Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:35,600 --> 00:02:36,620
Yemeyecek misin?
2
00:02:45,534 --> 00:02:47,060
Peki o halde.
3
00:02:55,212 --> 00:02:57,442
Hadi gidip oğlumuzu okuldan alalım.
4
00:02:58,515 --> 00:03:00,715
Sonra da İstanbul'a yuvamıza dönelim.
5
00:03:42,028 --> 00:03:45,661
Karadeniz güzel de evimizi çok özledim.
6
00:05:22,354 --> 00:05:24,782
Sonra da almış Vedat'ı götürmüş
gemiye yengesinin paşası da...
7
00:05:25,107 --> 00:05:27,891
... denize atamamış bilmem niçin.
Boşuna yedi koluna kelepçeyi.
8
00:05:28,050 --> 00:05:29,236
Asiye sen kiminle konuşuyorsun?
9
00:05:29,532 --> 00:05:31,219
Oysa ben demiştim göm
denize kurtul diye.
10
00:05:31,438 --> 00:05:34,040
Ula biz de evde malak gibi yatıyoruz.
11
00:05:34,451 --> 00:05:38,027
Hayda neler olmuş. Ceza alır mıymış?
12
00:05:38,176 --> 00:05:39,782
Vallahi adaletin vicdanı
varsa bu şerefsizi...
13
00:05:39,958 --> 00:05:41,375
... niye öldürmedin diye ceza alabilir.
14
00:05:41,638 --> 00:05:43,679
Asiye! Ula kiminle
konuşuyorsun diyorum sana!
15
00:05:43,958 --> 00:05:46,020
Uşak bağırma yangazı duyamıyorum.
16
00:05:47,502 --> 00:05:50,533
Ne dedin yengem tekrar söyle.
Başımda ayıcık böğürüyor da.
17
00:05:51,171 --> 00:05:54,590
Yenge diyorum ki Fatih'i
de alıp geleyim diyorum.
18
00:05:54,704 --> 00:05:56,959
Tek Fatih ile olmaz, sen köyü kap gel.
19
00:05:57,491 --> 00:05:58,569
Asiye!
20
00:05:58,835 --> 00:06:01,012
Bir dakika yengem. İhsan
abi bir bakar mısın?
21
00:06:01,155 --> 00:06:02,280
Kızım bir dur!
22
00:06:02,513 --> 00:06:03,650
Ne oldu bizim delinin durumu?
23
00:06:03,746 --> 00:06:04,844
Ne zaman alıp gidiyoruz onu?
24
00:06:05,034 --> 00:06:06,588
Alıp gitmek mi?
- Evet niye şaşırdın?
25
00:06:06,808 --> 00:06:08,336
Maaşa mı bağlayacaksınız burada Tahir'i?
26
00:06:08,827 --> 00:06:11,560
İhsan abi sen kusura bakma.
Hadi geç işinin başına.
27
00:06:11,815 --> 00:06:14,340
Benim paşamdan başka iş
mi var? Nereye geçiyor!
28
00:06:14,961 --> 00:06:16,755
Asiye!
- Niyazi baş komiserim.
29
00:06:17,150 --> 00:06:19,045
Murat kapatma!
- Geç komiserim sen geç.
30
00:06:19,358 --> 00:06:21,798
Kızım karakolu birbirine katma
bak seni de attırırım içeri!
31
00:06:21,883 --> 00:06:24,823
Attırmazsan hatırım
kalır. Bekle sen bekle.
32
00:06:25,304 --> 00:06:29,050
Murat yengem sen topla
milleti çıkın gelin karakola.
33
00:06:29,405 --> 00:06:30,994
Tahir'i salmazlarsa yakacağız burayı!
34
00:06:31,226 --> 00:06:33,295
Ver şu telefonu bana kadın
ver şu telefonu bana ver!
35
00:06:33,901 --> 00:06:37,450
Alo Murat oğlum bak daha bir şey
belli değil sen bakma yengene.
36
00:06:37,847 --> 00:06:39,743
Abi vallahi kafam yandı.
37
00:06:40,361 --> 00:06:41,984
Şimdi söyle biz ne yapalım?
38
00:06:42,452 --> 00:06:46,005
Siz bazı kıt akıllılara uyup
ortalığı birbirine katmayın yeter.
39
00:06:48,130 --> 00:06:49,390
"Sen benim aklıma kurban ol!"
40
00:06:49,529 --> 00:06:51,555
Anca böyle sabaha kadar
bekleriz sana kalırsa.
41
00:06:52,682 --> 00:06:54,984
Tövbe ya, Murat bak
anama bir şey demeyin.
42
00:06:55,334 --> 00:06:57,583
Ben gelince ona uygun
bir dille anlatırım.
43
00:06:57,993 --> 00:07:00,374
Siz geçin şirkete orada
bekleyin boş kalmasın.
44
00:07:00,550 --> 00:07:02,349
Ben bir gelişme olursa
haber ederim size hadi.
45
00:07:03,784 --> 00:07:07,073
Ula oğlum ne oluyor bir anlat da!
46
00:07:07,366 --> 00:07:10,890
Yangaz tek seferde anlatacağım
sıkı dur. Hazır mısın?
47
00:07:10,932 --> 00:07:11,986
Evet.
48
00:07:13,782 --> 00:07:16,034
Anam kalkmadı değil
mi? Aman sakın duymasın.
49
00:07:16,261 --> 00:07:17,754
Ula bir anlat artık da!
50
00:07:18,407 --> 00:07:21,517
Tahir abim var ya Vedat'ı
öldüreceğim diye gemiye kaldırmış.
51
00:07:21,633 --> 00:07:23,911
Ne etmiş! Ölmüş mü şerefsiz Vedat?
52
00:07:24,167 --> 00:07:25,778
Yok ya sonradan vazgeçmiş.
53
00:07:25,909 --> 00:07:28,355
Tüh! Niye vazgeçmiş ki?
54
00:07:28,753 --> 00:07:30,805
Bilmiyorum ki hakikaten.
55
00:07:30,904 --> 00:07:33,092
Tahir abim nerede şimdi kaçak mı?
56
00:07:33,282 --> 00:07:36,623
Yok tutsak, nezaretteymiş.
- Deme.
57
00:07:41,088 --> 00:07:42,150
Hişt anam.
58
00:07:47,454 --> 00:07:50,175
Ana biz şirkete gidiyoruz
var mı bir diyeceğin?
59
00:07:51,142 --> 00:07:53,382
Mustafa ile Asiye neredeler?
60
00:07:55,238 --> 00:07:58,018
Şey Balım servisi kaçırmış da...
61
00:07:58,283 --> 00:08:00,749
Mustafa abimle Asiye
yengem onu okula götürdüler.
62
00:08:01,982 --> 00:08:04,772
İyi, selametle.
63
00:09:02,172 --> 00:09:03,616
Öldürmeye yemin etmiş gibiydi.
64
00:09:04,303 --> 00:09:06,192
Kaç sene yatacağını bile hesaplamış.
65
00:09:08,452 --> 00:09:11,142
Sonra ne oldu da öldürmekten
vazgeçti bilmiyorum.
66
00:09:11,639 --> 00:09:14,343
Ah deli Tahir ah!
67
00:09:15,426 --> 00:09:18,748
Mithat abi Tahir kurtulur değil mi?
68
00:09:19,226 --> 00:09:20,368
Ne zaman bırakırlar?
69
00:09:20,631 --> 00:09:23,483
Ne salmasından bahsediyorsun
bacım? Herif adam kaçırmış.
70
00:09:24,514 --> 00:09:26,408
Ama bir kaç saate bıraktı Vedat'ı.
71
00:09:27,613 --> 00:09:30,527
Ciddi bir suç değildir
değil mi Esma abla?
72
00:09:31,145 --> 00:09:34,628
Birini alıkoymak iki saat
de olsa ciddi bir suç Nefes.
73
00:09:35,111 --> 00:09:37,966
Hürriyeti tahditten tutuklu
yargılanır büyük ihtimalle.
74
00:09:39,596 --> 00:09:42,599
Baldız ne kadardır bunun cezası?
75
00:09:43,369 --> 00:09:46,929
Beş yıla kadar hapis. Silah
kullandıysa yedi yıla çıkar.
76
00:09:47,376 --> 00:09:49,128
Ne?
- Ne diyorsun sen ya?
77
00:09:49,279 --> 00:09:50,986
Ula o herifin ölüsü yedi gün etmez.
78
00:09:51,344 --> 00:09:52,876
Bir şerefsiz kaldırmaya yedi yıl nedir!
79
00:09:53,198 --> 00:09:56,491
İyi, herkes kendi şerefsizini
dağa kaldırsın o zaman.
80
00:09:56,789 --> 00:09:58,097
Kanun diye bir şey var.
81
00:09:59,198 --> 00:10:03,142
Vaktiyle o darp raporunu
çekmeseydin Vedat şimdi hapisteydi.
82
00:10:11,544 --> 00:10:12,795
Hadi.
83
00:10:30,506 --> 00:10:32,346
Lan ben senin deliliğini (bip).
84
00:10:33,109 --> 00:10:35,113
Bak abimsin karşılık veremiyorum.
85
00:10:35,220 --> 00:10:36,341
Lan yürü git!
86
00:10:36,659 --> 00:10:39,304
Tamam bana müsaade.
- Otur yerine!
87
00:10:39,951 --> 00:10:43,095
Deli Tahir niye öldürmedin lan o adamı?
88
00:10:43,790 --> 00:10:45,579
Abi bu işte bir yanlışlık olmasın.
89
00:10:45,958 --> 00:10:47,849
Polisler neden öldürdün diye sormaz mı?
90
00:10:48,058 --> 00:10:49,880
Lan sen öldürdün de biz sormadık mı?
91
00:10:50,285 --> 00:10:53,946
Benim bildiğim deli Tahir o
adamı oradan sağ çıkarmazdı.
92
00:10:54,592 --> 00:10:58,020
Helalliğine kadar almışsın.
Ne oldu da vazgeçtin?
93
00:10:58,717 --> 00:11:02,891
Bak koçum niye öldürmediysen
iyi ki öldürmedin.
94
00:11:03,438 --> 00:11:05,151
Katil olacaktın lan katil!
95
00:11:05,219 --> 00:11:07,429
Allah'ım aklıma geldikçe deliriyorum ya!
96
00:11:12,137 --> 00:11:15,037
Ama soru şu. Öldürmeme sebebin ne?
97
00:11:15,535 --> 00:11:16,574
Ne saklıyorsun lan?
98
00:11:16,967 --> 00:11:19,978
Abi sen cinayet masasından değil misin?
- Evet öyleyim.
99
00:11:20,253 --> 00:11:21,821
Ortada bir cinayet yok. Sen niye geldin?
100
00:11:22,078 --> 00:11:23,315
Tahir!
- Abi.
101
00:11:23,563 --> 00:11:25,812
Eğer ifade almaya geldiysen yetkin yok.
102
00:11:26,179 --> 00:11:28,587
Hatır sormaya geldiysen çok
şükür iyiyim. Başka bir şey?
103
00:11:29,029 --> 00:11:31,419
Lan başlarım senin
artisliğine şuna bak ya!
104
00:11:31,564 --> 00:11:34,742
Oğlum Vedat Sayar'ı sıkıştırmak
için domuzdan kıl koparıyorum ben.
105
00:11:36,413 --> 00:11:38,366
Koçum bir şey biliyorsan söyle.
106
00:11:38,681 --> 00:11:41,275
Yoksa yedi yıl hapiste
yatacaksın yedi yıl!
107
00:11:41,462 --> 00:11:43,229
Ne yedi yılı bir şey
yapmadım ki şerefsize.
108
00:11:43,441 --> 00:11:46,395
Yok ya! Adamı kaçırdın zorla alıkoydun.
109
00:11:46,697 --> 00:11:49,340
Silah zoruyla hürriyeti tahdit.
110
00:11:49,609 --> 00:11:51,232
Bunun da cezası tam yedi yıl!
111
00:11:51,749 --> 00:11:53,652
Ulan ben sizin adaletinizi (bip)!
112
00:11:53,874 --> 00:11:56,250
Herif sekiz yıl kızı
alıkoydu bir fışkı yok.
113
00:11:56,319 --> 00:11:58,203
Ben yedi saat tutmadım adamı yedi yıl.
114
00:11:58,331 --> 00:11:59,632
Ben böyle kanunun (bip)!
115
00:11:59,885 --> 00:12:03,185
Hadi be sende sanki
kanuna başvuruyorsunuz!
116
00:12:04,832 --> 00:12:08,532
Nefes şikayetini geri çeker.
Mustafa itiraf videosunu vermiyor.
117
00:12:09,117 --> 00:12:11,004
Sen kendi hesabını kendin görüyorsun.
118
00:12:11,319 --> 00:12:16,114
Oğlum bak kadına eziyete daha
yeni on dört yıl hapis verdi hakim.
119
00:12:16,975 --> 00:12:20,374
Kanunla hakkınızı aramazsanız
o herif sizi şikayet eder.
120
00:12:20,750 --> 00:12:23,462
Sen de yedi yıl böyle
anca küfredersin dingil!
121
00:12:31,186 --> 00:12:33,246
Baş komiserim.
- Evet.
122
00:12:33,639 --> 00:12:36,340
Vedat Sayar'ın ifadesi
bitti. Tahir'i alacağız.
123
00:12:37,005 --> 00:12:38,609
Düş önüme düş!
124
00:13:49,481 --> 00:13:51,995
Çek ulan gözlerini kızın üstünden!
125
00:13:52,742 --> 00:13:55,037
Pişman etme beni canını bağışladığıma.
126
00:13:55,559 --> 00:13:57,856
Bin tane şahit var bir sakin ol!
127
00:13:59,778 --> 00:14:01,153
Tahir.
128
00:14:05,175 --> 00:14:06,256
Tahir bana bak.
129
00:14:09,530 --> 00:14:10,864
Sakin.
130
00:14:25,400 --> 00:14:26,672
Ula Nefes.
131
00:14:31,372 --> 00:14:33,946
Bölüyorum ama, bir ifadeni alsak.
132
00:14:37,530 --> 00:14:40,168
Sen de bekleme buralarda hadi.
133
00:14:41,352 --> 00:14:42,648
Abi.
- Efendim koçum.
134
00:14:43,104 --> 00:14:46,026
Nefes'i eve götür hadi.
135
00:15:33,398 --> 00:15:38,119
Günaydın Saniye hanım.
Oğlunuzu ziyarete mi geldiniz?
136
00:15:39,604 --> 00:15:42,188
Öyle, sayende.
137
00:15:43,133 --> 00:15:47,146
Ben suçsuzum oğlunuz
beni öldürmeye kalkıştı.
138
00:15:49,296 --> 00:15:51,776
Avukatımın söylediğine
göre en az yedi yıl yermiş.
139
00:15:54,414 --> 00:15:56,730
Yedi yıl mı?
- Evet.
140
00:15:57,863 --> 00:15:59,963
Tabi ben şikayetimi geri almazsam.
141
00:16:02,533 --> 00:16:05,945
Al şikayetini geri.
Bir ananın ahını alma.
142
00:16:08,374 --> 00:16:12,393
Teyzecim isterseniz bu konuyu başbaşa
rahat bir yere gidip konuşalım.
143
00:16:14,718 --> 00:16:16,301
Belki beni ikna edebilirsiniz.
144
00:16:17,706 --> 00:16:20,874
Bakarsınız başka bir formül buluruz.
145
00:16:22,999 --> 00:16:24,499
Lütfen Saniye hanım.
146
00:16:30,446 --> 00:16:33,228
Necip siz avukat hanımla otele
gidip orada bekleyin bizi.
147
00:16:33,565 --> 00:16:34,718
Eyşan'cım.
148
00:16:34,835 --> 00:16:36,416
Buyrun Saniye hanım.
- Buyrun.
149
00:16:40,290 --> 00:16:41,830
Ne yapıyorsun?
150
00:16:42,445 --> 00:16:44,439
Saniye hanım teyzeme
bir çay ısmarlayacağım.
151
00:16:44,554 --> 00:16:47,351
Gelmek istemez misin?
- Kaçırır mıyım?
152
00:17:39,488 --> 00:17:42,958
İyi misiniz? Dönelim mi
doktora götürelim mi sizi?
153
00:17:45,274 --> 00:17:47,609
Benim dermanım doktorda değil.
154
00:17:49,593 --> 00:17:54,701
Evladım hapiste. Topraklarımda
kahpelik kol geziyor.
155
00:17:56,462 --> 00:18:00,756
Hepiniz defolup
gitmedikçe şifa bulmam ben.
156
00:18:36,601 --> 00:18:38,433
Hava güzel dışarıda oturalım.
157
00:18:42,874 --> 00:18:44,082
Çay.
158
00:19:14,828 --> 00:19:17,475
Tahir'in içeride olması
büyük haksızlık farkındayım.
159
00:19:19,992 --> 00:19:21,604
Oğlunuzu düşünüyorsunuz.
160
00:19:23,034 --> 00:19:26,170
İşte ben de her oğlumu düşündüğümde
aynı sizin gibi oluyorum.
161
00:19:29,075 --> 00:19:31,523
Senin oğlun betona alışıktır.
162
00:19:33,441 --> 00:19:35,759
Benim oğlum bu dağlarda büyüdü.
163
00:19:39,359 --> 00:19:45,122
Çay kesmeye giderdim,
otların arasında emeklerdi.
164
00:19:46,922 --> 00:19:50,603
Fındığa giderdik daha yürümeden
fındık dallarına tırmanırdı.
165
00:19:52,617 --> 00:19:57,021
Sisli dağlarda, puslu
denizlerde gezerdi.
166
00:19:57,690 --> 00:20:02,754
Ama sen geldin onun topraklarında
onu bir beton kutuya koydun.
167
00:20:03,845 --> 00:20:05,175
Kendin buradasın!
168
00:20:07,009 --> 00:20:09,145
Ben de kendi evimde kendi
memleketimde olmak...
169
00:20:09,185 --> 00:20:10,925
... istemez miyim
sanıyorsunuz Saniye hanım.
170
00:20:12,902 --> 00:20:14,204
Bir düşünün.
171
00:20:16,726 --> 00:20:19,511
Benim başıma gelen
Mustafa'nın da başına gelseydi.
172
00:20:22,655 --> 00:20:26,333
Bir adam Mustafa'nın karısını
ve çocuğunu kaçırsaydı...
173
00:20:26,497 --> 00:20:29,330
... onları alıkoysaydı
oğlunuz ne yapardı acaba?
174
00:20:29,674 --> 00:20:34,569
Vururdu. Ama benim oğlum
senin karını alıkoymadı.
175
00:20:35,820 --> 00:20:37,925
Karın üstünden gitmiyor oğlumun!
176
00:20:40,163 --> 00:20:42,020
Büyük yaptı ona.
- Biliyoruz.
177
00:20:42,580 --> 00:20:44,827
Nefes yalanlarıyla kandırdı oğlunuzu.
178
00:20:45,190 --> 00:20:48,051
Yoksa Tahir bir adamın karısına
yan gözle bakacak bir adam değil.
179
00:20:48,357 --> 00:20:52,205
Ebedi değil. Benim
oğlum şerefi için yaşar.
180
00:20:52,450 --> 00:20:57,300
Eminiz ama maalesef Nefes'in o
kadar tehlikeli oyunları var ki.
181
00:20:59,352 --> 00:21:00,488
Saniye hanım...
182
00:21:03,009 --> 00:21:07,709
Bana yardımcı olun hem kendi ailemi,
hem sizin ailenizi kurtarayım.
183
00:21:07,916 --> 00:21:09,072
Nasıl?
184
00:21:10,445 --> 00:21:12,022
Velayet davası açtım.
185
00:21:13,769 --> 00:21:15,280
Şahitlik etmeniz yeterli.
186
00:21:15,607 --> 00:21:18,428
Nefes maalesef kendi hayal
dünyasında yaşayan biri.
187
00:21:19,475 --> 00:21:20,647
Hep öyleydi.
188
00:21:21,365 --> 00:21:25,909
Mesela İstanbul'da bize
yemeğe geldiğiniz akşam...
189
00:21:27,278 --> 00:21:29,816
Yani iki arada bir derede
parmaklarını kırdığımı iddia ediyor.
190
00:21:29,988 --> 00:21:31,431
Böyle bir şey mümkün mü?
191
00:21:32,017 --> 00:21:34,781
Ben sadece oğluma bakıp geri
indim yanınıza öyle değil mi?
192
00:21:36,842 --> 00:21:40,198
İndin ama--
- Tamam işte bunu söylemeniz yeterli.
193
00:21:40,379 --> 00:21:41,922
Kaçarken kırmış olmalı.
194
00:21:42,129 --> 00:21:45,362
Camdan atlamış elini
yüzünü yaralamış zaten.
195
00:21:45,590 --> 00:21:48,180
Yani oğlumu nasıl büyük bir
tehlikeye attığının farkında mısınız?
196
00:21:48,806 --> 00:21:52,518
Lütfen Saniye hanım şu
velayeti almama yardımcı olun.
197
00:21:53,305 --> 00:21:57,563
Nefes Yiğit'siz yapamaz.
Evine geri dönecektir.
198
00:22:05,390 --> 00:22:07,194
Allah rızası için Saniye hanım.
199
00:22:09,186 --> 00:22:12,757
Yardım edin oğullarımız kurtulsun.
200
00:22:25,649 --> 00:22:26,886
Sen gitmedin mi?
201
00:22:28,150 --> 00:22:29,557
Kızım gitsene.
202
00:22:38,754 --> 00:22:40,974
Abi seninle konuşmam lazım.
- Tamam koçum.
203
00:22:41,560 --> 00:22:43,590
Mithat abi seninle de.
- Tamam.
204
00:22:57,352 --> 00:22:59,989
Deli inadı tuttu hiç bir
şey konuşmuyor damarına.
205
00:23:00,467 --> 00:23:03,132
Ben onun inadını...
- Bir yavaş gelin.
206
00:23:03,388 --> 00:23:04,639
Hayırdır siz.
207
00:23:10,392 --> 00:23:12,172
Esma abla ne olacak şimdi?
208
00:23:12,568 --> 00:23:14,187
İçeride ağzını bile açmadı.
209
00:23:14,970 --> 00:23:17,253
Gerçi öldürmek için
kaçırdım demesinden iyidir.
210
00:23:18,596 --> 00:23:20,032
Bir şansı var ama değil mi?
211
00:23:20,567 --> 00:23:23,410
Vedat ifadesini silah
zoruyla kaçırıldığına ve...
212
00:23:23,607 --> 00:23:26,248
... zorla darp edilip
alıkonulduğuna dair vermiş.
213
00:23:27,379 --> 00:23:29,942
Yalan söylüyor kansız desek.
214
00:23:30,868 --> 00:23:32,936
Necip kaçırıldığını gördüğünü söylüyor.
215
00:23:33,572 --> 00:23:35,901
Vedat onca polisin gözü
önünde gemiden inmiş.
216
00:23:36,674 --> 00:23:38,227
Yalan söylüyor demek işe yaramaz.
217
00:23:39,922 --> 00:23:41,816
Hadi biz de yanına gidelim halamın oğlu.
218
00:23:41,995 --> 00:23:43,268
Gidelim dayımın oğlu hadi.
219
00:23:43,545 --> 00:23:44,897
Dur ben de geliyorum.
220
00:23:56,315 --> 00:23:57,833
Yengem iyi misin?
221
00:24:01,859 --> 00:24:07,464
İyiyim hoş geldiniz diyeceğim
ama pek hoş gelmediniz galiba.
222
00:24:09,079 --> 00:24:13,301
Ben senin kafanı mı kırayım
sana sarılayım mı bilmiyorum.
223
00:24:13,924 --> 00:24:17,484
Abim her ne edeceksen bir yedi
yıl beklemen gerekecek sanırım.
224
00:24:21,637 --> 00:24:24,249
Ben de şimdi sizi buraya
bu yedi yıl için çağırdım.
225
00:24:25,881 --> 00:24:27,679
Kaçmaya mı karar verdin yoksa?
226
00:24:28,054 --> 00:24:29,261
Benden tam destek yengem.
227
00:24:29,506 --> 00:24:31,288
Ula hatun bir sus da.
228
00:24:33,225 --> 00:24:34,479
Koçum...
229
00:24:35,417 --> 00:24:38,906
Ben senin yedi yıl bu parmaklıkların
arkasında kalmana izin vermem.
230
00:24:39,210 --> 00:24:43,683
He tamam bir Kaleli halt
yedi diğeri de affetti.
231
00:24:44,125 --> 00:24:45,691
Kanun da fışkı yesin öyle mi?
232
00:24:46,178 --> 00:24:48,982
Bana kalsa var ya sizin
topunuzu bu kodese tıkmalı.
233
00:24:50,315 --> 00:24:52,033
Söyle bakayım sen de ne diyeceksen.
234
00:24:53,683 --> 00:24:55,888
Ben burada kapana kısılmış gibi kaldım.
235
00:24:56,594 --> 00:24:59,907
Vedat da zinciri boşalmış kuduz
köpek gibi ortalarda dolaşıyor.
236
00:25:00,980 --> 00:25:02,179
Yani.
237
00:25:02,454 --> 00:25:06,165
Yani Nefes'in korumalarını
beş katına çıkaracaksın.
238
00:25:07,399 --> 00:25:09,900
Yok deve! İstersen
panzer dikeyim kapıya.
239
00:25:10,754 --> 00:25:13,042
Vallahi hayır demem.
- Fesubhanallah.
240
00:25:13,737 --> 00:25:16,586
Tamam bir ekip otosu yollarım.
- Dört.
241
00:25:17,993 --> 00:25:20,622
Olmaz oğlum, iki olsun.
- Üç.
242
00:25:21,261 --> 00:25:23,308
Ula--
- Uy nenem yarabbi!
243
00:25:23,709 --> 00:25:26,258
Kaynanamdan daha
sıkı pazarlıkçı çıktın Mithat abi.
244
00:25:26,760 --> 00:25:28,137
Hiç yakıştıramadım.
245
00:25:28,521 --> 00:25:31,526
Tamam senin dediğin olsun.
- Sağolasın abi.
246
00:25:34,189 --> 00:25:36,820
Senden de bir yemin alayım abi.
- Hayırdır.
247
00:25:37,736 --> 00:25:39,680
Nefes'i ve Yiğit'i koruyacaksın.
248
00:25:40,385 --> 00:25:42,608
Ama öyle sadece Vedat
şerefsizinden değil.
249
00:25:43,152 --> 00:25:45,867
Köylünün dilinden, anamın
zehirli oklarından...
250
00:25:46,240 --> 00:25:48,288
Anamın zehirli oklarından
ben korurum paşam.
251
00:25:48,675 --> 00:25:51,818
Sen onları bana bırak.
Geri sokarım yerine.
252
00:25:52,393 --> 00:25:54,035
Ondan hiç şüphem yok yengem.
253
00:25:59,565 --> 00:26:00,939
Tamam söz.
254
00:26:01,344 --> 00:26:05,421
Yok öyle söz vermekle
olmuyormuş geçen sefer öğrendik.
255
00:26:06,088 --> 00:26:07,624
Yemin vereceksin bana.
256
00:26:08,569 --> 00:26:09,787
Uşak haklı.
257
00:26:11,813 --> 00:26:13,862
Nefes'e hayatı zehir etmemeye...
258
00:26:14,764 --> 00:26:16,523
... onu Vedat şerefsizinden korumaya...
259
00:26:16,735 --> 00:26:18,456
... benim başım üstüne yemin vereceksin.
260
00:26:20,210 --> 00:26:22,404
Tamam benim başımın üstüne yemin.
261
00:26:23,679 --> 00:26:25,206
Yok Mustafa Kaleli.
262
00:26:26,234 --> 00:26:29,108
Bizim canımızı kendi canından
üstün tuttuğunu gördük.
263
00:26:30,348 --> 00:26:32,066
Benim başım üstüne vereceksin o yemini.
264
00:26:34,450 --> 00:26:35,972
Hasbinallah.
265
00:26:38,253 --> 00:26:41,178
Tamam ula tamam yemin olsun.
266
00:26:49,265 --> 00:26:50,478
Hadi.
267
00:26:59,922 --> 00:27:05,431
Tahir sen neden bağışladın
bu Vedat'ın canını?
268
00:27:10,855 --> 00:27:12,663
Bana da demeyecek misin onu?
269
00:27:15,825 --> 00:27:18,060
Abi hadi siz çıkın.
270
00:27:18,393 --> 00:27:20,175
Hadi bacım hadi.
271
00:27:30,106 --> 00:27:36,112
Tahir söyle bana. Ne oldu gemide?
272
00:27:39,802 --> 00:27:40,982
Abim.
273
00:27:46,025 --> 00:27:47,722
Vedat bana canlı lazım.
274
00:27:48,849 --> 00:27:50,733
Sen bunu bil gerisini karıştırma.
275
00:28:02,429 --> 00:28:03,621
Allah'a emanet koçum.
276
00:28:13,286 --> 00:28:14,738
Kızım sen niye söz dinlemiyorsun?
277
00:28:15,482 --> 00:28:16,999
Eve git dedik değil mi sana?
278
00:28:18,480 --> 00:28:19,977
Sanki sen çok söz dinliyorsun.
279
00:28:21,029 --> 00:28:22,751
Dün gece sana katil olmayacaksın dedik.
280
00:28:24,128 --> 00:28:25,307
Olamadım zaten.
281
00:28:25,913 --> 00:28:28,740
Çok şükür neyse ki olamadın.
282
00:28:30,531 --> 00:28:34,451
Bir de suçluymuş gibi
limanda beni affet dedin bana.
283
00:28:36,022 --> 00:28:37,844
Belki de suçluyumdur.
284
00:28:40,429 --> 00:28:43,824
Tahir ne oldu gemide?
285
00:28:46,478 --> 00:28:48,425
Niye öyle dağılmış indin?
286
00:28:54,638 --> 00:28:56,582
Tetiği çekemediğin için mi dağıldın?
287
00:29:05,848 --> 00:29:09,345
Bir zalime bile kıyamayan
merhametini o kadar çok seviyorum ki.
288
00:29:27,385 --> 00:29:29,888
Nefes sen gitsene buradan.
289
00:29:31,018 --> 00:29:32,043
Ne?
290
00:29:32,995 --> 00:29:35,259
Git kızım. Karakol
köşelerinde ne işin var senin?
291
00:29:36,847 --> 00:29:38,046
Tahir.
292
00:29:38,658 --> 00:29:41,150
Git Esma'yla şu velayet
davası üzerine çalışın.
293
00:29:41,329 --> 00:29:42,735
Oyalanma buralarda hadi.
294
00:29:43,866 --> 00:29:45,476
İhsan abi.
- Hop.
295
00:29:50,024 --> 00:29:51,731
Nefes.
296
00:29:55,279 --> 00:29:57,187
Git bir daha da gelme.
297
00:30:29,357 --> 00:30:30,845
Kız ne oldu ne çabuk çıktın!
298
00:30:31,310 --> 00:30:32,386
Kovdu beni.
299
00:30:34,008 --> 00:30:35,854
Hadi o zaman eve gidiyoruz.
300
00:30:36,166 --> 00:30:37,420
Yok gitmem.
301
00:30:38,326 --> 00:30:39,412
Kız burada mı oturacaksın?
302
00:30:39,699 --> 00:30:42,881
Evet burada oturacağım.
Buraya da karışamaz.
303
00:30:44,946 --> 00:30:47,576
Nefes hadi kalk büroya gidiyoruz.
304
00:30:48,521 --> 00:30:50,028
Savunma hazırlarken yardım et bana.
305
00:30:50,433 --> 00:30:51,924
Ben burada oturacağım.
306
00:30:53,679 --> 00:30:55,328
Yemedi Esma.
307
00:30:56,550 --> 00:30:58,380
Uşak aç ondan asabileşmiştir.
308
00:30:58,710 --> 00:31:00,637
Gel eve gidelim yemek yapıp getirelim.
309
00:31:00,744 --> 00:31:04,158
Ben burada oturacağım.
- Bu da olmadı.
310
00:31:09,203 --> 00:31:12,318
Yiğit'in okuldan çıkma vakti
geldi. Onu alalım sonra geliriz.
311
00:31:12,553 --> 00:31:15,115
Asiye abla, Osman hoca alacak Yiğit'i.
312
00:31:15,552 --> 00:31:17,019
Ben burada oturacağım diyorum.
313
00:31:20,469 --> 00:31:22,576
Bu uşak, hapse girerim diye...
314
00:31:23,127 --> 00:31:25,902
...bütün paralarını sana
bıraktı biliyor musun Nefes?
315
00:31:26,800 --> 00:31:28,848
Gel kuyumcu Gültekin'e gidelim.
316
00:31:29,380 --> 00:31:30,833
Ne yaptı ne yaptı?
317
00:31:33,944 --> 00:31:35,635
Bunu hiç yemez ki.
318
00:31:36,071 --> 00:31:39,284
Ben olsam çoktan kuyumcu
Gültekin'in yanında almıştım soluğu.
319
00:31:40,132 --> 00:31:42,452
Asiye abla gerçekten yaptı mı bunu?
320
00:31:44,608 --> 00:31:47,560
Darlandım da darlandım!
Mustafa hadi yemek getirelim.
321
00:31:48,012 --> 00:31:49,370
Bu deli de otursun burada.
322
00:31:50,390 --> 00:31:54,974
Senin deli burada, benim
deli de orada otursun hadi.
323
00:32:21,510 --> 00:32:22,678
Saniye hanım teyzecim.
324
00:32:25,561 --> 00:32:30,964
Teyzecim yalnız konuştuklarımız
velayet duruşmasına kadar...
325
00:32:31,158 --> 00:32:32,783
... aramızda kalırsa sevinirim.
326
00:32:35,646 --> 00:32:36,878
Buyrun.
327
00:32:41,797 --> 00:32:43,397
Eyşan'cım.
328
00:32:53,709 --> 00:32:55,505
Tahir'i ortadan kaldırdım.
329
00:32:56,172 --> 00:32:58,712
Avukatları bir süre onun
davasıyla meşgul olacaklar.
330
00:32:59,368 --> 00:33:01,298
Nefes Tahir'siz hiç bir şey yapamaz.
331
00:33:01,590 --> 00:33:03,411
Saniye hanımın şahitliği cepte.
332
00:33:03,828 --> 00:33:07,478
Diyorum ki kuzen bir de
Nazar'ımın sesini duymasak mı?
333
00:33:10,649 --> 00:33:12,106
Gidebiliriz Orhan.
334
00:33:25,474 --> 00:33:28,532
Tahir Kaleli'nin son yaptığından
haberiniz var değil mi?
335
00:33:29,963 --> 00:33:31,944
Evet sağolsun Rasim haber etti bana.
336
00:33:32,999 --> 00:33:35,366
Bir ara Vedat beye geçmiş
olsuna gitmemiz lazım.
337
00:33:35,762 --> 00:33:37,906
Hiç bu kadar büyük
rezillik olur mu Cemil?
338
00:33:38,498 --> 00:33:42,032
Sen git adamın karısıyla
oynaş, sonra da git adamı kaçır.
339
00:33:42,525 --> 00:33:46,704
Deli işte deli. Bu bizim sivri
akıllı da o deliye sevdalandı.
340
00:33:47,471 --> 00:33:52,616
Hey gidi gördün mü? Bir de bana
kızdın yüzüğü çıkardım diye.
341
00:33:53,087 --> 00:33:54,986
Sonra gittin babanı o herife sattın.
342
00:33:56,113 --> 00:33:57,340
Bak herif neler ediyor.
343
00:33:57,963 --> 00:33:59,711
Verilmiş sadakan varmış.
344
00:34:00,052 --> 00:34:01,948
Gitme kızımın üstüne.
345
00:34:02,564 --> 00:34:05,622
Büyü yaptılar benim kızıma ondan böyle.
346
00:34:06,524 --> 00:34:08,280
Hocaya gidip çözeceğim bu işi.
347
00:34:09,235 --> 00:34:10,973
Ben hoca istemiyorum.
348
00:34:13,187 --> 00:34:18,266
Anne, baba ben sizden izinsiz
iş yapmak istemiyorum ama...
349
00:34:20,012 --> 00:34:22,537
Asiye abla beni doktora götürmek istedi.
350
00:34:23,170 --> 00:34:25,144
Eğer izniniz olursa ben onunla--
351
00:34:25,297 --> 00:34:27,959
Ben götürürüm seni doktora.
Asiye de kim oluyormuş?
352
00:34:28,226 --> 00:34:30,231
O gitsin de Nefes'i götürsün doktora.
353
00:34:30,514 --> 00:34:32,159
Karı şizofrenin teki çıktı.
354
00:34:32,458 --> 00:34:34,841
Şizof-- o nedir da?
355
00:34:35,204 --> 00:34:38,887
Şizofren ana böyle kendi
kendine olmayan şeyler uyduruyor.
356
00:34:39,531 --> 00:34:40,867
Ana.
357
00:34:42,114 --> 00:34:45,437
Vedat bey de o yüzden
velayet davası açmış kadına.
358
00:34:45,911 --> 00:34:47,987
Oğlumu o deliyle bırakmam diyor.
359
00:34:48,574 --> 00:34:51,398
He duydum onu. İyi etti.
360
00:34:51,655 --> 00:34:53,659
O iki delinin elinde
o çocuk heba olurdu.
361
00:34:54,175 --> 00:34:58,177
He baba, bunlar ilk geldiğinde
ben parmaklarına bakmaya gitmiştim.
362
00:34:58,626 --> 00:35:01,624
O zaman anladım deli olduğunu.
- Ne yaptı ki?
363
00:35:02,263 --> 00:35:03,616
Deli bakıyordu.
364
00:35:03,896 --> 00:35:05,610
Yani hangi akıllı adam...
365
00:35:06,014 --> 00:35:09,419
... canlı canlı parmaklarını
yeniden kırdırır da tedavi ettirir?
366
00:35:09,908 --> 00:35:11,304
Doktora bile gitmemişti.
367
00:35:13,902 --> 00:35:16,425
İşte Allah kimseye
akıl eksikliği vermesin.
368
00:35:18,866 --> 00:35:23,770
Ee baba, Vedat bey de dedi ki işte...
369
00:35:24,260 --> 00:35:28,132
... sen dedi o hallerini
biliyorsun şahitlik eder misin dedi.
370
00:35:29,514 --> 00:35:33,627
Et kızım et bir şey
biliyorsan susmayacaksın.
371
00:35:40,991 --> 00:35:43,212
Hastaneden arkadaş arıyor.
372
00:35:52,369 --> 00:35:55,315
Alo?
- Nazar'cım nasılsın?
373
00:35:55,560 --> 00:35:56,631
"İyiyim."
374
00:35:56,867 --> 00:35:59,569
Nazar'cım şu şahitlik
işini düşüneceğim demiştin.
375
00:35:59,955 --> 00:36:01,079
Düşündün mü canım?
376
00:36:01,707 --> 00:36:04,768
Düşündüm, hatta babama
da söyledim izin verdi.
377
00:36:05,946 --> 00:36:07,858
Ama babam video işini bilmiyor.
378
00:36:09,066 --> 00:36:12,074
Vedat'la otelde yemek
yediğimi duyarsa beni öldürür.
379
00:36:15,319 --> 00:36:17,746
Seni kimsenin öldürmesine
izin vermem Nazar.
380
00:36:18,275 --> 00:36:20,445
Vedat.
- Evet benim.
381
00:36:22,069 --> 00:36:26,857
Ee iyi misin bu arada? Tahir
seni kaçırdı diye duydum da.
382
00:36:26,979 --> 00:36:28,747
"İyiyim iyiyim, beni merak etme sen."
383
00:36:29,973 --> 00:36:32,181
Şu video olayıyla ilgili
de baban sorun çıkarırsa...
384
00:36:32,342 --> 00:36:33,679
... ben halledeceğim söz.
385
00:36:34,089 --> 00:36:37,495
Sen sadece oğlumu şu kadından
kurtarmama yardım et yeter.
386
00:36:39,287 --> 00:36:43,160
İyi o zaman şahitlik
ederim. Ama babam sende.
387
00:36:44,127 --> 00:36:45,857
Bende, anlaştık.
388
00:36:46,808 --> 00:36:49,721
Aradığım zaman o telefon
açılacak tamam mı?
389
00:36:50,969 --> 00:36:52,226
Tamam.
390
00:36:54,310 --> 00:36:55,502
Taşralı kızlar.
391
00:36:56,855 --> 00:36:59,621
Cemil bey video olayına
olay çıkarırsa ne yapacaksın?
392
00:37:01,934 --> 00:37:03,964
Nefes için her şeyi
yaparım biliyorsun Eyşan.
393
00:37:04,665 --> 00:37:07,457
Bir yolunu bulurum, hep buldum.
394
00:37:44,412 --> 00:37:47,013
Tahir.
- Buyur abim.
395
00:37:47,962 --> 00:37:49,783
Senin kız var ya...
396
00:37:54,965 --> 00:37:58,804
Benim kız değil de neyse. Ne olmuş ona?
397
00:37:59,762 --> 00:38:03,271
Oğlum madem senin kız değil
saatlerdir niye oturuyor?
398
00:38:04,210 --> 00:38:05,355
Ne yapıyor?
399
00:38:05,782 --> 00:38:08,012
Oturuyor işte gitmemiş.
400
00:38:09,688 --> 00:38:11,201
Ulan Nefes.
401
00:38:12,637 --> 00:38:15,282
Abi gönder onu eve.
402
00:38:15,840 --> 00:38:19,246
Niye göndereyim oğlum? Vatandaş
devlet kapısından gönderilir mi?
403
00:38:22,264 --> 00:38:24,039
Oğlum, yengeyi kızdırma.
404
00:38:24,469 --> 00:38:26,529
Benim hanımı nişanda kızdırdım ben.
405
00:38:27,074 --> 00:38:29,783
Üçüncü uşak doğdu hala nişandayız.
406
00:38:30,315 --> 00:38:32,189
Unutmuyorlar oğlum unutmuyorlar.
407
00:38:59,710 --> 00:39:05,476
(Müzik) Hey gidi Karadeniz
gemilerin gider mi?
408
00:39:05,942 --> 00:39:11,660
Öyle özledim yari, anlatmakla biter mi?
409
00:39:12,117 --> 00:39:17,784
Hey gidi Karadeniz gemilerin gider mi?
410
00:39:18,275 --> 00:39:23,910
Öyle özledim yari, anlatmakla biter mi?
411
00:39:24,444 --> 00:39:29,988
Yar hasretine doydum
gün üstüne gün koydum.
412
00:39:30,330 --> 00:39:36,204
Sevdam dönesin diye
sol yanımı boş koydum.
413
00:39:36,667 --> 00:39:42,269
Yar hasretine doydum
gün üstüne gün koydum.
414
00:39:42,552 --> 00:39:48,525
Sevdam dönesin diye
sol yanımı boş koydum.
415
00:40:13,190 --> 00:40:19,389
Sallanan yaprak gibi rüzgara alışığım.
416
00:40:19,619 --> 00:40:25,317
Ben bu ayrılıklara çoktandır barışığım.
417
00:40:25,526 --> 00:40:31,327
Sallanan yaprak gibi rüzgara alışığım.
418
00:40:31,867 --> 00:40:37,501
Ben bu ayrılıklara çoktandır barışığım.
419
00:40:39,189 --> 00:40:45,089
Yar hasretine doydum
gün üstüne gün koydum.
420
00:40:45,543 --> 00:40:51,341
Sevdam dönesin diye
sol yanımı boş koydum.
421
00:40:51,663 --> 00:40:57,329
Yar hasretine doydum
gün üstüne gün koydum.
422
00:40:57,728 --> 00:41:03,526
Sevdam dönesin diye
sol yanımı boş koydum.
423
00:41:03,854 --> 00:41:09,669
Yar hasretine doydum
gün üstüne gün koydum.
424
00:41:10,186 --> 00:41:15,823
Sevdam dönesin diye
sol yanımı boş koydum.
425
00:41:16,229 --> 00:41:21,985
Yar hasretine doydum
gün üstüne gün koydum.
426
00:41:22,391 --> 00:41:27,942
Sevdam dönesin diye
sol yanımı boş koydum.
427
00:41:32,988 --> 00:41:36,502
Mısır çorbası, yoğurdu,
etli lahana sarması.
428
00:41:41,155 --> 00:41:43,021
Cıraktanın şekeri.
429
00:41:49,016 --> 00:41:50,299
Tavşan kanı çay.
430
00:41:58,433 --> 00:41:59,604
Bunlar nedir?
431
00:41:59,993 --> 00:42:01,706
Sana gün menüsü dizmiyorum herhalde ana.
432
00:42:01,978 --> 00:42:03,171
Tahir'e yemek hazırlıyorum.
433
00:42:04,576 --> 00:42:07,471
Dolapta teneke mısır
ekmeği de var. Onu da getir.
434
00:42:08,778 --> 00:42:10,615
Kız ana sana ne oldu?
435
00:42:12,592 --> 00:42:14,544
Dur bakayım ateşin mi çıktı?
436
00:42:15,630 --> 00:42:17,693
Baktım çıkmamış.
437
00:42:18,923 --> 00:42:20,794
E o zaman nedir bu hallerin?
438
00:42:20,916 --> 00:42:22,437
Ne varmış halimde?
439
00:42:23,813 --> 00:42:25,927
Mustafa sana olayları anlattı.
440
00:42:26,966 --> 00:42:30,862
Hiç carlamadın, kudurmadın
böyle ayılıp bayılmadın.
441
00:42:31,197 --> 00:42:34,051
Asiye ula bir kaşınma da.
442
00:42:35,473 --> 00:42:40,383
Benim uşağım yedi yıl
yatmayacak o yüzden rahatım.
443
00:42:40,792 --> 00:42:45,782
Amin diyelim de sen abimin
yatmayacağını nereden biliyorsun ana?
444
00:42:46,382 --> 00:42:49,519
Ana yüreği bu. İçime doğdu.
445
00:42:52,835 --> 00:42:55,588
Ben anlamadım zaten sizdeki
bu rahatlık nereden geliyor?
446
00:42:55,977 --> 00:42:57,979
Biriniz iftar sofrası hazırlar.
447
00:42:58,244 --> 00:43:00,466
Öbürünüz maşallah dağlardan serin.
448
00:43:01,132 --> 00:43:03,778
Alo! Abim hapiste abim.
449
00:43:17,786 --> 00:43:20,651
Mustafa kalk hadi,
beni sen götüreceksin.
450
00:43:21,464 --> 00:43:23,786
Ben de bunları ellerimle
vereceğim paşama.
451
00:43:24,391 --> 00:43:25,648
Tamam Asiye'm.
452
00:43:34,644 --> 00:43:35,659
Hadi Bismillah.
453
00:43:37,774 --> 00:43:40,068
Ver bana ver kızım ver.
454
00:43:42,673 --> 00:43:44,936
Asiye iyi misin?
455
00:43:46,537 --> 00:43:48,680
Kızım bir topla kendini da.
456
00:43:49,249 --> 00:43:51,533
Eve geldiğinden beri
dolup dolup taşıyorsun.
457
00:43:53,450 --> 00:43:55,070
Sana bir şey diyeyim mi Mustafa?
458
00:43:56,431 --> 00:43:57,643
De Asiye'm de.
459
00:43:59,075 --> 00:44:00,966
Saniye ana bence haklı.
460
00:44:04,132 --> 00:44:06,149
Çıkacak yengesinin paşası oradan.
461
00:44:06,802 --> 00:44:10,197
Çıkacak ula çıkacak tabi ya.
462
00:44:10,916 --> 00:44:13,543
Çıkmazsa yakar yıkar ortalığı.
463
00:44:14,893 --> 00:44:18,912
Yıkar sıfatını sevdiğimin delisi.
464
00:44:21,620 --> 00:44:24,981
İyi tamam yürü hadi ağlamam bitti.
465
00:44:25,286 --> 00:44:26,825
Açlıktan öldü çocuk.
466
00:44:31,081 --> 00:44:33,327
Ula ne oluyor?
- Biz de geliyoruz.
467
00:44:34,006 --> 00:44:35,421
Abimi özledik.
468
00:44:36,107 --> 00:44:37,882
İyi hadi.
469
00:44:55,539 --> 00:44:58,823
"Düşündüm de...
Şikayetimi geri mi alsam?"
470
00:44:59,111 --> 00:45:01,768
"Senin yüzünden yedi
yılı hapiste geçecek."
471
00:45:05,457 --> 00:45:10,937
Bir mavi tüylü geyik,
iki mavi tüylü geyik...
472
00:45:12,829 --> 00:45:17,233
Üç mavi tüylü geyik, dört ma--
473
00:45:24,819 --> 00:45:27,225
O hasta kafanla yine ne
tür bir oyun oynuyorsun?
474
00:45:30,558 --> 00:45:32,417
Sana bir teklif sunuyorum.
475
00:45:35,049 --> 00:45:36,428
Bana gel.
476
00:45:38,633 --> 00:45:40,095
Tahir'i affedeyim.
477
00:45:40,833 --> 00:45:42,529
Buna inanacağımı mı sanıyorsun?
478
00:45:42,928 --> 00:45:45,377
"Yapma be Nefes, çaresizsin."
479
00:45:46,638 --> 00:45:51,137
Silahla adam kaçırma,
zorla alıkoyma, darp etme.
480
00:45:51,767 --> 00:45:56,276
Ölümle tehdit etme... Bunlar
çok ciddi suçlar Nefes.
481
00:45:57,915 --> 00:46:01,937
Tahir hapisten çıktığında
Yiğit liseye başlıyor olacak.
482
00:46:02,550 --> 00:46:07,201
Tabii sen Yiğit'in lise çağlarında
neye benzediğini asla bilemeyeceksin.
483
00:46:08,738 --> 00:46:10,659
Çünkü velayet davasını
kazanır kazanmaz...
484
00:46:10,789 --> 00:46:12,390
...onu yurt dışında
bir okula yollayacağım.
485
00:46:13,230 --> 00:46:14,981
Senin asla bulamayacağın bir yere.
486
00:46:16,404 --> 00:46:18,075
Yapamazsın.
"- Yaparım."
487
00:46:18,863 --> 00:46:22,185
Yani tek başına yaşayacağın bir
özgürlük için değer mi be Nefes?
488
00:46:23,247 --> 00:46:25,347
Allah senin belanı versin.
489
00:46:26,020 --> 00:46:27,651
Allah'ı ikna etmek zor.
490
00:46:29,860 --> 00:46:31,716
Ama belki beni ikna edebilirsin Nefes.
491
00:46:32,927 --> 00:46:34,399
Benimle buluşursan tabi.
492
00:46:35,067 --> 00:46:36,685
Seninle asla buluşmayacağım.
493
00:46:37,446 --> 00:46:39,204
"Asla, asla deme Nefes."
494
00:46:40,100 --> 00:46:41,673
Alt tarafı bir yemek.
495
00:46:43,456 --> 00:46:46,117
Hem kim bilir belki iyi
bir günüme denk gelir...
496
00:46:46,659 --> 00:46:48,112
Tahir'i affederim.
497
00:46:49,274 --> 00:46:50,539
Ya da belki...
498
00:46:52,514 --> 00:46:56,072
...velayet davasından vazgeçmeye
bile ikna edilebilirim Nefes.
499
00:46:56,424 --> 00:46:57,738
Çok beklersin.
500
00:47:16,878 --> 00:47:18,281
Beklerim.
501
00:47:25,196 --> 00:47:27,263
Seni bir daha görebilmek için...
502
00:47:29,982 --> 00:47:31,496
... dün gece...
503
00:47:33,653 --> 00:47:35,437
... o namlunun ucunda...
504
00:47:37,836 --> 00:47:40,320
... Tahir'e hayatımın en
büyük sırrını söyledim Nefes.
505
00:47:43,865 --> 00:47:45,607
Beklemek nedir ki?
506
00:47:58,914 --> 00:48:01,472
Ana... Bu hala burada bekliyor.
507
00:48:01,718 --> 00:48:03,885
Dedim istikrarlı kız aynı eltisi.
508
00:48:04,731 --> 00:48:06,305
Kız hala burada mısın?
509
00:48:06,689 --> 00:48:07,881
Nereye gideceğim Asiye abla?
510
00:48:08,098 --> 00:48:10,655
İyi gel hadi inelim yanına.
511
00:48:11,603 --> 00:48:15,440
Yok siz gidin bana gelme
dedi. Ben burada bekleyeceğim.
512
00:48:33,286 --> 00:48:36,357
Haydaa nereye böyle?
513
00:48:36,739 --> 00:48:38,799
Çaylığa İhsan abi, gelecek misin?
514
00:48:39,620 --> 00:48:41,246
Nereye olacak Tahir'in yanına.
515
00:48:42,674 --> 00:48:43,663
Onlar ne?
516
00:48:43,752 --> 00:48:46,707
Yemek var onların içinde.
Aç bak istersen ama yeme.
517
00:48:47,700 --> 00:48:50,573
Yenge yemek dediğin bir
köfte ekmek olur. Bu nedir?
518
00:48:55,199 --> 00:48:58,124
Tüm köy ziyafete gelecekse
kahveden sandalye getirteyim.
519
00:48:58,864 --> 00:49:00,108
Fesubhanallah.
520
00:49:00,714 --> 00:49:02,163
İçeri alamam bu yemekleri.
521
00:49:02,827 --> 00:49:06,602
İhsan abi, sen beni tanırsın değil mi?
522
00:49:07,281 --> 00:49:08,711
Tanırım yenge.
523
00:49:09,444 --> 00:49:12,273
He işte ben de senin hanımını tanırım.
524
00:49:13,901 --> 00:49:15,614
Ona iki laf etmemi ister misin?
525
00:49:17,792 --> 00:49:19,059
Nasıl iki laf?
526
00:49:19,728 --> 00:49:27,160
Mesela tek taşımı gösteririm.
Hani seninki derim.
527
00:49:28,608 --> 00:49:29,784
Yenge etme.
528
00:49:29,997 --> 00:49:32,672
Bence de etmeyeyim.
Münevver takıntılı kızdır.
529
00:49:33,091 --> 00:49:35,596
Bir takar tek taşa, daha da unutmaz.
530
00:49:38,374 --> 00:49:41,488
Geçin da geçin. Ama fazla kalmayın.
531
00:49:52,516 --> 00:49:54,968
Hoppala... Ne oluyoruz?
532
00:49:55,479 --> 00:49:57,881
İhsan abi aç kapıyı.
- Açamam yasak.
533
00:49:58,363 --> 00:50:01,029
Anana da hasır setimi
gösteririm görürsün. Aç dedim.
534
00:50:03,088 --> 00:50:06,349
Başım belaya girecek.
Meslekten atacaklar beni.
535
00:50:07,529 --> 00:50:09,497
Yengesinin paşası!
536
00:50:14,633 --> 00:50:16,134
Abim.
- Abim.
537
00:50:21,020 --> 00:50:22,202
Abim!
538
00:50:24,508 --> 00:50:27,525
Vay be kader mahkumuna bak hele.
539
00:50:30,175 --> 00:50:33,419
Yazık kızı da çağırın bari. Aç
bilaç kurudu sandalye tepesinde.
540
00:50:34,008 --> 00:50:35,298
O hala bekliyor mu orada?
541
00:50:35,790 --> 00:50:39,793
Kovmuşsun kızı ne geliyor ne
gidiyor. Ula niye kovuyorsun kızı?
542
00:50:40,068 --> 00:50:42,276
Keyfimizden kovduk sanki sabır ya.
543
00:50:43,512 --> 00:50:46,642
Fatih git çağır şunu,
gelsin bir şeyler yesin.
544
00:50:47,657 --> 00:50:49,009
Dur yangaz biz de geliyoruz.
545
00:50:49,364 --> 00:50:50,696
Hadi herkes dışarı hadi.
546
00:50:50,923 --> 00:50:53,090
Haydaa niye geldik niye gidiyoruz da?
547
00:50:53,279 --> 00:50:55,353
İki dakika muhabbet
etseydik abimiz hapiste.
548
00:50:56,044 --> 00:50:57,952
Sus yangaz yürü, Mustafa hadi.
549
00:50:58,032 --> 00:51:00,867
Asiye, kızım bir dur konuşacaklarım var.
550
00:51:00,986 --> 00:51:04,309
Yemek yesin uşaklar
sonra konuşursunuz hadi.
551
00:51:22,716 --> 00:51:26,345
Nefes, Tahir çağırıyor.
- Gerçekten mi Asiye abla?
552
00:51:26,618 --> 00:51:29,456
He seninle yiyecekmiş yemeğini.
553
00:52:05,215 --> 00:52:07,649
Tuttu, inadın tuttu değil mi?
554
00:52:08,283 --> 00:52:10,519
Umudum tuttu.
555
00:52:13,319 --> 00:52:15,091
O umut bize çok lazım.
556
00:52:17,635 --> 00:52:18,956
Onu sıkı tut tamam mı?
557
00:52:23,189 --> 00:52:24,524
Gel.
558
00:52:30,834 --> 00:52:32,403
İyi misin?
559
00:52:33,719 --> 00:52:35,891
İyiyim... Sen?
560
00:52:58,071 --> 00:53:02,798
Durum ne? Yani bir sıkıntı yok değil mi?
561
00:53:03,910 --> 00:53:06,942
Yok, gayet iyi.
562
00:53:08,875 --> 00:53:10,472
Olmayan şeyler görmüyorum artık.
563
00:53:11,813 --> 00:53:14,143
Bugün polislerin
kelepçesi de etkilemedi.
564
00:53:17,746 --> 00:53:20,329
Bir tek...
- Bir tek?
565
00:53:22,345 --> 00:53:26,648
Seni bu sabah kelepçeyle görmek...
566
00:53:29,365 --> 00:53:30,998
... o biraz koydu.
567
00:53:31,530 --> 00:53:33,798
Nefes yapma.
568
00:53:36,132 --> 00:53:37,548
Burada deniz de yok.
569
00:53:42,867 --> 00:53:45,015
O kadar zaman görmeyeceksin.
570
00:54:09,662 --> 00:54:11,556
Bir resmini mi getirsen?
571
00:54:21,483 --> 00:54:26,422
Tahir ben, bütün gün düşündüm.
572
00:54:33,467 --> 00:54:37,192
Sen özgürlüksün.
573
00:54:42,137 --> 00:54:43,903
Sen buraya ait değilsin.
574
00:54:49,194 --> 00:54:50,894
Seni çıkarmanın bir yolu olmalı.
575
00:54:58,639 --> 00:55:01,077
Dur orada dur bir dakika Nefes!
576
00:55:01,925 --> 00:55:03,932
Bak Vedat'la konuşmak,
yalvarmak falan yok.
577
00:55:05,615 --> 00:55:08,423
Nefes delirtme beni buralarda.
578
00:55:09,548 --> 00:55:11,227
Senelerce hapis yatacaksın.
579
00:55:11,514 --> 00:55:13,531
Ben o şerefsizi gemiye götürürken...
580
00:55:13,646 --> 00:55:15,723
... senin yaşın kadar
yılımı feda etmiştim bile.
581
00:55:17,974 --> 00:55:20,931
Nefes bak Vedat'a gitmek yok bitti!
582
00:55:22,038 --> 00:55:25,320
Ben yirmi dört yıl boyunca
ilk defa seninle nefes aldım.
583
00:55:25,835 --> 00:55:27,144
Bunu kesip atacak mıydın?
584
00:55:28,816 --> 00:55:32,290
Ben de yirmi dokuz yıl rahat
nefes alırken sen cehennemdeydin.
585
00:55:32,448 --> 00:55:34,054
Benim her yılımda senin hakkın var.
586
00:55:36,620 --> 00:55:38,729
Nefes bak bana yemin ver.
587
00:55:39,580 --> 00:55:42,263
Beni harcamak pahasına bile
olsa Vedat'a gitmek yok.
588
00:55:44,408 --> 00:55:46,696
Nefes bak firar ettirme beni.
589
00:55:47,179 --> 00:55:48,840
Bu sefer vazgeçmem katil olurum.
590
00:55:49,526 --> 00:55:51,073
Tamam tamam.
591
00:55:53,348 --> 00:55:54,141
Yemin.
592
00:55:54,577 --> 00:55:57,097
Tamam yemin ederim.
593
00:55:58,453 --> 00:55:59,649
İyi.
594
00:56:06,442 --> 00:56:07,839
Yiğit nasıl?
595
00:56:08,964 --> 00:56:12,736
İyi, Osman hoca ile Berrak
bakıyorlar sağolsunlar.
596
00:56:13,435 --> 00:56:17,215
Okulda hala sıkılıyormuş.
Ama evde keyfi yerindeymiş.
597
00:56:19,400 --> 00:56:20,871
Burnumda tütüyor.
598
00:56:21,525 --> 00:56:23,528
O da seni sorup duruyormuş.
599
00:56:25,945 --> 00:56:28,914
Bir süre yokum alışması gerekecek.
600
00:56:35,396 --> 00:56:37,133
Sensizliğe nasıl alışılır ki?
601
00:57:17,718 --> 00:57:20,053
"Çocuklar beni medresede
bırakabilir misiniz?"
602
00:57:22,011 --> 00:57:23,666
Bekleyelim mi yenge?
603
00:57:24,640 --> 00:57:26,950
Polis arkadaşlar sağolsun gerek yok.
604
00:57:27,020 --> 00:57:28,615
Zaten dua edip çıkacağım.
605
00:57:30,121 --> 00:57:32,856
Çok teşekkür ederim size. İyi geceler.
606
00:57:33,227 --> 00:57:34,395
İyi geceler.
607
00:59:03,632 --> 00:59:05,424
Allah'ım sana sığınıyorum.
608
00:59:38,766 --> 00:59:40,256
Alo Nefes.
609
00:59:40,946 --> 00:59:42,304
Yarın buluşalım.
610
00:59:44,808 --> 00:59:46,232
Bir dakika.
611
00:59:47,707 --> 00:59:51,027
Ben tam ayılamadım galiba.
Tam olarak niçin buluşacağız?
612
00:59:51,699 --> 00:59:54,797
Şikayetini geri alıp
Tahir'in serbest kalması için.
613
00:59:55,246 --> 00:59:57,070
Kalabalık bir yerde buluşalım.
614
00:59:58,554 --> 01:00:00,794
Sana iki yüz metreden
fazla yaklaşamazken...
615
01:00:00,911 --> 01:00:03,631
... kalabalık bir yerde
buluşmak mı? Asla Nefes.
616
01:00:06,184 --> 01:00:08,598
Konum at istediğin yere gelirim.
617
01:00:09,117 --> 01:00:13,155
Tamam olur. İyi ak--
618
01:00:30,884 --> 01:00:33,033
Kıyamadın değil mi Tahir'ine.
619
01:01:06,633 --> 01:01:08,779
Kusura bakmayın hocam.
Sizi uyandırdım mı?
620
01:01:09,336 --> 01:01:12,652
Yok ben de uyuyamadım. Tahir nasıl?
621
01:01:14,334 --> 01:01:17,926
Nasıl olsun hocam hapis işte.
622
01:01:19,452 --> 01:01:22,608
Rabbimin her şerrinde
vardır bir hayır kızım.
623
01:01:23,560 --> 01:01:24,603
Amin.
624
01:01:25,235 --> 01:01:29,110
Hadi sen de geç yat çok
yorgunsun. Allah rahatlık versin.
625
01:01:29,366 --> 01:01:30,802
Size de iyi geceler hocam.
626
01:02:18,038 --> 01:02:20,746
Tahir abime küstüm ben.
627
01:02:22,064 --> 01:02:24,831
Ama gelirse hemen barışırım.
628
01:03:06,256 --> 01:03:08,142
Yiğit'im senin bir sıkıntın mı var?
629
01:03:09,884 --> 01:03:15,013
Okuldaki çocuklar annenle
soyadın aynı değil diyorlar.
630
01:03:15,879 --> 01:03:17,487
He başka?
631
01:03:17,892 --> 01:03:20,500
Annen Tahir abiyle kaçtı diyorlar.
632
01:03:20,982 --> 01:03:23,402
Oysa biz onun arabasına gizli bindik.
633
01:03:23,582 --> 01:03:25,843
Öyle yaptınız Yiğit'im doğru.
634
01:03:26,134 --> 01:03:27,895
Herkes bir şey diyecek.
635
01:03:29,496 --> 01:03:33,302
Yiğit'im elalem ne der diye
bir put var sen biliyor musun?
636
01:03:34,837 --> 01:03:36,845
Put nedir Osman dede?
637
01:03:37,156 --> 01:03:39,257
Allah'ın yerine konan her şey.
638
01:03:39,871 --> 01:03:42,417
Bu putlar aslında çok güçsüzdür ama...
639
01:03:42,593 --> 01:03:44,373
... insanlar onları güçlü sanırlar.
640
01:03:45,329 --> 01:03:47,682
Elalemin dediklerinin de mi gücü yok?
641
01:03:47,932 --> 01:03:49,751
Eğer sen müsaade etmezsen yok.
642
01:03:50,486 --> 01:03:52,013
O zaman müsaade etmem ki.
643
01:03:52,498 --> 01:03:55,413
Aferin benim paşama!
Hadi okula gidiyoruz.
644
01:03:56,334 --> 01:03:57,444
Hadi bakalım.
645
01:04:06,390 --> 01:04:09,056
Aferin benim uşağıma gel
bakayım seni bir öpeyim.
646
01:04:09,329 --> 01:04:14,163
Hadi bakalım Allah zihin
açıklığı versin sana dikkat et.
647
01:04:15,053 --> 01:04:16,159
Hadi bakayım.
648
01:04:37,190 --> 01:04:39,067
Hoş geldin.
- Hoş bulduk.
649
01:04:39,327 --> 01:04:40,879
Yaptın mı dersini?
650
01:04:41,180 --> 01:04:43,171
Yaptım çok kolaydı.
651
01:04:43,488 --> 01:04:46,880
Hiç te kolay değildi.
Ben kaç saat uğraştım.
652
01:04:49,329 --> 01:04:50,972
Göstereyim mi sana?
653
01:04:57,447 --> 01:04:59,483
Ya bıraksana defterimi!
654
01:04:59,983 --> 01:05:01,500
Doğru yapmış mısın bakacağım.
655
01:05:06,115 --> 01:05:07,542
Sen bir putsun!
656
01:05:07,974 --> 01:05:09,133
O ne demek ya?
657
01:05:09,486 --> 01:05:12,520
Sen çok güçlü gözüküyorsun
ama hiç te güçlü değilsin!
658
01:05:12,801 --> 01:05:14,287
Bence güçsüzsün sen!
659
01:05:16,645 --> 01:05:19,494
Hamza ver Yiğit'in defterini!
660
01:05:20,099 --> 01:05:22,710
Tahir amcan onun babasını
kaçırıp hapse girmiş.
661
01:05:22,747 --> 01:05:24,247
Sen bir de onu mu koruyorsun?
662
01:05:24,421 --> 01:05:26,198
Tahir abim hapiste mi?
663
01:05:28,441 --> 01:05:30,369
Seni öğretmene söyleyeceğim!
664
01:06:06,852 --> 01:06:08,712
Selamunaleyküm Tahir'im.
665
01:06:10,352 --> 01:06:12,376
Ve Aleykümselam hocam.
666
01:06:21,558 --> 01:06:24,176
Sen de Vedat'ı neden öldürmediğimi
sormak için geldiysen...
667
01:06:24,350 --> 01:06:27,880
Yok, ben sebebini biliyorum.
668
01:06:28,648 --> 01:06:30,460
Geçmiş olsun demeye geldim.
669
01:06:30,870 --> 01:06:32,137
Sebebini mi biliyorsun?
670
01:06:33,115 --> 01:06:36,609
Etme hocam korkuyorum. Vukuf mu oldu?
671
01:06:37,954 --> 01:06:40,175
Allah'ın verdiği canı Allah alır.
672
01:06:40,918 --> 01:06:42,801
Bu sözü biliyorsun değil mi Tahir'im?
673
01:06:43,602 --> 01:06:45,481
Biliyorum hocam.
- Biliyorsun.
674
01:06:45,960 --> 01:06:49,462
Peki aslında bu ne
demektir bunu biliyor musun?
675
01:06:52,022 --> 01:06:54,696
Bir insanı ölümden bir tek eceli korur.
676
01:06:56,312 --> 01:07:00,527
Günü bitmiş bir adamı
öldürmek de senin imtihanındır.
677
01:07:02,038 --> 01:07:06,718
Sen sadece Azrail'e sebep
vermiş olursun demektir.
678
01:07:09,898 --> 01:07:11,679
Yani Vedat bana...
679
01:07:13,324 --> 01:07:16,752
... yani eğer ben Vedat'ın
ağız bağını çözmeseydim...
680
01:07:18,093 --> 01:07:19,652
... o yine de yaşayacak mıydı hocam?
681
01:07:19,825 --> 01:07:24,554
Öyle... Allah seni imtihan etti.
682
01:07:26,072 --> 01:07:29,692
Sen de nefsine uymadın,
o tetiği çekmedin.
683
01:07:31,170 --> 01:07:32,634
Sınavı geçtin.
684
01:07:33,511 --> 01:07:34,795
Aferin benim uşağım.
685
01:07:43,996 --> 01:07:46,621
Ee Nefes gelmedi mi?
686
01:07:47,716 --> 01:07:50,208
Erkenden çıktı, işleri birikmiş.
687
01:08:59,185 --> 01:09:00,619
Hoş geldin karıcım.
688
01:09:02,124 --> 01:09:05,040
Bana karıcım deme.
Konuşalım gideceğim.
689
01:09:08,471 --> 01:09:11,724
Ayakta kaldın böyle. Gel içeri geçelim.
690
01:09:18,113 --> 01:09:20,993
Beni vuramayacağını ikimiz
de çok iyi biliyoruz Nefes.
691
01:09:22,578 --> 01:09:26,215
Bana dokunmaya kalktığın
an bu tetiği çekerim.
692
01:09:29,086 --> 01:09:31,082
Evlenmeden dokunmam zaten.
693
01:09:36,354 --> 01:09:38,762
Bundan sonra sana dokunduğum ilk anda...
694
01:09:39,234 --> 01:09:41,191
... üzerinde gelinlik olacak Nefes.
695
01:09:42,754 --> 01:09:45,997
Asla seninle evlenmeyeceğim.
696
01:09:56,225 --> 01:09:57,965
İçeri.
697
01:10:21,577 --> 01:10:22,730
Bu ne?
698
01:10:25,583 --> 01:10:28,653
Geleceğimizi planlerken aç
kalmamızın anlamı yok değil mi Nefes?
699
01:10:29,913 --> 01:10:34,201
Hem evlilik teklif etmeden önce
kızı yemeğe cıkarmak adettendir.
700
01:10:34,888 --> 01:10:37,002
Seninle asla evlenmeyeceğim.
701
01:10:39,610 --> 01:10:43,484
Sana tekrar ve tekrar
Tahir'in özgürlüğünün...
702
01:10:43,684 --> 01:10:46,171
... benim elimde olduğunu
hatırlatmam mı gerekiyor Nefes?
703
01:10:51,195 --> 01:10:55,855
Ya da hayatını her an
karartabileceğim, avucumun içindeki...
704
01:10:56,009 --> 01:10:57,449
... Nazar'dan mı bahsetmeliyim?
705
01:10:59,243 --> 01:11:03,637
Biliyor musun Nazar
asla bir sen etmiyor.
706
01:11:04,233 --> 01:11:05,726
Bir kere kız aptal.
707
01:11:07,135 --> 01:11:09,471
Seni gerçekten şizofren zannediyor.
708
01:11:46,317 --> 01:11:48,029
Bu sesi hatırladın mı?
709
01:11:57,684 --> 01:12:03,418
Demek Nazar'ın helak olması
sen ikna etmeyecek. Peki.
710
01:12:10,758 --> 01:12:14,343
Evlerine varana kadar her
şeylerini ele geçireceğim...
711
01:12:14,543 --> 01:12:17,123
... Kaleli'ler de mi seni
bana getirmeyecek Nefes?
712
01:12:18,370 --> 01:12:19,977
Olur.
713
01:12:26,705 --> 01:12:28,410
Peki ya Tahir?
714
01:12:32,210 --> 01:12:36,594
Bugün mahkemesi var.
Tutuklanıp hapse girecek.
715
01:12:50,186 --> 01:12:54,067
Peki ya Yiğit, oğlumuz?
716
01:12:59,602 --> 01:13:02,882
Mahkeme bana Yiğit'i verdiği zaman
ne yapacağım biliyor musun Nefes?
717
01:13:04,244 --> 01:13:07,574
Onu da alıp buralardan
çok uzaklara gideceğim.
718
01:13:09,103 --> 01:13:11,435
Bir daha asla bizden
haber alamayacaksın.
719
01:13:14,115 --> 01:13:16,073
Oğlunu bir daha asla göremeyeceksin.
720
01:13:18,583 --> 01:13:21,425
Nerede olduğunu asla bilemeyeceksin.
721
01:13:29,200 --> 01:13:30,947
Sert bir oyun başlıyor Nefes.
722
01:13:32,299 --> 01:13:33,464
Oynamaya hazır mısın?
723
01:13:43,368 --> 01:13:45,857
Tabi bütün bunların
olmaması sana bağlı Nefes.
724
01:13:50,368 --> 01:13:54,784
Bırak insanlar huzur içinde yaşasınlar.
725
01:13:58,608 --> 01:14:00,638
Sen de oğlundan ayrılma.
726
01:14:04,527 --> 01:14:06,162
Ne dersin?
727
01:14:08,162 --> 01:14:09,437
Evleniyor muyuz?
728
01:14:11,854 --> 01:14:13,210
Evlenmiyor muyuz?
729
01:14:16,575 --> 01:14:18,815
Bana uzanan her eli kıracaksın değil mi?
730
01:14:20,943 --> 01:14:24,329
Sen benimsin Nefes.
731
01:14:26,144 --> 01:14:28,124
Benim olana uzanan her eli kırarım.
732
01:14:29,287 --> 01:14:31,200
O zaman sadece benimkini kır.
733
01:14:35,380 --> 01:14:36,652
Yani...
734
01:14:39,920 --> 01:14:41,195
Evleniyor muyuz?
735
01:14:51,113 --> 01:14:52,897
Evleniyoruz.
736
01:15:05,174 --> 01:15:10,564
Teşekkür ederim Nefes teşekkür ederim.
737
01:15:25,458 --> 01:15:27,676
Yemeğini ye.
738
01:16:44,801 --> 01:16:45,950
Yemeyecek misin?
739
01:16:54,905 --> 01:16:56,631
Peki o halde.
740
01:17:04,794 --> 01:17:06,884
Hadi gidip oğlumuzu okuldan alalım.
741
01:17:08,062 --> 01:17:10,110
Ondan sonra da evimize dönelim.
742
01:17:51,983 --> 01:17:55,758
Karadeniz güzel de evimizi çok özledim.
743
01:18:42,579 --> 01:18:43,996
Bunlar nereden çıktı?
744
01:18:50,380 --> 01:18:52,400
Nefes. Nefes!
745
01:18:53,636 --> 01:18:57,776
İmdat! İmdat! İmdat!
746
01:18:59,148 --> 01:19:00,692
Seninle asla evlenmem.
747
01:19:03,284 --> 01:19:05,371
İn lan aşağı in!
748
01:19:07,062 --> 01:19:10,934
Uzaklaştırma yasağı olmasına rağmen
beni kaçırıyordu şikayetçiyim!
749
01:19:11,278 --> 01:19:13,317
Seni kaçırıyor muydum?
- Evet.
750
01:19:27,408 --> 01:19:31,411
Hepsi oyundu. Bilerek yaptın.
751
01:20:00,373 --> 01:20:02,368
Nefes kız bir şey mi oldu?
752
01:20:02,479 --> 01:20:03,746
Asiye abla bir içeri geleyim mi?
753
01:20:04,766 --> 01:20:07,419
Nenem Yarabbi! Saniye
hanım içeride delirdin mi?
754
01:20:07,538 --> 01:20:09,570
Of Asiye abla şimdi Saniye
hanım falan takamayacağım ben!
755
01:20:09,794 --> 01:20:10,848
Bir çekilsene.
756
01:20:11,070 --> 01:20:13,365
Bana layık elti dedim
ama sen beni de geçtin.
757
01:20:13,641 --> 01:20:14,817
Yürek mi yedin kızım sen?
758
01:20:15,098 --> 01:20:16,917
Off Asiye abla vallahi boğuldum.
759
01:20:17,050 --> 01:20:19,608
İyi hadi geç bari Saniye
hanımın gününü şenlendir.
760
01:20:21,090 --> 01:20:22,944
Senin burada ne işin var!
761
01:20:23,211 --> 01:20:24,628
Hayırdır bacım bir durum mu var?
762
01:20:24,873 --> 01:20:26,629
Anlatacağım ama abi önce--
763
01:20:26,664 --> 01:20:29,330
Çık evimden çık!
- Ana!
764
01:20:29,602 --> 01:20:31,906
Bağırma vallahi boğazların patlayacak.
765
01:20:32,145 --> 01:20:33,827
Bu karı bu evden gidecek!
766
01:20:34,036 --> 01:20:36,152
Kalmak gibi bir isteğim
yok zaten Saniye hanım.
767
01:20:36,506 --> 01:20:37,820
Tahir'i kurtarıp çıkacağım.
768
01:20:38,277 --> 01:20:39,666
Ne edeceksin?
769
01:20:40,219 --> 01:20:42,173
Heh Mithat abi geldi Fatih kapıyı aç.
770
01:20:42,410 --> 01:20:44,629
Mithat abi mi?
- Tahir'i kurtarmak istiyorsan...
771
01:20:44,965 --> 01:20:46,147
...defol git buradan!
772
01:20:46,473 --> 01:20:50,005
Ana bak ağzını açarsan sana
ömür boyu grev ederim ona göre.
773
01:20:50,301 --> 01:20:52,674
Selamunaleyküm.
- Aleykümselam Mithat abi.
774
01:20:52,952 --> 01:20:55,084
Hayırdır acil dedin
çağırdın geldik bacım buyur.
775
01:20:55,448 --> 01:20:56,961
Mithat abi ben bugün
Vedat'la buluşuyorum.
776
01:20:57,133 --> 01:20:58,879
Sen de beni kaçırdı diye tutukluyorsun.
777
01:21:11,602 --> 01:21:14,173
Tahir adam kaçırmak ve zorla
alıkoymaktan yargılanacak.
778
01:21:15,003 --> 01:21:16,134
Sen de öyle.
779
01:21:17,608 --> 01:21:20,839
He bir de uzaklaştırma yasağını
çiğnemek ve tehdit de var.
780
01:21:23,532 --> 01:21:27,771
Ya Tahir için yaptığın şikayeti geri
alırsın ya da sen de hapsi boylarsın.
781
01:21:32,621 --> 01:21:37,613
Tahir için yaptın!
782
01:21:38,108 --> 01:21:39,274
Evet Tahir için yaptım!
783
01:21:39,730 --> 01:21:42,298
Oğlum için yaptım! Kendim için yaptım!
784
01:21:42,768 --> 01:21:44,778
Oğlumu benden alamayacaksın!
785
01:21:46,845 --> 01:21:48,319
Benim de ancak cesedimi alırsın.
786
01:21:49,629 --> 01:21:51,231
Gerçi sana Tahir onu da bırakmaz ya.
787
01:22:18,323 --> 01:22:20,979
Vedat Sayar'ı silah
zoruyla kaçırdığın...
788
01:22:21,388 --> 01:22:24,314
...aile şirketine ait
bir gemide alıkoyduğun...
789
01:22:24,670 --> 01:22:26,330
...ve darp ettiğin iddia ediliyor.
790
01:22:26,885 --> 01:22:28,139
Söyleyecek bir şeyin var mı?
791
01:22:29,845 --> 01:22:31,066
Yok.
792
01:22:31,066 --> 01:22:35,632
Evladım emniyetteki sorguda
konuşmamışsın, savcılıkta konuşmamışsın.
793
01:22:36,369 --> 01:22:39,878
Söyleyecek bir sözün
varsa burası son şansın.
794
01:22:42,747 --> 01:22:43,885
Sözüm yok.
795
01:22:47,194 --> 01:22:48,531
Karar.
796
01:22:53,257 --> 01:22:58,246
Sanık Tahir Kaleli'nin, Türk Ceza
Kanunu'nun 87. maddesi uyarınca...
797
01:22:58,577 --> 01:23:03,433
...hürriyeti tahtit suçundan, sanığın
ayrıca Türk Ceza Kanunu'nun...
798
01:23:03,789 --> 01:23:08,335
...86. maddesi uyarınca darp
etme suçundan yargılanmasına...
799
01:23:08,918 --> 01:23:10,769
...tehdit suçu--
- Hakim bey.
800
01:23:11,608 --> 01:23:15,175
Çok özür dilerim. Müvekkilim
şikayetini geri alıyor.
801
01:23:15,943 --> 01:23:17,240
O ne demek?
802
01:23:17,571 --> 01:23:21,728
Müvekkilim Vedat Sayar sanıkla
arasında bir husumet olduğu için...
803
01:23:21,847 --> 01:23:23,731
...böyle bir şikayette
bulunmuştur hakim bey.
804
01:23:24,066 --> 01:23:27,026
Aslında Kaleli Kum'un gemisinde
kendi isteğiyle buluyordu ama...
805
01:23:27,026 --> 01:23:30,054
...sanıkla aralarında bir
tartışma çıkınca sinirlenerek...
806
01:23:30,236 --> 01:23:33,775
...böyle bir şikayette bulunmuştur.
Yüce makamınızdan çok özür dileriz.
807
01:23:34,380 --> 01:23:36,886
Adaleti yanıltmaktan
yargılanacak müvekkiliniz.
808
01:23:39,321 --> 01:23:41,940
Kabul ediyoruz hakim
bey. Tekrar özür dileriz.
809
01:23:43,919 --> 01:23:46,524
Sanığın tahliyesine karar verilmiştir.
810
01:24:00,554 --> 01:24:02,292
Uy ne oldu benim torunlarıma?
811
01:24:02,660 --> 01:24:05,710
Ah bal kızım.
812
01:24:06,221 --> 01:24:07,676
Ne oldu Yiğit'im?
813
01:24:08,685 --> 01:24:12,442
Okuldaki çocuklar Tahir
amcamın hapse girdiğini söyledi.
814
01:24:13,794 --> 01:24:14,979
Öyle mi?
815
01:24:15,350 --> 01:24:17,037
Balım hadi kızım.
816
01:24:17,251 --> 01:24:18,548
Hadi sen geç kalma git.
817
01:24:18,804 --> 01:24:21,374
Ben Yiğit'i kollarım olur mu
benim pırlanta kalpli kızım.
818
01:24:24,025 --> 01:24:27,699
Akşam Nefes ablanın telefonundan
ararım seni tamam mı?
819
01:24:27,874 --> 01:24:29,053
Tamam.
820
01:24:29,832 --> 01:24:31,154
Hadi ver bakayım elini.
821
01:24:51,365 --> 01:24:52,837
Ne oldu anlat bakayım.
822
01:24:55,445 --> 01:24:59,659
Tahir abim babamı kaçırdığı
için ha-hapse girmiş.
823
01:25:00,076 --> 01:25:04,202
Biz olmasaydık babama
kızmazdı ve hapse girmezdi.
824
01:25:05,474 --> 01:25:07,407
Sen şimdi kendini mi suçluyorsun?
825
01:25:08,268 --> 01:25:09,903
Suçlamayayım mı?
826
01:25:10,040 --> 01:25:15,119
Suçlama tabi. Aklı olan her insan
kendi yaptığı işten sorumludur.
827
01:25:15,614 --> 01:25:18,261
Sen mi dedin Tahir
abine babamı kaçır diye?
828
01:25:18,692 --> 01:25:20,185
Yok demem ki.
829
01:25:20,273 --> 01:25:22,162
Demek ki sen suçlu değilsin.
830
01:25:22,478 --> 01:25:25,963
Deliliği eden o kot kafalı
Tahir abin öyle değil mi?
831
01:25:28,791 --> 01:25:30,917
Hadi bakalım gidelim arabamıza binelim.
832
01:25:37,182 --> 01:25:38,567
Esma abla gerçekten mi?
833
01:25:39,132 --> 01:25:41,187
Her şey tamamen bitti
mi yani? Çıktı mı Tahir?
834
01:25:41,756 --> 01:25:45,088
Adliyeden karakola geldik
şimdi. İşlemleri yapılıyor.
835
01:25:45,232 --> 01:25:46,787
Bir kaç saate kalmaz çıkar.
836
01:25:46,986 --> 01:25:49,780
Ay çok şükür Allah'ım!
Berrak başardık bitti!
837
01:25:50,056 --> 01:25:52,384
Esma abla bak bana haber
vermeyi unutma tamam mı?
838
01:25:52,535 --> 01:25:55,861
Esma abla seni çok öpüyorum,
kucaklıyorum çok heyecanlandım kapat!
839
01:25:56,346 --> 01:26:00,170
Berrak başardık bitti! Başardık...
840
01:26:00,730 --> 01:26:02,014
Çok şükür.
841
01:26:03,133 --> 01:26:05,245
Nasıl böyle olabiliyorsun?
- Nasıl?
842
01:26:05,578 --> 01:26:10,299
Güçlü... Umudunu bir an olsun
yitirmedin, cesaretini hiç kaybetmedin.
843
01:26:10,798 --> 01:26:13,128
Vedat'ın karşısına
çıktın korkmadın bile.
844
01:26:14,093 --> 01:26:17,077
Nasıl böyle güçlü kalabiliyorsun Nefes?
- Bilmem.
845
01:26:18,629 --> 01:26:20,766
On altı yaşımdan beri
güçlüymüşüm gibi yapa yapa...
846
01:26:21,415 --> 01:26:23,075
... bir ara güçlü olmuşum herhalde.
847
01:26:24,225 --> 01:26:26,710
Formül bu mu yani?
- Formül falan yok.
848
01:26:27,453 --> 01:26:29,942
Ne zaman güçlü olmak
tek çaren olarak kalır...
849
01:26:30,397 --> 01:26:32,767
...o zaman ne kadar
güçlü olduğunu anlarsın.
850
01:26:48,146 --> 01:26:49,198
Hoş geldiniz.
851
01:26:57,139 --> 01:27:00,927
Tahir'i öğrenmiş okulda
çocuklar söylemişler.
852
01:27:04,288 --> 01:27:07,089
Tüh ya! Tam da her şey çözülmüşken...
853
01:27:08,088 --> 01:27:09,565
Nasıl çözülmüşken?
854
01:27:10,306 --> 01:27:14,858
Müjdemi isterim Osman hocam. Vedat
şikayetini geri aldı. Tahir serbest.
855
01:27:15,352 --> 01:27:18,994
Rabbim sana hamd olsun, şükürler olsun.
856
01:27:32,851 --> 01:27:34,411
Annecim...
857
01:27:39,017 --> 01:27:42,361
Hani biz hapse alışıktık ya...
- Evet.
858
01:27:43,101 --> 01:27:45,005
Tahir abim değil ki.
859
01:27:46,442 --> 01:27:50,034
O dağlarda koşuyor, denizlerde gidiyor.
860
01:27:50,406 --> 01:27:54,088
O nasıl hapis yatacak ki?
Ben yatamaz mıyım onun yerine?
861
01:27:55,157 --> 01:27:57,799
Annecim Tahir abin hapis yatmayacak ki.
862
01:27:58,285 --> 01:28:00,877
Yatmayacak mı?
- Hayır.
863
01:28:01,502 --> 01:28:05,663
Belki bu akşam, en geç yarın
sabah çıkıp gelecek Tahir abin.
864
01:28:05,942 --> 01:28:10,462
Anne yine ben üzülmeyeyim
diye mi böyle diyorsun?
865
01:28:10,852 --> 01:28:12,690
Yine masal mı anlatıyorsun?
866
01:28:13,146 --> 01:28:15,464
Annem, bir tanem...
867
01:28:17,910 --> 01:28:21,311
Ben sana çok masal anlattım ama
hiç bir zaman yalan söylemedim.
868
01:28:21,775 --> 01:28:23,165
Tahir abin gelecek.
869
01:28:23,970 --> 01:28:26,024
Ve biz hiç ayrılmayacağız değil mi?
870
01:28:26,842 --> 01:28:29,418
Ayrılmayacağız bir
tanem hiç ayrılmayacağız.
871
01:28:30,246 --> 01:28:32,683
Gel bakalım buraya oh!
872
01:30:06,635 --> 01:30:08,031
Alo ben Vedat.
873
01:30:09,391 --> 01:30:10,948
Hemen Trabzon'a gelmen lazım.
874
01:30:12,123 --> 01:30:14,306
Nefes iyice kontrolden çıktı.
875
01:30:18,211 --> 01:30:21,670
Yarın velayet davasının
ilk duruşması var.
876
01:30:22,908 --> 01:30:24,951
Duruşmadan önce burada olacaksın.
877
01:30:58,381 --> 01:31:01,896
Niye çıktım lan ben?
- Şimdi şöyle ki...
878
01:31:07,393 --> 01:31:10,485
Mustafa abim anlatacakmış.
Seni evde bekliyor.
879
01:31:38,602 --> 01:31:43,437
Oğlum! Oy Allah'ıma şükürler olsun!
880
01:31:44,877 --> 01:31:46,703
Ana bir dur, bir dur ana.
881
01:31:46,963 --> 01:31:49,651
Durmam oğlum hapisten çıkmış!
882
01:31:50,177 --> 01:31:53,106
Ana bir gün yattım bir gün, dur.
883
01:31:53,561 --> 01:31:56,298
Önce içeriden nasıl çıktığımı
öğreneyim ondan sonra hasret gideririz.
884
01:31:56,562 --> 01:31:59,202
Rabbim şükürler olsun
geçmiş olsun yengem!
885
01:31:59,499 --> 01:32:03,452
Geçmiş olsun abi.
- Allah seni kurtardı, başka bir şey istemem.
886
01:32:03,717 --> 01:32:05,354
Ya bir durun!
887
01:32:07,150 --> 01:32:09,558
Sen itirafı Vedat'a
verip mi çıkarttın beni?
888
01:32:14,358 --> 01:32:15,429
Hayır.
889
01:32:15,790 --> 01:32:17,136
O zaman ben nasıl çıktım?
890
01:32:19,024 --> 01:32:21,541
Nefes sağ olsun.
- Evet.
891
01:32:26,153 --> 01:32:27,280
Yoksa Vedat'a mı gitti?
892
01:32:28,325 --> 01:32:30,610
Gitti.
- Evet.
893
01:32:35,126 --> 01:32:39,490
Vedat'ı paket etti geri geldi.
- Evet.
894
01:32:41,164 --> 01:32:42,507
Mustafa anlat!
895
01:32:45,121 --> 01:32:46,656
Ula...
896
01:32:49,428 --> 01:32:54,281
Ne ettiniz! Siz Nefes'i
Vedat'a yem mi verdiniz?
897
01:32:54,413 --> 01:32:55,622
O tam öyle olmadı.
898
01:32:55,755 --> 01:32:59,088
Üç tane hayvan gibi adam...
- Yavaş.
899
01:32:59,606 --> 01:33:02,135
Bir lokma kızı Vedat
şerefsizinin yanına mı yolladınız?
900
01:33:04,427 --> 01:33:07,107
Dört, Mithat abi de işin içindeydi.
901
01:33:07,911 --> 01:33:10,230
Yenge sen de bu işin içindesin.
902
01:33:10,435 --> 01:33:12,356
Ben tüfeği kapıp gideyim dedim size.
903
01:33:12,881 --> 01:33:15,068
Biz ne dedik sanki evde
oturup kahve içelim mi dedik?
904
01:33:15,187 --> 01:33:18,035
Biz de gidelim dedik.
- Ama Nefes dinledi mi?
905
01:33:28,407 --> 01:33:32,196
Bu plan çok saçma. Dua edelim
de Tahir abim içeriden çıkmasın.
906
01:33:32,443 --> 01:33:34,382
Ula salak mısın?
Çıksın diye uğraşıyoruz.
907
01:33:34,510 --> 01:33:37,439
Sonra da Nefes'i Vedat'ın
yanına yolladığımızı anlasın.
908
01:33:38,824 --> 01:33:42,372
Bu iş olmaz. Abim nasıl olsa
topumuzu temizledikten sonra...
909
01:33:42,477 --> 01:33:44,925
...hapse geri girecek.
Bence boşuna uğraşmayalım.
910
01:33:45,116 --> 01:33:48,785
Bence biz gidelim buluşmaya.
- Evet döve döve konuştururuz.
911
01:33:49,710 --> 01:33:51,675
Ben de tüfeğimi kapar gelirim.
912
01:33:51,820 --> 01:33:54,005
Ula biraz akıl! Eşkiya mısınız?
913
01:33:54,376 --> 01:33:55,708
Benim planım hazır karışmayın.
914
01:33:55,873 --> 01:33:58,913
Vedat'ı mahkeme öncesinde tehdit edeceğim elimdeki itirafla.
915
01:35:13,473 --> 01:35:14,413
Abi olmaz.
916
01:35:14,713 --> 01:35:16,153
O itiraf tahirin canını koruyor.
917
01:35:16,733 --> 01:35:19,093
Kenarda dursun, bak benim planım daha garanti.
918
01:35:19,933 --> 01:35:21,613
Sen de de bir cesaret bir cesaret.
919
01:35:21,953 --> 01:35:24,353
Abim en çok sana esip gürleyecek biliyorsun değil mi Nefes?
920
01:35:25,293 --> 01:35:26,293
Hele bir çıksın.
921
01:35:27,513 --> 01:35:29,773
Esmesi de gürlemesi de başım gözüm üstüne.
922
01:35:36,913 --> 01:35:40,293
Vay demek esip gürlemem başı gözü üstüneymiş.
923
01:35:42,253 --> 01:35:43,713
Evet vallaha aynen öyle dedi.
924
01:35:44,193 --> 01:35:45,453
Siz de bu numarayı yuttunuz!
925
01:35:45,873 --> 01:35:47,813
Ulan kolundan tutup oturtamadınız mı?
926
01:35:47,873 --> 01:35:50,573
Ula afkurma! Sanki Nefes'te oturacak göz var mı?
927
01:35:52,433 --> 01:35:53,373
Aha senin bu...
928
01:35:56,373 --> 01:35:57,353
Yavaş!
929
01:35:58,233 --> 01:36:00,313
Asiye reis bir, Nefes iki!
930
01:36:01,293 --> 01:36:03,373
Ula bir gün kaldım içeride, bir gün.
931
01:36:04,113 --> 01:36:06,573
Olan olaylara bakın! Ula ben ne edeyim size?
932
01:36:07,553 --> 01:36:09,933
Bir teşekkür edebilirsin mesela paşam.
933
01:36:12,693 --> 01:36:14,693
Edeyim tamam edeyim oldu.
934
01:36:15,513 --> 01:36:16,713
Bekleyin ederim!
935
01:36:17,313 --> 01:36:18,493
Ula nereye gidiyorsun?
936
01:36:18,873 --> 01:36:20,733
Hesap sormam gereken bir geyik var.
937
01:36:21,493 --> 01:36:23,873
Siz de sıranızı savdınız sanmayın. Geri geleceğim.
938
01:36:28,733 --> 01:36:31,053
Kızı özledim gidip göreyim demek yok...
939
01:36:31,713 --> 01:36:33,153
...hesap sormaya gitmek var.
940
01:36:33,393 --> 01:36:34,793
Demek ki şimdinin de modası bu.
941
01:36:35,393 --> 01:36:36,133
Evet.
942
01:36:37,453 --> 01:36:38,853
Selam söyle.
943
01:37:00,613 --> 01:37:01,933
Naber Berrak?
944
01:37:03,053 --> 01:37:04,353
Ne istiyorsun yine?
945
01:37:06,793 --> 01:37:09,193
Nefes'e şu ilacı verip vermediğini merak ediyorum.
946
01:37:09,673 --> 01:37:10,753
Veriyorum.
947
01:37:11,353 --> 01:37:12,333
Veriyorsun.
948
01:37:14,753 --> 01:37:16,113
Halüsünasyon görüyor mu?
949
01:37:17,533 --> 01:37:18,513
Görüyor.
950
01:37:19,413 --> 01:37:20,413
Sık sık.
951
01:37:22,133 --> 01:37:23,113
Demek sık sık.
952
01:37:23,813 --> 01:37:24,813
Evet dedim ya.
953
01:37:28,013 --> 01:37:29,373
Madem öyle Berrak...
954
01:37:31,653 --> 01:37:33,353
...Nefes neden bu kadar sağlıklı?
955
01:37:35,373 --> 01:37:37,093
Hem de bana tuzak kuracak kadar?
956
01:37:41,453 --> 01:37:42,993
Sana tuzak mı kurdu?
957
01:37:43,213 --> 01:37:44,053
Evet.
958
01:37:45,373 --> 01:37:47,453
Yani düşünebiliyor musun?
959
01:37:48,373 --> 01:37:51,313
O ilaçtan çift doz alan kadın...
960
01:37:52,313 --> 01:37:53,613
...beni ayakta uyuttu.
961
01:38:00,853 --> 01:38:01,613
Ben...
962
01:38:01,693 --> 01:38:02,413
Evet sen.
963
01:38:04,733 --> 01:38:06,173
Sen cevap vereceksin.
964
01:38:07,653 --> 01:38:11,233
Nefes neden bu kadar uyanık?
965
01:38:18,573 --> 01:38:21,073
Belki senin verecek bir cevabın vardır Necip?
966
01:38:38,653 --> 01:38:40,813
Sen nasıl sadık bir köpeksin Necip ya?
967
01:38:41,393 --> 01:38:45,353
Yani gelme dememe rağmen beni takip ediyorsun, hem de iki ayağının üzerinde.
968
01:38:55,033 --> 01:38:58,993
İkinizin de Allah belasını versin.
969
01:39:03,013 --> 01:39:03,773
Beyim.
970
01:39:03,953 --> 01:39:04,893
Hişt...
971
01:39:07,613 --> 01:39:09,713
Demek sen...
972
01:39:10,693 --> 01:39:13,753
...sözüne güvenilmez bir kızsın prenses.
973
01:39:15,153 --> 01:39:18,313
İlacı vereceğim dedin vermedin.
974
01:39:19,253 --> 01:39:21,613
Nefesin her sırrını sana anlatacağım dedin...
975
01:39:22,053 --> 01:39:24,453
...ama bugünkü oyununu bana anlatmadın.
976
01:39:25,313 --> 01:39:28,053
Sözlerinin hiç birini tutmadın Berrak.
977
01:39:29,773 --> 01:39:30,813
Ama ben...
978
01:39:31,833 --> 01:39:36,013
...senin aksine sözlerimin her zaman arkasında olan biriyim.
979
01:39:40,313 --> 01:39:41,513
Bak sana ne getirdim?
980
01:39:46,413 --> 01:39:49,053
Hem de söz verdiğim gibi.
981
01:39:49,713 --> 01:39:51,713
Bu seferki saç değil.
982
01:39:53,513 --> 01:39:54,913
Annenden bir parça.
983
01:39:56,453 --> 01:39:57,253
Alsana.
984
01:40:00,913 --> 01:40:01,673
Al!
985
01:40:04,713 --> 01:40:05,653
Al şunu!
986
01:40:10,893 --> 01:40:12,033
Aç hadi ama.
987
01:40:13,253 --> 01:40:15,573
Ben bile çok heyecanlandım. Necip te öyle değil mi?
988
01:40:46,753 --> 01:40:47,693
Şimdi...
989
01:40:50,613 --> 01:40:54,953
Ya Nefes'e o ilacı adam gibi verirsin Berrak...
990
01:40:57,193 --> 01:41:02,573
...ya da her akşam annenle böyle parça parça hasret giderirsin.
991
01:41:04,813 --> 01:41:05,933
Seçim senin.
992
01:41:18,373 --> 01:41:20,553
Karının parmağını tanıdın değil mi Necip?
993
01:41:22,573 --> 01:41:24,973
E özlemişsindir de, sonuçta yıllar oldu.
994
01:41:25,853 --> 01:41:27,153
Sen nasıl...
995
01:41:27,353 --> 01:41:29,053
Ben nasıl bir adamım değil mi?
996
01:41:30,113 --> 01:41:31,393
Böyle söyleyecektin.
997
01:41:35,953 --> 01:41:36,993
Bence...
998
01:41:38,113 --> 01:41:39,113
...sen benim...
999
01:41:40,313 --> 01:41:44,153
...nasıl bir adam olduğumu gayet iyi biliyorsun.
1000
01:41:44,993 --> 01:41:45,833
Necip.
1001
01:41:48,213 --> 01:41:49,673
Bunu kızına da anlat.
1002
01:41:50,433 --> 01:41:52,993
Çünkü kendisiyle yeni tanıştığımız için...
1003
01:41:54,753 --> 01:41:57,273
...Vedat abisinin marifetlerini biraz küçümsüyor.
1004
01:41:59,553 --> 01:42:01,033
Sen anlat.
1005
01:42:09,513 --> 01:42:10,913
Benden önce otelde ol.
1006
01:42:12,533 --> 01:42:13,993
Baba kız fazla kaynatmayın.
1007
01:42:41,633 --> 01:42:43,913
Sen nasıl böyle bir adamın eline bıraktın bizi?
1008
01:42:47,913 --> 01:42:49,073
Nasıl bıraktın?
1009
01:42:52,073 --> 01:42:53,213
Sakın.
1010
01:42:55,453 --> 01:42:57,033
Sakın sakın bir daha çıkma karşıma.
1011
01:42:59,893 --> 01:43:01,153
Öldürürüm seni.
1012
01:43:28,853 --> 01:43:29,693
Berrak.
1013
01:43:35,713 --> 01:43:36,893
Sesini duydum.
1014
01:43:38,353 --> 01:43:39,473
Sen ağlıyor musun?
1015
01:43:47,373 --> 01:43:49,033
Annemi çok özledim.
1016
01:43:51,413 --> 01:43:52,433
Çok özledim.
1017
01:44:40,693 --> 01:44:42,033
Saklan sen saklan.
1018
01:44:44,833 --> 01:44:46,233
Bak kırmıyor muyum ben o camı?
1019
01:44:48,493 --> 01:44:49,373
Tahir!
1020
01:44:55,293 --> 01:44:57,373
Sen hangi akla hizmet Vedat'ın yanına gidersin?
1021
01:44:57,913 --> 01:45:00,013
Ben sana o herife yaklaşmayacaksın demedim mi?
1022
01:45:00,273 --> 01:45:02,273
Ben sana beni korumayacaksın demedim mi?
1023
01:45:02,673 --> 01:45:03,573
Çok şükür.
1024
01:45:03,853 --> 01:45:04,893
Sakın, kal orada.
1025
01:45:05,253 --> 01:45:06,313
Acayip sinirliyim Nefes.
1026
01:45:07,213 --> 01:45:08,213
Sakın öyle bakma.
1027
01:45:08,713 --> 01:45:10,473
Sakın gülme, sakın şirinlik yapma.
1028
01:45:10,853 --> 01:45:14,073
Sakın suyuma gitme, sakın beni yumuşatmaya kalkma.
1029
01:45:14,793 --> 01:45:15,753
Tamam.
1030
01:45:17,153 --> 01:45:18,153
Sen nasıl!
1031
01:45:20,793 --> 01:45:21,793
Nefes şöyle durma!
1032
01:45:22,233 --> 01:45:22,953
Nasıl?
1033
01:45:23,333 --> 01:45:25,893
Esmem de gürlemem de başın gözün üstüneymiş gibi durma.
1034
01:45:27,093 --> 01:45:28,073
Ama öyle.
1035
01:45:30,613 --> 01:45:33,013
Senden ne gelirse gelsin benim başım gözüm üstüne.
1036
01:45:35,013 --> 01:45:36,333
Nefes.
1037
01:45:38,613 --> 01:45:40,513
Bir ağız tadıyla dellendirmiyorsun ya...
1038
01:45:43,573 --> 01:45:44,613
Dindi mi fırtınan?
1039
01:45:44,613 --> 01:45:45,453
Dinmedi!
1040
01:45:46,433 --> 01:45:49,053
Dinmez sana bir şey söyleyeyim mi? On yıl geçse de dinmeyecek.
1041
01:45:50,293 --> 01:45:51,053
Tahir ama...
1042
01:45:51,053 --> 01:45:51,753
Ne ama?
1043
01:45:53,773 --> 01:45:57,613
Senin için canımı vermem gerekse bir dakika bile düşünmem, sen de bunu anla.
1044
01:45:59,873 --> 01:46:00,833
Deme şöyle.
1045
01:46:01,813 --> 01:46:03,153
Ya can benim canım. Sana ne?
1046
01:46:04,513 --> 01:46:05,733
Vay Nefes hanım.
1047
01:46:06,653 --> 01:46:08,593
Benim silahımla beni vurmaya kalkıyorsun ama...
1048
01:46:14,833 --> 01:46:16,233
...sevda benim sevdam...
1049
01:46:17,273 --> 01:46:20,453
...sana ne dediğim andan itibaren can sadece senin canın değil.
1050
01:46:21,333 --> 01:46:22,233
Onu ne yağacağız?
1051
01:46:26,313 --> 01:46:28,313
Keşke seni on altı yaşında tanısaydım.
1052
01:46:31,073 --> 01:46:32,793
Bu can, candan sayılırken.
1053
01:46:34,473 --> 01:46:35,473
Nefes.
1054
01:46:38,473 --> 01:46:40,193
Babam beni o kapıya gömdüğünde...
1055
01:46:42,133 --> 01:46:43,113
...ben öldüm Tahir.
1056
01:46:48,333 --> 01:46:50,673
Senin için canımı vermekten başka bir işe yaramam.
1057
01:46:53,013 --> 01:46:54,133
Bari onu kabul et.
1058
01:47:03,053 --> 01:47:04,733
Salak salak konuşuyorsun yine.
1059
01:47:07,213 --> 01:47:08,073
Tamam kes.
1060
01:47:08,753 --> 01:47:10,013
Ben şimdi Yiğit'i özledim.
1061
01:47:11,313 --> 01:47:12,793
Hadi içeri gir pencereyi aç bana.
1062
01:47:12,873 --> 01:47:13,733
Ne?
1063
01:47:14,453 --> 01:47:16,113
İçeri gir pencereyi aç Nefes.
1064
01:47:16,693 --> 01:47:19,193
Berrak'ın yattığı odadan girecek değilim herhalde haydi.
1065
01:48:27,813 --> 01:48:29,493
Oh kokusuna kurban.
1066
01:48:36,473 --> 01:48:37,733
Tahir abi.
1067
01:48:40,593 --> 01:48:41,453
Abim!
1068
01:48:49,653 --> 01:48:51,213
Yuh! Uyudu mu be?
1069
01:48:52,093 --> 01:48:53,153
Vallahi uyudu.
1070
01:48:53,793 --> 01:48:56,213
Yine bizimle yatsana.
1071
01:48:58,193 --> 01:48:59,533
Sen içeride yatsan.
1072
01:49:01,613 --> 01:49:02,613
Olur.
1073
01:49:17,353 --> 01:49:18,173
İyi geceler.
1074
01:49:18,253 --> 01:49:18,993
İyi geceler.
1075
01:49:42,033 --> 01:49:43,833
Hayırlı sabahlar, hayırlı sabahlar.
1076
01:49:44,633 --> 01:49:45,673
Hayırlı sabahlar.
1077
01:49:46,113 --> 01:49:47,073
Hayırlı sabahlar.
1078
01:49:47,573 --> 01:49:48,553
Hayırlı sabahlar hocam.
1079
01:49:48,553 --> 01:49:49,793
Hayırlı sabahlar.
1080
01:50:33,033 --> 01:50:34,613
Ha şimdi yedim seni.
1081
01:51:04,833 --> 01:51:07,573
Berrak. Berrak kızım kalk bakayım kalk.
1082
01:51:07,573 --> 01:51:08,573
Hocam.
1083
01:51:08,573 --> 01:51:10,353
Kalk bakayım aç şu kapıyı aç.
1084
01:51:10,893 --> 01:51:11,633
Ama hocam.
1085
01:51:11,713 --> 01:51:12,713
Aç kapıyı aç hadi hadi aç kapıyı.
1086
01:51:26,293 --> 01:51:28,633
Tahir'le Yiğit burada ama Nefes yok hocam.
1087
01:51:29,553 --> 01:51:30,433
Nasıl yok?
1088
01:51:41,153 --> 01:51:44,593
Ya kusura bakma kızım seni de kaldırdım yataktan ama.
1089
01:51:45,093 --> 01:51:47,253
Estağfurullah hocam ben uyumuyordum zaten.
1090
01:51:48,033 --> 01:51:50,033
Sen iyi misin bir sıkıntın falan var mı?
1091
01:51:58,293 --> 01:51:59,853
Siz çok iyi bir babasınız.
1092
01:52:00,273 --> 01:52:03,673
Ben ne edeyim? Kızlarım çoğaldıkça hergeleler artıyor.
1093
01:52:04,793 --> 01:52:07,233
Hadi sen içerdeki odaya geç te ben buraya kalayım he?
1094
01:52:08,933 --> 01:52:09,833
Olur.
1095
01:52:11,033 --> 01:52:11,953
İyi geceler hocam.
1096
01:52:12,173 --> 01:52:13,773
Hadi allah rahatlık versin kızım.
1097
01:52:58,133 --> 01:52:59,273
Bunlar nedir?
1098
01:53:00,073 --> 01:53:03,473
Bugün nefesin velayet duruşması var ona kıyafet aldım.
1099
01:53:03,993 --> 01:53:06,973
Nedir o öyle çirkin çirkin kotlar? Sikini midir nedir?
1100
01:53:08,673 --> 01:53:10,133
Duruşma bugün müymüş?
1101
01:53:11,233 --> 01:53:12,453
Şahit çağıracaklar mı?
1102
01:53:12,813 --> 01:53:15,133
Yok yok öyle duruşma değilmiş bu.
1103
01:53:15,553 --> 01:53:19,493
İki tarafta arzuhalini sunacakmış sonra hakim asıl duruşma gününü söyleyecekmiş.
1104
01:53:20,713 --> 01:53:21,433
Ha.
1105
01:53:26,873 --> 01:53:30,113
Fatih yengem ben bir hazırlanayım da sen beni bir babama götür.
1106
01:53:30,133 --> 01:53:31,173
Tamam yenge.
1107
01:54:04,873 --> 01:54:05,673
Berrak.
1108
01:54:07,113 --> 01:54:08,333
Ben sana bakmıştım da.
1109
01:54:09,073 --> 01:54:10,173
Tahir abiyi görünce.
1110
01:54:11,373 --> 01:54:14,953
Gece gece geldi Yiğit'i çok özledim sen git başka yerde yat dedi.
1111
01:54:15,993 --> 01:54:16,993
Deli Tahir abi işte.
1112
01:54:17,713 --> 01:54:20,473
Sen istersen uyandır artık onları kahvaltı hazır olmak üzere.
1113
01:54:20,773 --> 01:54:21,613
Tamam.
1114
01:55:06,953 --> 01:55:08,953
Hangimize bakmaya doyamadın acaba?
1115
01:55:10,393 --> 01:55:11,793
Ben sana ne bakacağım ya?
1116
01:55:12,853 --> 01:55:13,913
Yiğit'e bakıyorum ben.
1117
01:55:14,553 --> 01:55:16,693
Hişt tamam ya şaka yaptık.
1118
01:55:17,353 --> 01:55:18,473
Çocuğu uyandıracaksın.
1119
01:55:26,413 --> 01:55:27,533
Tahir.
1120
01:55:29,053 --> 01:55:31,733
Senin bu şakalarına uyuz oluyorum biliyorsun değil mi?
1121
01:55:32,393 --> 01:55:34,793
Bence sallıyorsun, uyuz olduğun yok.
1122
01:55:36,253 --> 01:55:37,173
Nereden bildin?
1123
01:55:38,953 --> 01:55:40,633
Gözlerin gülüyor Nefes.
1124
01:55:43,213 --> 01:55:45,913
Allah allah ya! Sabah sabah ta şakacılığın üstünde.
1125
01:55:46,493 --> 01:55:47,493
Hem sen kalksana!
1126
01:55:48,233 --> 01:55:49,413
Osman hocaya basılacaksın yine.
1127
01:55:51,333 --> 01:55:54,713
Bir susmadınız ki uyuyalım ya, riv riv riv.
1128
01:55:57,913 --> 01:56:00,053
Vay. Ula bana da mı posta?
1129
01:56:00,493 --> 01:56:02,193
Gel buraya. Gel buraya.
1130
01:56:03,913 --> 01:56:06,613
Mavi tüylü geyik kurtar beni imdat.
1131
01:56:07,313 --> 01:56:10,173
Bırak oğlumu hain kaplan! Bırak minnak kurdumu.
1132
01:56:10,373 --> 01:56:11,933
Minnak kurt değilim ben.
1133
01:56:12,133 --> 01:56:15,333
Sus sen minnak kurtsun ve hep öyle kalacaksın duydun mu?
1134
01:56:16,113 --> 01:56:17,453
Kocaman kurdum ben.
1135
01:56:18,573 --> 01:56:19,513
Hiç yani.
1136
01:56:20,233 --> 01:56:22,073
Huysuz geyik bir şey dedi ama ne dedi?
1137
01:56:22,813 --> 01:56:25,573
Allah allah ya hani siz ikiniz düşmandınız?
1138
01:56:26,233 --> 01:56:27,853
Kim? Biz ikimiz?
1139
01:56:29,093 --> 01:56:30,193
Ne diyor oğlum senin bu anan?
1140
01:56:32,013 --> 01:56:32,953
Riv riv riv.
1141
01:56:34,633 --> 01:56:35,853
Uf çişim geldi.
1142
01:56:45,413 --> 01:56:46,573
Hocam gerçekten...
1143
01:56:46,593 --> 01:56:48,993
Biliyorum Nefes içerideki odada yattı.
1144
01:56:50,393 --> 01:56:51,753
Bir şeyi de bilme be hocam.
1145
01:56:52,173 --> 01:56:53,073
Bir şey mi dedin?
1146
01:56:53,633 --> 01:56:54,653
Estağfurullah hocam.
1147
01:57:00,333 --> 01:57:02,573
Gel annecim hazırlanalım kahvaltı edeceğiz.
1148
01:58:30,813 --> 01:58:32,073
Yengem arabadayım.
1149
01:58:38,633 --> 01:58:42,153
Alo Mithat abi şu Berrak'ın parmak izinden bir gelişme var mı?
1150
01:58:42,433 --> 01:58:43,453
Bir gelişme yok.
1151
01:58:43,533 --> 01:58:46,473
Dijital verilerde o parmak izine ait bir kayıt yok.
1152
01:58:46,753 --> 01:58:49,073
Hayda hastane verilerinde de mi yok?
1153
01:58:49,473 --> 01:58:50,253
Yok vallahi.
1154
01:58:50,773 --> 01:58:51,893
Çok tuhaf değil mi abi?
1155
01:58:52,293 --> 01:58:53,613
Bir insan hiç mi hastaneye gitmez?
1156
01:58:53,813 --> 01:58:54,693
Ne bileyim ben oğlum?
1157
01:58:54,993 --> 01:58:57,073
Daha geniş araştırma için merkeze yolladım.
1158
01:58:57,473 --> 01:58:59,473
Ama sonuç için biraz bekleyeceğiz.
1159
01:59:00,033 --> 01:59:01,293
Tamam abi sağol.
1160
01:59:59,933 --> 02:00:00,813
Efendim yenge.
1161
02:00:01,013 --> 02:00:02,173
Yengem yoldayız.
1162
02:00:02,973 --> 02:00:04,873
Siz hazır mısınız bir şey lazım mı?
1163
02:00:05,313 --> 02:00:06,813
Yok hazırız gelin haydi.
1164
02:00:11,373 --> 02:00:13,373
Nefes sen benimle bir gelsene.
1165
02:00:29,453 --> 02:00:30,493
Efendim Tahir.
1166
02:00:30,893 --> 02:00:31,733
Nefes.
1167
02:00:32,493 --> 02:00:33,633
Yengem geliyor da.
1168
02:00:34,353 --> 02:00:36,653
Esma bana dedi ki sen mahkemeye gelme.
1169
02:00:37,813 --> 02:00:39,273
Vedat sorun çıkarır diye mi?
1170
02:00:39,833 --> 02:00:41,573
Yani ilk izlenim.
1171
02:00:42,553 --> 02:00:43,593
Bence de haklı.
1172
02:00:44,873 --> 02:00:47,653
Ben Yiğit'i okula götürürüm mesajlaşırız falan.
1173
02:00:48,713 --> 02:00:49,993
Zaten bu ilk duruşma.
1174
02:00:50,793 --> 02:00:51,873
Bir şey olmayacak ki.
1175
02:00:52,533 --> 02:00:54,333
Taraflar iddialarını verecekler.
1176
02:00:55,033 --> 02:00:57,193
Mahkeme beni adli tıbba sevk ederse...
1177
02:00:57,673 --> 02:01:00,113
...onun kararını verecekler bitecek.
1178
02:01:01,493 --> 02:01:03,973
Hem zaten adli tıptan bir şey çıkmaz.
1179
02:01:05,273 --> 02:01:06,473
Doktora gitmek iyi geldi.
1180
02:01:07,053 --> 02:01:09,793
Tek seansta halüsinasyonlar neredeyse geçti.
1181
02:01:11,853 --> 02:01:15,013
Vedat! Vedat! Vedat oğlumu bırak!
1182
02:01:15,353 --> 02:01:17,753
Vedat!
1183
02:01:21,173 --> 02:01:22,073
Nefes.
1184
02:01:23,593 --> 02:01:25,733
Ben seni bir daha öyle görmeye dayanabilir miyim bilmiyorum?
1185
02:01:30,233 --> 02:01:33,093
Osman hoca sizi çağırıyor. Çaylarınız soğumuş ta.
1186
02:02:28,373 --> 02:02:29,413
Hoş geldiniz.
1187
02:02:29,713 --> 02:02:31,493
Hoş bulduk gurbet kuşu.
1188
02:02:32,733 --> 02:02:33,653
Gurbet kuşu.
1189
02:02:34,793 --> 02:02:35,633
Efendim.
1190
02:02:35,993 --> 02:02:39,053
Tahir abimin Vedat'ı paketlediğini sen görüp söylemişsin Nefes'e.
1191
02:02:40,113 --> 02:02:40,933
Evet.
1192
02:02:41,013 --> 02:02:42,033
Nerede gördün?
1193
02:02:43,293 --> 02:02:44,893
Caminin aşağısındaki yolda.
1194
02:02:46,633 --> 02:02:48,633
Hayırdır medresenin yolunu mu şaşırdın?
1195
02:02:49,133 --> 02:02:52,693
Yok. Ben bunalmıştım da biraz yürüyüşe çıktım o yüzden.
1196
02:02:53,273 --> 02:02:57,433
Korkmuyor musun gecenin köründe şu meşhur kocana falan rastlarsın diye?
1197
02:02:58,413 --> 02:03:00,973
O Sürmene'nin içinde, gelmez buralara kadar.
1198
02:03:02,613 --> 02:03:03,613
Geçeyim ben.
1199
02:05:22,333 --> 02:05:24,233
Haydi bakalım hop.
1200
02:05:25,433 --> 02:05:27,433
On dakikaya hazır olursanız beraber çıkarız.
1201
02:05:28,513 --> 02:05:29,773
Biz dışarıda bekleyelim onları.
1202
02:05:30,313 --> 02:05:31,353
Osman hocam hayırlı günler.
1203
02:05:31,573 --> 02:05:33,053
Gel öpeyim bakayım. Hadi bakayım.
1204
02:05:33,713 --> 02:05:35,593
Oh Allah zihin açıklığı versin.
1205
02:05:35,593 --> 02:05:36,793
Beş dakikada kapıda olurum.
1206
02:05:37,053 --> 02:05:37,993
Hadi bakayım.
1207
02:05:44,973 --> 02:05:46,093
Al haydi şunu çabuk giyin.
1208
02:05:47,193 --> 02:05:48,233
Abla ben giyindim ya.
1209
02:05:49,133 --> 02:05:50,553
Hakimin karşısına çıkacaksın.
1210
02:05:50,873 --> 02:05:54,173
Şöyle az bir bakımlı, kendine güvenli olacaksın haydi.
1211
02:06:14,293 --> 02:06:15,893
Şimdi karıya benzedin işte.
1212
02:06:16,813 --> 02:06:18,573
O ne demek Asiye abla? Tövbe Yarabbim.
1213
02:06:19,633 --> 02:06:22,053
Aman neyse ne. Kadın kadın oldun demek.
1214
02:06:22,593 --> 02:06:24,053
Gel bakayım otur şimdi şöyle.
1215
02:07:25,953 --> 02:07:27,333
Hayır! Hayır!
1216
02:07:29,713 --> 02:07:30,493
Nefes.
1217
02:07:40,173 --> 02:07:40,933
Hişt.
1218
02:07:44,433 --> 02:07:46,753
Tamam kuzum tamam sakin ol.
1219
02:07:50,453 --> 02:07:51,693
Bana hep...
1220
02:07:53,693 --> 02:07:55,153
...hep morluklarını kapat derdi.
1221
02:07:58,013 --> 02:07:59,113
Sürerdim.
1222
02:08:02,473 --> 02:08:03,453
Acırdı.
1223
02:08:05,213 --> 02:08:06,433
Dokunamazdım bile.
1224
02:08:09,433 --> 02:08:11,413
Ama yine de o şeyleri sürerdim.
1225
02:08:16,933 --> 02:08:17,773
Hişt.
1226
02:08:19,533 --> 02:08:20,673
Sürmeyiz tamam.
1227
02:08:21,633 --> 02:08:22,513
Sürmeyiz.
1228
02:08:25,313 --> 02:08:26,873
Özür dilerim ablam bilemedim.
1229
02:08:31,493 --> 02:08:32,613
Abla.
1230
02:08:33,373 --> 02:08:34,693
Hadi çıkalım.
1231
02:08:35,913 --> 02:08:37,093
Hava alayım biraz.
1232
02:08:37,973 --> 02:08:39,053
Çıkalım kuzum.
1233
02:09:04,993 --> 02:09:05,873
Nefes!
1234
02:09:06,793 --> 02:09:08,893
Nefes! Nefes! İyi misin?
1235
02:09:16,153 --> 02:09:17,573
Ben yine halüsinasyon görüyorum.
1236
02:09:19,853 --> 02:09:21,653
Ben yine olmayan şeyler görüyorum.
1237
02:09:24,653 --> 02:09:26,293
Ben babamı görüyorum.
1238
02:09:33,713 --> 02:09:36,073
Nefes, eğer şu herifse...
1239
02:09:37,133 --> 02:09:38,173
...ben de görüyorum.
1240
02:09:44,773 --> 02:09:46,773
Nefes o kim?
1241
02:09:49,613 --> 02:09:50,793
Babam.
1242
02:10:04,613 --> 02:10:06,613
Yıllar sonra seni böyle mi görecektim?
1243
02:10:07,733 --> 02:10:08,893
Yazıklar olsun.
1244
02:10:09,153 --> 02:10:10,413
Hop yavaş.
1245
02:10:12,893 --> 02:10:14,113
Kaçtığın herif bu mu?
1246
02:10:14,953 --> 02:10:16,253
Dostun bu mu?
1247
02:10:18,073 --> 02:10:19,533
Sana yavaş dedik değil mi?
1248
02:10:21,513 --> 02:10:24,293
Bak babasısın kendimi zor tutuyorum.
1249
02:10:24,793 --> 02:10:26,493
Babasının da başını öne eğdi o.
1250
02:10:28,633 --> 02:10:30,493
Şerefimi iki paralık ettin!
1251
02:10:31,053 --> 02:10:32,313
Şeref kim sen kim ulan?
1252
02:10:32,773 --> 02:10:34,773
Şeref kim sen kim? Defol git!
1253
02:10:35,613 --> 02:10:36,973
Vicdansız!
1254
02:10:37,673 --> 02:10:39,953
Bir baba kızını satar mı ula satar mı?
1255
02:10:40,593 --> 02:10:42,113
Ben kızımı satmadım.
1256
02:10:44,953 --> 02:10:48,033
Ben kızımın Allah'ın emriyle Vedat Sayar'a verdim.
1257
02:10:48,913 --> 02:10:50,293
Ulan sallama.
1258
02:10:51,273 --> 02:10:52,633
Nikahları yok.
1259
02:10:55,113 --> 02:10:59,453
Benim kızım Allah katında Vedat'ın imam nikahlı karısıdır.
1260
02:11:21,253 --> 02:11:23,053
İmam niye bize geldi ki?
1261
02:11:25,933 --> 02:11:27,693
Belki de bizim moruk nalları dikmiştir.
1262
02:11:28,533 --> 02:11:30,253
İmam da onun cenaze namazını kılmıştır.
1263
02:11:31,273 --> 02:11:33,793
Öyle deme. Sonuçta bizim babamız.
1264
02:11:46,353 --> 02:11:47,533
Ne oluyor burada?
1265
02:11:48,493 --> 02:11:50,833
Kız kardeşinin nikahına geç kaldın Salih.
1266
02:11:52,613 --> 02:11:55,593
Nefes, bak kocan seni almaya geldi.
1267
02:11:57,333 --> 02:11:58,373
Ne kocası ya.
1268
02:11:59,313 --> 02:12:00,573
Ben kimseyle evlenmeyeceğim.
1269
02:12:05,513 --> 02:12:07,733
Sanırım bunun için biraz geç kaldın Nefes.
1270
02:12:08,053 --> 02:12:10,833
Baban o kadar çok ısrar etti ki imam nikahı kıyalım diye.
1271
02:12:11,513 --> 02:12:14,253
Az önce kendisinin vekaletinde, karım oldun.
1272
02:12:15,333 --> 02:12:17,913
Ölürüm de senin karın olmam. Kimsenin karısı olmam!
1273
02:12:18,153 --> 02:12:20,313
Abi yalvarıyorum bir şeyler yap! Ne olursun bir şeyler yap!
1274
02:12:23,333 --> 02:12:24,593
Vedat bey...
1275
02:12:25,173 --> 02:12:26,373
Bir yanlışlık olmuş.
1276
02:12:27,453 --> 02:12:29,453
Sanırım babam yine sarhoştu.
1277
02:12:33,053 --> 02:12:36,953
Necip, Salih'in biraz hava alması gerekiyor gibi geldi bana.
1278
02:12:40,533 --> 02:12:41,313
Bırak!
1279
02:12:41,313 --> 02:12:41,973
Abi!
1280
02:12:41,973 --> 02:12:42,633
Bırak!
1281
02:12:42,633 --> 02:12:43,133
Abi!
1282
02:12:43,133 --> 02:12:43,673
Nefes!
1283
02:12:43,673 --> 02:12:44,413
Abi!
1284
02:12:44,613 --> 02:12:46,753
Baba yalvarırım bir şey yap, ne olursun yap!
1285
02:12:47,013 --> 02:12:48,893
Babacım ne olur! Abi!
1286
02:12:49,493 --> 02:12:50,353
Nefes.
1287
02:12:52,073 --> 02:12:53,053
Karıcım.
1288
02:12:56,653 --> 02:12:57,733
Hadi hazırlan.
1289
02:12:58,433 --> 02:12:59,753
Evimize gidelim.
1290
02:13:02,833 --> 02:13:04,213
Ben senin karın değilim.
1291
02:13:04,673 --> 02:13:05,993
Ben evlenmedim.
1292
02:13:07,513 --> 02:13:08,793
Evlenmedim.
1293
02:13:10,113 --> 02:13:11,613
Bu ufak sorunu çöz.
1294
02:13:12,713 --> 02:13:14,613
Ve karımı hemen bana getir.
1295
02:13:15,533 --> 02:13:16,753
Eğer çözmezsen...
1296
02:13:17,553 --> 02:13:19,193
...olacaklardan sen sorumlusun...
1297
02:13:20,313 --> 02:13:21,413
...babacım.
1298
02:13:31,133 --> 02:13:46,773
(ŞARKI)
1299
02:15:06,233 --> 02:15:07,153
Baba!
1300
02:15:13,573 --> 02:15:17,013
Baba! Baba bırak yalvarıyorum!
1301
02:15:17,473 --> 02:15:19,473
Baba ne olursun baba!
1302
02:15:21,413 --> 02:15:22,693
Baba!
1303
02:15:24,193 --> 02:15:26,973
Baba götürme beni!
1304
02:15:41,273 --> 02:15:42,893
Baba bırakma beni!
1305
02:15:46,013 --> 02:15:47,453
Baba!
1306
02:15:52,953 --> 02:15:54,233
Ben evlenmedim!
1307
02:15:55,073 --> 02:15:56,573
Ben kabul etmedim!
1308
02:15:58,453 --> 02:16:00,673
Ben Vedat'la evlenmedim.
1309
02:16:03,553 --> 02:16:04,873
Evlenmedim.
1310
02:16:07,773 --> 02:16:09,233
Ben istemedim.
1311
02:16:19,193 --> 02:16:20,313
Tahir!
1312
02:16:21,953 --> 02:16:23,833
Ben Vedat'ın karısı değilim.
1313
02:16:24,473 --> 02:16:38,133
(ŞARKI)
92670
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
