All language subtitles for BBC.Hidden.India.1of3.Lands.of.Change.1080p.BluRay.x264.AAC.MVGroup.org

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,801 --> 00:00:08,481 India is a land of over one billion people. 2 00:00:10,601 --> 00:00:13,041 An acient world... 3 00:00:14,561 --> 00:00:17,681 ...is a forging a bright future. 4 00:00:19,161 --> 00:00:23,161 It may look like there's little room for wildlife. 5 00:00:26,201 --> 00:00:28,321 But away from the hustling bustle... 6 00:00:33,081 --> 00:00:36,561 ...there are exotic kingdoms of rock and ice... 7 00:00:40,641 --> 00:00:42,721 ...dense jungle... 8 00:00:46,561 --> 00:00:49,201 ...great desert... 9 00:00:52,041 --> 00:00:54,721 ...and mighty river. 10 00:00:59,881 --> 00:01:03,201 All busting with life. 11 00:01:09,401 --> 00:01:14,081 Here nature has been woven into people's lives. 12 00:01:16,321 --> 00:01:19,481 Wilderness holds strong. 13 00:01:22,801 --> 00:01:26,361 And the wild spirit of India thrives. 14 00:01:29,401 --> 00:01:30,601 This... 15 00:01:32,001 --> 00:01:34,761 ...is hidden India. 16 00:01:48,761 --> 00:01:54,441 Hidden in the far east of India in the grassland of Kaziranga National Park... 17 00:01:54,561 --> 00:01:58,121 ...is a one biggest animals in the world. 18 00:02:03,241 --> 00:02:06,361 Weighing up two tons... 19 00:02:06,481 --> 00:02:10,401 ...it can run at 40 kilometer an hour. 20 00:02:14,161 --> 00:02:17,441 The one horned rhino. 21 00:02:19,921 --> 00:02:26,201 Almost hunted to exctintion, these grasslands are one of their last strongholds. 22 00:02:26,321 --> 00:02:29,881 Containing half the world's population. 23 00:02:32,601 --> 00:02:36,121 They are almost entirly built of grass. 24 00:02:37,401 --> 00:02:41,681 Eating up to 25 kilograms a day. 25 00:02:45,041 --> 00:02:50,921 This lush landscape wouldn't exist if it wasn't for one very important event: 26 00:02:53,081 --> 00:02:55,001 the Indian monsoon. 27 00:02:59,121 --> 00:03:03,721 The Indian monsoon is one of the biggest weather system on earth. 28 00:03:05,921 --> 00:03:12,121 At its peak 17 million tons of water falls on the land every minute. 29 00:03:13,801 --> 00:03:17,521 It has a direct impact all over South Asia. 30 00:03:17,641 --> 00:03:21,601 Affecting the lives of over 1,5 billion people. 31 00:03:23,481 --> 00:03:26,961 It begins at India's southern tip... 32 00:03:27,081 --> 00:03:33,601 ...then travels over 3500 kilometer across India's vast and very landscape... 33 00:03:33,721 --> 00:03:38,441 ...until it releases its last rains in the far north east. 34 00:03:42,721 --> 00:03:45,721 Tracing its path backwards across the country... 35 00:03:45,841 --> 00:03:50,481 ...show the effect this life-changing rain has on India. 36 00:03:52,481 --> 00:03:56,961 How it lures some of India's iconic wildlife out into the open. 37 00:03:59,921 --> 00:04:04,081 And how those animals cope as the water is slowly reclaimed ... 38 00:04:04,201 --> 00:04:07,841 ...by unlimited heat of the dry season. 39 00:04:22,441 --> 00:04:26,121 No where is the effect of the monsoon more visible... 40 00:04:26,241 --> 00:04:29,961 ...than in one of the last places it visits: 41 00:04:31,361 --> 00:04:33,321 Kaziranga. 42 00:04:34,601 --> 00:04:40,641 Lie in the floodplain of the mighty Brahmaputra River it takes the full force of the flood. 43 00:04:44,281 --> 00:04:49,121 At the end of the monsoon, the Park has become a water world. 44 00:04:52,881 --> 00:04:56,481 It's not that this bothers the one-horned Rhino. 45 00:04:57,561 --> 00:05:01,161 They are perfectly at home in this environment. 46 00:05:02,441 --> 00:05:08,841 When they're not cruising the waterways looking for food, they rest and indulge in a bit of pampering. 47 00:05:11,761 --> 00:05:16,961 These obliging minor birds pick out parasites in those hard-to-reach places. 48 00:05:25,801 --> 00:05:31,841 This extensive flood would appear to be the last thing the plants at Kaziranga would want. 49 00:05:35,441 --> 00:05:39,441 However the water is laden with nutrients... 50 00:05:41,321 --> 00:05:46,081 ...picked up on its long journey all the way from the Himalayas. 51 00:05:49,041 --> 00:05:54,601 These nutrients feed the land and give the vegetation all that it needs to grow. 52 00:05:58,281 --> 00:06:01,881 Providing a home for a wide variety of animals ... 53 00:06:02,001 --> 00:06:05,801 ...including over a thousand wild elephants. 54 00:06:11,481 --> 00:06:15,161 India's biggest population of Buffalo. 55 00:06:18,401 --> 00:06:23,121 And the highest density of tigers in all of India. 56 00:06:27,041 --> 00:06:32,881 However the grasslands of Northeast India aren't just the domain of giants. 57 00:06:35,481 --> 00:06:38,241 Right down at the ankle height of a Rhino... 58 00:06:38,361 --> 00:06:45,001 ...this new grass also conceals one of India's smallest and rarest animals. 59 00:06:53,841 --> 00:06:56,121 This pygmy hog. 60 00:06:57,521 --> 00:07:02,921 No bigger than a rabbit, they're the smallest species of pig in the world. 61 00:07:07,641 --> 00:07:12,161 For the pigs the grass isn't only something to hide behind... 62 00:07:12,281 --> 00:07:15,681 ...they also use it to weave a nest. 63 00:07:23,361 --> 00:07:27,241 They're designed for single occupancy. 64 00:07:29,121 --> 00:07:33,401 However this females nest is having to accommodate a few extras. 65 00:07:36,081 --> 00:07:40,361 She has recently given birth to seven tiny piglets. 66 00:07:43,481 --> 00:07:47,361 Each one is small enough to fit in the palm of your hand. 67 00:07:50,881 --> 00:07:54,361 That's still big enough to cause trouble. 68 00:08:20,761 --> 00:08:24,441 She has a busy a few months ahead of us. 69 00:08:27,521 --> 00:08:32,201 The piglets birth was timed to coincide with the end of the monsoon. 70 00:08:33,481 --> 00:08:36,961 As it is now that there is the most food. 71 00:08:40,841 --> 00:08:46,801 But this lush new growth, brought by the monsoon rains can be more of an inconvenience for others. 72 00:08:50,721 --> 00:08:54,241 This is a male lesser florican. 73 00:08:56,441 --> 00:09:01,401 To him, the arrival of the monsoon signals the start of the breeding season. 74 00:09:06,361 --> 00:09:12,241 Like the pygmy hog, this is time to coincide with a bounty brought by the monsoon. 75 00:09:13,721 --> 00:09:17,481 But he still needs the females to see him. 76 00:09:18,641 --> 00:09:21,681 There is really only one way. 77 00:09:25,601 --> 00:09:28,921 He jumped up to 2 metres in the air... 78 00:09:33,561 --> 00:09:35,801 ...calling as he does though. 79 00:09:39,281 --> 00:09:43,721 Advertising himself to any female that can see him. 80 00:09:46,121 --> 00:09:49,641 And if that single feat wasn't enough: 81 00:09:49,761 --> 00:09:54,081 He'll repeat it up to 500 times a day. 82 00:10:01,761 --> 00:10:05,041 Looks like today is not his lucky day. 83 00:10:10,041 --> 00:10:15,361 It is now at the end of the monsoon that India is at its most productive. 84 00:10:20,121 --> 00:10:24,161 For India's animals, it's time to cash in. 85 00:10:26,921 --> 00:10:31,961 To those outside India, it's a perfect time to visit. 86 00:10:39,481 --> 00:10:43,681 Here on the Tibetan plateau to the north of the Himalayas... 87 00:10:43,801 --> 00:10:47,041 ...Demoiselle cranes are gathering. 88 00:10:53,281 --> 00:10:59,081 They have spent the summer breeding a thousand kilometres away in Central Asia. 89 00:11:00,961 --> 00:11:06,681 But with winter approaching and temperatures due to plummet to minus 20 degrees Celsius... 90 00:11:06,801 --> 00:11:09,201 ...It's time to get out. 91 00:11:11,321 --> 00:11:17,321 They're on their way to India to take advantage of the post-monsoon bounty. 92 00:11:41,921 --> 00:11:45,841 Standing in their way are the tallest mountains on Earth. 93 00:11:51,121 --> 00:11:53,081 The Himalayas. 94 00:11:55,561 --> 00:11:59,601 The cranes used the rising favor to gain height. 95 00:12:03,081 --> 00:12:08,761 They will need to climb up to 5,000 meters if they are to get over the mountains. 96 00:12:15,361 --> 00:12:20,481 As they get higher, the winds become much more unpredictable. 97 00:12:23,241 --> 00:12:26,841 Stronger send them off course. 98 00:12:29,721 --> 00:12:32,921 And they are forced to turn back. 99 00:12:37,641 --> 00:12:42,481 A second group of cranes try a different route along a valley. 100 00:12:48,521 --> 00:12:52,561 But they are flying straight into a hidden trap. 101 00:13:00,041 --> 00:13:04,361 This is a hunting ground of Golden Eagles. 102 00:13:11,201 --> 00:13:15,001 They pinpoint one of the younger cranes. 103 00:13:18,721 --> 00:13:21,721 Separating it from the group. 104 00:13:40,601 --> 00:13:44,041 The Eagles hunt in pairs... 105 00:13:50,641 --> 00:13:53,481 ...and though the first one misses 106 00:13:53,601 --> 00:13:57,961 the young crane is driven straight into the clutches of the other. 107 00:14:07,801 --> 00:14:14,001 It may be a juvenile, but the crane still weighs almost the same as the eagle. 108 00:14:25,201 --> 00:14:29,921 Gaining control the Eagles have their prize. 109 00:14:45,361 --> 00:14:51,001 The flock presses on, their migration must continue. 110 00:14:55,121 --> 00:14:59,121 At this altitude, they are on borrowed time. 111 00:15:25,361 --> 00:15:29,121 The Himalayas run across the North of India. 112 00:15:31,921 --> 00:15:36,561 For most of the year, they are locked in snow and ice. 113 00:15:39,921 --> 00:15:44,601 But in these late summer months, concealed among the impenetrable peaks... 114 00:15:44,721 --> 00:15:49,801 ... there are secluded valleys where a hidden army is at work. 115 00:15:52,681 --> 00:15:58,761 Alpine's flowers are making good use of the recent rains and short growing season, 116 00:16:00,361 --> 00:16:03,961 providing perfect food for bees. 117 00:16:18,481 --> 00:16:23,521 Here in the mountains, they have the biggest species of honeybee in the world. 118 00:16:25,561 --> 00:16:28,281 The Giant Cliffs Bee. 119 00:16:30,081 --> 00:16:34,161 Their hide the built high up on the exposed rock. 120 00:16:35,921 --> 00:16:40,921 On this one cliff alone there are over two million bees. 121 00:16:44,201 --> 00:16:48,281 Workers returning to the nest, laden with nectar and pollen... 122 00:16:48,401 --> 00:16:51,761 ...tell other members of the hive where they found their food... 123 00:16:51,881 --> 00:16:55,521 ...by performing what is known as a waggle dance. 124 00:16:59,201 --> 00:17:03,601 The directions are coded in the dancers body positions. 125 00:17:09,761 --> 00:17:13,041 And whilst the observers follow the tip-off... 126 00:17:13,161 --> 00:17:18,401 ...the returning bee must make its way into the hive to deliver its precious cargo. 127 00:17:20,321 --> 00:17:22,361 Not always an easy task. 128 00:17:28,281 --> 00:17:30,761 Because the hive is fully exposed, 129 00:17:30,881 --> 00:17:35,361 the only way the bees can defend it is with their bodies. 130 00:17:36,721 --> 00:17:41,561 They line up several rows deep to form a defensive shield. 131 00:17:43,121 --> 00:17:45,641 It is all for a good reason. 132 00:17:48,841 --> 00:17:50,881 Hornet. 133 00:17:52,041 --> 00:17:56,601 Voracious predators, they are here to hunt bees. 134 00:17:59,001 --> 00:18:04,041 Separated from the rest of the hive a single bee doesn't last very long. 135 00:18:06,361 --> 00:18:11,641 The hornet screws around the hive hoping to strike unsuspecting bees. 136 00:18:13,961 --> 00:18:18,281 But the guarding bees have a defense strategy. 137 00:18:18,401 --> 00:18:21,841 As soon as one bee realizes a hornet is approaching... 138 00:18:21,961 --> 00:18:25,921 ...they lift their abdomen up in a threat display. 139 00:18:27,041 --> 00:18:31,601 The alarm ripples through the colony creating a Mexican wave. 140 00:18:39,881 --> 00:18:45,241 This coordinated visual display shows the hornets that is dealing with an army... 141 00:18:45,361 --> 00:18:48,041 ...rather than a single soldier. 142 00:18:53,081 --> 00:18:58,801 It's enough to blur out the individual and stops the hornets from attacking. 143 00:19:09,881 --> 00:19:14,641 It's not just hornets that are interested in these giant bees. 144 00:19:16,441 --> 00:19:21,681 For the people of the Himalayas hidden in the hive is nature's superfood: 145 00:19:22,761 --> 00:19:24,161 honey. 146 00:19:26,121 --> 00:19:31,481 In India's neighbour and Nepal they use smoke to help them access it. 147 00:19:34,281 --> 00:19:39,721 Believing there to be a forest fire the bee start to evacuate the high. 148 00:19:45,001 --> 00:19:49,681 With the bees leaving the next problem is getting to the hive. 149 00:19:52,721 --> 00:19:57,921 Suspended 50 meters off the ground, wearing no gloves or shoes... 150 00:19:58,041 --> 00:20:02,561 ...the honey collector descends into forms of angry bees. 151 00:20:04,481 --> 00:20:10,361 He has to remove the lower part of the hive where the larvae are... 152 00:20:10,481 --> 00:20:13,721 ...to get access to the honey ridge top. 153 00:20:15,681 --> 00:20:20,721 Now balancing a basket on the end of the pole with his feet... 154 00:20:20,841 --> 00:20:23,801 ...he collects the honey. 155 00:20:23,921 --> 00:20:28,601 It's a feat of dexterity and a feast for the villages. 156 00:20:31,201 --> 00:20:33,521 Though one hive has been destroyed... 157 00:20:33,641 --> 00:20:39,201 ...the honey hunters make sure there are many left unharmed to carry on the population. 158 00:20:44,561 --> 00:20:46,881 When the monsoon reached the Himalayas... 159 00:20:47,001 --> 00:20:50,761 ...the water ran off the rock and into the mountain stream. 160 00:20:53,961 --> 00:20:57,881 Those streams combining with others groove... 161 00:21:01,081 --> 00:21:03,921 ...becoming the Ganges. 162 00:21:10,441 --> 00:21:16,641 Like the Brahmaputra it too has burst it banks under the pressure of the monsoon rains. 163 00:21:19,081 --> 00:21:24,921 This flooded land have some of the most fertile growing conditions in India. 164 00:21:30,521 --> 00:21:36,001 Food grown here feeds over 500 million people. 165 00:21:39,881 --> 00:21:43,721 It may look like there's no room for wildlife. 166 00:21:45,081 --> 00:21:49,761 But hidden amongst the crops there are many that call this home. 167 00:21:53,121 --> 00:21:55,521 And are welcomed by the farmers. 168 00:21:57,641 --> 00:22:01,841 Frogs feed on insects that can damage crops. 169 00:22:04,601 --> 00:22:11,481 Indian apple snails feed on algae that if left to get out of control could smother the field. 170 00:22:24,121 --> 00:22:29,401 These man-made fields become a wildlife haven. 171 00:22:29,521 --> 00:22:35,481 Attracting in predators, like open bill stork. 172 00:22:39,001 --> 00:22:42,801 Animals play a pivotal role in the Hindu religion.. 173 00:22:42,921 --> 00:22:47,121 They are revered with many gods taking animal form. 174 00:22:48,481 --> 00:22:52,321 the stork are a sign of good luck... 175 00:22:52,441 --> 00:22:55,561 ...as well as a healthy habitat. 176 00:22:58,961 --> 00:23:02,241 Luck is something the rice farmers need... 177 00:23:02,361 --> 00:23:07,121 ...as not all the animals appearing in the paddy fields are equally welcomed. 178 00:23:14,241 --> 00:23:21,441 The rising waters have pushed Cobras and other venomous snakes out of their burrows and into the world above. 179 00:23:33,001 --> 00:23:37,441 In their hunt for dry land they come into contact with people. 180 00:23:45,241 --> 00:23:49,801 Cobras rise up and hiss of the warning. 181 00:23:54,561 --> 00:23:59,281 But get too close, and they're forced to use their last defense. 182 00:24:15,881 --> 00:24:21,441 Every year over 40,000 people die from being bitten by snakes. 183 00:24:23,481 --> 00:24:27,521 You would think that snakes would be universally feared. 184 00:24:30,121 --> 00:24:34,001 But one person's demon is another's deity. 185 00:24:38,401 --> 00:24:43,881 Normally secretive animals, there are some villages where cobras come out of the shadows... 186 00:24:44,001 --> 00:24:48,441 ...and are accepted of neighbors rather than enemies. 187 00:24:55,761 --> 00:25:01,081 It's due to their spiritual significance that they are welcome so openly. 188 00:25:06,041 --> 00:25:09,121 Many of the villages believe that they are protected... 189 00:25:09,241 --> 00:25:13,641 ...and treat bikes with faith, yielding rather than modern medicine. 190 00:25:19,881 --> 00:25:24,881 Some villagers claimed that no one has ever died from a Cobra's bite. 191 00:25:29,321 --> 00:25:34,441 Though the real truth behind this alleged immunity remains shrouded in mystery... 192 00:25:35,961 --> 00:25:41,641 ...it's a powerful testament to the reverence animals can command amongst Indians. 193 00:25:58,561 --> 00:26:02,121 Travelling across India back along the monsoons path... 194 00:26:02,241 --> 00:26:06,321 ...to the far west of the country lies the Thar desert. 195 00:26:09,521 --> 00:26:14,521 In some parts of India up to 11 meters of rain can fall in a year. 196 00:26:16,001 --> 00:26:21,321 Here as little as 10 centimeters can reach these arid land. 197 00:26:23,681 --> 00:26:26,761 It is the hottest place in India. 198 00:26:30,881 --> 00:26:34,201 It can be a tough place to make your home. 199 00:26:42,881 --> 00:26:46,361 Which makes it all the more surprising that the people of Khichan... 200 00:26:46,481 --> 00:26:51,801 ...are scattering their precious grain on the dry ground inside their village. 201 00:26:54,521 --> 00:26:57,361 One and a half tonnes of it. 202 00:27:00,281 --> 00:27:04,921 Khichan is a remote village hidden deep within the desert. 203 00:27:06,041 --> 00:27:08,521 The villagers the followers of Jainism... 204 00:27:08,641 --> 00:27:13,241 ...the religion that treats people and animals as equals. 205 00:27:14,761 --> 00:27:18,241 They are preparing a welcoming party. 206 00:27:25,681 --> 00:27:29,281 All for some very weary travelers. 207 00:27:29,401 --> 00:27:35,041 Battling fatigue and hunger the cranes have made it across the Himalayas. 208 00:27:41,321 --> 00:27:46,041 When the people of kitchen first started providing food for the crane... 209 00:27:46,161 --> 00:27:49,441 ... just 15 birds visitors. 210 00:27:51,961 --> 00:27:54,921 Now there are a lot more. 211 00:28:08,761 --> 00:28:14,841 In a single season around 150,000 birds visit the village. 212 00:28:20,161 --> 00:28:25,201 All have flown over 2,500 kilometers to be here. 213 00:28:33,321 --> 00:28:36,321 The cranes is a welcome sight. 214 00:28:41,641 --> 00:28:47,201 Nowhere else in India is it possible to see this number of cranes is closed. 215 00:28:51,001 --> 00:28:57,241 Some will stay here all winter but for most, this is a staging post. 216 00:29:00,641 --> 00:29:05,601 They feel need to push further south out of the desert... 217 00:29:05,721 --> 00:29:09,481 ...to their wintering grounds in Southern India. 218 00:29:37,001 --> 00:29:43,441 Without people to help them, these gray langurs are left with slim pickings at this time of year. 219 00:29:47,601 --> 00:29:53,521 Like other monkeys, they must rely on their dexterity and intelligence to get by. 220 00:29:57,761 --> 00:30:02,761 Desert plants are notoriously protective of their precious leaves and flowers. 221 00:30:07,761 --> 00:30:12,041 After getting through the defenses of this thoug cactus... 222 00:30:12,161 --> 00:30:15,481 ...the reward is hardly substantial. 223 00:30:21,361 --> 00:30:26,921 To reduce water loss many of the plants have tough small leaves. 224 00:30:36,401 --> 00:30:41,881 Langurs can get up to three-quarters of the water they need from what they eat. 225 00:30:45,001 --> 00:30:51,361 So while it's still relatively cool early in the morning, they eat as much as they can. 226 00:31:03,801 --> 00:31:09,241 For some of the younger members of the troop this is also time to let off steam. 227 00:31:14,401 --> 00:31:19,361 It may look frivolous for this is essential preparation. 228 00:31:22,321 --> 00:31:27,801 When these young males grow up, they will be banished from the troop by their father... 229 00:31:31,561 --> 00:31:33,801 ...the alpha male. 230 00:31:41,001 --> 00:31:44,001 He doesn't want any competition. 231 00:31:48,761 --> 00:31:52,321 At the moment he provides their protection. 232 00:31:54,321 --> 00:32:00,721 But expelled and outside the safety of the troop these young males will have to fend for themselves. 233 00:32:12,641 --> 00:32:16,041 Preparation begins now. 234 00:32:22,201 --> 00:32:26,721 I've exiled lone bachelor, they will compete with each other. 235 00:32:32,201 --> 00:32:37,161 Their only chance of breeding will be to fight and defeat an alpha male. 236 00:32:39,641 --> 00:32:42,761 Possibly even their own father. 237 00:33:11,161 --> 00:33:13,921 But that time is some way off yet. 238 00:33:18,841 --> 00:33:23,361 As the sun rises the temperature becomes unbearable. 239 00:33:26,481 --> 00:33:29,921 The langurs try and hide from the sun... 240 00:33:30,041 --> 00:33:33,161 ...finding what little shade there is. 241 00:33:47,561 --> 00:33:50,881 The dry season is picking up pace, 242 00:33:52,401 --> 00:33:56,641 and shade is a precious commodity all over India. 243 00:34:01,881 --> 00:34:08,161 Nowhere is this more evident than in the open grasslands of Velavadar National Park. 244 00:34:11,121 --> 00:34:17,601 It's here in this sun-baked land that you find an animals you may not expect to see in India. 245 00:34:22,841 --> 00:34:26,001 The striped Hyena. 246 00:34:26,121 --> 00:34:30,681 The only species of Hyena to live outside Africa. 247 00:34:34,601 --> 00:34:40,161 This female out in the midday sun has been looking to scavenge meet... 248 00:34:40,281 --> 00:34:43,321 ...her source of protein. 249 00:34:43,441 --> 00:34:47,241 However, she is returning empty-handed. 250 00:34:49,361 --> 00:34:52,881 Her three cubs have been waiting for her. 251 00:34:55,521 --> 00:35:01,041 Hyenas have three times as much protein in their milk as humans. 252 00:35:04,121 --> 00:35:08,281 It means the cubs can go longer between feeds. 253 00:35:10,961 --> 00:35:14,601 Just what she needs in these lean times. 254 00:35:20,601 --> 00:35:25,761 Hyenas aren't the only unexpected animals of these arid lands. 255 00:35:29,161 --> 00:35:36,201 Traveling south into the gear forests of Gujarat you could easily think you'd arrived in the african savannah. 256 00:35:45,441 --> 00:35:50,881 However lions are just as Indian as their famous cousins for tigers, 257 00:35:52,681 --> 00:35:56,161 and once the symbol of India. 258 00:36:01,761 --> 00:36:06,521 They are the remnants of a population that once numbered in the tens of thousands... 259 00:36:06,641 --> 00:36:10,961 ...and spread from India all the way to the Mediterranean. 260 00:36:17,241 --> 00:36:23,001 Today there are roughly 500 lions left in India all in Gujarat. 261 00:36:34,361 --> 00:36:39,961 They share the forest with a mulberry people who graze their cattle among the trees. 262 00:36:41,761 --> 00:36:47,641 They live in harmony with the lions, but they still need to take precautions. 263 00:36:50,481 --> 00:36:56,481 The forest is sick with scrub, so rather than chase down their prey... 264 00:36:56,601 --> 00:36:59,681 ...the lions ambush them. 265 00:37:01,921 --> 00:37:07,281 It's the middle of the day normally a time too hot to hunt. 266 00:37:16,281 --> 00:37:20,041 But they can't ignore this opportunity. 267 00:37:23,001 --> 00:37:26,201 And no guy is as tall as a man, 268 00:37:26,321 --> 00:37:29,321 it would easily feed this prize. 269 00:37:34,641 --> 00:37:39,321 Continuing to graze that have yet to spot the nile. 270 00:37:42,561 --> 00:37:47,641 Using a dry riverbed as cover their edge closer. 271 00:37:56,921 --> 00:37:59,241 They won't catch it now. 272 00:38:07,441 --> 00:38:11,521 It's been six months since the monsoon rains finished, 273 00:38:12,681 --> 00:38:15,761 and water is becoming a scarce commodity. 274 00:38:18,121 --> 00:38:23,161 Further south the last remaining pools are drying up. 275 00:38:23,281 --> 00:38:26,801 This is bad news for all the locals. 276 00:38:27,921 --> 00:38:33,641 For the few that make these pools their home, it's a much bigger problem. 277 00:38:38,881 --> 00:38:44,001 But under the cover of darkness one of its inhabitants makes a break for it. 278 00:38:47,521 --> 00:38:49,521 Climbing perch. 279 00:38:50,601 --> 00:38:52,961 They have a hidden talent. 280 00:38:56,881 --> 00:38:59,481 They can walk on land. 281 00:39:04,001 --> 00:39:09,481 Using specially adapted rigid plates they push themselves along. 282 00:39:14,321 --> 00:39:17,881 It's a drop in oxygen as the water disappears... 283 00:39:18,001 --> 00:39:21,881 ...that's the signal to escape their shrinking homes. 284 00:39:27,761 --> 00:39:31,881 They can remain out of water for up to 10 hours, 285 00:39:32,001 --> 00:39:36,441 breathing air using a specialist organ above their gills. 286 00:39:39,081 --> 00:39:45,841 If they can't find any water, they can bury themselves in the ground, sleeping through the dry season. 287 00:39:46,921 --> 00:39:51,241 But they are driven to find a new pool. 288 00:39:55,961 --> 00:40:00,721 There is no guarantee that this one will last any longer than the last one. 289 00:40:09,641 --> 00:40:12,361 When the dry season is at its peak ... 290 00:40:12,481 --> 00:40:18,201 ...there is nowhere that feels the full intensity of the sun quite like the Rann of Kutch. 291 00:40:23,601 --> 00:40:29,081 Nine months ago this flat salt pan was completely underwater... 292 00:40:29,201 --> 00:40:31,681 ...creating an inland sea. 293 00:40:33,841 --> 00:40:38,361 Baked bone-dry, it seems impossible that anything can survive here. 294 00:40:41,921 --> 00:40:46,161 However, there is an animal that calls this place home: 295 00:40:49,761 --> 00:40:52,321 Indian wild-ass. 296 00:40:54,841 --> 00:40:58,521 They are the ultimate desert specialist. 297 00:41:07,441 --> 00:41:12,241 When the water dries up they can get refreshment from the plant seed. 298 00:41:17,601 --> 00:41:21,401 However, they are being pushed to their very limits. 299 00:41:27,841 --> 00:41:33,041 The birth of the foals was meant to coincide with a returning monsoon... 300 00:41:35,001 --> 00:41:37,441 ...but the rains are late. 301 00:41:43,201 --> 00:41:46,761 These mothers can barely find enough food for themselves... 302 00:41:46,881 --> 00:41:50,161 ...let alone provide for their foals. 303 00:41:58,281 --> 00:42:00,641 Their milk is running dry. 304 00:42:04,281 --> 00:42:07,081 They need the rains to return. 305 00:42:13,521 --> 00:42:18,681 It's not only the animals of the desert that are feeling the full effect of the sun. 306 00:42:20,401 --> 00:42:24,761 It's been a long time since the monsoon passed over central India, 307 00:42:24,881 --> 00:42:28,561 and it's starting to take its toll on its forests. 308 00:42:30,361 --> 00:42:35,601 In many parts of the world, the sight of leaves changing color and falling to the ground... 309 00:42:35,721 --> 00:42:39,321 ...is a sign that a cold winter is on its way. 310 00:42:40,321 --> 00:42:44,601 But not here in the teak forests of central India. 311 00:42:45,761 --> 00:42:52,601 Leaves are porous and in this intense heat the trees are losing water and through them. 312 00:42:56,721 --> 00:43:00,281 They are a liability and must go. 313 00:43:13,001 --> 00:43:19,201 We believe gone it becomes much easier to see the animals that were previously concealed. 314 00:43:25,201 --> 00:43:26,841 Gaurs. 315 00:43:27,841 --> 00:43:31,121 Males can grow to over a ton in weight... 316 00:43:32,401 --> 00:43:35,441 ...and over two meters tall. 317 00:43:39,481 --> 00:43:45,041 In these lean months they're forced to scrape bark off the trees for food. 318 00:43:48,121 --> 00:43:52,281 However for others there is a savior in these woods. 319 00:43:55,041 --> 00:43:57,561 The mahua tree... 320 00:43:57,681 --> 00:44:02,241 ...one of the only trees to blossom in these dry conditions. 321 00:44:03,761 --> 00:44:09,081 Their deep roots are able to access the last remaining water. 322 00:44:10,841 --> 00:44:15,921 The flowers with liquid nectar that's 70% sugar are not only a source of nutrients... 323 00:44:16,041 --> 00:44:22,641 ...but also, one of the few ways you can quench your thirst. 324 00:44:30,641 --> 00:44:34,241 It's a real feast for the resident langur. 325 00:44:40,801 --> 00:44:45,081 Not all the forest inhabitants have quite the same reach. 326 00:44:49,921 --> 00:44:52,761 Cut help is at hand. 327 00:44:56,441 --> 00:44:59,561 The messy eaters have arrived. 328 00:45:02,641 --> 00:45:05,801 With only their beat to grasp the cloud... 329 00:45:05,921 --> 00:45:10,721 ...the parrot eats and other small birds can't always keep hold of their food. 330 00:45:14,401 --> 00:45:18,161 Good news for the hungry mouths waiting below. 331 00:45:21,561 --> 00:45:24,561 It's a win-win situation. 332 00:45:30,841 --> 00:45:34,881 There's a benefit to everyone having deer around. 333 00:45:37,801 --> 00:45:41,281 They're the best lookouts in the forest. 334 00:45:46,561 --> 00:45:49,921 Their senses are always highly tuned. 335 00:45:55,681 --> 00:45:58,041 Every crackling leaf... 336 00:46:02,881 --> 00:46:05,601 ...every moving shadow... 337 00:46:10,841 --> 00:46:13,761 ...could signal hidden danger. 338 00:46:28,841 --> 00:46:31,161 They are jittery. 339 00:46:39,161 --> 00:46:42,921 But you do not want to run from what you cannot see. 340 00:46:44,401 --> 00:46:47,761 As you may run straight into it. 341 00:46:52,641 --> 00:46:56,801 But this is not the tiger they need to worry about. 342 00:46:56,921 --> 00:46:59,761 She is one of two cubs, 343 00:47:01,321 --> 00:47:04,761 and they're almost adult size... 344 00:47:04,881 --> 00:47:09,721 ...She and her sister are not experienced enough to hunt by themselves. 345 00:47:14,801 --> 00:47:17,841 At the other end of the clearing... 346 00:47:17,961 --> 00:47:20,041 ...is their mother. 347 00:47:27,521 --> 00:47:32,481 She is experienced. She knows that you need to be patient. 348 00:47:36,441 --> 00:47:39,961 Shielded by the dry grass... 349 00:47:40,081 --> 00:47:42,761 ...she has been waiting... 350 00:47:45,881 --> 00:47:49,281 ...for just the right moment. 351 00:48:23,241 --> 00:48:25,481 A missed opportunity. 352 00:48:31,081 --> 00:48:35,801 However, it is only a question of time until she is successful. 353 00:48:45,681 --> 00:48:50,281 Surviving these lean months and the unremittingly to the dry season... 354 00:48:50,401 --> 00:48:55,321 ...is the hardest part of the year to India's wildlife. 355 00:48:55,441 --> 00:49:01,561 But the same heat that has punished them these last few months is about to be their savior. 356 00:49:05,281 --> 00:49:08,481 The hot air rising off India... 357 00:49:11,041 --> 00:49:16,041 ...draws in cooler air laden with water from India's Southern Ocean. 358 00:49:18,841 --> 00:49:22,281 Traveling south to India some tips... 359 00:49:23,641 --> 00:49:27,041 ...you hit the returning monsoon. 360 00:49:31,881 --> 00:49:36,321 This is what the wildlife of India has been waiting for. 33147

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.