Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,240 --> 00:00:03,330
2018 a.t.b.
2
00:00:03,330 --> 00:00:07,690
yang kini disebut Kawasan 11
3
00:00:07,690 --> 00:00:14,820
Empayar Suci yang berusaha menguasai dunia.
4
00:00:16,660 --> 00:00:20,490
Geass ketaatan mutlak yang tidak ada yang dapat menentang
5
00:00:20,490 --> 00:00:22,710
Order of the Black Knights.
6
00:00:23,340 --> 00:00:29,130
ahli taktik berbakat Zero memulakan pemberontakannya terhadap Empayar.
7
00:00:29,750 --> 00:00:36,160
putera Empayar Britain yang dibuang.
8
00:00:39,240 --> 00:00:43,230
Hayatilah Order of the Black Knights!
9
00:00:47,020 --> 00:00:48,940
Di mana KnightMare yang menyelamatkan Zero?
10
00:00:48,940 --> 00:00:51,140
Dia pergi menggunakan laluan Xing Ke.
11
00:00:51,140 --> 00:00:51,690
Xing Ke?
12
00:00:52,220 --> 00:00:54,300
Orang Cina yang baru saya ceritakan.
13
00:00:54,300 --> 00:00:57,630
Saya faham. Saya juga harus menggunakannya.
14
00:00:57,630 --> 00:00:59,990
adakah juruterbang itu di Babel Tower?
15
00:00:59,990 --> 00:01:02,300
jadi ...
16
00:01:02,300 --> 00:01:05,830
tetapi dia boleh dianggap penyokong kami.
17
00:01:05,830 --> 00:01:08,000
Adakah anda Geass dia?
18
00:01:08,380 --> 00:01:10,530
Tidak ada keperluan untuk itu.
19
00:01:10,530 --> 00:01:12,510
Maharaja ...
20
00:01:12,510 --> 00:01:13,580
Tunggu!
21
00:01:13,580 --> 00:01:15,260
Adakah anda akan merahsiakan juruterbang dari saya juga?
22
00:01:15,830 --> 00:01:17,100
Apa salahnya?
23
00:01:17,100 --> 00:01:18,840
Tidak bolehkah saya menyimpan rahsia sesekali?
24
00:01:19,180 --> 00:01:22,010
Sebagai Sifar? Atau sebagai Lelouch?
25
00:01:22,550 --> 00:01:25,230
bukan?
26
00:01:25,230 --> 00:01:27,380
jangan letakkan seperti itu!
27
00:01:27,730 --> 00:01:29,680
Bagaimana dengan identiti sebenar Zero?
28
00:01:29,680 --> 00:01:32,780
Seharusnya mereka yang tahu ...
29
00:01:32,780 --> 00:01:34,470
Mari rahsiakannya juga.
30
00:01:34,470 --> 00:01:39,590
adakah anda masih mahu saya menjadi kapten unit peribadi Zero?
31
00:01:39,590 --> 00:01:40,540
Ya.
32
00:01:40,540 --> 00:01:43,080
Baiklah. Faham.
33
00:01:43,710 --> 00:01:44,970
Saya bergantung pada awak.
34
00:01:47,670 --> 00:01:49,860
Mari bercakap mengenai Geass nanti.
35
00:01:49,860 --> 00:01:50,710
Yang lebih penting...
36
00:01:51,050 --> 00:01:53,000
Ya saya tahu.
37
00:01:55,950 --> 00:01:57,340
Ini pakaian seragam lama kami!
38
00:01:57,340 --> 00:01:58,260
Baiklah!
39
00:01:58,260 --> 00:02:00,680
Saya terkejut dia berjaya menyediakan ini untuk kita.
40
00:02:00,680 --> 00:02:03,180
Kapten Kōzuki dan Urabe menyiapkannya.
41
00:02:04,340 --> 00:02:07,660
Saya melihat ... Urabe mati sebagai kematian yang terhormat.
42
00:02:07,660 --> 00:02:08,250
Ya ...
43
00:02:10,140 --> 00:02:11,940
Mengapa anda tidak mengaku kepadanya?
44
00:02:11,940 --> 00:02:13,920
A-Apa maksud anda dengan itu?
45
00:02:13,920 --> 00:02:14,860
Sifar!
46
00:02:14,860 --> 00:02:15,400
Sifar?
47
00:02:15,400 --> 00:02:15,900
Sifar?
48
00:02:17,430 --> 00:02:18,450
Tunggu tunggu!
49
00:02:20,660 --> 00:02:23,460
Saya bersyukur kerana awak menyelamatkan kami.
50
00:02:23,460 --> 00:02:27,120
kami tidak akan terperangkap di tempat pertama.
51
00:02:27,120 --> 00:02:28,580
Adakah anda tidak mempunyai sesuatu untuk diperkatakan?
52
00:02:30,600 --> 00:02:32,080
apa yang berlaku?
53
00:02:32,680 --> 00:02:35,300
Itu semua untuk mengalahkan Britannia.
54
00:02:35,300 --> 00:02:37,430
dan kemudian?
55
00:02:37,430 --> 00:02:38,720
Itu sahaja yang ada.
56
00:02:39,300 --> 00:02:40,130
Anda tidak mempunyai apa-apa lagi untuk dikatakan?
57
00:02:40,780 --> 00:02:42,360
Tiada alasan atau permintaan maaf?
58
00:02:42,360 --> 00:02:42,800
Berhenti!
59
00:02:44,140 --> 00:02:47,950
bukan?
60
00:02:47,950 --> 00:02:50,140
Saya sentiasa menginginkan hasil.
61
00:02:51,210 --> 00:02:52,060
Faham.
62
00:02:53,390 --> 00:02:56,330
Ada kalanya rancangan pertempuran harus tetap disembunyikan.
63
00:02:56,330 --> 00:02:58,240
Kami memerlukan kekuatannya sekarang.
64
00:02:58,850 --> 00:03:01,490
Dan saya tahu tidak ada orang yang mempunyai kebolehan yang lebih besar daripada dia!
65
00:03:01,490 --> 00:03:02,730
Saya setuju.
66
00:03:02,730 --> 00:03:04,490
mari kita mempercayai Zero!
67
00:03:04,490 --> 00:03:07,040
Tetapi Zero menggunakan anda seperti bidak ...
68
00:03:07,470 --> 00:03:09,330
Siapa lagi selain dia yang dapat mencapainya?
69
00:03:10,630 --> 00:03:12,560
Melancarkan perang melawan Britannia ...
70
00:03:12,560 --> 00:03:14,240
Malah Persekutuan China tidak dapat berbuat demikian!
71
00:03:14,240 --> 00:03:17,670
Nampaknya EU terus kalah dengan Putera Schneizel.
72
00:03:17,670 --> 00:03:21,910
Kita adalah harapan seluruh jajahan!
73
00:03:21,910 --> 00:03:25,390
Zero adalah satu-satunya pemimpin yang kita perlukan untuk memenangi perang kemerdekaan ini!
74
00:03:25,390 --> 00:03:26,790
Betul!
75
00:03:26,790 --> 00:03:27,460
Sifar!
76
00:03:27,460 --> 00:03:28,120
Sifar!
77
00:03:28,120 --> 00:03:28,790
Sifar!
78
00:03:28,790 --> 00:03:29,470
Sifar!
79
00:03:29,470 --> 00:03:30,150
Sifar!
80
00:03:30,150 --> 00:03:30,830
Sifar!
81
00:03:30,830 --> 00:03:31,470
Sifar!
82
00:03:31,470 --> 00:03:32,170
Sifar!
83
00:03:32,170 --> 00:03:32,640
Sifar!
84
00:03:32,640 --> 00:03:33,440
Sifar!
85
00:03:33,440 --> 00:03:34,060
Sifar!
86
00:03:34,060 --> 00:03:34,690
Sifar!
87
00:03:34,690 --> 00:03:35,190
Sifar!
88
00:03:35,190 --> 00:03:35,830
Sifar!
89
00:03:35,830 --> 00:03:36,860
Sifar!
90
00:03:36,960 --> 00:03:42,310
0)\3c&H737095&\2c&HBEB5D1&}{\k20}{\k38}a{\k63}sa {\k30}mo {\k62}yo{\k47}ru {\k41}mo {\k55}ko{\k44}i {\k42}ko{\k26}ga{\k26}semula{\k41}te
91
00:03:42,690 --> 00:03:48,180
0)\3c&H38332D&\2c&HAEAAA0&}{\k9}ho{\k23}shi {\k14}ni {\k23}na{\k12}ru {\k59}yo {\k16}ki{\k15}mi {\k18}puan{\k22}mo{\k24}ru{\k46} {\k18}ta{\k18}ta{\k19}ka{\k14}i {\k39}wa {\k31}yu{\k19}ku{\k24}e {\k28}shi{\k34}ra{\k24}zu
92
00:03:48,460 --> 00:03:56,430
0)}{\k46}a{\k63}shi{\k36}ta {\k52}ke {\k47}ki{\k37}tidak{\k41}u {\k18}tidak {\k48}ko{\k30}u{\k25}sa{\k22}te{\k15}n {\k31}de{\k34} {\k19}puan{\k22}ji{\k16}wa{\k17}ra{\k21}na{\k34}i {\k17}{\k16}ki{\k21}mi {\k16}ke {\k16}bo{\k37}ku
93
00:03:56,780 --> 00:03:59,710
0)}{\k18}i{\k21}puan {\k14}i{\k17}ku {\k33}yo {\k22}bo{\k17}ku {\k17}wa {\k32}na{\k22}ga{\k36}semula{\k13}bo{\k31}shi
94
00:04:05,340 --> 00:04:11,070
0)}{\k41}se{\k27}ka{\k16}i {\k30}ga {\k18}ku{\k15}chi{\k33}ha{\k22}te {\k17}te {\k39}mo{\k32} {\k27}ka{\k30}wa{\k9}ru {\k39}ko{\k22}ke {\k15}tidak {\k20}nai{\k36} {\k10}mo{\k23}tidak {\k19}ga {\k17}a{\k11}ru
95
00:04:11,070 --> 00:04:16,630
0)}{\k31}na{\k24}mi{\k15}da {\k34}aduh {\k16}ko{\k17}ra{\k31}e{\k27}te {\k17}de{\k26}mo{\k27} {\k16}puan{\k28}mo{\k25}ru {\k19}menjadi{\k24}ki {\k25}mo{\k22}tidak {\k18}ga {\k16}bo{\k19}ku{\k17}ra {\k19}ni {\k19}wa {\k18}a{\k12}ru
96
00:04:16,630 --> 00:04:20,470
0)}{\k17}nan{\k21}lelaki{\k15}nen {\k19}na{\k18}tidak{\k9}ku{\k21}nen {\k8}puan{\k8}e {\k7}ka{\k10}ra {\k18}tidak {\k9}saya{\k23}ssee{\k7}ji {\k12}ga {\k15}ta{\k17}i{\k20}nai {\k18}de {\k13}uzu{\k24}ki{\k15}da{\k41}su
97
00:04:20,790 --> 00:04:21,860
0)}{\k21}na{\k9}ri{\k27}hai{\k15}bi{\k35}ku
98
00:04:22,240 --> 00:04:25,160
150)}{\k34}sha{\k20}ga{\k13}semula{\k20}ta {\k29}ko{\k27}e {\k46}de{\k19} {\k9}a{\k25}su {\k18}aduh {\k16}yo{\k16}bu
99
00:04:25,010 --> 00:04:28,080
0)}{\k16}ki{\k19}zu {\k19}da{\k17}ra{\k12}ke {\k43}tidak {\k20}te {\k33}de{\k33} {\k18}ki{\k14}mi {\k17}puan{\k22}mo{\k24}ru
100
00:04:28,280 --> 00:04:31,080
0)\3c&H336096&\2c&H6EC8E7&}{\k10}{\k39}I {\k33}kon{\k22}ti{\k31}nue {\k34}ke {\k60}melawan
101
00:04:31,080 --> 00:04:33,400
0)\3c&H336096&\2c&HFFFFFF&\1c&H6EC8E7&}{\k10}{\k39}I {\k35}kon{\k23}ti{\k28}nue {\k32}ke {\k92}melawan
102
00:04:35,050 --> 00:04:40,200
0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k44}a{\k63}sa {\k31}mo {\k59}yo{\k54}ru {\k34}mo {\k53}ko{\k50}i {\k39}ko{\k18}ga{\k36}semula{\k34}te
103
00:04:40,530 --> 00:04:46,070
0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k15}ho{\k22}shi {\k16}ni {\k16}na{\k19}ru {\k34}yo{\k20} {\k19}ki{\k15}mi {\k17}puan{\k23}mo{\k24}ru{\k45} {\k17}ta{\k17}ta{\k22}ka{\k9}i {\k41}wa {\k33}yu{\k17}ku{\k22}e {\k29}shi{\k36}ra{\k26}zu
104
00:04:46,350 --> 00:04:54,300
0)}{\k43}a{\k63}shi{\k35}ta {\k53}ke {\k44}ki{\k44}tidak{\k42}u {\k13}tidak {\k55}ko{\k29}u{\k18}sa{\k27}te{\k12}n {\k34}de{\k36} {\k13}puan{\k23}ji{\k14}wa{\k22}ra{\k17}na{\k33}i {\k21}{\k14}ki{\k22}mi {\k17}ke {\k18}bo{\k33}ku
105
00:04:54,600 --> 00:04:59,060
0)}{\k26}sa{\k19}da{\k16}saya {\k17}aduh {\k35}ki{\k26}ri{\k20}sa{\k37}ku {\k22}na{\k33}ga{\k19}semula{\k27}bo{\k149}shi
106
00:04:59,060 --> 00:05:03,810
200)\3c&H613846&\2c&HB9B0B1&}{\k33}a{\k39}fu{\k36}semula{\k36}ru {\k17}ki{\k17}mi {\k16}tidak {\k18}na{\k17}mi{\k19}da {\k17}bo{\k17}ku {\k18}ga {\k16}i{\k19}puan {\k20}u{\k16}ba{\k12}i{\k43}sa{\k29}ru
107
00:03:36,960 --> 00:03:42,310
0)\3c&H737095&\2c&HBEB5D1&}{\k20}{\k101}朝{\k30}も{\k109}夜{\k41}も{\k99}恋{\k42}焦{\k26}が{\k26}れ{\k41}て
108
00:03:42,690 --> 00:03:48,180
0)\3c&H38332D&\2c&HAEAAA0&}{\k32}星{\k14}に{\k23}な{\k12}る{\k59}よ {\k16}キ{\k15}ミ{\k18}マ{\k22}モ{\k70}ル {\k55}戦{\k14}い{\k39}は{\k31}行{\k43}方{\k28}知{\k34}ら{\k24}ズ
109
00:03:48,460 --> 00:03:56,430
0)}{\k145}明日{\k52}と{\k125}昨日{\k18}の{\k78}交{\k25}差{\k37}点{\k65}で {\k41}交{\k16}わ{\k17}ら{\k21}な{\k34}い {\k17}{\k16}キ{\k21}ミ{\k16}と{\k16}ボ{\k37}ク
110
00:03:56,780 --> 00:03:59,710
0)}{\k39}今{\k14}行{\k17}く{\k33}よ {\k22}ボ{\k17}ク{\k17}は{\k54}流{\k36}れ{\k44}星
111
00:04:05,340 --> 00:04:11,070
0)}{\k41}世{\k43}界{\k30}が{\k18}朽{\k15}ち{\k33}果{\k22}て{\k17}て{\k71}も {\k27}変{\k30}わ{\k9}る{\k39}こ{\k22}と{\k15}の{\k56}な い{\k10}も{\k23}の{\k19}が{\k17}あ{\k11}る
112
00:04:11,070 --> 00:04:16,630
0)}{\k70}涙{\k34}を{\k16}こ{\k17}ら{\k31}え{\k27}て{\k17}で{\k53}も {\k44}守{\k25}る{\k19}べ{\k24}き{\k25}も{\k22}の{\k18}が{\k35}僕{\k17}ら{\k19}に{\k19}は{\k18}あ{\k12}る
113
00:04:16,630 --> 00:04:20,470
0)}{\k17}何{\k21}万{\k15}年{\k19}何{\k27}億{\k21}年{\k16}前{\k7}か{\k10}ら{\k18}の{\k9}メ{\k23}ッ セ ー{\k7}ジ{\k12}が{\k32}体{\k20}内{\k18}で{\k13}う ず{\k24}き{\k15}だ{\k41}す
114
00:04:20,790 --> 00:04:21,860
0)}{\k21}鳴{\k9}り{\k42}響{\k35}く
115
00:04:22,240 --> 00:04:25,160
150)}{\k34}し ゃ{\k20}が{\k13}れ{\k20}た{\k56}声{\k65}で{\k34}明日{\k18}を{\k16}呼{\k16}ぶ
116
00:04:25,010 --> 00:04:28,080
0)}{\k35}傷{\k19}だ{\k17}ら{\k12}け{\k43}の{\k20}手{\k66}で{\k32}君{\k39}守{\k24}る
117
00:04:35,050 --> 00:04:40,200
0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k107}朝{\k31}も{\k113}夜{\k34}も{\k103}恋{\k39}焦{\k18}が{\k36}れ{\k34}て
118
00:04:40,530 --> 00:04:46,070
0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k37}星{\k16}に{\k16}な{\k19}る{\k54}よ {\k19}キ{\k15}ミ{\k17}マ{\k23}モ{\k69}ル {\k56}戦{\k9}い{\k41}は{\k33}行{\k39}方{\k29}知{\k36}ら{\k26}ズ
119
00:04:46,350 --> 00:04:54,300
0)}{\k141}明日{\k53}と{\k130}昨日{\k13}の{\k84}交{\k18}差{\k39}点{\k70}で {\k36}交{\k14}わ{\k22}ら{\k17}な{\k33}い {\k21}{\k14}キ{\k22}ミ{\k17}と{\k18}ボ{\k33}ク
120
00:04:54,600 --> 00:04:59,060
0)\fs18}{\k26}サ{\k19}ダ{\k16}メ{\alpha&HFF&\fs28}を 切 り 裂 く 流 れ 星\N{\alpha&H00&\2c&HFFFFFF&}{\k0}運 命{\2c&HF9CE8C&}{\k17}を{\k35}切{\k26}り{\k20}裂{\k37}く{\k55}流{\k19}れ{\k176}星
121
00:04:59,060 --> 00:05:03,810
200)\3c&H613846&\2c&HB9B0B1&}{\k33}あ{\k39}ふ{\k36}れ{\k36}る{\k34}君{\k16}の{\k54}涙 {\k17}ボ{\k17}ク{\k18}が{\k16}い{\k19}ま{\k36}奪{\k12}い{\k43}去{\k29}る
122
00:03:36,960 --> 00:03:42,310
saya merindui awak.
123
00:03:42,690 --> 00:03:48,180
tidak mengetahui di mana pertempuran ini akan membawa saya.
124
00:03:48,460 --> 00:03:56,430
0)}Saya tidak dapat bertemu dengan anda di tempat di mana hari esok berlalu dengan semalam.
125
00:03:56,780 --> 00:03:59,710
0)}Jadi saya akan pergi sekarang. Saya bintang jatuh.
126
00:04:05,340 --> 00:04:11,070
masih ada perkara yang tidak akan berubah.
127
00:04:11,070 --> 00:04:16,630
0)}Kita harus menahan tangisan kerana kita mempunyai perkara yang mesti kita lindungi.
128
00:04:16,630 --> 00:04:20,470
seratus juta tahun yang lalu mula berdenyut dalam diri saya.
129
00:04:20,790 --> 00:04:21,860
0)}Ia bergema.
130
00:04:22,240 --> 00:04:25,160
150)}Saya memanggil esok dengan suara retak.
131
00:04:25,010 --> 00:04:28,080
saya akan melindungi anda.
132
00:04:35,050 --> 00:04:40,200
saya merindui awak.
133
00:04:40,530 --> 00:04:46,070
tidak mengetahui di mana pertempuran ini akan membawa saya.
134
00:04:46,350 --> 00:04:54,300
0)}Saya tidak dapat bertemu dengan anda di tempat di mana hari esok berlalu dengan semalam.
135
00:04:54,600 --> 00:04:59,060
0)}Akulah bintang penembak yang boleh memutuskan nasib.
136
00:04:59,060 --> 00:05:03,810
200)\3c&H613846&}Sekarang saya akan mengeluarkan air mata anda yang mengalir.
137
00:05:13,870 --> 00:05:18,700
saya telah diterima masuk ke Ashford Academy.
138
00:05:18,700 --> 00:05:20,350
Saya Kururugi Suzaku.
139
00:05:20,350 --> 00:05:21,640
Senang berjumpa dengan anda.
140
00:05:22,040 --> 00:05:23,570
Bukankah Kururugi Suzaku ...
141
00:05:23,570 --> 00:05:24,970
... lelaki yang menangkap Zero?
142
00:05:24,970 --> 00:05:27,230
The White Reaper akan datang ke sekolah kita?
143
00:05:27,230 --> 00:05:29,330
Dia adalah Ksatria Tujuh.
144
00:05:29,330 --> 00:05:30,150
Tetapi dia sebelas ...
145
00:05:30,150 --> 00:05:32,970
Siapa yang peduli? Dia adalah salah seorang lelaki terdekat Yang Mulia Kaisar.
146
00:05:32,970 --> 00:05:34,700
diam!
147
00:05:34,700 --> 00:05:38,990
Lord Kururugi telah ditugaskan ke Kawasan 11 dan dimasukkan semula ke sekolah.
148
00:05:39,370 --> 00:05:41,740
anda boleh duduk di sebelah Lelouch.
149
00:05:41,740 --> 00:05:42,160
Baik.
150
00:05:45,310 --> 00:05:50,390
Suzaku ... Anda adalah kawan pertama saya.
151
00:05:50,850 --> 00:05:54,080
Tetapi perang merobek kami.
152
00:05:55,770 --> 00:06:01,010
Britannia menakluki Jepun semasa Perang Pasifik Kedua.
153
00:06:01,010 --> 00:06:04,930
Jepun yang dikalahkan menjadi jajahan Britannia.
154
00:06:05,350 --> 00:06:07,200
Saya ditinggalkan oleh negara asal saya.
155
00:06:07,930 --> 00:06:10,350
Saya terpaksa meninggalkan negara asal saya.
156
00:06:10,750 --> 00:06:13,270
musuh dan sekutu kita telah berubah.
157
00:06:13,940 --> 00:06:17,780
tetapi pada masa yang sama saya adalah askar Britannia.
158
00:06:18,870 --> 00:06:22,620
Saya Zero. Kami berdua menyembunyikan identiti kami ...
159
00:06:22,620 --> 00:06:23,950
... dan berjuang.
160
00:06:24,910 --> 00:06:27,580
Tetapi itu adalah kenangan sebenar saya.
161
00:06:28,250 --> 00:06:30,710
Yang Mulia Maharaja menulis semula tiga bahagian ingatannya.
162
00:06:31,080 --> 00:06:32,580
Itu dari Nunnally ...
163
00:06:32,580 --> 00:06:34,000
... yang berkenaan dengan Zero ...
164
00:06:34,000 --> 00:06:38,300
... dan hakikat bahawa saya adalah Putera Britain.
165
00:06:39,570 --> 00:06:41,840
sekarang kita ...
166
00:06:43,580 --> 00:06:45,220
Suzaku.
167
00:06:45,630 --> 00:06:47,490
Lelouch.
168
00:06:47,490 --> 00:06:48,680
lama tidak berjumpa!
169
00:06:48,680 --> 00:06:50,960
Suzaku.
170
00:06:50,960 --> 00:06:52,350
Saya dengar Suzaku sudah kembali!
171
00:06:52,860 --> 00:06:55,870
kita masih di kelas ...
172
00:06:55,870 --> 00:06:58,520
Lelouch? Hanya sekali ini.
173
00:06:57,360 --> 00:06:59,290
Suzaku.
174
00:06:59,610 --> 00:07:02,430
Anda datang kepada saya hanya kerana saya Lelouch.
175
00:07:02,430 --> 00:07:06,180
tindakan yang diambil kerana anda tahu siapa saya.
176
00:07:06,600 --> 00:07:10,140
selagi Rolo tidak mengacaukan ...
177
00:07:14,340 --> 00:07:18,670
Dan kemudian semua orang selain kami pulang ke rumah. Para guru juga.
178
00:07:19,090 --> 00:07:20,480
Ke tanah air Britain?
179
00:07:20,480 --> 00:07:24,350
kami satu-satunya di sini yang mengenali anda.
180
00:07:24,350 --> 00:07:25,350
Rolo?
181
00:07:25,350 --> 00:07:26,350
Y-Ya.
182
00:07:26,350 --> 00:07:29,220
Saya faham. Tidak hairanlah ada banyak wajah yang tidak dikenali.
183
00:07:29,220 --> 00:07:31,730
bukan?
184
00:07:31,730 --> 00:07:32,600
Seperti apa?
185
00:07:32,600 --> 00:07:34,100
Dia betul-betul seorang wanita?
186
00:07:34,100 --> 00:07:36,280
Bagaimana dengan khabar angin bahawa dia adalah Yang Mulia Clovis?
187
00:07:36,280 --> 00:07:38,050
Adakah dia putera sebilangan negara?
188
00:07:38,050 --> 00:07:39,400
Eh ... Itu ...
189
00:07:39,850 --> 00:07:41,190
anda boleh memberitahu kami sebanyak itu.
190
00:07:41,850 --> 00:07:43,750
saya tidak dibenarkan mengatakan.
191
00:07:43,750 --> 00:07:45,050
Ini tentera ...
192
00:07:46,740 --> 00:07:48,210
Arthur!
193
00:07:48,210 --> 00:07:49,120
Anda membawanya bersamamu?
194
00:07:49,570 --> 00:07:53,430
bukan?
195
00:07:55,300 --> 00:07:58,470
Adakah anda menyedari sesuatu setelah bersentuhan dengannya?
196
00:07:58,470 --> 00:07:59,460
tidak ada yang khusus.
197
00:08:00,030 --> 00:08:03,450
Kemudian saya menyimpulkan bahawa memori sasaran belum ...
198
00:08:03,450 --> 00:08:04,660
Sila tunggu.
199
00:08:04,660 --> 00:08:06,890
Saya perlu menyiasat sedikit lebih jauh.
200
00:08:07,280 --> 00:08:09,140
Anda tidak mempercayai pengawasan kami?
201
00:08:09,730 --> 00:08:11,730
bukan?
202
00:08:11,730 --> 00:08:14,230
Teruskan peranan anda sebagai abangnya.
203
00:08:14,960 --> 00:08:16,790
Tuanku.
204
00:08:17,190 --> 00:08:21,200
Nampaknya Majlis Pelajar mengadakan majlis sambutan untuk Lord Kururugi.
205
00:08:21,200 --> 00:08:22,980
Gunakannya untuk pengesahan tambahan.
206
00:08:22,980 --> 00:08:23,780
Faham.
207
00:08:24,860 --> 00:08:28,910
Apa patut saya buat? Bolehkah saya mempercayai Lelouch ...?
208
00:08:30,730 --> 00:08:35,950
bolehkah anda mengabaikan semua penyelewengan mengenai saya dan Rolo?
209
00:08:43,820 --> 00:08:45,510
Baiklah. Saya akan.
210
00:08:46,890 --> 00:08:49,530
anda berdua.
211
00:08:49,530 --> 00:08:50,800
Baik tuan.
212
00:08:50,800 --> 00:08:53,500
bukan?
213
00:08:53,500 --> 00:08:54,120
Ya.
214
00:08:54,120 --> 00:08:56,300
Tetapi Kururugi Suzaku ada di sini juga.
215
00:08:56,300 --> 00:08:56,940
Adakah anda mahu saya membunuhnya?
216
00:08:57,590 --> 00:08:59,110
Saya tidak mahu anda melakukan perkara seperti itu lagi.
217
00:08:59,730 --> 00:09:00,770
dan ...
218
00:09:00,770 --> 00:09:02,040
Ya?
219
00:09:02,040 --> 00:09:04,230
Bolehkah anda berhenti bercakap begitu aneh?
220
00:09:05,090 --> 00:09:06,570
bukan?
221
00:09:07,800 --> 00:09:10,870
Jangan risau. Saya tergesa-gesa dengan rancangan saya untuk anda juga.
222
00:09:11,850 --> 00:09:12,990
Saya akan melakukannya.
223
00:09:13,610 --> 00:09:16,810
Saya akan membebaskan Jepun semasa berada di sekolah.
224
00:09:18,980 --> 00:09:19,880
Iwate.
225
00:09:20,810 --> 00:09:21,630
Wakayama.
226
00:09:22,670 --> 00:09:23,810
Tokushima.
227
00:09:23,810 --> 00:09:26,010
Kami juga mendapat laporan dari Yamaguchi.
228
00:09:27,120 --> 00:09:29,720
Jadi inilah yang berlaku sebaik sahaja Zero muncul?
229
00:09:30,170 --> 00:09:33,370
Ketiadaan Lord Guilford turut mempengaruhi kita.
230
00:09:33,370 --> 00:09:36,090
ia juga akan mempengaruhi bekalan Sakuradite ...
231
00:09:36,560 --> 00:09:37,650
Kecemasan!
232
00:09:37,650 --> 00:09:39,600
MRF yang tidak dikenali telah memasuki bangunan!
233
00:09:39,600 --> 00:09:40,150
Apa?!
234
00:09:40,150 --> 00:09:43,320
Mustahil! Ini adalah pejabat yang mengatur Kawasan 11!
235
00:09:44,540 --> 00:09:46,190
Apa dengan kemerosotan ini?
236
00:09:46,190 --> 00:09:48,780
Awak sangat lambat sehingga saya bosan.
237
00:09:48,780 --> 00:09:51,890
Adakah ini semua yang ada di barisan pertahanan Kawasan 11 ?!
238
00:09:55,490 --> 00:09:58,210
Penghakiman itu tidak cukup baik.
239
00:10:10,460 --> 00:10:13,430
tetapi sejauh ini anda pergi!
240
00:10:13,430 --> 00:10:14,790
Saya gagal.
241
00:10:14,790 --> 00:10:18,010
Senjata saya mengutamakan melindungi bangunan.
242
00:10:18,010 --> 00:10:19,100
Kira saya tidak ada pilihan ...
243
00:10:21,560 --> 00:10:22,230
Apa?!
244
00:10:24,020 --> 00:10:25,480
mesin itu ...!
245
00:10:34,260 --> 00:10:35,790
Adakah begitulah keadaannya?
246
00:10:36,720 --> 00:10:39,800
Tristan ...
247
00:10:39,800 --> 00:10:44,270
betul?
248
00:10:44,270 --> 00:10:46,500
Yeah. Saya datang untuk menguji anda.
249
00:10:46,500 --> 00:10:49,220
Sekarang cuba hentikan saya!
250
00:10:50,440 --> 00:10:54,350
Baiklah. Kami tidak akan bertahan dengan penghinaan ini!
251
00:10:54,350 --> 00:10:56,510
tolong berikan semuanya.
252
00:10:56,510 --> 00:10:58,100
Tidak perlu dikatakan!
253
00:10:58,100 --> 00:10:58,770
Terima kasih!
254
00:11:02,880 --> 00:11:03,560
Anda ...!
255
00:11:03,560 --> 00:11:04,230
Berhenti!
256
00:11:06,400 --> 00:11:08,820
Cukup! Pemenangnya jelas.
257
00:11:09,470 --> 00:11:12,890
Adakah itu kesimpulan anda sebagai Knight of Seven?
258
00:11:12,890 --> 00:11:13,320
Ya.
259
00:11:14,950 --> 00:11:16,790
Suzaku!
260
00:11:16,790 --> 00:11:20,170
saya mahu awak membawa saya Lancelot.
261
00:11:20,170 --> 00:11:23,270
Betul. Ia akan datang minggu depan dengan Earl Lloyd.
262
00:11:23,270 --> 00:11:24,880
ada apa dengan pakaian itu?
263
00:11:24,880 --> 00:11:27,860
Itu pakaian sekolah saya. Saya telah kembali ke sekolah.
264
00:11:27,860 --> 00:11:29,630
jadi ini ...
265
00:11:29,630 --> 00:11:33,560
tetapi bolehkah anda bersikap lebih normal ...
266
00:11:33,560 --> 00:11:35,670
awak berat ...
267
00:11:35,670 --> 00:11:36,750
Adakah ia sudah berakhir?
268
00:11:38,400 --> 00:11:41,230
kamu juga datang?
269
00:11:41,620 --> 00:11:42,720
Adakah ia sudah berakhir?
270
00:11:42,720 --> 00:11:44,450
Suzaku mengatakan bahawa kita sudah selesai.
271
00:11:48,630 --> 00:11:49,480
Membosankan.
272
00:11:50,660 --> 00:11:53,490
Sekarang saya mempunyai lebih banyak kekuatan ketenteraan.
273
00:11:54,250 --> 00:11:58,560
saya akan mengemukakan semuanya di pesta alu-aluan dalam tiga hari.
274
00:12:04,090 --> 00:12:05,870
Maaf telah membuat anda menunggu!
275
00:12:05,870 --> 00:12:09,210
Kami kini memulakan pesta sambutan untuk Knight of Seven!
276
00:12:09,540 --> 00:12:10,980
Salam dari tetamu kehormat!
277
00:12:10,980 --> 00:12:13,530
Umm ... Adakah saya perlu?
278
00:12:14,030 --> 00:12:16,090
Sudah tentu! Itu pesanan dari Presiden!
279
00:12:16,460 --> 00:12:19,770
Mengalahlah. Perkataan orang ini adalah peraturan di sekolah.
280
00:12:19,770 --> 00:12:21,330
Baiklah.
281
00:12:21,330 --> 00:12:22,270
Saya akan menyelesaikannya.
282
00:12:24,310 --> 00:12:26,570
Meow ~
283
00:12:32,810 --> 00:12:34,860
Kursus pengalaman menunggang kuda dengan cara ini!
284
00:12:35,100 --> 00:12:38,210
makna pesta nampaknya berubah ...
285
00:12:38,210 --> 00:12:40,700
Ini kerana Presiden Milly. Dia suka akan kejadiannya.
286
00:12:41,100 --> 00:12:43,610
Dan dia mahu membalas dendam atas apa yang berlaku tahun lalu juga.
287
00:12:46,350 --> 00:12:47,600
Apa patut saya buat?
288
00:12:47,600 --> 00:12:49,200
bagaimanapun ...?
289
00:12:49,200 --> 00:12:52,380
Rolo ... Itu berbahaya.
290
00:12:52,820 --> 00:12:55,520
ini adalah bagaimana anda melakukannya ... Pegang seperti ini.
291
00:12:55,520 --> 00:12:56,760
L-Suka ini?
292
00:12:57,060 --> 00:12:58,480
Jangan mencederakan diri sendiri.
293
00:12:58,480 --> 00:12:59,230
Baik...
294
00:13:07,020 --> 00:13:07,920
Abang ...
295
00:13:08,710 --> 00:13:12,520
Yang benar adalah ... Geass saya mempunyai kelemahan ...
296
00:13:14,360 --> 00:13:16,060
Ini menarik!
297
00:13:16,060 --> 00:13:17,280
lihat ini.
298
00:13:18,800 --> 00:13:19,410
Rakaman.
299
00:13:19,840 --> 00:13:21,850
bukan?
300
00:13:21,850 --> 00:13:28,040
awak nak buat apa? Haruskah kita melihat sekeliling sekolah rakyat jelata?
301
00:13:28,040 --> 00:13:30,960
ya! Saya berada di tempat simpanan di bawah sekolah.
302
00:13:31,460 --> 00:13:33,880
Di mana cadangan Energy Filler ...?
303
00:13:33,880 --> 00:13:37,260
Hah? Bukankah ini barang Nina?
304
00:13:37,860 --> 00:13:39,220
Faham.
305
00:13:39,220 --> 00:13:42,510
Ketahui lebih lanjut mengenai sel F dari Kyūshū dan hubungi Diethard.
306
00:13:43,330 --> 00:13:45,430
Ya. Adakah Lakshata datang ke sini ...
307
00:13:47,350 --> 00:13:47,890
Tidak boleh!
308
00:13:47,890 --> 00:13:50,900
Kami membakar pizza terbesar di dunia!
309
00:13:50,900 --> 00:13:52,560
Beri saya maklumat.
310
00:13:52,560 --> 00:13:54,330
ini dia.
311
00:13:54,330 --> 00:13:56,130
Piza terbesar di dunia!
312
00:13:56,130 --> 00:13:56,910
Hey!
313
00:13:57,580 --> 00:13:59,450
Apa ... awak datang ke sini untuk ...?
314
00:13:59,450 --> 00:14:00,860
Saya mesti mendapatkannya.
315
00:14:01,810 --> 00:14:03,740
Mengapa anda terganggu oleh kotoran ini ?!
316
00:14:03,740 --> 00:14:04,540
datang ke sini!
317
00:14:06,810 --> 00:14:08,500
nak.
318
00:14:08,500 --> 00:14:09,800
penyihir!
319
00:14:09,800 --> 00:14:11,380
Adakah anda menyedari keadaan anda ?!
320
00:14:11,970 --> 00:14:14,060
Maharaja mengejar saya.
321
00:14:14,060 --> 00:14:15,740
Menggunakan anda sebagai umpan.
322
00:14:15,740 --> 00:14:18,210
Betul betul. Suzaku juga ada di sini.
323
00:14:18,210 --> 00:14:21,360
yang saya tidak boleh gunakan Geass.
324
00:14:23,720 --> 00:14:26,770
cantik hingga wanita dewasa!
325
00:14:27,170 --> 00:14:31,100
Selamat Datang di Kafe "Pick Siapa Saja" Kelab Renang!
326
00:14:34,840 --> 00:14:36,980
Saya sangat gembira kerana kami melibatkan guru kami!
327
00:14:37,490 --> 00:14:40,530
Shirley ... Saya akan membunuh anda seratus kali selepas ini.
328
00:14:40,860 --> 00:14:42,910
saya tidak akan pernah menjadi guru ...
329
00:14:43,800 --> 00:14:46,110
Dahulu saya pernah menjadi guru sekolah ...
330
00:14:47,530 --> 00:14:49,910
Guren Mk. II telah disahkan.
331
00:14:49,910 --> 00:14:51,670
Kallen kemungkinan besar berada di kedutaan.
332
00:14:52,010 --> 00:14:54,750
Ya ... Ia sukar.
333
00:14:54,750 --> 00:14:57,150
Dia menyebutnya perlawanan ...
334
00:14:58,240 --> 00:14:59,470
Nina berjalan lancar.
335
00:15:00,160 --> 00:15:02,440
Dia mempertahankan tesisnya pada persidangan sebelumnya.
336
00:15:02,440 --> 00:15:04,510
Adakah dia akan menyelesaikan Ganymede?
337
00:15:05,010 --> 00:15:07,970
jurusannya adalah ...
338
00:15:09,960 --> 00:15:12,600
Adakah Earl Lloyd mengatakan apa-apa?
339
00:15:14,580 --> 00:15:15,690
Tiada apa-apa...
340
00:15:15,690 --> 00:15:16,940
Mungkin dia bosan dengan saya?
341
00:15:17,550 --> 00:15:19,810
Kerana saya terpaksa mengulang setahun dan menangguhkan perkahwinan kami ...
342
00:15:19,810 --> 00:15:20,640
dia ...!
343
00:15:21,530 --> 00:15:24,540
Dia mempunyai banyak kesalahan sebagai manusia ...
344
00:15:26,900 --> 00:15:29,290
Arthur! Itulah Euphie ...
345
00:15:29,290 --> 00:15:32,930
Suzaku! Pemimpin sepatutnya menunggu di sini ...!
346
00:15:33,780 --> 00:15:34,880
Apakah ini?
347
00:15:35,410 --> 00:15:37,920
Membuat pizza gergasi ... dengan KnightMare ?!
348
00:15:39,610 --> 00:15:44,340
adakah orang yang sama yang memberikan Geass kepada Kaisar dan memberitahu Suzaku tentangnya?
349
00:15:46,160 --> 00:15:47,410
Ya.
350
00:15:47,410 --> 00:15:48,990
Tetapi jika saya memberitahu anda lagi ...
351
00:15:48,990 --> 00:15:50,390
Saya sudah terlibat.
352
00:15:54,130 --> 00:15:55,190
V.V.
353
00:15:55,810 --> 00:15:56,770
V.V.?
354
00:15:57,310 --> 00:15:58,880
Adakah dia memberi Suzaku Geass juga?
355
00:15:59,280 --> 00:16:01,250
nampaknya dia belum.
356
00:16:01,630 --> 00:16:03,240
jika saya tinggal di sini ...
357
00:16:03,240 --> 00:16:03,950
Lelou!
358
00:16:04,860 --> 00:16:06,200
Shirley?
359
00:16:08,930 --> 00:16:10,240
anda di sana?
360
00:16:10,610 --> 00:16:11,700
Adakah awak perlukan sesuatu?
361
00:16:12,150 --> 00:16:16,460
nampaknya Cik Villetta menghindarkan saya.
362
00:16:16,460 --> 00:16:18,340
saya fikir saya akan meminta anda untuk ...
363
00:16:18,340 --> 00:16:19,530
Hah? Anda bersendirian?
364
00:16:19,530 --> 00:16:20,000
Yeah.
365
00:16:20,770 --> 00:16:22,550
Bukankah anda hanya bercakap dengan seseorang?
366
00:16:22,900 --> 00:16:25,760
hanya kami berdua di sini.
367
00:16:28,180 --> 00:16:30,060
Hanya kami berdua...
368
00:16:30,490 --> 00:16:33,380
ini terasa seperti peluang.
369
00:16:33,380 --> 00:16:36,020
bukankah anda ...
370
00:16:38,800 --> 00:16:41,570
saya tidak dapat mendengar anda.
371
00:16:41,570 --> 00:16:43,280
W-Apa yang anda sepatutnya?
372
00:16:43,770 --> 00:16:46,440
Awak buat apa? Sekiranya anda dilihat di sini ...
373
00:16:46,440 --> 00:16:48,570
Saya datang untuk membawa Pizza Girl itu kembali.
374
00:16:49,060 --> 00:16:50,920
dia dengan tomato.
375
00:16:50,920 --> 00:16:54,700
dan tunggu pesanan dari Tōdō atau Ōgi-
376
00:16:56,190 --> 00:16:58,320
Siapa awak? Anda bersikap kurang ajar!
377
00:16:59,000 --> 00:17:00,340
Betapa janggal ...
378
00:17:00,620 --> 00:17:03,010
katakan sesuatu!
379
00:17:03,370 --> 00:17:06,620
anda akan tahu itu saya ...!
380
00:17:06,620 --> 00:17:07,970
Hey tunggu!
381
00:17:09,000 --> 00:17:10,940
makhluk itu adalah ...!
382
00:17:10,940 --> 00:17:12,050
Lelouch!
383
00:17:12,370 --> 00:17:13,990
Adakah anda pernah melihat Arthur?
384
00:17:13,990 --> 00:17:15,640
Dia mengambil selimut penting ...
385
00:17:18,740 --> 00:17:20,310
Mungkinkah dia berada di dalam?
386
00:17:20,310 --> 00:17:22,650
kucing dan tomato tidak ada dalam satu set!
387
00:17:26,190 --> 00:17:28,280
bukan?
388
00:17:28,280 --> 00:17:29,740
Jangan beritahu saya ... Gino?
389
00:17:30,080 --> 00:17:30,920
Yeah.
390
00:17:30,920 --> 00:17:32,700
Sekolah rakyat jelata sungguh menarik.
391
00:17:33,910 --> 00:17:35,290
Hey tunggu!
392
00:17:44,230 --> 00:17:45,810
Bukankah itu Arthur?
393
00:17:45,810 --> 00:17:47,510
Aduh ... saya mesti menukar program.
394
00:17:47,810 --> 00:17:50,180
nampaknya dia telah muncul di laluan perbarisan!
395
00:17:50,540 --> 00:17:53,510
Dia akan datang ke sini setelah mengelilingi sekolah.
396
00:17:53,900 --> 00:17:56,180
tetapi dalam keadaan baik.
397
00:17:56,610 --> 00:17:59,100
Nah ... Laluan kelihatan baik.
398
00:17:59,350 --> 00:18:00,690
Goncang masa!
399
00:18:03,010 --> 00:18:03,730
Apa kegagalannya.
400
00:18:04,140 --> 00:18:05,280
Gadis Pizza itu naik ke pentas!
401
00:18:05,690 --> 00:18:07,610
sekurang-kurangnya!
402
00:18:13,660 --> 00:18:17,460
Ini sebenarnya bukan genre saya ...
403
00:18:17,460 --> 00:18:18,660
Caj!
404
00:18:22,710 --> 00:18:24,000
Dia di sini!
405
00:18:24,000 --> 00:18:29,550
Kururugi Suzaku membuat entri dengan tomato terbaik dari Andes!
406
00:18:30,000 --> 00:18:34,290
Sekarang datang! Kami telah menunggu anda!
407
00:18:34,690 --> 00:18:35,510
Tetapi ...
408
00:18:35,870 --> 00:18:37,470
Anda salah orang!
409
00:18:38,350 --> 00:18:39,520
Hey Hey!
410
00:18:41,380 --> 00:18:42,020
Rondaan am!
411
00:18:42,670 --> 00:18:43,650
Lihatlah ke arah taman bumbung!
412
00:18:44,540 --> 00:18:46,070
Naib Presiden?
413
00:18:46,340 --> 00:18:48,410
Rouge Corak Sistem!
414
00:18:54,070 --> 00:18:55,580
Rouge Corak Sistem.
415
00:18:55,970 --> 00:18:58,200
Membebaskan gas pemadam api.
416
00:19:07,360 --> 00:19:10,340
itu adalah kejutan semacam itu.
417
00:19:10,340 --> 00:19:12,130
Apa yang sedang berlaku di dunia ?!
418
00:19:13,820 --> 00:19:15,600
awak baik-baik saja?
419
00:19:15,600 --> 00:19:18,030
saya harus mengatakan yang sama ...
420
00:19:22,260 --> 00:19:24,740
Rakaman. Terima kasih.
421
00:19:24,740 --> 00:19:26,320
Sama-sama.
422
00:19:28,630 --> 00:19:31,650
Saya rasa rehat seperti ini juga mungkin.
423
00:19:32,190 --> 00:19:33,110
tidak mengapa.
424
00:19:34,490 --> 00:19:35,740
Jadi?
425
00:19:35,740 --> 00:19:37,870
Adakah hanya Kelab Renang yang melihat Kallen?
426
00:19:37,870 --> 00:19:39,620
Mungkin cikgu juga.
427
00:19:39,620 --> 00:19:40,540
Villetta ?!
428
00:19:40,540 --> 00:19:42,100
Saya tidak tahu namanya ...
429
00:19:42,100 --> 00:19:46,750
dia kelihatan seperti orang yang bersama Ōgi semasa festival budaya terakhir ...
430
00:19:47,230 --> 00:19:48,870
Villetta dan Ōgi?
431
00:19:48,870 --> 00:19:53,110
seperti yang dicadangkan oleh Minami.
432
00:19:53,110 --> 00:19:56,090
Adakah Ōgi menyimpan rahsia dari saya?
433
00:19:56,090 --> 00:19:58,680
Anda terlalu berat hati untuk perkara itu.
434
00:20:00,090 --> 00:20:00,890
Mereka ...
435
00:20:02,680 --> 00:20:05,230
Rolo menoleh?
436
00:20:05,800 --> 00:20:11,030
Villetta Nu. Wanita yang memperoleh kedudukan sebagai Baron atas pencapaian menemui identiti sebenar Zero.
437
00:20:11,510 --> 00:20:14,400
dia berkomunikasi dengan Order of the Black Knights.
438
00:20:14,400 --> 00:20:15,490
Saya tidak akan mengkhianati-
439
00:20:15,870 --> 00:20:16,780
Kangi Kaname.
440
00:20:18,020 --> 00:20:23,160
anda akan kehilangan kedudukan anda yang sukar bekerja.
441
00:20:23,160 --> 00:20:25,960
Mengapa tidak menyerahkan daun baru?
442
00:20:26,260 --> 00:20:29,320
Shirley mempercayakan saya dengan ini.
443
00:20:29,320 --> 00:20:30,380
Masanya tepat.
444
00:20:32,840 --> 00:20:35,930
Selamat Hari Lahir.
445
00:20:40,350 --> 00:20:42,140
Sepertinya saya berhutang budi kepada anda.
446
00:20:42,670 --> 00:20:45,070
Saya hanya menggunakan kekebalan diplomatik saya.
447
00:20:45,070 --> 00:20:48,560
kami ingin membalas budi anda secepat mungkin.
448
00:20:48,560 --> 00:20:51,230
Kemudian bolehkah saya meminta satu perkara lagi?
449
00:20:51,740 --> 00:20:53,700
Saya tidak merancang untuk bersekongkol dengan anda.
450
00:20:54,100 --> 00:20:56,510
Saya mahu anda menghubungi Ketua Kasim.
451
00:20:59,630 --> 00:21:02,110
Sekarang saya hanya mempunyai Suzaku yang tersisa untuk menangkap.
452
00:21:02,110 --> 00:21:03,050
Lelouch.
453
00:21:04,420 --> 00:21:06,590
Pemimpin utama harus berada di pentas utama.
454
00:21:07,230 --> 00:21:10,310
nampaknya mereka semua bersenang-senang.
455
00:21:22,350 --> 00:21:24,950
ada sesuatu yang ingin saya bicarakan dengan anda.
456
00:21:24,950 --> 00:21:25,930
Apa itu?
457
00:21:26,990 --> 00:21:30,320
Saya merancang untuk menjadi Ksatria Satu.
458
00:21:30,320 --> 00:21:32,910
itu adalah Knight paling kuat di Empire ...
459
00:21:32,910 --> 00:21:36,950
Salah satu keistimewaan Knight of One adalah dapat memilih satu Kawasan untuk dirinya sendiri.
460
00:21:37,770 --> 00:21:39,590
Saya merancang untuk memilih kawasan ini ...
461
00:21:39,590 --> 00:21:40,990
Memilih Jepun.
462
00:21:45,560 --> 00:21:50,490
Saya kehilangan rakan penting dan seorang wanita yang tidak dapat diganti.
463
00:21:50,820 --> 00:21:55,080
sehingga saya tidak akan kehilangan sesiapa lagi.
464
00:21:56,820 --> 00:22:00,490
rakyat Jepun tidak lagi memerlukan Zero.
465
00:22:00,490 --> 00:22:02,910
bukan?
466
00:22:02,910 --> 00:22:04,550
Bertujuan untuk menjadi pelindung?
467
00:22:04,550 --> 00:22:06,430
Saya akan membiarkan orang ini menjawab ...
468
00:22:07,530 --> 00:22:10,600
Gabenor Jeneral yang baru akan tiba minggu depan.
469
00:22:11,100 --> 00:22:12,900
Gabenor Jeneral akan bercakap dengan pelajar semata-mata?
470
00:22:13,200 --> 00:22:14,330
Ini adalah Kururugi.
471
00:22:15,150 --> 00:22:18,390
Ya. Dia betul-betul di hadapan saya. Ya.
472
00:22:19,720 --> 00:22:23,420
Saya tidak sesuai untuk bercakap dengan orang yang begitu penting.
473
00:22:23,420 --> 00:22:24,870
Helo. Abang?
474
00:22:26,700 --> 00:22:28,340
bukan?
475
00:22:28,340 --> 00:22:30,300
Nunnally.
476
00:22:30,300 --> 00:22:31,920
Saya akan datang sebagai Gabenor Jeneral ...
477
00:22:33,290 --> 00:22:36,630
awak dengar? Abang?
478
00:22:36,630 --> 00:22:37,810
Nunnally!
479
00:24:12,940 --> 00:24:15,020
Suzaku menanam Nunnally sebagai perangkap ...
480
00:24:15,440 --> 00:24:16,760
Secara kebiasaan ...!
481
00:24:17,610 --> 00:24:22,900
warna sebenar anda adalah warna yang kasar yang menjual saya kepada Kaisar!
482
00:24:23,070 --> 00:24:25,740
Fikiran anda berada di pihak Nunnally ...!
483
00:05:08,620 --> 00:05:11,210
570)\menjadi1\3c&H000000&\bord6}Kesatria Putaran
484
00:05:08,620 --> 00:05:11,210
570)\3c&H2207BE&\bord4.5}Kesatria Putaran
485
00:05:08,620 --> 00:05:11,210
569)\1c&HFFFFFF&\menjadi1}Kesatria Putaran
486
00:05:08,620 --> 00:05:11,210
571)\1c&H000000&\menjadi1}Kesatria Putaran
487
00:05:08,620 --> 00:05:11,210
570)}Kesatria Putaran
488
00:24:23,780 --> 00:24:25,740
430)}{\fs40}P{\fs30}LAN UNTUK A {\fs40}S{\fs30}URPRISE {\fs40}A{\fs30}HUBUNGI DALAM {\fs40}P{\fs30}AKIFIK {\fs40}O{\fs30}CEAN
489
00:24:25,740 --> 00:24:28,620
{\an1}Satu-satunya yang terkejut dengan akhir episod ini adalah Lelouch. D:
490
00:22:38,270 --> 00:22:49,420
0)}{\k12}{\k70}胸{\k28}の{\k67}中{\k62}い{\k64}つ{\k58}か{\k93}拾{\k41}っ た{\k18} {\k102}幸{\k33}せ{\k34}の{\k64}か{\k62}け{\k32}ら{\k63}集{\k60}め{\k29}て{\k37}み{\k36}よ{\k30}う
491
00:22:49,840 --> 00:23:02,890
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k74}忘{\k45}れ{\k18}か{\k33}け{\k33}て{\k29}い{\k65}た{\k29}メ{\k33}ロ{\k31}デ ィ{\k37}ー{\k86} {\k109}色{\k14}あ{\k37}せ{\k60}ず{\k126}僕{\k63}の{\k62}真{\k34}ん{\k97}中{\k150}に
492
00:23:05,080 --> 00:23:09,760
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k33}あ{\k36}り{\k33}が{\k18}と{\k56}う{\k80}{\k93}心{\k22}か{\k57}ら
493
00:23:09,830 --> 00:23:14,660
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k64}僕{\k33}に{\k29}い{\k22}ま{\k45}が{\k12}あ{\k21}る{\k32}の{\k30}は{\k48}皆{\k15}の{\k14}お{\k29}陰{\k49}さ
494
00:23:15,230 --> 00:23:19,710
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k32}あ{\k31}り{\k31}が{\k17}と{\k58}う{\k84}{\k93}心{\k22}か{\k40}ら
495
00:23:19,890 --> 00:23:25,920
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k67}次{\k32}は{\k52}僕{\k39}が{\k25}み{\k10}ん{\k30}な{\k29}に {\k22}ha{\k18}p{\k29}py {\k33}贈{\k14}る{\k27}よ {\k136}wow
496
00:23:26,220 --> 00:23:31,380
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k69}何{\k30}も{\k29}か{\k31}も{\k123}忘{\k70}れ{\k33}な{\k56}い{\k35}よ
497
00:23:31,300 --> 00:23:37,480
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k34}あ{\k30}の{\k30}日{\k32}の{\k31}ボ{\k64}ク{\k64}も{\k31}ボ{\k43}ク{\k62}だ{\k64}か{\k72}ら
498
00:23:37,920 --> 00:23:47,190
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k61}大{\k56}好{\k13}き{\k23}だ{\k25}よ{\k43}っ て{\k58}い{\k71}つ{\k93}も{\k63} {\k44}言{\k24}っ て{\k32}あ{\k31}げ{\k32}な{\k59}き ゃ{\k62}ダ{\k33}メ{\k31}だ{\k33}ね
499
00:23:47,100 --> 00:23:51,590
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k94}涙{\k62}が{\k64}こ{\k62}ぼ{\k26}れ{\k30}そ{\k40}う{\k37}な
500
00:23:51,490 --> 00:24:02,360
0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}{\k20}{\k68}長{\k25}い{\k66}夜{\k61}は {\k65}ふ{\k31}っ と{\k30}ふ{\k31}り{\k127}返{\k83}っ て{\k78} {\k70}足{\k60}跡{\k30}を{\k31}た{\k32}ど{\k61}る{\k63}ん{\k35}だ
501
00:24:02,230 --> 00:24:10,680
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k33}あ{\k29}の{\k34}日{\k159}を{\k127}忘{\k53}れ{\k78}な{\k37}い{\k47}{\k65}よ{\k38}う{\k105}に
502
00:22:38,270 --> 00:22:49,420
0)}{\k12}{\k37}mu{\k33}ne {\k28}tidak {\k34}na{\k33}ka {\k62}i{\k64}tsu{\k58}ka {\k37}hai{\k56}ro{\k41}tta{\k18} {\k46}shi{\k27}a{\k29}wa{\k33}se {\k34}tidak {\k64}ka{\k62}ke{\k32}ra {\k27}a{\k36}tsu{\k60}saya{\k29}te{\k37}mi{\k36}yo{\k30}u
503
00:22:49,840 --> 00:23:02,890
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k55}wa{\k19}su{\k45}semula{\k18}ka{\k33}ke{\k33}te{\k29}i{\k65}ta {\k29}saya{\k33}ro{\k31}di{\k37}i{\k86} {\k63}i{\k46}ro{\k14}a{\k37}se{\k60}zu {\k65}bo{\k61}ku {\k63}tidak {\k62}puan{\k34}n{\k66}na{\k31}ka {\k150}ni
504
00:23:05,080 --> 00:23:09,760
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k33}a{\k36}ri{\k33}ga{\k18}ke{\k56}u {\k80}{\k27}ko{\k38}ko{\k28}ro {\k22}ka{\k57}ra
505
00:23:09,830 --> 00:23:14,660
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k34}bo{\k30}ku {\k33}ni {\k29}i{\k22}puan {\k45}ga {\k12}a{\k21}ru {\k32}tidak {\k30}wa {\k16}mi{\k16}n{\k16}na {\k15}tidak {\k14}o{\k17}ka{\k12}ge {\k49}sa
506
00:23:15,230 --> 00:23:19,710
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k32}a{\k31}ri{\k31}ga{\k17}ke{\k58}u {\k84}{\k30}ko{\k31}ko{\k32}ro {\k22}ka{\k40}ra
507
00:23:19,890 --> 00:23:25,920
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k39}tsu{\k28}gi {\k32}wa {\k35}bo{\k17}ku {\k39}ga {\k25}mi{\k10}n{\k30}na {\k29}ni {\k22}ha{\k18}p{\k29}py {\k20}o{\k13}ku{\k14}ru {\k27}yo {\k136}wow
508
00:23:26,220 --> 00:23:31,380
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k36}na{\k33}ni {\k30}mo {\k29}ka{\k31}mo {\k55}wa{\k68}su{\k70}semula{\k33}na{\k56}i {\k35}yo
509
00:23:31,300 --> 00:23:37,480
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k34}a{\k30}tidak {\k30}hai {\k32}tidak {\k31}bo{\k64}ku {\k64}tidak {\k31}bo{\k43}ku{\k21} {\k62}da{\k64}ka{\k72}ra
510
00:23:37,920 --> 00:23:47,190
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k47}da{\k14}i{\k56}su{\k13}ki {\k23}da {\k25}yo {\k43}tte {\k58}i{\k71}tsu{\k93}mo{\k63} {\k44}i{\k24}tte{\k32}a{\k31}ge{\k32}na{\k59}kya {\k62}da{\k33}saya {\k31}da {\k33}ne
511
00:23:47,100 --> 00:23:51,590
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k30}na{\k35}mi{\k29}da {\k62}ga {\k64}ko{\k62}bo{\k26}semula{\k30}begitu{\k40}u{\k37}na
512
00:23:51,490 --> 00:24:02,360
0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}{\k20}{\k35}na{\k33}ga{\k25}i {\k37}yo{\k29}ru {\k61}wa {\k65}fu{\k31}ke {\k30}fu{\k31}ri{\k66}ka{\k61}e{\k83}tte{\k78} {\k49}a{\k21}shi{\k46}a{\k14}ke {\k30}aduh {\k31}ta{\k32}buat{\k61}ru{\k63}n {\k35}da
513
00:24:02,230 --> 00:24:10,680
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k33}a{\k29}tidak {\k34}hai {\k79}aduh{\k80} {\k58}wa{\k69}su{\k53}semula{\k78}na{\k37}i {\k47}{\k65}yo{\k38}u {\k105}ni
514
00:22:38,270 --> 00:22:49,420
0)}Saya cuba mengumpulkan kepingan-kepingan kebahagiaan yang ditarik oleh hati saya pada hari itu.
515
00:22:49,840 --> 00:23:02,890
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}Melodi yang saya mula lupakan masih belum pudar dari dalam diri saya.
516
00:23:05,080 --> 00:23:09,760
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}Saya mengucapkan terima kasih dari lubuk hati saya.
517
00:23:09,830 --> 00:23:14,660
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}Semua yang saya ada sekarang adalah terima kasih kepada anda semua.
518
00:23:15,230 --> 00:23:19,710
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}Saya mengucapkan terima kasih dari lubuk hati saya.
519
00:23:19,890 --> 00:23:25,920
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}Sekarang saya akan menjadi orang yang memberi anda kebahagiaan. Wah ~
520
00:23:26,220 --> 00:23:31,380
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}Saya tidak akan melupakan apa-apa.
521
00:23:31,300 --> 00:23:37,480
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}Kerana saya masih sama seperti saya pada hari itu.
522
00:23:37,920 --> 00:23:47,190
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}Saya harus memberitahu anda bahawa saya lebih kerap mencintai awak.
523
00:23:47,100 --> 00:23:51,590
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}Pada malam-malam di mana anda hendak menangis
524
00:23:51,490 --> 00:24:02,360
0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}Balik sahaja dan lacak semula langkah anda
525
00:24:02,230 --> 00:24:10,680
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}Untuk memastikan anda tidak melupakan hari itu.
526
00:00:00,740 --> 00:00:05,740
0000
43324
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
