All language subtitles for The.Murder.Network.2022.720p.WEB.H264-RABiDS

(musique dramatique)

(musique sinistre)

[Narrateur] À l'aube
des années 1940,

Paris est une ville de glamor, de style et de culture
.

Pourtant, alors que la guerre éclate
à travers l'Europe,

Les forces nazies dominent
les défenses françaises,

et les Parisiens trouvent bientôt leur ville
prise par l'ennemi.

Quand les Allemands envahissent la France

et vaincre l'armée française
si rapidement,

ils ont toute la France
à leurs pieds.

Beaucoup de gens
étaient très inquiets

lorsque les Allemands sont arrivés, les gens de
ont eu peur.

Les gens ne savaient pas exactement
ce qui allait se passer.

[Narrateur] Et pendant que les occupants
de Paris luttaient

s'adapter à cet environnement hostile
,

un tueur en série utilise le chaos
à son avantage.

se faisant passer pour un allié infiltration,

il s'attaque à ceux qui cherchent désespérément à fuir la persécution.

sous le régime nazi.

C'était un plan très astucieusement élaboré par
.

Il a sans vergogne,
en a profité impitoyablement

de la situation
pour son propre bénéfice.

Personnes disparues

et leurs proches n'ont plus jamais entendu parler d'eux par
.

Et ils ne voulaient pas que
aille à la police

parce qu'aller à la police
, c'était aller aux Allemands.

C'était une excellente occasion
d'assassiner ces personnes.

Personne ne les chercherait.

[Narrateur] Ce film
découvre les crimes choquants

du Dr Marcel Petiot,

le psychopathe qui croit

il a conçu
, le meurtre parfait

et la course contre la montre
pour le traduire en justice.

(musique dramatique)

(musique dramatique et suspense)

France, 1940.

Vingt ans seulement se sont écoulés depuis que
était le champ de bataille central

de la Première Guerre mondiale,

le pays est une fois de plus menacé par le mouvement
.

À la suite de l'invasion de la Pologne par l'Allemagne
,

Les forces nazies
d'Hitler ont pris d'assaut

par l'entremise du Danemark, de la
Norvège et de la Belgique,

et commencent maintenant leur offensive
contre la France elle-même.

Et bien que la nation
ait renforcé son armée

et renforcé ses défenses
depuis le dernier conflit,

la férocité de
, l'assaut des nazis

la frontière nord
du pays est implacable.

C'était une énorme surprise.

Dans un délai de cinq semaines,

l'armée française a été complètement anéanti à
.

La France était dans un état
de panique et de chaos.

Vous avez eu 10 millions de personnes qui fuyaient

du nord au sud.

Il s'agit du plus grand nombre

des personnes qui emménagent dans
partent depuis la Bible.

Il n'y a eu aucune communication.

Vous ne pouviez téléphoner à personne.
Vous ne pouviez pas envoyer de lettres.

Donc la France était vraiment,
vraiment à genoux.

[Narrateur] Avec des villes entières

et les villages dévastés
par l'assaut,

le gouvernement de la nation
s'effondre rapidement.

Et ce chaos
offre une occasion

pour une icône vieillissante
du passé de la France,

Maréchal-Philippe Pétain.

Le premier ministre a démissionné

et a été remplacé
par Marshall Petain,

qui est cet énorme chef de guerre
de la Première Guerre mondiale,

un véritable héros de la France.

Et Pétain et les
autour de lui

étaient tous favorables à un armistice
avec l'Allemagne.

Ils voulaient que les combats prennent fin.

Les élites militaires, les principaux généraux
en 1940,

ils sont de fervents partisans du
de la politique de droite française.

Pour des gens comme Marshall Petain,

le grand héros de la Première Guerre mondiale,

qui va prendre la relève
en tant que nouveau premier ministre,

et ensuite rompre cet accord
avec les Allemands,

ils considèrent que c'est
, peut-être une évolution positive.

que les Allemands importent

ce système nazi
très discipliné

et la France adoptera sa propre version
du système nazi,

et rejoignez sa place dans
ce que Hitler appelle

puis la France sera reconstruite
sous la tutelle allemande.

Et Pétain considère ce
comme une chose positive.

[Narrateur] Et bien que ce sentiment
ne soit pas largement partagé

parmi les Français
eux-mêmes,

le 22 juin, Pétain et les chefs militaires de
France se rencontrent

avec Hitler et
se rendent officiellement.

Au début de l'occupation nazie,

la nation est immédiatement
divisée en deux,

avec l'armée allemande
contrôlant le nord

du pays et création d'une zone franche

dans le sud, connue sous le nom de
sous le nom de Vichy France,

laissée sous le commandement
du maréchal-Pétain.

Ici, il tombe instantanément dans l'étape
avec le plan directeur d'Hitler

et institue
l'État français,

un régime autoritaire
en fonctionnement

de la petite ville thermale
de Vichy.

La capitale du pays
Paris, cependant,

est sous le commandement des nazis.

Et dans les jours qui suivent l'invasion,

son paysage est le
radicalement transformé.

Le Tricolore, le drapeau national français

a été interdit et remplacé
par la croix gammée.

Paris a été transféré
à l'heure allemande.

Il y avait des Allemands partout,
soldats allemands,

mais aussi du personnel auxiliaire,

particulièrement dans le centre

et en particulier
autour des sites touristiques,

vous aviez des panneaux en noir et
blanc

pour aider les Allemands à trouver
à travers Paris.

Les Allemands étaient partout.

C'était une humiliation totale
pour les Français.

Les Français étaient
des gens très fiers

et d'avoir soudainement
votre pays pris le contrôle

et soyez impuissant
dans votre propre pays

et demandez aux despotes de se réconciler
dans les joies de votre ville

c'était absolument, vous savez, le
horrifiant pour les Français.

[Narrateur] Et
Parisiens sont rapidement désignés

dans un monde incertain et paranoïaque
,

il n'est plus en mesure de faire la distinction
entre les alliés et les ennemis.

La société française est
tout simplement divisée.

Il n'y a pas de liberté de presse.

Il n'y a pas de liberté d'expression.

Tout est très
fortement censuré.

Les gens doivent être très
, faire attention à ce qu'ils disent,

parce que rappelez-vous que non seulement les Allemands sont aux commandes de
,

mais ils font enrôler cet énorme appareil
de collaborationnistes,

à la différence des collaborateurs.

Les collaborateurs étaient
, juste des personnes qui ont dit :

Je vais suivre
pour m'entendre. »

Les collaborateurs
étaient des personnes qui ont dit :

« Je vais faire mon avenir
avec les Allemands.

Je vais atteler mon wagon
au wagon nazi.

Donc vous n'êtes pas seulement le
qui esquive les Allemands.

Vous échauchez beaucoup de bureaucrates français

et des policiers employés
par les Allemands

qui sont aussi désireux que les Allemands
de vous avoir.

[Narrateur] Mais
, certains restent provocants.

Malgré les risques, les patriotes français
forment la Résistance,

une armée clandestine qui
combat dans l'ombre

pour renverser la domination allemande et
aider l'effort de guerre des Alliés.

La résistance est faible au
d'abord, et les gens sont incertains

quelle sera la résistance.

Donc, beaucoup de résistants précoces ne considèrent pas nécessairement la violence

dans le cadre de ce qu'ils vont faire
.

Il y a une résistance à Paris

et il y a beaucoup de différents types de résistance
.

Donc vous avez une résistance
qui tourne autour de l'intelligence,

une résistance tournant
autour des réseaux d'évacuation,

une résistance tournant
autour de la provision

de l'information et de la publication.

La résistance était quelque chose

peu de gens ont gravité le
dès le début.

Mais bien sûr, au fur et à mesure que l'occupation
se poursuivait,

car les gens ont pu voir
le genre de conditions

qui affectaient la vie quotidienne de
,

de plus en plus de personnes
ont décidé de prendre position.

[Narrateur] Au fur et à mesure que la résistance
prend de l'ampleur,

les nazis et l'État français
resserrent leur emprise

sur la nation, en emprisonnant
ou en exécutant qui que ce soit

avec des liens avec cette armée clandestine
.

Et tandis que ce
supplémentaire intensifie le climat

de la peur et de la méfiance,

à Paris, l'environnement hostile

crée le terrain de chasse
parfait

pour un tueur en série impitoyable.

Et sa présence passe inaperçue

par les autorités jusqu'en 1944,

lorsqu'une découverte choquante du
est faite

au domicile de
Dr Marcel Petiot.

Au début de mars 1944,

de la fumée grasse à l'odeur nauséabonde
se dégageait

de la cheminée d'une maison

rue Le Sueur dans le 16e arrondissement
à Paris.

Et ça a continué pendant
pendant quelques jours.

Et le 11 mars, les conditions météorologiques
étaient telles

que la fumée était
mise en bouteille dans la rue

et c'était vraiment ennuyeux
pour tous les voisins.

Après cinq jours,

ce couple ne pouvait plus supporter la pante
.

Elle vomissait, ils étaient malades.

Il a donc appelé la police.

(musique dramatique)

Ils ont trouvé une note
sur la porte de la maison

au sujet de l'envoi du courrier
à Auxerre,

en donnant l'adresse à Auxerre.

Ils ont demandé à la porte voisine
et un autre voisin a dit :

Oh, la propriété était
, propriété du Dr Marcel Petiot,

qui habitait à deux milles
de là, à Paris.

Ils appelèrent le numéro de Petiot.

Il a répondu et il a dit :
« Êtes-vous déjà entrés ?

Ils ont dit : « Non ».

Et il a dit : « Eh bien,
attendez juste là,

Je serai là dans 15 minutes. »

Ils ont attendu environ
pendant une demi-heure.

Et quand personne n'était arrivé,

ils ont grimpé jusqu'à une fenêtre du deuxième étage
, sont entrés par effraction

et a retracé la source de
, la fumée jusqu'au sous-sol.

(musique dramatique)

Ils ont laissé leur nez
les conduire au sous-sol

où ils ont trouvé des corps en feu

dans la fournaise de
, une chaudière à eau.

A partir de la fournaise, a collé un bras,

un bras humain avec les doigts
toujours sur le bras.

À l'intérieur de la chaudière, ils
pouvaient voir une tête humaine.

[Narrateur] À l'étage
entourant la fournaise

sont assortis de cages à côtes
, d'os de mâchoires,

et de gros morceaux de chair carbonisées
provenant d'au moins 10 victimes.

Au fur et à mesure que la police inspecte le bâtiment
davantage,

ils découvrent un puits de chaux vive

et à l'intérieur, les restes
d'autres organismes encore.

Au départ, ils croient que
ils sont trébrouillés

sur une base secrète de la Gestapo.

Les cadavres ont assassiné des membres de la résistance
.

Pourtant, alors qu'ils bouclent
de la scène de crime,

un mystérieux inconnu apparaît.

(musique mystérieuse)

Un homme sur un vélo vert
est monté et s'est identifié

en tant que frère du propriétaire
de la maison.

La police l'a escorté à l'intérieur,

l'a emmené au sous-sol.

Et il a dit : « Mon Dieu, ma tête
pourrait être en jeu.

Et ils n'ont pas été surpris à
par ça.

Mais il s'identifie comme étant
membre de la Résistance.

Il a dit : « Je suis sûr que
vous avez avisé

Les autorités allemandes
de cette découverte.

Et j'ai des centaines
de fichiers Resistance

que je dois détruire

avant que les Allemands ne puissent mettre la main dessus,
.

Il y avait un bureau de la Gestapo
non loin de là.

Et la première pensée
que la police avait eue était

qu'ils étaient morts
Allemands et collaborateurs,

et que cette personne mystérieuse

sur la bicyclette verte
était en fait un Résistant.

Alors ils l'ont laissé partir.

Pour ces policiers français
en service ce soir-là :

cela aurait probablement donné beaucoup de sens à
pour eux

compte tenu de la situation
à Paris à l'époque

pour l'encourager à s'enfuir.

Leur loyauté repose sur
avec les Français,

avec la police française.

Ils ne voulaient pas que le
traite avec les Allemands.

[Narrateur] Mais en tant que
, la police continue

pour fouiller la maison,
ils découvrent des photos

du propriétaire de l'immeuble

et réalisons que le mystérieux inconnu
était,

en fait, le Dr Marcel
Petiot, lui-même.

Alors qu'ils préparent un mandat d'arrêt
contre son arrestation,

Le commissaire Georges Massu
arrive sur les lieux du crime

pour mener l'enquête.

Le commissaire Massu
était un vétéran de 37 ans

de la police judiciaire.

Il a fait l'objet de bien plus de 3 000 arrestations
à son nom.

Il était très important.

Il a été l'un des modèles

pour le personnage
de George Simenon, l'inspecteur Maigret.

Il a été enquêteur principal
et a immédiatement pris les choses en main

de l'enquête Petiot.

[Narrateur] Alors que Massu
enquête sur la

il est frappé par son état de délabrement total
.

Pièce après pièce remplie
de meubles mis au rebut

tout en orné des objets de valeur
et des œuvres d'art coûteuses

sont laissés négligés,
éparpillés sur le sol.

Au fur et à mesure qu'il descend

étudier le carnage
au sous-sol.

Un officier arrive avec un message simple
de la Gestapo.

« Arrestation, Petiot.
Dangereux aliéné ».

Mais Massu considère
comme une preuve supplémentaire

que le médecin pourrait bien être
membre de la Résistance

et il ignore l'ordre du
German.

Il y a toujours eu une relation très,
très difficile

entre la police française
et la Gestapo.

Lorsque les Allemands envahissent la France,

les policiers français avaient la possibilité
de quitter leur poste,

mais ils craignaient
de faire ça

parce que la police militaire allemande
aurait pris le relais.

Ils voulaient donc que
continue d'administrer la justice.

Et certainement il y avait encore des crimes

cela devait être puni
par la police.

Mais ils ont toujours été dans la position
, la position très gênante

qu'ils pourraient par inadvertance
arrêter des résistants,

ou ils pourraient être accusés
de collaboration.

C'était une chose très, très difficile
.

La police française a fait de son mieux

pour renverser l'une ou l'autre des
dans les enquêtes

qu'ils croyaient être impliqués
dans les opérations de la Résistance,

mais ils ont dû faire
avec beaucoup de prudence.

[Narrateur] Bien que
soit prudent quant à la collusion

avec les opérations de la Gestapo

cette nuit-là, Massu délivre à
une arrestation de Marcel Petiot.

Mais lorsque la police arrive à l'autre propriété parisienne du médecin
,

ils constatent que
Petiot et son épouse

ont déjà fait leurs valise et pris la fuite.

Alors qu'une chasse à l'homme commence
pour trouver le couple,

les restes humains de
, le sous-sol sont prélevés

au laboratoire de la police
pour analyse.

Toutefois, lors de l'inspection,

ils offrent très peu d'éléments de preuve
.

Avec le bout des doigts
et les visages retirés de manière experte

à partir des cadavres
et avec des centaines

les experts médico-légaux
ont du pain sur la planche.

Il y avait un bien connu

et le médecin légiste flamboyant
, le Dr Albert Paul,

qui aimait la presse
et la presse l'aimait

parce qu'il a fait des déclarations scandaleuses à
.

Il a dit que dans la chaux vive

ils avaient trouvé trois poubelles
pleines de petits os,

mais il n'y avait aucune façon
de déterminer

combien d'entre eux étaient morts ?

Ils étaient trop mal décomposés
ou consommés par la chaux.

Une chose qui le préoccupait le
, c'est que les cuisses

sur certaines des jambes, elles avaient des coups de couteau
.

Et ils étaient très
, semblables à certains corps

qui avaient été trouvés flottants

dans la Seine un an ou deux ans plus tôt,

qui présentait également des blessures au couteau
aux cuisses.

Et la chose que
concernait particulièrement le Dr Paul

à ce sujet, il a dit : « En tant que
coroner », a-t-il dit :

« Parfois, lorsque vous êtes
en train de faire une autopsie,

lorsque vous prenez
, prenez un autre instrument,

vous ne posez pas votre scalpel.

Vous utilisez la cuisse
comme coussin à épingles.

[Narrateur] La découverte
du Dr Paul suggère

que le tueur avait suivi une formation médicale

indiquant en outre l'implication
du Dr Petiot dans les meurtres.

Et Massu immédiatement
tourne son attention

aux corps trouvés
dans la Seine

entre 1942 et 1943,

soupçonnant qu'ils pourraient être les victimes
du même tueur.

Il conclut que les membres
disséqués de neuf torses

s'était échoué sur le rivage,

y compris celles de
, un garçon de 8 ans.

Alors qu'une enquête complète
commence sérieusement,

les journaux parisiens
et le rapport Auxerre

les détails macabres de
la découverte de la rue Le Sueur

et la chasse à l'homme pour
Marcel Petiot

et son épouse, Georgette.

Pour les citoyens
de la France occupée,

cette horrible affaire prouve que
est une distraction englouçante.

Les gens étaient intrigués.

C'était tellement horrible.

La presse a réussi à faire une sensation sensationnelle à
.

Elle a soulevé beaucoup de questions.

Il a soulevé des questions
sur qui a fait ça,

est-ce que c'était vraiment Petiot
ou est-ce quelqu'un d'autre ?

Pourquoi a-t-il fait cela ?

Je crois que le fait
qu'il était médecin

a été un facteur
important. Au cours de cette période,

un médecin a un statut très élevé,

un pilier de la société,
en qui vous avez confiance.

Et la notion même de médecin

est quelqu'un qui s'occupe de nous,

qui s'occupe des gens,
s'occupe des gens,

les rend bien.

Et donc c'est une négation complète

de ce que nous considérons traditionnellement par
en tant que médecin.

(musique sinistre)

Et tout comme l'enquête
de Mass l'a fait

entre Petiot et les plans
de la Seine,

un télégramme de
la Gestapo arrive

cela complique les choses.

Il révèle que les nazis
avaient arrêté

et interrogé
Petiot un an plus tôt,

le soupçonnant d'être
un membre éminent

de la Résistance française.

Encore une fois, suggère
que le médecin

est un exploitant clandestin.

Pourtant, un témoin émerge bientôt

pour brosser un tableau beaucoup plus troublant

des activités de résistance
de Petiot.

Quelques jours
après la découverte

des corps sur
rue Le Sueur,

le partenaire commercial

d'un fourreur juif nommé
Joachim Gushinov est arrivé

au Commissaire
Massu et lui a dit

au sujet de la disparition
de Gushinov. En 1941,

à l'époque où les Allemands commençaient

pour réprimer davantage de
contre les Juifs à Paris,

Gushinov, qui a été traité
par Petiot comme médecin,

a décidé qu'il avait besoin de
s'échapper du pays.

Alors Petiot lui a dit qu'il pouvait l'aider avec
.

Il disposait d'un réseau d'évacuation,

il a été impliqué dans une organisation de la Résistance
.

Petiot a dit à Gushinov qu'il faudrait vacciner son
.

Il ferait la vaccination,

et puis il serait
emmené à travers la France

jusqu'à la frontière espagnole, vers
Espagne, qui était neutre.

Puis vers un port de
Africa pour naviguer vers l'Argentine.

(musique dramatique)

Alors Gushinov a pris un et
pour un demi-million de dollars

d'argent et d'argent
et d'or et de diamants,

et j'y suis allé avec Petiot et
n'a jamais été revu.

(musique dramatique)

Donc, le partenaire commercial,

lorsqu'il a entendu parler de la découverte de
à la rue Le Sueur,

est allé voir le Commissaire Massu
et lui a raconté cette histoire.

Et tout d'un coup,
a commencé à donner l'impression qu'en fait,

les corps pourraient être
, quelque chose d'encore plus sinistre

ce qu'ils avaient prévu à l'origine
.

Et qu'il y avait peut-être
ce réseau d'évacuation

que, en fait, le
n'est pas allé en Amérique du Sud,

mais se terminait à la rue Le Sueur.

[Narrateur] Vérification des faits
de ce témoignage,

Massu découvre que
est le rendez-vous secret

l'endroit où Petiot a rencontré Gushinov
se trouvait rue Pergolese,

une rue qui croise
la rue Le Sueur.

Au cours des prochains jours,

l'enquête permet de découvrir
de plus en plus de détails

au sujet du réseau d'évacuation de Petiot.

Et cela devient évident

que Gushinov n'était pas le seul Parisien désespéré du

consulter le médecin
pour un passage sécuritaire

hors de la France occupée.

Les gens sont venus, ils ont téléphoné

ils ont dit que c'était ainsi qu'il restait
, un de mes amis.

Elle allait consulter un médecin
pour l'aider à s'échapper.

Je pense que ce pourrait être le Dr Petiot.

Ils avaient donc une liste de personnes
qui, selon eux, avaient été

en contact avec Petiot
et qui avait disparu.

[Narrateur] Comme l'indique l'investissement

d'innombrables victimes potentielles,

Massu se rend compte de
qu'il traite

avec un tueur en série impitoyable
impitoyable,

et sa chasse à Marcel
Petiot s'intensifie maintenant.

À l'aide de l'adresse de réacheminement,

trouvé à la maison de la rue Le
Sueur à titre de guide,

Massu envoie ses hommes à Auxerre,

une ville située à 100 milles au sud de
Paris, où Petiot a grandi.

En parlant avec les gens de la région,

les agents ont reconstitué
une image inquiétante

du début de la vie du médecin.

Ses parents étaient des postiers.

dont l'horaire chargé les a forcés

d'envoyer le jeune Marcel à
vivre avec sa tante âgée

et sa femme de bonne régulièrement
dès l'âge de deux ans.

Avec son père souvent
absent de sa vie,

et avec peu d'amis
en grandissant,

Petiot était un enfant isolé
instable.

Je pense que nous pouvons certainement
voir des signes

c'est un problème d'esprit
dès le début.

Il montre des signes montrant que
est très intelligent,

mais aussi des signes de
toutes les origines

c'est ce que l'on peut attendre de quelqu'un

qui deviendra
un psychopathe à part entière

plus tard dans la vie.

Un psychopathe, c'est quelqu'un

qui n'a pas les mêmes réactions émotionnelles

à des situations que la plupart d'entre nous feraient à
.

On décrit souvent un psychopathe

comme manque de remords,
manquait d'empathie.

Et généralement, ce
correspond à quelque chose

que nous appelons une utilisation instrumentale
d'autres personnes.

Donc, un psychopathe est prêt à
à utiliser d'autres personnes

pour obtenir ce qu'ils veulent et
ne montrer aucune culpabilité, aucun remords,

ou de l'empathie envers les personnes
qu'ils utilisent.

Les gens, pour eux, deviennent
un moyen d'arriver à une fin.

Et nous savons que ce genre de traits
présentent généralement

pour ce qui est de la cruauté envers les autres personnes du
, de la cruauté envers les animaux,

comportement délinquant,
l'intimidation peut être observée chez les enfants

dès l'âge de sept ans
ou neuf ans.

Il a encapé des oiseaux et des insectes.

sur les aiguilles à tricoter.

Il a enfilé des épingles dans les yeux
des petits oiseaux.

Il les a enfermés dans des boîtes
, des boîtes à chaussures,

et il ne les a pas nourris.

Pour qu'il puisse s'asseoir à regarder
les voir mourir de faim.

[Narrateur] Comme il est inscrit
dans le système scolaire,

bien qu'il s'agisse d'un peuple brillant
,

Le comportement de Petiot devient

de plus en plus perturbateur
et dangereux.

Il s'est comporté très mal
en classe.

Un jour, il est entré dans la salle de classe
avec une arme à feu,

qu'il avait pris
de son père

et il a tiré des balles
dans le plafond.

Son père a trouvé
plutôt drôle.

Et il a dit à son père
qu'il l'avait fait

parce qu'il voulait que
égaye une leçon ennuyeuse.

Marcel Petiot est
certainement un psychopathe.

Il remplit probablement la majorité
des critères.

sur la liste de contrôle de la psychopathie.

Quand nous réfléchissons aux raisons pour lesquelles les gens de
deviennent des psychopathes,

habituellement, nous considérons
, c'est une interaction.

entre le patrimoine génétique
des gens,

les traits et le génotype
avec lesquels ils ont grandi

et aussi le genre d'environnement
dans lequel ils les exposent.

Je pense donc que dans le cas de Petiot,

il a un environnement précoce assez invalidant
.

Ses parents lui confient le
avec deux coincés locaux

quand il est assez jeune,

il semble avoir du mal à communiquer avec son père à
.

Cependant, je pense que
parce qu'il y a des preuves

de cruauté envers les animaux
à un très jeune âge

à cause de l'intimidation,
les difficultés à l'école,

Je pense que c'est
probablement juste à dire

qu'il y a un mélange
des deux gènes

et les inférences environnementales
dans le mélange

que quelqu'un d'autre qui passe
traverse les mêmes expériences

si Petiot l'a fait, le
ne se serait pas nécessairement développé

devenir psychopathe de la même manière
et devenir ce qui est,

Je pense que selon la plupart des définitions modernes
,

une sorte de psychopathe
de haut niveau dans le cas de Petiot.

(musique sinistre)

[Narrateur] Mais en dehors de
de son dossier disciplinaire,

Petiot est un élève très doué

et il développe un véritable intérêt
pour la médecine.

Moins d'un an après l'obtention de son diplôme,

la Première Guerre mondiale éclate.

Avec la France son
champ de bataille central,

il s'enrôle dans l'espoir
de devenir médecin.

Cependant, son séjour sur la ligne de front
est de courte durée,

transféré dans une unité psychiatrique
,

à la suite d'une dépression nerveuse,

ici, les médecins décident
qu'il devrait être gardé

sous observation constante.

Des psychiatres militaires
l'ont examiné

et ils l'ont trouvé fou.

J'ai absolument
je ne suis pas convaincu que

ce n'était pas un acte à part entière
pour qu'il puisse revenir

du front et soyez nourrie et nourrie
.

Les psychopathes peuvent être si
très, très convaincants

et sachez exactement
quoi dire et faire

pour atteindre leurs objectifs.

Pour quelqu'un comme Petiot

avec des tendances
assez psychopathiques,

cette chance de voir
d'autres personnes souffrir

et pour comprendre un peu
sur ce qu'était la souffrance,

d'où vient le
et comment l'imiter,

est vraiment essentiel à la compréhension de
,

Je crois, le reste
de son développement.

Parce que les psychopathes ne comprennent pas nécessairement

ou appréciez ou répondez aux émotions humaines
de la même manière.

Alors ce qu'ils font à la place

c'est quelque chose que nous appelons
de la pseudo-mentalisation.

Ils pensent qu'ils
comprennent ce que sont les émotions

et comment les autres personnes
en font l'expérience.

Et ils apprennent à faire
, une sorte d'imiter ça.

Il a été libéré en tant que
ayant une déficience mentale de 40 %

et il a reçu une pension.

et il a reçu cette pension d'invalidité
jusqu'au jour de son décès.

[Narrateur] Ce diagnostic
ne met pas fin

aux ambitions de Petiot.

Toujours déterminé à poursuivre
une carrière en médecine,

à la sortie de l'armée,

il profite d'une nouvelle initiative gouvernementale

et s'inscrit à l'Université
de Paris pour devenir médecin.

À la fin de la Première Guerre mondiale
,

il y avait un programme en France

accélérer la formation médicale
des anciens soldats,

où vous pourriez prendre
huit mois de cours

et faire un stage de deux années
.

Et après la Première Guerre mondiale

avec toutes les personnes du
qui ont été tuées,

ils avaient vraiment besoin de reconstituer l'offre de médecins
.

Donc, ce programme
accéléré a essayé

pour que de nouveaux médecins aident les patients de
le plus rapidement possible.

Il n'a jamais été établi
qu'il était vraiment médecin,

qu'il avait vraiment un diplôme de médecine
.

Il était intelligent.

Il avait passé de nombreuses années
dans des asiles psychiatriques.

Il a beaucoup appris sur les maladies
, sur le diagnostic,

et c'est ce que c'était.

Il n'était pas médecin.

[Narrateur] En 1922,
après avoir obtenu rapidement son diplôme,

le nouveau médecin
, Marcel Petiot,

se rend dans la petite ville rurale
de Villeneuve-Sur-Yonne

et établit un cabinet médical
.

Et apparemment, surmontant
, ses deux enfants troublés

et ses problèmes de santé mentale,

ici, il semble prendre le virage
et en émerge un nouvel homme.

C'était une personne charmante.

Il était dévoué à ses patients.

Il a travaillé de longues heures. Il a traité les pauvres gratuitement à titre
.

Il resterait ouvert les soirs
et ouvrirait le dimanche

si les gens ne pouvaient pas venir à un autre moment,
.

Il écoutait patiemment les gens.

Certaines personnes ont dit qu'ils avaient découvert
après leur départ,

qu'ils avaient passé
plus de temps à parler

à propos de leur vie avec
, lui écoutant attentivement

plus qu'ils avaient passé à parler de leurs plaintes à
.

Ses patients
l'adoraient absolument.

Bien sûr, un psychopathe
serait dessiné

à ce genre de profession.

tout simplement parce que cela lui donne un accès unique au pouvoir à
.

Il a été vénéré par
, nombre de ses patients

en tant qu'homme qui ferait un effort supplémentaire pour
,

l'homme qui ouvrirait les chirurgies
le samedi

et les dimanches et tout ça.

Breloque
superficielle pure pour y accéder

et de voir ce qu'il pourrait manipuler
pour son propre bénéfice.

[Narrateur] Et sa popularité
permet à Petiot

pour devenir rapidement une figure éminente de
dans la communauté locale.

Ambitieux, intelligent,
et engagé,

le jeune médecin est
, le sujet de conversation de la ville.

Et en 1926, il tombe amoureux de
pour la première fois

avec une mystérieuse femme au rang social de
bien inférieur.

Elle s'appelait Louise,

mais les habitants de la ville
l'appelaient Louisette.

Un soir, le
est allé dîner.

Louise était la femme de service.

Elle avait 26 ans.

Elle n'avait pas de petit ami.

Personne ne savait d'où elle venait.

Très vite, elle fut son amante.

Elle est partie vivre avec lui,

mais un médecin pourrait
ne pas avoir de maîtresse

qui était domestique.

Ils ont donc prétendu que
était sa femme de bonne.

Tout le monde savait que
elle n'était pas sa femme de service.

(musique dramatique)

[Narrateur] Pourtant
cette relation

expose bientôt les instincts les plus sombres de Marcel
Petiot.

Quelques mois après l'emménagement de
avec lui,

Louisette avoue à ses amis
qu'elle est enceinte.

Et puis, du jour au lendemain, elle
disparaît sans laisser de trace.

Petiot se plaint que son jeune amant de
l'ait quitté.

Mais quelques jours plus tard, une découverte
dans l'Yonne

suggère une version beaucoup plus inquiétante des événements
.

Un dimanche, une mauvaise odeur
s'élevait de la rivière.

Les habitants de la ville sont allés au
pour voir ce que c'était.

Et ils ont trouvé un tronc capturé
dans des buissons au bord de la rivière,

et ils l'ont ouvert
et ils ont regardé à l'intérieur

et ils ont trouvé le corps d'une jeune femme sans tête
.

Les gens du
ont immédiatement dit qu'il s'agissait de Louisette.

Il est important de comprendre
ce que signifie cette loi.

Encore une fois, si nous comprenons
, Petiot est un psychopathe.

Relations entre les psychopathe

avec d'autres personnes, les
sont caractérisés

par ce que nous appelons plusieurs relations de type matrimonial
.

Donc ce sont des relations.

où le psychopathe entrera en couple
.

Ils chercheront probablement à
en tirer ce qu'ils peuvent.

Il pourrait s'agir de sexe.
Ça pourrait être de l'argent.

Il pourrait s'agir d'une sorte de
de sentiment d'intimité.

Et je pense que dans le cas de Petiot,

l'intimité a été quelque chose
qui lui a été largement nié.

Mais ensuite, le point viendra
où quelque chose se bloque.

Et je pense que dans ce cas,
Louisette tombe enceinte.

Petiot n'est pas en mesure de rapprocher le

avec ses visions pour lui-même.

Peut-être qu'il ne veut pas
être père,

il a peut-être paniqué,

il se rend compte qu'il doit faire sortir
de la relation.

Et je pense que c'est la meilleure façon de calculer

faire cela, c'est simplement tuer Louisette Delaveaux par
.

[Narrateur] Malgré des préoccupations exprimées par des personnes locales de

sur le rôle
joué par Petiot dans le meurtre,

en raison de son état mutilé,

le corps dans la rivière
ne peut être identifié

et l'affaire est froide.

Le médecin, quant à lui,
a des conceptions ambitieuses

sur un rôle encore plus important de
au sein de la ville.

Et quelques semaines seulement après la découverte
du cadavre

entame une campagne pour devenir
maire de Villeneuve-Sur-Yonne.

Son élection a été
un peu drôle.

Elle s'est produite peu de temps après
, la disparition

de Louisette Delaveaux.

Et un moment dramatique a été
, il s'est traîné douloureusement

jusqu'à l'étape et j'ai dit :

Je dois avouer que je suis
coupable d'un crime très grave.

Et tout le monde a le souffle.

Et après une pause dramatique
, il a dit :

On m'accuse d'avoir trop aimé
les gens. »

Il a été élu avec
, soit une victoire écrasante de 80 %.

Il a promis aux gens
qu'il réformerait la ville

parce qu'après la Grande Guerre, la France
a failli être détruite.

Il a dit qu'il reconstruira
la ville.

Et les gens ont adoré ça.

C'est ce que les gens
voulaient entendre.

[Narrateur] Ayant maintenant
s'est hissé au sommet

de la communauté locale, en 1927,
Petiot rencontre un nouveau partenaire.

Georgette, la fille
d'un riche

et propriétaire foncier influent.

Et le couple
s'est marié peu de temps après.

Pourtant, dans son nouveau rôle de maire,

Petiot commence rapidement
pour abuser de son pouvoir.

Et au fil du temps, sa réputation aimable de
se défait.

Il y avait encore des gens à
, la ville, qui l'ont soutenu,

qui pensait toujours que
il était merveilleux,

mais pas de la part des gens
qui ont travaillé avec lui.

Il était dictatorial
et ils soupçonnaient

qu'il volait
dans les coffres.

Ils ont fait appel à un vérificateur.

Le vérificateur a constaté que
il avait signé des contrats

avec des entrepreneurs dont le
n'avait jamais entendu parler.

Il leur a versé une grande partie de l'argent de la mairie

pour un travail qui n'avait jamais été fait
,

pour ce qui est de l'équipement, la mairie
n'avait jamais reçu.

[Narrateur] Toutefois, en 1930,

un crime de
beaucoup plus grave est découvert

par une froide soirée d'hiver

lorsque les pompiers sont appelés
à la laiterie locale.

De la fumée coulait
du complexe laitier.

Ils ont découvert que la maison du propriétaire de la laiterie
était en feu.

Sur le plancher de la cuisine, déposer
l'épouse du propriétaire de la laiterie.

Sa tête a été entassée.

Elle avait manifestement été assassinée.

[Narrateur] Après enquête,

la police a découvert que
la propriété a été cambriolée

et les rumeurs circulent rapidement

que le nouveau maire a
eu une liaison

avec Henriette Debauve,
la femme assassinée.

Et Petiot avait en fait été présent à
.

le soir de la découverte.

Lorsque les pompiers éteignirent le feu
,

Le Dr et Mme Petiot
sont entrés en voiture.

Ils ralentissent et regardent,

puis j'ai continué
pour aller voir un film.

Beaucoup de gens
dans la ville ont pensé

que c'était vraiment l'endroit

non seulement du
maire de la ville,

mais aussi d'un médecin qui sera
sur les lieux de cette catastrophe,

plutôt que d'aller au
dans une salle de cinéma.

Il y avait un homme de la ville, un
Monsieur Fiscot, je crois,

qui a dit qu'il pensait que
il avait vu Petiot

près de la laiterie au moment
du crime.

Malheureusement, M.
Fiscot souffrait de rhumatismes

et il est allé voir son médecin
, le Dr Petiot,

qui a dit qu'il avait reçu un merveilleux nouveau traitement

pour les rhumatismes, et
lui a fait une injection.

Trois heures plus tard,
M. Fiscot était mort.

[Narrateur] Avec
aucun autre témoin

pour le lier au meurtre
, Petiot, une fois

Pourtant, peu après
, il a été reconnu coupable

de fraude et de détournement de fonds,
il est expulsé de ses fonctions.

Sa réputation est en ruine.

Sa carrière à
Villeneuve-sur-Yonne

venait de prendre fin.

Il avait perdu son poste
de maire.

Il avait été licencié
en tant que conseiller,

l'opinion publique se retournait contre lui par
.

Il était suspect malgré le manque de preuve

dans le meurtre, dans deux meurtres.

C'était donc le bon moment
pour quitter la ville.

Et je pense aussi qu'il vient de
avait de plus grandes ambitions.

plutôt qu'une petite ville
dans les provinces.

Donc la chose évidente
était de déménager à Paris.

(musique étrange)

[Narrateur] À Paris, rejoint
par sa femme et son fils en bas âge,

Petiot s'installe avec un petit cabinet médical urbain

et cherche à relancer rapidement sa carrière

et attirer de nouveaux clients.

À Paris, il fait imprimer
un dépliant,

qu'il a livré lui-même et
il l'a laissé aux pharmaciens

dans les boîtes de nuit, dans les bars
et dans les bordels.

Il a affirmé qu'il pouvait
guérir la gonorrhée.

Il a affirmé qu'il avait une méthode
d'accouchement sans douleur

et il a affirmé que le
pourrait guérir le cancer.

Alors les patients ont afflué.

[Narrateur] Malgré ses affirmations extravagantes de
,

au cours des sept prochaines années,

Petiot demeure sur
son meilleur comportement,

déterminé à faire impression
dans la société parisienne.

Mais en mai 1940,
, tout change.

La machine de guerre d'Hitler
fait rage en France

et submerge les forces alliées

et le gouvernement français
fuit rapidement Paris.

Un exode massif s'ensuit :

les habitants de
, la ville sont désespérés

pour éviter l'ennemi
à leurs portes.

Quand les bataillons nazis
défilent dans les rues

de Paris en juin, ils
entrent dans une ville fantôme,

ses habitants se sont dispersés
à travers la campagne.

Pourtant toujours provocateur, Petiot
lui-même demeure dans son appartement

avec sa femme et
leur jeune fils.

Les Parisiens fuient Paris.

Petiot se tenait à sa fenêtre.

et il a été consterné par leur comportement
.

Et il a dit à sa famille,
qu'ils ne fuiront pas.

Et il a également déclaré qu'ils ne souffriraient pas
à cause de la guerre.

Il les prendra en compte.

[Narrateur] Alors que le médecin
commence à formuler des plans

pour prospérer dans ce monde
nouveau et incertain,

les autorités allemandes
elles-mêmes regardent

pour contenir le chaos
dans la ville.

L'armée allemande
avait un point de vue très clair

de ce qu'ils voulaient.

Ils ne voulaient pas d'ennuis.

Ils ont travaillé très dur
pour donner l'impression

que rien n'avait vraiment changé

et c'est pour rassurer les Parisiens
qui sont là

et d'encourager les gens de
à revenir.

[Narrateur] Et au fil du temps,

le sentiment de normalité est rétabli
avec le retour des Parisiens

s'habituant lentement à la vie
sous l'occupation nazie.

Pourtant, le règne autoritaire conjoint
des Allemands dans le Nord

et le gouvernement Vichy
dans le sud

rend bientôt la vie insupportable
pour un groupe en particulier,

La communauté juive de France.

Même avant l'occupation,

il y avait un antisémitisme profondément enraciné dans

de la population de la nation,

alimenté par des chiffres sur
, l'extrême droite française.

Maintenant, bon nombre de ces figures
ont pris le pouvoir à Vichy

et enhardit par leur alignement
avec les nazis,

la persécution commence.

Il y avait beaucoup de gens
à l'extrême droite

dans les années 1930 en France, qui
voulait réduire le rôle

des Juifs et du rôle que les Juifs
jouaient en France.

Et Vichy leur a offert une chance à

pour mettre en pratique certaines de ces idées antisémites
.

Il y avait beaucoup
d'antisémitisme.

Le sentiment que les Juifs
dirigeaient les médias,

Les Juifs géraient les grands magasins

cela a mis les petits magasins et les artisans
à la faillite.

Et donc ils sont heureux de commencer
en quelque sorte de détourner les Juifs,

les expulser
des emplois du gouvernement,

les retirer de la police ;

les retirer de l'armée.

Les Allemands commandent
tous les Juifs à Paris

de s'inscrire aux postes de police.

Pétain, pour sa part,

a publié une directive selon laquelle les Juifs
ne pouvaient plus être

dans les échelons supérieurs
de la fonction publique,

de l'armée et du
tous les enseignants juifs,

les enseignants de l'université et de l'école
ont dû démissionner

d'ici la fin de l'année.

Et puis, au fur et à mesure que l'occupation
progresse,

les mesures contre
les Juifs augmentent.

[Narrateur] De nombreux membres de la communauté juive
de Paris commencent

pour chercher des moyens
de sortir du pays,

mais c'est strictement illégalement.

par les autorités allemandes et françaises
.

Et pour réussir à s'échapper,

ceux qui fuient le
devront d'abord traverser

de la zone occupée
jusqu'à la France de Vichy même.

Leur seul espoir est
avec la Résistance,

le réseau souterrain

des patriotes qui opèrent
dans l'ombre.

Ces deux zones du territoire français
ont été divisées

par ce qu'on appelait
une ligne de démarcation,

une frontière fortement gardée ;

qui divisait physiquement
le territoire français,

je l'ai coupé au milieu et c'était
extrêmement difficile à franchir.

Ce qui est arrivé, c'est la création

des soi-disant réseaux d'évacuation.

Celles-ci ont été mises en place à l'origine

par des personnes travaillant
avec les Alliés.

Il était très important d'obtenir
des militaires ou des aviateurs.

qui aurait pu être abattu
dans la France occupée par les nazis.

Ces personnes avaient besoin de trouver
pour rentrer au Royaume-Uni,

retour à Londres via
, un pays neutre

et l'Espagne et la Suisse
auraient été le

La voie d'évacuation faisait partie du
des activités de la Résistance.

Dès le début,
, il y avait une voie d'évacuation,

qui traversait la Bretagne
et traversait la Manche,

d'autres jusqu'aux points
sur les Pyrénées,

faire entrer les gens en Espagne
et ensuite si nécessaire

jusqu'à Gibraltar ou à Lisbonne.

Et pour franchir
la ligne de démarcation,

vous aviez besoin de l'aide de
, quelqu'un appelé « passeur »,

qui est quelqu'un que
vous a aidé à traverser,

par-dessus la ligne de démarcation.

Et ce n'était pas toujours facile et
ils n'étaient pas toujours fiables.

[Narrateur] Et cet environnement
de plus en plus hostile

donne l'occasion au Dr Marcel
Petiot

exploiter ceux qui ont le plus de
dans la crainte pour leur vie.

À la suite de l'invasion,

les nazis ont pilé la France

de ses ressources et de sa main-d'oeuvre.

Et comme les produits sont rares,

de nombreux Parisiens ont connu des moments difficiles pour
.

Pourtant, depuis le début
de l'occupation,

le médecin a prospéré,

augmenter ses revenus en offrant
des avortements illégaux

et la vente de stupéfiants
aux toxicomanes.

Enrichi par ces activités criminelles
,

il est bientôt en mesure d'acheter
une énorme résidence secondaire,

au 21, rue Le Sueur.

Et cette propriété
lui offre la chance

concevoir un stratagème plus brutal de sang-froid
.

À la fin de 1941, il rend visite au coiffeur local de
Raoul Fourrier,

un homme qui a des liens avec
, la pelle parisienne.

Ici, Petiot concocte
une histoire élaborée

et met en œuvre son nouveau plan
.

Petiot a dit à Fourrier
qu'il est résistant.

Il est à la tête d'une cellule de résistance
appelée Fly-Tox

et Fly-Tox avait
un réseau d'évacuation.

Donc s'il connaissait quelqu'un
qui voulait fuir

de la France et des nazis,

surtout les Juifs,
Fly-Tox pourrait les aider.

Il a dit qu'il s'appelait sous couverture
, le Dr Eugene.

[Narrateur] Pris en compte
par ce grand conte,

Fourrier ne remarque pas les méthodes simples de
Petiot

en concoctant l'histoire.

Fly-Tox est le nom de
, un insecticide populaire

et Eugene, une marque française de produits capillaires
.

Les deux se trouvent directement
dans la ligne des yeux du médecin

sur les étagères du salon de coiffure
lui-même.

Au lieu de cela, Fourrier est fasciné.

par l'accord offert par Petiot.

Pour un minimum de 25 000 francs,

il fournira de faux papiers
et des vaccins

et emmener les évadés
dans une maison sûre

où ils seront rencontrés
par un trafiquant de personnes.

Cette personne les emmènera ensuite en Espagne par
.

Et à partir de là, ils voyageront
jusqu'à un sanctuaire en Argentine.

Il a également dit à Fourrier que
leurs évadés potentiels

devraient apporter leurs biens les plus précieux
,

montres, bijoux, argent
, lingots d'or.

Petiot offre à Fourrier
une part des honoraires de Fly-Tox

s'il peut faire passer le mot

et aider à identifier les évadés potentiels
.

Fourrier accepte et engage
son ami Edmund Pintard,

un acteur de théâtre avec des liens aussi louches avec le monde souterrain

pour aider dans la recherche
de clients.

En quelques semaines, la paire
fournit Petiot

avec sa première série d'exilés,

un gang de criminels français

qui sont tombés
en faute des nazis.

Il s'agit notamment du voleur
et du pimp Jo Le Boxeur,

sa maîtresse Claudia Chamoux,
prostituée Joséphine Grippay

et criminel endurci,
Adrien Le Basque.

Entre la fin de 1941
et le début de 1942,

huit membres de ce gang criminel
sont rencontrés par Petiot

et emmené dans sa maison
de la rue Le Sueur.

Ici, ils reçoivent
leurs vaccinations

et par la suite, aucun d'entre eux
n'est jamais revu vivant.

Il était possible pour lui d'inviter vraiment ses victimes
,

de s'emparer parfaitement du
en tant que victimes.

Il y avait des gens qui étaient
qui cherchaient désespérément à s'échapper.

Vous leur avez demandé de prendre
tout ce qu'ils possédaient

et le convertissez en or, en bijoux
et en liquide,

d'apporter peu de biens,

parce que vous allez voyager léger
,

ne dites à personne
où vous allez.

N'apportez pas de papiers d'identité

enlevez tous les marquages
de vos vêtements.

Ils se sont faits

ce sont des victimes introuvables de
parfaites pour lui.

[Narrateur] Dans
, une ville occupée,

dans lequel les nazis étaient déjà emprisonnés

et l'exécution de Juifs, de criminels et de partisans du
,

ceux qui semblent être
partant pour l'Argentine

par l'entremise de Petiot, les
ne sont jamais portés disparus.

Grâce à son plan élaboré,

le médecin croit avoir inventé le crime parfait par
,

celui qui sera
reproductible à l'infini.

C'est un escroc charismatique
très réussi.

Et il convainc beaucoup de gens

et il dit aux gens
ce qu'ils veulent entendre,

c'est toujours ce que fera un bon escroc
.

Ils découvriront ce que vous voulez que
entende, puis vous le diront.

Et ce ne sont pas seulement
tous ceux qu'il trompe.

Je veux dire, certaines des personnes
qu'il trompe

étaient des gangsters coriaces. Jo le
Boxeur. Adrien Le Basque

Et si vous trompez les gens de
comme ça,

c'est assez habile.

Une des choses que les gens
comprennent peut-être un peu mal

à propos des psychopathes, c'est à quel point
leur arrive facilement à grief,

la facilité avec laquelle ils peuvent trouver des escroqueries ;

ces personnes seront prises en charge.

Si vous ne vous souciez vraiment pas de
dans votre cœur,

ce que les autres pensent de vous,

si vous ne vous souciez pas de la possibilité

d'être pris au piège pour avoir menti

ou être découvert pour avoir dit
quelque chose que vous n'êtes pas,

alors quel est l'incitatif ?

pour que vous disiez la vérité
à n'importe quel moment à qui que ce soit.

Les psychopathes sont donc
excellents grifters

parce que leurs histoires
peuvent sembler très, très complètes,

bien étendu. L'arnaque
dans le cas de Petiot, vous savez,

c'est clair, il y a besoin de
pour ce qu'il fournit.

Il a identifié très soigneusement les victimes du
.

Il a identifié une couverture.

Il a des complices

qui peut aider à lui fournir les victimes
.

Personnes qui consultent un psychopathe

que lui seul peut fournir

et ils sont désespérés et
émotifs et reconnaissants,

cela les indique probablement que
est assez faible à ses yeux.

Et donc rend les choses plus faciles

pour qu'il justifie que
s'en soit débarrassée

d'une manière aussi impitoyable
et horrible.

[Narrateur] Et tout comme le réseau de meurtres de
Petiot

est mis en mouvement,

les crimes de guerre
commis par les nazis eux-mêmes s'intensifient à une bien plus grande échelle.

À la Conférence de Wannsee
en janvier 1942,

La solution finale est annoncée officiellement
.

Un programme visant à exterminer systématiquement

Population juive d'Europe.

Alors que les Allemands commencent
la construction

des camps de la mort dans l'est,

ils se tournent vers le gouvernement de Vichy

pour avoir aidé à déporter les Juifs
hors de France.

À la condition
que leur pouvoir

dans la zone sud
demeure absolue,

Le gouvernement de Pétain
accepte d'arrêter

et détenir des Juifs étrangers,

les transférer dans un camp de concentration Paris
, Drancy,

puis envoyez-les à
, leur mort à Auschwitz.

Le premier tour d'envergure
aura lieu à Paris

le 16 juin 1942,

dans lequel des milliers
de Juifs sont détenus

au vélodrome d'hiver.

Ces hommes, femmes et enfants
sont capturés

non pas par des soldats nazis,
, mais par la police française.

Les Vichyites sont enrôlés
pour éliminer les Juifs de France.

Et à ce jour, c'est une source
de grande controverse.

La relative facilité

avec lequel les Vichiites
rendent les Juifs

de la France aux chambres à gaz.

Les temps avaient changé pour les Juifs
en France, pour les Juifs étrangers.

Les personnes qui avaient fui leurs anciens pays
, l'Allemagne,

de Pologne, d'où que ce soit,
pensant que la France,

le pays des Lumières
les protégerait.

Et tout à coup ils voient

que ce n'était pas
qui allait les protéger.

13 152 Juifs

ont été prises d'un seul coup.

Donc ça n'a pas pris longtemps
, par conséquent,

compte tenu du nombre de milliers de policiers
se trouvaient à Paris

le 16 juillet
en frappant aux portes.

Le fait qu'il y ait eu tant de chaos au
,

le fait que les autobus se chargent

des familles juives
étaient transportées

au stade VEL D'HIV.

Les Parisiens savaient à
ce qui se passait.

Ils ont vu, ils ont entendu
, les concierges savaient

aux familles
dans leur immeuble.

Tout Juif qui n'avait pas été enlevé
à ce moment-là était terrifié

qu'ils seraient les suivants.

[Narrateur] Et
, cela conduit de nombreux Juifs

avec les contacts nécessaires
et les moyens financiers

de tenter frénétiquement
d'évacuer Paris.

Et une famille qui
a l'argent

les Knellers, un couple allemand
avec un jeune fils, doivent fuir.

Kurt et Margaret
Kneller étaient juifs allemands

qui avait quitté l'Allemagne en 1933

lorsque Hitler est arrivé au pouvoir.

Le premier jour de la rafle
au Vélodrome d'Hiver,

la Gestapo s'est présentée à l'appartement du Kneller
.

Heureusement, ils n'étaient pas
à la maison à l'époque.

Malheureusement, ils
ont décidé de s'échapper

en utilisant le réseau d'évacuation
du Dr Petiot.

Les Kneller étaient des Juifs allemands,

Kurt, Greta et le petit René.

Le jour même de la rafale,

ils sont allés voir un ami
qui n'était pas juif.

Ils sont allés se cacher avec elle.

Ils lui ont alors dit que
était un médecin très gentil,

un saint d'un homme est
qui va les aider

pour fuir la France.

Ils n'ont jamais été revus.

Cependant, quelques
ou quelques semaines plus tard,

des parties de corps ont été retrouvées
flottant dans la Seine,

qui comprenait la tête d'un homme,
parties du corps d'une femme

et le corps
sectionné verticalement d'un garçon de huit ans.

Les corps
des Kneller sont les premiers

de neuf cadavres disséqués
, la police découvre

dans la Seine
au cours des prochains mois.

Tout au long de 1942, de plus en plus de Juifs désespérés arrivent

au médecin pour obtenir de l'aide par le biais de
, ses complices involontaires,

le barbier Raoul Fourrier
et le comédien Edmund Pintard,

et ils ont tous une fin semblable.

Il s'agit notamment de Lena Wolff, de
, de son mari, Maurice,

et belle-soeur Rachel,
Dr Paul Braunberger

et Gilbert Basch, et cinq membres de sa famille élargie
.

Alors que Petiot meurt, dissète

et dépêche
victime après victime,

la presse réclament plus tard

que cette série de meurtres
est motivée

par une soif de sang vicieuse.

Pour le médecin, cependant,

ces horribles meurtres sont
, tout simplement un moyen d'arriver à une fin.

Il y a une idée fausse commune

que les psychopathes sont aussi des
nécessairement sadiques,

mais ce n'est pas du tout le cas.

Cependant, il y en a,
je pense, avec n'importe qui

qui commet des actes de violence ;

qu'il doit toujours y avoir
quelque chose qui motive cela.

Il pourrait s'agir de survie.

Cela pourrait être du sadisme, ce pourrait être
une paraphilie, par exemple.

Et je pense que c'est en fait
assez difficile pour nous

concevoir quelqu'un
qui tue tout simplement

parce que c'est efficace, un moyen efficace
d'obtenir de l'argent,

ou parce qu'il exécute
pour mettre fin à une arnaque.

Et je pense que Petiot devient alors

un caractère légèrement étrange

parce que les meurtres sont
très, très efficaces.

Ils sont indolores.

Il utilise du cyanure, dont
, je pense, en est probablement un

des
les plus coûteux et des moyens les plus puissants

de tuer des gens à ce moment-là.

Il sait comment il va se débarrasser des corps à
.

C'est presque, c'est drôle,

il a en quelque sorte des échos
de l'Allemagne nazie

et la manière dont

ce genre d'organisation psychopathique très

détruit tout simplement la vie humaine

afin de faire avancer
un idéal particulier.

Petiot a peut-être une sorte de pulsion humaine
légèrement plus terrestre

qu'il semble vouloir de l'argent,

bien qu'il ne soit pas clair
ce qu'il en fait un jour.

Donc je ne pense pas que
il y ait des preuves

que Petiot est tout à fait sadique.

En fait, la nature clinique

parmi ses meurtres, le
est assez frappant.

Et peut-être l'un des aspects les plus dérangeants du

de l'affaire en fait.

[Narrateur] Mais en avril 1943,

tout comme Petiot
fait la queue d'autres victimes

d'inviter à son abattoir,

convaincu que son stratagème
est indétectable,

le réseau d'évacuation est
découvert par les autorités.

Pourtant pas par les policiers français

enquêter sur les parties du corps ;

se laver sur les rives
de la Seine,

mais par la Gestapo et les nazis
ne chassent pas un meurtrier,

mais prenez plutôt l'histoire de couverture
de Petiot pour argent comptant.

Un informateur dit aux Allemands :

qu'il y avait une organisation d'évasion

et il y avait un médecin mystérieux

les personnes qu'ils n'avaient pas été en mesure d'identifier

qui en était vraiment le
responsable ?

Alors la Gestapo est allée
au salon de coiffure,

ils ont arrêté
Fourrier et Pintard.

Ils les ont torturés.

Ils ont très vite donné le vrai nom du Dr
Eugene, son adresse,

et même son numéro de téléphone.

[Narrateur] Et comme ça, le réseau de meurtres
est fermé.

Petiot est traîné
dans la Prison de Fresne

et soumis à un interrogatoire brutal

par la Gestapo Commisaire
Robert Jodkum.

Pourtant, plutôt que de dire clairement et
expliquent son stratagème criminel

dans lequel il avait assassiné

les mêmes personnes que les nazis
eux-mêmes chassaient,

le médecin colle
à son article de couverture

et souffre pendant des mois à
des mains de ses ravisseurs.

Ils l'ont torturé
pendant huit mois.

Ils l'ont battu, le
lui ont déposé des dents.

Ils ont compressé sa tête
avec des bandes de fer,

en essayant d'en savoir plus sur
sur le réseau d'évacuation,

les vrais résistants, dont
étaient en prison avec lui,

a dit qu'il était la personne
la plus courageuse qu'ils aient jamais vue,

qu'il a raillé les Allemands.

Il les a ridiculisés.
Il s'est moqué d'eux.

Ils ont été impressionnés par son courage et son dévouement
,

et ils croyaient

qu'il était vraiment un résistant au
et qu'il n'avait pas peur.

C'est intéressant de savoir pourquoi lors du
il est capturé par la Gestapo

que Petiot tient à la ligne

qu'il est un combattant de la Résistance

et qu'il a un réseau
qu'il poursuit,

même en faisant cela,
l'aurait-il probablement sauvé

de la torture par la Gestapo.

Vous savez, il risque une fin assez sévère pour

si la Gestapo pense qu'il
est vraiment un combattant de la Résistance.

Mais je pense que la Gestapo
prend le mauvais angle ici.

Non pas qu'ils auraient nécessairement su que

en le torturant

parce qu'on ne peut pas vraiment punir un psychopathe

pour leur comportement.

Ce n'est pas vraiment
qui fonctionne comme ça.

Donc torturer ne va pas encourager Petiot

de faire quelque chose de différent

parce que les psychopathes ne répondent pas à la punition
.

Ce n'est pas quelque chose dont les
ont vraiment la capacité

à faire dans leur cerveau.

[Narrateur] Malgré son refus
de coopérer,

en janvier 1944,

la Gestapo, étonnamment
libère Marcel Petiot,

prévoyant de surveiller le médecin
davantage à l'extérieur.

Pourtant, craignant que ses crimes réels liés au
ne soient découverts

par les Allemands et
avec des corps en décomposition

jonchant toujours le sol de
, son sous-sol de la rue Le Sueur,

Petiot retourne à
pour disposer de la preuve.

Il appelle son frère
Maurice à Auxerre

et lui fait livrer 400 kilos
de chaux vive,

puis allument sa fournaise

et commence à incinérer
les restes.

Et pourtant, au lieu de
superviser l'ensemble du processus,

il laisse le bien,

la chair qui brûle toujours
au sous-sol.

Il laissa brûler la fournaise.

Pourquoi ? Pourquoi a-t-il fait ça ?

Il semblait avoir si bien planifié
tout le reste,

pourquoi a-t-il été si stupide de faire cela ?

On a vraiment l'impression que,

et c'est en fait tout à fait
typique d'un psychopathe,

il a en quelque sorte perdu tout intérêt pour le
pour cette partie de la question.

Il est resté avec ces cadavres.

Qu'en fait-il ?

Il crée donc ce genre
de lieu quasi-industriel

où il peut les brûler et
dissoudre ensuite les corps

en bref comme
le plus rapidement possible.

Mais on dirait que c'est plus enorme

et
moins simple qu'il ne l'avait négocié.

Et je pense que c'est le
, en quelque sorte les racines

de sa capture éventuelle,

parce qu'il ne peut pas empêcher la fumée salie
de sortir.

Il ne peut pas arrêter les odeurs de décomposition
.

Alors finalement, les soupçons
sont soulevés et il l'a découvert.

[Narrateur] Le 11 mars 1944

la police est appelée
au 21 rue Le Sueur

et la découverte fatidique du
est faite.

Avec Petiot et sa femme
introuvables,

La chasse à l'homme
du commissaire Georges Massu commence.

La note laissée sur la porte
de la propriété

les amène directement à la chambre

du frère du médecin,
Maurice, à Auxerre.

Et dans les trois jours, ils
le traquent et l'arrêtent.

Ils découvrent aussi l'épouse de
Petiot, Georgette,

à la gare d'Auxerre

et elle aussi est amenée à interroger
.

Mais le médecin lui-même
s'avère plus insaisissable

et la recherche de la police
est bientôt interrompue

alors que la Deuxième Guerre mondiale
entre dans une nouvelle étape décisive.

Le 6 juin, le jour J a lieu

lorsque les Alliés envahissent
les plages de Normandie

et la France est transformée en
un champ de bataille une fois de plus.

Et alors que les tables tournent maintenant,

la Résistance gagne soudainement
un afflux de bénévoles,

cherchant à se joindre à leurs rangs.

Il y a beaucoup de raisons
pour lesquelles les gens

après que le jour J ait décidé de
rejoindre la Résistance.

Certaines personnes ont ressenti une soudaine envie
de vouloir faire quelque chose,

tout ce qui pourrait être le genre de
se libère.

Mais en même temps, certaines personnes de
pensaient vraiment,

Je n'ai pas eu un très bon bilan
au cours des quatre dernières années.

Certaines de mes actions ont donné lieu à
en fait assez louches.

Je ferais mieux de rejoindre la Résistance
maintenant,

pour qu'il y ait une bonne place
pour moi en Nouvelle-France.

Une fois que Vichy et l'occupation
auront pris fin,

mon dossier de résistance
va me protéger.

[Narrateur] Et
bien que les motivations

parmi ces nouvelles recrues,
peut être ambigu,

alors que les Alliés combattent
leur chemin à travers la France,

dans les villes rurales et
dans les villes du pays,

cette Résistance
élargie se joint à la campagne.

L'invasion du jour J était
au début de juin 1944,

et il a fallu environ deux mois
pour les Alliés

pour traverser la Normandie
jusqu'à Paris.

(musique dramatique)

Dès que les Alliés ont débarqué,

la Résistance partout
a commencé à faire sauter des ponts,

faire sauter des trains, faire
tout ce qu'ils pouvaient

pour s'assurer que les Allemands
ne pourraient pas envoyer de renforts.

Et à Paris, la Résistance
a mis des barrières dans la rue

et commença à attaquer les Allemands

et créant autant de chaos que possible
.

(musique dramatique)
(tirs d'armes à feu)

La libération de
Paris est accomplie

par les Américains, les Britanniques
et les Canadiens avançant

des plages de Normandie.

Mais la Résistance française
est importante

en protégeant la ville
de l'intérieur.

l'existence d'un nombre important et
croissant de résistances,

qui sont maintenant enhardissés
pour devenir des résistants

par le renversement de la marée,

mène à la pacification rapide
de Paris

et sa préservation en tant que
des joyaux de la civilisation.

(musique dramatique)

Les Parisiens étaient
dans la rue,

ils embrassaient les GI et
leur donnaient des fleurs et des roses.

C'était leur libération.

Paris était libre.

L'occupation était terminée.

[Narrateur] Avec la victoire vient
un changement de régime immédiat.

Le gouvernement de Vichy des collaborationnistes
est renversé

et le pouvoir passe au général
Charles De Gaulle.

Et son objectif central
est d'unifier les gens.

de cette nation fracturée.

À la libération de la France,

c'était vraiment
important pour De Gaulle

et pour les autres au sommet

pour s'assurer que France
parle d'une seule voix.

Et l'une des façons dont
a essayé de le faire était de dire

nous étions une nation de résistants,

une poignée, un nombre minuscule

des personnes en France
ont collaboré,

mais le reste d'entre vous,
le reste de la France,

même si nous n'étions pas
agissant comme des résistances,

nous croyions en la Résistance.

Donc ce mythe de la résistance,

Je veux dire, qui a été créé à
la libération par De Gaulle,

c'était très puissant.

[Narrateur] Alors que les célébrations
éclatent dans toute la ville,

il y en a qui
sont beaucoup moins jubilateurs.

Pour ceux qui ont aidé les Allemands,

il y a des répercussions brutales

alors que les Parisiens en colère
ont mis en place des tribunaux du peuple

et commencez à rendre justice de rue dure
.

Pour mettre de l'ordre dans la ville,
la Résistance transforme

dans les Forces françaises
de l'Intérieur, les FFI,

et ils aident la police
dans les rues libérées.

Mais encore une fois, avec des motivations
à rejoindre souvent douteuses,

cette armée volontaire devient
la cachette parfaite

pour les fugitifs qui cherchent
pour échapper à leur passé.

Tous ceux qui
voulaient juste aider

et être patriotique, s'être joint à la FFI

et les collaborateurs
se sont joints à la FFI pour se cacher.

Petiot s'est joint à la FFI

et ils l'ont fait capitaine.

[Narrateur]
Remarquablement, sans décourager

par la vaste opération policière

cela le chasse au
depuis des mois,

Marcel Petiot n'a jamais quitté Paris
.

En supposant une fausse identité,
Capitaine Henri Valleri,

le médecin a gardé une longueur d'avance sur

des enquêteurs
qui le poursuivent

et prouver qu'il était un maître du déguisement
a même joué un rôle

lors de la libération
de Paris même.

Pourtant, Commissaire Massu,
le détective responsable

de la chasse à l'homme
voit une occasion

dans la France nouvellement libérée.

Une fois de plus la presse libre,

il divulGUE une fausse nouvelle
à un journaliste,

celui qui expose faussement
Petiot en tant que collaborateur nazi.

Massu savait clairement que
avec quelqu'un comme Petiot

et il en savait assez sur lui
à ce moment-là

que cela allait le mettre très en colère
,

ce qu'elle a effectivement fait.

En quelques jours,

une lettre de Marcel Petiot
est parvenue au journal

se vantant de la façon dont le
avait été une résistance

et qu'il n'avait jamais collaboré avec
et ainsi de suite.

La police a examiné l'écriture
sur la lettre

et ils connaissaient grâce à certaines des
les informations internes,

celui-ci, il laissait entendre que
Petiot était toujours à Paris

et deuxièmement, que le
servait probablement

dans les Forces françaises
de l'Intérieur.

Ils ont donc envoyé des échantillons de l'écriture
aux agents

dans les Forces françaises
de l'Intérieur

et leur a demandé de les comparer

à la main de
tous les officiers

dans le FFI stationné à Paris.

[Narrateur] Le piège fonctionne

et en quelques semaines
Petiot est arrêté

dans une station de métro de Paris et
s'est arrêté pour un interrogatoire.

Fortement barbu et
nettement plus dénudé,

sur sa personne se trouvent
plusieurs faux documents,

y compris la carte de rationnement modifiée

de René Kneller, huit ans.

Protester contre son innocence
et revendiquer les meurtres

dont il a été accusé

étaient des exécutions légitimes de la résistance
,

il est immédiatement emprisonné
dans l'attente d'un procès.

Ici, il attend
plus d'un an,

l'histoire qui disparaît
des gros titres

au milieu des affaires les plus importantes

de collaborateurs de haut niveau
et de Vichyites.

Pourtant, lorsqu'il finit par comparaître
devant un juge,

le médecin arrive à l'avant-garde du
, encore une fois,

en repoussant même les procès
de Nuremberg à la une.

Exsudant de l'intelligence,
de la passion et du charisme,

il maintient son innocence
comme un maître showman.

C'était un cas sensationnel.

et des gens avaient suivi
ceci dans les journaux

pendant deux ans d'ici là,

et Petiot avait été si provocateur
et annoncé à l'avance

qu'il allait s'amuser,

que ce serait
un procès divertissant.

Donc personne ne savait ce que
allait lui arriver.

Et c'est vraiment le cas,
, une personne a dit

était l'événement théâtral
de l'année.

Soudain, il devint célèbre.

C'est tristement célèbre, oui, mais pour lui,

il était célèbre et
il n'était pas coupable.

Oh non.

Je pense qu'il y avait
probablement un danger très réel

que Petiot aurait pu se libérer de l'essai
.

Je pense que c'était le cas, je ne vais pas dire
que c'était mal mené,

parce que je ne crois pas

que le système de justice
n'a jamais vu quelqu'un

tout à fait comme Petiot à l'époque.

Et certainement pas dans le contexte
de, vous savez,

un pays qui vient de sortir de l'occupation
.

La plupart des psychopathes ont généralement un QI
, probablement dans la région

d'environ 90.

Donc nettement en deçà de la norme.

Il est assez rare de voir quelqu'un
qui est aussi éloquent,

tout à fait, vous savez,
professionnellement

Et d'avoir quelqu'un comme ça,

qui a aussi les caractéristiques psychopathiques

d'être très
charmant, très désinvolte,

jusqu'à un certain point, le
cesse de se transformer

s'il a été déclaré coupable ou non de
.

Il veut être le
de l'émission Marcel Petiot

et il veut s'assurer que
que sa voix soit entendue

et son identité de patriote
est affirmée

par les gens qui se trouvent dans la salle d'audience.

La poursuite dispose de
éléments de preuve substantiels substantiels

pour relier le médecin à
ses victimes présumées.

Au domicile de Petiot, rue Le Sueur,

la police a récupéré une mine
de vêtements personnels,

robes, chapeaux, chaussures
et manteaux de fourrure,

appartenant à Joséphine
Grippay, Jo Le Boxeur,

Kurt et Margaret
Kneller et bien d'autres.

Interrogatoire du frère
du médecin, Maurice Petiot

a également mené à la découverte
de 49 valises

dans un grand grenier à Auxerre,

qui sont tous assis en hauteur
dans la salle d'audience

comme preuve de ce réseau de meurtres
.

Mais Petiot lui-même ne conteste pas cette preuve
.

et incorpore plutôt le
dans sa propre défense.

À l'extérieur de la salle d'audience,

bien que Petiot soit de retour
en première page,

le public français n'est plus aussi certain de sa culpabilité à
.

L'histoire
le met sur la carte.

Les gens sont maintenant partis, oh,
jetons-le un coup d'œil.

À quoi ressemble-t-il ?

Les gens cherchent une réponse
et ils obtiennent une réponse,

mais c'est une réponse qui est
pleine d'ambiguïtés.

Ce n'est pas comme celui de Petiot au procès

puis ils décident qu'il est fou
et qu'il n'est pas apte à subir son procès.

Non, nous avons un homme
qui se lève

et en présentant une histoire
très élaborée

pour se défendre.

Petiot est accusé
de 27 meurtres.

Il a affirmé que le
avait tué 63 personnes,

mais il a dit qu'il s'agissait de tous des homicides justifiables
.

Pour des gens comme Gushinov, il a dit
: « Je l'ai fait sortir de France.

Il est en Amérique du Sud,
L'Amérique du Sud est un grand endroit.

Allez le trouver. »

Pour Jo Le Boxeur et les Proxénètes et collaborateurs
,

il a dit : « Oui, je l'ai tué.

Et j'en suis très fier.

Je devrais obtenir une médaille
plutôt que d'être poursuivi.

Pourquoi me persécutez-vous
de cette façon ? »

L'ambiguïté de la défense de
Petiot

il y a un écho avec l'ambiguïté
du moment,

si vous voulez.

Il y aura des
personnes dans n'importe quelle situation

lorsqu'il y a un changement de régime
,

particulièrement lorsque le régime
est remplacé.

est un projet qui implique une collaboration
avec

Il y aura un moment
où les gens diront,

en fait, je vais faire semblant d'être autre chose au
.

Je vais faire semblant que
a fait des choses que je n'ai pas faites.

Et je vais nier que j'ai fait des choses

ce que d'autres personnes disent que je l'ai fait.

Maintenant, vous allez avoir
ça à grande échelle.

Les gens vont raconter eux-mêmes les histoires de

sur ce qu'ils
ont fait ou n'ont pas fait.

Vous avez des gens qui disent
qu'ils étaient dans la Résistance.

Où sont les éléments de preuve ?

Afin d'essayer de faire en sorte que
s'adapte à la nouvelle société,

et Petiot vit
qui est diffusé publiquement

sous une forme très extrême, je crois.

[Narrateur] Et Petiot
s'en tient à ces ambiguïtés

à son avantage,
sachant que ses revendications

d'être un héros persécuté de la Résistance
jouera bien

à son auditoire.

Un psychopathe est
particulièrement bien placé

exploiter ce genre de choses

à cause d'un trait que nous appelons
le mensonge pathologique.

Un menteur pathologique,

n'a pas vraiment
, une sorte de grande vérité

à ce qu'ils disent.

Il n'y a pas vraiment, je pense,
dans l'esprit de Petiot de grande vérité

sur la question de savoir si le
est un combattant de la Résistance ou non,

que

il gaze les collaborateurs de la Gestapo
,

qu'il fasse ça ou non

pour un gain financier.

Tout est très trouble.

Et à cause de cela,

il peut simplement mettre l'accent sur les parties du

dont il veut faire croire
à tout moment

à n'importe quel intervenant donné.

Ce qui signifie que vous
ne pouvez pas vraiment attraper

un menteur pathologique à cause d'un mensonge

parce qu'ils peuvent toujours trouver une autre façon de contourner le problème
.

C'est simplement laissé au voyant
d'essayer de trouver un point,

ce qui, à mon avis, dans le procès de Petiot,

ils trouvent où
est simplement le mensonge

n'est tout simplement plus convaincant

parce que le poids de la preuve
va à l'encontre de cela.

[Narrateur] Peu importe à quel point
engouit sa performance

ni à quel point la plainte contre lui est peu concluante
,

à la fin du procès,

le jury rend rapidement le verdict de culpabilité
.

Alors que sa femme, son frère

et complices involontaires

Fourrier et Pintard
sont disculpés,

Petiot est condamné à mort,

toujours en soutenant
qu'il agissait

uniquement sur ordre en tant que membre authentique de la Résistance
.

Le 25 mai 1946, il est
amené dans la cour

de la prison de Sante et
attend son exécution.

Alors qu'il se tient à côté de
, la guillotine,

il s'adresse aux témoins
et leur dit :

« Regardez, ce
ne sera pas joli. »

Une fois la lame descendu,

un fonctionnaire de la cour regarde
sur sa tête sévère

et rapporte plus tard que
Petiot souriait.

Il suffit de voir
à la fin,

lorsqu'il fait face à la guillotine

et bon débarrasser
aussi, je pourrais ajouter,

même c'est une affaire souriante.

« Dévinle-nous. Ce
ne sera pas joli. »

C'est psychopathique.

(musique dramatique)

[Narrateur] Avec
, la guerre est maintenant terminée

et avec les cercles perdurs

du régime de Vichy
traduit en justice,

les années d'occupation
deviennent une ère

de nombreux survivants choisissent d'oublier.

Et l'incroyable affaire

du Dr Marcel Petiot
est également confiné

à ce même chapitre sombre
de l'histoire de la France.

L'un des
les plus prolifiques du pays

et des tueurs en série au cœur froid

qui ne sera peut-être jamais devenu si tristement célèbre

n'était -ce pas pour la guerre elle-même ?

(musique dramatique)

Dans une période de type
de tragédie et de mort,

c'était presque une note de bas de page
sur la tragédie et la mort,

c'est ce qui est drôle.

Je pense que Petiot restera probablement un cas unique en son genre.

parce qu'il fallait juste que ce
soit un ensemble précis de circonstances

pour quelqu'un qui était
assez psychopathique, oui,

mais aussi très sujette à la violence

et avait cette attitude très insensible

à ses semblables, hommes et femmes,

qu'il s'agissait simplement de
, de la paillette sous les roues

pour qu'il fasse progresser sa carrière
et son classement financier.

Et je ne pense pas que si
devait se produire aujourd'hui,

il y aurait
quelque chose comme l'espace

pour qu'il s'en tienne à
avec ça pendant si longtemps.

C'est totalement grotesque
, ce qu'il a fait.

Il a sans vergogne,
en a profité impitoyablement

de la situation
pour son propre bénéfice.

Et c'est merveilleux que
lui soit enfin rendue justice.

Serait-il devenu
un tueur en série ?

si la guerre n'avait jamais eu lieu ?

Je ne crois pas.

La guerre lui a donné une fantastique occasion
de s'enrichir

et pour s'enrichir
, il a dû tuer.

Il aimait montrer qu'il
était meilleur que tout le monde,

et il pourrait faire croire n'importe quoi aux autres personnes de
.

Il pourrait faire en sorte que les gens l'aiment
, l'adorent et le respectent.

Il pouvait prendre leurs affaires.
Il pourrait leur prendre la vie.

Tous les autres étaient
à sa disposition.

C'était lui qui contrôlait tout en
.

Ma question est pourquoi
n'était-il pas résistant ?

Je veux dire, il a été courageux.
Il était intelligent.

Il était absolument courageux
et provocateur envers les Allemands

lorsqu'ils l'ont incarcéré.

S'il avait voulu de l'argent,

Les Allemands et les collaborateurs
en avaient probablement plus

des pauvres réfugiés
qu'il a en fait tués.

S'il aimait juste tuer des gens,

il y avait beaucoup d'Allemands
et de collaborateurs à tuer.

Il aurait vraiment été admiré par les gens pour
.

Alors pourquoi ne l'a-t-il pas fait ?

Et la seule explication
que je puisse trouver

c'est qu'il aurait seulement trompé la moitié des gens par
.

Alors que de cette façon, le
trompait tout le monde.

(musique dramatique sinistre)

(musique dramatique pleine de suspense)

(musique dramatique avec suspense)

(musique dramatique avec suspense)

(musique dramatique avec suspense)