All language subtitles for Stargate SG-1 S07 E20 BluRay 10Bit 1080p AC3 HEVC-d3g

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,799 --> 00:00:09,255 The Nikkei Dropped 8% Last Night, 2 00:00:09,551 --> 00:00:10,928 And The Yen Continued Its Free Fall. 3 00:00:11,220 --> 00:00:14,588 Also, The President Of Togo Was Deposed About Six Hours Ago. 4 00:00:14,890 --> 00:00:15,641 He Managed To Get A Plane To Nigeria. 5 00:00:15,933 --> 00:00:20,427 Now He's Calling For American Troops To Help Restore Order. 6 00:00:22,940 --> 00:00:24,305 This Is My First Day. 7 00:00:24,608 --> 00:00:25,018 Yes, Mr. President. 8 00:00:25,317 --> 00:00:27,354 The New York Times Is About To Launch An Investigation 9 00:00:27,653 --> 00:00:30,236 Into Voting Irregularities In Six Southern States. 10 00:00:30,531 --> 00:00:32,192 I've Got Teddy On It. 11 00:00:33,367 --> 00:00:35,233 Stan, Who Are These People Following Me? 12 00:00:35,536 --> 00:00:36,776 They Work For You, Mr. President. 13 00:00:37,079 --> 00:00:38,615 Also, There's A Storm In The Atlantic 14 00:00:38,914 --> 00:00:40,200 About To Hit The Coast Of Maine. 15 00:00:40,499 --> 00:00:41,614 They're Expecting Gale Force Winds 16 00:00:41,917 --> 00:00:44,329 And 20 Inches Of Snow. 17 00:00:48,423 --> 00:00:50,039 Shouldn't Know Who They Are? 18 00:00:50,342 --> 00:00:51,173 Yes, Mr. President. 19 00:00:51,468 --> 00:00:53,129 Emergency Management Teams Are Standing By, 20 00:00:53,428 --> 00:00:55,806 But We've Scheduled A Call To The Governor For 10:00 21 00:00:56,098 --> 00:00:58,339 So You Can Pledge Your Support. 22 00:00:58,642 --> 00:01:01,430 They're Not Going To Follow Me Around All The Time, Are They? 23 00:01:01,728 --> 00:01:03,435 No, Mr. President. 24 00:01:03,730 --> 00:01:04,891 Good. 25 00:01:05,899 --> 00:01:07,230 Hello. 26 00:01:07,526 --> 00:01:08,391 Holly. 27 00:01:08,694 --> 00:01:09,559 The Chairman Of The Joint Chiefs 28 00:01:09,861 --> 00:01:12,649 Is Waiting For You In Your Office. 29 00:01:20,289 --> 00:01:22,656 He Knows It's My First Day, Right? 30 00:01:22,958 --> 00:01:24,369 Yes, Mr. President. 31 00:01:25,210 --> 00:01:26,621 Good. 32 00:01:29,006 --> 00:01:29,916 Francis. 33 00:01:30,215 --> 00:01:31,717 Mr. President. 34 00:01:34,094 --> 00:01:35,676 We Need To Talk, Sir. 35 00:01:36,263 --> 00:01:37,503 It's Important. 36 00:01:37,806 --> 00:01:39,422 Guys... 37 00:01:40,475 --> 00:01:42,603 Let Me Enjoy The Moment. 38 00:01:52,279 --> 00:01:53,895 Moment's Over, Sir. 39 00:01:56,033 --> 00:01:57,489 Right. 40 00:01:58,619 --> 00:02:00,360 Stan, Thank You. 41 00:02:00,662 --> 00:02:02,278 Thank You. 42 00:02:10,213 --> 00:02:11,374 Mr. President, 43 00:02:11,673 --> 00:02:13,289 I'm Here To Bring You Up To Speed 44 00:02:13,592 --> 00:02:14,673 On A Program We've Been Running 45 00:02:14,968 --> 00:02:15,799 Out Of Cheyenne Mountain 46 00:02:16,094 --> 00:02:17,505 For The Past Seven Years. 47 00:02:17,804 --> 00:02:20,387 I've Already Had My Top-Secret Briefing. 48 00:02:20,682 --> 00:02:23,424 Yes, Mr. President, But Not This. 49 00:02:25,479 --> 00:02:27,345 Mr. President, For The Past Seven Years, 50 00:02:27,648 --> 00:02:28,388 The United States Air Force 51 00:02:28,690 --> 00:02:30,556 Has Been Sending Teams To Other Planets 52 00:02:30,859 --> 00:02:34,443 By Means Of An Alien Device Known As The "Stargate." 53 00:02:36,406 --> 00:02:37,362 That's Funny. 54 00:02:37,658 --> 00:02:39,615 That's Very Funny. 55 00:02:39,910 --> 00:02:41,116 My First Davy. 56 00:02:41,411 --> 00:02:42,526 This Is A Joke, Right? 57 00:02:42,829 --> 00:02:43,785 I Have A Great Sense Of Humor. 58 00:02:44,081 --> 00:02:46,197 I Didn't Know That You Had One, But This Is Good, 59 00:02:46,500 --> 00:02:49,367 Because We're Finding Out About Each Other. 60 00:02:49,670 --> 00:02:53,379 Now I Have To Call The Ex-President Of Togo, 61 00:02:53,674 --> 00:02:56,291 And When I'm Done, Apparently, 62 00:02:56,593 --> 00:02:58,925 The Rest Of The World Is Coming To An End. 63 00:02:59,221 --> 00:03:00,382 The Ex-President Of Togo 64 00:03:00,681 --> 00:03:02,297 Will Have To Wait, Sir. 65 00:03:02,599 --> 00:03:03,760 This Is Not A Joke. 66 00:03:08,980 --> 00:03:10,266 The United States Air Force 67 00:03:10,565 --> 00:03:13,899 Has Been Sending People To Other Planets... 68 00:03:14,194 --> 00:03:14,478 Yes, Sir. 69 00:03:14,778 --> 00:03:16,519 For The Last Seven Years... That's Correct. 70 00:03:16,822 --> 00:03:19,405 By Means Of An Alien Device? 71 00:03:19,700 --> 00:03:21,532 Known As The "Stargate." 72 00:04:31,772 --> 00:04:33,183 Senator Mcknight Is Requesting 73 00:04:33,482 --> 00:04:35,473 We Move Your Meeting To Next Week. 74 00:04:35,776 --> 00:04:36,686 He's Trying To Duck Me. 75 00:04:36,985 --> 00:04:38,487 He Doesn't Want To Commit On The Crime Bill. 76 00:04:38,779 --> 00:04:40,486 What Should I Tell Them? Forget It. 77 00:04:40,781 --> 00:04:43,113 The Son Of A Bitch Came In On Our Coattails. 78 00:04:43,408 --> 00:04:44,864 Now It's Time To Pay The Piper. 79 00:04:45,160 --> 00:04:46,525 (Door Opening) 80 00:04:48,163 --> 00:04:50,074 What The Hell Were You Thinking? 81 00:04:50,373 --> 00:04:51,408 Mr. President. 82 00:04:51,708 --> 00:04:53,324 Why Didn't You Tell Me? 83 00:04:53,627 --> 00:04:55,288 Sara, Would... 84 00:04:55,587 --> 00:04:59,455 Would You Excuse Us For A Moment, Please? 85 00:05:01,426 --> 00:05:02,712 I Take It You've Just Been Briefed 86 00:05:03,011 --> 00:05:04,797 By The Chairman Of The Joint Chiefs 87 00:05:05,096 --> 00:05:06,632 On Our New Reality. 88 00:05:06,932 --> 00:05:07,637 Not Only Do I Find Out 89 00:05:07,933 --> 00:05:10,846 That The Air Force Is Engaged In Interstellar Travel, 90 00:05:11,144 --> 00:05:15,012 But I Also Find Out That My Running Mate Knows All About It. 91 00:05:15,315 --> 00:05:17,977 I Was Under A Special Executive Gag Order. 92 00:05:18,276 --> 00:05:18,936 Since When? 93 00:05:19,236 --> 00:05:20,397 A Little Over Six Years Now. 94 00:05:20,695 --> 00:05:21,526 That's Unbelievable! 95 00:05:21,822 --> 00:05:22,482 Mr. President, I Realize 96 00:05:22,781 --> 00:05:24,317 This Is A Little Overwhelming Right Now, 97 00:05:24,616 --> 00:05:25,481 But What You Really Need To Know 98 00:05:25,784 --> 00:05:29,448 Is That The Stargate Is Being Seriously Mismanaged. 99 00:05:29,746 --> 00:05:32,158 It's Urgent That We Act Now. 100 00:05:32,457 --> 00:05:33,913 What Are You Talking About? 101 00:05:34,209 --> 00:05:35,040 I Am Desperately Trying 102 00:05:35,335 --> 00:05:38,748 To Maintain Some Proper Control And Accountability, 103 00:05:39,047 --> 00:05:42,335 But The Oversight In Place Is Completely Inadequate, 104 00:05:42,634 --> 00:05:44,671 The Military Specifically. 105 00:05:44,970 --> 00:05:48,133 The Personnel Directly Involved In The SGC 106 00:05:48,431 --> 00:05:50,843 Need To Be Replaced Immediately. 107 00:05:51,142 --> 00:05:52,394 Now... 108 00:05:52,686 --> 00:05:54,552 I Have Several Recommendations Regarding... 109 00:05:54,855 --> 00:05:57,392 Whoa, Bob, Hold On Here. 110 00:05:57,691 --> 00:05:59,557 Mr. President, 111 00:05:59,860 --> 00:06:03,569 Why Do You Think I Was Ordered To Keep Quiet? 112 00:06:04,239 --> 00:06:05,570 This Was A Deliberate Attempt 113 00:06:05,866 --> 00:06:08,358 By The Military And The Previous Administration 114 00:06:08,660 --> 00:06:09,650 To Drive A Wedge Between Us, 115 00:06:09,953 --> 00:06:13,947 Because They Knew I Was Going To Come After Them. 116 00:06:14,499 --> 00:06:16,536 We Need To Stick Together On This. 117 00:06:16,835 --> 00:06:21,580 For God's Sake, Bob, Think Of The Magnitude Of This! 118 00:06:21,882 --> 00:06:24,123 "For God's Sake"... Is Right. 119 00:06:24,426 --> 00:06:25,587 Oh, Come On, Bob. 120 00:06:25,886 --> 00:06:27,001 If You Want Me To Buy Into 121 00:06:27,304 --> 00:06:28,590 Your "Holier Than Thou" Position, 122 00:06:28,889 --> 00:06:31,426 You've Got To Convince Me You're Right. 123 00:06:38,690 --> 00:06:41,648 "Hosted Alien Dignitaries." 124 00:06:42,235 --> 00:06:45,068 "Acquired Alien Technology 125 00:06:45,906 --> 00:06:48,694 "Traveled Back In Time"? 126 00:06:50,035 --> 00:06:51,946 Did They Really Blow Up A Sun? 127 00:06:52,245 --> 00:06:55,488 As I Understand It, Sir, Yes, They Did. 128 00:06:55,790 --> 00:06:58,623 It's Got To Look Awfully Good On The Old Resume, Hey? 129 00:06:58,919 --> 00:06:59,499 Yes, Sir. 130 00:06:59,794 --> 00:07:01,705 They've Done Some Pretty Amazing Things. 131 00:07:02,005 --> 00:07:04,417 You Sound Like A Fan, Francis. 132 00:07:05,008 --> 00:07:06,624 Well, Can't Help But Appreciate 133 00:07:06,927 --> 00:07:08,918 The Number Of Times They've Saved This World. 134 00:07:09,804 --> 00:07:13,092 Some People Think This World Wouldn't Have Needed Saving 135 00:07:13,391 --> 00:07:15,553 Had We Left Well Enough Alone. 136 00:07:16,061 --> 00:07:19,019 Well, You Can't Deny What's Out There, Sir. 137 00:07:19,314 --> 00:07:21,897 The Enemy Would Have Come For Us Anyway. 138 00:07:22,192 --> 00:07:23,523 We Need To Be Prepared, 139 00:07:23,818 --> 00:07:26,901 And No Matter What Anyone Says, The People At The SGC 140 00:07:27,197 --> 00:07:31,111 Have Done The Best Anyone Could Under The Circumstances. 141 00:07:31,826 --> 00:07:34,284 You Don't Trust The Vice President. 142 00:07:35,830 --> 00:07:38,492 He Obviously Has His Own Agenda. 143 00:07:39,501 --> 00:07:40,866 I Know He Tried To Shut Them Down 144 00:07:41,169 --> 00:07:42,705 When He Was At Appropriations. 145 00:07:43,004 --> 00:07:44,620 Well, Frankly, I Think The Vice President 146 00:07:44,923 --> 00:07:47,335 Knows As Well As Anyone Else It's Too Late For That. 147 00:07:47,634 --> 00:07:50,422 If He Didn't Six Years Ago, He Certainly Does Now. 148 00:07:50,720 --> 00:07:51,095 What Does That Mean? 149 00:07:51,388 --> 00:07:54,676 He Clearly Doesn't Want To Shut The Gate Down Anymore. 150 00:07:54,975 --> 00:07:56,716 He Wants To Control It. 151 00:07:57,686 --> 00:08:01,975 We Have A Civilian Agency Known As The N.I.D. 152 00:08:02,273 --> 00:08:03,559 Now, Its Mandate 153 00:08:03,858 --> 00:08:04,893 Has Been To Keep An Eye 154 00:08:05,193 --> 00:08:08,686 On Top Secret Projects Like The Stargate Program, 155 00:08:08,989 --> 00:08:11,947 And Has Done So From The Beginning. 156 00:08:12,242 --> 00:08:12,697 I Propose 157 00:08:12,993 --> 00:08:18,659 That We Give This Organization Direct Control Of The Gate 158 00:08:18,957 --> 00:08:21,790 Effective Immediately. 159 00:08:22,627 --> 00:08:24,129 ( Maynard ): There's Only One Reason 160 00:08:24,421 --> 00:08:27,709 He Wanted Them To Give Control To The N.I.D... 161 00:08:28,008 --> 00:08:29,794 Because He Was About To Become Chairman 162 00:08:30,093 --> 00:08:31,504 Of The Intelligence Oversight Committee. 163 00:08:31,803 --> 00:08:34,295 Which Would Have Put The N.I.D. And The Stargate 164 00:08:34,597 --> 00:08:35,428 In His Back Pocket. 165 00:08:35,724 --> 00:08:37,465 He Had The Ambassadors Eating Out Of His Hand. 166 00:08:37,767 --> 00:08:40,725 It Was Only Because Of Some Extraordinary Intervention 167 00:08:41,021 --> 00:08:42,386 That It Didn't Work. 168 00:08:52,449 --> 00:08:53,564 Hello? 169 00:08:53,908 --> 00:08:54,158 Hello. 170 00:08:54,451 --> 00:08:59,537 I Am Thor, Supreme Commander Of The Asgard Fleet. 171 00:08:59,831 --> 00:09:02,414 Commander Thor, My Name Is... 172 00:09:02,709 --> 00:09:04,575 Senator Kinsey. 173 00:09:04,878 --> 00:09:07,791 O'Neill Suggested I Send You To A Distant Planet 174 00:09:08,089 --> 00:09:09,295 For Your Actions Here, 175 00:09:09,591 --> 00:09:13,300 But I Am Reasonably Certain His Statement Was In Jest. 176 00:09:13,595 --> 00:09:15,051 I'm Sure It Was, Commander. 177 00:09:15,346 --> 00:09:17,724 Supreme Commander. 178 00:09:18,016 --> 00:09:20,849 It Is The Opinion Of The Asgard High Council 179 00:09:21,144 --> 00:09:22,259 That Stargate Command Should Be Left 180 00:09:22,562 --> 00:09:27,227 In The Very Capable Hands Of General Hammond And His Team, 181 00:09:27,525 --> 00:09:29,778 And While Our Continued Friendship With Earth 182 00:09:30,070 --> 00:09:32,061 Is Not Contingent On That, 183 00:09:32,363 --> 00:09:34,650 It Is Preferred. 184 00:09:38,953 --> 00:09:41,570 ( Hayes ): I Wonder Why He Wants It So Badly, 185 00:09:41,873 --> 00:09:46,743 I Mean, Besides His Belief In His Divine Right. 186 00:09:47,045 --> 00:09:47,796 I Don't Know, Sir. 187 00:09:48,088 --> 00:09:49,294 Not That That's Not Enough, 188 00:09:49,589 --> 00:09:52,832 But... I Get This Feeling 189 00:09:53,134 --> 00:09:55,626 That There's Something More To It. 190 00:09:56,012 --> 00:09:57,548 Yes, Sir. 191 00:09:59,307 --> 00:10:01,014 That Rogue Element At N.I.D. 192 00:10:01,309 --> 00:10:03,971 That He Took Credit For Taking Down Last Year... 193 00:10:04,270 --> 00:10:04,805 We've Never Had Any Proof 194 00:10:05,105 --> 00:10:08,689 Connecting Senator Kinsey To Anything Nefarious. 195 00:10:08,983 --> 00:10:10,018 I'm Starting To Get A Bad Feeling 196 00:10:10,318 --> 00:10:14,232 About Where Some Of That Campaign Financing Came From. 197 00:10:15,448 --> 00:10:16,904 Mr. President. 198 00:10:17,200 --> 00:10:19,157 Did I Say That Out Loud? 199 00:10:32,966 --> 00:10:34,548 (Door Closes) 200 00:10:36,594 --> 00:10:37,846 Ah... 201 00:10:38,138 --> 00:10:39,628 Mr. Woolsey. 202 00:10:39,931 --> 00:10:43,845 I Hope My Confidence In You Has Not Been Misplaced. 203 00:10:44,144 --> 00:10:45,509 You Have My Word, Sir. 204 00:10:45,812 --> 00:10:47,348 Once I Finish Presenting The Evidence, 205 00:10:47,647 --> 00:10:48,682 The President Will Have No Choice 206 00:10:48,982 --> 00:10:50,848 But To Follow Your Recommendation 207 00:10:51,151 --> 00:10:53,813 And Clean House At Stargate Command. 208 00:11:02,495 --> 00:11:04,361 I'm Sorry To Keep You Waiting, Mr. President, 209 00:11:04,664 --> 00:11:07,281 But I Was Just Wrapping Up A Meeting With The Joint Chiefs 210 00:11:07,584 --> 00:11:08,415 When I Got Your Message. 211 00:11:08,710 --> 00:11:12,044 Francis, I Thought You'd Want To Sit In On This One. 212 00:11:13,047 --> 00:11:14,958 Thank You, Sir. 213 00:11:17,468 --> 00:11:20,551 General, I Don't Believe You Know Richard Woolsey. 214 00:11:20,889 --> 00:11:21,970 For The Past Several Months, 215 00:11:22,265 --> 00:11:23,346 He Has Been Working With The N.I.D. 216 00:11:23,641 --> 00:11:25,598 Conducting A Thorough Investigation 217 00:11:25,894 --> 00:11:27,476 Of All Stargate Personnel. 218 00:11:27,770 --> 00:11:31,559 I've Asked Him Here To Kindly Present Us With His Findings. 219 00:11:31,858 --> 00:11:32,609 If This Is A Discussion 220 00:11:32,901 --> 00:11:35,563 About The Confidence Of Those Running The SGC, 221 00:11:35,862 --> 00:11:37,853 Shouldn't George Hammond Be Included? 222 00:11:38,156 --> 00:11:38,941 Unfortunately, Sir, 223 00:11:39,240 --> 00:11:41,447 General Hammond Is Part Of The Problem. 224 00:11:41,743 --> 00:11:44,451 George Hammond Is A Highly Decorated Officer, 225 00:11:44,746 --> 00:11:46,737 A 30-Year Veteran With The United States Air Force, 226 00:11:47,040 --> 00:11:49,907 And While That May Not Carry A Lot Of Weight Over At The N.I.D., 227 00:11:50,210 --> 00:11:52,793 It Still Means Something To Certain People In This Town. 228 00:11:53,087 --> 00:11:54,418 (Woolsey ): This Isn't Atrial, General... 229 00:11:54,714 --> 00:11:57,547 Although It Certainly Wouldn't Surprise Me If It Came To That. 230 00:11:57,842 --> 00:12:00,049 (Hayes ): Let's Stick To Specifics Here. 231 00:12:00,345 --> 00:12:04,839 If These People Need To Be Replaced, I Want To See Evidence. 232 00:12:05,141 --> 00:12:06,427 Thank You, Mr. President. 233 00:12:06,726 --> 00:12:09,684 The Most Recent Incident Was Less Than A Month Ago. 234 00:12:09,979 --> 00:12:13,392 General Hammond Ordered An Off-World Rescue Operation 235 00:12:13,691 --> 00:12:14,977 Despite Ample Indication 236 00:12:15,276 --> 00:12:18,018 That He Was Sending His People Into An Ambush. 237 00:12:18,488 --> 00:12:18,898 As A Result, 238 00:12:19,197 --> 00:12:22,986 A Very Valuable Member Of Stargate Command Was Killed... 239 00:12:23,284 --> 00:12:23,910 Dr. Janet Fraiser. 240 00:12:24,202 --> 00:12:27,160 Sending Your People Into Potentially Dangerous Situations 241 00:12:27,455 --> 00:12:29,742 Is A Natural Consequence Of Military Command. 242 00:12:30,041 --> 00:12:32,658 Maybe So, But Ignoring Evidence Of An Enemy Trap 243 00:12:32,961 --> 00:12:36,295 Is At Best Foolish And At Worst Criminally Negligent. 244 00:12:36,631 --> 00:12:38,838 General Hammond Admits His Responsibility. 245 00:12:39,133 --> 00:12:41,295 His Own Report Is Essentially A Confession. 246 00:12:41,594 --> 00:12:44,928 All That Proves Is The Man Had The Guts To Own Up To His Mistakes. 247 00:12:45,223 --> 00:12:47,806 Unfortunately, In This Case, Mistakes Can Lead 248 00:12:48,101 --> 00:12:50,058 To Compromising The Entire Planet. 249 00:12:50,812 --> 00:12:52,598 I Have Uncovered A Mountain Of Evidence 250 00:12:52,897 --> 00:12:54,433 Implicating Not Only General Hammond, 251 00:12:54,732 --> 00:12:56,314 But His First-Line Team As Well. 252 00:12:56,609 --> 00:12:57,360 Those People Are Heroes. 253 00:12:57,652 --> 00:12:59,313 ( Kinsey ): We Have No Intention Of Minimizing 254 00:12:59,612 --> 00:13:02,980 The Accomplishments Of Either The General Or SG-1. 255 00:13:03,283 --> 00:13:05,149 Their Respective Achievements 256 00:13:05,451 --> 00:13:06,703 Speak For Themselves, 257 00:13:06,995 --> 00:13:09,657 But Intermittent Successes 258 00:13:09,956 --> 00:13:13,369 Cannot Excuse Ongoing Misconduct. 259 00:13:13,668 --> 00:13:14,954 Over The Past Seven Years, 260 00:13:15,253 --> 00:13:18,416 SG-1 Has Shown A Disregard For Military Authority. 261 00:13:18,715 --> 00:13:20,205 They Have Compromised National Security 262 00:13:20,508 --> 00:13:22,624 And Exercised Extremely Poor Judgment 263 00:13:22,927 --> 00:13:24,167 In The Performance Of Their Duties. 264 00:13:24,470 --> 00:13:27,508 You Should Be On My Speech-Writing Team. 265 00:13:29,183 --> 00:13:31,311 Come On, Cut The Crap, Will You? 266 00:13:32,186 --> 00:13:33,347 As Crazy As It Sounds, 267 00:13:33,646 --> 00:13:39,016 We're Sitting Around Here, Talking About People Who Are Fighting Aliens, 268 00:13:39,319 --> 00:13:40,400 Right? 269 00:13:40,695 --> 00:13:43,403 Could We Please Be Specific? 270 00:13:43,698 --> 00:13:45,029 Yes, Sir. 271 00:13:45,867 --> 00:13:48,700 Let's Start With Insubordination. 272 00:13:49,037 --> 00:13:50,653 Approximately Five And A Half Years Ago, 273 00:13:50,955 --> 00:13:51,865 The Gate Was Shut Down. 274 00:13:52,165 --> 00:13:53,621 The SGC Was Under Orders 275 00:13:53,916 --> 00:13:55,953 To Suspend All Off-World Travel 276 00:13:56,252 --> 00:13:57,083 Pending A Full Review. 277 00:13:57,378 --> 00:13:59,039 SG-1 Chose To Ignore Those Orders. 278 00:13:59,339 --> 00:14:02,502 And In The Process, They Managed To Head Off An Invasion. 279 00:14:02,800 --> 00:14:05,053 (Woolsey ): Nonetheless, They Were Guilty, 280 00:14:05,345 --> 00:14:09,054 And It Was By No Means An Isolated Incident. 281 00:14:32,330 --> 00:14:33,946 Let's Go. 282 00:14:42,298 --> 00:14:43,800 O'Neill. 283 00:14:46,386 --> 00:14:48,172 Not This Time, Teal'c. 284 00:15:02,276 --> 00:15:03,141 They Sabotaged A Mothership 285 00:15:03,444 --> 00:15:06,562 The Goa'uld Would Have Eventually Used To Attack Earth. 286 00:15:06,864 --> 00:15:07,945 They Used The Stargate 287 00:15:08,241 --> 00:15:10,107 Against A Direct Order Of A Superior Officer. 288 00:15:10,410 --> 00:15:12,777 ( Maynard ): You Can't Hold Them Accountable For That. 289 00:15:13,079 --> 00:15:14,069 Read The Damn Mission Report. 290 00:15:14,372 --> 00:15:17,455 They Were Under The Influence Of An Alien Device. 291 00:15:17,750 --> 00:15:18,831 (Woolsey ): Yes, Of Course, 292 00:15:19,127 --> 00:15:20,333 Which Brings Us To The Alarming Frequency 293 00:15:20,628 --> 00:15:25,964 With Which Members Of SG-1 Have Fallen Under Alien Influence. 294 00:15:26,300 --> 00:15:28,007 Major Samantha Carter... 295 00:15:30,138 --> 00:15:32,129 Implanted With A Goa'uld Symbiote. 296 00:15:32,432 --> 00:15:37,097 Then, Two Years Ago, Her Body Became Host To An Alien Virus. 297 00:15:48,823 --> 00:15:49,779 Daniel Jackson... 298 00:15:50,074 --> 00:15:54,568 Fell Under The Influence Of Alien Technology On Numerous Occasions, 299 00:15:54,871 --> 00:15:56,737 Had His Body Play Host To Not One, 300 00:15:57,039 --> 00:15:59,997 But 12 Alien Psyches Simultaneously. 301 00:16:01,335 --> 00:16:03,417 Most Interestingly Of All, 302 00:16:03,713 --> 00:16:04,578 Apparently Died, 303 00:16:04,881 --> 00:16:10,047 And According To The Report, "Evolved Into A Higher Being'." 304 00:16:27,028 --> 00:16:28,189 Teal'c... 305 00:16:28,488 --> 00:16:32,197 An Alien, Former Soldier Of The Goa'uld, 306 00:16:32,492 --> 00:16:35,200 Now Possesses Full Security Clearance 307 00:16:35,495 --> 00:16:38,157 At Our Most Secret Facility. 308 00:16:38,456 --> 00:16:39,287 He Earned That Trust. 309 00:16:39,582 --> 00:16:43,200 Yes. That Trust Almost Cost SG-1 Dearly 310 00:16:43,503 --> 00:16:45,210 When He Rejoined The Ranks 311 00:16:45,505 --> 00:16:47,621 Of The System Lord Apophis. 312 00:16:49,425 --> 00:16:51,132 Buddy. 313 00:16:55,306 --> 00:16:57,718 What You Got Going Here, Teal'c? 314 00:17:00,228 --> 00:17:01,309 Well Done, Teal'c. 315 00:17:01,604 --> 00:17:05,268 Finally, You Have Resumed Your Rightful Position As My First Prime. 316 00:17:05,566 --> 00:17:08,854 He'd Been Brainwashed By The Enemy. 317 00:17:09,153 --> 00:17:09,483 Yes, 318 00:17:09,779 --> 00:17:10,359 Like His Fellow Team Members, 319 00:17:10,655 --> 00:17:14,114 He Too Has Shown A Vulnerability To Alien Influence, 320 00:17:14,408 --> 00:17:17,196 Which Finally Brings Us To The Team Leader, 321 00:17:17,495 --> 00:17:19,156 Jack O'Neill. 322 00:17:21,290 --> 00:17:25,158 Infected By Alien Contagions A Half-Dozen Times, 323 00:17:25,461 --> 00:17:27,543 Experimented Upon By Extraterrestrials 324 00:17:27,838 --> 00:17:29,624 Another Half-Dozen Times, 325 00:17:29,924 --> 00:17:33,792 Had His Memories Manipulated On Numerous Occasions... 326 00:17:34,804 --> 00:17:38,422 Had The Entire Repository Of An Ancient Alien Database 327 00:17:38,724 --> 00:17:41,261 Effectively Downloaded Into His Head. 328 00:17:41,561 --> 00:17:42,596 Whoa. 329 00:17:51,445 --> 00:17:52,697 (Screams ) 330 00:17:54,448 --> 00:17:55,904 ( Carter ): Colonel. 331 00:17:56,200 --> 00:17:57,065 Not Long After This Incident, 332 00:17:57,368 --> 00:18:00,281 The Colonel Began Exhibiting Strange Behavior, 333 00:18:00,580 --> 00:18:01,820 Speaking An Alien Language, 334 00:18:02,123 --> 00:18:04,581 Demonstrating Superhuman Intellect. 335 00:18:04,875 --> 00:18:06,286 As It Turns Out, He Was Undergoing 336 00:18:06,586 --> 00:18:07,121 Some Sort Of Transformation 337 00:18:07,420 --> 00:18:09,331 As A Result Of The Knowledge He Had Absorbed. 338 00:18:09,630 --> 00:18:11,746 Were It Not For The Timely Intervention 339 00:18:12,049 --> 00:18:13,790 Of Another Alien Race, 340 00:18:14,093 --> 00:18:15,379 He Would Have Been Lost To Us. 341 00:18:15,678 --> 00:18:18,045 How These People Maintain Their Sanity Is Beyond Me. 342 00:18:18,347 --> 00:18:20,304 I'm Having Trouble Just Sitting Here Listening To It. 343 00:18:20,600 --> 00:18:23,718 (Woolsey ): That, Mr. President, Is Exactly My Point. 344 00:18:24,020 --> 00:18:25,636 How Can We Trust These Individuals 345 00:18:25,938 --> 00:18:26,473 To Protect Our Planet 346 00:18:26,772 --> 00:18:28,308 After Everything They've Been Through? 347 00:18:28,608 --> 00:18:31,316 Well, They Seem To Be Handling It Very Well. 348 00:18:31,611 --> 00:18:34,273 But Who's To Say They Are Completely Free 349 00:18:34,572 --> 00:18:35,437 Of These Influences? 350 00:18:35,740 --> 00:18:39,074 They're Routinely Checked And Cleared By Medical Professionals. 351 00:18:39,368 --> 00:18:43,487 We Can No Longer Allow The Pentagon To Look The Other Way. 352 00:18:43,789 --> 00:18:46,702 The Number Of Times The Members Of SG-1 353 00:18:47,001 --> 00:18:47,957 Have Been Compromised 354 00:18:48,252 --> 00:18:50,914 Should Have Warranted At Least A Reconsideration 355 00:18:51,213 --> 00:18:52,499 Of Their Off-World Status, 356 00:18:52,798 --> 00:18:54,880 Transfers To Less Decisive Positions, 357 00:18:55,176 --> 00:18:57,417 A Couple Of Sick Days, For God's Sake. 358 00:18:58,012 --> 00:18:59,423 The First Time I Heard About This, 359 00:18:59,722 --> 00:19:01,759 I Couldn't Believe What [ Was Hearing. 360 00:19:02,600 --> 00:19:03,556 I Tried To Imagine Myself 361 00:19:03,851 --> 00:19:07,719 Doing What These People Have Been Doing For The Last Seven Years, 362 00:19:08,022 --> 00:19:09,433 And Quite Frankly, 363 00:19:09,732 --> 00:19:11,314 I Don't Think Any Of Us 364 00:19:11,609 --> 00:19:15,227 Can Really Understand What They've Been Going Through, 365 00:19:15,529 --> 00:19:17,315 No Matter How Many Files We Read. 366 00:19:17,615 --> 00:19:20,073 All The More Reason For Intensive Scrutiny. 367 00:19:20,368 --> 00:19:26,080 If New Protocols And Standards Of Conduct Need To Be Established, 368 00:19:26,540 --> 00:19:28,827 This Is Where It Has To Start. 369 00:19:35,508 --> 00:19:37,465 What Do You Say We Take A Break? 370 00:19:38,594 --> 00:19:40,176 Yes, Sir. 371 00:19:53,651 --> 00:19:57,485 You Can't Possibly Be Taking Their Side. 372 00:19:58,572 --> 00:20:00,188 I Need Time To Absorb This, Bob. 373 00:20:00,491 --> 00:20:03,609 We May Not Have Much Time. The Longer Those People... 374 00:20:03,911 --> 00:20:04,992 Relax. 375 00:20:05,287 --> 00:20:07,278 All I'm Saying Is At The Moment, 376 00:20:07,581 --> 00:20:10,869 I'm Going To Give Them The Benefit Of The Doubt. 377 00:20:11,168 --> 00:20:11,999 I Need To Know More. 378 00:20:12,294 --> 00:20:13,796 I Think You Know All You Need To Know, 379 00:20:14,088 --> 00:20:16,625 And That Includes Why You're Here. 380 00:20:17,591 --> 00:20:18,581 I'm Here, Bob, 381 00:20:18,884 --> 00:20:19,965 Because The People Of This Nation 382 00:20:20,261 --> 00:20:25,802 Elected Me To Run Their Country, Not The Whole Damn Galaxy... 383 00:20:26,684 --> 00:20:29,893 And This Is My Office, Bob, Not Yours, 384 00:20:30,187 --> 00:20:33,646 Not Matter What You May Think You Did To Make This Happen, 385 00:20:34,608 --> 00:20:36,110 And Don't You Ever, 386 00:20:36,402 --> 00:20:39,394 For One Second, Forget That. 387 00:20:41,073 --> 00:20:43,110 Yes, Mr. President. 388 00:20:44,618 --> 00:20:46,200 Let's Take A Break. 389 00:20:58,466 --> 00:20:59,831 (Woolsey ): According To The Military, 390 00:21:00,134 --> 00:21:01,966 Stargate Command Is Our First 391 00:21:02,261 --> 00:21:03,342 And Best Line Of Defense 392 00:21:03,637 --> 00:21:07,096 Against Potential Alien Threats To This Planet. 393 00:21:07,391 --> 00:21:08,381 If That's True, 394 00:21:08,684 --> 00:21:10,470 We Should Be Very, Very Concerned. 395 00:21:10,770 --> 00:21:12,681 Time And Again, General Hammond And SG-1 396 00:21:12,980 --> 00:21:14,687 Have Demonstrated Shockingly Poor Judgment, 397 00:21:14,982 --> 00:21:19,317 Placing Themselves, The Base, This Very Planet, 398 00:21:19,612 --> 00:21:20,443 In Jeopardy. 399 00:21:20,738 --> 00:21:25,153 The Decision To Bring Back Suspect Technology 400 00:21:25,534 --> 00:21:25,739 Through The Gate 401 00:21:26,076 --> 00:21:28,488 Has Precipitated A Number Of Crisis Situations. 402 00:21:28,788 --> 00:21:30,495 For The Most Part, They've Been Dealt With 403 00:21:30,790 --> 00:21:31,825 Within The Confines Of SGC. 404 00:21:32,124 --> 00:21:33,831 However, Last Year, 405 00:21:34,126 --> 00:21:36,993 The Effect Of An Alien Device Broke Containment 406 00:21:37,296 --> 00:21:41,381 And Found Its Way Into The Civilian Population. 407 00:21:42,676 --> 00:21:44,417 Son Of A... 408 00:21:46,430 --> 00:21:47,591 Sir, Have Reason To Believe 409 00:21:47,890 --> 00:21:49,506 An Individual I Came In Contact With 410 00:21:49,809 --> 00:21:51,015 Has Breached The Quarantine. 411 00:21:51,310 --> 00:21:52,471 ( Tires Screeching) 412 00:21:52,770 --> 00:21:54,260 (Screaming) 413 00:21:57,483 --> 00:21:59,190 The Situation Was Taken Care Of. 414 00:21:59,485 --> 00:22:00,350 A Cover Story Was Created, 415 00:22:00,653 --> 00:22:03,236 And The Civilian Population Was None The Wiser. 416 00:22:03,531 --> 00:22:04,521 Well, I, For One, Would Like To Know 417 00:22:04,824 --> 00:22:05,905 How Many More Times We're Going To Have 418 00:22:06,200 --> 00:22:07,361 To Clean Up After These People. 419 00:22:07,660 --> 00:22:10,527 They Have A Mandate To Acquire Off-World Technology, 420 00:22:10,830 --> 00:22:12,537 And That Entails Necessary Risks. 421 00:22:12,832 --> 00:22:15,039 (Woolsey ): And How Would You Define "Necessary"? 422 00:22:15,334 --> 00:22:17,200 Only A Few Months Ago, General Hammond 423 00:22:17,503 --> 00:22:18,538 Allowed The Testing 424 00:22:18,838 --> 00:22:20,545 Of An Unproven Computer Virus 425 00:22:20,840 --> 00:22:22,171 That Infected And Shut Down 426 00:22:22,466 --> 00:22:23,547 Our Entire Gate Network, 427 00:22:23,843 --> 00:22:25,504 Leaving Us Open To A Potential Planetary Assault. 428 00:22:25,803 --> 00:22:28,090 ( Maynard ): You Can't Hold Hammond Responsible For That. 429 00:22:28,389 --> 00:22:30,972 It Was A Goa'uld Modification Of The Virus 430 00:22:31,267 --> 00:22:32,223 That Caused The Problem. 431 00:22:32,560 --> 00:22:32,890 In Other Words, 432 00:22:33,185 --> 00:22:35,472 General Hammond Effectively Gave The Goa'uld 433 00:22:35,771 --> 00:22:37,637 A Weapon To Use Against Us. 434 00:22:39,733 --> 00:22:41,019 Like The President Said, 435 00:22:41,318 --> 00:22:43,059 You Can't Even Begin To Understand 436 00:22:43,362 --> 00:22:46,024 What Their Jobs Demand Of Them. 437 00:22:46,740 --> 00:22:46,945 Maybe Not, 438 00:22:47,241 --> 00:22:50,484 But I Would Like To Think That It Includes Common Sense 439 00:22:50,786 --> 00:22:53,369 And The Willingness To Set Aside Personal Feelings 440 00:22:53,664 --> 00:22:53,994 In The Heat Of Battle. 441 00:22:54,290 --> 00:22:56,497 What Are You Referring To, Mr. Woolsey? 442 00:22:56,792 --> 00:22:58,248 An Incident, Three Years Ago, 443 00:22:58,544 --> 00:22:58,954 When General Hammond 444 00:22:59,253 --> 00:23:04,043 Allowed Emotion To Override Established Gate Room Protocol. 445 00:23:10,139 --> 00:23:12,050 Evacuate The Gate Room. 446 00:23:16,770 --> 00:23:18,602 Colonel O'Neill, We're Taking Fire. 447 00:23:18,898 --> 00:23:20,263 Report. 448 00:23:25,029 --> 00:23:27,441 Colonel O'Neill. 449 00:23:29,450 --> 00:23:30,565 Sir. 450 00:23:31,785 --> 00:23:33,696 Give Them Some More Time. 451 00:23:45,090 --> 00:23:49,004 (Woolsey ): General Hammond's Decision To Wait For SG-1 Worked Out In The End, 452 00:23:49,303 --> 00:23:51,795 But I Can't Help But Wonder If He'll Be So Lucky 453 00:23:52,097 --> 00:23:53,428 The Next Time. 454 00:23:54,808 --> 00:23:58,722 The Members Of SG-1 Have Similarly Suspect Priorities, 455 00:23:59,021 --> 00:23:59,931 And No Wonder... 456 00:24:00,230 --> 00:24:02,517 Not One, But Two People That Dr. Jackson 457 00:24:02,816 --> 00:24:04,648 Had Close Personal Relationships With 458 00:24:04,944 --> 00:24:06,730 Were Taken As Goa'uld Hosts. 459 00:24:07,446 --> 00:24:07,947 Teal'c's Family 460 00:24:08,238 --> 00:24:10,104 And Associates Amongst The Ranks Of The Enemy Jaffa 461 00:24:10,407 --> 00:24:15,243 Make Him An Easy Target For Goa'uld Retaliation And Manipulation. 462 00:24:15,537 --> 00:24:17,619 And Both Colonel O'Neill And Major Carter 463 00:24:17,915 --> 00:24:19,656 Have Demonstrated An Alarming Tendency 464 00:24:19,959 --> 00:24:22,200 To Let Interpersonal Relationships 465 00:24:22,503 --> 00:24:24,619 Cloud Their Decision- Making Process. 466 00:24:24,922 --> 00:24:27,755 They Have A Right To Their Feelings... 467 00:24:28,509 --> 00:24:30,750 Unless, Of Course, You're Suggesting 468 00:24:32,721 --> 00:24:34,257 Some Kind Of... 469 00:24:34,556 --> 00:24:36,422 Inappropriate Relationship Here? 470 00:24:36,725 --> 00:24:37,977 ( Kinsey ): Inappropriate, Yes. 471 00:24:38,268 --> 00:24:41,636 That Is Exactly What He's Suggesting. 472 00:24:42,356 --> 00:24:44,814 It's Difficult To Come Away From These Reports 473 00:24:45,109 --> 00:24:46,270 Without The Distinct Impression 474 00:24:46,568 --> 00:24:50,061 That There's A Lot More Going On Between Colonel O'Neill 475 00:24:50,364 --> 00:24:50,853 And Major Carter 476 00:24:51,156 --> 00:24:54,274 Than Simple Friendship And Respect. 477 00:24:54,576 --> 00:24:57,739 For Example, There Was An Incident Last Year 478 00:24:58,038 --> 00:25:00,826 In Which Colonel O'Neill Went Missing. 479 00:25:01,125 --> 00:25:03,708 Based On A Report Filed By One Of The Scientists 480 00:25:04,003 --> 00:25:05,289 On The Mission In Question, 481 00:25:05,587 --> 00:25:09,205 Major Carter's Behavior Was Erratic At Best. 482 00:25:10,092 --> 00:25:14,882 Major, This Technology Is Unlike Anything We've Come Across Before. 483 00:25:15,180 --> 00:25:15,715 I Know. 484 00:25:16,015 --> 00:25:17,722 We Have No Reference, No Way To Interface. 485 00:25:18,017 --> 00:25:20,054 I'm Working On It, Doctor... 486 00:25:20,686 --> 00:25:22,222 As You Should Be. 487 00:25:24,023 --> 00:25:25,730 Right. 488 00:25:27,276 --> 00:25:28,687 Excuse Me. 489 00:25:28,986 --> 00:25:30,317 Where's Colonel O'Neill? 490 00:25:30,612 --> 00:25:31,363 I Don't See Him. Do You? 491 00:25:31,655 --> 00:25:33,817 Did You Guys Find Him While I Was Gone? 492 00:25:35,200 --> 00:25:37,817 I Say When We're Done Here. 493 00:25:40,539 --> 00:25:41,745 ( Maynard ): That's It? 494 00:25:42,041 --> 00:25:42,576 That's Your Evidence? 495 00:25:42,875 --> 00:25:47,244 I Believe There's A Lot More To This Than We've Been Told, 496 00:25:47,921 --> 00:25:50,629 But, Of Course, I Hardly Expect Them 497 00:25:50,924 --> 00:25:51,789 To Incriminate Themselves 498 00:25:52,092 --> 00:25:53,753 With Their Own Reports... 499 00:25:54,762 --> 00:25:58,005 But We Can All Read Between The Lines. 500 00:26:00,350 --> 00:26:02,478 All Right, I've Heard Enough. 501 00:26:02,770 --> 00:26:04,181 Thank You, Gentlemen. 502 00:26:04,480 --> 00:26:06,312 Thank You, Mr. Woolsey. 503 00:26:06,648 --> 00:26:08,855 Mr. President. 504 00:26:17,993 --> 00:26:18,949 ( Knocking) 505 00:26:19,244 --> 00:26:21,576 Mr. Woolsey Is Here To See You, Sir. 506 00:26:21,872 --> 00:26:22,862 Send Him In. 507 00:26:27,002 --> 00:26:28,834 Would You Like A Drink? 508 00:26:29,129 --> 00:26:30,870 No, Thank You. 509 00:26:31,965 --> 00:26:34,252 That Was Nice Work Today, Richard. 510 00:26:34,551 --> 00:26:35,507 Really? 511 00:26:35,803 --> 00:26:38,135 I Got The Distinct Feeling It Didn't Go So Well. 512 00:26:38,430 --> 00:26:42,048 Oh, Well... Doesn't Matter. 513 00:26:42,976 --> 00:26:44,102 It Doesn't? 514 00:26:44,394 --> 00:26:45,020 Nah. 515 00:26:45,312 --> 00:26:47,474 The President Is Going To Come Around. 516 00:26:47,981 --> 00:26:51,394 I Didn't Get That Impression, Mr. Vice President. 517 00:26:51,693 --> 00:26:53,559 In Fact, I Clearly Sensed That He Was Siding 518 00:26:53,862 --> 00:26:55,773 With The Chairman Of The Joint Chiefs. 519 00:26:57,991 --> 00:26:59,607 Today Was A Formality. 520 00:27:00,994 --> 00:27:02,735 Don't Get Me Wrong. 521 00:27:03,038 --> 00:27:04,779 The Job You Did Was Vital. 522 00:27:05,082 --> 00:27:09,201 The President Has To Appear To Be Hearing Both Sides, 523 00:27:09,503 --> 00:27:10,914 Considering His Position, 524 00:27:11,213 --> 00:27:16,379 But... He'll See Things My Way Eventually. 525 00:27:16,760 --> 00:27:18,501 And If He Doesn't? 526 00:27:21,431 --> 00:27:23,297 Things Happen. 527 00:27:25,310 --> 00:27:27,688 What Is That Supposed To Mean? 528 00:27:29,565 --> 00:27:33,399 It Means You Chose The Right Side, Richard. 529 00:27:35,070 --> 00:27:36,356 One Way Or Another, 530 00:27:36,655 --> 00:27:38,521 I Promise You... 531 00:27:40,033 --> 00:27:43,196 I'm Going To Win This One. 532 00:27:53,213 --> 00:27:54,954 Mr. President. 533 00:27:55,257 --> 00:27:56,873 General. 534 00:27:57,176 --> 00:27:57,881 I Take It You're Here 535 00:27:58,177 --> 00:27:59,588 To Present A Case For The Defense? 536 00:27:59,887 --> 00:28:02,424 I'm Not Going To Get Into A Point-Counterpoint. 537 00:28:02,764 --> 00:28:03,890 Look, It May Very Well Be 538 00:28:04,183 --> 00:28:07,221 That Hammond And SG-1 Have Done Their Very Best 539 00:28:07,519 --> 00:28:08,850 Under Difficult Circumstances, 540 00:28:09,146 --> 00:28:13,014 But There's A Political Aspect To The Vice President's Position 541 00:28:13,317 --> 00:28:15,149 That Makes A Lot Of Sense. 542 00:28:16,528 --> 00:28:17,905 Sir? 543 00:28:22,075 --> 00:28:24,908 A Lot Of People Know About Stargate. 544 00:28:25,204 --> 00:28:27,662 We Can't Keep It A Secret Forever. 545 00:28:27,956 --> 00:28:29,242 When It Finally Comes Out, 546 00:28:29,541 --> 00:28:31,452 We're Going To Be In The Fight Of Our Lives. 547 00:28:31,752 --> 00:28:33,914 We'll Need The Public's Confidence. 548 00:28:34,213 --> 00:28:36,955 And You Think Cleaning House At The SGC Now 549 00:28:37,257 --> 00:28:38,918 Shows You're In Control. 550 00:28:39,218 --> 00:28:40,504 You Disagree? 551 00:28:40,802 --> 00:28:43,009 I Think There's Time For That Still, Sir, 552 00:28:43,305 --> 00:28:44,340 But For The Immediate Future, 553 00:28:44,640 --> 00:28:46,426 I'm Here To Let You Know What You're Up Against, 554 00:28:46,725 --> 00:28:50,969 And Why We Need Hammond And SG-1 Right Now More Than Ever. 555 00:28:51,271 --> 00:28:53,933 Have A Seat And Fire Away. 556 00:29:02,449 --> 00:29:02,950 The System Lords 557 00:29:03,242 --> 00:29:05,950 Have Proven Themselves To Be Formidable Adversaries, 558 00:29:06,245 --> 00:29:08,282 And Yet, Despite Our Obvious Disadvantage, 559 00:29:08,580 --> 00:29:09,820 We've Managed To Hold Our Own, 560 00:29:10,123 --> 00:29:11,955 Maybe Even Take Them Down A Notch Or Two. 561 00:29:12,251 --> 00:29:14,959 We've Been Good, And We've Been Lucky, 562 00:29:15,254 --> 00:29:16,961 But I'm Afraid That Could Change. 563 00:29:17,256 --> 00:29:18,963 There's A New Goa'uld In The Mix. 564 00:29:19,258 --> 00:29:23,547 I Take It You're Referring To The One Who Calls Himself Anubis. 565 00:29:23,845 --> 00:29:26,633 He's More Powerful Than Any Of His Predecessors. 566 00:29:26,932 --> 00:29:29,048 He Came To Our Attention A Little Over A Year Ago 567 00:29:29,351 --> 00:29:31,968 When He Tried To Take Out Earth With An Asteroid 568 00:29:32,271 --> 00:29:33,727 And Then Used Our Own Stargate 569 00:29:34,022 --> 00:29:35,604 As A Weapon Against Us. 570 00:29:35,899 --> 00:29:36,980 We Thwarted Him Both Times. 571 00:29:37,276 --> 00:29:40,940 Since Then, He's Redirected His Attention To His Rivals, 572 00:29:41,238 --> 00:29:44,321 Waging A Year-Long War Against The Goa'uld. 573 00:29:47,119 --> 00:29:49,201 Your Time Is Up. 574 00:30:05,971 --> 00:30:07,006 Well, It's Good For Us. 575 00:30:07,306 --> 00:30:09,047 Let Them Fight Amongst Themselves. 576 00:30:09,349 --> 00:30:09,724 The Problem Is 577 00:30:10,017 --> 00:30:14,011 When He's Through With Them, And It's Only A Matter Of Time, 578 00:30:14,313 --> 00:30:16,020 He'll Come Gunning For Us, 579 00:30:16,315 --> 00:30:17,146 And When He Does, 580 00:30:17,441 --> 00:30:19,933 We'll Be Facing A Whole New Threat. 581 00:30:39,421 --> 00:30:41,879 Fire In The Hole! 582 00:30:50,140 --> 00:30:52,302 (Hayes ): A Super Soldier. 583 00:30:52,684 --> 00:30:55,676 Not Just One... He's Got A Whole Army. 584 00:30:55,979 --> 00:31:00,473 Hail, Anubis. Hail, Anubis. 585 00:31:02,277 --> 00:31:02,778 If That's True, 586 00:31:03,070 --> 00:31:06,062 I Can't Imagine How Having SG-1 On The Front Lines 587 00:31:06,365 --> 00:31:08,356 Is Going To Make One Damn Bit Of Difference 588 00:31:08,658 --> 00:31:09,068 When The Time Comes. 589 00:31:09,368 --> 00:31:11,860 Anubis May Be Incredibly Powerful, 590 00:31:12,162 --> 00:31:13,493 But He's Not Invincible. 591 00:31:13,789 --> 00:31:15,450 There Is A Way To Take Him Out. 592 00:31:15,749 --> 00:31:16,864 And How's That? 593 00:31:17,167 --> 00:31:19,204 By Finding The Lost City. 594 00:31:19,503 --> 00:31:22,040 You'll Have To Forgive Me, Francis. I'm Not Up To Speed. 595 00:31:22,339 --> 00:31:24,956 I've Only Gone Through About A Third Of Those Files. 596 00:31:26,051 --> 00:31:27,132 The Gate System Was Built 597 00:31:27,427 --> 00:31:31,842 By A Highly Advanced Race Of Aliens Known As The "Ancients." 598 00:31:32,140 --> 00:31:34,097 They Died Off Millions Of Years Ago, 599 00:31:34,393 --> 00:31:38,182 But It Seems They Haven't Disappeared Completely. 600 00:31:56,289 --> 00:31:59,077 They've Evolved Into Higher Life Forms. 601 00:31:59,376 --> 00:32:01,492 Well, Will They Help Us? No, Sir. 602 00:32:01,795 --> 00:32:02,876 Why The Hell Not? 603 00:32:03,171 --> 00:32:04,127 Its Beneath Them. 604 00:32:04,423 --> 00:32:07,165 They Won't Involve Themselves In Our Affairs. 605 00:32:08,718 --> 00:32:11,130 So Where Are You Going With This? 606 00:32:12,305 --> 00:32:12,806 Last Year, 607 00:32:13,098 --> 00:32:17,137 SG-1 Made An Amazing Discovery On A Planet Called Abydos. 608 00:32:17,436 --> 00:32:20,394 You're Going To Find The Lost City Of The Ancients. 609 00:32:20,856 --> 00:32:22,142 Lost City? 610 00:32:22,441 --> 00:32:24,557 Didn't Tell Him About That Either, Huh? 611 00:32:24,860 --> 00:32:26,066 Daniel Found A Tablet 612 00:32:26,361 --> 00:32:27,146 Talking About A Lost City. 613 00:32:27,446 --> 00:32:28,481 With Our Powerful Ancient Weapons 614 00:32:28,780 --> 00:32:31,522 Capable Of Giving You A Big Advantage Over Anubis. 615 00:32:31,825 --> 00:32:32,940 You Know Where It Is? 616 00:32:33,243 --> 00:32:34,483 No, But I'll Help You Find It. 617 00:32:34,786 --> 00:32:35,821 Hammond And SG-1 618 00:32:36,121 --> 00:32:39,204 Are Close To Finding The Lost City. 619 00:32:39,916 --> 00:32:41,702 Let Them Do Their Job, Sir. 620 00:32:42,002 --> 00:32:45,336 Let Them Save This Planet One More Time. 621 00:32:53,680 --> 00:32:56,138 I Wish It Were That Simple. 622 00:33:00,729 --> 00:33:02,845 I'm Not Sure What You Mean, Sir. 623 00:33:03,148 --> 00:33:05,890 The Vice President May Be A Pain In The Ass, 624 00:33:06,193 --> 00:33:07,228 But Can't Just Ignore Him. 625 00:33:07,527 --> 00:33:10,565 You're The Commander In Chief. It's Your Decision. 626 00:33:11,364 --> 00:33:12,820 True... 627 00:33:13,116 --> 00:33:15,983 But If I Cross Him On This One... 628 00:33:16,703 --> 00:33:18,285 Well, Let's Just Say 629 00:33:18,580 --> 00:33:22,949 That I Haven't Viewed All The Angles Yet. 630 00:33:23,376 --> 00:33:25,788 Is There Anything You Haven't Told Me? 631 00:33:26,379 --> 00:33:27,585 No, Sir. 632 00:33:29,716 --> 00:33:30,581 Then As Far As I Can Tell, 633 00:33:30,884 --> 00:33:34,127 Hammond And SG-1 Have Done An Extraordinary Job 634 00:33:34,429 --> 00:33:36,887 Under Very Difficult Circumstances, 635 00:33:37,390 --> 00:33:38,380 But In Doing So, 636 00:33:38,683 --> 00:33:40,970 They've Made Some Mistakes. 637 00:33:41,394 --> 00:33:43,385 They've Made Some Enemies, 638 00:33:43,688 --> 00:33:47,647 And Frankly, Don't Know If 1 Can Protect Them. 639 00:34:06,419 --> 00:34:07,284 General. 640 00:34:07,587 --> 00:34:08,247 Mr. Woolsey. 641 00:34:08,547 --> 00:34:10,163 Thank You For Meeting Me. 642 00:34:10,465 --> 00:34:11,500 I Take It The Vice President 643 00:34:11,800 --> 00:34:12,585 Doesn't Know About This. 644 00:34:12,884 --> 00:34:16,343 No, And I'd Like To Keep It That Way. 645 00:34:18,014 --> 00:34:19,516 What Do You Want? 646 00:34:20,725 --> 00:34:22,341 I Want To Warn You. 647 00:34:22,644 --> 00:34:24,305 I Think The Vice President May Be Involved 648 00:34:24,604 --> 00:34:28,814 With People Capable Of... Well, Anything. 649 00:34:29,109 --> 00:34:33,273 I Believe They May Have Even Attempted Assassination At Least Once Before 650 00:34:33,572 --> 00:34:35,154 As A Means To Get What They Wanted. 651 00:34:35,448 --> 00:34:39,316 Do You Realize The Seriousness Of What You Just Said? 652 00:34:39,619 --> 00:34:41,075 Yes, Sir. 653 00:34:41,371 --> 00:34:44,204 Look, No Matter What You Might Think Of Me, 654 00:34:44,499 --> 00:34:47,287 I Consider Myself To Be A Man Of Integrity. 655 00:34:47,586 --> 00:34:48,872 I Took The Job With The N.I.D. 656 00:34:49,170 --> 00:34:50,126 Because I Strongly Believe 657 00:34:50,422 --> 00:34:53,881 In Civilian Oversight Of Top Secret Military Operations... 658 00:34:54,175 --> 00:34:54,630 Mr. Woolsey. 659 00:34:54,926 --> 00:34:56,303 I Don't Have Any Proof, Sir, 660 00:34:56,595 --> 00:34:57,505 But I'm Starting To Question 661 00:34:57,804 --> 00:35:02,389 Whether Those To Whom I've Dedicated My Allegiance... 662 00:35:03,476 --> 00:35:06,059 Are As Honorable As I'd Hoped. 663 00:35:08,481 --> 00:35:11,314 You're A Resourceful Man, Mr. Woolsey. 664 00:35:11,610 --> 00:35:14,022 If You Think There's Proof Out There, 665 00:35:14,321 --> 00:35:15,937 Find It. 666 00:35:30,253 --> 00:35:32,836 ( Telephone Ringing ) 667 00:35:33,506 --> 00:35:35,088 Hammond. 668 00:35:36,009 --> 00:35:37,625 Show Him In. 669 00:35:44,100 --> 00:35:44,430 General. 670 00:35:44,726 --> 00:35:48,811 This Must Be Important For You To Have Come All This Way. 671 00:35:49,522 --> 00:35:52,059 I Know You Have No Reason To Trust Me, General. 672 00:35:52,359 --> 00:35:55,226 That's Why I Felt I Had To Come Here In Person. 673 00:35:56,696 --> 00:35:58,437 Sit Down. 674 00:36:02,535 --> 00:36:05,152 I Take Great Pride In My Work, General. 675 00:36:05,455 --> 00:36:07,446 My Job Demands Meticulous Research 676 00:36:07,749 --> 00:36:11,367 And Above All Else, Impartiality In Its Execution. 677 00:36:11,670 --> 00:36:14,128 My Aim Is To Present An Air-Tight Argument, 678 00:36:14,422 --> 00:36:17,164 A Point Of View For Consideration By Those I Serve 679 00:36:17,467 --> 00:36:19,424 With No Personal Agenda Whatsoever. 680 00:36:19,719 --> 00:36:21,380 Get To The Point. 681 00:36:21,680 --> 00:36:25,014 I Stand By My Case Against You And Your Personnel, 682 00:36:25,308 --> 00:36:26,764 Despite What I'm About To Say To You. 683 00:36:27,060 --> 00:36:30,678 I Hope You Don't Expect That To Gain My Respect. 684 00:36:33,483 --> 00:36:35,394 You Recall The Assassination Attempt 685 00:36:35,694 --> 00:36:37,526 On Then Senator Kinsey? 686 00:36:47,497 --> 00:36:48,407 (Screaming) 687 00:36:48,707 --> 00:36:51,995 The Senator's Been Hit. He's Been Hit. 688 00:36:53,586 --> 00:36:54,712 And Later Gained Notoriety 689 00:36:55,004 --> 00:36:56,415 From Bringing Those Responsible To Justice? 690 00:36:56,715 --> 00:37:00,504 I Can Only Assume You're Going Somewhere With This. 691 00:37:00,802 --> 00:37:04,090 Let's Just Say I've Recently Come To Believe 692 00:37:04,389 --> 00:37:07,472 That Those Behind The Rogue Element Of The N.I.D. 693 00:37:07,767 --> 00:37:10,145 Have Not Entirely Been Eliminated. 694 00:37:10,437 --> 00:37:12,223 In Fact, They May Be Stronger Than Ever, 695 00:37:12,522 --> 00:37:15,685 And Vice President Kinsey May Still Be Tied To Them. 696 00:37:15,984 --> 00:37:17,315 They Tried To Have Him Killed, 697 00:37:17,610 --> 00:37:20,147 And Then He Tried To Take Them Down. 698 00:37:20,447 --> 00:37:21,562 That Seems Unlikely. 699 00:37:21,865 --> 00:37:22,354 At The Time, 700 00:37:22,657 --> 00:37:24,614 Something Must Have Made Kinsey A Liability, 701 00:37:24,909 --> 00:37:27,321 But After The Assassination Attempt Failed, 702 00:37:27,620 --> 00:37:28,451 The Opportunity Presented Itself 703 00:37:28,747 --> 00:37:31,079 To Propel Kinsey Onto The Presidential Ticket. 704 00:37:31,374 --> 00:37:33,786 That Could Have Been Enough To Motivate A Reconciliation. 705 00:37:34,085 --> 00:37:37,248 Either Way, I'm Not Surprised By Any Of This, Mr. Woolsey. 706 00:37:37,547 --> 00:37:39,504 Well, I'm Sorry To Say That I Am, 707 00:37:39,799 --> 00:37:42,461 And I Want To Do Something About It If I Can. 708 00:37:42,761 --> 00:37:43,466 Like What? 709 00:37:43,762 --> 00:37:44,752 Like Present Evidence, 710 00:37:45,054 --> 00:37:46,260 If There Is Any, 711 00:37:46,556 --> 00:37:48,388 Connecting Kinsey To Illegal Activity 712 00:37:48,683 --> 00:37:50,924 Involving Those Behind The Rogue N.I.D. 713 00:37:51,227 --> 00:37:54,060 What Makes You Think Evidence Like That Exists? 714 00:37:54,355 --> 00:37:56,266 Because You're Sitting Right There. 715 00:37:56,566 --> 00:37:56,850 I'm Sorry? 716 00:37:57,150 --> 00:38:01,565 Three Years Ago, You Left SGC, Supposedly Retired. 717 00:38:01,863 --> 00:38:04,776 I'm Guessing You Were Blackmailed. 718 00:38:05,700 --> 00:38:06,940 And? 719 00:38:07,243 --> 00:38:08,699 And Then You Came Back. 720 00:38:08,995 --> 00:38:12,488 Nothing About That Ever Made Any Sense To Me. 721 00:38:12,874 --> 00:38:16,162 I Want To Know Why, How. 722 00:38:17,295 --> 00:38:20,162 You've Got Something On Kinsey, 723 00:38:20,548 --> 00:38:22,585 Something I Can Use. 724 00:38:25,261 --> 00:38:27,798 (Hacker ): That's It, We're In. 725 00:38:28,681 --> 00:38:30,809 I'm Downloading Now. 726 00:38:31,684 --> 00:38:35,143 Kinsey's On-Line Activities Connect Him To N.I.D. Actions 727 00:38:35,438 --> 00:38:37,600 Over The Last Year And A Half... 728 00:38:38,399 --> 00:38:42,484 Including A Secret Operation I Ran Out Of Area 51, 729 00:38:42,779 --> 00:38:45,612 The Involvement With The Russians... 730 00:38:47,659 --> 00:38:49,149 And The Threats To Hammond. 731 00:38:49,452 --> 00:38:51,534 (O'Neill ): You're A Piece Of Work, Kinsey... 732 00:38:51,830 --> 00:38:54,071 You Try To Shut Down The SGC, 733 00:38:54,374 --> 00:38:57,537 You Make This Big Speech About How Much You Hate Secret Organizations, 734 00:38:57,836 --> 00:39:00,544 Then You Jump In Bed With The N.I.D. What Is That? 735 00:39:00,839 --> 00:39:02,125 (Hacker ): I'm Done. 736 00:39:09,722 --> 00:39:11,713 What Are You Going To Do? 737 00:39:12,016 --> 00:39:14,394 Take Down The Whole N.I.D.? 738 00:39:14,686 --> 00:39:15,847 No. 739 00:39:17,313 --> 00:39:19,145 Here's The Deal... 740 00:39:20,233 --> 00:39:21,564 Get Them To Reinstate Hammond, 741 00:39:21,860 --> 00:39:23,646 Or This Disk Goes To The Press. 742 00:39:28,157 --> 00:39:30,569 You've Got Connections, General. 743 00:39:30,869 --> 00:39:33,657 You Must Know What's Going Down. 744 00:39:46,843 --> 00:39:49,676 That's Not The Only Copy. 745 00:39:51,347 --> 00:39:54,339 Why Haven't You Given This To Someone Before Now? 746 00:39:54,642 --> 00:39:57,304 I Didn't Know Who To Trust. 747 00:39:58,813 --> 00:40:00,599 I Still Don't. 748 00:40:14,787 --> 00:40:17,119 ( Telephone Ringing ) 749 00:40:17,665 --> 00:40:19,827 Yes, Sir, Right Away. 750 00:40:20,460 --> 00:40:22,451 The President Will See You Now. 751 00:40:22,754 --> 00:40:24,165 Thank You. 752 00:40:32,931 --> 00:40:36,049 Thank You For Seeing Me, Mr. President. 753 00:40:36,809 --> 00:40:39,938 Is There Something You Wanted To Add To Your Report, 754 00:40:40,229 --> 00:40:41,560 Mr. Woolsey? 755 00:40:42,690 --> 00:40:44,146 Yes, Sir. 756 00:40:49,822 --> 00:40:50,323 As I'm Sure You're Aware, 757 00:40:50,615 --> 00:40:53,528 The N.I.D. Does Not Exactly Have A Spotless Record. 758 00:40:54,702 --> 00:40:55,032 For Several Years, 759 00:40:55,328 --> 00:40:59,162 A Group Of Rogue Agents Operated Inside Of Its Ranks. 760 00:40:59,457 --> 00:41:00,492 They Were Acting On Behalf 761 00:41:00,792 --> 00:41:02,624 Of A Cabal Of International Business Interests 762 00:41:02,919 --> 00:41:06,913 Intent On Acquiring Alien Technology For Their Own Profit. 763 00:41:07,548 --> 00:41:09,505 One Could Only Hope. 764 00:41:10,677 --> 00:41:12,042 Mr. President? 765 00:41:12,345 --> 00:41:14,677 I Know They're Out There, Mr. Woolsey. 766 00:41:14,973 --> 00:41:17,260 What I'm Saying Is One Could Only Hope 767 00:41:17,558 --> 00:41:21,802 That Money Was Their Chief Motivation. 768 00:41:23,398 --> 00:41:27,483 However, I Doubt The Type Of Person Who Is Behind This 769 00:41:27,777 --> 00:41:29,359 Is Shortsighted Enough For That 770 00:41:29,654 --> 00:41:31,770 Given What He Must Know. 771 00:41:32,740 --> 00:41:36,904 In Light Of The New Reality That Stargate Presents, 772 00:41:37,620 --> 00:41:42,740 There Are Aspirations Beyond Mere Financial Greed 773 00:41:43,042 --> 00:41:44,953 That Could Be Much Worse. 774 00:41:46,587 --> 00:41:47,713 I Agree. 775 00:41:48,006 --> 00:41:52,170 You're Here To Tell Me That The Vice President Is Still In League With Them? 776 00:41:52,468 --> 00:41:54,960 If These People Are As Powerful As We Both Think, 777 00:41:55,263 --> 00:41:56,753 It Does Make One Wonder 778 00:41:57,056 --> 00:41:59,434 What The Vice President Could Have Possibly Offered Them 779 00:41:59,726 --> 00:42:02,718 In Exchange For The Price On His Head. 780 00:42:03,021 --> 00:42:05,729 Obviously, The Full Control Of The Stargate Program 781 00:42:06,024 --> 00:42:08,061 That The White House Affords. 782 00:42:08,443 --> 00:42:13,563 The Vice President Brought Key Financing To Your Campaign Victory. 783 00:42:14,157 --> 00:42:17,821 I Just Hope It Didn't Come At Too High A Cost. 784 00:42:25,001 --> 00:42:28,835 I Also Hope History One Day Shows That... 785 00:42:30,339 --> 00:42:33,127 I Tried To Do The Right Thing. 786 00:42:33,426 --> 00:42:36,839 Whose Version Of History, Mr. Woolsey? 57799

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.