All language subtitles for Seduced.To.Slay.S01E06.My.Brothers.Keeper.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY_track4_[eng]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,266 --> 00:00:02,533 - [phone ringing] - [911 operator speaking] 2 00:00:02,567 --> 00:00:04,767 [woman speaking] 3 00:00:08,533 --> 00:00:09,934 [gunshots] 4 00:00:10,934 --> 00:00:14,033 He was gunned down, ambushed. 5 00:00:14,066 --> 00:00:18,300 Tim and Tia grew even closer, living in the same house. 6 00:00:18,333 --> 00:00:20,233 From the outside looking in, you would not know 7 00:00:20,266 --> 00:00:21,500 that there was any troubles. 8 00:00:21,533 --> 00:00:24,166 Could be a little hanky-panky going on here. 9 00:00:24,200 --> 00:00:27,066 What did she know and what was really going on? 10 00:00:27,100 --> 00:00:30,867 Who convinced who to murder and why? 11 00:00:30,900 --> 00:00:33,667 Everyone has a breaking point. Every one of us. 12 00:00:33,700 --> 00:00:36,333 I used to tell them all the time, man, "Watch your back." 13 00:00:36,367 --> 00:00:37,700 Don't get complacent. 14 00:00:37,734 --> 00:00:40,867 At first, it was like, this can't be true. 15 00:00:40,900 --> 00:00:43,367 Place went crazy. I mean, crazy. 16 00:00:43,400 --> 00:00:44,867 He was a really good guy. 17 00:00:44,900 --> 00:00:48,867 There was something there that just didn't quite match. 18 00:00:53,767 --> 00:00:57,200 Seduction can be overpowering. 19 00:01:07,333 --> 00:01:09,433 The city of Buford is a small suburb 20 00:01:09,467 --> 00:01:10,767 just outside of Atlanta, 21 00:01:10,800 --> 00:01:13,834 maybe 30 miles from downtown. 22 00:01:13,867 --> 00:01:18,266 A lot of diversity out there, a lot of nice looking homes, 23 00:01:18,300 --> 00:01:20,200 it's just a real great area to live. 24 00:01:21,166 --> 00:01:25,200 But in 2017, the young family home in Buford 25 00:01:25,233 --> 00:01:27,100 hid some dark secrets. 26 00:01:28,033 --> 00:01:29,266 George and Tia Young 27 00:01:29,300 --> 00:01:31,500 were living there with their three sons 28 00:01:31,533 --> 00:01:33,600 and another member of the household 29 00:01:33,634 --> 00:01:36,133 whose presence would test their marriage. 30 00:01:37,300 --> 00:01:40,400 [Rob] George and Tia were high school sweethearts. 31 00:01:40,433 --> 00:01:42,500 They met each other, immediately fell in love. 32 00:01:42,533 --> 00:01:44,567 They were from South Carolina, 33 00:01:44,600 --> 00:01:46,533 but that move to Georgia 34 00:01:46,567 --> 00:01:48,900 was definitely a positive move for them. 35 00:01:48,934 --> 00:01:50,767 George Young worked in security 36 00:01:50,800 --> 00:01:52,734 and technology type stuff 37 00:01:52,767 --> 00:01:54,667 and opened his own company 38 00:01:54,700 --> 00:01:58,667 and then subcontracted for a major security firm. 39 00:01:58,700 --> 00:02:01,734 [Rob] The opportunities in Georgia were just endless, 40 00:02:01,767 --> 00:02:03,967 is related to technology. 41 00:02:04,000 --> 00:02:06,800 George and I talked and set up a meeting. 42 00:02:06,834 --> 00:02:10,800 And lo and behold, here comes this guy, about 6'5", 43 00:02:10,834 --> 00:02:12,767 good looking guy, smile on his face. 44 00:02:12,800 --> 00:02:14,734 We immediately connected 45 00:02:14,767 --> 00:02:16,767 and he was on a payroll after that. 46 00:02:17,967 --> 00:02:19,734 George was my go-to guy. 47 00:02:19,767 --> 00:02:22,367 He was a master at all crafts. 48 00:02:22,400 --> 00:02:24,367 There was nothing that was too big for him. 49 00:02:24,400 --> 00:02:27,033 There was nothing that was too technical for him. 50 00:02:27,066 --> 00:02:30,100 He would work until the wee hours of the morning 51 00:02:30,133 --> 00:02:31,734 to make sure that the job got done 52 00:02:31,767 --> 00:02:34,000 and he was a great problem solver. 53 00:02:34,033 --> 00:02:36,900 He worked hard, but he made time for his family, 54 00:02:36,934 --> 00:02:39,200 his kids participating in their sports. 55 00:02:40,367 --> 00:02:42,500 [Rob] Tia worked in the medical field. 56 00:02:42,967 --> 00:02:44,400 She was a good mom. 57 00:02:44,433 --> 00:02:46,867 The boys loved her and she would spend 58 00:02:46,900 --> 00:02:48,634 as much time as she could with them. 59 00:02:49,734 --> 00:02:52,433 People view Tia Young as a very loving, 60 00:02:52,467 --> 00:02:55,333 caring, doting mother and wife. 61 00:02:55,367 --> 00:02:57,433 Your typical suburban housewife, 62 00:02:57,467 --> 00:02:59,667 caring for her family, putting them first. 63 00:03:00,367 --> 00:03:03,700 George was so in love with Tia. 64 00:03:03,734 --> 00:03:06,767 He was always finding ways to keep her happy, 65 00:03:06,800 --> 00:03:11,266 always finding ways to surprise her with different things. 66 00:03:11,300 --> 00:03:12,433 [Stacy] From the outside looking in, 67 00:03:12,467 --> 00:03:14,066 you would not know that there was any troubles 68 00:03:14,100 --> 00:03:16,100 within George and Tia's residence. 69 00:03:21,100 --> 00:03:23,967 Harvey Timothy Lee came into George and Tia's life 70 00:03:24,000 --> 00:03:25,400 at an early age. 71 00:03:25,433 --> 00:03:26,767 They grew up together 72 00:03:26,800 --> 00:03:28,834 and continued to be in contact with one another 73 00:03:28,867 --> 00:03:31,734 through their childhood and adult years. 74 00:03:31,767 --> 00:03:34,700 [Willie] Tim moved to Atlanta to try to better his stuff. 75 00:03:34,734 --> 00:03:37,000 And when George ran into him, 76 00:03:37,033 --> 00:03:39,533 he found out that Tim was living out of a hotel, 77 00:03:39,934 --> 00:03:41,967 had no employment. 78 00:03:42,000 --> 00:03:44,333 And so George, being the friend that he is, 79 00:03:44,367 --> 00:03:45,533 gave him a job. 80 00:03:45,567 --> 00:03:47,266 But that's the kind of guy George was. 81 00:03:47,300 --> 00:03:50,433 You know, he's not gonna turn his back on a friend. 82 00:03:50,467 --> 00:03:53,333 [Tony] George invited him to live with him and his wife 83 00:03:53,367 --> 00:03:56,934 and his three children all in their Buford home. 84 00:03:56,967 --> 00:04:01,266 George and Tim worked together in various security jobs. 85 00:04:01,300 --> 00:04:04,667 And ultimately, Tim began to contribute, not much, 86 00:04:04,700 --> 00:04:07,200 but contribute financially to the household. 87 00:04:08,500 --> 00:04:10,166 [Rob] It was very clear to me, 88 00:04:10,200 --> 00:04:12,634 Tim did not have the skill set. 89 00:04:12,667 --> 00:04:16,767 He did not have any capability close to George's skill 90 00:04:16,800 --> 00:04:18,266 regarding getting a job done. 91 00:04:18,300 --> 00:04:21,967 But George seemed to be defensive about Tim. 92 00:04:23,200 --> 00:04:26,400 George called Tim his brother. 93 00:04:26,433 --> 00:04:30,166 That's how close and integrated into this family Tim was. 94 00:04:31,166 --> 00:04:33,300 George has done a generous thing here, 95 00:04:33,333 --> 00:04:35,300 but bringing someone who has nothing 96 00:04:35,333 --> 00:04:38,166 into a happy home can have consequences. 97 00:04:38,800 --> 00:04:42,533 Envy is a powerful emotion. 98 00:04:42,567 --> 00:04:45,767 Tim ain't accomplished a thing in his whole entire life. 99 00:04:45,800 --> 00:04:47,233 He comes into George's life, 100 00:04:47,266 --> 00:04:49,133 he look at how George got things going on, 101 00:04:49,166 --> 00:04:50,867 got a nice house, got a family, 102 00:04:50,900 --> 00:04:54,000 got his own business, successful. 103 00:04:54,734 --> 00:04:56,300 He wanted what George had. 104 00:04:59,300 --> 00:05:03,066 Through 2016, through most of 2017, 105 00:05:03,100 --> 00:05:04,400 the Youngs were doing pretty well. 106 00:05:04,433 --> 00:05:08,433 Dual income, family, three kids in good schools. 107 00:05:09,734 --> 00:05:13,066 But then in the fall of 2017, Tia lost her job 108 00:05:13,100 --> 00:05:14,734 as a nursing assistant. 109 00:05:15,467 --> 00:05:17,166 There goes one of their paychecks. 110 00:05:17,200 --> 00:05:19,166 Now it's all on George's shoulders 111 00:05:19,200 --> 00:05:22,233 to keep that family together and keep providing for them. 112 00:05:23,400 --> 00:05:27,467 George has said, "Now I'm gonna do everything in my power 113 00:05:27,500 --> 00:05:29,700 to make up that financial difference, 114 00:05:29,734 --> 00:05:33,767 so please give me as much work as you can give me." 115 00:05:35,100 --> 00:05:37,300 George would sometimes leave the house 116 00:05:37,333 --> 00:05:38,367 as early as seven in the morning 117 00:05:38,400 --> 00:05:40,433 and not get home till one in the morning. 118 00:05:40,467 --> 00:05:43,066 He also would go and do the private security 119 00:05:43,100 --> 00:05:45,834 in the evenings at events for rappers 120 00:05:45,867 --> 00:05:47,900 or people throughout Atlanta. 121 00:05:47,934 --> 00:05:50,533 [Willie] You would think everybody living under the same roof, 122 00:05:50,567 --> 00:05:52,100 everybody would chip in. 123 00:05:52,133 --> 00:05:53,900 So George wouldn't have to work that hard. 124 00:05:53,934 --> 00:05:56,033 You would expect your wife to at some point say, 125 00:05:56,066 --> 00:05:58,500 "Well, listen, let me get a part-time job." 126 00:05:58,533 --> 00:06:02,300 [Rob] I was amazed that he was still holding things together. 127 00:06:02,333 --> 00:06:07,333 And I just kept looking for some kind of break somewhere. 128 00:06:07,367 --> 00:06:10,700 [Stacy] Money troubles can put a strain on any marriage. 129 00:06:10,734 --> 00:06:14,367 George may resent Tia because she's not pulling her weight. 130 00:06:14,400 --> 00:06:16,934 Tia, meanwhile, may resent George 131 00:06:16,967 --> 00:06:18,800 because he's gone so much. 132 00:06:18,834 --> 00:06:22,166 Or she could be concerned about the type of work 133 00:06:22,200 --> 00:06:24,000 he's doing when he's gone. 134 00:06:25,834 --> 00:06:29,266 Tia had expressed some concern to other individuals 135 00:06:29,300 --> 00:06:32,600 of the risk that it was taking on George and the family 136 00:06:32,634 --> 00:06:33,634 for George to be out there 137 00:06:33,667 --> 00:06:35,600 working some of these security jobs 138 00:06:35,634 --> 00:06:38,100 with high-profile clients that we don't really know 139 00:06:38,133 --> 00:06:40,133 a lot of their background or who they're hanging out with. 140 00:06:41,233 --> 00:06:43,600 [Willie] I was actually concerned when I found out 141 00:06:43,634 --> 00:06:46,100 that George was doing the type of work that he was doing. 142 00:06:46,133 --> 00:06:49,433 George wasn't experienced enough to be out there. 143 00:06:49,467 --> 00:06:50,867 And I used to tell him all the time, 144 00:06:50,900 --> 00:06:52,367 "Man, make sure you're watching. 145 00:06:52,400 --> 00:06:55,667 You gotta be paying attention. Watch your back at all times. 146 00:06:55,700 --> 00:06:56,800 Don't get complacent. 147 00:06:56,834 --> 00:06:59,133 Don't expect somebody else to be watching for you." 148 00:07:03,400 --> 00:07:08,100 In late 2017, George Young was working many hours, 149 00:07:08,133 --> 00:07:10,433 many nights he was not home. 150 00:07:10,467 --> 00:07:11,734 Friends I've talked to said 151 00:07:11,767 --> 00:07:12,867 George had told them, 152 00:07:12,900 --> 00:07:14,400 "I'm happy Tim is living with us. 153 00:07:14,433 --> 00:07:16,300 I'm away from the house so much. 154 00:07:16,333 --> 00:07:19,900 It's nice having a man there to help protect my family." 155 00:07:19,934 --> 00:07:22,066 [Stacy] George is relying on Tim at this point 156 00:07:22,100 --> 00:07:23,634 to protect his family. 157 00:07:23,667 --> 00:07:25,066 But you have to ask yourself, 158 00:07:25,100 --> 00:07:28,433 whose interest is Tim really protecting? 159 00:07:29,934 --> 00:07:32,433 Tim and Tia had been lifelong friends, 160 00:07:32,467 --> 00:07:36,767 but they grew even closer living in the same house. 161 00:07:36,800 --> 00:07:40,200 [Sabrina] Tia and Tim's relationship began to sort of blossom. 162 00:07:40,233 --> 00:07:43,300 In fact, they even called each other brother and sister 163 00:07:43,333 --> 00:07:44,567 in front of their friends, 164 00:07:44,600 --> 00:07:46,233 in front of other individuals who were around. 165 00:07:47,166 --> 00:07:49,266 Tia would be inside of Tim's room. 166 00:07:49,300 --> 00:07:51,266 That was their hangout spot that they would go in there 167 00:07:51,300 --> 00:07:53,066 and watch movies throughout the day 168 00:07:53,100 --> 00:07:54,600 because they didn't have anything else to do. 169 00:07:54,634 --> 00:07:56,333 The kids were at school. George was at work. 170 00:07:56,367 --> 00:07:59,100 I think everyone kind of started to speculate 171 00:07:59,133 --> 00:08:02,367 a little bit on what their relationship really was. 172 00:08:02,400 --> 00:08:04,467 There was that sense of intimacy 173 00:08:04,500 --> 00:08:06,233 that was starting to appear to people. 174 00:08:07,433 --> 00:08:09,734 [Stacy] This is a dangerous situation. 175 00:08:09,767 --> 00:08:13,233 Tia and Tim are home with too much time on their hands. 176 00:08:13,266 --> 00:08:15,533 And boredom can turn to discontent 177 00:08:15,567 --> 00:08:17,834 or something even more toxic. 178 00:08:18,634 --> 00:08:20,166 [Rob] Everyone has a breaking point. 179 00:08:20,200 --> 00:08:23,500 Every one of us, but none of us could have imagined 180 00:08:23,533 --> 00:08:26,734 the magnitude of what was about to happen. 181 00:08:28,000 --> 00:08:32,367 November 16th, 2017, 11:31 at night, 182 00:08:32,400 --> 00:08:36,700 a call is made to 911 from George and Tia Young's house. 183 00:08:36,734 --> 00:08:39,066 - [phone ringing] - [911 operator speaking] 184 00:08:40,934 --> 00:08:43,533 The caller says shots had just been fired 185 00:08:43,567 --> 00:08:46,567 and there was a body lying on the front porch. 186 00:08:46,600 --> 00:08:48,533 [911 operator speaking] 187 00:08:58,500 --> 00:09:00,800 On November 16th of 2017, 188 00:09:00,834 --> 00:09:03,700 a 911 call came in at 11:31 p.m. 189 00:09:03,734 --> 00:09:06,667 and that 911 caller was Tia Young. 190 00:09:06,700 --> 00:09:07,900 [911 operator speaking] 191 00:09:08,233 --> 00:09:10,333 [Tia speaking] 192 00:09:14,400 --> 00:09:16,200 As Tia Young is on the phone, 193 00:09:16,233 --> 00:09:19,000 dispatchers hear a man in the background 194 00:09:19,033 --> 00:09:20,934 start talking to Tia. 195 00:09:20,967 --> 00:09:23,033 [911 operator speaking] 196 00:09:23,433 --> 00:09:26,400 [Tia speaking] 197 00:09:41,066 --> 00:09:43,367 [Tony] That man is Tim Lee. 198 00:09:43,400 --> 00:09:45,233 That person that's lying out there bleeding 199 00:09:45,266 --> 00:09:47,567 is his best friend, George Young. 200 00:09:48,000 --> 00:09:49,033 [Tia speaking] 201 00:09:49,900 --> 00:09:51,033 [Tim speaking] 202 00:09:51,066 --> 00:09:52,533 [Tia speaking] 203 00:09:53,967 --> 00:09:55,233 [911 operator speaking] 204 00:09:56,033 --> 00:09:57,033 [Tia speaking] 205 00:09:57,066 --> 00:09:58,967 [911 operator speaking] 206 00:10:01,066 --> 00:10:03,333 [Tia speaking] 207 00:10:03,367 --> 00:10:06,300 At one point, they asked if anybody has done CPR 208 00:10:06,333 --> 00:10:07,767 or is doing CPR. 209 00:10:07,800 --> 00:10:10,634 - [Tia whimpering] Ma'am. - [911 operator speaking] 210 00:10:11,300 --> 00:10:12,600 [911 operator speaking] 211 00:10:15,400 --> 00:10:17,133 [Tia speaking] 212 00:10:17,166 --> 00:10:18,433 [911 operator speaking] 213 00:10:20,166 --> 00:10:22,133 [Tia speaking] 214 00:10:22,166 --> 00:10:23,166 [gasps] 215 00:10:24,734 --> 00:10:27,000 [911 operator speaking] 216 00:10:27,033 --> 00:10:30,367 Sadly, by the time that medical personnel arrived, 217 00:10:30,400 --> 00:10:33,266 George had succumbed to his injuries 218 00:10:33,300 --> 00:10:36,433 and died on the steps of his own home. 219 00:10:40,300 --> 00:10:43,300 [Rob] The night of George's murder, I'll never forget it. 220 00:10:43,333 --> 00:10:46,033 I remember the wife's phone ringing 221 00:10:46,066 --> 00:10:49,033 and she says hello to you, and then she says, 222 00:10:49,066 --> 00:10:51,367 "Oh my God, not George." 223 00:10:51,400 --> 00:10:53,734 And my wife looked at me and said, 224 00:10:53,767 --> 00:10:55,667 "Someone just killed George." 225 00:10:56,734 --> 00:10:59,400 It was like, this can't be true. 226 00:10:59,433 --> 00:11:02,066 Who in the world would murder George? 227 00:11:03,567 --> 00:11:05,634 I got my staff in the conference room, 228 00:11:05,667 --> 00:11:09,367 broke the news to everybody, and the place went crazy. 229 00:11:09,700 --> 00:11:11,500 I mean crazy. 230 00:11:11,533 --> 00:11:13,867 No one could even believe it. 231 00:11:13,900 --> 00:11:15,700 "Not George, not George." 232 00:11:17,667 --> 00:11:21,300 Hey, can I take a break for a second? 233 00:11:21,333 --> 00:11:22,734 - [producer] Yeah, absolutely. - All right. 234 00:11:32,033 --> 00:11:34,600 [Dana] Homicide detectives got called out to the scene. 235 00:11:34,634 --> 00:11:36,266 I remember pulling up to the house, 236 00:11:36,300 --> 00:11:38,934 thinking this shouldn't be happening in this neighborhood. 237 00:11:38,967 --> 00:11:41,500 It's a well put together area. 238 00:11:41,533 --> 00:11:44,300 When I got there, I could see George from the road 239 00:11:44,333 --> 00:11:45,467 laying on the front porch. 240 00:11:45,500 --> 00:11:47,500 His feet were still close to the door, 241 00:11:47,533 --> 00:11:48,600 laying flat on his back, 242 00:11:48,634 --> 00:11:50,200 looking straight up into the air. 243 00:11:50,233 --> 00:11:53,700 George had literally placed his keys into the door 244 00:11:53,734 --> 00:11:56,900 to unlock the door into his own home. 245 00:11:56,934 --> 00:11:59,734 And before he could even enter the threshold 246 00:11:59,767 --> 00:12:03,567 of his actual house, he was gunned down, 247 00:12:03,600 --> 00:12:07,367 ambushed right on the steps of his front door. 248 00:12:07,400 --> 00:12:09,233 [gunshots] 249 00:12:11,233 --> 00:12:13,133 Our initial scene investigation 250 00:12:13,166 --> 00:12:15,900 and looking at George's body at a closer proximity 251 00:12:15,934 --> 00:12:18,000 revealed that it appeared pre-autopsy 252 00:12:18,033 --> 00:12:20,533 that he had been shot twice, one in the chest area, 253 00:12:20,567 --> 00:12:22,800 one in the lower face area. 254 00:12:22,834 --> 00:12:24,667 When police and evidence technicians 255 00:12:24,700 --> 00:12:26,166 looked over the property 256 00:12:26,200 --> 00:12:28,567 and ultimately a scouring of the house, 257 00:12:28,600 --> 00:12:32,066 they only found one casing near his body. 258 00:12:32,100 --> 00:12:34,800 That led them to believe maybe the shooter or shooters 259 00:12:34,834 --> 00:12:37,867 had picked up at least one of those casings. 260 00:12:40,667 --> 00:12:42,734 We wanted to get initial interviews 261 00:12:42,767 --> 00:12:44,700 with the people that were in the residence 262 00:12:44,734 --> 00:12:46,166 at the time that this occurred. 263 00:12:46,200 --> 00:12:48,266 And that was with both Tia and Tim. 264 00:12:48,300 --> 00:12:50,767 We sat down with Tim there at the scene 265 00:12:50,800 --> 00:12:52,066 to get an initial interview. 266 00:12:52,100 --> 00:12:54,600 [officer speaking] 267 00:12:54,634 --> 00:12:56,400 [Tim speaking] 268 00:13:07,100 --> 00:13:08,667 [officer speaking] 269 00:13:10,600 --> 00:13:12,467 [Tim speaking] 270 00:13:16,800 --> 00:13:17,867 [officer] Mmm-hmm. 271 00:13:17,900 --> 00:13:19,400 [Tim speaking] 272 00:13:23,300 --> 00:13:27,634 Tia told police she was asleep upstairs in her bedroom. 273 00:13:27,667 --> 00:13:29,800 - [officer] Tell me-- - [Tia speaking] 274 00:13:45,400 --> 00:13:49,133 [Stacy] This must be an emotional time for both Tia and Tim. 275 00:13:49,166 --> 00:13:51,634 A husband and a friend was gunned down 276 00:13:51,667 --> 00:13:53,867 on the steps of their home, 277 00:13:53,900 --> 00:13:56,934 a place where a family is supposed to feel safe. 278 00:13:58,433 --> 00:14:00,367 I remember as an investigator 279 00:14:00,400 --> 00:14:01,834 doing my initial walk through the house, 280 00:14:01,867 --> 00:14:03,967 opening the door to the children's bedroom 281 00:14:04,000 --> 00:14:05,433 and seeing them peacefully sleeping. 282 00:14:06,533 --> 00:14:08,000 And I remember it breaking my heart, 283 00:14:08,033 --> 00:14:10,967 knowing that when they did finally wake up, 284 00:14:11,000 --> 00:14:12,734 that they were gonna be told that their father 285 00:14:12,767 --> 00:14:14,700 had been shot on the front porch of their house. 286 00:14:17,133 --> 00:14:19,066 We sat down as investigators 287 00:14:19,100 --> 00:14:21,567 and went over what some of the possibilities were 288 00:14:21,600 --> 00:14:23,233 that led to Georgia's death. 289 00:14:23,266 --> 00:14:24,500 Robbery was definitely something 290 00:14:24,533 --> 00:14:26,333 that we had to consider, 291 00:14:26,367 --> 00:14:27,867 that the keys were in the door, 292 00:14:27,900 --> 00:14:30,033 in the deadbolt of the door still. 293 00:14:30,066 --> 00:14:32,133 He still had his vehicle keys. 294 00:14:32,166 --> 00:14:34,400 He still had his iPhone with him. 295 00:14:34,433 --> 00:14:36,467 Why would they have not taken the items? 296 00:14:36,500 --> 00:14:37,867 So this couldn't have been a robbery. 297 00:14:38,934 --> 00:14:41,200 During every homicide investigation, 298 00:14:41,233 --> 00:14:43,900 we're gonna conduct a thorough canvas of the neighborhood. 299 00:14:43,934 --> 00:14:47,400 And so we sent uniform officers and other detectives 300 00:14:47,433 --> 00:14:48,867 out to knock on some doors 301 00:14:48,900 --> 00:14:50,333 and see if anybody in the neighborhood 302 00:14:50,367 --> 00:14:52,133 had seen anything. 303 00:14:52,166 --> 00:14:53,967 [Sabrina] One of George and Tia's neighbors 304 00:14:54,000 --> 00:14:56,367 was actually a young teenage girl. 305 00:14:56,400 --> 00:14:57,700 And while she's babysitting, 306 00:14:57,734 --> 00:15:01,066 she hears what she thinks are two gunshots. 307 00:15:01,867 --> 00:15:03,767 [Tony] She looked out her window, 308 00:15:03,800 --> 00:15:08,700 and what she told police that she saw was a man. 309 00:15:08,734 --> 00:15:10,233 Couldn't really describe him that much. 310 00:15:10,266 --> 00:15:12,000 It was dark, after all. 311 00:15:12,033 --> 00:15:15,634 But he was hunched over and kind of crawling almost 312 00:15:15,667 --> 00:15:18,333 to the side of George Young's truck 313 00:15:18,367 --> 00:15:20,233 that was parked in the driveway. 314 00:15:20,266 --> 00:15:23,400 She says that shadowy figure reached underneath that truck 315 00:15:23,433 --> 00:15:25,900 and seemed to be fumbling around for a while. 316 00:15:29,000 --> 00:15:31,033 [Dana] That night, George had been at a large department store 317 00:15:31,066 --> 00:15:33,400 within the mall to provide security 318 00:15:33,433 --> 00:15:36,166 for a well-known rapper. 319 00:15:36,200 --> 00:15:38,300 So we wanted to further investigate that as well. 320 00:15:38,333 --> 00:15:40,700 Not only did we obtain video surveillance 321 00:15:40,734 --> 00:15:42,266 from the event itself, 322 00:15:42,300 --> 00:15:44,400 but we also spoke with coworkers of George's 323 00:15:44,433 --> 00:15:46,133 to see if maybe there was an incident 324 00:15:46,166 --> 00:15:48,867 where he made somebody angry at his security job. 325 00:15:48,900 --> 00:15:51,000 And angry enough that they followed him home. 326 00:15:51,934 --> 00:15:53,166 [Willie] There's always a potential 327 00:15:53,200 --> 00:15:55,834 of something going wrong, absolutely. 328 00:15:55,867 --> 00:15:56,967 You have to look at all angles, 329 00:15:57,000 --> 00:15:58,200 because anything is possible. 330 00:15:59,233 --> 00:16:02,700 [Rob] Tia's asking me what happened at the event. 331 00:16:02,734 --> 00:16:04,667 I'm saying, "Nothing. 332 00:16:04,700 --> 00:16:05,867 George was great." 333 00:16:05,900 --> 00:16:07,834 George was not in harm's way. 334 00:16:07,867 --> 00:16:09,867 It was no problem at the event. 335 00:16:13,300 --> 00:16:17,200 So as is common in any homicide investigation, 336 00:16:17,233 --> 00:16:20,100 the police are always going to look at the phone records 337 00:16:20,133 --> 00:16:24,033 of the individuals involved, especially the victim. 338 00:16:24,066 --> 00:16:26,266 In George's phone records, 339 00:16:26,300 --> 00:16:27,934 the police were able to determine 340 00:16:27,967 --> 00:16:31,200 that he had been on the phone with a specific phone number, 341 00:16:31,233 --> 00:16:34,834 not only leading up to the moments before his death, 342 00:16:34,867 --> 00:16:37,033 but on numerous other occasions. 343 00:16:37,066 --> 00:16:40,066 When police followed up with that number, 344 00:16:40,100 --> 00:16:42,000 they were able to find that it was actually 345 00:16:42,033 --> 00:16:45,500 a female co-worker of George's. 346 00:16:45,533 --> 00:16:47,000 [Stacy] George was an attractive man 347 00:16:47,033 --> 00:16:49,867 who seems to have caught the attention of women. 348 00:16:49,900 --> 00:16:52,700 And the two most common motives for murder 349 00:16:52,734 --> 00:16:54,734 are money and love. 350 00:16:55,767 --> 00:16:58,500 The police began to kind of wonder, 351 00:16:58,533 --> 00:17:03,133 was this a situation where jealousy of another person 352 00:17:03,166 --> 00:17:05,367 has played a part in George's death? 353 00:17:12,133 --> 00:17:14,333 [Dana] We learned going through George's phone records 354 00:17:14,367 --> 00:17:16,233 that he spoke with someone 355 00:17:16,266 --> 00:17:20,200 all the way up to 11:23 p.m. that night of November 16th. 356 00:17:20,233 --> 00:17:22,500 That told us that he spoke with her up until the time 357 00:17:22,533 --> 00:17:25,400 he was basically pulling into his driveway. 358 00:17:25,433 --> 00:17:28,767 [Tony] Why was this woman at 11 o'clock at night, 359 00:17:28,800 --> 00:17:31,200 the last person to talk to George Young, 360 00:17:31,233 --> 00:17:34,567 what did she know and what was really going on? 361 00:17:34,600 --> 00:17:37,533 [Dana] We were able to track down the individual 362 00:17:37,567 --> 00:17:39,000 that used that phone number. 363 00:17:39,033 --> 00:17:42,433 Her name was Tricia, and she was a co-worker of George's. 364 00:17:42,467 --> 00:17:44,667 And so myself and another investigator 365 00:17:44,700 --> 00:17:47,233 traveled to her residence immediately. 366 00:17:47,266 --> 00:17:49,967 We sat down with Tricia in her residence, 367 00:17:50,000 --> 00:17:51,967 and she was noticeably upset 368 00:17:52,000 --> 00:17:53,834 from the minute we knocked on the door. 369 00:17:53,867 --> 00:17:55,867 It appeared she had been crying pretty hard 370 00:17:55,900 --> 00:17:57,700 since learning of George's passing. 371 00:17:58,900 --> 00:18:00,934 [officer speaking] 372 00:18:01,367 --> 00:18:03,300 [Tricia speaking] 373 00:18:03,333 --> 00:18:04,467 [officer] Okay. 374 00:18:04,500 --> 00:18:06,000 [officer speaking] 375 00:18:07,834 --> 00:18:09,166 - [Tricia speaking] - [officer] Yeah. 376 00:18:09,200 --> 00:18:10,200 [Tricia speaking] 377 00:18:11,333 --> 00:18:12,233 [officer] Okay. 378 00:18:12,266 --> 00:18:14,500 We wanted to get a statement from her 379 00:18:14,533 --> 00:18:16,300 as to what she remembered from that night 380 00:18:16,333 --> 00:18:17,667 being on the phone with George. 381 00:18:17,700 --> 00:18:19,300 [officer speaking] 382 00:18:19,867 --> 00:18:21,200 [Tricia speaking] 383 00:18:31,200 --> 00:18:33,033 We obtained the video surveillance from the restaurant 384 00:18:33,066 --> 00:18:34,834 that George went to that night. 385 00:18:34,867 --> 00:18:36,300 And there was nothing, 386 00:18:36,333 --> 00:18:38,567 nothing that stuck out to us as investigators 387 00:18:38,600 --> 00:18:40,200 that would be a cause for concern. 388 00:18:41,467 --> 00:18:44,867 Tricia was able to provide some very valuable information 389 00:18:44,900 --> 00:18:45,967 to law enforcement 390 00:18:46,000 --> 00:18:48,433 about a completely different facet 391 00:18:48,467 --> 00:18:50,367 of George and Tia's relationship. 392 00:18:51,100 --> 00:18:52,634 [Tricia speaking] 393 00:19:06,233 --> 00:19:07,133 [officer] Mmm-hmm. 394 00:19:11,800 --> 00:19:14,333 And so that raised some concerns for us, 395 00:19:14,367 --> 00:19:15,967 because up until this point, 396 00:19:16,000 --> 00:19:18,634 we thought that they were a happy couple. 397 00:19:18,667 --> 00:19:20,367 [Tricia speaking] 398 00:19:28,000 --> 00:19:30,967 We learned that Tia had grown distant, 399 00:19:31,000 --> 00:19:32,500 and that George was trying to fix that. 400 00:19:32,533 --> 00:19:35,133 George was almost asking for advice from Tricia 401 00:19:35,166 --> 00:19:36,800 to better his marriage. 402 00:19:36,834 --> 00:19:39,400 He would tell her how he would try 403 00:19:39,433 --> 00:19:41,300 to get close with Tia physically, 404 00:19:41,333 --> 00:19:43,333 and that Tia would push him away. 405 00:19:43,834 --> 00:19:45,166 [Tricia speaking] 406 00:19:52,467 --> 00:19:55,600 What was causing the problems in this marriage? 407 00:19:55,634 --> 00:19:58,533 Maybe Tim, who was jealous of George, 408 00:19:58,567 --> 00:20:02,200 wanted everything his friend had, including Tia. 409 00:20:02,233 --> 00:20:03,900 And what about Tricia? 410 00:20:03,934 --> 00:20:06,834 She could be trying to comfort George in his troubles. 411 00:20:07,767 --> 00:20:09,400 [officer speaking] 412 00:20:10,000 --> 00:20:10,934 [Tricia speaking] 413 00:20:20,600 --> 00:20:22,033 The more we spoke with Tricia, 414 00:20:22,066 --> 00:20:24,266 obviously we wanted to figure out 415 00:20:24,300 --> 00:20:26,400 if it was more than just a friendship. 416 00:20:26,433 --> 00:20:28,367 [Willie] I know that he was close to her. 417 00:20:28,400 --> 00:20:30,300 She also was married. 418 00:20:30,333 --> 00:20:32,700 Now, outside looking in, someone would probably say, 419 00:20:32,734 --> 00:20:34,834 "Oh, it could be a little hanky-panky going on here." 420 00:20:35,500 --> 00:20:36,567 [officer speaking] 421 00:20:37,800 --> 00:20:38,734 - [Tricia speaking] - [officer] Okay. 422 00:20:38,767 --> 00:20:40,066 [officer speaking] 423 00:20:40,100 --> 00:20:41,200 [Tricia speaking] 424 00:20:41,233 --> 00:20:42,133 [officer] Okay. 425 00:20:43,133 --> 00:20:44,233 [female officer speaking] 426 00:20:44,600 --> 00:20:46,166 [Tricia speaking] 427 00:20:53,133 --> 00:20:54,166 [officer speaking] Okay. 428 00:21:03,367 --> 00:21:04,700 [Tricia speaking] 429 00:21:10,100 --> 00:21:11,533 [officer speaking] 430 00:21:14,133 --> 00:21:16,166 - [Tricia speaking] - [officer] Okay. 431 00:21:18,000 --> 00:21:21,166 Tia's turning to Tim, and George leans on Tricia. 432 00:21:21,200 --> 00:21:23,433 This is an explosive combination. 433 00:21:23,467 --> 00:21:25,934 Resentment, attraction, and jealousy. 434 00:21:26,734 --> 00:21:28,567 Who was involved with who? 435 00:21:28,600 --> 00:21:30,634 And was someone angry enough 436 00:21:30,667 --> 00:21:33,100 to violently disrupt this foursome? 437 00:21:34,100 --> 00:21:35,667 Tricia is very adamant 438 00:21:35,700 --> 00:21:37,967 that there is no romantic involvement, 439 00:21:38,000 --> 00:21:39,533 no physical involvement, 440 00:21:39,567 --> 00:21:42,467 that basically they're just simply friends. 441 00:21:42,900 --> 00:21:44,433 [officer speaking] 442 00:21:46,133 --> 00:21:47,533 [Tricia speaking] 443 00:21:51,233 --> 00:21:54,400 We ultimately never uncovered any evidence on phones 444 00:21:54,433 --> 00:21:55,600 or anything like that 445 00:21:55,634 --> 00:21:57,433 that would indicate that it was more than a friendship. 446 00:21:58,367 --> 00:22:01,233 I didn't see anything suspicious about it 447 00:22:01,266 --> 00:22:03,734 because I know that that's not what George did. 448 00:22:03,767 --> 00:22:05,767 I stand on the character 449 00:22:05,800 --> 00:22:08,567 that I know of the man, George Young. 450 00:22:12,867 --> 00:22:17,233 [Tony] Back in 2017, I was the bureau chief for WSB-TV, 451 00:22:17,266 --> 00:22:19,300 covering Gwinnett County. 452 00:22:19,333 --> 00:22:21,533 We got word late in the morning 453 00:22:21,567 --> 00:22:24,967 that Tia Young and her family would like to talk. 454 00:22:25,000 --> 00:22:26,767 It's the hardest thing I've ever been through. 455 00:22:26,800 --> 00:22:27,934 [Tony] George's wife, Tia, 456 00:22:27,967 --> 00:22:30,400 says she was asleep upstairs around midnight 457 00:22:30,433 --> 00:22:34,066 when she heard two gunshots. Her brother went outside. 458 00:22:34,100 --> 00:22:35,433 And he said, "Just call 911." 459 00:22:35,467 --> 00:22:37,767 I said, "What is it? Was somebody shot?" 460 00:22:37,800 --> 00:22:39,567 He said, "Yes." And I said, "Who?" 461 00:22:39,600 --> 00:22:41,233 And he said, "George." 462 00:22:41,266 --> 00:22:43,634 Very emotional interview. 463 00:22:43,667 --> 00:22:47,567 Tia was bursting into tears at several times, 464 00:22:47,600 --> 00:22:50,133 talking about how kind her husband was, 465 00:22:50,166 --> 00:22:53,867 how nobody had any ill will towards her husband, 466 00:22:53,900 --> 00:22:56,400 and how hard of a worker he was. 467 00:22:56,433 --> 00:23:00,834 He was a really good guy. Everybody loved George. 468 00:23:00,867 --> 00:23:03,066 They appeared to be a family struggling 469 00:23:03,100 --> 00:23:05,767 to come to grasp with what was going on. 470 00:23:07,634 --> 00:23:10,200 The next day, we had brought Tia and Tim in 471 00:23:10,233 --> 00:23:11,667 for a formal interview 472 00:23:11,700 --> 00:23:13,700 at Gwinnett County Police Headquarters 473 00:23:13,734 --> 00:23:15,767 to get a little bit more information from them about 474 00:23:15,800 --> 00:23:17,066 what had transpired that night 475 00:23:17,100 --> 00:23:19,700 and what they think may have happened to George. 476 00:23:19,734 --> 00:23:23,667 One thing police immediately confronted the two about, 477 00:23:23,700 --> 00:23:25,433 "Why are you living in this house, 478 00:23:25,467 --> 00:23:27,266 calling each other brother and sister, 479 00:23:27,300 --> 00:23:28,700 when you're not related at all?" 480 00:23:29,934 --> 00:23:33,166 [Stacy] Police certainly have reason to question Tim and Tia 481 00:23:33,200 --> 00:23:35,467 about what's going on between them. 482 00:23:35,500 --> 00:23:38,467 But it's not impossible that people who grew up together 483 00:23:38,500 --> 00:23:40,300 are now living in the same household 484 00:23:40,333 --> 00:23:41,934 in a platonic relationship. 485 00:23:42,667 --> 00:23:44,467 [female officer speaking] 486 00:23:47,800 --> 00:23:48,867 [female officer speaking] 487 00:23:50,567 --> 00:23:52,467 [female officer speaking] 488 00:23:53,634 --> 00:23:54,533 [female officer] Okay. 489 00:23:57,900 --> 00:24:00,634 Tim and Tia said that they were just so close, 490 00:24:00,667 --> 00:24:03,100 they insisted several times to police, 491 00:24:03,133 --> 00:24:05,700 nothing was going on between them. 492 00:24:06,200 --> 00:24:07,900 [male officer speaking] 493 00:24:12,700 --> 00:24:16,300 Then detectives confront Tim about the neighbor 494 00:24:16,333 --> 00:24:18,867 who saw a man basically crawling up 495 00:24:18,900 --> 00:24:21,600 and fiddling under the truck for some reason. 496 00:24:21,634 --> 00:24:24,934 That's when Tim admits, "Yeah, that was me." 497 00:24:24,967 --> 00:24:28,000 He says George had confided in him 498 00:24:28,033 --> 00:24:29,700 that he was worried 499 00:24:29,734 --> 00:24:31,767 that he may be in danger in some way. 500 00:24:31,800 --> 00:24:34,567 So with George's knowledge, 501 00:24:34,600 --> 00:24:37,400 Tim had purchased a GPS tracker 502 00:24:37,433 --> 00:24:40,667 and placed it under George's back bumper. 503 00:24:41,367 --> 00:24:42,634 [male officer speaking] 504 00:24:44,300 --> 00:24:46,100 [male officer speaking] 505 00:24:51,233 --> 00:24:52,166 [male officer] Mmm-hmm. 506 00:24:56,867 --> 00:24:58,500 So when detectives asked him about 507 00:24:58,533 --> 00:25:02,066 why he would be concerned about George's safety, 508 00:25:02,100 --> 00:25:03,867 Tim drops a bombshell. 509 00:25:10,000 --> 00:25:10,967 [male officer] Mmm-hmm. 510 00:25:11,000 --> 00:25:12,734 So, uh... 511 00:25:16,500 --> 00:25:20,533 And that's when Tim took this long sigh and said, 512 00:25:20,567 --> 00:25:23,066 "Are you ready to hear the real truth?" 513 00:25:23,834 --> 00:25:24,734 [whispers] 514 00:25:42,300 --> 00:25:44,467 Tim told us that George wasn't the George 515 00:25:44,500 --> 00:25:46,934 that we had kind of grown to know in the investigation. 516 00:25:49,266 --> 00:25:50,166 [bleep] 517 00:26:02,500 --> 00:26:05,166 When we spoke with him about why he was keeping 518 00:26:05,200 --> 00:26:06,367 that a secret for him... 519 00:26:27,800 --> 00:26:32,333 Tim essentially tells police that he has kept these sort of secrets 520 00:26:32,367 --> 00:26:36,500 from everyone to maintain George's pristine reputation 521 00:26:36,533 --> 00:26:40,533 within the community, to maintain his persona 522 00:26:40,567 --> 00:26:43,166 within his family and those that he knew. 523 00:27:01,967 --> 00:27:04,634 Of course, Tim's story has the opposite effect 524 00:27:04,667 --> 00:27:06,133 of what he intended. 525 00:27:06,166 --> 00:27:07,934 Instead of convincing police 526 00:27:07,967 --> 00:27:09,734 to chase the supposed gun runner, 527 00:27:09,767 --> 00:27:12,800 the story makes them zero in on Tim himself. 528 00:27:14,800 --> 00:27:16,333 [Dana] During the initial investigation, 529 00:27:16,367 --> 00:27:18,533 we had obtained a search warrant for the residence 530 00:27:18,567 --> 00:27:20,467 of Tia and Georgia. 531 00:27:20,500 --> 00:27:22,634 And at that time, we were able to retrieve 532 00:27:22,667 --> 00:27:26,333 a firearm from Tim's bedroom and we also located 533 00:27:26,367 --> 00:27:28,700 a rifle inside of his truck. 534 00:27:28,734 --> 00:27:31,100 We were able to determine that the shell casing 535 00:27:31,133 --> 00:27:33,834 that was located on scene was shot from 536 00:27:33,867 --> 00:27:36,233 a Smith and Wesson .40 caliber handgun. 537 00:27:36,266 --> 00:27:38,667 But there was no such gun found in the residence. 538 00:27:38,700 --> 00:27:42,066 And so we were missing our murder weapon in this case. 539 00:27:42,100 --> 00:27:44,000 But after learning about the tracking device, 540 00:27:44,033 --> 00:27:45,600 we got a secondary search warrant 541 00:27:45,634 --> 00:27:46,967 to go back into the house. 542 00:27:47,000 --> 00:27:49,767 [Tony] They found that tracking device 543 00:27:49,800 --> 00:27:52,800 hidden in one of the bedrooms. 544 00:27:52,834 --> 00:27:55,266 They also found both the cell phones 545 00:27:55,300 --> 00:27:58,433 of Tim Lee and Tia Young. 546 00:27:59,634 --> 00:28:03,166 The police began expanding their investigation. 547 00:28:03,200 --> 00:28:06,367 And that included talking to co-workers of George Young, 548 00:28:06,400 --> 00:28:10,367 which also happened to be co-workers of Tim Lee in many cases. 549 00:28:11,867 --> 00:28:14,367 [Sabrina] The police learned that the next day 550 00:28:14,400 --> 00:28:17,333 after the murder, Tim actually shows up 551 00:28:17,367 --> 00:28:20,133 at the security company where George worked. 552 00:28:20,166 --> 00:28:23,467 He begins to speak with several different co-workers. 553 00:28:25,500 --> 00:28:27,967 [Willie] Within eight hours of George's death, 554 00:28:28,000 --> 00:28:30,867 he was the guy who proceeded to tell me that George was murdered. 555 00:28:30,900 --> 00:28:32,333 That's how I found out. 556 00:28:32,367 --> 00:28:35,634 So he went on to tell me the sequence of the events. 557 00:28:35,667 --> 00:28:38,300 He said he tried to render first aid to him 558 00:28:38,333 --> 00:28:40,634 and that he didn't make it. 559 00:28:40,667 --> 00:28:43,634 [Sabrina] What's odd is that Tim is still wearing 560 00:28:43,667 --> 00:28:46,734 the exact same clothing that he had on the day before 561 00:28:46,767 --> 00:28:49,900 and has no blood on the clothing whatsoever, 562 00:28:49,934 --> 00:28:51,834 even after telling the co-workers 563 00:28:51,867 --> 00:28:55,700 that he had done CPR and that there was blood all over the scene. 564 00:28:55,734 --> 00:28:58,200 [Dana] The co-workers found that strange. 565 00:28:58,233 --> 00:29:00,867 And not only that, he's already trying to 566 00:29:00,900 --> 00:29:04,100 go and take jobs from George. 567 00:29:04,133 --> 00:29:07,900 [Willie] Tim said, "I wanted to know if I could still be working here." 568 00:29:07,934 --> 00:29:10,100 So I told him, well, listen, man, this ain't the right time 569 00:29:10,133 --> 00:29:12,567 for me to have that discussion. 570 00:29:12,600 --> 00:29:15,967 [Dana] Tim was asking about stepping in for George 571 00:29:16,000 --> 00:29:18,667 which we just thought was way too soon. 572 00:29:20,867 --> 00:29:24,767 An autopsy was performed by the medical examiner's office on the body 573 00:29:24,800 --> 00:29:26,100 of George Young. 574 00:29:26,133 --> 00:29:29,867 The autopsy revealed that George had in fact been shot twice, 575 00:29:29,900 --> 00:29:32,100 but what it also revealed 576 00:29:32,133 --> 00:29:35,734 was that contrary to what Tim had said, 577 00:29:35,767 --> 00:29:41,000 that there was no indication that CPR had been performed on George Young. 578 00:29:44,533 --> 00:29:47,233 [Rob] After the murder, I was trying to spend 579 00:29:47,266 --> 00:29:49,700 as much time as I could at the house with Tia 580 00:29:49,734 --> 00:29:52,433 supporting the family and being there for the boys. 581 00:29:52,467 --> 00:29:55,066 And she said, "Before you go, 582 00:29:55,100 --> 00:29:58,400 can you please come upstairs and help me find 583 00:29:58,433 --> 00:30:00,400 the life insurance policy?" 584 00:30:00,433 --> 00:30:02,734 It was weird to me, out of all the things 585 00:30:02,767 --> 00:30:04,500 that could be going through her head, 586 00:30:04,533 --> 00:30:07,367 that she wants me to go upstairs and try to find 587 00:30:07,400 --> 00:30:09,333 a life insurance policy. 588 00:30:10,266 --> 00:30:12,100 So there we are, digging, 589 00:30:12,133 --> 00:30:16,400 and it appeared like she knew exactly where to find it. 590 00:30:17,834 --> 00:30:20,133 So then she calls and then she starts 591 00:30:20,166 --> 00:30:24,400 asking about the policy and she was stating, 592 00:30:24,433 --> 00:30:27,634 "Oh, it's that much? How fast can I get it?" 593 00:30:28,734 --> 00:30:31,300 [Tony] Turns out this life insurance 594 00:30:31,333 --> 00:30:34,433 was a whopping one million dollars 595 00:30:34,467 --> 00:30:37,533 and that Tia was the sole beneficiary of this. 596 00:30:39,000 --> 00:30:42,400 [Rob] Tia seemed a bit giddy and said, 597 00:30:42,433 --> 00:30:45,900 "When this money comes in, it's gonna change everything." 598 00:30:48,266 --> 00:30:50,900 [Stacy] A million dollars is a lot of money for anyone. 599 00:30:50,934 --> 00:30:54,734 The question is, did Tim know in advance about the policy? 600 00:30:54,767 --> 00:30:59,266 And was he the one who convinced Tia that they should try to cash it? 601 00:31:02,700 --> 00:31:05,000 [Dana] We were ultimately able to get a search warrant 602 00:31:05,033 --> 00:31:08,300 on Tim and Tia's phones and get a forensic download done. 603 00:31:09,700 --> 00:31:12,867 Cellphones can provide a mirror to our hearts. 604 00:31:12,900 --> 00:31:15,834 In this case, they certainly have the potential 605 00:31:15,867 --> 00:31:18,100 to reveal the secrets that are hidden 606 00:31:18,133 --> 00:31:20,033 in this seemingly happy home. 607 00:31:27,066 --> 00:31:29,834 When the forensic examination of their phones 608 00:31:29,867 --> 00:31:31,667 come back to detectives, 609 00:31:31,700 --> 00:31:36,133 the detectives confirm what they had always suspected 610 00:31:36,166 --> 00:31:38,600 about the relationship between Tia and Tim. 611 00:31:39,934 --> 00:31:42,734 We quickly were able to determine that 612 00:31:42,767 --> 00:31:45,266 everything they told us up until this point was a lie. 613 00:31:45,300 --> 00:31:48,367 That they were in an intimate, sexual relationship. 614 00:31:48,400 --> 00:31:51,266 It was clear as night and day that there was an affair going on. 615 00:31:51,300 --> 00:31:53,634 They were talking about their intimacy 616 00:31:53,667 --> 00:31:55,667 and what they're gonna do to each other and all of that. 617 00:31:56,533 --> 00:31:58,133 [Dana] They tried to cover their tracks. 618 00:31:58,166 --> 00:31:59,800 They had tried to delete their messages, 619 00:31:59,834 --> 00:32:02,967 but we spent hours going back until we found 620 00:32:03,000 --> 00:32:07,867 that they, in fact, had been in a sexual relationship for quite some time. 621 00:32:07,900 --> 00:32:11,567 [Tony] Investigators suspect that Tim was partially trying to track his friend. 622 00:32:11,600 --> 00:32:15,734 So Tim and Tia would be surprised at home 623 00:32:15,767 --> 00:32:19,300 when they're off having their secret affair. 624 00:32:19,333 --> 00:32:24,233 But looking back on it, friends noticed some suspicious things going on. 625 00:32:24,266 --> 00:32:26,967 The sons, friends who'd come over 626 00:32:27,000 --> 00:32:29,033 talked about many times seeing Tia 627 00:32:29,066 --> 00:32:32,166 in Tim's bedroom with the door shut. 628 00:32:32,200 --> 00:32:34,200 [Stacy] You can see how this happened. 629 00:32:34,233 --> 00:32:36,867 Tia resented George for always being away. 630 00:32:36,900 --> 00:32:41,567 She could've seduced Tim so he would help her escape her marriage. 631 00:32:41,600 --> 00:32:45,100 Or Tim, who had envied his best friend's perfect life 632 00:32:45,133 --> 00:32:48,367 could've seduced Tia to get back at George. 633 00:32:49,533 --> 00:32:52,266 [Sabrina] On Tia's phone, the police actually find 634 00:32:52,300 --> 00:32:56,233 a meme of a fortune teller who is telling a woman 635 00:32:56,266 --> 00:32:58,934 that your husband will meet a violent death. 636 00:32:58,967 --> 00:33:02,100 And the woman's response in the meme is, 637 00:33:02,133 --> 00:33:03,767 "Will I get convicted?" 638 00:33:04,767 --> 00:33:08,133 That indicated that she knew what was gonna happen. 639 00:33:08,166 --> 00:33:11,900 And so, that's something that we found very alarming. 640 00:33:13,033 --> 00:33:14,934 After locating all of this evidence 641 00:33:14,967 --> 00:33:18,367 on Tim and Tia's phone, we knew we needed to bring them back in 642 00:33:18,400 --> 00:33:19,900 and sit down with both of them again. 643 00:33:19,934 --> 00:33:22,433 If you can talk to Tim and I'll be back with you, okay? 644 00:33:22,467 --> 00:33:23,533 Sure. 645 00:33:23,567 --> 00:33:24,867 [Dana] We had a long conversation 646 00:33:24,900 --> 00:33:28,300 with Tia that day in regards to, kind of, everything. 647 00:33:28,333 --> 00:33:29,967 And towards the end of that conversation, 648 00:33:30,000 --> 00:33:31,667 we wanted to also confront her 649 00:33:31,700 --> 00:33:35,000 with evidence we found in regards to her and Tim's relationship. 650 00:33:35,033 --> 00:33:36,567 [detective speaking] 651 00:33:45,200 --> 00:33:47,900 [Dana] We actually, physically had printed off the emails 652 00:33:47,934 --> 00:33:49,734 and just put them in front of Tia 653 00:33:49,767 --> 00:33:52,967 and let her read her own sexually explicit email that she had sent 654 00:33:53,000 --> 00:33:55,367 and she then finally admitted it to us. 655 00:34:10,400 --> 00:34:12,800 [Dana] But she still claims it had nothing to do with the murder. 656 00:34:12,834 --> 00:34:15,634 That's not the reason that George died. 657 00:34:15,667 --> 00:34:18,367 When we sat down with Tim, we confronted him 658 00:34:18,400 --> 00:34:20,233 with the evidence of the emails 659 00:34:20,266 --> 00:34:22,367 that we had uncovered in his phone, 660 00:34:22,400 --> 00:34:26,066 specifically in regards to him and Tia's relationship. 661 00:34:26,100 --> 00:34:28,433 [Tony] At that point, Tim Lee immediately 662 00:34:28,467 --> 00:34:31,567 asked for a lawyer and refused to talk anymore. 663 00:34:41,634 --> 00:34:43,367 He didn't have a way of getting out of this one. 664 00:34:50,734 --> 00:34:56,600 [Sabrina] In April of 2018, both Tia and Tim are arrested, 665 00:34:56,634 --> 00:34:59,667 each charged with malice murder, 666 00:34:59,700 --> 00:35:03,033 felony murder and aggravated assault. 667 00:35:03,066 --> 00:35:06,767 Both Tia and Tim enter pleas of not guilty 668 00:35:06,800 --> 00:35:10,133 and a judge denies both of them, bond. 669 00:35:10,166 --> 00:35:12,600 [Stacy] Police have the proof that the two were lovers. 670 00:35:12,634 --> 00:35:15,066 But an affair doesn't always lead to murder. 671 00:35:15,700 --> 00:35:17,834 Who came up with the idea 672 00:35:17,867 --> 00:35:20,800 to get rid of the other member of their love triangle? 673 00:35:21,900 --> 00:35:25,500 [Dana] Tim and Tia's trial began in March of 2019 674 00:35:25,533 --> 00:35:28,066 and we as investigators 675 00:35:28,100 --> 00:35:29,867 as well as the district attorney's office 676 00:35:29,900 --> 00:35:31,867 asked ourselves prior to the trial, 677 00:35:31,900 --> 00:35:34,867 how did this happen? Why did this happen to George? 678 00:35:36,033 --> 00:35:40,033 [Rob] Tia definitely started feeling a little disenchanted 679 00:35:40,066 --> 00:35:43,066 in the marriage and when Tim showed up, 680 00:35:43,100 --> 00:35:45,667 she figured this would be her best opportunity 681 00:35:45,700 --> 00:35:47,200 to get out of the marriage. 682 00:35:47,233 --> 00:35:49,967 [Dana] I think that Tia took advantage of Tim, 683 00:35:50,000 --> 00:35:52,667 that he was willing to do whatever she wanted 684 00:35:52,700 --> 00:35:54,867 and I think that she absolutely 685 00:35:54,900 --> 00:35:56,834 convinced him to pull the trigger 686 00:35:56,867 --> 00:35:58,333 and killer her husband George. 687 00:35:58,367 --> 00:36:01,333 She knew George had that million dollar life insurance policy. 688 00:36:01,367 --> 00:36:03,634 And she also knew that she had feelings for Tim. 689 00:36:03,667 --> 00:36:05,934 And she started to talk to Tim 690 00:36:05,967 --> 00:36:09,066 about possibilities and give him false promises 691 00:36:09,100 --> 00:36:11,367 of basically him becoming George. 692 00:36:13,100 --> 00:36:16,133 [Rob] I've had a pretty decent relationship with Tia 693 00:36:16,166 --> 00:36:19,100 to know what kind of person that she is. 694 00:36:19,133 --> 00:36:21,100 But I knew her enough to tell you 695 00:36:21,133 --> 00:36:25,266 that Tim was not bright enough to put this thing together. 696 00:36:25,300 --> 00:36:28,500 Tia's definitely responsible for putting this whole thing together. 697 00:36:31,300 --> 00:36:34,834 [Sabrina] At trial, one of Tia and George's sons 698 00:36:34,867 --> 00:36:37,934 testified that he had in the past, 699 00:36:37,967 --> 00:36:41,367 had taken some sleeping aids to help him sleep. 700 00:36:41,400 --> 00:36:44,600 On the night of November 16th, he was, in fact, 701 00:36:44,634 --> 00:36:46,934 given that sleeping medication. 702 00:36:46,967 --> 00:36:50,634 And so, that explained to me as an investigator as to 703 00:36:50,667 --> 00:36:53,400 why those kids were so peacefully sleeping upstairs 704 00:36:53,433 --> 00:36:54,900 and sleeping through the sirens 705 00:36:54,934 --> 00:36:56,367 and sleeping through all the commotion 706 00:36:56,400 --> 00:36:57,734 that was happening downstairs. 707 00:36:58,467 --> 00:37:00,066 As a mother, you would hope that it's 708 00:37:00,100 --> 00:37:02,767 maybe because she didn't want her children to be traumatized. 709 00:37:02,800 --> 00:37:06,567 But I feel in my heart that it was more so that 710 00:37:06,600 --> 00:37:10,400 she didn't want her children to jeopardize the plan that she had in place. 711 00:37:13,133 --> 00:37:16,734 We'll never really know what exactly happened that night, 712 00:37:16,767 --> 00:37:18,967 but with the evidence and the testimony, 713 00:37:19,000 --> 00:37:20,467 we're able to, kind of, piece together 714 00:37:20,500 --> 00:37:23,600 a pretty good timeline of the events that occurred. 715 00:37:23,634 --> 00:37:27,634 [Sabrina] The state felt that Tim was sitting there 716 00:37:27,667 --> 00:37:31,734 at the table and he was very closely monitoring 717 00:37:31,767 --> 00:37:35,233 the movements of George Young as he was traveling home. 718 00:37:35,266 --> 00:37:38,433 He was watching the tracker and he was able to determine 719 00:37:38,467 --> 00:37:41,600 the exact time that George would arrive home. 720 00:37:42,834 --> 00:37:45,266 He essentially waited for George to come up 721 00:37:45,300 --> 00:37:47,767 to the door and ambushed George 722 00:37:47,800 --> 00:37:50,066 by shooting him two times. 723 00:37:50,100 --> 00:37:52,133 [Dana] At that point, Tim then probably 724 00:37:52,166 --> 00:37:53,900 tried to find both shell casings 725 00:37:53,934 --> 00:37:56,734 knowing that there were two, but could only find one. 726 00:37:56,767 --> 00:37:58,467 The shell casing that we actually located 727 00:37:58,500 --> 00:38:00,433 was tucked in the stairway groove a little bit, 728 00:38:00,467 --> 00:38:02,133 so he probably did not see that. 729 00:38:02,166 --> 00:38:03,467 But he knew he didn't have time, 730 00:38:03,500 --> 00:38:05,634 so, he then stepped over George, 731 00:38:05,667 --> 00:38:07,300 went and retrieved that tracker 732 00:38:07,333 --> 00:38:09,834 from George's car and then began to 733 00:38:09,867 --> 00:38:12,834 try to clean up the evidence the best he could before police arrival. 734 00:38:14,233 --> 00:38:17,100 [Tony] Police realized there was a ten minute gap 735 00:38:17,133 --> 00:38:20,500 between the shots being fired and the 911 call. 736 00:38:21,634 --> 00:38:23,867 [Dana] I imagine that they were finding a place 737 00:38:23,900 --> 00:38:26,533 to put the murder weapon, getting rid of that evidence, 738 00:38:26,567 --> 00:38:29,266 but also making sure that they were 739 00:38:29,300 --> 00:38:31,166 getting their story straight the best they could 740 00:38:31,200 --> 00:38:34,333 before they actually dialed that 911 call. 741 00:38:34,367 --> 00:38:36,967 The murder weapon has never been found to this day. 742 00:38:37,000 --> 00:38:39,533 I think that Tim took that murder weapon 743 00:38:39,567 --> 00:38:42,133 and disposed of it somewhere in their backyard area. 744 00:38:46,000 --> 00:38:51,266 In April of 2019, after a two week joint trial, 745 00:38:51,300 --> 00:38:55,066 Tia Young is found guilty of felony murder, 746 00:38:55,100 --> 00:38:59,800 aggravated assault and two counts of criminal attempt 747 00:38:59,834 --> 00:39:01,634 to tamper with evidence. 748 00:39:01,667 --> 00:39:05,367 But she is found not guilty of one count of malice murder. 749 00:39:06,367 --> 00:39:11,734 On April 15th of 2019, Tia Young is sentenced 750 00:39:11,767 --> 00:39:15,667 to life in prison with the possibility of parole. 751 00:39:15,700 --> 00:39:20,400 She will be eligible for parole in 2049, 752 00:39:20,433 --> 00:39:23,433 at the age of 73. 753 00:39:23,467 --> 00:39:27,300 Harvey Timothy Lee is convicted of malice murder, 754 00:39:27,333 --> 00:39:31,233 felony murder and aggravated assault. 755 00:39:31,266 --> 00:39:36,834 Tim is sentenced to life without the possibility of parole 756 00:39:36,867 --> 00:39:41,433 and he will spend the rest of his life in prison. 757 00:39:41,467 --> 00:39:47,000 Throughout the whole trial, this guy didn't have no remorse. 758 00:39:48,033 --> 00:39:52,300 He showed zero, and I mean zero empathy 759 00:39:52,333 --> 00:39:54,333 at all, not an ounce. 760 00:39:55,500 --> 00:39:56,734 Tia had no remorse. 761 00:39:56,767 --> 00:39:59,166 No facial expression, no nothing. 762 00:39:59,200 --> 00:40:00,533 She didn't even look sad. 763 00:40:01,634 --> 00:40:04,367 It's a lot of mixed emotions at the time, 764 00:40:04,400 --> 00:40:05,934 but one thing is clear. 765 00:40:05,967 --> 00:40:08,834 George wasn't gonna walk in that court room. 766 00:40:08,867 --> 00:40:11,066 George wasn't gonna show up somewhere. 767 00:40:11,567 --> 00:40:13,000 He was not coming back. 768 00:40:16,967 --> 00:40:19,867 A little short time after the murder, 769 00:40:19,900 --> 00:40:22,233 George's sisters had approached me and said, 770 00:40:22,266 --> 00:40:24,567 we should really try to do something 771 00:40:24,600 --> 00:40:25,867 in memory of George 772 00:40:25,900 --> 00:40:29,934 and so we created the George F Young III Foundation. 773 00:40:29,967 --> 00:40:33,500 This foundation help children who are victims of 774 00:40:33,533 --> 00:40:37,266 parents or family members who'd been murdered. 775 00:40:37,300 --> 00:40:41,100 [Tony] George was betrayed, and not just by a good friend, 776 00:40:41,133 --> 00:40:42,567 but betrayed by his own spouse. 777 00:40:43,600 --> 00:40:47,433 [Sabrina] Seduction can be overpowering 778 00:40:47,467 --> 00:40:51,500 and I think that that was the tool that Tia used 779 00:40:51,533 --> 00:40:53,233 in order to get Tim 780 00:40:53,266 --> 00:40:55,934 to assassinate his best friend. 781 00:40:55,967 --> 00:40:58,600 [Rob] The people who you love can betray you 782 00:40:58,634 --> 00:41:02,467 and the people that you trust can come back and hurt you. 783 00:41:03,467 --> 00:41:05,834 I will continue to share this story 784 00:41:05,867 --> 00:41:09,166 about George Young until the day I die. 785 00:41:09,200 --> 00:41:10,567 I miss you, brother. 786 00:41:10,600 --> 00:41:11,667 Love you. 787 00:41:11,700 --> 00:41:13,467 There's not a day that goes by 788 00:41:13,500 --> 00:41:14,600 that I don't think about you. 789 00:41:20,166 --> 00:41:22,767 The firefighters found the remains of a body. 790 00:41:22,800 --> 00:41:26,533 What would be the motive for this? Could it be revenge? 791 00:41:27,467 --> 00:41:30,133 MAN: There were Polaroid pictures of young teenage girls. 792 00:41:30,166 --> 00:41:33,433 WOMAN: Maybe this is something a lot more personal. 793 00:41:33,467 --> 00:41:35,900 Jason was going to protect her. 62803

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.