
524
00:52:52,700 --> 00:52:55,766
c'est trop bien
525
00:53:04,200 --> 00:53:06,566
c'est bon
526
00:53:14,200 --> 00:53:19,233
coucou coucou
527
00:53:24,400 --> 00:53:26,200
non non non
528
00:53:27,933 --> 00:53:33,733
papa
529
00:53:36,133 --> 00:53:36,933
papa
530
00:53:55,266 --> 00:53:58,100
ah ah ah ah
531
00:54:07,766 --> 00:54:11,400
un-deux-trois-quatre
532
00:54:17,133 --> 00:54:18,733
papa papa papa papa papa
533
00:54:59,166 --> 00:55:01,266
c'est bon
534
00:55:07,966 --> 00:55:09,566
c'est bon
535
00:55:37,800 --> 00:55:39,533
et pour le fauteuil de terre de marie-antoinette
536
00:55:42,066 --> 00:55:43,166
je me fous de m'aller aux toilettes
537
00:55:44,100 --> 00:55:44,900
moi aussi
538
00:55:46,466 --> 00:55:47,300
qu'est-ce qui se passe
539
00:55:55,466 --> 00:55:56,400
je me sentais seule
540
00:55:59,533 --> 00:56:00,333
laisse-moi
541
00:56:01,600 --> 00:56:02,400
pourquoi
542
00:56:04,533 --> 00:56:05,333
je t'aime
543
00:56:11,800 --> 00:56:12,700
laisse-moi
544
00:56:27,400 --> 00:56:28,800
dans 1h je serai comme tu aimes
545
00:56:29,600 --> 00:56:31,066
pas bête et forte
546
00:56:39,900 --> 00:56:41,500
papa papa papa papa
547
00:57:01,000 --> 00:57:02,900
vous cherchez mademoiselle Maggie oui
548
00:57:03,266 --> 00:57:04,733
oh elle est partie y a 5minutes
549
00:57:06,500 --> 00:57:08,333
où ça j'sais pas elle a pris mon soleil
550
00:57:21,200 --> 00:57:32,933
papa papa pour tout le monde
551
00:57:35,200 --> 00:57:36,000
1
552
00:57:38,366 --> 00:57:40,800
truc
553
00:58:01,966 --> 00:58:04,500
merci
554
00:58:05,366 --> 00:58:06,166
beaucoup
555
00:58:07,333 --> 00:58:14,066
c'est bon où es-tu
556
00:58:15,600 --> 00:58:17,900
ne pas je me promène pourquoi
557
00:58:20,500 --> 00:58:21,300
pour rien
558
00:58:25,000 --> 00:58:28,233
c'est parti c'est parti
559
00:58:37,166 --> 00:58:53,666
pourquoi
560
00:58:54,933 --> 00:59:01,500
papa papa papa papa papa papa papa
561
00:59:11,966 --> 00:59:13,766
sienne
562
00:59:15,666 --> 00:59:16,666
oui chef
563
00:59:18,066 --> 00:59:19,366
elle a dû rentrer à pied
564
00:59:19,666 --> 00:59:20,900
allez viens on s'en va bien
565
00:59:26,200 --> 00:59:27,000
ah
566
00:59:28,533 --> 00:59:29,333
ah
567
00:59:39,733 --> 00:59:41,866
allez mais je ne peux pas
568
00:59:41,866 --> 00:59:42,733
allez Agathe non plus
569
00:59:42,733 --> 00:59:43,800
je savais pas maintenant c'est 1 erreur
570
00:59:45,100 --> 00:59:46,766
attaque bon Dieu attaque
571
00:59:47,100 --> 00:59:49,133
bon Dieu attaque
572
00:59:50,200 --> 00:59:53,600
ah Agathe tu vas voir elle est formidable Agathe
573
00:59:54,066 --> 00:59:56,566
ah ok ok ok ok
574
00:59:57,933 --> 00:59:59,800
allez viens elle doit être sur l'idrèche à lieu viens
575
01:00:00,866 --> 01:00:03,000
Agathe
576
01:00:23,400 --> 01:00:25,333
il m'a mis 1 page
577
01:00:27,900 --> 01:00:28,700
oui
578
01:00:30,500 --> 01:00:31,300
la sienne
579
01:01:37,866 --> 01:01:40,366
pour toi
580
01:01:56,800 --> 01:01:59,233
c'est trop bien
581
01:02:13,333 --> 01:02:16,166
un-deux-trois
582
01:03:33,733 --> 01:03:36,033
c'est parti
583
01:03:40,000 --> 01:03:41,100
il est 11h et c'est samedi
584
01:03:44,333 --> 01:03:45,800
mademoiselle Madeleine ne descend pas
585
01:03:46,933 --> 01:03:47,900
mademoiselle Madeleine est partie
586
01:03:50,366 --> 01:03:52,333
voudra peut-être réveiller madame avant que le cirque
587
01:03:52,466 --> 01:03:53,266
commence
588
01:03:55,166 --> 01:03:55,966
madame est partie
589
01:04:02,400 --> 01:04:09,000
papa papa papa papa papa papa
590
01:04:27,500 --> 01:04:28,300
papa
591
01:04:29,166 --> 01:04:29,966
papa papa papa
592
01:04:33,466 --> 01:04:34,266
papa papa
593
01:04:58,566 --> 01:05:00,366
très beau combat avec 1 vainqueur
594
01:05:01,100 --> 01:05:02,300
c'est c'est dirigeant
595
01:05:54,733 --> 01:05:58,133
papa papa
596
01:06:09,166 --> 01:06:12,766
oui oui
597
01:06:19,100 --> 01:06:21,633
c'est trop beau
598
01:06:29,700 --> 01:06:31,600
c'est trop beau
599
01:06:33,466 --> 01:06:37,366
un-deux
600
01:06:43,933 --> 01:06:50,366
pour toi
601
01:06:52,166 --> 01:06:57,566
un-deux-trois
602
01:07:14,166 --> 01:07:15,600
c'est trop bien
603
01:07:26,266 --> 01:07:31,633
s'il vous plaît
604
01:07:50,600 --> 01:07:53,900
un-deux-trois
605
01:07:59,666 --> 01:08:01,900
aujourd'hui
606
01:08:17,566 --> 01:08:19,233
c'est parti
607
01:08:30,133 --> 01:08:35,700
papa papa
608
01:08:41,366 --> 01:08:42,166
j'avais plus de sens
609
01:08:45,500 --> 01:08:46,300
qu'est-ce que tu fais là
610
01:08:50,600 --> 01:08:51,400
c'est bon
611
01:09:18,766 --> 01:09:19,666
c'est beau ici
612
01:09:23,166 --> 01:09:23,966
t'es chez-toi
613
01:09:38,466 --> 01:09:41,300
c'est tout
614
01:10:30,466 --> 01:10:31,333
je t'ai perdu
615
01:10:35,266 --> 01:10:37,066
ah ah
616
01:10:40,533 --> 01:10:41,333
c'est moi
617
01:10:50,333 --> 01:10:53,233
qu'est-ce que tu fais
618
01:11:22,766 --> 01:11:25,033
c'est parti
619
01:11:27,166 --> 01:11:27,966
c'est beau
620
01:11:35,466 --> 01:11:36,266
tu viens
621
01:11:40,266 --> 01:11:41,933
si on allait dormir dans la chambre de m'appeler
622
01:11:48,166 --> 01:11:49,866
c'est trop bien
623
01:11:58,066 --> 01:11:59,700
tu crois qu'on peut être 3 et que ça dure vraiment
624
01:12:02,200 --> 01:12:03,966
tu crois qu'on peut être 2 et que ça dure vraiment
625
01:12:07,366 --> 01:12:08,300
c'est quoi ça
626
01:12:13,066 --> 01:12:14,333
tout ça c'est de ma faute
627
01:12:17,666 --> 01:12:18,500
non Agatha
628
01:12:21,300 --> 01:12:23,366
ni ta faute ni la mienne
629
01:12:52,100 --> 01:12:53,500
j'viens d'avoir Madeleine je l'ai appelé
630
01:12:53,500 --> 01:12:54,300
elle sera là demain
631
01:12:55,666 --> 01:12:57,466
demain je serai à Londres pour 1 vente importante
632
01:12:58,400 --> 01:12:59,200
tu rentres quand
633
01:12:59,500 --> 01:13:01,133
après-demain à quelle heure
634
01:13:01,866 --> 01:13:03,766
6h 6h du soir
635
01:13:04,366 --> 01:13:05,200
on t'attendra
636
01:13:09,766 --> 01:13:10,900
nous t'attendons déjà
637
01:13:18,100 --> 01:13:18,900
je t'aime
638
01:13:22,966 --> 01:13:23,766
je sais
639
01:16:00,933 --> 01:16:04,166
mais non
640
01:16:30,733 --> 01:16:33,500
ah ah ah
641
01:16:46,600 --> 01:16:54,300
papa papa papa papa papa
642
01:17:22,700 --> 01:17:24,833
coucou coucou
643
01:17:26,066 --> 01:17:28,166
coucou
644
01:17:30,500 --> 01:17:35,166
pour toi
645
01:17:40,666 --> 01:17:41,466
j'ai
646
01:17:42,500 --> 01:17:43,300
trop hâte
647
01:18:41,533 --> 01:18:42,933
Julien
648
01:18:44,300 --> 01:18:45,500
que vas-tu faire doudou
649
01:19:00,100 --> 01:19:00,900
1 voyage
650
01:19:32,733 --> 01:19:34,700
c'est bon
651
01:19:58,366 --> 01:20:00,300
ah ah ah
652
01:20:12,400 --> 01:20:14,566
pour toi
653
01:20:25,366 --> 01:20:35,366
papa papa papa
39570
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
