Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,867 --> 00:00:04,667
[Jeremy] Is a Russiannuclear sub
2
00:00:04,700 --> 00:00:08,867
on a secret spy mission
when a deadly fire breaks out?
3
00:00:10,467 --> 00:00:12,533
This kind of sabotage
would bring
4
00:00:12,567 --> 00:00:15,333
the Western world to its knees.
5
00:00:15,367 --> 00:00:17,900
[Jeremy] Can cutting-edgeforensic technology
6
00:00:17,933 --> 00:00:20,867
reveal the identity
of human remains
7
00:00:20,900 --> 00:00:24,100
buried in an eerie
Scandinavian lake?
8
00:00:24,133 --> 00:00:25,300
[Dr. Tuttle] There areso many of them,
9
00:00:25,333 --> 00:00:29,667
it obviously
could not be a single murder.
10
00:00:29,700 --> 00:00:35,700
[Jeremy] And what can explain a bizarre
toxic haze hitting England's beaches?
11
00:00:35,733 --> 00:00:38,433
A day of fun at the beach
turns into a nightmare.
12
00:00:42,033 --> 00:00:45,400
[Jeremy] The underwater realmis another dimension.
13
00:00:46,500 --> 00:00:49,667
It's a physically hostile place
14
00:00:49,700 --> 00:00:54,467
where dreams of promise
can sink into darkness.
15
00:00:56,767 --> 00:01:00,100
I'm Jeremy Wade,
and I'm searching the world
16
00:01:00,133 --> 00:01:05,467
to bring you the most iconic and baffling
underwater mysteries known to science.
17
00:01:07,067 --> 00:01:10,167
The vast majority
of our ocean is unobserved,
18
00:01:10,200 --> 00:01:11,833
unmapped, and unexplored.
19
00:01:12,867 --> 00:01:14,833
[Jeremy]
It's a dangerous frontier
20
00:01:15,467 --> 00:01:17,833
that swallows evidence...
21
00:01:17,867 --> 00:01:20,467
You have nowhere to run.
22
00:01:20,500 --> 00:01:22,633
[Jeremy] ... where unknownis normal
23
00:01:24,067 --> 00:01:26,600
and understanding is rare.
24
00:01:37,467 --> 00:01:39,300
We think of the internet
as something
25
00:01:39,333 --> 00:01:42,733
that exists "in the cloud"
but, incredibly,
26
00:01:42,767 --> 00:01:47,800
99.5% of it is located
at the bottom of the ocean.
27
00:01:47,833 --> 00:01:51,600
Email, banking data,
and top-secret intel,
28
00:01:51,633 --> 00:01:57,100
all transported by a vast
network of underwater cables.
29
00:01:57,133 --> 00:02:00,267
So, when a mysterious
Russian spy submarine
30
00:02:00,300 --> 00:02:02,600
catches fire
in the Arctic Ocean,
31
00:02:02,633 --> 00:02:05,100
tragically killing
most of her crew,
32
00:02:05,133 --> 00:02:07,433
it brings to light
how vulnerable
33
00:02:07,467 --> 00:02:11,067
these cables might be
to sabotage.
34
00:02:11,100 --> 00:02:16,233
Do subs like this have the capability
to cripple the Western world?
35
00:02:16,267 --> 00:02:20,133
And if so, will we be ready
and able to stop them?
36
00:02:26,300 --> 00:02:29,100
July 1st, 2019.
37
00:02:29,133 --> 00:02:31,267
A Russian
nuclear-powered submarine
38
00:02:31,300 --> 00:02:36,867
emerges discreetly in the Port of
Severomorsk, on the Kola Peninsula.
39
00:02:36,900 --> 00:02:39,867
The vessel
is in a state of emergency.
40
00:02:39,900 --> 00:02:43,133
The submarine is badly damaged
after catching fire in the Barents Sea.
41
00:02:45,800 --> 00:02:49,067
[Jeremy] There are reports
that up to 14 people have died.
42
00:02:50,267 --> 00:02:55,200
This is Russia's deadliest
submarine accident in over a decade.
43
00:02:55,233 --> 00:02:58,600
[Jeremy] This sub is Russia's
most secret naval asset,
44
00:02:58,633 --> 00:03:02,067
and any information
about it is classified.
45
00:03:02,100 --> 00:03:04,667
Russian authorities
are very reluctant
46
00:03:04,700 --> 00:03:08,967
to talk about
their military operations.
47
00:03:09,067 --> 00:03:12,467
[Jeremy] Moscow's silence
raises suspicion all over the world.
48
00:03:13,600 --> 00:03:16,567
The question
everyone wants to know,
49
00:03:16,600 --> 00:03:20,300
what was this nuclear sub up
to when the accident happened?
50
00:03:22,633 --> 00:03:24,967
Details are scarce.
51
00:03:25,067 --> 00:03:26,433
[Dr. Elliott] The Russian
Minister of Defense
52
00:03:26,467 --> 00:03:31,067
doesn't name the submarine and
actually says that it's a state secret.
53
00:03:31,100 --> 00:03:34,200
[Jeremy] The response
prompts accusations of a cover-up
54
00:03:34,233 --> 00:03:39,133
and a lack of transparency that draws
parallels with past nuclear disasters.
55
00:03:41,333 --> 00:03:44,600
[Rob] In the 1980s,with the Chernobyl incident,
56
00:03:44,633 --> 00:03:48,700
the Russian government
stayed silent for over three days.
57
00:03:48,733 --> 00:03:52,867
[Jeremy] And it echoes another
well-known tragic nuclear sub accident,
58
00:03:54,067 --> 00:03:55,400
the Kursk.
59
00:03:55,433 --> 00:03:59,233
[Rob] Where 118Russian submariners died,
60
00:03:59,267 --> 00:04:02,767
the Russian government
stayed silent for over two days.
61
00:04:04,367 --> 00:04:08,933
[Jeremy] In 2019, will this tragedy
also be shrouded in mystery?
62
00:04:12,233 --> 00:04:14,767
A day after the incident,
the Minister of Defense
63
00:04:14,800 --> 00:04:19,200
does let slip one piece
of intriguing information.
64
00:04:19,233 --> 00:04:23,933
The Russian Minister said the
submarine was mapping the seafloor.
65
00:04:23,967 --> 00:04:26,200
[Jeremy] Ocean mappingis a classic cover
66
00:04:26,233 --> 00:04:28,233
for top-secret
underwater missions.
67
00:04:29,267 --> 00:04:30,833
Is that the case here?
68
00:04:32,800 --> 00:04:35,600
The identities of the 14
deceased submariners
69
00:04:35,633 --> 00:04:36,867
are released to the public
70
00:04:38,233 --> 00:04:40,167
and it's a bombshell revelation.
71
00:04:41,467 --> 00:04:44,733
These weren't your usual
Russian submarine personnel.
72
00:04:44,767 --> 00:04:48,067
These were the elite of the
Russian Submarine Service.
73
00:04:48,100 --> 00:04:50,300
So much so,
they have their own name.
74
00:04:51,300 --> 00:04:53,400
They're called
"the Hydronauts."
75
00:04:55,700 --> 00:04:57,700
[Prof. Zysk] They werevery high-ranking.
76
00:04:57,733 --> 00:05:01,267
This indicates that there
was a special mission
77
00:05:01,300 --> 00:05:03,333
that required
their presence on board.
78
00:05:04,533 --> 00:05:08,067
[Dr. Clarke] You can rebuilda submarine far easier
79
00:05:08,100 --> 00:05:11,066
than you can build
experienced crew.
80
00:05:11,067 --> 00:05:16,700
So, losing the crew, that's a
loss of a tremendous asset.
81
00:05:16,733 --> 00:05:18,500
[Jeremy] The presenceof the Hydronauts
82
00:05:18,533 --> 00:05:20,267
could throw doubt on the claim
83
00:05:20,300 --> 00:05:23,767
that the sub was only mapping
the seafloor.
84
00:05:23,800 --> 00:05:25,767
Was this mission more ominous?
85
00:05:27,267 --> 00:05:28,600
A Russian news channel
86
00:05:28,633 --> 00:05:33,467
identifies the mysterious
submarine as the AS-31, Losharik.
87
00:05:34,967 --> 00:05:38,233
The Losharik
is a top-secret submersible.
88
00:05:38,267 --> 00:05:42,433
It belongs to intelligence, research,
and development organization.
89
00:05:43,633 --> 00:05:45,066
[Jeremy]
Its last known location
90
00:05:45,067 --> 00:05:48,300
was only 60 nautical miles
east of Norway.
91
00:05:50,067 --> 00:05:54,133
What was it doing so suspiciously
close to a foreign coastline?
92
00:05:57,233 --> 00:05:58,700
[Prof. Zysk] At the timeof the accident,
93
00:05:58,733 --> 00:06:02,400
there was actually a NATO exercise
taking place in the Norwegian sea.
94
00:06:03,667 --> 00:06:06,400
[Dr. Briggs] Submarines fromFrance, Germany, Norway,
95
00:06:06,433 --> 00:06:11,167
the UK, and the United States
are all there on this training mission.
96
00:06:12,633 --> 00:06:14,233
They have one country in mind.
97
00:06:14,867 --> 00:06:16,500
Russia.
98
00:06:16,533 --> 00:06:20,066
Is it merely a coincidence that
this ship enters these waters
99
00:06:20,067 --> 00:06:23,733
during such an important
NATO training exercise?
100
00:06:23,767 --> 00:06:27,600
[Jeremy] Was the Losharikspying on these maneuvers?
101
00:06:27,633 --> 00:06:30,200
[Dr. Tuttle] Literallya goldmine of information
102
00:06:30,233 --> 00:06:33,567
being put out there during
these training exercises.
103
00:06:35,733 --> 00:06:37,233
[Jeremy] This isn'tthe first time
104
00:06:37,267 --> 00:06:41,100
Russian military presence has
been so close to Norwegian borders.
105
00:06:43,867 --> 00:06:48,900
It seems that these waters are most
important to Russia, but the question is why.
106
00:06:50,733 --> 00:06:52,300
[Jeremy] It's no secretthat Russia
107
00:06:52,333 --> 00:06:55,567
has big ambitions to dominate
this Arctic region.
108
00:06:57,267 --> 00:06:59,767
[Rob] The Arctic has beenof strategic interest
109
00:06:59,800 --> 00:07:02,367
to Russia since the beginning
of the Cold War,
110
00:07:02,400 --> 00:07:04,300
where it kept
its nuclear weapons arsenal.
111
00:07:06,267 --> 00:07:08,200
[Prof. Zysk] Arctic regionis enormous.
112
00:07:08,233 --> 00:07:12,467
Russia has expanded its military
along the whole Arctic coast.
113
00:07:13,933 --> 00:07:16,733
[Jeremy] Losharik is just oneof a growing number of
114
00:07:16,767 --> 00:07:21,267
nuclear-powered submarines
and icebreakers in the region.
115
00:07:21,300 --> 00:07:25,667
[Prof. Zysk] Russia has bases and operation
area for the strategic submarines,
116
00:07:25,700 --> 00:07:29,467
which are capable of launching
intercontinental ballistic missiles
117
00:07:29,500 --> 00:07:32,933
toward the United States
and Canada.
118
00:07:32,967 --> 00:07:35,733
[Jeremy] But does the accidenton board the doomed Losharik
119
00:07:35,767 --> 00:07:38,967
expose another possible
reason why Russia
120
00:07:39,067 --> 00:07:42,066
needs a strong naval presence
in the Arctic,
121
00:07:42,067 --> 00:07:46,300
an area that's just beginning to
reveal its untapped treasures?
122
00:07:48,267 --> 00:07:52,200
[Rob] In 2017, Putinsuggested that the Arctic
123
00:07:52,233 --> 00:07:59,066
contains over $35 trillion
in untapped natural resources.
124
00:07:59,067 --> 00:08:01,167
[Jeremy]
It's the proverbial goldmine.
125
00:08:02,967 --> 00:08:06,733
And vessels like Losharik can
now access these rich waters
126
00:08:06,767 --> 00:08:10,200
through shipping routes made
possible by the melting ice sheets.
127
00:08:11,767 --> 00:08:16,367
But it means other countries
also have their eyes on the Arctic.
128
00:08:16,400 --> 00:08:18,567
[Prof. Zysk] This makes Russiavery nervous.
129
00:08:18,600 --> 00:08:22,100
So, the Losharik
contributes to this in the way
130
00:08:22,133 --> 00:08:25,500
that it strengthens the
Russian presence in the region.
131
00:08:26,700 --> 00:08:29,800
[Jeremy] But the sub'ssecret experimental design
132
00:08:29,833 --> 00:08:33,433
may hint at an even more
threatening agenda,
133
00:08:33,467 --> 00:08:36,133
one that could cripple the West.
134
00:08:36,667 --> 00:08:39,367
[water bubbling]
135
00:08:42,267 --> 00:08:44,500
[water bubbling]
136
00:08:45,867 --> 00:08:48,567
As the ice cap melts
in the Arctic Ocean,
137
00:08:48,600 --> 00:08:52,533
countries all over the world
are racing to get their hands
138
00:08:52,567 --> 00:08:57,066
on the area's untapped
wealth of natural resources.
139
00:08:57,067 --> 00:09:00,433
Could the Losharik be part
of Russia's secret plans
140
00:09:00,467 --> 00:09:04,500
to control these
extremely lucrative waters?
141
00:09:06,733 --> 00:09:08,933
What the Losharik
was doing in the Arctic
142
00:09:08,967 --> 00:09:11,700
at the time of the fire
is still a mystery,
143
00:09:12,600 --> 00:09:14,700
but the sub's
advanced capabilities
144
00:09:14,733 --> 00:09:19,300
and unusual design
may provide vital clues.
145
00:09:19,333 --> 00:09:20,567
[Dr. Elliott]
This particular submarine
146
00:09:20,600 --> 00:09:23,733
is composed of a number
of titanium spheres.
147
00:09:23,767 --> 00:09:25,167
They're also
very enclosed spaces,
148
00:09:25,200 --> 00:09:27,400
so if something goes wrong
in one of them,
149
00:09:27,433 --> 00:09:31,233
then that could become the
tomb of anybody who is in there.
150
00:09:31,267 --> 00:09:33,066
[Jeremy] Three daysafter the incident,
151
00:09:33,067 --> 00:09:38,167
it's revealed that the fire started
in the sub's battery compartment.
152
00:09:38,200 --> 00:09:40,400
Although the vessel
was nuclear-powered,
153
00:09:40,433 --> 00:09:44,200
it does have batteries
as secondary source of power.
154
00:09:44,233 --> 00:09:47,567
And batteries under sea,
they can let off gases.
155
00:09:48,767 --> 00:09:52,933
So, the crew would've
been trapped in small areas,
156
00:09:52,967 --> 00:09:55,967
and it would've been
full of fire and smoke,
157
00:09:56,067 --> 00:09:57,700
and it would've contributed
to their death.
158
00:09:57,733 --> 00:09:59,400
[Jeremy] So,in the wrong circumstances,
159
00:09:59,433 --> 00:10:02,000
the Losharik
could become a death trap.
160
00:10:02,033 --> 00:10:05,800
Why was it designed in a way
that could endanger its crew?
161
00:10:05,833 --> 00:10:09,867
A series of spheres inside
allows it to dive deeper
162
00:10:09,900 --> 00:10:11,633
than a conventional
submarine would.
163
00:10:12,700 --> 00:10:14,833
[Jeremy] The Losharikwas designed to carry out
164
00:10:14,867 --> 00:10:18,633
special operations
at unusually extreme depths,
165
00:10:18,667 --> 00:10:22,267
possibly up to 20,000 feet down.
166
00:10:22,300 --> 00:10:27,467
This is ten times deeper than the
operational depth of a US submarine.
167
00:10:27,500 --> 00:10:28,733
[Jeremy]
The nuclear-powered sub
168
00:10:28,767 --> 00:10:31,133
is equipped
with another strange element.
169
00:10:32,667 --> 00:10:36,600
It has retractable manipulator
arms on the outside of its hull.
170
00:10:37,800 --> 00:10:41,167
Why would the Losharik
need these robotic arms?
171
00:10:42,667 --> 00:10:44,933
The sub's advanced capabilities
172
00:10:44,967 --> 00:10:47,967
give Western intelligence
reason to be suspicious.
173
00:10:49,167 --> 00:10:52,533
Losharik could be hiding
a sinister agenda,
174
00:10:52,567 --> 00:10:55,067
one that would bring
mayhem across the globe.
175
00:10:56,267 --> 00:10:57,867
Maybe the submarine
was trying to do
176
00:10:57,900 --> 00:11:01,900
something very clandestine
and potentially illegal.
177
00:11:01,933 --> 00:11:04,667
[Jeremy] Today, nearly allof our daily communications
178
00:11:04,700 --> 00:11:07,433
are carried
through underwater cables,
179
00:11:07,467 --> 00:11:12,167
nearly 750,000 miles of them,
running along the seafloor.
180
00:11:14,400 --> 00:11:15,700
[Dr. Elliott]
On a daily basis,
181
00:11:15,733 --> 00:11:17,167
what could be going through
these fiber-optic cables?
182
00:11:17,200 --> 00:11:19,066
Well, it could be
financial transactions,
183
00:11:19,067 --> 00:11:21,100
it could be any kind
of secret communications.
184
00:11:21,133 --> 00:11:23,600
It could be the Allied Nations
communicating
185
00:11:23,633 --> 00:11:25,867
with their military assets
around the world.
186
00:11:25,900 --> 00:11:29,400
[Jeremy] Western intelligence
speculates that with its unique design,
187
00:11:29,433 --> 00:11:33,333
the Losharik's mission was to
tamper with these deep-sea cables
188
00:11:33,367 --> 00:11:35,567
and, possibly,
even sabotage them.
189
00:11:37,800 --> 00:11:39,533
[Prof. Zysk] This is 2015.
190
00:11:39,567 --> 00:11:42,733
Various NATO officials
were reporting
191
00:11:42,767 --> 00:11:49,367
that Russian submarines were
operating quite close to the seabed cables.
192
00:11:49,400 --> 00:11:51,433
And, of course,
the question was why.
193
00:11:53,133 --> 00:11:56,367
Severing them, severing
the flow of information
194
00:11:56,400 --> 00:11:59,733
would strike very hard the
economic and financial system,
195
00:11:59,767 --> 00:12:04,067
and probably would wreak havoc
on the Western societies.
196
00:12:04,100 --> 00:12:06,467
[Jeremy] So far,there is no hard evidence
197
00:12:06,500 --> 00:12:09,567
that confirms
Losharik's true mission.
198
00:12:09,600 --> 00:12:12,667
But what's telling is that,
even after the tragic fire
199
00:12:12,700 --> 00:12:15,567
that killed
14 elite submariners,
200
00:12:15,600 --> 00:12:18,067
it remains
a crucial asset for Russia.
201
00:12:19,433 --> 00:12:22,533
Losharik will be repaired
and it will return to service
202
00:12:22,567 --> 00:12:25,200
because it's so important
for the research,
203
00:12:25,233 --> 00:12:27,233
for the intelligence gathering,
for the Russian Navy,
204
00:12:27,267 --> 00:12:30,067
and the Russian
Armed Forces in general.
205
00:12:30,100 --> 00:12:34,067
[Jeremy] This mysterious subwill take years to repair,
206
00:12:34,100 --> 00:12:35,867
but its potential to wreak havoc
207
00:12:35,900 --> 00:12:38,767
in the future remains very real.
208
00:12:42,733 --> 00:12:43,933
[water bubbling]
209
00:12:45,200 --> 00:12:46,067
[sonar ping]
210
00:12:47,433 --> 00:12:49,933
Ancient underwater burial sites
211
00:12:49,967 --> 00:12:52,967
have been discovered
all over Northern Europe,
212
00:12:53,067 --> 00:12:57,733
but few are as mysterious as the
one found in a remote lake in Finland,
213
00:12:57,767 --> 00:13:02,133
where the remains of around
100 people are uncovered.
214
00:13:02,167 --> 00:13:04,933
Who these bones belong to
and why they are here
215
00:13:04,967 --> 00:13:08,567
have remained unanswered
for over three centuries.
216
00:13:08,600 --> 00:13:12,067
Now, with incredible advances
in DNA technology,
217
00:13:12,100 --> 00:13:16,800
these cryptic bones might
finally start to reveal their secrets.
218
00:13:19,600 --> 00:13:21,600
[water bubbling]
219
00:13:21,633 --> 00:13:22,700
[sonar ping]
220
00:13:22,733 --> 00:13:24,300
[Jeremy] 2018.
221
00:13:24,333 --> 00:13:26,800
Scientists are examining
human remains
222
00:13:26,833 --> 00:13:29,800
discovered in a very strange,
gruesome-looking lake
223
00:13:29,833 --> 00:13:33,400
in western Finland,
known as Levanluhta.
224
00:13:33,433 --> 00:13:37,400
It's a real mystical
but eerie site.
225
00:13:37,433 --> 00:13:40,500
[Jeremy] In the springtime,the lake's iron-rich,
226
00:13:40,533 --> 00:13:43,900
blood-like water foams up
through the ground.
227
00:13:46,233 --> 00:13:50,967
Devoid of oxygen, it's
perfect for preserving bones.
228
00:13:51,067 --> 00:13:53,500
This stops
the microorganisms from eating
229
00:13:53,533 --> 00:13:56,333
the bodies of dead people
buried inside of them.
230
00:13:56,367 --> 00:13:58,767
[Jeremy] The mysterybegins in 1884,
231
00:13:58,800 --> 00:14:01,633
when local men
working in Levanluhta
232
00:14:01,667 --> 00:14:06,067
are shocked to discover
eight human skulls.
233
00:14:06,100 --> 00:14:08,066
And it doesn't stop there.
234
00:14:08,067 --> 00:14:11,100
More and more
human bones are recovered.
235
00:14:11,133 --> 00:14:14,667
The remains of approximately
100 people were found at this site.
236
00:14:15,533 --> 00:14:17,467
It's a gruesome discovery.
237
00:14:17,500 --> 00:14:20,233
Something extraordinary
is going on at Levanluhta.
238
00:14:20,267 --> 00:14:23,467
[Jeremy] It takes nearly
150 years for scientists
239
00:14:23,500 --> 00:14:26,733
to piece together clues
from the human remains,
240
00:14:26,767 --> 00:14:28,733
and start to unravel the riddle
241
00:14:28,767 --> 00:14:33,967
of how so many bodies ended
up in this chilling watery grave.
242
00:14:34,067 --> 00:14:36,833
[water bubbling]
243
00:14:39,600 --> 00:14:41,833
[water bubbling]
244
00:14:44,667 --> 00:14:48,066
A mysterious
and grisly lake in Finland
245
00:14:48,067 --> 00:14:51,433
is giving up
numerous human remains.
246
00:14:51,467 --> 00:14:56,433
Archeologists suspect they could
be the victims of a brutal sacrifice.
247
00:14:56,467 --> 00:15:01,733
Will contemporary forensic
analysis reveal the lake's dark secret?
248
00:15:04,333 --> 00:15:06,133
[Dr. Tuttle] When you findbones of dead people,
249
00:15:06,167 --> 00:15:08,100
you wonder where they came from.
250
00:15:08,133 --> 00:15:12,733
Are they, you know, ancient?
Are they a murder victim?
251
00:15:12,767 --> 00:15:16,467
[Jeremy] When the mass of
human remains is uncovered in 1884,
252
00:15:16,500 --> 00:15:21,100
it's assumed they are war
victims from the 16th century.
253
00:15:21,133 --> 00:15:23,066
People believed
that these bodies might be
254
00:15:23,067 --> 00:15:25,600
from the Cudgel War,
which was a peasant uprising.
255
00:15:25,633 --> 00:15:28,100
[Jeremy] The peasants were
fighting against exploitation
256
00:15:28,133 --> 00:15:30,433
by the nobility
and the military.
257
00:15:32,767 --> 00:15:36,733
The name "cudgel" comes from the
type of weapons that the peasants used.
258
00:15:36,767 --> 00:15:38,633
Blunt objects,
such as the cudgel.
259
00:15:39,733 --> 00:15:42,167
[Jeremy] The warwas known for its weapons,
260
00:15:42,200 --> 00:15:45,567
but no weapons
are found at Levanluhta.
261
00:15:45,600 --> 00:15:49,300
And the investigation throws
yet another perplexing conundrum
262
00:15:49,333 --> 00:15:52,600
that scientists
just can't solve.
263
00:15:52,633 --> 00:15:56,800
Shockingly, they discovered that the
bones are mostly women and children.
264
00:15:56,833 --> 00:15:58,633
[Jeremy] The presenceof women and children
265
00:15:58,667 --> 00:16:02,733
doesn't fit with the characteristics
of a typical war grave.
266
00:16:02,767 --> 00:16:04,700
At the turn of the 20th century,
267
00:16:04,733 --> 00:16:09,867
an anthropologist throws even
more doubt on the Cudgel War theory.
268
00:16:09,900 --> 00:16:12,066
Analysis of the skeletal remains
269
00:16:12,067 --> 00:16:14,800
reveals that the skulls
are strangely narrower
270
00:16:14,833 --> 00:16:17,967
and longer than those
of Finnish people.
271
00:16:18,067 --> 00:16:22,367
Anthropologists propose that the
people are not from Finland at all,
272
00:16:22,400 --> 00:16:24,300
but from mainland Europe,
273
00:16:24,333 --> 00:16:29,433
where there are records of sacrificial
rituals and burying the dead in water.
274
00:16:31,233 --> 00:16:34,066
[Dr. Briggs] There are multiple
examples of watery graves
275
00:16:34,067 --> 00:16:37,267
and water burials
in Northern Europe.
276
00:16:37,300 --> 00:16:40,733
We often see watery burials
as a sacrifice to the gods,
277
00:16:40,767 --> 00:16:44,800
in which case criminals or bandits
could be the ones who were buried there.
278
00:16:46,067 --> 00:16:49,867
They're usually found
strangled, uh, bound.
279
00:16:49,900 --> 00:16:52,067
Uh, there's acts of violence,
throats slit.
280
00:16:53,200 --> 00:16:55,167
[Jeremy] But the bonesfound in Levanluhta
281
00:16:55,200 --> 00:16:59,067
are missing a crucial piece of
evidence to support this theory.
282
00:16:59,867 --> 00:17:02,200
These Finnish remains,
283
00:17:02,233 --> 00:17:05,633
there appears to be
no acts of violence.
284
00:17:05,667 --> 00:17:08,167
[Dr. Elliott] The Levanluhta
remains show no signs of trauma,
285
00:17:08,200 --> 00:17:11,167
so this could be evidence
that this wasn't a sacrifice.
286
00:17:11,200 --> 00:17:14,167
[Jeremy] It's not until 1993that a breakthrough
287
00:17:14,200 --> 00:17:19,200
in forensic science begins
to untangle this mystery.
288
00:17:19,233 --> 00:17:24,767
Through radiocarbon analysis,
scientists can finally date the bones.
289
00:17:26,067 --> 00:17:28,367
Turns out they date
to the Iron Age.
290
00:17:29,433 --> 00:17:31,500
The radiocarbon date
suggests that these people
291
00:17:31,533 --> 00:17:34,433
died somewhere
between 500 and 700 A.D.
292
00:17:35,433 --> 00:17:37,400
[Jeremy] Now,with specific dates,
293
00:17:37,433 --> 00:17:40,066
archeologists investigate
what was going on
294
00:17:40,067 --> 00:17:42,733
in Levanluhta around this time.
295
00:17:42,767 --> 00:17:46,066
They turn
to ancient Norse mythology,
296
00:17:46,067 --> 00:17:48,367
and it provides a crucial clue
297
00:17:48,400 --> 00:17:50,600
of a terrifying doomsday event.
298
00:17:52,133 --> 00:17:53,400
[Dr. Elliott]
Ancient Norse mythology
299
00:17:53,433 --> 00:17:56,500
mentions three successive
winters without any summer,
300
00:17:56,533 --> 00:17:58,200
which they call
the Fimbulwinter.
301
00:17:58,233 --> 00:18:04,100
In the legend, snow comes in from
all directions and ends all life on Earth.
302
00:18:04,133 --> 00:18:08,233
[Jeremy] A recent study in
2019 links the Fimbulwinter
303
00:18:08,267 --> 00:18:11,500
to a series of real-life
volcanic eruptions
304
00:18:11,533 --> 00:18:14,367
in Central America
in the 6th century.
305
00:18:15,800 --> 00:18:18,933
A huge volcanic eruption,
which brought darkness
306
00:18:18,967 --> 00:18:20,900
and social collapse
across the world.
307
00:18:22,600 --> 00:18:24,700
[Dr. Beverly] This would've
impacted agriculture.
308
00:18:24,733 --> 00:18:29,067
It would've led to crop loss and famine
all across the northern hemisphere.
309
00:18:30,867 --> 00:18:35,467
[Jeremy] Did crop failures cause the
Levanluhta people to die of starvation?
310
00:18:36,800 --> 00:18:39,067
In 2019, with new technology,
311
00:18:39,100 --> 00:18:42,567
scientists finally analyze
the bones to determine
312
00:18:42,600 --> 00:18:46,300
if this freak climate disaster
could be the cause of death.
313
00:18:48,667 --> 00:18:52,633
[Dr. Beverly] Isotopic analysis is
used to reconstruct ancient diets.
314
00:18:52,667 --> 00:18:57,067
And the way that it's done is by looking
at the carbon and the nitrogen values,
315
00:18:57,100 --> 00:18:59,700
and by doing that, comparing
it to different food sources.
316
00:19:01,067 --> 00:19:04,267
[Jeremy] Isotopic analysisreveals something unexpected.
317
00:19:05,600 --> 00:19:08,733
These people exploited food
from three sources,
318
00:19:09,467 --> 00:19:12,433
sea, earth, and fresh water.
319
00:19:13,900 --> 00:19:16,300
[Dr. Briggs] They hadan incredibly varied diet,
320
00:19:16,333 --> 00:19:19,233
and were actually
really healthy when they died.
321
00:19:19,267 --> 00:19:21,733
[Peter] Their versatile dietswould make them well equipped
322
00:19:21,767 --> 00:19:25,300
to deal with any sort of crop
failure due to a catastrophic event.
323
00:19:26,767 --> 00:19:29,767
[Jeremy] So, modern sciencerules out the possibility
324
00:19:29,800 --> 00:19:33,067
that this extreme, long
winter killed the lake victims.
325
00:19:34,067 --> 00:19:37,100
After a nearly
150-year investigation,
326
00:19:37,133 --> 00:19:42,767
are we any closer to knowing why so
many bodies ended up in Levanluhta Lake?
327
00:19:42,800 --> 00:19:48,467
Answers could be concealed in the ancient
traditions of these mysterious people.
328
00:19:48,500 --> 00:19:52,067
[water bubbling]
329
00:19:55,133 --> 00:19:57,433
[water bubbling]
330
00:19:57,467 --> 00:19:59,900
[Jeremy] The ancientLevanluhta Lake bones
331
00:20:00,067 --> 00:20:03,000
are so well preserved
that they still hold vital clues
332
00:20:03,033 --> 00:20:06,067
about who these people might be.
333
00:20:06,100 --> 00:20:10,100
[Dr. Briggs] DNA technology may
finally reveal the identity of the people
334
00:20:10,133 --> 00:20:12,233
who were buried
in this watery grave.
335
00:20:12,267 --> 00:20:16,467
[Jeremy] In 2019, after samples
of the bones are DNA tested,
336
00:20:16,500 --> 00:20:18,567
the scientists
make a major breakthrough
337
00:20:18,600 --> 00:20:22,200
in this nearly
150-year-old investigation.
338
00:20:23,933 --> 00:20:26,533
DNA testing indicates
that these are Sami people.
339
00:20:29,600 --> 00:20:32,033
[Jeremy] The Samiare indigenous to Finland,
340
00:20:32,067 --> 00:20:36,733
but they inhabit areas much further
north, nowhere close to the lake.
341
00:20:38,533 --> 00:20:42,000
What were these Sami people
doing so far south?
342
00:20:42,033 --> 00:20:45,133
And how did they all end up
in an underwater grave?
343
00:20:48,000 --> 00:20:50,233
With the latest
genetic revelations,
344
00:20:50,267 --> 00:20:52,467
the puzzle pieces
are coming together.
345
00:20:53,667 --> 00:20:56,200
Finnish scientists
now have a new theory
346
00:20:56,233 --> 00:20:58,900
as to why these people
were buried in a lake.
347
00:21:00,900 --> 00:21:04,667
And the answer could be
found deep in Sami mythology.
348
00:21:05,300 --> 00:21:07,100
[water bubbling]
349
00:21:07,133 --> 00:21:10,700
The Sami word "saiva"
is used to refer
350
00:21:10,733 --> 00:21:14,567
to a holy lake and the spirits
living within it.
351
00:21:14,600 --> 00:21:17,733
Saiva lakes take on magical
and mystical properties,
352
00:21:17,767 --> 00:21:20,300
and they represent the
underworld for the Sami people.
353
00:21:21,733 --> 00:21:25,367
[Jeremy] Were these ancient
Sami people buried in the lake,
354
00:21:25,400 --> 00:21:28,167
which they believed to be
a gateway to the afterlife?
355
00:21:29,567 --> 00:21:32,567
This exciting new evidence
in an investigation
356
00:21:32,600 --> 00:21:35,333
that has lasted
nearly a century and a half
357
00:21:35,367 --> 00:21:37,800
is beginning
to rewrite the story
358
00:21:37,833 --> 00:21:41,133
of one of Europe's most
extraordinary burial sites.
359
00:21:42,067 --> 00:21:43,433
[water bubbling]
360
00:21:43,467 --> 00:21:46,833
The mystery of why
these Sami people were buried
361
00:21:46,867 --> 00:21:50,267
in Levanluhta Lake
is not yet solved.
362
00:21:50,300 --> 00:21:54,733
However, as modern technology
continues to transform archeology,
363
00:21:54,767 --> 00:21:59,667
it may one day bring us closer to
fully understanding our ancestors
364
00:21:59,700 --> 00:22:02,500
and their connection
to the underwater world.
365
00:22:04,200 --> 00:22:06,567
[water bubbling]
366
00:22:09,067 --> 00:22:11,367
A summer day
at the beach turns ugly
367
00:22:11,400 --> 00:22:15,333
when a strange haze
hits England's southern coast
368
00:22:15,367 --> 00:22:18,333
and hundreds of people
end up in the hospital.
369
00:22:18,367 --> 00:22:20,100
No one's sure what's causing it,
370
00:22:20,133 --> 00:22:23,267
and it's followed
by similar incidents.
371
00:22:23,300 --> 00:22:27,433
Can authorities
solve this toxic beach mystery
372
00:22:27,467 --> 00:22:30,133
before even more people
fall ill?
373
00:22:32,767 --> 00:22:34,967
[water bubbling]
374
00:22:35,067 --> 00:22:35,800
[sonar ping]
375
00:22:36,767 --> 00:22:38,767
[Jeremy] August 2017.
376
00:22:38,800 --> 00:22:42,067
Birling Gap Beach on the
southern coast of England.
377
00:22:43,300 --> 00:22:46,300
Crowds are enjoying one of
the hottest days of the year.
378
00:22:47,300 --> 00:22:49,633
Then, like a scene
from a horror movie,
379
00:22:49,667 --> 00:22:52,300
the air turns
into a yellowy haze
380
00:22:52,333 --> 00:22:56,467
and begins to smell
unbearably foul.
381
00:22:56,500 --> 00:22:59,433
[man] Is everybody all right?
382
00:22:59,467 --> 00:23:04,533
Some say it's like the smell
of burnt plastic, and corpses.
383
00:23:04,567 --> 00:23:06,600
[Jeremy] A nice dayout in the sunshine
384
00:23:06,633 --> 00:23:10,567
turns into a nightmare
for these beachgoers.
385
00:23:10,600 --> 00:23:13,200
[Dr. Briggs] Passersby areheaving and retching
386
00:23:13,233 --> 00:23:15,467
after coming in contact
with this toxic mist.
387
00:23:17,067 --> 00:23:20,433
[Jeremy] One person captures
the bizarre moment on video.
388
00:23:23,300 --> 00:23:25,600
Kyle, when did you
first start to notice
389
00:23:25,633 --> 00:23:27,467
things weren't quite right
on the beach?
390
00:23:27,900 --> 00:23:29,066
I noticed...
391
00:23:29,067 --> 00:23:33,333
well, like I said, there was
a yellowy-colored cloud
392
00:23:33,367 --> 00:23:35,500
getting closer
and closer to the coastline.
393
00:23:35,533 --> 00:23:38,066
I noticed more and more
people around us,
394
00:23:38,067 --> 00:23:41,200
they were coughing and
spluttering, eyes watering.
395
00:23:42,067 --> 00:23:43,500
This is
such an unusual incident.
396
00:23:43,533 --> 00:23:47,233
It must be really scary not
knowing what was happening.
397
00:23:47,267 --> 00:23:49,600
Everyone was rushing
to their cars,
398
00:23:49,633 --> 00:23:51,967
there was traffic everywhere.
399
00:23:52,067 --> 00:23:56,667
Coast guards and fire service,
police, ambulance.
400
00:23:56,700 --> 00:23:57,833
So strange to just...
401
00:23:57,867 --> 00:23:59,233
Like, probably
thousands of people
402
00:23:59,267 --> 00:24:01,200
just emptying out
on the road, and just...
403
00:24:01,233 --> 00:24:03,433
There was definitely mass
panic going on at the same time.
404
00:24:05,333 --> 00:24:08,433
[Jeremy] A major incidentis declared.
405
00:24:08,467 --> 00:24:10,733
The local hospital
ends up carrying out
406
00:24:10,767 --> 00:24:14,600
one of the biggest massive
decontaminations in England's history.
407
00:24:16,167 --> 00:24:18,200
About 200 people
went to the hospital.
408
00:24:20,067 --> 00:24:24,433
[Jeremy] This frightening toxic
haze is coming in from the sea.
409
00:24:24,467 --> 00:24:27,900
But what's causing it is a
mystery that no one can figure out.
410
00:24:32,500 --> 00:24:34,967
The scene in Birling Gap
reminds people
411
00:24:35,067 --> 00:24:38,167
of a similar freakish
incident four years earlier.
412
00:24:39,700 --> 00:24:42,800
In 2013, citizens living
in South England
413
00:24:42,833 --> 00:24:47,333
complain of nausea and headaches,
and a foul, rotten egg stench.
414
00:24:50,067 --> 00:24:53,467
This time, authorities can
pinpoint where it's coming from.
415
00:24:55,500 --> 00:24:58,567
A gas leak from a power
station in Normandy
416
00:24:58,600 --> 00:25:01,767
that has traveled 200 miles
to the UK shore.
417
00:25:04,200 --> 00:25:07,066
[Dr. Elliott] If the windis blowing the wrong way,
418
00:25:07,067 --> 00:25:10,767
then all that pollution
gets blown across to the UK.
419
00:25:10,800 --> 00:25:14,233
[Jeremy] Is another gas leakfrom France to be blamed
420
00:25:14,267 --> 00:25:18,900
for causing a stink on Britain's
shore again, four years later?
421
00:25:18,933 --> 00:25:22,267
[Dr. Farr] Scientists have
tried reverse-modeling the winds
422
00:25:22,300 --> 00:25:29,100
at those particular times to pinpoint
the location of the source of these toxins.
423
00:25:30,400 --> 00:25:34,333
[Jeremy] The models showthat on August 27th, 2017,
424
00:25:34,367 --> 00:25:38,066
the surface air had come
from an easterly direction
425
00:25:38,067 --> 00:25:43,267
and, before that, had been parallel
to the coast and coming from the west.
426
00:25:43,300 --> 00:25:47,533
So, a gas leak in France is
quickly ruled out as the cause.
427
00:25:50,400 --> 00:25:53,066
There's no doubt, however,
that the strange haze
428
00:25:53,067 --> 00:25:55,233
is coming from somewhere
out at sea.
429
00:25:57,067 --> 00:26:00,600
Could the answer be found in
a lethal marine phenomenon?
430
00:26:02,167 --> 00:26:04,100
[Dr. Beverly]
In different water bodies,
431
00:26:04,133 --> 00:26:06,066
you will have what's called
an algal bloom,
432
00:26:06,067 --> 00:26:09,067
and this can happen
as the seasons are warming up.
433
00:26:10,333 --> 00:26:13,333
Algal blooms are known
sometimes to produce
434
00:26:13,367 --> 00:26:15,333
toxic chemicals
that are not good for people.
435
00:26:16,533 --> 00:26:18,200
[Jeremy] Two daysafter the incident,
436
00:26:18,233 --> 00:26:23,300
water samples are taken and
tested for signs of an algal bloom.
437
00:26:23,333 --> 00:26:25,233
[Dr. Czerski] The measurements
that were done in this case
438
00:26:25,267 --> 00:26:28,567
suggested there just wasn't
enough algae in the water
439
00:26:28,600 --> 00:26:31,200
to be producing anything that would
harm human health on the beach.
440
00:26:32,567 --> 00:26:34,700
So, what did cause
this toxic mist?
441
00:26:35,933 --> 00:26:37,767
[Jeremy] If it's not comingfrom the water,
442
00:26:37,800 --> 00:26:41,367
are there any other clues
hiding in the air we breathe?
443
00:26:42,567 --> 00:26:46,267
Authorities turn to local
air monitoring stations,
444
00:26:46,300 --> 00:26:49,333
and they reveal
something disturbing.
445
00:26:49,867 --> 00:26:52,600
[water bubbling]
446
00:26:55,467 --> 00:26:58,133
[water bubbling]
447
00:26:58,167 --> 00:27:01,967
[Jeremy] When a toxic haze
hits the southern coast of Britain,
448
00:27:02,067 --> 00:27:05,567
what's causing it
leaves scientists puzzled.
449
00:27:05,600 --> 00:27:09,667
Could the answer lie in the foul
smell coming from the toxic fog?
450
00:27:11,800 --> 00:27:15,100
[Dr. Dijanna] If people are
reporting smelling rotten eggs,
451
00:27:15,133 --> 00:27:20,533
my first idea is going to be
there's sulfur dioxide out there.
452
00:27:21,533 --> 00:27:23,400
[Jeremy]
One air monitoring station
453
00:27:23,433 --> 00:27:26,733
reports an unusual increase
in sulfur dioxide.
454
00:27:28,333 --> 00:27:34,067
Meteorological evidence already
suggests the source is off-shore.
455
00:27:34,100 --> 00:27:38,633
So, the sulfur dioxide seems to be
coming from the English Channel.
456
00:27:38,667 --> 00:27:42,800
The sulfur dioxide could have come
from ships in the English Channel.
457
00:27:42,833 --> 00:27:45,933
[Jeremy] The English Channelseparates the UK and France,
458
00:27:45,967 --> 00:27:49,600
and it's one of the world's
busiest shipping lanes.
459
00:27:49,633 --> 00:27:54,066
But how could this have
produced toxic sulfur dioxide?
460
00:27:54,067 --> 00:27:58,500
[Dr. Briggs] Many cargo ships contain
hazardous and deadly chemicals.
461
00:27:58,533 --> 00:28:02,067
So, sometimes, shipping
containers might fall off a ship,
462
00:28:02,100 --> 00:28:03,733
which cause hazardous chemicals
463
00:28:03,767 --> 00:28:07,567
to enter the water
and end up on nearby beaches.
464
00:28:07,600 --> 00:28:09,533
[Jeremy] Authoritiesinvestigate the ships
465
00:28:09,567 --> 00:28:13,533
that were in the area at
the time of the toxic haze.
466
00:28:13,567 --> 00:28:17,400
There are no reports of
sulfur dioxide-related accidents.
467
00:28:19,100 --> 00:28:21,633
Baffled authorities draw a blank
468
00:28:21,667 --> 00:28:23,800
and are no closer
to solving the mystery
469
00:28:23,833 --> 00:28:26,067
of the toxic haze
in Birling Gap.
470
00:28:27,367 --> 00:28:28,700
The case goes cold...
471
00:28:29,367 --> 00:28:30,833
until two years later.
472
00:28:32,067 --> 00:28:34,967
In 2019, only 25 miles away,
473
00:28:35,067 --> 00:28:39,200
a scarily familiar state of
emergency is declared on the coast.
474
00:28:40,233 --> 00:28:42,967
Witnesses described people
heaving and retching.
475
00:28:43,600 --> 00:28:45,700
The beaches are evacuated.
476
00:28:45,733 --> 00:28:48,300
[Jeremy] Adding to the fear,the nightmare continues
477
00:28:48,333 --> 00:28:52,433
along the same coastline in
yet another frightening scene.
478
00:28:52,467 --> 00:28:58,667
Only two weeks later, another
150 people fall ill on the coastline.
479
00:28:58,700 --> 00:29:01,267
[Jeremy] Could the toxic
chemical have returned?
480
00:29:04,133 --> 00:29:06,067
[Dr. Elliott] And authoritiesare very worried
481
00:29:06,100 --> 00:29:08,933
the whole thing
could happen again.
482
00:29:08,967 --> 00:29:13,400
[Jeremy] With three near-identical
cases within the space of two years,
483
00:29:13,433 --> 00:29:15,633
scientists desperately
need to crack
484
00:29:15,667 --> 00:29:17,967
the unknown source
of the toxic haze.
485
00:29:20,067 --> 00:29:22,433
Satellite data
could hold the answer
486
00:29:22,467 --> 00:29:24,400
that everybody
desperately seeks.
487
00:29:25,933 --> 00:29:28,867
In 2017,
a satellite image captures
488
00:29:28,900 --> 00:29:31,967
a strange plume coming
from the English Channel.
489
00:29:34,433 --> 00:29:40,167
[Dr. Farr] One theory is that
these toxic gases might come
490
00:29:40,200 --> 00:29:45,133
from some release of toxic
substances from shipwrecks.
491
00:29:45,167 --> 00:29:48,900
They do often change,
move, adjust,
492
00:29:48,933 --> 00:29:55,233
and you do get leakage of
potentially polluting substances.
493
00:29:55,267 --> 00:29:58,067
[Jeremy] The English Channelis littered with shipwrecks
494
00:29:58,100 --> 00:30:02,033
sunk during the First
and Second World Wars.
495
00:30:02,067 --> 00:30:03,967
[Dr. Briggs] These underwaterticking-time bombs
496
00:30:04,000 --> 00:30:08,767
could be an explanation for the hazardous
chemicals that arrive on the beach.
497
00:30:08,800 --> 00:30:11,433
[Jeremy] The satellite imageseems to show the plume
498
00:30:11,467 --> 00:30:14,100
coming from almost exactly
the same location
499
00:30:14,133 --> 00:30:19,100
as a shipwreck sunk
by a German mine in 1917.
500
00:30:19,133 --> 00:30:23,500
It's known that there was a shipwreck
from World War I, the SS Mira,
501
00:30:23,533 --> 00:30:28,367
that lays in that particular
part of the seabed.
502
00:30:28,400 --> 00:30:30,900
[Jeremy] Investigatorswork out that if chemicals
503
00:30:30,933 --> 00:30:33,333
from the wreck were
transported in the water,
504
00:30:33,367 --> 00:30:36,167
it's possible they
could've reached Birling Gap
505
00:30:36,200 --> 00:30:40,033
at the exact same time
the incident was reported.
506
00:30:40,067 --> 00:30:42,933
If the toxic plume
was in the air, however,
507
00:30:42,967 --> 00:30:45,100
because of the easterly
wind direction,
508
00:30:45,133 --> 00:30:48,667
the wreck is unlikely
to have been the source.
509
00:30:48,700 --> 00:30:51,033
Authorities now believe
a shipwreck
510
00:30:51,067 --> 00:30:54,100
leaking a toxic chemical
is plausible,
511
00:30:54,133 --> 00:30:58,700
but it hasn't yet been categorically
confirmed as the toxic culprit.
512
00:31:00,767 --> 00:31:03,400
A massive effort
has been made to track down
513
00:31:03,433 --> 00:31:07,067
the source of this bizarre
and terrifying haze,
514
00:31:07,100 --> 00:31:09,800
but there's still
no definitive answer.
515
00:31:09,833 --> 00:31:12,233
And whether
this poisonous seaside air
516
00:31:12,267 --> 00:31:17,500
will become more frequent and
more dangerous remains a mystery.
517
00:31:20,167 --> 00:31:23,067
[water bubbling]
518
00:31:24,300 --> 00:31:25,100
[sonar ping]
519
00:31:26,367 --> 00:31:29,433
When divers explore
a 300-year-old wreck
520
00:31:29,467 --> 00:31:31,733
in the icy depths
of the Baltic Sea,
521
00:31:31,767 --> 00:31:34,900
they uncover
a vast amount of cargo,
522
00:31:34,933 --> 00:31:37,233
including an unexpected find.
523
00:31:37,800 --> 00:31:40,100
Fragments of a Bible.
524
00:31:40,133 --> 00:31:43,600
Researchers are perplexed
by how these paper pages
525
00:31:43,633 --> 00:31:47,933
could've survived underwater
for three centuries.
526
00:31:47,967 --> 00:31:50,667
In their quest for answers,
they revealed a ship
527
00:31:50,700 --> 00:31:54,267
with a saintly name
but a sinful past.
528
00:31:55,133 --> 00:31:56,867
2002.
529
00:31:56,900 --> 00:32:00,533
A team of Russian divers
is exploring a shipwreck
530
00:32:00,567 --> 00:32:03,767
hiding in the cold, dark
waters of the Baltic Sea.
531
00:32:06,600 --> 00:32:08,167
They believe
it could be the wreck
532
00:32:08,200 --> 00:32:12,800
of an 18th-century vessel that was
entangled in a corruption scandal
533
00:32:12,833 --> 00:32:14,633
at the time of Peter the Great.
534
00:32:17,800 --> 00:32:21,133
It's reputed to be hiding
secret and illegal cargo.
535
00:32:22,867 --> 00:32:26,200
Piecing together information
from historical records
536
00:32:26,233 --> 00:32:28,333
and exploration of the wreck,
537
00:32:28,367 --> 00:32:31,567
the divers hope to find
clues that will confirm
538
00:32:31,600 --> 00:32:34,500
that this is the infamous
ship they've been looking for.
539
00:32:35,933 --> 00:32:39,633
They focus their attention
first on some pieces of wood.
540
00:32:42,133 --> 00:32:45,933
They find bits of timber, which
they can then radiocarbon date.
541
00:32:46,933 --> 00:32:48,067
[Dr. Tuttle]
Radiocarbon dating
542
00:32:49,067 --> 00:32:52,600
came within dates
about 1650 to 1680,
543
00:32:52,633 --> 00:32:54,600
so it had to be made after that.
544
00:32:56,233 --> 00:33:00,500
[Jeremy] More intriguingis a broken ceramic dish.
545
00:33:00,533 --> 00:33:04,300
It features an image of the
biblical Archangel Raphael,
546
00:33:04,333 --> 00:33:08,367
engraved with the date 1696.
547
00:33:09,233 --> 00:33:10,967
These two pieces
of dating evidence
548
00:33:11,067 --> 00:33:14,233
indicate this is the wreck
of the Archangel Raphael.
549
00:33:14,267 --> 00:33:17,600
The archeologists realize they've
found a very special shipwreck.
550
00:33:18,600 --> 00:33:20,633
[Jeremy] The divershave conclusive proof
551
00:33:20,667 --> 00:33:22,833
they found a notorious shipwreck
552
00:33:22,867 --> 00:33:26,067
with a 300-year-old
unsolved mystery.
553
00:33:28,400 --> 00:33:31,833
Historical sourcessuggest the Archangel Raphael
554
00:33:31,867 --> 00:33:35,267
could've been laden with
smuggled cargo when it sank.
555
00:33:36,933 --> 00:33:39,067
After three centuries
under water,
556
00:33:39,100 --> 00:33:43,167
is there a trove of contraband
still hiding inside the wreck?
557
00:33:45,133 --> 00:33:47,200
Researchers begin
their investigation
558
00:33:47,233 --> 00:33:49,767
in Russian State Navy archives,
559
00:33:49,800 --> 00:33:52,800
hoping to reconstruct
the ship's final voyage.
560
00:33:54,667 --> 00:33:57,400
October 1724,
561
00:33:57,433 --> 00:34:00,733
the merchant ship
departs St. Petersburg.
562
00:34:00,767 --> 00:34:05,067
Its intended destination, the
German port city of Lubeck.
563
00:34:06,700 --> 00:34:08,267
[Dr. Clarke]
It's normal for the trade
564
00:34:08,300 --> 00:34:10,533
between the German
and Russian ports,
565
00:34:10,567 --> 00:34:12,500
from St. Petersburg
to Lubeck,
566
00:34:12,533 --> 00:34:16,400
there is a row of trading towns,
567
00:34:16,433 --> 00:34:19,533
really, entrepots
along the coast.
568
00:34:19,567 --> 00:34:22,066
It was a vibrant
trading economy,
569
00:34:22,067 --> 00:34:25,833
and the Archangel Raphael
was a key part of this.
570
00:34:25,867 --> 00:34:26,833
[electronic beeps]
571
00:34:26,867 --> 00:34:28,533
[Jeremy] The locationof the wreck, however,
572
00:34:28,567 --> 00:34:32,567
is mysteriously far away
from its intended route.
573
00:34:32,600 --> 00:34:35,400
[Rob] Well, the ship was
originally headed to Lubeck,
574
00:34:35,433 --> 00:34:37,900
which is nowhere close
to where it was found.
575
00:34:37,933 --> 00:34:39,500
So, what the heck
was it doing there?
576
00:34:40,633 --> 00:34:42,300
[Jeremy] Luckilyfor the investigators,
577
00:34:42,333 --> 00:34:46,066
details of the ship's sinking
are well documented,
578
00:34:46,067 --> 00:34:49,500
and they are yielding
some critical clues.
579
00:34:49,533 --> 00:34:52,933
[Dr. Farr] The historical
archives suggest that this ship
580
00:34:52,967 --> 00:34:58,066
was lost by getting stuck
in ice and, as the ice moves,
581
00:34:58,067 --> 00:35:02,233
the ship is basically
crushed and dragged.
582
00:35:02,267 --> 00:35:04,633
The crew all survive
and are able
583
00:35:04,667 --> 00:35:08,600
to successfully get away
from the ship before it sinks.
584
00:35:08,633 --> 00:35:11,067
[Jeremy] The records describehow local inhabitants
585
00:35:11,100 --> 00:35:13,933
try to salvage cargo
through an ice-hole
586
00:35:13,967 --> 00:35:16,967
a few months
after the ship goes down.
587
00:35:17,067 --> 00:35:20,133
They recover over 350
bales of leather,
588
00:35:20,167 --> 00:35:23,433
and say there's more cargo
out of reach inside the wreck.
589
00:35:24,867 --> 00:35:26,233
[Jeremy]
In their quest to discover
590
00:35:26,267 --> 00:35:28,300
if these could be
smuggled goods,
591
00:35:28,333 --> 00:35:32,367
the investigators turn to
original customs documents.
592
00:35:32,400 --> 00:35:35,067
And they expose
something highly suspicious.
593
00:35:37,467 --> 00:35:38,967
[Dr. Briggs]
When the Archangel Raphael
594
00:35:39,067 --> 00:35:42,433
departs St. Petersburg
in October of 1724,
595
00:35:42,467 --> 00:35:44,900
according to customs records,
it's nearly empty.
596
00:35:46,100 --> 00:35:49,733
[Jeremy] This contradictswhat the local divers saw.
597
00:35:49,767 --> 00:35:52,300
There might have been
some smuggling going on.
598
00:35:53,567 --> 00:35:55,500
The ship was clearly
up to no good.
599
00:35:57,067 --> 00:35:59,066
[Jeremy] Not onlydoes this strongly suggest
600
00:35:59,067 --> 00:36:02,267
the ship was carrying
illegal goods when it sank,
601
00:36:02,300 --> 00:36:05,200
it also helps researchers
understand why the wreck
602
00:36:05,233 --> 00:36:08,867
is far from its
intended destination.
603
00:36:08,900 --> 00:36:12,533
It's thought Archangel Raphael
stops on the way to Lubeck
604
00:36:12,567 --> 00:36:15,800
in a place called
Krasnaya Gorka,
605
00:36:15,833 --> 00:36:19,967
where it could possibly
have taken on the contraband.
606
00:36:20,067 --> 00:36:23,367
This place is well known
for its smuggling activities,
607
00:36:23,400 --> 00:36:25,733
and, suspiciously,
the Archangel Raphael
608
00:36:25,767 --> 00:36:29,467
stays there
for a biblical 40 days.
609
00:36:29,500 --> 00:36:33,333
[Jeremy] The long stopover results
in the ship getting trapped in the ice
610
00:36:33,367 --> 00:36:37,167
and abandoned by its crew,
after which it sinks.
611
00:36:38,567 --> 00:36:40,933
Everything on board
the Archangel Raphael,
612
00:36:40,967 --> 00:36:45,400
from personal items to cargo,
is left just as it is.
613
00:36:45,433 --> 00:36:47,066
[Jeremy] And the shiplies forgotten
614
00:36:47,067 --> 00:36:50,500
in the Baltic waters
for three centuries.
615
00:36:52,267 --> 00:36:54,233
Until 2014.
616
00:36:55,433 --> 00:36:58,567
Have these
precious artifacts survived?
617
00:36:58,600 --> 00:37:03,333
And what dark secrets can they
reveal about the Archangel Raphael?
618
00:37:04,767 --> 00:37:07,667
[water bubbling]
619
00:37:10,367 --> 00:37:12,600
[water bubbling]
620
00:37:14,600 --> 00:37:16,600
Russian underwater archeologists
621
00:37:16,633 --> 00:37:19,633
hope to discover what
treasures are hiding inside
622
00:37:19,667 --> 00:37:23,433
the 18th-century shipwreck,
Archangel Raphael,
623
00:37:23,467 --> 00:37:27,533
and whether they've survived
300 years under water.
624
00:37:29,367 --> 00:37:32,066
After investigating
historical records,
625
00:37:32,067 --> 00:37:35,633
maritime archeologists
now need to go underwater
626
00:37:35,667 --> 00:37:38,800
to find out more about this
infamous merchant ship.
627
00:37:41,433 --> 00:37:44,300
The investigators
plan to excavate the ship.
628
00:37:45,767 --> 00:37:48,900
[Jeremy] 2014,excavations begin.
629
00:37:48,933 --> 00:37:52,500
Divers look for any clues that
might help uncover the truth
630
00:37:52,533 --> 00:37:55,067
about what the ship
is carrying when it sinks.
631
00:37:56,633 --> 00:38:00,700
Is it possible the cargo could
have survived for three centuries?
632
00:38:01,367 --> 00:38:03,367
The beauty of the Baltic Sea
633
00:38:03,400 --> 00:38:07,767
when it comes to preserving a
shipwreck, is the water is brackish.
634
00:38:07,800 --> 00:38:12,467
All the little critters
that would normally eat
635
00:38:12,500 --> 00:38:17,367
and degrade organic materials
just aren't present.
636
00:38:19,067 --> 00:38:23,300
[Jeremy] As divers explore inside the
shipwreck, they find something unusual.
637
00:38:25,100 --> 00:38:29,200
They're shocked to find
artifacts covered completely in tar.
638
00:38:29,233 --> 00:38:33,600
Tar was often transported inside
of wooden barrels in this period.
639
00:38:33,633 --> 00:38:35,933
[Dr. Elliott] Now, remember
that the ship is locked in ice
640
00:38:35,967 --> 00:38:38,733
and is being gradually,
slowly, over a period of time,
641
00:38:38,767 --> 00:38:41,500
crushed and crushed,
and, eventually,
642
00:38:41,533 --> 00:38:44,900
the tar starts to leak out and it
goes all over the various artifacts.
643
00:38:46,467 --> 00:38:48,567
[Jeremy] It's a setbackfor the archeologists
644
00:38:48,600 --> 00:38:51,700
who were hoping to find
the artifacts still intact.
645
00:38:53,733 --> 00:38:55,533
Then, the mystery
of the ship's cargo
646
00:38:55,567 --> 00:38:59,467
takes a new twist with the
discovery of a book of psalms.
647
00:39:01,767 --> 00:39:06,200
The book, strangely, is
unlike the other artifacts.
648
00:39:06,233 --> 00:39:08,900
[Dr. Clarke] They find one of
the most precious items of cargo
649
00:39:09,533 --> 00:39:10,600
is not covered in tar.
650
00:39:11,400 --> 00:39:12,600
And why is this?
651
00:39:12,633 --> 00:39:15,467
[Jeremy] Scientists restoringthese pages in their labs
652
00:39:15,500 --> 00:39:19,667
are surprised to find them
perfectly intact and legible.
653
00:39:19,700 --> 00:39:23,700
It's very rare to find paper
preserved on these sorts of sites.
654
00:39:23,733 --> 00:39:27,633
[Jeremy] Instead of tar, this
book has been hiding away in silt.
655
00:39:29,067 --> 00:39:32,167
Silt, or mud, is very good
at preserving artifacts
656
00:39:32,200 --> 00:39:34,700
because it creates
sort of anoxic environment
657
00:39:34,733 --> 00:39:37,067
and reduces
the amount of oxygen,
658
00:39:37,100 --> 00:39:40,500
which is what organisms
need in order to decompose.
659
00:39:41,567 --> 00:39:43,467
[Jeremy] Why it's onlythis holy book
660
00:39:43,500 --> 00:39:46,767
that avoided being covered
in tar is a mystery.
661
00:39:47,900 --> 00:39:49,933
[Dr. Tuttle] Being named
Archangel Raphael,
662
00:39:49,967 --> 00:39:55,067
is there some kind of magical
or spiritual activity going on?
663
00:39:55,100 --> 00:39:59,700
[Jeremy] Unable to see the complete
load of cargo still hiding inside,
664
00:39:59,733 --> 00:40:04,000
the dive team employs
photogrammetry to fully survey the wreck.
665
00:40:06,767 --> 00:40:10,533
[Dr. Beverly] Photogrammetry is a
series of photographs or images that,
666
00:40:10,567 --> 00:40:12,733
when we merge them together,
we can create
667
00:40:12,767 --> 00:40:16,167
a three-dimensional image
of the object.
668
00:40:16,200 --> 00:40:19,400
[Jeremy] The incrediblyaccurate 3D model of the ship
669
00:40:19,433 --> 00:40:22,467
and seven years
of painstaking excavation
670
00:40:22,500 --> 00:40:25,433
begin to yield
stunning discoveries,
671
00:40:25,467 --> 00:40:30,333
including items of clothing that just
shouldn't have survived for so long.
672
00:40:30,367 --> 00:40:31,867
[Dr. Briggs] What makesthe Archangel Raphael
673
00:40:31,900 --> 00:40:36,433
so special is the preservation of
organic material on this incredible site.
674
00:40:39,200 --> 00:40:42,300
[Jeremy] And after years of
researching the state archives,
675
00:40:42,333 --> 00:40:44,567
they finally find
physical evidence
676
00:40:44,600 --> 00:40:47,233
of smuggled goods
on board the ship.
677
00:40:47,267 --> 00:40:51,833
Animal horns and barrels of
grain, fish, and even bacon.
678
00:40:52,867 --> 00:40:55,567
And the amount of cargo
is way in excess
679
00:40:55,600 --> 00:40:59,367
of what's recorded
on the 1724 customs list.
680
00:40:59,400 --> 00:41:02,500
What's shocking about the
number of artifacts found inside
681
00:41:02,533 --> 00:41:04,500
is that there are far more
than they should be
682
00:41:04,533 --> 00:41:08,200
based on its last port of call,
which was in St. Petersburg.
683
00:41:08,233 --> 00:41:10,967
The ship was in illegal
possession of goods.
684
00:41:12,633 --> 00:41:16,100
[Jeremy] The 18th century was
known as the golden age of smuggling,
685
00:41:17,800 --> 00:41:20,767
and the staggering amount
of artifacts retrieved
686
00:41:20,800 --> 00:41:24,067
three centuries later
reveals the true scale
687
00:41:24,100 --> 00:41:27,200
of the ship's lucrative
cloak-and-dagger operation.
688
00:41:29,700 --> 00:41:31,967
[Dr. Clarke] After yearsof investigating the wreck,
689
00:41:33,267 --> 00:41:36,233
four hundred items
are recovered in total,
690
00:41:36,267 --> 00:41:41,333
including things which are
impossible to imagine in their worth
691
00:41:41,367 --> 00:41:44,133
and things we had never believed
692
00:41:44,167 --> 00:41:46,233
would be recovered
from such a wreck.
693
00:41:47,733 --> 00:41:49,500
Researchers
believe there could be
694
00:41:49,533 --> 00:41:54,300
even more secrets hiding
in the Archangel Raphael.
695
00:41:54,333 --> 00:41:58,333
Wrecks and historical treasure
like these lead us to wonder
696
00:41:58,367 --> 00:42:01,967
what other time capsules
the sea has preserved,
697
00:42:02,067 --> 00:42:04,367
still waiting to be discovered.
61384
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.