Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,150 --> 00:00:03,810
Tiga kuasa menguasai dunia.
2
00:00:03,810 --> 00:00:08,690
Empayar Britian Suci dan Persekutuan China
3
00:00:08,690 --> 00:00:11,570
berusaha menggunakan perkahwinan yang selesa untuk menjadi satu.
4
00:00:11,950 --> 00:00:14,530
Tepat ketika Amerika Syarikat Jepun menghadapi krisis terbesarnya
5
00:00:14,530 --> 00:00:19,990
Tianzi. Bagaimanapun ...
6
00:00:21,200 --> 00:00:24,390
Adakah mungkin impian memutuskan nasib?
7
00:00:24,390 --> 00:00:27,130
Untuk keinginan mengatasi semua?
8
00:00:27,950 --> 00:00:32,090
Walaupun dikatakan bahawa bunga sementara hanya dapat menari di angin ...
9
00:02:09,530 --> 00:02:13,540
tetapi ...
10
00:02:13,540 --> 00:02:15,150
Terdapat juga laporan mengenai Zero yang muncul.
11
00:02:15,150 --> 00:02:17,330
Sifar? Skuad No. 3!
12
00:02:17,330 --> 00:02:19,050
Beri saya laporan status mengenai penyusupan!
13
00:02:19,050 --> 00:02:21,740
Skuad No. 3! Adakah Xingke menerima sandaran ?!
14
00:02:22,670 --> 00:02:26,330
Jangan beritahu saya ... Rancangan kita sendiri sedang dieksploitasi oleh Zero?
15
00:02:26,670 --> 00:02:27,700
Xingke!
16
00:02:28,810 --> 00:02:31,420
Nol ... Adakah anda tidak mempunyai niat untuk mengembalikan Tianzi?
17
00:02:31,900 --> 00:02:36,180
Xingke. Adakah anda fikir anda dapat memberikan kebebasan kepada Tianzi?
18
00:02:36,180 --> 00:02:37,300
anda salah.
19
00:02:41,030 --> 00:02:43,100
Anda bahkan sudah menyediakan KnightMares?
20
00:02:44,140 --> 00:02:48,490
Siapa sangka penyihir pertama Zangetsu akan membantu dalam penculikan pengantin perempuan.
21
00:02:48,490 --> 00:02:50,130
Tōdō. Berurusan dengan Schneizel.
22
00:02:50,790 --> 00:02:51,720
Faham.
23
00:02:52,830 --> 00:02:53,730
Dia sudah sampai?
24
00:02:55,440 --> 00:02:56,780
Saya tidak akan membiarkan anda mempunyai Yang Mulia!
25
00:02:56,780 --> 00:02:57,990
Suzaku-kun.
26
00:02:58,220 --> 00:03:00,200
Mungkinkah ... Adakah anda Tōdō-san ?!
27
00:03:00,550 --> 00:03:02,060
kita harus cepat.
28
00:03:02,060 --> 00:03:03,520
Ia tidak dapat ditolong.
29
00:03:03,520 --> 00:03:04,260
Abang.
30
00:03:06,370 --> 00:03:07,580
Schneizel ...
31
00:03:07,580 --> 00:03:10,190
Kita harus menyerahkan ini kepada tentera dan juga pergi.
32
00:03:10,900 --> 00:03:13,090
semuanya berjalan mengikut rancangan.
33
00:03:13,090 --> 00:03:14,710
Baik. Masuk fasa ketiga.
34
00:03:15,160 --> 00:03:15,920
Faham.
35
00:03:19,900 --> 00:03:21,010
Xingke!
36
00:03:30,310 --> 00:03:31,770
Baiklah. Sekarang ...!
37
00:03:34,790 --> 00:03:36,020
Sistem yang sama dengan Guren?
38
00:03:36,340 --> 00:03:37,730
Ia benar-benar berfungsi.
39
00:03:38,180 --> 00:03:41,110
selagi saya mempunyai Zangetsu ini ...
40
00:03:41,410 --> 00:03:42,230
Bagaimanapun ...
41
00:03:43,120 --> 00:03:43,950
Bagaimana pula ini!
42
00:03:43,980 --> 00:03:44,700
Terlalu naif!
43
00:03:45,990 --> 00:03:47,990
Bolehkah anda memecat walaupun saya meletakkan diri saya di sini?
44
00:03:48,970 --> 00:03:50,220
Zhu Jin Cheng ...
45
00:03:52,380 --> 00:03:53,250
Tidak mungkin ...
46
00:03:53,750 --> 00:03:55,830
Kururugi Suzaku! Anda akan jatuh di sini!
47
00:03:56,080 --> 00:03:57,670
Tōdō Kyōshirō!
48
00:03:58,010 --> 00:03:58,920
Pedang Bayangan.
49
00:04:00,050 --> 00:04:01,830
Ia hanya Floater!
50
00:04:04,740 --> 00:04:05,840
Dia masih mempunyai senjata ...?
51
00:04:06,350 --> 00:04:08,510
tarik kembali buat masa ini.
52
00:04:08,510 --> 00:04:11,480
Menghancurkan Lancelot's Floater lebih daripada cukup.
53
00:04:11,480 --> 00:04:14,060
Dia tidak boleh mengejar kita lagi.
54
00:04:14,060 --> 00:04:14,980
Faham.
55
00:04:15,490 --> 00:04:18,400
anda hampir berada di luar Zhu Jin Cheng.
56
00:04:20,160 --> 00:04:22,190
Hantarkan Dragoon Squad! Selamatkan Tianzi!
57
00:04:22,190 --> 00:04:23,860
Dari sini ...
58
00:04:23,860 --> 00:04:25,660
... itu tanggungjawab kita.
59
00:04:29,080 --> 00:04:31,170
Rangkaian pengawasan radar kami ...
60
00:04:31,170 --> 00:04:33,700
Mereka merancang untuk melarikan diri sementara masih tergendala?
61
00:04:33,700 --> 00:04:34,500
Mustahil!
62
00:04:34,500 --> 00:04:36,160
Mereka tidak tahu!
63
00:04:36,160 --> 00:04:40,840
Belum sampai 10 hari sejak Jepun melayang di sini ...
64
00:04:42,420 --> 00:04:43,550
Jeneral Tōdō.
65
00:04:43,550 --> 00:04:45,590
Kami akan mula mengisi semula bermula dengan Chiba's Akatsuki.
66
00:04:45,830 --> 00:04:49,550
Faham. Lakukan selepas Zangetsu dan Guren kembali ke Ikaruga.
67
00:04:49,550 --> 00:04:50,630
kemudian.
68
00:04:51,220 --> 00:04:52,850
kita perlu ke kiri sebelah.
69
00:04:53,090 --> 00:04:54,340
Sekiranya kita benar-benar?
70
00:04:54,340 --> 00:04:55,180
itu salah.
71
00:04:55,180 --> 00:04:55,520
Sial awak ...!
72
00:04:57,470 --> 00:04:58,980
Tianzi?
73
00:04:59,470 --> 00:05:01,760
Adakah kita di luar?
74
00:05:01,760 --> 00:05:02,550
Ya.
75
00:05:02,550 --> 00:05:07,260
Siapa sangka impian anda akan terpenuhi dengan cara yang sembrono?
76
00:05:07,260 --> 00:05:10,580
Ah! Anda ingat juga ?!
77
00:05:14,910 --> 00:05:17,520
anda terlalu gigih.
78
00:05:17,520 --> 00:05:19,240
kan ?!
79
00:05:21,330 --> 00:05:22,880
sekarang ke kanan.
80
00:05:22,880 --> 00:05:24,310
Tidak. Ia lurus.
81
00:05:24,310 --> 00:05:26,250
anda tahu caranya?
82
00:05:26,250 --> 00:05:28,340
Jenis. Suatu masa dahulu...
83
00:05:30,200 --> 00:05:36,100
sebagai sebahagian daripada pakatan negara yang lebih hebat lagi.
84
00:05:37,930 --> 00:05:41,190
kami memerlukan anda.
85
00:05:41,690 --> 00:05:45,370
India.
86
00:05:45,370 --> 00:05:47,310
Sepertinya Mongolia dan Burma juga akan mengambil tindakan.
87
00:05:47,310 --> 00:05:51,570
Perikatan negara akan menjadi paksi penentangan terhadap Britannia.
88
00:05:52,820 --> 00:05:55,530
Tetapi saya yakin negara saya adalah persekutuan-
89
00:05:55,530 --> 00:05:57,620
Setiap sistem mempunyai jangka hayatnya.
90
00:05:57,620 --> 00:06:02,250
Bahkan Ketua Kasim berusaha menjual anda kepada Britannia untuk perlindungan mereka sendiri.
91
00:06:02,250 --> 00:06:04,210
Ia bukan sesuatu yang boleh dimaafkan.
92
00:06:04,210 --> 00:06:07,880
Umm ... Perbualan yang rumit bukan ... Saya ...
93
00:06:07,880 --> 00:06:08,950
Tianzi.
94
00:06:10,080 --> 00:06:11,250
Li Xingke.
95
00:06:11,250 --> 00:06:13,220
Adakah anda bertunang dengannya?
96
00:06:14,530 --> 00:06:15,750
Bukan begitu ...
97
00:06:15,750 --> 00:06:17,640
Kami hanya berjanji ...
98
00:06:17,640 --> 00:06:19,270
Untuk menjadi tunangnya?
99
00:06:19,270 --> 00:06:23,530
enam tahun yang lalu.
100
00:06:23,530 --> 00:06:25,610
Sudah lama?
101
00:06:25,610 --> 00:06:27,140
Dia mesti menjadi orang yang ditakdirkan!
102
00:06:27,140 --> 00:06:28,280
I-Adakah begitu ...?
103
00:06:28,620 --> 00:06:29,490
Ianya indah!
104
00:06:30,730 --> 00:06:33,140
Adakah baik untuk menyerahkannya ke Kaguya?
105
00:06:33,540 --> 00:06:36,080
Dia tidak kelihatan seperti logik ketika dia bercakap.
106
00:06:36,310 --> 00:06:37,250
Bukan keahlian anda?
107
00:06:37,680 --> 00:06:39,070
Cukup sukar untuk dianalisis ...
108
00:06:39,470 --> 00:06:40,670
sifar.
109
00:06:40,670 --> 00:06:42,710
Masih belumkah anda memutuskan kedudukan saya?
110
00:06:43,840 --> 00:06:45,470
Saya bukan hanya orang awam lagi.
111
00:06:45,470 --> 00:06:47,900
Bagaimana dengan Menteri Kewangan atau Setiausaha Kewangan?
112
00:06:47,900 --> 00:06:50,030
Anda Menteri Besar Hiburan.
113
00:06:50,030 --> 00:06:52,700
Saya memberitahu anda untuk menghentikan jenaka itu!
114
00:06:52,700 --> 00:06:54,780
bukankah kita kawan?
115
00:06:54,780 --> 00:06:57,100
Mari kita membincangkannya setelah kita melalui ini.
116
00:06:59,970 --> 00:07:02,230
Apa?! Jambatan itu hilang!
117
00:07:03,480 --> 00:07:04,980
Ini adalah Unit Pengawal Istana 4.
118
00:07:04,980 --> 00:07:08,220
Sasaran kini berhenti di Shengzhong.
119
00:07:08,220 --> 00:07:09,440
Orang bodoh itu ...
120
00:07:11,010 --> 00:07:13,220
mereka jatuh cinta ...
121
00:07:13,220 --> 00:07:14,120
Asahina!
122
00:07:14,120 --> 00:07:14,830
ya ...
123
00:07:15,070 --> 00:07:16,490
bersiap sedia untuk menyerang!
124
00:07:19,260 --> 00:07:21,050
A-An penyergapan ?!
125
00:07:21,050 --> 00:07:23,010
Musuh ke kiri dan kanan juga! Kami dikelilingi!
126
00:07:23,010 --> 00:07:24,710
Api! Cepat!
127
00:07:24,710 --> 00:07:26,210
Tunggu! The Tianzi ...!
128
00:07:26,560 --> 00:07:29,010
mari kita cuba model baru.
129
00:07:35,140 --> 00:07:36,930
bukan?
130
00:07:37,410 --> 00:07:39,030
Bagaimana anda tahu?
131
00:07:39,030 --> 00:07:40,840
Ini adalah jurang Shengzhong.
132
00:07:40,840 --> 00:07:43,940
saya akan menyembunyikan tentera di sana untuk menghalang tentera.
133
00:07:43,940 --> 00:07:45,260
Dan kemudian?
134
00:07:45,260 --> 00:07:47,230
Kemungkinan besar bergabung dengan pasukan utama di Xiaopei.
135
00:07:48,940 --> 00:07:51,870
Xingke. Kami akan mengampuni kejahatan anda ...
136
00:07:51,870 --> 00:07:54,230
... jika anda dapat membawa Tianzi kembali.
137
00:07:54,230 --> 00:07:55,820
Kami akan memberi pinjaman kepada anda {\i1}itu.{\r}
138
00:07:59,410 --> 00:08:01,190
Bagaimana Yang Mulia Odysseus?
139
00:08:01,190 --> 00:08:02,620
Dia nampaknya sudah tenang.
140
00:08:02,620 --> 00:08:04,020
Dia sedang berehat.
141
00:08:04,020 --> 00:08:07,420
saya akan mengejar Tianzi.
142
00:08:07,420 --> 00:08:10,710
kita perlu menerima permintaan dari Persekutuan China.
143
00:08:11,100 --> 00:08:13,010
Saya faham bahawa ...
144
00:08:14,960 --> 00:08:16,800
Itu berjalan lebih lancar daripada yang saya jangkakan.
145
00:08:17,280 --> 00:08:20,180
Ini juga mesti terima kasih kepada Xingke dan anak buahnya.
146
00:08:21,130 --> 00:08:23,480
Lelaki itu benar-benar hebat ...
147
00:08:23,480 --> 00:08:26,730
Bagaimana anda tahu bahawa mereka merancang kudeta?
148
00:08:28,760 --> 00:08:31,440
Kerana saya juga berusaha melakukan perkara yang sama.
149
00:08:31,710 --> 00:08:33,360
ECM dan penyergapan juga?
150
00:08:33,890 --> 00:08:39,870
seseorang sampai di sana di hadapan kami dan cuba mengatur kami.
151
00:08:39,870 --> 00:08:40,880
Saya faham.
152
00:08:40,880 --> 00:08:44,370
pasukan pemberontak itu ... Adakah anda menggunakan serum kebenaran atau sesuatu?
153
00:08:45,100 --> 00:08:46,920
Seorang bernama Geass.
154
00:08:49,970 --> 00:08:51,250
Apa status di Pulau Hōrai?
155
00:08:51,250 --> 00:08:54,800
Bala bantuan dari India sudah tiba.
156
00:08:54,800 --> 00:08:57,960
tetapi bagaimana dengan Tianzi ...
157
00:08:59,330 --> 00:08:59,850
Serangan musuh ?!
158
00:09:00,440 --> 00:09:02,850
Skuad KnightMare paling depan sedang dihapuskan!
159
00:09:03,180 --> 00:09:04,770
berhenti!
160
00:09:07,000 --> 00:09:08,020
Ini pelik...
161
00:09:08,500 --> 00:09:12,400
Seharusnya satu jam lagi sebelum kita melibatkan pasukan musuh ...
162
00:09:12,810 --> 00:09:15,780
Adakah ada yang membaca rancangan kami?
163
00:09:15,780 --> 00:09:17,640
A-A KnightMare?
164
00:09:17,640 --> 00:09:18,410
Mengezum masuk! Pantas!
165
00:09:23,760 --> 00:09:24,290
Apa itu?
166
00:09:25,070 --> 00:09:28,250
Mengapa ia dilengkapi dengan sayap meluncur udara yang sama seperti kita?
167
00:09:32,190 --> 00:09:34,200
The KnightMare Frame Shenhu.
168
00:09:34,620 --> 00:09:37,550
Dan ini hanya pada output 40% ...
169
00:09:37,550 --> 00:09:39,640
perkara macam apa ...
170
00:09:39,970 --> 00:09:42,090
ia hanya satu musuh.
171
00:09:42,090 --> 00:09:43,180
Kami akan mengelilinginya dan melibatkannya!
172
00:09:43,180 --> 00:09:43,970
T-Tunggu!
173
00:09:45,910 --> 00:09:48,020
Anda memandang rendah Shenhu ...
174
00:09:57,880 --> 00:09:59,140
Beraninya awak!
175
00:10:00,460 --> 00:10:02,480
Mereka yang tidak mempunyai akal tidak boleh berkhotbah!
176
00:10:06,960 --> 00:10:08,370
Zero?
177
00:10:08,680 --> 00:10:10,580
Jangan beritahu saya ... Ini Xingke ?!
178
00:10:10,840 --> 00:10:13,000
Sifar! Anda tidak akan lulus!
179
00:10:18,230 --> 00:10:21,630
saya ingin tahu mengapa kita berhenti-
180
00:10:24,060 --> 00:10:25,520
Oh begitu. {Should thais appear earlier when she actually says Oh?}
181
00:10:25,930 --> 00:10:30,020
Ya. Ia benar-benar kalis bunyi di sini. Tetapi ...
182
00:10:30,360 --> 00:10:32,730
kembalikan Tianzi.
183
00:10:34,340 --> 00:10:35,820
Saya akan menyelamatkan nyawa anda jika anda melakukannya sekarang.
184
00:10:35,820 --> 00:10:37,690
Xingke!
185
00:10:37,690 --> 00:10:39,200
Jenis Penerbangan Guren ?!
186
00:10:39,900 --> 00:10:41,320
ya?
187
00:10:41,740 --> 00:10:43,990
Tetapi dengan Shenhu ...!
188
00:10:44,420 --> 00:10:45,810
Adakah Zangetsu sudah siap?
189
00:10:45,810 --> 00:10:48,160
Kami baru sahaja membuang Unit ...
190
00:10:48,980 --> 00:10:51,590
Kallen!
191
00:10:51,590 --> 00:10:53,380
Dia terlalu ceroboh. Itu belum diisi semula ...
192
00:10:53,380 --> 00:10:54,860
Jangan risau!
193
00:10:54,860 --> 00:10:58,010
Guren itu bertarung secara langsung dengan Knights of Rounds!
194
00:10:59,170 --> 00:11:00,590
Berselerak!
195
00:11:03,260 --> 00:11:04,940
Boleh tahan...
196
00:11:04,940 --> 00:11:07,770
Tetapi saya adalah ace of the Order of the Black Knights!
197
00:11:08,070 --> 00:11:11,280
Shenhu!
198
00:11:11,560 --> 00:11:13,110
Tidak baik. Itu...
199
00:11:13,110 --> 00:11:14,390
Anda tahu mengenainya?
200
00:11:14,390 --> 00:11:15,730
Um ... Baiklah ...
201
00:11:15,730 --> 00:11:18,450
Pasukan saya yang membinanya.
202
00:11:18,450 --> 00:11:19,240
Lakshata ni?
203
00:11:19,530 --> 00:11:24,210
tetapi kami menetapkan spesifikasi terlalu tinggi.
204
00:11:24,210 --> 00:11:27,540
Ini adalah KnightMare yang unggul yang tidak dapat digunakan oleh juruterbang.
205
00:11:27,540 --> 00:11:29,200
Itulah Shenhu.
206
00:11:30,120 --> 00:11:31,040
Makan ini!
207
00:11:31,370 --> 00:11:32,540
Saya akan bawa!
208
00:11:38,760 --> 00:11:40,720
tidak mengapa.
209
00:11:40,720 --> 00:11:43,640
The Heaven-Astounding Overlord dikenakan muatan zarah berat ...
210
00:11:43,640 --> 00:11:45,100
betapa kuatnya ini.
211
00:11:45,100 --> 00:11:47,720
Ia memiliki kekuatan api yang sama dengan Gelombang Radiasi ?!
212
00:11:47,720 --> 00:11:49,890
Lalu mengapa ia jatuh ke tangan musuh ?!
213
00:11:49,890 --> 00:11:53,170
Saya rasa India tidak begitu selamat seperti yang kita sangka.
214
00:11:53,170 --> 00:11:54,760
Maharaja tua itu ...
215
00:11:54,760 --> 00:11:56,060
Tidakkah ia mempunyai kelemahan ?!
216
00:11:56,060 --> 00:11:59,190
Konsepnya berbeza dengan siri yang lain.
217
00:11:59,190 --> 00:12:03,820
dan tidak ada pilot untuk itu.
218
00:12:03,820 --> 00:12:04,950
Tidak mungkin ...
219
00:12:04,950 --> 00:12:07,830
Bukankah seseorang menggunakannya sekarang ?!
220
00:12:07,830 --> 00:12:08,740
Saya tahu betul?
221
00:12:08,740 --> 00:12:11,660
Saya faham! Sekarang pemenangnya sudah jelas!
222
00:12:11,660 --> 00:12:14,140
Betul. Ini kerugian anda.
223
00:12:15,250 --> 00:12:15,920
Apa?!
224
00:12:16,600 --> 00:12:18,710
Sekarang anda tidak boleh lari lagi.
225
00:12:18,710 --> 00:12:21,380
Sekarang saya akan teruskan ini kepada anda!
226
00:12:21,380 --> 00:12:23,900
Saya faham. Maka saya tidak mempunyai pilihan.
227
00:12:23,900 --> 00:12:25,510
Saya mesti bunuh awak.
228
00:12:25,870 --> 00:12:28,010
itu!
229
00:12:29,100 --> 00:12:30,060
Tenaga ...!
230
00:12:30,060 --> 00:12:30,720
Kallen!
231
00:12:33,140 --> 00:12:35,850
Itulah sebabnya saya memberitahu anda untuk mengisinya semula!
232
00:12:35,850 --> 00:12:38,050
Ia melilit Blok Cockpit.
233
00:12:38,050 --> 00:12:39,150
Dia tidak akan dapat mengeluarkan seperti itu.
234
00:12:39,460 --> 00:12:40,940
Mari kita memotong wayar Shenhu dengan serangan pincer.
235
00:12:40,940 --> 00:12:41,570
Roger.
236
00:12:44,730 --> 00:12:48,200
tetapi saya mempunyai misi.
237
00:12:48,640 --> 00:12:49,870
The Tianzi.
238
00:12:49,870 --> 00:12:51,060
Kembalikan Tian-
239
00:12:53,930 --> 00:12:55,210
Kenapa sekarang...
240
00:12:55,570 --> 00:12:57,580
Adakah saya dapat bertindak balas dalam masa?
241
00:12:58,890 --> 00:12:59,620
Apa?!
242
00:13:00,130 --> 00:13:02,670
Tentera Persekutuan China menghampiri dari belakang! Ini bahagian yang besar!
243
00:13:05,620 --> 00:13:07,260
Teruskan serangan anti-udara juga!
244
00:13:07,260 --> 00:13:08,300
Sediakan sandaran untuk Xingke!
245
00:13:08,300 --> 00:13:09,930
Adakah ia Xianglin? Terima kasih.
246
00:13:09,930 --> 00:13:12,310
tunggu sebentar ...
247
00:13:15,770 --> 00:13:17,270
Ka-Kallen ...
248
00:13:17,270 --> 00:13:18,600
... berjaya ditangkap?
249
00:13:18,600 --> 00:13:19,940
Oleh Tentera Persekutuan China?
250
00:13:19,940 --> 00:13:22,860
Dia akan menjadi tebusan? Tidak boleh ...
251
00:13:23,110 --> 00:13:25,400
Kallen! Adakah komunikasi masih berjalan ?!
252
00:13:25,400 --> 00:13:27,650
saya mengacau ...
253
00:13:27,650 --> 00:13:28,910
Sudahlah!
254
00:13:30,040 --> 00:13:31,340
Jangan berputus asa
255
00:13:31,340 --> 00:13:33,620
Saya pasti akan menyelamatkan anda. Faham ?!
256
00:13:33,620 --> 00:13:34,570
Jangan mencuba sesuatu yang bodoh!
257
00:13:34,570 --> 00:13:35,500
O-Baiklah!
258
00:13:35,500 --> 00:13:37,970
Saya tahu. Saya tidak akan berputus asa.
259
00:13:37,970 --> 00:13:38,860
Ini-
260
00:13:42,130 --> 00:13:44,720
Balik Ikaruga! Sekarang!
261
00:13:44,720 --> 00:13:46,950
Saya mencadangkan tempat berundur.
262
00:13:46,950 --> 00:13:48,930
Kenapa ?! Kita mesti mendapatkan Kallen kembali!
263
00:13:48,930 --> 00:13:51,600
Kōzuki Kallen hanya seorang tentera.
264
00:13:52,430 --> 00:13:53,920
Adakah anda memberitahu kami untuk meninggalkannya ?!
265
00:13:53,920 --> 00:13:56,410
kita harus membuat keputusan.
266
00:13:56,410 --> 00:13:58,770
atau kehidupan satu orang.
267
00:13:58,770 --> 00:14:01,150
Ia bahkan tidak setanding.
268
00:14:01,150 --> 00:14:05,650
Kita harus memelihara tenaga manusia dan bersiap untuk bergabung dengan Tentera India.
269
00:14:07,280 --> 00:14:08,950
Sifar. Buat keputusan anda.
270
00:14:09,940 --> 00:14:14,070
Apa yang baru anda katakan kepada Kapten Kōzuki lebih daripada cukup.
271
00:14:14,070 --> 00:14:18,040
dan organisasi akan runtuh.
272
00:14:19,260 --> 00:14:20,000
Tetapi ...
273
00:14:20,000 --> 00:14:22,540
Tidakkah anda harus memisahkan simpati dari keputusan anda?
274
00:14:22,990 --> 00:14:25,990
Pengorbanan kadang-kadang diperlukan untuk mencapai cita-cita anda.
275
00:14:29,700 --> 00:14:31,140
Lelouch itu ...
276
00:14:37,100 --> 00:14:39,060
anda dari Rounds ...
277
00:14:39,300 --> 00:14:40,730
Mari selesaikan ini!
278
00:14:40,730 --> 00:14:41,770
mengenai giliran!
279
00:14:41,770 --> 00:14:44,080
Kenapa ?! Demi organisasi ...!
280
00:14:44,080 --> 00:14:46,500
Ada kemungkinan tentera India telah mengkhianati kita.
281
00:14:46,500 --> 00:14:47,680
Itu...
282
00:14:48,480 --> 00:14:50,960
Sudahkah Chiba dan Asahina mengambil Crane Formation.
283
00:14:50,960 --> 00:14:54,830
Saya akan mengajar Xingke ... tentang perbezaan antara strategi dan taktik!
284
00:14:54,830 --> 00:14:56,100
R-Betul!
285
00:14:56,100 --> 00:14:57,250
Zero!
286
00:14:57,870 --> 00:15:00,080
Kami masih bersedia.
287
00:15:00,420 --> 00:15:01,750
Saya faham.
288
00:15:01,750 --> 00:15:03,750
tahukah anda?
289
00:15:04,060 --> 00:15:06,530
Mengenai album foto genggam Lady Alstreim.
290
00:15:07,260 --> 00:15:08,630
Adakah semuanya baik?
291
00:15:08,630 --> 00:15:09,480
Ya.
292
00:15:10,300 --> 00:15:13,470
Oh betul. Anda berada di pesta alu-aluan.
293
00:15:13,470 --> 00:15:15,880
Ini tidak baik. Tiada privasi sama sekali ...
294
00:15:15,880 --> 00:15:16,930
itu Lelouch.
295
00:15:17,290 --> 00:15:18,520
Lelouch?
296
00:15:18,520 --> 00:15:20,860
Apa yang dia buat? Dia sudah mempunyai Shirley ...
297
00:15:20,860 --> 00:15:21,500
Betul?
298
00:15:21,500 --> 00:15:22,690
Oh betul.
299
00:15:23,070 --> 00:15:26,230
kami masih dalam proses mengesahkan ...
300
00:15:26,230 --> 00:15:28,460
Saya faham. Itu tidak dapat ditolong.
301
00:15:28,460 --> 00:15:30,950
Lelouch dan yang lain.
302
00:15:30,950 --> 00:15:33,550
Adakah Lelouch ini juga?
303
00:15:34,710 --> 00:15:37,670
bersiap sedia untuk bertempur!
304
00:15:37,960 --> 00:15:40,960
Kawasannya hampir sama rata. Kami tidak boleh mengharapkan kelebihan geografi.
305
00:15:40,960 --> 00:15:43,250
tentera musuh segera dikumpulkan.
306
00:15:43,680 --> 00:15:46,090
Mereka harus memfokuskan sistem perintah mereka pada Zero.
307
00:15:46,660 --> 00:15:49,340
Tetapi kekuatan mereka dalam KnightMare Frames lebih unggul.
308
00:15:49,340 --> 00:15:52,240
satu-satunya pilihan Tentera Persekutuan China adalah ...
309
00:15:52,240 --> 00:15:54,550
... menggunakan Shenhu di bahagian depan untuk pusat ...
310
00:15:54,920 --> 00:15:55,970
... kejayaan!
311
00:16:00,100 --> 00:16:03,100
Saya akan menjaga Shenhu dengan Zangetsu saya!
312
00:16:03,480 --> 00:16:05,340
Dragoon Squad No. 3!
313
00:16:05,340 --> 00:16:08,510
Kami cemerlang dalam pertempuran jarak jauh! Tolak ke hadapan sambil mengebom mereka!
314
00:16:10,070 --> 00:16:11,530
Panglima musuh sedang dijatuhkan!
315
00:16:11,530 --> 00:16:12,700
tembak!
316
00:16:16,120 --> 00:16:19,860
kami menahan Tōdō.
317
00:16:19,860 --> 00:16:22,940
Maka kemahiran tentera bermaksud segalanya!
318
00:16:23,080 --> 00:16:25,670
Menindas bahagian di hadapan kapal musuh.
319
00:16:25,670 --> 00:16:27,880
Abaikan sayap mereka!
320
00:16:27,880 --> 00:16:30,840
Saya rasa kita akan selangkah lagi tanpa Kōzuki ...
321
00:16:31,120 --> 00:16:32,470
Mereka telah menerobos pusat!
322
00:16:32,470 --> 00:16:33,700
Apa kedudukan musuh?
323
00:16:33,700 --> 00:16:35,260
Masih di hadapan kami.
324
00:16:35,260 --> 00:16:36,890
keadaannya dibersihkan.
325
00:16:37,470 --> 00:16:38,760
Mulakan serangan balas!
326
00:16:39,110 --> 00:16:40,430
Chiba Squad.
327
00:16:40,430 --> 00:16:41,860
Skuad Asahina.
328
00:16:41,860 --> 00:16:43,580
Gunakan Corak Sigma.
329
00:16:43,580 --> 00:16:47,860
tekan pasukan pendahuluan!
330
00:16:47,860 --> 00:16:52,030
itu akan menjadi kemenangan kita.
331
00:16:52,030 --> 00:16:55,700
kita akan musnah!
332
00:16:55,700 --> 00:16:57,670
Kembalikan kami Kallen!
333
00:16:59,120 --> 00:17:00,080
Caj!
334
00:17:00,360 --> 00:17:01,660
Bawa mereka ke pertempuran jarak dekat!
335
00:17:01,660 --> 00:17:03,330
Lukis pedang!
336
00:17:03,330 --> 00:17:04,660
Pengukuhan ?!
337
00:17:04,660 --> 00:17:07,000
Zero ?!
338
00:17:07,000 --> 00:17:08,630
Ini adalah kegilaan!
339
00:17:08,630 --> 00:17:10,800
Bukankah kita terlalu bergantung pada Shenhu?
340
00:17:10,800 --> 00:17:13,150
dia hanya berani mati!
341
00:17:13,150 --> 00:17:16,080
Tidak. Ini adalah strategi untuk melihat bagaimana Zero bergerak.
342
00:17:16,640 --> 00:17:19,270
Sebab sebenar di sebalik kedudukan ini ...
343
00:17:25,280 --> 00:17:28,190
strategi anda adalah membiarkan terusan pecah?
344
00:17:28,190 --> 00:17:31,020
Sayang sekali saya sudah mengurangkan jumlah air.
345
00:17:31,020 --> 00:17:33,580
Anda fikir si kecil ini tidak akan mencukupi?
346
00:17:33,580 --> 00:17:36,150
anda kalah.
347
00:17:37,320 --> 00:17:38,610
Apa-apa ?!
348
00:17:39,920 --> 00:17:40,830
Tanah...!
349
00:17:41,150 --> 00:17:42,810
Ini tidak mungkin ...?!
350
00:17:42,810 --> 00:17:45,850
Betul betul. Ini adalah tanah yang diambil kembali untuk pengairan.
351
00:17:45,850 --> 00:17:49,130
Malah Zero tidak mengetahui tentang kerja-kerja pembinaan yang cuai yang dilakukan di sini kerana rasuah.
352
00:17:49,480 --> 00:17:52,960
Tuduhan itu sebelumnya adalah untuk menggerakkan pasukan utama musuh.
353
00:17:52,960 --> 00:17:57,720
Xingke maju sendiri sehingga dia dapat menjaga Zero di kawasan ini.
354
00:17:57,720 --> 00:18:00,400
Jangan bilang dia membaca tindakan saya?
355
00:18:00,400 --> 00:18:03,470
Bahawa saya akan mengadakan pertunjukan? Bahawa saya akan menggunakan formasi ini ?!
356
00:18:06,010 --> 00:18:10,080
Tanah negara kita sendiri membawa kita kemenangan.
357
00:18:10,080 --> 00:18:12,350
anda kalah!
358
00:18:12,800 --> 00:18:14,400
Xingke!
359
00:18:15,280 --> 00:18:17,570
Ia belum berakhir!
360
00:18:19,160 --> 00:18:21,260
Tidak buruk untuk Tōdō Ajaib.
361
00:18:21,260 --> 00:18:23,830
Tetapi kekuatan utama musuh masih tersekat di sini!
362
00:18:23,830 --> 00:18:25,890
maju!
363
00:18:25,890 --> 00:18:27,110
Tuanku!
364
00:18:29,040 --> 00:18:31,370
Kami akan menjaga KnightMare Squad musuh nanti.
365
00:18:31,370 --> 00:18:33,820
Tumpukan pengeboman pada mesin kapal musuh!
366
00:18:33,820 --> 00:18:36,130
Penghalang anti-fizikal tidak akan kekal selamanya!
367
00:18:36,130 --> 00:18:37,720
Kemenangan adalah milik kita!
368
00:18:37,720 --> 00:18:40,510
Saya telah dibawa ke senario di mana kita dihancurkan satu persatu?
369
00:18:41,390 --> 00:18:42,390
Ini adalah aib ...!
370
00:18:42,390 --> 00:18:45,640
saya memang mencadangkan agar kita berundur!
371
00:18:46,510 --> 00:18:49,350
Baik. Mundur sambil melindungi mesin kami.
372
00:18:50,510 --> 00:18:51,940
Walaupun kita kembali ke Pulau Hōrai ...
373
00:18:51,940 --> 00:18:53,210
Saya tahu.
374
00:18:53,210 --> 00:18:54,690
bagaimana dengan tempat itu?
375
00:18:54,690 --> 00:18:56,230
R-Kanan.
376
00:18:56,230 --> 00:18:58,790
Kami telah selesai mengintai dan menelitinya.
377
00:19:00,130 --> 00:19:01,970
Xingke.
378
00:19:01,970 --> 00:19:04,300
Saya sepatutnya membawa anda keluar terlebih dahulu.
379
00:19:04,300 --> 00:19:07,200
dan anda berani seperti Suzaku.
380
00:19:08,870 --> 00:19:11,120
Dia berbakat dengan kedua-duanya.
381
00:19:12,200 --> 00:19:14,580
Tetapi dia tidak berbakat dengan masa.
382
00:19:16,040 --> 00:19:18,750
Tolong bertahan ... Sebentar lagi!
383
00:19:19,240 --> 00:19:21,640
Meriam Diffusion Hadron di kedua-dua belah kapal telah ditetapkan!
384
00:19:21,640 --> 00:19:23,460
Penalaan Pengawal Gefjun OK.
385
00:19:23,460 --> 00:19:25,300
Melaraskan penjajaran ... Kami bagus!
386
00:19:26,680 --> 00:19:30,230
Baiklah. Sasarkan pasukan tentera musuh. Api!
387
00:19:34,940 --> 00:19:36,890
Sifar.
388
00:19:36,890 --> 00:19:38,730
Anda masih mempunyai sesuatu di lengan baju anda.
389
00:19:38,730 --> 00:19:41,990
tersebar. Sekiranya anda berkumpulan anda akan menjadi sasaran!
390
00:19:42,540 --> 00:19:45,240
ambil perintah penyusunan semula dan melegakan pasukan.
391
00:19:45,620 --> 00:19:48,200
Ikaruga akan terus berpusing untuk menarik musuh masuk.
392
00:19:48,200 --> 00:19:49,950
Teruskan ke kawasan yang telah ditentukan keempat!
393
00:19:53,580 --> 00:19:57,130
Nampaknya tidak ada stesen yang menyiarkan berita dari Persekutuan Cina.
394
00:20:04,320 --> 00:20:06,930
Semua KnightMares yang tersisa telah diambil.
395
00:20:07,330 --> 00:20:08,700
Saya faham.
396
00:20:08,700 --> 00:20:11,270
ya?
397
00:20:11,550 --> 00:20:13,990
Ini adalah tempat di mana generasi Tianzi yang lalu dihormati.
398
00:20:13,990 --> 00:20:16,310
Pasti sukar bagi musuh untuk menyerang kita di sini.
399
00:20:16,310 --> 00:20:19,180
Mereka hanya boleh menyerang dari depan.
400
00:20:19,180 --> 00:20:22,010
Dan kemudian kita hanya perlu menembak Hadron Cannon kapal.
401
00:20:22,010 --> 00:20:23,650
Walaupun kita tidak dapat menembak berulang kali.
402
00:20:24,170 --> 00:20:26,320
Kira kita hanya boleh menunggu tentera India sekarang.
403
00:20:26,620 --> 00:20:28,180
ada?
404
00:20:28,180 --> 00:20:29,990
kami adalah kapal yang dikepung tanpa sandaran.
405
00:20:30,360 --> 00:20:33,420
masih ada ruang untuk rundingan.
406
00:20:33,420 --> 00:20:35,830
Siapa sangka Ketua Kasim akan menarik langkah seperti itu?
407
00:20:38,450 --> 00:20:40,720
Saya percaya anda diberitahu untuk tidak bergerak.
408
00:20:40,720 --> 00:20:44,970
Kita tidak boleh memaafkan mereka yang telah memberontak terhadap kita.
409
00:20:44,970 --> 00:20:46,300
Sekarang bukan masa untuk ini ...
410
00:20:46,610 --> 00:20:49,720
Bukankah kita akan membawa Tianzi kembali?
411
00:20:49,720 --> 00:20:51,780
Ini cukup baik.
412
00:20:51,780 --> 00:20:54,990
Kami mempunyai peneguhan yang kuat menunggu.
413
00:20:56,080 --> 00:20:59,820
Apa yang patut kita buat? Kami tidak memperhebatkan Knights of Rounds.
414
00:21:00,340 --> 00:21:01,230
Bodoh.
415
00:21:01,800 --> 00:21:04,110
Membawa tentera ketenteraan asing ke Persekutuan China ...
416
00:21:04,110 --> 00:21:06,230
Mereka meminta sandaran dari Britannia!
417
00:21:06,230 --> 00:21:07,700
Dan kapal itu adalah Avalon!
418
00:21:08,090 --> 00:21:10,710
Ketua Kasim ?!
419
00:21:10,710 --> 00:21:13,620
Anda berhadapan dengan lelaki yang menakluki separuh daripada EU.
420
00:21:14,010 --> 00:21:16,290
Schneizel!
421
00:21:16,290 --> 00:21:21,760
tetapi Xingke juga.
422
00:21:21,760 --> 00:21:24,240
buat persiapan untuk rancangan itu.
423
00:21:24,240 --> 00:21:25,470
Di sini?
424
00:21:25,770 --> 00:21:29,250
Mereka semua ada di sini. Ini pentas terhebat.
425
00:21:29,590 --> 00:21:33,210
Saya akan muncul sebagai pemenang. Walaupun dari keadaan putus asa ini.
426
00:21:34,270 --> 00:21:37,400
Kami telah menerima laporan susulan. Ini mengenai keadaan di Persekutuan China.
427
00:21:37,400 --> 00:21:41,980
dan dia sepertinya telah menculik Tianzi.
428
00:21:41,980 --> 00:21:43,270
{\an8}Keselamatan Tianzi adalah-
429
00:21:41,980 --> 00:21:44,650
Presiden?
430
00:21:44,650 --> 00:21:47,270
Ya. Saya bersama Suzaku dan yang lain.
431
00:21:47,270 --> 00:21:48,450
Bagaimana berita di sana?
432
00:21:48,450 --> 00:21:51,240
Sekarang ini TV dan radio adalah mengenai Zero.
433
00:21:51,240 --> 00:21:53,870
Presiden masih hidup!
434
00:21:55,790 --> 00:21:58,530
musuh warganegara Empire
435
00:21:58,530 --> 00:22:02,420
di seberang lautan.
436
00:23:36,350 --> 00:23:38,970
Mereka betul-betul menubuhkan kita.
437
00:23:38,000 --> 00:23:41,120
Kami hanya dikejar sepanjang situasi ini.
438
00:23:41,120 --> 00:23:43,390
Kebarangkalian kemenangan tidak diragukan lagi ...
439
00:23:43,390 --> 00:23:44,670
masih terlalu awal untuk diberitahu.
440
00:23:44,670 --> 00:23:47,480
Saya akan menjadikan pertempuran ini sebagai asasnya!
441
00:23:47,480 --> 00:23:50,030
Saya tidak boleh dikalahkan di sini ...
442
00:12:28,430 --> 00:12:29,100
0)}Amaran
443
00:20:07,140 --> 00:20:13,230
1000)}Makam Tiandi ke-88
444
00:23:48,070 --> 00:23:50,030
430)}{\fs40}T{\fs30}DIA {\fs40}P{\fs30}PEMILIK {\fs40}D{\fs30}ESIRE
445
00:23:50,030 --> 00:23:52,910
711)}hay jays20 selamat ulang tahun kthx
446
00:02:04,520 --> 00:02:06,680
570)\menjadi1\3c&H000000&\bord6}Ketika Shenhu Bersinar
447
00:02:04,520 --> 00:02:06,680
570)\3c&H2207BE&\bord4.5}Ketika Shenhu Bersinar
448
00:02:04,520 --> 00:02:06,680
569)\1c&HFFFFFF&\menjadi1}Ketika Shenhu Bersinar
449
00:02:04,520 --> 00:02:06,680
571)\1c&H000000&\menjadi1}Ketika Shenhu Bersinar
450
00:02:04,520 --> 00:02:06,680
570)}Ketika Shenhu Bersinar
451
00:00:32,250 --> 00:00:37,600
0)\3c&H737095&\2c&HBEB5D1&}{\k20}{\k38}a{\k63}sa {\k30}mo {\k62}yo{\k47}ru {\k41}mo {\k55}ko{\k44}i {\k42}ko{\k26}ga{\k26}semula{\k41}te
452
00:00:37,980 --> 00:00:43,470
0)\3c&H38332D&\2c&HAEAAA0&}{\k9}ho{\k23}shi {\k14}ni {\k23}na{\k12}ru {\k59}yo {\k16}ki{\k15}mi {\k18}mak{\k22}mo{\k24}ru{\k46} {\k18}ta{\k18}ta{\k19}ka{\k14}i {\k39}wa {\k31}yu{\k19}ku{\k24}e {\k28}shi{\k34}ra{\k24}zu
453
00:00:43,750 --> 00:00:51,720
0)}{\k46}a{\k63}shi{\k36}ta {\k52}ke {\k47}ki{\k37}tidak{\k41}u {\k18}tidak {\k48}ko{\k30}u{\k25}sa{\k22}te{\k15}n {\k31}de{\k34} {\k19}mak{\k22}ji{\k16}wa{\k17}ra{\k21}na{\k34}i {\k17}{\k16}ki{\k21}mi {\k16}ke {\k16}bo{\k37}ku
454
00:00:52,070 --> 00:00:55,000
0)}{\k18}i{\k21}mak {\k14}i{\k17}ku {\k33}yo {\k22}bo{\k17}ku {\k17}wa {\k32}na{\k22}ga{\k36}semula{\k13}bo{\k31}shi
455
00:01:00,630 --> 00:01:06,360
0)}{\k41}se{\k27}ka{\k16}i {\k30}ga {\k18}ku{\k15}chi{\k33}ha{\k22}te {\k17}te {\k39}mo{\k32} {\k27}ka{\k30}wa{\k9}ru {\k39}ko{\k22}ke {\k15}tidak {\k20}nai{\k36} {\k10}mo{\k23}tidak {\k19}ga {\k17}a{\k11}ru
456
00:01:06,360 --> 00:01:11,920
0)}{\k31}na{\k24}mi{\k15}da {\k34}celaka {\k16}ko{\k17}ra{\k31}e{\k27}te {\k17}de{\k26}mo{\k27} {\k16}mak{\k28}mo{\k25}ru {\k19}menjadi{\k24}ki {\k25}mo{\k22}tidak {\k18}ga {\k16}bo{\k19}ku{\k17}ra {\k19}ni {\k19}wa {\k18}a{\k12}ru
457
00:01:11,920 --> 00:01:15,760
0)}{\k17}nan{\k21}lelaki{\k15}nen {\k19}na{\k18}tidak{\k9}ku{\k21}nen {\k8}mak{\k8}e {\k7}ka{\k10}ra {\k18}tidak {\k9}saya{\k23}ssee{\k7}ji {\k12}ga {\k15}ta{\k17}i{\k20}nai {\k18}de {\k13}uzu{\k24}ki{\k15}da{\k41}su
458
00:01:16,080 --> 00:01:17,150
0)}{\k21}na{\k9}ri{\k27}hai{\k15}bi{\k35}ku
459
00:01:17,530 --> 00:01:20,450
150)}{\k34}sha{\k20}ga{\k13}semula{\k20}ta {\k29}ko{\k27}e {\k46}de{\k19} {\k9}a{\k25}su {\k18}celaka {\k16}yo{\k16}bu
460
00:01:20,300 --> 00:01:23,370
0)}{\k16}ki{\k19}zu {\k19}da{\k17}ra{\k12}ke {\k43}tidak {\k20}te {\k33}de{\k33} {\k18}ki{\k14}mi {\k17}mak{\k22}mo{\k24}ru
461
00:01:23,570 --> 00:01:26,370
0)\3c&H336096&\2c&H6EC8E7&}{\k10}{\k39}I {\k33}kon{\k22}ti{\k31}nue {\k34}ke {\k60}melawan
462
00:01:26,370 --> 00:01:28,770
0)\3c&H336096&\2c&HFFFFFF&\1c&H6EC8E7&}{\k10}{\k39}I {\k35}kon{\k23}ti{\k28}nue {\k32}ke {\k92}melawan
463
00:01:30,340 --> 00:01:35,490
0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k44}a{\k63}sa {\k31}mo {\k59}yo{\k54}ru {\k34}mo {\k53}ko{\k50}i {\k39}ko{\k18}ga{\k36}semula{\k34}te
464
00:01:35,820 --> 00:01:41,360
0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k15}ho{\k22}shi {\k16}ni {\k16}na{\k19}ru {\k34}yo{\k20} {\k19}ki{\k15}mi {\k17}mak{\k23}mo{\k24}ru{\k45} {\k17}ta{\k17}ta{\k22}ka{\k9}i {\k41}wa {\k33}yu{\k17}ku{\k22}e {\k29}shi{\k36}ra{\k26}zu
465
00:01:41,640 --> 00:01:49,590
0)}{\k43}a{\k63}shi{\k35}ta {\k53}ke {\k44}ki{\k44}tidak{\k42}u {\k13}tidak {\k55}ko{\k29}u{\k18}sa{\k27}te{\k12}n {\k34}de{\k36} {\k13}mak{\k23}ji{\k14}wa{\k22}ra{\k17}na{\k33}i {\k21}{\k14}ki{\k22}mi {\k17}ke {\k18}bo{\k33}ku
466
00:01:49,890 --> 00:01:54,350
0)}{\k26}sa{\k19}da{\k16}saya {\k17}celaka {\k35}ki{\k26}ri{\k20}sa{\k37}ku {\k22}na{\k33}ga{\k19}semula{\k27}bo{\k149}shi
467
00:01:54,350 --> 00:01:59,100
200)\3c&H613846&\2c&HB9B0B1&}{\k33}a{\k39}fu{\k36}semula{\k36}ru {\k17}ki{\k17}mi {\k16}tidak {\k18}na{\k17}mi{\k19}da {\k17}bo{\k17}ku {\k18}ga {\k16}i{\k19}mak {\k20}u{\k16}ba{\k12}i{\k43}sa{\k29}ru
468
00:00:32,250 --> 00:00:37,600
0)\3c&H737095&\2c&HBEB5D1&}{\k20}{\k101}朝{\k30}も{\k109}夜{\k41}も{\k99}恋{\k42}焦{\k26}が{\k26}れ{\k41}て
469
00:00:37,980 --> 00:00:43,470
0)\3c&H38332D&\2c&HAEAAA0&}{\k32}星{\k14}に{\k23}な{\k12}る{\k59}よ {\k16}キ{\k15}ミ{\k18}マ{\k22}モ{\k70}ル {\k55}戦{\k14}い{\k39}は{\k31}行{\k43}方{\k28}知{\k34}ら{\k24}ズ
470
00:00:43,750 --> 00:00:51,720
0)}{\k145}明日{\k52}と{\k125}昨日{\k18}の{\k78}交{\k25}差{\k37}点{\k65}で {\k41}交{\k16}わ{\k17}ら{\k21}な{\k34}い {\k17}{\k16}キ{\k21}ミ{\k16}と{\k16}ボ{\k37}ク
471
00:00:52,070 --> 00:00:55,000
0)}{\k39}今{\k14}行{\k17}く{\k33}よ {\k22}ボ{\k17}ク{\k17}は{\k54}流{\k36}れ{\k44}星
472
00:01:00,630 --> 00:01:06,360
0)}{\k41}世{\k43}界{\k30}が{\k18}朽{\k15}ち{\k33}果{\k22}て{\k17}て{\k71}も {\k27}変{\k30}わ{\k9}る{\k39}こ{\k22}と{\k15}の{\k56}な い{\k10}も{\k23}の{\k19}が{\k17}あ{\k11}る
473
00:01:06,360 --> 00:01:11,920
0)}{\k70}涙{\k34}を{\k16}こ{\k17}ら{\k31}え{\k27}て{\k17}で{\k53}も {\k44}守{\k25}る{\k19}べ{\k24}き{\k25}も{\k22}の{\k18}が{\k35}僕{\k17}ら{\k19}に{\k19}は{\k18}あ{\k12}る
474
00:01:11,920 --> 00:01:15,760
0)}{\k17}何{\k21}万{\k15}年{\k19}何{\k27}億{\k21}年{\k16}前{\k7}か{\k10}ら{\k18}の{\k9}メ{\k23}ッ セ ー{\k7}ジ{\k12}が{\k32}体{\k20}内{\k18}で{\k13}う ず{\k24}き{\k15}だ{\k41}す
475
00:01:16,080 --> 00:01:17,150
0)}{\k21}鳴{\k9}り{\k42}響{\k35}く
476
00:01:17,530 --> 00:01:20,450
150)}{\k34}し ゃ{\k20}が{\k13}れ{\k20}た{\k56}声{\k65}で{\k34}明日{\k18}を{\k16}呼{\k16}ぶ
477
00:01:20,300 --> 00:01:23,370
0)}{\k35}傷{\k19}だ{\k17}ら{\k12}け{\k43}の{\k20}手{\k66}で{\k32}君{\k39}守{\k24}る
478
00:01:30,340 --> 00:01:35,490
0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k107}朝{\k31}も{\k113}夜{\k34}も{\k103}恋{\k39}焦{\k18}が{\k36}れ{\k34}て
479
00:01:35,820 --> 00:01:41,360
0)\3c&H80482B&\2c&HF5B996&}{\k37}星{\k16}に{\k16}な{\k19}る{\k54}よ {\k19}キ{\k15}ミ{\k17}マ{\k23}モ{\k69}ル {\k56}戦{\k9}い{\k41}は{\k33}行{\k39}方{\k29}知{\k36}ら{\k26}ズ
480
00:01:41,640 --> 00:01:49,590
0)}{\k141}明日{\k53}と{\k130}昨日{\k13}の{\k84}交{\k18}差{\k39}点{\k70}で {\k36}交{\k14}わ{\k22}ら{\k17}な{\k33}い {\k21}{\k14}キ{\k22}ミ{\k17}と{\k18}ボ{\k33}ク
481
00:01:49,890 --> 00:01:54,350
0)\fs18}{\k26}サ{\k19}ダ{\k16}メ{\alpha&HFF&\fs28}を 切 り 裂 く 流 れ 星\N{\alpha&H00&\2c&HFFFFFF&}{\k0}運 命{\2c&HF9CE8C&}{\k17}を{\k35}切{\k26}り{\k20}裂{\k37}く{\k55}流{\k19}れ{\k176}星
482
00:01:54,350 --> 00:01:59,100
200)\3c&H613846&\2c&HB9B0B1&}{\k33}あ{\k39}ふ{\k36}れ{\k36}る{\k34}君{\k16}の{\k54}涙 {\k17}ボ{\k17}ク{\k18}が{\k16}い{\k19}ま{\k36}奪{\k12}い{\k43}去{\k29}る
483
00:00:32,250 --> 00:00:37,600
saya merindui awak.
484
00:00:37,980 --> 00:00:43,470
tidak mengetahui di mana pertempuran ini akan membawa saya.
485
00:00:43,750 --> 00:00:51,720
0)}Saya tidak dapat bertemu dengan anda di tempat di mana hari esok berlalu dengan semalam.
486
00:00:52,070 --> 00:00:55,000
0)}Jadi saya akan pergi sekarang. Saya bintang jatuh.
487
00:01:00,630 --> 00:01:06,360
masih ada perkara yang tidak akan berubah.
488
00:01:06,360 --> 00:01:11,920
0)}Kita harus menahan tangisan kerana kita mempunyai perkara yang mesti kita lindungi.
489
00:01:11,920 --> 00:01:15,760
seratus juta tahun yang lalu mula berdenyut dalam diri saya.
490
00:01:16,080 --> 00:01:17,150
0)}Ia bergema.
491
00:01:17,530 --> 00:01:20,450
150)}Saya memanggil esok dengan suara retak.
492
00:01:20,300 --> 00:01:23,370
saya akan melindungi anda.
493
00:01:30,340 --> 00:01:35,490
saya merindui awak.
494
00:01:35,820 --> 00:01:41,360
tidak mengetahui di mana pertempuran ini akan membawa saya.
495
00:01:41,640 --> 00:01:49,590
0)}Saya tidak dapat bertemu dengan anda di tempat di mana hari esok berlalu dengan semalam.
496
00:01:49,890 --> 00:01:54,350
0)}Akulah bintang penembak yang boleh memutuskan nasib.
497
00:01:54,350 --> 00:01:59,100
200)\3c&H613846&}Sekarang saya akan mengeluarkan air mata anda yang mengalir.
498
00:22:02,420 --> 00:22:13,570
0)}{\k10}{\k70}胸{\k28}の{\k67}中{\k62}い{\k64}つ{\k58}か{\k93}拾{\k41}っ た{\k18} {\k102}幸{\k33}せ{\k34}の{\k64}か{\k62}け{\k32}ら{\k63}集{\k60}め{\k29}て{\k37}み{\k36}よ{\k30}う
499
00:22:13,990 --> 00:22:27,040
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k74}忘{\k45}れ{\k18}か{\k33}け{\k33}て{\k29}い{\k65}た{\k29}メ{\k33}ロ{\k31}デ ィ{\k37}ー{\k86} {\k109}色{\k14}あ{\k37}せ{\k60}ず{\k126}僕{\k63}の{\k62}真{\k34}ん{\k97}中{\k150}に
500
00:22:29,230 --> 00:22:33,910
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k33}あ{\k36}り{\k33}が{\k18}と{\k56}う{\k80}{\k93}心{\k22}か{\k57}ら
501
00:22:33,980 --> 00:22:38,810
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k64}僕{\k33}に{\k29}い{\k22}ま{\k45}が{\k12}あ{\k21}る{\k32}の{\k30}は{\k48}皆{\k15}の{\k14}お{\k29}陰{\k49}さ
502
00:22:39,380 --> 00:22:43,860
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k32}あ{\k31}り{\k31}が{\k17}と{\k58}う{\k84}{\k93}心{\k22}か{\k40}ら
503
00:22:44,040 --> 00:22:50,070
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k67}次{\k32}は{\k52}僕{\k39}が{\k25}み{\k10}ん{\k30}な{\k29}に {\k22}ha{\k18}p{\k29}py {\k33}贈{\k14}る{\k27}よ {\k136}wow
504
00:22:50,370 --> 00:22:55,530
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k69}何{\k30}も{\k29}か{\k31}も{\k123}忘{\k70}れ{\k33}な{\k56}い{\k35}よ
505
00:22:55,450 --> 00:23:01,630
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k34}あ{\k30}の{\k30}日{\k32}の{\k31}ボ{\k64}ク{\k64}も{\k31}ボ{\k43}ク{\k62}だ{\k64}か{\k72}ら
506
00:23:02,070 --> 00:23:11,340
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k61}大{\k56}好{\k13}き{\k23}だ{\k25}よ{\k43}っ て{\k58}い{\k71}つ{\k93}も{\k63} {\k44}言{\k24}っ て{\k32}あ{\k31}げ{\k32}な{\k59}き ゃ{\k62}ダ{\k33}メ{\k31}だ{\k33}ね
507
00:23:11,250 --> 00:23:15,740
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k94}涙{\k62}が{\k64}こ{\k62}ぼ{\k26}れ{\k30}そ{\k40}う{\k37}な
508
00:23:15,640 --> 00:23:26,510
0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}{\k20}{\k68}長{\k25}い{\k66}夜{\k61}は {\k65}ふ{\k31}っ と{\k30}ふ{\k31}り{\k127}返{\k83}っ て{\k78} {\k70}足{\k60}跡{\k30}を{\k31}た{\k32}ど{\k61}る{\k63}ん{\k35}だ
509
00:23:26,380 --> 00:23:34,630
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k33}あ{\k29}の{\k34}日{\k159}を{\k127}忘{\k53}れ{\k78}な{\k37}い{\k47}{\k65}よ{\k38}う{\k105}に
510
00:22:02,420 --> 00:22:13,570
0)}{\k10}{\k37}mu{\k33}ne {\k28}tidak {\k34}na{\k33}ka {\k62}i{\k64}tsu{\k58}ka {\k37}hai{\k56}ro{\k41}tta{\k18} {\k46}shi{\k27}a{\k29}wa{\k33}se {\k34}tidak {\k64}ka{\k62}ke{\k32}ra {\k27}a{\k36}tsu{\k60}saya{\k29}te{\k37}mi{\k36}yo{\k30}u
511
00:22:13,990 --> 00:22:27,040
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k55}wa{\k19}su{\k45}semula{\k18}ka{\k33}ke{\k33}te{\k29}i{\k65}ta {\k29}saya{\k33}ro{\k31}di{\k37}i{\k86} {\k63}i{\k46}ro{\k14}a{\k37}se{\k60}zu {\k65}bo{\k61}ku {\k63}tidak {\k62}mak{\k34}n{\k66}na{\k31}ka {\k150}ni
512
00:22:29,230 --> 00:22:33,910
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k33}a{\k36}ri{\k33}ga{\k18}ke{\k56}u {\k80}{\k27}ko{\k38}ko{\k28}ro {\k22}ka{\k57}ra
513
00:22:33,980 --> 00:22:38,810
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}{\k20}{\k34}bo{\k30}ku {\k33}ni {\k29}i{\k22}mak {\k45}ga {\k12}a{\k21}ru {\k32}tidak {\k30}wa {\k16}mi{\k16}n{\k16}na {\k15}tidak {\k14}o{\k17}ka{\k12}ge {\k49}sa
514
00:22:39,380 --> 00:22:43,860
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k32}a{\k31}ri{\k31}ga{\k17}ke{\k58}u {\k84}{\k30}ko{\k31}ko{\k32}ro {\k22}ka{\k40}ra
515
00:22:44,040 --> 00:22:50,070
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}{\k20}{\k39}tsu{\k28}gi {\k32}wa {\k35}bo{\k17}ku {\k39}ga {\k25}mi{\k10}n{\k30}na {\k29}ni {\k22}ha{\k18}p{\k29}py {\k20}o{\k13}ku{\k14}ru {\k27}yo {\k136}wow
516
00:22:50,370 --> 00:22:55,530
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k36}na{\k33}ni {\k30}mo {\k29}ka{\k31}mo {\k55}wa{\k68}su{\k70}semula{\k33}na{\k56}i {\k35}yo
517
00:22:55,450 --> 00:23:01,630
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}{\k20}{\k34}a{\k30}tidak {\k30}hai {\k32}tidak {\k31}bo{\k64}ku {\k64}tidak {\k31}bo{\k43}ku{\k21} {\k62}da{\k64}ka{\k72}ra
518
00:23:02,070 --> 00:23:11,340
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k47}da{\k14}i{\k56}su{\k13}ki {\k23}da {\k25}yo {\k43}tte {\k58}i{\k71}tsu{\k93}mo{\k63} {\k44}i{\k24}tte{\k32}a{\k31}ge{\k32}na{\k59}kya {\k62}da{\k33}saya {\k31}da {\k33}ne
519
00:23:11,250 --> 00:23:15,740
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}{\k20}{\k30}na{\k35}mi{\k29}da {\k62}ga {\k64}ko{\k62}bo{\k26}semula{\k30}begitu{\k40}u{\k37}na
520
00:23:15,640 --> 00:23:26,510
0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}{\k20}{\k35}na{\k33}ga{\k25}i {\k37}yo{\k29}ru {\k61}wa {\k65}fu{\k31}ke {\k30}fu{\k31}ri{\k66}ka{\k61}e{\k83}tte{\k78} {\k49}a{\k21}shi{\k46}a{\k14}ke {\k30}celaka {\k31}ta{\k32}buat{\k61}ru{\k63}n {\k35}da
521
00:23:26,380 --> 00:23:34,630
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}{\k20}{\k33}a{\k29}tidak {\k34}hai {\k79}celaka{\k80} {\k58}wa{\k69}su{\k53}semula{\k78}na{\k37}i {\k47}{\k65}yo{\k38}u {\k105}ni
522
00:22:02,420 --> 00:22:13,570
0)}Saya cuba mengumpulkan kepingan-kepingan kebahagiaan yang ditarik oleh hati saya pada hari itu.
523
00:22:13,990 --> 00:22:27,040
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}Melodi yang saya mula lupakan masih belum pudar dari dalam diri saya.
524
00:22:29,230 --> 00:22:33,910
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}Saya mengucapkan terima kasih dari lubuk hati saya.
525
00:22:33,980 --> 00:22:38,810
0)\c&H8BB6F3&\2c&HC1E7F8&}Semua yang saya ada sekarang adalah terima kasih kepada anda semua.
526
00:22:39,380 --> 00:22:43,860
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}Saya mengucapkan terima kasih dari lubuk hati saya.
527
00:22:44,040 --> 00:22:50,070
0)\c&H97A956&\2c&HC8D893&}Sekarang giliran saya untuk membuat anda bahagia. Wah ~
528
00:22:50,370 --> 00:22:55,530
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}Saya tidak akan melupakan apa-apa
529
00:22:55,450 --> 00:23:01,630
0)\c&H63BBDF&\2c&H82D0ED&}kerana saya masih sama seperti saya pada hari itu.
530
00:23:02,070 --> 00:23:11,340
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}Saya harus memberitahu anda bahawa saya lebih kerap mencintai awak.
531
00:23:11,250 --> 00:23:15,740
0)\c&H7B70ED&\2c&HB4AFE2&}Pada malam-malam di mana anda hendak menangis
532
00:23:15,640 --> 00:23:26,510
0)\c&HA3A8B6&\2c&HD5E6F6&}hanya berpusing dan menelusuri semula langkah anda
533
00:23:26,380 --> 00:23:34,630
0)\c&H8D6E8C&\2c&HC0A5BE&}untuk memastikan anda tidak melupakan hari itu.
534
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
0000
44900
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
