All language subtitles for D.F.T.S02E08.Something Old [eng]

[upbeat music]

- Okey dokey, the
boys are back in town.

- We're back and
better than ever.

- So, what you boys been up to?

- There's a wedding
happening in my family.

My first born daughter,
lily, is getting married.

If y'all would say some
prayers for this wedding,

And not for lily and
austin, really for jessica.

[all chuckling]

You want to test
your own wedding?

You have one of your
kids get married,

And you'll see where you're at.

[all laughing]

- It just has to be one
thing and that's perfect.

- I'm excited about her
getting married. I love austin.

I just wish they
would wait a while.

They're both still in school.

I'm just like, "oh-

- They're young.

- That's tough."

- My wife was 19, I was 20.
They're older than that.

- How old were you?

- I was 23. I was an old
man compared to y'all.

- He was over the hill.

- How old were you, murray,
when you got married?

- 24.

- Oh my goodness.
- Good grief,

You was a grandpa.

- I almost got away.

[si laughing]

- He almost got away, he said.

- No, it's good. I'm
excited it's happening.

I guess that's what
makes me nervous.

Is this actually happening?

- I'm nervous 'cause they asked
me to perform the ceremony.

I've only done one wedding
probably in the last 10 years,

And that was my son.

I'm coming out of retirement.

- Based solely-
- do you know you're actually

Impacting people's
lives forever?

- Oh, I'm nervous
about this already.

You're making it worse.
- Well, I'm just saying,

Hey, that's a big
responsibility.

- It is.

- [murray] it's in somebody.

- You got one rule,
just keep it short.

Just think about a bandaid

And the best way to
give it it off, just

[jep imitates whooshing]

- Not sure I understand
that illustration.

[si laughing]
well, it makes sense to me.

Moving on.

- I have an idea, since jeff's
a little nervous about this,

Since I'm a little
nervous about this,

I think we should
go and treasure hunt

The day of the wedding,

And so that way we can

Take our mind-
- release the stress.

- [jase] yeah.

- I've been riding around

Looking for some places
to treasure hunt,

And I was down in sicily island.

I stopped in a little
cafe for lunch,

And I just asked a
couple of guys in there,

I said, "y'all know where any
old old settlements are here?"

And they said, "well, there
might be one right out of town."

They gave me
directions out there.

The most amazing place you've
ever seen. Fairy place.

This place is on the
banks of lake loveless.

The early settlers
arrived by boat.

I mean, this huge,
beautiful lake.

I mean, it's got everything.

There's actually five
native american mounds

On this property

Along with late 1700,

Early 1800s house.

This place is good.

It's close by. We could still
hunt it and make the wedding.

- Do y'all tell my huntin'
on the day of the wedding?

- Why not?

- Well, I'm gonna
be able to do that.

- Jep.

- My wife is gonna need my help.

With jessica being
so stressed out,

I'm definitely gonna
be there for her

And be a good husband.

That's my job right now.

- Jep, you March
in there and say,

"this is what's gonna happen."

So anytime I've
ever told my wife,

"this is what's gonna happen,"
[si laughing]

It never ended well.

- [jase] I bet.

- It ended with, "I'm
sorry I was wrong.

I love you."
- you're right. You're right.

- If I can come huntin',
I'll come huntin'.

I just doubt that's
gonna happen.

But I got good ideas

I think that would
really help this wedding.

So I think it's
everybody's gonna win.

So some prayers are appreciated.

- Will do. Good job, jep.

- [si] I can handle that.

- Good luck. I hope y'all
find a lot of stuff.

[upbeat rock music]

[moves to upbeat cheerful music]

- Take this easel
and take it out right

And sit it right there.

Or sit it right over
there to the left.

How you doing?

- We got this! Good job!
- Jep.

- [grace] it looks like
you guys doing all right.

- I've never had a child
gettin' married until today,

And there's a lot
that goes into it.

Well, I'm here to help.
- Yes, thank you.

Well, there's a garbage can
there that you can move and-

- Well, I got a few ideas.

I mean, it's great
what they're doing,

But I think there's
more we can do.

- Okay.

- Austin's a big
hunter and fisherman.

So camo on all the tables,
some deer heads, some ducks,

And have 'em like
hanging up from the tent.

I think I should
have a better chair,

That there's like a la-z-boy
type deal for my seat.

- Well, I think that we
need to talk it over with-

- I think, 'cause
austin's a big golfer,

Like what if we had
like a chipping station?

- Absolutely fabulous!

- I mean, it's kind of-

- Yeah it's a wonderful idea.
- A good idea.

- I mean, I'm just trying
to be helpful and have fun.

Nacho bar, that would be cool.

A huge pot of jambalaya
as like an appetizer.

- The wedding is today.

- What about

Just a bouncy house?
- Wait, wait, honey, honey.

We haven't got time.
- Bouncy house, easy.

- Jep, we have not-
- how fun would that be?

- Hey, babe!

- Hey!

- How are you?
- Good.

- I got some awesome ideas.
- Are you excited?

- [grace] hi, dear.

- Hey, grace. Okay, what-

We're fixin' to pep it up.
What we had so far was good.

Now we're going to take
it to the next level,

And then the next
level after that.

- Babe, the wedding is tonight.

Everything's already ordered.
Everything's gonna be done.

There's no changing
anything now.

- A nacho cheese bar fountain
is good. That's a good idea.

- Why don't you call the guys.

Go metal detecting,
do something fun.

You do something fun.

- All right, I love you.

- I love you. I
do appreciate it.

Best thing that happened
to me at this wedding

Was gettin' kicked out of it

Because now I can
actually go and have fun,

And find some treasure.

[phone ringing]

- [murray] hey, man.

- Hey murray, what's up?

- [murray] hey, good, man.

- Hey, well look,
things changed.

I kind of got booted outta
the wedding planning.

They don't know good
ideas when they hear 'em,

But I could come
hunt with y'all.

- [murray] well,
great. Come on, man.

- Alright, bye.

Sweet!

Jase and murray are already
at this place that's awesome

That's not too far from town

So I can go do some
treasure huntin',

And then come back
to the wedding.

We're here.

[handbrake clicks]

Get it done. It's a perfect day.

[upbeat music]

- In 1797, the first
settlers came to ferry place.

And before that, native
americans were the first people

To build at ferry place,

3,500 years before the
europeans showed up.

I talked to the landowner here,

And he says there's two old
cisterns down on the lower end

Of this property.

And that's where I
wanna go check out.

Well, here it is.

This is a water storage
tank, basically,

Made outta brick and mortar.

People used to gather the
water off of their house

And direct it into a tank.

There weren't many wells
back in those days.

They just used that
for their water supply.

I have never dug
a cistern before.

This is gonna be a first for me.

I just can't wait to see what's
in the bottom of this thing.

Let's get at it.

I love this 'cause I don't
have to dig with my feet.

[engine roaring]

I'm thinking the
bottom of this cistern

Is where the good stuff will be.

So there ought to
be bottles, plates,

Buttons, even some coins.

I would expect to find
some coins in there.

[upbeat music]

I'm just going to take
it a layer at a time

And see what comes up.

[engine rumbling]
[upbeat music continues]

[metal detector beeping]

- [jase] there it is. [grunts]

I'm seeing a lot of brick, jep.

- Are you? Oh, you done
and got a hole going now.

- [jase] I mean, yeah,

The further I go-
[metal detector beeps]

- Oh, you there, you there.

- [jase] my goodness.

- Oh, what is it?

Oh.

- [jase] shotgun shell.
- Yeah.

A lot of work for a shotgun
shell. It's a process.

There's a process
you must undergo,

And sometimes the
process is painful.

I'm leaning toward the shade
though, I'm telling you.

It's startin' to
get warm out here.

[metal detector beeping]

Harsh sound.

I'm close.

[metal detector beeping]

Ooh, I'm closer.

Ain't this great? Look.
[metal detector beeping]

Oh, I see it. It's crumbling.

There we go. Oh, look at there!

That's a beauty! It's
definitely a wheatie.

1918. The older the wheat
penny, the better the patina.

There's silver nearby.

[metal detector beeping]

Sounds good.

Jumpy. It's real jumpy,
but the ground's hard.

[jase grunts]

All right, let's
see if I got it.

[jase grunts]

[metal detector beeping]

[jase chuckles]

Oh, how did we miss this?

I know what this is. I
know what it's made of.

Look at there. [chuckles]

This is a walking liberty.

Jep!

Silver!

Big silver! Big silver!

Walking liberty is always
cool 'cause they're rare.

They only made the
walking liberty

For a small number of years.

So look, anytime you
find one is fantastic.

So there's your bells and
whistles for the wedding day.

Walking liberty,
walking down the aisle.

[coin tinkles]

[zipper rasps]

I'm happy now.
Everything else, gravy.

Well, I have to tell you,

I was a little nervous
about doing this ceremony,

But now all of a sudden.

[jase gasps]

[jase sighs]

'cause no matter what
happens at this wedding,

I can walk outta there and say,

"yep, but I found
a walking liberty."

Now we're off to the races.

- [jep] hello.

- [jessica] hey, babe.

- [jep] hey.

- [jessica] so I kind of
got myself in a pickle.

You know, like the tradition
is you have to give the bride

Something old, something new,

Something borrowed,
something blue.

Well, I had everything
taken care of,

But the something old broke,

And so I'm not gonna be able
to use it to give to her.

You wanted to
help, so I thought,

What better way
for you to tackle

This one job for me, please.

- Okay, so just
find something old.

I mean-
- perfect.

- It seems doable.

- [jessica] okay.
You're the best.

- All right.
- I love you. Bye.

- Hey, I gotta
find something old.

You know, 'cause you've got
new, borrowed, blue, old.

I'm old.

- Well, that's what we do,
is find things that are old.

That shouldn't be a problem.

- Okay.

Jess has been pretty stressed
out about this wedding.

All right, something old.

I will find something old for
lily because she asked me to.

That's what being
happily married is about.

Your wife needs something
done, you do it.

So austin, take
note of that buddy.

[metal detector beeping]

Hm.
[metal detector thumps]

[metal detector beeping]

Oh, oh, oh, oh.
Here we go, boys.

Boo-ya!

Woo!

Right here.

Right here!

Seated liberty dime.

[jase chuckling]
bang!

- [jase] seated
liberty, wow! 1839.

That is a perfect dime!

- We find a lot of coins,
and a lot of the times,

They're just really worn
'cause they're super old.

But this looks like it
was dropped in 1839,

And I found it almost
200 years later,

And it looks exactly the same.

That is rare in a coin.

Booyah!

- Hey, the bar went
[imitates rocket]

So look, you talkin'
about all this

Giving away something
old, there you go.

- This needs to stay with me.

[both chuckling]

I mean, I wanna give it to lily

'cause it is
something really old,

But I mean, I really
wanna keep this thing.

Me, lily, me?

I mean, it sure would
look good on my wall.

- You only got one way
to go from there, jep.

- Oop!

- [jase] it ain't up.

- It's up.
[jase laughing]

I'm gonna buy the
silver dollar next.

- [jase] wow.

[upbeat rock music]

[crane clanking]

[rocks clattering]

- I mean, this hole
is gettin' deep.

I mean, I'm down
well over my head.

I wonder if I could
get one of them y'all

To bring me a ladder over here.

- Hello?

- [murray] hey, jep.

- Oh, hey.

- [murray] hey, man, I'm
stuck down in this hole.

Can you bring a ladder
over here and get me out?

- [jep] you stuck in a hole?

- Yeah, yeah.

- [jep] you're
not hurt, are you?

- No, I'm good.

I just, my feelings are hurt
'cause I don't have any help.

[jep laughing]

- [jep] okay, help
is on the way.

- Jep really needs
a sense of urgency

Before he'll do anything.

That was easy.

He might leave me down
in here for a month.

Tell you the truth, I don't
really need a ladder yet,

But I will.

- Hey, hey. Hey.

- I thought you
was stuck in here.

- It wasn't quite as
bad as I made out,

But, hey, it is getting
tough to get out of there.

- Oh, I see some
stuff right there.

- [murray] yeah.

- Man, you made a hole. Oh yeah,
I see a bottle right there.

Oh, look, look,
look, look, look.

Oh, it is kind of
ornate on the top.

Feel that with your thumb.

Oh look, here's something.
But don't break.

Yeah.

Look at this baby.

- Oh wow.

- That's a cool one.
Ooh, this one's cooler.

Oh, got somethin'.

I never heard of
this, royal crown.

- Oh yeah, rc.

- Rc, what is that?
- Yeah.

Give me an rc and
some peanuts, man,

And you're in high cotton.

- I got a bottle.

- Oh, a coke bottle.

- Classic.

- [murray] boy, hey, jase
is gonna hate us for this,

You know?
- I know.

He loves fine bottles.
- He loves these bottles.

- You know why I'm
looking so hard?

- [murray] why?

- 'cause I gotta find
something old for lily.

- Oh, something old-
- you know,

You gotta find something
old, something new,

Something-
- something borrowed,

Something blue.

- Yeah.

Hey, buddy, how are you
feeling about this big night?

- I'm not nervous
about the wedding.

What I'm a little nervous about
is dancing with my daughter.

It's supposed to be a
daddy, daughter dance.

- Oh no.

- I'm not real good at dancing,

And I don't wanna
embarrass her or me.

- A lot of pressure.

- You know what I mean?

- Come on, man, you
gotta know one move.

Give me your best shot.

- Well, I got this

Because I do this all
the time in my truck.

[upbeat rock music]

- Yeah, okay.

Well-

- But I mean,
headbanging at weddings,

That's probably
not the best thing.

Well, look, dig this thing,
I say another six feet.

- All right.

- And I'm gonna go detect
some, see what I can find.

You keep digging, buddy.
You're doing good.

I'm going to find something old.

- Hey, murray here.
I need a favor.

Look, jep needs some
dancing lessons.

Can if I send you the address,
can you come this afternoon?

We need it now. Get over
here as soon as you can.

[upbeat music]

- All right, so everybody
slept well, right?

And you got, we have
several more hours, so.

Lily, if you're want,
if you got cold feet,

You wanna back out, you can.
[all laughing]

I'm just saying.

- [missy] hey!

- [jessica] hello.

- My gosh, y'all look
so cute, all matching.

"darling." it's like
the von trapp family.

I love it. Super cute.
[all laughing]

I'm popping over to logtown

To bring lily and all of
her bridesmaids and sisters

Just some little treats
and stuff to enjoy the day.

And I'm in charge of
the something borrowed.

- [jessica] did you bring it?

- Yeah, I did. I got it.
- Awesome.

- It took me a little while
to come up with something,

But once I figured it out, I
knew it was the perfect thing.

- Okay, so you know,
obviously the tradition,

Something old, something new,

Something borrowed,
something blue.

Well, I'm working on
with something old.

I actually have dad
help me out on that one.

But obviously, you know
about your little hair pins.

I don't think I showed
you, so it was...

- Aww-
- isn't that sweet?

- They're so cute.
So this is a something new

You can put in your hair.

And then this was
the something blue.

I ordered this really
pretty little handkerchief

With l embroidered on it.
- Aww.

- And in case your mom cries,
you can just hand that to her.

[all laughing]
- actually,

You're gonna hand it to austin.

[all laughing]

And I asked missy if she
had something meaningful

That she could actually give
you for something borrowed.

- Back in the day, 32
point something years ago,

[all laughing]

We had cake toppers,
and this was ours.

- Oh my god!
- It's so cute!

[lily laughing]

- I love it.

- Oh, it's so cute.

- It looks like my style too.

- [all] yeah.

- It's really sweet.
- Sweet.

- It's really special
to me to be able

To help the next generation
with their own memories

And their own legacy.

So this is not just special
for her and for austin

And for jep and jessica,

But for the entire
robertson family.

Well, I'm gonna
get outta your hair

'cause I have to go all
the way home and get ready.

- Okay, I'm gonna
need some prayers.

Prayers for me, please.
- You'll be fine.

All right, love y'all.

Bye.
- Love you.

[metal detector beeping]

Diggable.

Oh, whoa! So the dirt
is not hard right here.

[metal detector beeps]

I think it's a wheat penny.

This would be, drum roll, 1935.

That's in the same time
period as the walking liberty.

Stay by the sprinkler.
Easy digging.

That's called working
smarter, not harder.

- Need [indistinct]
or a gold coin,

Somethin' from the 1800s.

[grains rattling]

Sifting is a method that's used
to separate small particles

From something that
would be a treasure.

So, a lot of work, but it's
100% the most efficient way

Of gathering
artifacts from a dig.

Sifting is a labor
intensity process,

But it's worth the trouble

Because you'll get every
little piece that's there.

I think I got a lot
of rocks this time.

Oh, wait, wait, wait.

What is it?

It looks like a coin.

It says mexico, so
maybe that's one peso.

Probably what that is, 1960.

Tell me how this gets in
the bottom of a cistern

In sicily island, louisiana.

Money, money, money from
the bottom of a pit.

- Whoa. [laughing]
- just in time.

[shovel thumps]

- [jase] how deep you
think the thing is really?

- I don't know, I hadn't
got to the bottom yet.

- [jase] I gotta commend you,
that was quite the effort.

I am impressed.

- [jep] woo! Woo!

- [murray] something's
wrong with jep.

- [jep] lock!

- What are you doing?

- Lock, baby.

- [murray] what'd he say?

- Lock. I think he said lock.

Oh, he's celebrating.

- [jep] woo!

- [murray] the man
just loves a lock.

- [jase] oh, look, that's it.

- [murray] he went till he fell.

- That was the worst celebration
I've ever seen in my life.

- I'm glad I called randy.

- [jase] what'd
you call randy for?

- He's gonna come and teach
him how to dance. Randy!

- Randy?
- Hey, what's up?

- Randy?

- I'm jase.
- Jase?

Nice to meet you,
man. Randy can dance?

- Oh, can randy dance?

You ever seen anything
randy can't do.

- [jase] I'm gonna go
take a look at this lock.

- I love locks too.

[jase laughing]

It better be a good one.

- You found a lock?

Boy, you did find a lock.

What'd you fall down for?

- [jep] I think I hurt my back.

- Oh, I see why you
was going crazy.

- You see what it says on
it? It says, "slaymaker."

I'm known as the old lock guy,
and I keep coming through.

I've never heard of
a slaymaker lock.

Oh, I slayed that fine.

And honestly, I
think it'd be cooler

If people called
me "the slaymaker."

I'm proud of this one,
but it's not, I mean,

I'm trying to find
something old to give lily,

And this ain't quite what
I was looking for, but-

- Yeah, but you're
sending a message,

"you need to lock this
boy down." [laughs]

Good job, jep. The
morale just went up.

- Hey, I'm fired up now.

[upbeat rock music]

- I have no idea what
this is, but I'm excited.

It's a really good
signal. Oh, there it is.

Well, hang on here.

Looks like some kind
of buckle of some sort.

I knew it was
something pretty good.

[upbeat rock music]

You ready for your inspiration?

- [murray] yeah,
what you got, man?

- [jase] soon as
I turned around.

[murray laughing]
it's in there.

Jep! I got it.

So see, look, I'll
let you borrow this,

And then you can tell
lily, "buckle up."

- No.

- There's your man, old randy.

Boy, he don't mess
around, does he?

- He moves fast.

- Randy!

- Hey, fellas.

- [jase] hey, good
to see you, man.

- Hi, there.

[door thuds]

- Hey, man.
- Hey, buddy, good to see you.

- [jep] what's up, buddy?

- Hi. Jep, meet your
dance instructor.

- Oh yeah.

- Oh, it's randy.

- [randy] randy.

- You're a dance teacher?
- I can do

Just about everything.

- I would act surprised,
but I'm really not.

Randy's good at everything.

- That's right.

- I need help. I really do.

- Well, we can fix this.

- I am so glad to
see randy show up.

The man is good at everything.

- When's this happening?

- Tonight.

- Tonight?!

- Yeah, I would just give
him the beginner's guide

To not embarrassment.

- We need to get on
with this. Just load up.

- [jase] this is your
biggest challenge yet.

- All right.

- You may need a miracle.

- [jep] I would like you to
teach me how to do the dougie.

- [randy] the what?

- [jep] the dougie.

- [randy] we ain't
doin' no dougie.

[upbeat music]

- Grace, I'm so
glad you added that.

- [grace] do you like it?

- Yes. You know blush and
bashful never disappoints.

- I know it.

- The girls are getting ready.

I'm gonna make sure lily
doesn't eat anything

Before I leave.

But then I gotta go get ready
because it's almost go time.

The wedding is in a couple
hours. We're getting so close.

It's not every day your
first baby girl gets married.

And I know I'm gonna get
a little emotional today,

But more than anything,
I'm just so excited.

We love austin so much.

He's been a part of our
family for so many years now.

So we're just really
excited to make it official.

All right, thank you so
much. You are the best.

- I'll see you when you're
coming down the aisle.

- Okay.

[upbeat music]

- This is the middle of the
road, but it's got me curious.

[metal detector beeping]

Ooh, I thought it was a ring,
but it's got numbers on it.

[metal detector beeps]

You're not gonna believe
what this is. Unbelievable.

If I tell you what this is,
you would not believe it

'cause I'm having trouble
believing it myself.

If I could tell
you what this is,

Your response would be,
"I don't believe you."

This is a duck band.

For those of you who don't
know what a duck band is.

The federal government
put little silver bands

On the leg of various
waterfowl, and they track 'em.

These are rare. We
call this duck jewelry.

Most waterfowl hunters
never shoot a banded bird.

So it's rare to even get
one when you're hunting.

And I'm guessing

Since the band was four
or five inches deep,

This duck died years ago.

But they have a record of it.

What are the odds that
me, an avid duck hunter,

Finds this band, not with
a gun, but with a detector?

I would say one in
millions. I'm nervous.

- [employee] thank
you for calling

The bird banding laboratory.

- So here's how this works.

There's a number on the
band that you call it,

And the government says, "thanks
for reporting this bird."

So I made the phone call.

They sent me the
nice certificate,

And here you can take a
look at this cool graphic

And see who this bird really
was. [exhales sharply]

And turns out this came
off a ross's goose.

So, officially, this
is my first goose band

Of my waterfowl career.

Wow.

Well, that was fun.

[upbeat music]

[car rumbling]

- [randy] well, I think we
got us a little privacy.

- I'm hoping randy
can help me dance.

As long as he can
teach me something

Where I don't look like a
complete idiot, I'll be happy.

And honestly, I like
hanging out with randy.

So it's a win-win.

- Kinda always like to
know what I'm working with.

So kind of show me
what you got there.

Your moves you got already.

- I got a hula hoop
just like this.

Just so you get a
picture of the hula hoop.

[randy grunting]

Look. Whoa, backwards.

The moonwalk looks like a thing.

- No, I don't-

- And I got this.

- Oh.

- Mc hammer, he's
like [chittering]

He goes like that. I think
it was called the typewriter.

He's like, "you go
back and forth."

- It's all about lily, brother.

This is just about
one dance with lily,

And it's gonna be
a special moment.

So the last thing we need to do

Is be stepping on
somebody's toes.

- When I slow down, I feel
like I'm going like this.

[jep chittering]

Take me to your leader.

I don't know-

- Well, let's just
focus on this.

There's a couple
steps we'll work on.

One of 'em is just
a little shuffle.

It's just, this is all it is.

And you don't really, don't
even pick your feet up.

You just kinda
lightly coast across,

You see what I'm saying?

You can do go either
direction around and around.

You can start rotating too.
Is she about your height?

- No, she's tiny.
She's about this tall.

- Well, you definitely wanna
have your hand up here then.

- Like this, right?
- Just like that.

- Okay.
- That's the way it'll be.

- Just glide?
- Mm hmm.

- You went and stepped on me.

Just like that.

- [jep] oh, just shuffle?

- Uh huh, just shuffle.

- Oh, yeah, I'm shuffling.

Randy is very hands-on,

And honestly I felt
safe in his arms.

I mean, I'm getting better.

I was pretty nervous before,

But I feel like now this will be

The best father, daughter
dance of all time.

- Your wife's gonna be like,
"where'd he learn that from?"

[jep laughing]

[upbeat music]

[metal detector beeping]

- Now, there's a sweet signal.
I don't know, that's a '76.

[metal detector beeping]

Oh, I think it is a
button. This thing is huge.

The eyelet is still on it.

Flat buttons kind of fell out
of favor in the mid 1850s.

They go all the way
back to the 1700.

So when you find a a
flat button, you're
on the right place.

Maybe this place as old
as we thought it was.

Now that is a treasure.

[upbeat music]
[metal detector beeping]

I think that is something here.

[metal detector beeping]

Look, there's a
civil war bullet.

I dig up the bullet,

And I pick up my big
detector just to see,

[metal detector beeping]

And I get the same signal.

I think there's another
bullet right here.

Somewhere around here.
One, three, I got six.

There's way more than one
bullet it in this hole.

Well, there's another
one. Look at there.

I'm up to seven. Oh,
there's number eight.

There's number nine. Number 10!

This is one of the
reasons we love to do this

Because you never know
what you're gonna find.

10 bullets. Happy dance.

Here I've stumbled up on a
bucket full of 'em in one hole.

Bam, bam, bam, bam. Amazing!

10 bullets, one hole.

- Oh, there it is.

It looks like a button.

I see the little shield. I
think this is an eagle button.

And it's got the shank
on the back. Hey, jase!

It needs cleaning,
but I see a shield.

I think this is the
civil war eagle button.

It's a very unusual design,

'cause it's concaved
on the back.

- Is it good?

- It's very good.

The eagle button is a union
civil war uniform button.

It's gold gilded.

They're made by a
company called waterbury.

There was an infantry
one, a general service,

A calvary one, and
an artillery one.

This one was a general service.

- Congratulations, dude.
- Woo!

- I mean, this cistern
is a treasure trove.

And around it is another
treasure trove. It's just here.

- You ain't gonna believe
what I just found.

- What?

- So I found this in one hole.

- [murray] no, you didn't.

- [jase] well, I thought
it was a civil war button.

- It's a sharp's carbine bullet.

- Well, I thought I was right.

- [murray] and how
many of 'em is there?

- I found 10 in one hole.
And look, the last thing.

This was five to six inches
deep. I found a bird band.

- [murray] hey, that's amazing.

- [jase] all right, I'm done.

I wanna go and see what's
happening with jep and randy.

- Click the heels.
Click the heels.

- It's all in the
slide, like you said.

- [jase] well, he's going
over the basics, isn't he?

- There we go. You
feeling it now.

- I know, I feel it.

- [jase] you can tell
randy's got a little rhythm.

- [murray] oh, yeah, he's
getting it. He's getting it.

- No matter how good
of instructor you are,

You're not gonna fix this
in less than 24 hours.

- Do you stretch
before you dance? No?

- Unlike jep, I'm coordinated
and I do have rhythm.

I'm not bragging or anything.

I'm just saying I have
been known to cut a rug.

Y'all ready for this?

[upbeat music]

d uh, uh, uh, uh, uh

He's dancin'. [laughing]

My navy button.

Buddy dance!

Okay. [chuckles]

I can do my 1700
button dance. Boom!

Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

Jep didn't need a
dance instructor,

He needed a miracle worker.

Thought you had to stretch
to like keep limber.

[jase and murray
cheering and clapping]

- Wow! Boy, way to
take some risks.

- [randy] don't y'all
know you ain't supposed

To sneak up on somebody?

[jase laughing]

- Y'all were easy to spot.

Two grown men on the bank of
a lake doing a slow dance.

- I feel good about it.

- [randy] what'd y'all find?

- [jase] oh, man.

- We killed it.

- [randy] did you?
- Yes.

- I stumbled up on a hole
full of civil war bullets.

- And this is the place that
just won't quit giving to me.

- I was gonna say, we
found a foreign coin,

This awesome silver
coin next to me.

- [murray] eagle button.

- Really?

- And the biggest flat
button I've ever found

And a one peso coin
that's part silver.

- Really?

- I thought next time
he goes to mexico,

He can buy half a tamale.

[all chuckling]

The most unbelievable thing
I've found was a bird band.

- [randy] wow.

- I need to take a shower asap.

- I'm doing the wedding,
so we need to go. Let's go.

- [murray] all
right, let's do it.

- This has been an amazing day.

Jase and murray found some
really cool, interesting stuff.

Was any of it as good as
a 1839 silver dime? Nope.

- [murray] you find
something old for lily.

- I got an idea about
what to give her there.

I got an idea.
- Do ya?

- Yep.

And the only way it
could get any better

Is give my daughter
away to an amazing man,

Which I'm fixing
to do right now.

- [jase] all right, drive
it like you stole it.

[gentle upbeat music]

- The moment's finally here,

Lily and austin are
getting married.

[latch clicks]

All right, babe,

Are you ready for a first
look at your baby girl?

- Yep.

- Okay. Close your eyes.

It just kind of
feels like a dream.

I feel like I'm in a dream
here. Is it really happening?

Everything is now
coming together.

[latch clicks]

Eyes closed.

- I can't believe
we're finally here.

My daughter is getting married.

- Okay,

Don't cry. [laughing]

- Hey.

- Hey, dad.

You look awesome.
- [jessica] don't make me cry.

- You can't cry. You said
you were not gonna cry.

- I'm sorry.
- You were like,

No, I'm not crying.

- [lily] oh, no,
I'm not gonna cry.

- I love you. You
look beautiful.

- I love you.

- After giving it
a lot of thought,

I think I have come up with
the perfect thing to give lily

For her something old, and I
can't wait to give it to her.

I found something old for you.

I looked all day. I actually
treasure hunted today.

Found some cool stuff, but I
went back and found something

That was really
meaningful to me.

I'm really giving you this.

So this, I don't know if
you can see it in the light,

That is the first thing I
ever found treasure hunting.

I found it just right
here in this yard.

- Oh my gosh, dad.
- That is cool.

- [jep] so it's my
first treasure to you,

'cause you're my first treasure.

- [lily] oh, dad,
that's so sweet.

- [jessica] I love it.

- I love you, dad.
- Babe, you did awesome.

- There's something about
first that you never forget.

My first treasure
was this old penny.

Lily is my first born,
and it just made sense.

- That's so cool

- If I mess up out
there, I'm sorry.

I'm just gonna go ahead
and apologize now.

- I'm probably more likely to
trip than you, so. [chuckles]

- I got this something
old taken care of.

Now I gotta give her away.

Then I have the
father, daughter dance.

Not quite done yet.

- Just don't take her down-
- I love you.

- If you fall,

'cause you'll be
walking with her.

- I won't.
- All right. [chuckling]

- All right.

- All right.
- I'll see you

In a few minutes.
- Come on, lil.

[gentle upbeat music]

d all of a sudden, I turn away

- In this moment, I
couldn't be more proud

To be a part of
this with my family.

And to join two people
that I think very highly of

Is truly an honor.

- [austin] you look
sharp. I like your hat.

- [jase] thank you.

I've always looked at marriage
as the ultimate adventure.

You're choosing another person
for the rest of your life.

And now you're gathering
around all the people

That's gonna help
you along the way.

This is as big as it gets.

[gentle music]

- Lily put her arm in mine,

And I could tell she
was really nervous.

She was shaking.

And I said,

"baby, if you were ever gonna
be nervous about something,

This is it."

And we just took one step
and then another step,

And we we made it.

- You can be seated.
What a day, huh?

Austin and lily, from this
day forward, I becomes us,

Me becomes we, your
story becomes our story,

And your story is god's story.

Grab each other by the hand.

I don't know if this happens
to every father of the bride,

But I kept getting flashbacks
of her being a baby

And a little kid, and it
was like, [sighs] it's hard.

- [lily] I say I love you.

- [austin] I give myself to you.

- God has brought
you into my life.

- [austin] and I'll
never let you go.

- It's just a
super transcendent,
cool, scary moment.

Every emotion you can have
at one time, it all happened,

And I gave her what?

- Austin, you may kiss
your lovely bride.

[uplifting music]

[guests cheering and clapping]

May I present to you mr.
And mrs. Austin stalband.

[guests cheering and clapping]

[uplifting music continues]

[upbeat music]

[guests cheering and clapping]

As a mom,

Getting to be with your
daughter on her wedding day

Is so special, and I'll
never take it for granted.

Now that she's an adult,

She's kind of transitioned
into that best friend too.

And she calls me
and asks for advice.

And so I'm really just super
honored that I have girls

That wanna be close to me.

[guests cheering and clapping]

- [announcer] now, the
father, daughter dance.

[gentle music]

- You know, I've been so nervous

About this father,
daughter dance,

But now that we're
here, I'm like,

"we made it past all the hard
part, this is not too hard."

[gentle music continues]

Life is made up of little
moments that you treasure.

And this moment, I will
treasure the rest of my life.

I am a very proud
dad at this moment.

[guests cheering and clapping]

[austin faintly speaking]

- [lily] yeah.

- [austin] like that?

[lily laughing]

- God gave us the
treasure of being parents

To five amazing kids.

And I really know that he's
gonna look after austin and lily

And he's gonna bless their life,

And they're gonna find all sorts
of treasures in their life.

[gentle upbeat music]

Preuzeto sa www.titlovi.com