All language subtitles for Southern Charm S07E10 Treehouse of Cards Pt 2 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb_track4_[eng]

- Previously on part one

of the "Southern Charm"
season finale...

- It's not about
proving who's right.

Like, I'm ----ing hurt.

- As Kathryn mourned the loss
of her closest friendships,

she continued
to miss the point entirely,

which had Leva seeing red.

- I want to say to the guys,
why are you coddling somebody

that said something
so viciously racist?

- ♪ He's got money ♪

♪ He's in magazines ♪

- And as Madison tried
to make amends with Austen--

sort of...
- I should have just

been the big girl
and not said anything.

- He realized it was
finally time to grow a pair.

- At this point, like,

I am forced to move forward.

Yeah!
Whoo-hoo, hoo, hoo!

- Meanwhile,
after Pringle prepared

to send his kids back
to California...

- Shep tried to cheer him up
by throwing a party...

- ♪ Ba-ba-doo ♪

- This is so pretty!
- ♪ Ba-ba-de-ee ♪

- Which meant it was
finally time for a reckoning.

- Ha!

- Does anything
piss you off more

than not getting
all the attention in the room?

- I've just sort of
kept my mouth shut about it.

- How are you okay with that?

- And then, she had
the nerve to say,

"Do you even know
who your father is?"

- That's not good.
- Jesus.

- ♪ It's easy ♪

♪ As the birds and the bees
and the 1-2-3's ♪

♪ Mm-hmm ♪

[upbeat music]

♪ ♪

[laughter]

- Can I get you something?
- Let's take white wine.

- Anybody like
a cheese biscuit?

- Wow.

- What have you
been up to, man?

- Yeah, I do actually.

- Let's go take
that kayak out, baby.

- You got all the tan on there.
- No, honey.

This is real.
I just had a little shimmer--

- You sure?
[both cackle]

- I thought we were friends.

- Taylor, let's go.

[exciting music]

- Look at Shep.
- Where?

In the middle of the boat?

- Shep's dad bod's out there
terrorizing the ocean.

- Ah!
[laughter]

- Does he not know that
that's a hard workout, right?

- I'm not doing anything wrong.

- This is amazing actually.

- Ow.

- Sup, bro?

- Oh, my goodness!

Look who's here!
- Whitney at a pool party.

- The only time I've
ever seen Whitney wet,

he got in a hot tub with us
one time at midnight.

And he has never
been seen in a pool since.

- I like the tank top, man.
- Thanks, buddy.

- It shows off all
that progress in the gym.

- I told him, it's the
healthiest he's ever looked.

- Took all the amphetamines
out of my life.

I mean, it was so easy
to be skinny.

- There he is!
It's a nice house, man.

- You look good, man!
- We'll do, like, a--

- Aw, I was gonna
come in for a hug.

- Oh, no, oh, no.
You're looking very hip.

- You're doing that.

- Look at Shep stuck out there.
- [laughs]

- Shep, the liposuction
really paid off.

- God.
[both laugh]

- [laughs]
- Die!

- How you doing, man?
- Good to see y'all.

- Good to see you.
- Venita, your hair.

- Thank you!
I did it this morning.

- Venita, we gotta catch up
'cause Matt's been telling me

you guys go back.
Like, I didn't realize.

- Like, Matt did my makeup
when I was, like, 17.

- Man, Charleston's funny
like that.

- So--
- Dude!

- Look at them thighs, bro.

- How much
for that 'stache ride?

- Hey, baby.

- Madison wants to see what
I'll do and how I'll react,

and I just need
to, like, not take the bait.

- You're all,
like, toned and sh--.

- Hey, these hips
don't lie, honey.

[laughs]

- Oh, Shep!

- Whoo!

Damn!
Dad bod in the house!

[all scream]

- Who--

- How did y'all not see
that coming, ladies?

- My Pradas!
[laughs]

- Brad, will you please do
a backflip off the board?

- Hey, great party.

- Yeah?

- Yeah.
[laughter]

- Yow!

- Hey, lots of towels.
You want some?

- Do y'all wanna go sit?
- Shouldn't we have towels?

- This thing is soaking wet.

- Come on.
- Pringle, come here.

No, come here.

- If you don't mind.
- Pringle.

- Pringle felt that
it was very three against one.

Right?

Is Kathryn coming?
I invited her.

- Well, I guess you know
the answer to that then.

- [laughs]
[dramatic musical sting]

- What's up, man?

- Leva told me some interesting
stuff about Kathryn.

Apparently, some
of the stuff she said

wasn't about the monkey emoji,
but she was like,

"You probably don't even know
who your dad is,"

and stuff like this.
And like, I guess she's, like,

not really confronting it,
and--

- She tried to minimize--she's
always trying to minimize.

- I can't be friends with
Kathryn in good faith anymore

if she runs away from this
or acts like it never happened.

- This is extra as (BLEEP),
but I love it.

[whistles]
Bitch?

- Oh, look at Madison
over here.

[laughter]

- I really bought this
for myself.

- Oh.
- You need a photo, babe?

- Yes!

- Hey, Austen.

Come check out this tree house
with me.

- Cute!

- When's the last time
you were in a tree house?

- Couple nights ago.
- Oh, yeah?

- I'll tell you about it later.

- Who's that?
Austen?

- It's actually
an interesting story.

I'll tell you how I got there.
- All right, all right.

- No.

[laughter]

- Wow--ow!

- Dude, tree houses
really informed

a lot of my childhood.

There's something, like,
dangerous and perfect about it.

- They're not dangerous when
they're professionally made.

[dramatic musical sting]
- Look at the text I just got.

- Who's that from?

- One of my really close
girlfriends.

"I feel like you should know

that he's been staying
with some girl."

"Are you hooking up
with Austen anymore?

"Please say no.

"I heard something
about him today.

"Didn't know if you guys
were a thing still

"or you would even care.

"He ----ed some girl
last weekend

at my friend's house."

- This is the trust tree?
- Is it?

- I hope you trust me.
- I do.

- You have been,
like, a great friend.

Like, you've been, like,
"Austen, you deserve better,"

and, "This is not
what you want."

And that's what friends
----ing should do.

- This is her.

- Why does it matter?
- Well, let's ask him.

- But, like, who cares
who he's hooking up with?

I'm just saying,
like, we could, like--

- Craig.
[dramatic musical sting]

- I feel like that would
be amazing if y'all were

just really good friends
who cared about each other.

- That's not the route
that it went.

- Yeah.
- And it just sucks.

- I'm just saying, if you're
gonna be a slut with some

messy girls, make sure they're
a little more tight-lipped.

- You gotta say,
"You know what?

"It's hard.
It's been two years,

"but I think
we're at a spot

"where we can see other people,

we can be friends, and we can
be supportive of one another."

- Shep, you are so right.

- Drop-off, baby.
- Oh!

- I heard you guys
could use a refill.

- All right.

- Dude, not trying
to start sh--,

but Madison just got
a bunch of messages that I saw

that were, like,
I don't know who they're from.

- Wait.
Just got a bunch of messages?

- I mean, dude, like,
I don't know what's going on,

but she was just fired up
about the DM.

- Oh, dude.
- Play it cool.

Because I know that
that's the thing with Madison.

If you try to come back,
she'll go nuclear,

and it's just like--
and everyone'll be unhappy.

[dramatic music]

- You ----ing beta bitch.

- Coming up...
- You don't like him anymore!

It's over!
- Let him go!

- Don't give him a hard time.

- Zip it.
We're not talking to you.

[tense music]

♪ ♪

- Dude, I'm not trying
to start sh--,

but Madison just got
a bunch of messages that I saw

that were, like,
I don't know who they're from.

- Oh, dude.
- Play it cool.

Because I know that
that's the thing with Madison.

If you try to come back,
she'll go nuclear,

and it's just like--
and everyone'll be unhappy.

- You ----ing beta bitch.

- Just keep on adding
to the tree house.

- The tree house is--
- Oh, my God!

- Austen.

Um, who's that?

- Oh, boy.

- You slept with her
last weekend.

You didn't think
people were gonna tell me?

- There's nothing to tell you!

- So what?
You don't like him anymore!

It's over!
- Let him go!

- Don't give him a hard time.

- Zip it.
We're not talking to you.

- Oh, my God, Madison.

I mean, she's scary.

She will always keep him handy,
like a little lapdog.

This is healthy!

It's healthy that
he's with other girls.

Just go do your own things
and still be friends.

Y'all like each other.

- Oh, Jesus.
- Oh, I think

she needs reinforcements.
- Yeah.

- We're gonna go be
reinforcements for Madison

'cause I feel like
the boys are ganging.

- I feel like
that's some bullying.

- You deserve better.
You deserve better.

You both deserve better,
and it's literally bleeding

into, like,
everyone's lives around you.

- I don't want
to find out over there

that he's ----ing some--
tell me to my face.

Be open!
Maybe I'd want you more.

- Just stop.
Just stop.

[dramatic musical sting]

You can't go
from loving me one day,

and then, the next day,
just screaming

down my ----ing throat
and shoving it down my face.

It's called
emotional terrorism, Madison.

You are an emotional terrorist.
- It's called guilty as sh--.

You're a beta!
- Oh, my God.

You're a pussy.
Own it.

- How'd they get up?

- I mean, I don't know
if I can get up there.

- I'm the alpha.
You're a beta.

What I'm saying,
if you're gonna leave

your ----ing dime (BLEEP)
King Street rats,

like, go be with them.

- What the hell do you care?

It's over.
[dramatic musical sting]

- Be a beta.
I'll see you later.

I mean, I'm done with you.

Like, you're ----ing a joke.

Please.

(BLEEP) this.

- "Why don't you
pull aside ----ing Madison

and sit her down?"

- It's like talking
to Wolverine.

She'll ----ing
go for your jugular.

- Exactly, so what the hell
am I supposed to say to her?

- I don't know.

- Just walk away.
- Madison wants to control me,

but what I do when
I'm not in a relationship is

none of her ----ing business.

- Whitney, take a picture
for your mom.

- [gasps]
Miss Pat!

- Could you
take your top down, please?

- [snorts]
- You got Venmo?

- I'm screaming.

- Holy sh--,
she always, always, always

just, like, shows me
her true colors.

- Did you see
what just happened?

- It's tough maybe 'cause
she wants that, like, hold.

And I'm like, "You can't--"

- It's up to you
to get out of the hold.

- It's the same exact thing
that's happened for a year.

- Oh, my God!
Did I tell you

I ripped out
half my eyelashes today?

- Yeah, Madison told me.
- My real ones.

- Whitney, play a song.

- You know how much mascara
it took

to just make one of 'em
go that way?

[strumming up-tempo]

♪ ♪

- Yeah.
- Whoo!

- Yeah.
[clapping along]

- Oh, it is so hot.

- Oh, yeah.
That aside...

- How are you?
- I'm bad.

- Why?

- It was
a weird summer, for sure.

- You think the kids liked it?

- [sighs]
I think they did.

- You crushed it
with them, John.

Don't even take that on.
- I tried.

- You've been doing a good job,
buddy.

- Oh, I miss just
waking up with my kids

and making 'em happy.

I miss just having them there.

I'm crying in front of--(BLEEP)
- So what?

----ing be vulnerable
then.

You're not the first person
to parent alone, okay?

- I know...thanks.
[both laugh]

Coming back to Charleston,

I absolutely think
it was the right decision.

Quinn and Asher were able
to have, like,

an incredible summer with Dad.

And I'm really confident

that they're gonna be excited
to come back.

I'm sorry.
I love you.

Thank you for being here.
I'm glad you're here.

- You're my bestie.
- We'll figure it out.

You know, left me feeling
that I could do it,

that I could have them
for more time,

but it also left me
very respectful of their mom

and the job she does.

- You needed to cry.
- Don't tell anybody.

- I am only gonna tell...

everybody I know.

[both laugh]

- You have a Red Stripe?

- I've got Stella over here
and some of Austen's beer.

The Troegs whatevers--
- Stella, please.

- Yeah.
- Where's Kathryn?

- I know.
I'm like kind of--

at this point, feel like she's
not coming 'cause I don't--

I mean it's, like,
almost dinner, right?

[dramatic music]

♪ ♪

- Come on, purple.

You're supposed to be,
like, holographic or something.

What is happening?

I mean, it's been devastating.
What do I do?

Do I, like, accept this label?
Like, no.

And when you have friends,

they don't abandon you
when you make a mistake.

And when it really mattered
for them to stick up for me,

they weren't there.

All right.

- Coming up...

- Kathryn needs
to be accountable

and to stop being coddled.

- I just wonder--
- Hi.

- Hey, where's
the pickled veg at?

- Probably in the fridge.

Do you want me to check?
- Thank you.

- Shepard wanted
to change his name to Jason.

The dog.
- I wanted to be a dog,

and I would crawl around
in the backyard.

I was like, "I'm Jason."

My mom was like,
"Shut the (BLEEP) up

and get inside."
- That is so weird.

- "And go clean your room."

- [laughs]
- I think dinner's ready.

- Apparently dinner's
in, like, five or ten minutes.

- I'm just gonna change and,
like, see how my hair looks.

- Whitney, you're
not staying for dinner?

- No.

I'm scared that their yelling
is gonna spread droplets

and I'm gonna get sick.

- Yeah.
- Well, good luck.

Okay, bye, hon.
- Whitney's a good one.

- Bye, Whitney.
- Bye.

Good to see you again.
- Good to see you.

- Maddie, are you coming
to get dressed too?

- Yes, I need to get dressed.
- Okay.

- Here's what I'ma do.
I'm gonna pin it here.

Does that feel good?
- Yeah, that's better.

'Cause it fans--I guess
I'd just like it down.

- Okay.
No, it looks good.

I bet Craig is really good
at this too.

- Oh, yeah.

- What are we having tonight?
- Low country boil.

Shrimp and grits
with a salad to start.

- You look great.
- Oh, thanks.

So do you.
- Thank you.

- Oh, yes.
Thank you.

- Mmm.
Did you get one of those?

The tuna tartare?
It's so good.

- Oh, I would love one.
Thank you.

- I'll have one too.
Looks really good.

- Hello!
I finally made it downstairs.

- So cute.
- Oh, my God.

Do you see this shark
or whatever?

[tense music]
- Is that a shark?

It's circling!
There's a shark right there!

Look at it.
It's eating something.

- Holy sh--!
- Oh, that's a big shark!

- That's a huge shark.

It's a dolphin,
and a shark eating it.

- No way!

- It's definitely
a dead dolphin and a ----ing--

dude, get the rods.
It's a massive ----ing shark.

- Oh, my gosh.
It is a shark.

[gasps]
- Is something dead?

Okay, no, I don't think--

Craig, you're not
gonna catch anything.

- Well, no, because
the rod just fell off, so...

- [laughs]

- Unless they're--
oh, are they ----ing?

[mischievous music]
- It's two dolphins having sex.

- I don't think so, dude.

- Guys, they're having sex!

- It's, like, really eating--
is it eating a dolphin?

I don't even want to know
if it's eating a dolphin.

- There's no way.
A dolphin would kick their ass.

- I need to change.

- There's a lot of sex
going on.

- Is it a shark or a dolphin?
- I don't know.

- Oh, they're definitely
getting it on.

- What's going on?

- Dolphin porn.
[laughs]

- Okay.
Does everybody have a drink?

- Oh, I love no shoes.

- I'm really glad
you said no shoes actually.

- I made an executive decision.
- But where's Kathryn?

- I think Miss Kathryn should
be joining us for dinner,

if she is on time.

[tense music]
- [sighs]

I actually feel, like,
kind of nauseous right now.

♪ ♪

- I really think that Kathryn
needs to be accountable

and to stop being coddled.

And that's it.
- I'm not gonna ----ing--

- Well, can the girl
catch a break?

I feel like right now,
it's a lot of, like, poking.

- I'll subscribe to this being
a not the best idea,

but everyone's invited
in my little world.

I just wonder--
- Hi.

- Hi, Kathryn.
- Oh, hi!

Hi.
Good to see you.

Glad you made it.
- How are you?

- I'm all right.
How are y'all?

Do y'all want anything?
- No, thanks.

- We're good.
- Now, what was I about to say?

What happened, happened,
and it did not look good.

But I feel like you gotta
let someone make a mistake

and learn from it.

We all need redemption
every now and then.

- Kathryn's here.
- Oh, dear.

- This is a huge house.

- Hi, Kathryn.
I'm glad to see you here.

- I know.
Good to see you too.

- How have you been?
- Good.

- We watched dolphins have sex.
Look, there they are.

- Oh, God.
- Yup, there we go.

- What's up?
- We're watching the dolphins.

- I know, it's either
an orgy or a feeding fest.

- [laughs]
- Hello.

- What's going on?
- You look gorgeous.

- Thank you.
- How are you doing?

- I'm good.
- It's good to see you.

I think we're
about to have dinner.

- Can we go sit?
- Are there

seating arrangements--
- No, ma'am.

So please hurry up
and find your seat

before you get trapped.
[dramatic musical sting]

- Mm-mm, where can I sit
away from this?

I'll sit right here
in the middle,

and you can sit
on the end where you belong.

I'm so sick
of your ----ing trash.

- I'm just over it.
I'm just over it.

- Are you gonna have
a meltdown?

- You love control.

You're really good at it.
I'll give that to you.

- If you don't
like him anymore,

why did you come up and care
that he's ----ing someone else?

- [sighs]

- [sighs]
I've lost my appetite here.

- Let's go.

- Y'all, these carrots
are so good!

- Can we just start,
or is that rude?

- Yes, I say eat.

Tony!

Oh!
[laughs]

- It's so beautiful.

- I know.
- This is beautiful.

- I found fireworks
in the house.

Like, big ones.
- You did?

- Yeah.

[tense music]

- Pringle,
where are you sitting?

- Are you at the head
of the table?

- I guess so.

[low muttering]

It got really quiet out here.

♪ ♪

- Coming up...

- You don't know
what's been going on with me.

- There's always something.

- Then why the (BLEEP)
are you asking?

- I do want to do a toast.

- Yes, you should.
- Oh, yeah, totally!

- 'Cause I should!
You know, I wanna say,

thank you to everyone.

It's been wonderful
to meet everyone here.

Thank you for coming,
and hanging out,

and for being a friend to me.

- Cheers!
- Good job, Pringle.

- Pringle!

- Can someone get Pringle
a dress shirt?

- Pringle, I have
an extra dress shirt for you,

if you want one.
- Okay.

- Okay, come on.
Follow me.

- Yeah, you need
a little button-up.

- Madison's just making it
easier and easier for me

to, like, walk away.

Come on, I just want
to spruce you up a little bit.

So if Pringle wants
to pursue her, then go for it.

And, you know, good luck.

Pringle, you've had
3,847 beers, right?

- Yup, at least.
- That's okay, bro.

- Jenny, I award you
the blackberry prize.

You gotta catch it.
You ready?

- In your mouth.
Come on.

- Oh.
[laughs]

Tony!
[laughs]

- Do you feel, like,
a little better now?

- I do!
- And it feels good too, right?

[claps]
- Go!

- Have you heard
about the article?

On "All About The Tea"?

Uh, like, is that a thing?

Like, you and Chleb?

- Oh, really?

There's just no reason
to shout it out at the rooftops

to all these people
who clearly proved

they don't give a (BLEEP)
about me,

who would have probably said
the same exact thing

as this article.

They can go on with that sh--,

write it all
on their ----ing Instragrams.

- I know that there is
more issues going on

with, like, other people,

and I don't want you
to feel ganged up on,

but, like, if you feel bad,

you need to address
what's going on.

- Did you eat
that pickled okra?

You don't like it?
- No, it's good.

- It's so good!

- Pringle, is this the dinner?

Is there more,
or is it just this?

- There's more food coming.

- Yeah, I know.
This is just the appetizer.

[eerie music]

- How are you doing?

- Been a while.

- Thank you so much.

- Ooh!
- Is that shrimp and grits?

- You want
to swap seats maybe?

That's probably appropriate.
Is everybody okay with that?

Just who I wanted to see.

- Keep it going,
keep it going, keep it going.

- ♪ Yum, yum, yum, yum, yum ♪

This is so good.
I'm loving everything.

- Really good.
- Pretty good.

- Um, Kathryn, I wanted to say
the last time that I saw you,

like, I felt like
when you walked off,

I felt, like, disrespected,
and it triggered me.

And obviously, like, we were
attempting to finish it up

until someone decided
to jump into it.

- What is your issue
with me, Leva?

Stop.
Like, let it go.

- You irritate me.
I was trying to help them

work their stuff out,
and you called me a bully.

- Okay.
- She said something--

Let me finish.

Shut the (BLEEP) up
for a second.

- She's still upset over me
calling her a bully, like...

Shut the (BLEEP) up!
I'm serious!

- No!
No!

You shut the (BLEEP) up!

- I don't give a (BLEEP)!

I think that is clearly
an insecurity of hers,

that she feels that
she may actually be a bully.

[chuckles]

- You can laugh all you want,
and do your little--

- No, I'm just laughing
at, like--

- No, no, no, no.
That's disrespectful.

- No, it's very strange to me--
- Listen.

- Pringle, thank you
for having us here.

- No, no, no.
I'm just saying--listen.

Do you want to let me talk,
or are you just gonna keep

giggling like a 12-year-old?
- You've been talking.

- No, what I'm trying
to say to you is, like,

I found you disappointing,
and that's my point.

- I second that.
[dramatic musical sting]

- I want to say I'm sorry
that I said sh---y things.

- Okay.

- Maybe we can just,
like, move past it.

- Yeah, I respect that.

- [sighs]

- All right, can we talk about
how good this shrimp and grits

is, 'cause wow,
they really crushed it.

It's great!

- Can I have
some more white, please?

- Anyway, Kathryn,
all I wanted for you was

to mend or have a dialogue
with Madison and Danni.

- And I would like
to talk to you, for sure.

- You want to get in the pool?

- Yeah, I think
the dinner's over.

- I already ----ed up once,
okay?

And the one thing, like,
I would have expected

is for my friends

to know me better than that.

- I'm gonna sit on this side.
Is that okay?

- But that's the thing.

It's like you expect everybody
to know you better than that

instead of, like,
showing up as the good person

that you wanna be.

- The good person that I am.
Don't get me wrong.

I made a mistake.
It doesn't define me.

[dramatic musical sting]

- Why don't you leave the
table so you can talk about it?

That way, you don't feel like
you have an audience.

- Sure.

- The tree house is
a good spot, I'm just saying.

[dramatic music]

♪ ♪

- Watch your step.

- Honestly I've been
very, like, confused

with what the right thing is
to do right now.

I mean the only way
to describe it is that

my intentions going
into any of those messages

were never anything racist,
political, anything like that.

- Look, Kathryn--
- I'm just explaining my side.

- I understand, but I have
to interject right there

because you specifically said,

"Stop trying to use
your minority claim."

And, like, you have
to think about, like,

what it's done to us personally
and then, to our business.

I mean we were
getting blown up.

They were like,
"Gwynn's is racist

if they're supporting
someone like this."

- I'm sorry to you, your dad,
and Gwynn's

because that's not at all,
like, where--

it's hard to explain.

- If you truly want
to, like, move forward,

then you have to be able
to acknowledge.

Like, "I've ----ed up.
Like, I've hurt friendships.

I've hurt..."

I'm sorry.
Are you not looking at me?

- Like, what more
do you want me to say, Madison?

[dramatic musical sting]

- Get him in there with the--
- Oh!

- Yay!
- Craig, where is my apology?

- I've tried,
like, several times.

Are you ready for it?
- Now, I'm ready for it.

- Okay, so...

when I was talking to Leva
on the beach,

it hit me.

The problem was that I had
only heard Kathryn's side,

which is that you guys
----ing made her cry.

- But you knew I had to have a
serious conversation with her.

It completely dismantled
the whole thing.

- Look, I was wrong.

If I could go back in time,
I would have acted differently.

It wasn't right, and I'm sorry.

- Thank you for apologizing.
- Of course, yeah.

- Madison, you know me
better than this.

- I can't make excuses
for you.

I can't defend you.
Why do you think--

- Oh, my God, this is
absolutely so stupid!

I would think you would know,

like, "She's not a racist."

Like, I would think,

yeah, you would not
necessarily defend me,

but have something more
to say, other than nothing.

- But, like, you have to be
able to take responsibility.

- You don't know
what's been going on with me

the last few months.
- But there's always something.

- Then why the (BLEEP)
are you asking?

If there's always something,
then why are you my friend,

and why have you been
my friend?

[dramatic musical sting]

- Coming up...

- This has nothing
to do with you, so--

- I'm about to smack you
off this dock.

- Oh, I wish you ----ing would.
- Don't tell me it has

nothing to do with me.
(BLEEP) you.

[tense music]

- You have to be able
to take responsibility.

- You don't know what's
been going on with me

the last few months.
- But there's always something.

- Then why the (BLEEP)
are you asking?

If there's always something,
then why are you my friend,

and why have you been
my friend?

[dramatic musical sting]

I'm trying to tell you
what happened.

The fact that you've been
trying to ignore my side

of things has been ----ed up.

- And what about you?

Just, like, playing the victim
to the guys.

Like, it's all bullsh--.
You minimize my feelings.

- That's not ever
what I've done, ever!

- You minimize everybody.

- Minimizing your feelings.
That's bullsh--.

- You've literally just
minimized my feelings about it.

- Sure, I'm such a bad person,
Madison.

Why don't you just go
and not be my friend anymore?

I'm so over this.

- I'm really upset that
I've even allowed myself

to get this heated when clearly
you don't respect, like--

- That is such bullsh--.
I'm not ----ing doing this.

- You know, well, neither am I.
- 'Cause you're stupid.

[dramatic music]

♪ ♪

- Just a few more minutes.
- I'm like a little baby.

- Shep, did you know
turds don't float?

[laughs]

- [sighs]

- Hey, honey.

- You all right?
- Yeah, no.

- Let's fill this up.
- That went nowhere.

- Was anything resolved?

- I'm gonna walk out
on the dock.

- Are you--wait.

- Hey.
- Hey.

- Want to come
to the dock with me?

- Sure.

- When I was talking to her,
I said a lot,

but, like, there's
no accountability.

Like--
- She's coming.

- She ain't coming over here
'cause she knows

that everyone's sitting here
talking about her right now.

- So Craig came up,
and apologized, and all that.

- So you and Craig are good?
- Yeah, we're fine. We're fine.

- Good, I'm glad.
- I knew we would be.

- Like, we all are adults.

It's like, own up
to your wrongdoings.

- Yeah.

- [sighs]

- Just tell me
how you're feeling.

- It's very difficult for us

to have made real progress
up there, you know?

- Madison has her own reasons
why her feelings were hurt,

but she has always
had your back

and always cared about you.

So, I mean, why would you
reach out to Leva

over the people that know you?

- It's not like I didn't think
about it at all.

It was more so, like--
- It hurt my feelings.

I felt like you wanted
to just skip me.

- But see, like, how I'm
feeling in my head is, like,

I wasn't overlooking you.

Like, I've been in my own world
trying to just

like, keep my head
above water that I have--

- Put yourself
in somebody else's shoes.

- I actually think
Danni's, like,

almost enabling her right now.

- So do you feel like she's,
like, owned up to anything?

Like, I don't know.
- Why don't you ask her?

- Guys, seriously,
if you keep approaching her

like everything is fine, then
everything is going to be fine.

- I'm not approaching her
like it's fine.

I just had a conversation.
I talked in ----ing circles.

- I know, but I'm just saying,
like, this is running circles.

Like, get your point across.

Go down there,
and show a little action.

- But I don't chase.
If somebody wants to sit

at the table
and hear their wrongdoings,

they would sit down
and own up to that.

And she will not do that
because she is not a woman.

She is a child.
- Yeah.

- God damn it.

I am so sick of the bitching.

It's always so much talk
and no action.

Let's just say it to her face,
get it over with, and move on.

- Look at Craig.
- Oh, boy.

Oh, yeah.

- I hear everything
you're saying,

and I totally agree with you
100%.

I'm just having a hard time
with how to manage, like,

picking up where we kind of all
left off, you know what I mean?

[firework bursts]
[screams]

- Oh, my God!
Oh, (BLEEP) (BLEEP).

- Are you out of your mind?
- You're not sober enough.

- That was so scary.
- Oh, my God.

That just scared
the crap out of me.

- Oh, my God, look!
Look, look, look, look, look!

- Fireworks!

Look, there's a guy
in a parachute.

- Has a little parachute.
It's trying to get back to us.

- So I think
when you brush off conflict,

it's very hurtful.

- Are you guys comfortable
with me saying

that the girls want
to just talk, to clear the air?

- Yeah, good luck
getting her over here.

- Is that a challenge?
- She's gonna leave.

- She's literally
gonna storm out of here.

- Okay, I bring her
to the table,

and we hash this out for once,
and, like, move on.

- But we can't sit all on
one side and her on the other

'cause she's gonna feel like
she's being ganged up on.

- Okay, okay.
- Attacked.

- So let's make her
not feel attacked.

- So I'ma sit over there.
That end of the table.

- Yeah.
- Hopefully, I bring her back.

- Oh, God, now
she's going down there.

- Oh, boy.

- I was super overwhelmed,

and I still kind of feel like
I am, you know what I mean?

- But can you just own up
to the fact

that you made
some bad decisions?

- Yeah.

- And you can't blame those
other people for being upset.

- No, and I don't want
to blame them.

- But at the same time,
I feel like

you don't feel as though
you've done anything wrong.

- What?
Are you crazy?

- In terms of the people
that it hurt.

You shrugged off some stuff
where you could have

very easily have said,
"Hey, I'm sorry."

I mean, that goes a long way.

- Mm-hmm.

I just...

Um...it's just--

- Guys, can I interrupt?

- What's up?

- I'ma sit here
for just a hot second,

just to kind of fill you in.

I just feel like the girls are,
like, trying to hear you out.

I think it would be
the best for you

to go and speak your mind
to the girls.

- I don't think
that's a good idea.

- You don't?

- I think they have
valid reasons for being upset.

And her marching up there
and giving her testament

of why she feels a certain way,
in that manner,

is not going to help anything.

That's gonna make things worse.
- I mean, I think that--

- Danni, we know you alway
are gonna stand with her,

which you're the--

she's the best friend
you're ever gonna have.

- I am trying to be
as honest and diplomatic

as I can possibly be
and express to her everything

that needs to be said.
I don't want her to run away.

Walk away.
- Right.

- Like, that has to be done in
a way that, like, she hears it.

- But I don't want you
to look like a weak woman

and not stand
your ----ing ground, Kathryn.

If she wants
to address the fact

that people were talking
about her,

saying the nasty things
they are,

and you're the queen
that you are, then go do it.

This has nothing to do
with you, so--

- I'm about to smack you
off this dock.

- Oh, I wish you ----ing would.
- Don't tell me it has

nothing to do with me.
(BLEEP) you.

- You're such a bully.
You're a rat.

All you do is
suck her ass 24/7.

- That's not ----ing true.

- Why don't you grow a pair
of balls.

All you do is stand up for her.
- That's bullsh--.

- And she doesn't do sh--
for you.

- What is happening?
- Are you kidding me?

- You're a psychopath.
- And Kathryn,

why don't you go up there

and tell these girls
you're innocent?

I don't know.
- What the (BLEEP), dude?

- I'm sick of people
talking about it--

- Go away!

[scoffs]

- Oh, God.
It's raining.

I don't kiss Kathryn's ass.
Danni does.

And Kathryn's gonna
always walk all over her.

She's pretty easy
to walk all over

because she has
no backbone at all,

and it's hard for me
to respect a girl like that.

Well, I'm not bringing them in,

but the rain will.

- I don't understand
what the hell that was.

- Yeah.
Me either.

- What the (BLEEP)
just happened?

What just happened?
- I ----ing flipped.

- [squeals]

- That behavior is exactly
what you don't want to be like.

- Yeah.
Right.

- What a fitting end
to the night.

- Dude, you have no idea.

- Now she's talking sh--.
She's such a mouthpiece.

- Danni, hold her bags,
and keep talking sh--.

- I got your two cents.

- Give it to me.
Just give it to me.

I know you will.
- Yeah.

I feel like you gave it to me.
- What the (BLEEP)?

- You came for me,
and it nothing to do with you.

- Madison, I was there
talking to Kathryn!

You did not need to come over
and interject!

- Uh-oh.
- Let me tell you why.

- I don't care why!

I don't even ----ing care.
- I'm telling you regardless!

Your friends clearly have
heard you run your mouth

about her 24/7.
Am I wrong?

[tense music]

♪ ♪

- Madison, I was there
talking to Kathryn!

You did not need to come over
and interject!

- Uh-oh.
- You're a mess.

- No, you are.
- Sorry.

I'm not giving you
any more legs to stand on

'cause you can barely
stand on your own, bitch.

All you do is suck her ass.
- What the (BLEEP)

are you talking about?
- And she sits here and treats

you like a ----ing peasant.
- What are you talking about?

- What the (BLEEP)?

- This is not
what was supposed to happen.

- Madison, stop!

- She's a ----ing bitch.

- Whatever.

[dramatic musical sting]

- I missed everything.
I'm just really sorry.

Is everybody happy?
- No, no, no.

- No?
- What the (BLEEP)

happened on the dock?

- She literally was supposed
to come down and get you guys.

- Right, you know, we were
in the middle of a very,

like, serious conversation
obviously, you know?

- I need to hear.
- And then, she, you know,

went from 0 to ----ing 100.

- So were you guys able
to finish your conversation?

- No!

- Kathryn, she's trying
to talk to you,

but there are other people here

that want a chance
to be able to speak to you.

So I think that
if you can just sit down

and have an honest,
vulnerable conversation...

Nobody's out to get you.

- Still, it's the same thing.
You guys are bullying again.

- Nobody is bullying.

- Yes, they are.
- They're just trying to talk.

- Pringle, like, I think
you've had too much to drink.

- No doubt.
No doubt about that.

- Do you feel bullied?
- No, I don't.

I don't feel bullied right now.
Not at all, no.

I have--I think this is, like,
actually a good time for us

to maybe all have
a conversation.

I don't know the right way
to do conversation, but--

both: Showing up--
- Is the first step.

- Do y'all want
to talk about it then, or--

- Yes.
- Good.

So guys, it's wet out here.

Let's go upstairs
to the living room.

- Let's all have a moment,
okay, to chill a little bit.

- Relax.
You gotta go inside.

Let's just migrate upstairs.

- Mm-hmm.
I'm calm.

- Yeah, I just need you
to calm down.

- Are you okay?

[indistinct]

I haven't stuck up for myself
this whole time because

I'm like, "I'm just gonna do
the right thing and listen."

However, where I'm at now is,

I feel like I need
to clear my name.

- Danni, sit over here.
- I can't, I can't.

- You can sit down.
You're fine.

- Don't tell me what to do.
Seriously.

- Then don't sit.
- Let me tell you something.

If I can sit here
and talk to Kathryn

knowing what she's done,
y'all two can shut up,

and sit down,
and listen to each other.

- Just so you know,
there is not a lot of people

in this world that can ever say

that they didn't do anything
that was not okay.

Because, like, we could all
be ----ing be canceled, right?

I mean, look at Shep
over there.

- Let me
get my thoughts together.

- But if you want to do better,

then there's a way
to do better.

- But you can only do that
if you're accountable.

- And no one's here
to scream at you.

- Right, but let's start
with the problem.

Those comments that you made
were so deeply hurtful to me

and people that I love.

- I know,
and it was a mistake,

and I do want
to take accountability.

You know, the last thing
I want to do is offend anyone

that I haven't
already offended.

Or offend anyone, period.

- I love you to death,

but you have to show
some true vulnerability--

- Well, what really happened
that night

whenever I was on Instagram
was that I was

kind of sticking up for a
cause, in the sense of, like--

I felt like this girl
was bullying my friend.

- Which is fine.

You have the right
to feel like that

'cause that's your friend,

so there's nothing wrong
with that feeling.

- And so, I just felt the need
to defend her, I guess.

- You made digs
at this young woman

that were, like,
racially motivated.

You were like, "Let me hurt you
with some racist comments."

- But I didn't know
who I was talking to.

I didn't know, like,
anything about them.

- Well, what did you mean
when you said "minority"?

- Yeah, what did you mean
when you said "minority"?

- Honestly, I don't think
I meant, like,

anything about a minority.

[dramatic musical sting]

Yeah.
I mean, I don't know.

- As much as I'm trying to be
open to this conversation,

I'm having a very
difficult time understanding

that you did not mean
to use "minority"

in the way that you used it

'cause there's no other way
to use the word.

- I mean, I said
the stupidest things.

There's no explanation for it,
you know what I mean?

Like--
- Kathryn.

You've spent your entire life
living in a bubble

of what is called
white privilege.

It's in a bubble where
things have not bothered you

because it didn't affect you.

That doesn't make you
a bad person,

but it makes you a person
who lives

on that side of the world.

This can either wake you up

to make very different choices
moving forward,

or you can just continue to be
like what we expect you to be

as a Calhoun.

I'm already happy
that my son doesn't need

to walk in that park
and look at that statue.

But I would love,
in a fairytale world,

for my son to run into your son
and be like,

"You know, it's pretty cool
what our moms did.

"Thanks to their
difficult conversations,

we are maybe friends now."
- Yeah.

- That's my fairytale wish.

- We can only bring you
to the water.

You have to drink.

Most Black individuals
won't sit down with you

to walk you through that,
and to hold your hand,

and to take
that first baby step.

- 'Cause it's not
their responsibility.

- It's not.
They're tired.

- It's your responsibility
to educate yourself.

- Nobody owes you this,

but everybody cares enough
to be at this table.

- I am definitely listening,
and I really do want

to understand exactly
how to move forward.

- Sit with the conversation
at this table right now.

You haven't digested anything.

If you walk away here tonight
and make a statement tomorrow,

it's not authentic.

- So it's like,
how do I show people

that I'm not a racist person?

You know, like,
how do I show people

that that isn't me?

- Do the work.

- Ball's in your court.

[tense music]

♪ ♪

[toilet flushes]

- [groans]

- Next week, on the "Southern
Charm" season seven reunion...

- Hey, Shep,
are you a generous lover?

- Yeah.
- Good for you.

- No. I don't want
to be exalted.

- Well, I mean,
I'm not exalting you.

I'm just saying, good for you.

[laughter]

- You two are not
----ing friends.

- How do you know that?

- So quit acting like you are.
Both of you.

- Shut your Muppet mouth.

- Leva, what's your
relationship with Cameran like?

- I haven't really heard
from her, so--

There's no bad blood.
It just--

- Well, it doesn't sound good.

You flew to Miami
to (BLEEP) an ex-MLB player!

- You're just mad
he ----ed your girlfriend.

- Oh, my God.

- And boom goes the dynamite.

- Shep, listen
to what she says.

- I can do whatever I want.
- Yeah, I know you can.

And you're a dick when you do.

- You talk about
how much you miss your kids,

so why the (BLEEP)
did you leave?

- Come at me about my kids,
and I will wake the (BLEEP) up.

- You took advantage of Danni.
- Stop being a ----ing victim!

I was trying to--

- I'm not
a ----ing victim either!

You need to shut up with that
right ----ing now!

You're not gonna sit here

and slander me anymore,
girlfriend.

- I've slandered you?
You slandered yourself!

- You haven't seen this bitch
in a while.

I'm back, okay?