All language subtitles for ER (1994) - S07E16 - Witch Hunt (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH)_track3_[eng]

Previously on E.R.:

GREENE:
No contractions
since the third round.

Fetal heart rate
looks good.

And the monitor stays on
for at least 24 hours.

Intern, first day.

Oh, yeah?
Hey, welcome.

Rena Trujillo.
Nice to meet you.

And you.

He recommended formal
competency testing--

MRI, personality tests.

16-year-old girl
in Trauma Two.

She parked her car
in front of a train.

She's also in a
major depression.

No real remorse.

About the suicide attempt?

For the train wreck.

Oh, my.

Do you think that

you're going to get off
before 12:00?

I'll try to be quiet.

No, wake me.

Dr. Legaspi?

No.

I'm Detective Graham.

This is Detective Watkins,
Chicago PD.

We have this listed
as Doctor Legaspi's address.

Is everything all right?

Does Doctor Legaspi
live here?

Yes, she does. She's inside.

Who are you?

I'm Doctor Weaver.

You live here, too?

No. I... I don't, I'm just...

You know, I don't want to be
rude, but I'm... I'm freezing.

Oh, I'm sorry. By all means.

We just need to speak
to Dr. Legaspi.

Luka

I think one of the kids
from the coffee shop

broke into the apartment.

I got breakfast.

I don't believe
in breakfast.

It's the most important
meal of the day.

That's never been
medically proven.

Why are you up?

It's morning.

I got coffee, bagels
and a real estate paper.

I'm thinking I should
get a new place.

What, did the hotel fire
you for getting up too early?

No.

Well, somebody should.

Hey.

Look, there's an entire
warehouse in here

for the price of some condos.

That is very nice...

especially in the summer

when all you smell
is dead flesh.

It's the slaughterhouse
district.

It's still a good deal.

You know, first you live
in a boat, then a hotel

and now a meat plant.

What's next, a tree house?

You're really not
a morning person, are you?

( chuckles )

Hey, boy.

Hey.

Good morning.

Nice toga.

Yeah, I seem to have
lost my clothes.

Oh, your pants
are on the couch

and Norman had
your socks

so I put them
in your shoes.

You named your dog Norman?

That was his name
when I got him from the shelter.

He likes you.
You think?

Yeah, otherwise
he would have bit you.

You want some eggs?

Oh, yeah, sure.

Sorry.

( door slams )

My roommate.

I think we kept her up
last night.

She seems
a little angry.

More jealous
than anything.

You want some tea?

Uh, do you have any coffee?

No, sorry.
I don't drink coffee.

That's okay.

I don't usually do this...
bring somebody home.

Trust me, I...
I don't, either.

I really had
a lot of fun last night.

Me, too.

Maybe we could do it again
some other time?

What about, um...?

Oh, well, you'll just have
to be a little quieter.

Me?

Yeah, I think you yelled "stat."

I did not.

( laughs )

Are you working today?

I got a lecture in the morning,
but I'll be in around 1:00.

You want to have lunch?

Okay.

These are good eggs.

Oh, thank you.

LEGASPI:
I was called down to assess
for suicidal ideation.

It was my job to determine

if the patient needed
to be admitted.

WATKINS:
For a psych hold?

Yes.

GRAHAM:
And it was your professional
opinion that she did?

Doctor Legaspi?

Yes.

She was, um...

confused about
her sexual identity.

She was clinically depressed
and had spent

a considerable amount

of time planning

to hurt herself.

You're awfully quiet
this morning.

Just thinking.
About?

Oh, nothing important.

I hope you're not worrying

about this
silly competency evaluation.

This "silly" evaluation
will determine

whether or not
I keep my license.

They're merely a formality.

NASA astronauts
take fewer tests.

You know if I don't
score above...

Mark, stop. You're
a brilliant doctor

regardless of whether
you put a round peg

in a square hole.

Where'd you hear
I put a round peg

in a square hole?

Hey, hey, easy.

You don't want
to shake up that kid

more than he has to be.

Listen, our
baby's fine.

I've taken every
necessary precaution.

I've been
extremely careful.

I haven't had
a contraction

in two weeks,
you know.

You still need
to take it easy.

I'm medicated,
I'm monitored

and I'm more than able
to go back to work

so stop being
such a nervous Nellie.

Okay, one: don't ever
call me Nellie

and two: if you overdo it,
you can go into preterm...

Yes, yes, yes.
I am a doctor, too, you know.

Well, this doctor's orders
are to slow down.

I seem to remember

giving you similar orders
after your surgery

and I don't think
you listened to me, either.

Meet me for lunch.j

If you're not in labor.

Is that decaf?

Some guy swallowed
a couple dozen on a bet.

Now he's got
tummy trouble.

No doubt.
Any suggestions?

Yeah, why don't
you get some
colored rocks

and maybe
one of those

deep-sea divers
that bubbles.

LOCKHART:
Carter, want a pet?

No, thanks.

How about some coffee?

What's this?

Some guy dropped it off
a few minutes ago.

You want me
to read the card?

No, thank you.

Too late.
It's from Rena.

Oh, who's Rena?

Child Life Specialist.

Helped me with an
unruly kid last week.

Really?

So, what's she look
like, Carter?

Um, you know,
I don't know.

She's blond,
that tall

kind of cute in
her own way, right?

Don't ask me.
I didn't get
a gift basket.

Now, if she helped
you, Carter

why are you getting
all the goodies?

Because I gave her
a good assessment
on her internship.

Actually,
the card says...

Thank you very much, Amira.

"Thanks for a
great evening.

You can bring your
own coffee next time."

Must have been
one hell of an
assessment, Carter.

( all chuckling )

We're going to move
you to your own room

okay, Mary?

What if Jesus comes for me
and I'm not here?

I'll have one
of the nurses
send Him upstairs.

Will you?
Yeah.

Thank you.

You're welcome.

Hey.

Got a minute?

So, Bloody Mary's back, eh?

She's harmless.

I tried to page you.

Yeah, well, it's been
pretty crazy upstairs

not just because
of the patients.

So what was this thing
with the police?

Oh, you should have
stuck around.

It was quite
a little party.

Yeah, I had
to be on at 7:30.

So did I.

Look, I didn't abandon
you on purpose.

I didn't say
you did.

Okay. What did they say?

They were following up
on Shannon Wallace

the attempted suicide who caused
that train derailment.

They probably want
to talk to you.

Why?

The patient has accused me
of sexual harassment.

What?

Yeah, she told the police

that I came on to her
and I touched her.

Why would she say such a thing?

Well, she caused over 30 deaths.

She's probably trying to divert
the heat off of herself.

Yeah, but why-why would
she accuse you of that?

How would she even know
that you were...?

Gay?

I... I told her.

You what?

I was trying to help her.

Oh, no, Kim...

Kim, what were you thinking?

I don't know, Kerry.
That she needed help?

Yeah, so you disclose
your personal life

to an unstable patient
who you don't even know?

I-I...

Mr. Hollis is crashing.

Okay.

I'll see you later.

Yeah.

BABCOCK:
Elizabeth, I thought
you were

on bed rest.

Hardly.

Is this another one
of my patients, Peter?

What?

Well, you seem
to have taken on

several additional
responsibilities

during my absence.

Well, I didn't have
really much choice.

Oh. So, you had to organize
the educational conferences

for the next two months
and do my interview?

Well, I thought you
were on medical leave

for preterm labor.

Romano told me
to keep this place running.

Well, I was on medical leave,
but now I'm back

and I am ready to
resume all of my
responsibilities

as Associate Chief of Surgery

and if anyone has
a problem with that

they can come and see me.

Think Greene developed
that brain tumor

after she got pregnant?

Can I help you?

Oh, a glass of water
would be nice.

My throat's a little dry.

Has anybody seen you?

Oh, no. I didn't want
to bother anybody.

That's why we're here

but you need to check in

with the receptionist
at the Admit Desk

and then you can speak
with a nurse.

I'm afraid there's nothing
they can do for me.

I'm dying.

Who's your doctor?

I don't have one.

Never did.

Then how do you know
you're dying?

Oh, it's in
the cards, dear.

Ah, you read tarot cards?

Mm-hmm. Cards, palms

tea leaves.
Give me your hand.

Come on. I won't hurt you.

Mmm.

Oh, my. You do have a bit
of a black cloud

hanging over you,
don't you, dear?

See, there's a crack
in your life line.

Probably dry skin.

Listen, while I'm here

why don't you let me
check you over?

Well, you can if you want to.

The cards have already told me.

I will be dead by sundown.

Bolus a liter of saline
and call animal control.

How's our old friend
Super Larry doing?

He's got a
fever of 100.8

but no source
of infection.

You might want to check
for an aspiration pneumonia.

He had one last year.

Hey, wake up, Super Larry.

Get a head CT.
He's got abrasions.

He might've fallen.

You would, too, if you
slept on the sidewalk.

Hey, Dr. Weaver.
This is Detective Graham.

You ran off before I got
a chance to talk to you.

Why would you want
to talk to me?

You saw a patient by the name

of Shannon Wallace
that Dr. Legaspi also treated?

Yeah, I called for
the psych consultation.

But you didn't stay with her?

No. We had a mass
casualty situation.

She only had
minor injuries.

So you effectively
left Dr. Legaspi
alone with the patient?

I suppose.

Are you aware
that the patient said

Dr. Legaspi sexually
assaulted her?

Yes, and it's ridiculous.

The young woman had
psychological problems.

I mean, she tried
to kill herself.

Nonetheless, you know, we have
to follow up the accusations.

What exactly is
your relationship
with Dr. Legaspi?

We're colleagues.

Do you live together?

No.

But you were at her house
early this morning

and by the look
of things...

To be honest, I really
don't have time

for this right now. I'm sorry.

County is
hard-core blood and guts

but I guarantee you
you'll rack up

more surgical hours here
than anywhere in the country.

I must admit
I'm intrigued, Dr. Romano.

I'll be in touch.

I look forward to that.

Is she another one
of my replacements?

Lizzie, my,
how you've grown.

How are you feeling?

I was doing wonderfully
until I got into work.

What work? I thought
you were on bed rest.

See, I wish people
would stop saying that.

I took a little time off
to recoup some energy

but now I'm fine.

Oh, that would explain

the, uh, baby monitor
I see strapped to your belly

or are you
just glad to see me?

I spent 48 hours
in the hospital.

Yes, I've been doing
home monitoring

but I can assure you,
I'm ready, willing

and more than able
to return to work.

Mm-hmm. For how long?
A week?

Look, I appointed you
Associate Chief so that I'd have

a lieutenant on the front lines
that I could count on.

Now, you want to be
barefoot and pregnant
in the kitchen

you have my blessing;
go forth and multiply

but this is why surgery's
an Old Boy's Club.

Have you any idea
of the hospital's policy

on sexual harassment
and discrimination?

We still have one of those?

Yes, we do, and
I'd be so happy

to reacquaint you
on the section of
maternity leave.

Well, I'd rather do
a bowel resection, thank you.

Do you know, Robert,
I read somewhere

about a pregnant woman
who killed her husband

and got off on a
temporary insanity defense

because of her
hormone imbalance.

Okay, you want to work?

Fine. We're presenting three
cases for M and M tomorrow.

Pull the charts from
Medical Records

track down the
X rays in radiology

and get the slides
from pathology.

No, no, I want
back in surgery.

Uh, uh, uh.
First things first.

Then you can set up the
projection microscope

and make 35 millimeter
slides of the gross
pathology specimens.

Anything else?

Make sure there's
coffee and donuts for 100

especially the ones
with the little sprinkles.

MAN:
Give 'em back

give 'em back,
give 'em back.

Shh. Mr. Perkins, keep it down.
Shh, shh, shh.

This bitch
stole my teeth.

You call me that
one more time

I'm going to put
that foley back in you.

Okay, here. You might want
to, uh, wash these off before...

before you put them back in.

Abby, can you help me with this?

Sure.

So, how long has
she been sick?

A few days. I thought
it was just a cold.

Any fever?

I don't think so.

Any problems at birth?

History of lung disease?

No. No, she's been
a really healthy baby.

Dr. Kovac, can I speak with you
for a minute?

Yeah.

Get a quick set of vitals
and put her on a pulse ox.

So, have you figured out

what's causing
Super Larry's fever?

No, no, not yet.

I'm still waiting on the
lab for his blood work.

Maybe something
will turn up.

Okay.

Luka, wait.

Uh, you're
probably wondering

what that police detective
was all about today.

Not really.

There were some charges
filed against Dr. Legaspi.

Oh.

I'd-I'd like to keep
to the rumors to a minimum

for Dr. Legaspi's sake.

I understand.

I only bring it up

because this place
seems to feed on gossip

and-and in light
of an invest...

Dr. Weaver?
Dr. Romano's looking for you.

Says he wants to see you up in
his office immediately.
Thank you.

He also said if you
didn't come up the
the moment you heard

this message,
he was going to
fire both of us.

The temp is 100.2.

Pulse is 120

with a pulse ox of 94.

That's not too bad.

No wheezing.

I appreciated some retractions.

A little.

We'll get a chest film
just to make sure.

In the meantime,
put some saline

in her nose
for a few minutes

and, uh, use the bulb syringe.

See if that helps.

Is she going to be okay?

Well, she doesn't
have a fever

and her lungs are pretty clear,
which is good.

Yeah, but she still
seems to have trouble

catching her breath.

Well, babies tend
to breathe through their nose

so they can have some difficulty
when they're stuffed up

but I'm sure she'll be fine
once I help her with that.

He knows that I'm here, right?

Yes.

And he is aware
that I'm working

in the E.R. today?

I would imagine so.

Well, he made this sound

like it was
some kind of emergency.

Well, I'm sure
he won't be much longer.

Okay, he can page me
when he's ready.

Dr. Legaspi.

Kerry.

What are you waiting for,
Dr. Weaver

a written invitation?

( screaming )

Is that it?

Is it fixed?

Can I go?

No, we have to put
a splint on you

and check
another X ray.

Just try and
relax, okay?

Malik, why don't you
finish this splint

and order up a chem seven,
cholesterol and a tox screen.

You got a skin infection
on your forehead

and it could move
into an infection

around your brain.
How's it
going, Dave?

It turns out
the Weasel here is suffering

from a self-inflicted wound.

Weasel?

That's my
ring name.

Yeah, Todd's
a basement wrestler.

I had an uncle
who was a closet ballerina.

So, is your friend
there a wrestler, too?

James is awesome.

Calls himself
Mr. Midnight.

How'd you manage to do this?

He sliced himself
with a razor blade.

It's called blading.
Fans love it.

Yeah, I bet.
You got this, Dave?

Yeah. I'm just trying
to convince Superfly here

that slicing
open his scalp?

Not such a good idea.

Update his tetanus
if he needs it.

See, there's another risk--
tetanus.

Then of course there's nerve
damage, hepatitis.

You could put your
eye out, you know?

And don't forget
about scarring.

Scarring, that's...
that's not a good one.

Chicks don't dig scarring.

They don't dig that
Frankenstein look

if you know
what I'm saying.

Right, Dr. Greene?

What's that?

Never mind.

You could've at least
given me a heads up.

Yeah, this is the
first I've heard

of these allegations.

But you must have had
some indication

that she was a lesbian.

What has that got
to do with anything?

It seems to me that's the crux
of the problem, don't you think?

No. The problem seems
to be a false accusation

from a patient with
psychological problems.

She could have
just as easily made

a similar indictment
against one of
the male doctors.

But she didn't, did she?

Have you had
any other complaints

against Legaspi in the E.R.?

Of course not.

And, uh, she's never displayed

any unacceptable sexual behavior
that you've witnessed?

Well?

What do you think?

I'm getting a sneaking suspicion
that you're holding out on me.

Oh, please, Robert.

I think you're trying
to protect her.

Of course
I'm trying to protect her.

You should be, too.

She is a damn good doctor.

I'm calling for an emergency
disciplinary hearing today

with you and Anspaugh.

Why? You know
these charges are a joke.

No one's laughing, Kerry.

This is a witch-hunt.

No, this is damage control.

Okay. Are we finished?

For now.

Can I give you
some friendly advice?

No.

You know, we spent,
like, an hour hooking up

two of my grandfather's
polo ponies

to this old pushcart.

Were you insane?

We were...
we were, like, nine.

We didn't know any better.

Anyway, it was so cool.

It was just like Spartacus,
you know?

Right up until the part
where my grandmother sees us.

Oh, no.
She screams,
the horses spook.

My cousin,
as usual, bails.

The horses go one way,
I go the other

and I'm left holding
onto the reins.

Actually, I'm still
working on that. Thanks.

Thank you.

How was your...?

How was the seminar today?

It was a lecture
on Developmental Psychology.

Freud, Piaget, Kohlberg.
It was boring.

Blast from the past, huh?

It's like being back in college.

Well, I am in college.

No, I meant
as an undergraduate.

I am.

Hmm...

Excuse me.

I thought you said
you were a peds intern.

No. I'm doing a Child
Life internship in
the peds department.

I need 480 hours of
clinical experience

to certify,
and I figured
if I start now

I'll be done by
the time I graduate.

Graduate?

How old are you?

20. Well, in September.

You're 19?

Yeah, are
you okay?

Oh, my God.

Hi.

Is she doing better?

Well, she's
still not getting

as much air into her
lungs as we'd like.

It might just
be her cold

but we're going to get
a chest X ray just in case.

Can I go with her?

Of course.

Are you all right?

Yeah.

She just hasn't let
me get much sleep

in the last couple days.

Why don't you get a cup
of coffee while we wait?

Okay.

Hey.

Hey.

You got a minute?

Sure.

What's up?

I just had, uh...

I just had
lunch with Rena

and, uh, I think that
there's a problem.

What? She, uh, chews
with her mouth open?

She's young.

So? You're not exactly
an old man yourself.

You could use someone
to loosen you up
a little bit.

She's really young.

What is she like...
23, or something?

Twenty-two?

Is she 20?

In September.

She's a teenager.

Carter?
I didn't know.

You didn't ask?

Women don't like
to tell you their age.

Well, she's not a woman.
She's a girl.

She's a woman, believe me.

Did you sleep with her?

Oh, my God. You did.

I didn't know.

You couldn't tell?

Did you break up with her?

Not yet.

What are you waiting for?
Going to call your lawyer?

Well, she's very mature
for her age.

You know, she's cool,
she's fun.

She's Britney Spears'
little sister.

Thank you.

DIERDRE:
Excuse me.

Yeah.

Did they bring
May to radiology?

No, not yet.

Then where is she?

Oh. They must have
picked her up

when I was in the hall
talking to Dr. Carter.

Darrel. Hey, Darrel.

Did you take
the little girl in Exam Four?

Not yet.

You didn't take her?

No, she's my
next pickup, okay?

If, if he doesn't have
her, then who does?

She might've been moved
to another room.

Just, um...
Hey, hold that elevator.

Is that May Jeffries?

FINCH:
Who?

Uh, May Jeffries.

She's a four-month-old
in Exam Four.
Sorry.

Please tell me
what's happening.

Okay, just a second.

Haleh, did you move
a four-month-old baby

out of Exam Four?

No.

I can't find her.

Where is she?

I need Security.

Where's Security?

I need somebody
to lock down the E.R. now.

Dr. Greene?

Uh, just a second.
Can you call...?

Dr. Greene, I'm missing
a patient-- a baby.

I think someone took her
from Exam Four.

I was waiting for transport
to take her down to radiology

and I just stepped outside
to talk to Carter for two...

Where the baby?
Where's my baby?

Could you alert Security? Call
the police, grab some nurses.

We'll do a
room-by-room search.

Hey! Hey!

Look... Look out!

Hold it, hold it, hold it. Wait.

DRIVER:
What's your problem, lady?

Sorry.

You didn't see
anyone enter the room?

Did you?

What?

See anybody?
A doctor, a nurse, an orderly.

No, no.

I feel like I should
be helping them look.

Look, we've-we've got
that covered, okay?

We're searching
the hospital.

How long were you
out of the room?

Like a minute,
maybe two.

Maybe the person that
took her is distraught

over recently losing
their own baby.

I could check the
hospital records.

We'll let you know
if that's something
we want to pursue.

Did you see anyone
unusual in the vicinity?

Someone you
didn't recognize?

This is an E.R.

It's filled
with strangers.

I've told you
everything I know.

I feel like I'm
wasting my time here.

I-I should be
doing something.

Just a few
more questions.

It's okay, dear.

Sometimes God calls
little babies home

to be His angels.

LEGASPI:
Is there someone

that you would
like me to call
to be with you?

Your husband, maybe?

I'm divorced.

What is his name?

Ed.

Ed Jeffries...

but he lives
in Boston now.

Okay.

The police would
like to ask you
some questions.

Do you feel
up to that?

Okay. I will be
back when they're
done and we'll talk.

Okay.

Hey.
Hey.

How's she doing?

Better than I would be.

Um, how was your
meeting with Romano?

Homophobic,
misogynistic.

The usual.

Degrading.

What'd you tell him?

The truth. That Shannon
Wallace was a young woman

experiencing a severe
sexual identity crisis

that she needed to know that
being gay is not an affliction.

Yeah, and what did you
tell him about us?

Oh...

Oh, I see.

Don't worry, Kerry.

Your secret's safe with me.

That's not
what I meant.

No? No? What
did you mean?

No, no.

You think that I
am the only one

who has problems with this

that-that
it's universally accepted

but that is not true.

So what? So
we're supposed

to skulk about
in the shadows

because some narrow-minded
individuals disapprove?

No, no, I just think

you are fooling
yourself if you...

How many openly gay women
do you know

in hospital
administrative positions?

Kerry.
None.

It doesn't happen.

What does that have
to do with anything?

I'm trying
to explain to you

why this is
difficult for me.

Well, guess what, Kerry?
This isn't about you.

This is about a confused
and frightened young woman

who would rather kill herself

than deal with the
stigma of being gay.

Maybe it is about you.

CARTER:
Abby, what are you doing?

Nothing.

I, um, I heard
about a baby

that got scooped up

with the laundry
in another hospital.

I know it's stupid.
I just... I don't know what...

Can you give me a
hand with a squirmer?

Sure.

WOMAN:
Sit still, Jason.

I just need to look
into your ears.

Do you think
it's his adenoids?

His brother
had them

taken out with his tonsils.

Abby, can you hold
him still, please?

Uh, Haleh,
can you help Carter?

Sorry.

Hey!

Excuse me.

Did you find her?

Not yet.

Okay, I was thinking.

She's sick, right?

So, whoever took her might

might take her
to a pharmacy

to get some
infant Tylenol

and they'll need diapers

It also seems to me she's not
in the hospital anymore

so shouldn't you guys
be setting up a roadblock

or checking
the neighborhood?

We're doing
everything we can.

But shouldn't we have heard
something by now?

I mean, the chances
of finding her

get worse every,
every passing second, right?

FINCH:
Abby.

Abby, did you get
the labs back

on the jaundiced guy
in Curtain Three?

Who?

Jagadeeshan.

No.

Well, could you try
and find them?
No, sorry.

( Dierdre crying )

These are the most
recent photos I have.

Can I have them?

Look, I... I promise

to return them, ma'am.

Please.

Thank you.

Mrs. Jeffries, I know
I can't say anything

to change the situation.

I just wanted to tell
you how sorry I am.

She's my only baby.

I know.

I'm sure she's
going to be fine.

Why would somebody
take my baby?

Mr. Kinney can go home.

There's no known cure
for being a pain in the ass.

Any news on the baby?

Nothing yet.

Dr. Greene, labs are back
on that wrestler.

Anything show up?

I don't know.
What were you looking for?

Nothing on the tox screen.

Cholesterol level's
a little high for a teenager.

Too much fast food.

I think he's on steroids.

He's got acute acne,
hirsutism, aggression.

What teenage boy doesn't?

What's the turnaround
time on a steroids test?

Five days?

At least.

Hey, look, if you think
he's using, just ask him.

He might cop to it.

I thought you
forgot about me.

Look, man, I need
to go home, all right?

I ordered some tests.

What kind of tests?

The kind that show
that you're using steroids.

I don't know what
you're talking about.

I think you do

but what you
might not know

is that you're
putting yourself at risk

for kidney failure,
stroke, impotence.

You're crazy.

Where are
you going?
Home.

Sit back down, James.

Screw you, man!
I'm leaving.

No, you've got
to stay here

until your parents
come and get you.

You called my parents?

Todd left. Somebody's
got to get you home.

Man, forget this!
Come on.

Leave me alone.

( groaning )

Dr. Greene.

I'm okay, I'm okay.

Just go get him.

Don't let him leave.

Hey. Hey, man,
what are you doing?

Leaving.
Why?

What are you
afraid of?

I'm not afraid
of anything.

I just had enough
of this place.

We weren't finished
working you up.

We're only here
to help you.

Then let me go.
What's
the big rush?

Hey, hey, look, look.

Just take it easy,
all right?

God! Stay out
of my way, man!

Look, I don't
want to hurt you.

Look, look.

Just relax, all right?

Come back
inside.
I mean it, man!

You can't keep me here.

My old man'll be pissed off
if you don't let me leave.

Your father would
want us to take
care of you.

No. That doc is going
to tell him I'm
using steroids!

Look, my old man
will kill me if
he finds out.

He doesn't have
to find out, all right?

But he said he was
going to tell him.

James, you need to just
settle down and come inside.

Okay?

Look.

You don't
know my father.

He'll kill me
if he finds out.

You're right,
I don't know your father

but I know the type.

Trust me, okay?

Okay?

We'll work something out,
right, Dr. Greene?

Sure, come on.

You have my word on it.

Deal? Come on.

Hey, who's got
the guy in Exam Two?
Carter.

Yeah, he's been
restrained

in there for hours.

I hope so. Did you
see all those
bite marks?

Those are
self-inflicted.

That guy practically
ate himself alive.

Get somebody
from Psych down here.

Let's get rid of him.

We've been waiting.

Psych's been slower than usual

answering their consults.

I hear they got a shake-up
going on up there.

Dr. Legaspi's
being fired.

Let's keep gossip
to a minimum, Haleh.

That's not gossip.

The gossip is
she's a lesbian.

Legaspi?

That's what I heard.

Really?
Mm-hmm.

Follow my finger.

What happened?

MALUCCI:
He got whacked
in the head by a patient.

Show me your teeth.

I'm fine.

You should get
a head CT.

I'm sorry
about that, man.

I got a little worked up.

That's what steroid rage
will do to you.

Cleo, could you, uh,
find James a bed, please?

Sure. Come on.

Mark, you should
get a head CT.

He didn't mean it.

He's just scared.

Scared he's going
to get busted.

No, scared he's going to
get the crap beat out of him.

The kid's petrified
of his old man.

I got a feeling
he's an abuse case.

Abuse? The
kid's a tank.

No. The steroids,
the aggression

the whole
tough-guy routine.

It's a...
it's a defense mechanism.

Trust me.

I don't think you
should tell his parents.

Too late.
They're on their way.

What? I said we'd
work something out.

I gave him my word.

Well, you shouldn't have.

He's not your patient.

( coughs ):
Tumor.

What was that?

The old Dr. Greene
would've helped this kid.

I am.

Maybe there's something

to this competency stuff, huh?

Keep it up, Malucci.

You'll be looking for a new job.

DIERDRE:
Her name's May

and she's really got
a pretty bad cold

so if you could just
please return her.

She's just a baby.

It doesn't matter
why you took her.

It's just that
she really needs medication.

You could just
bring her back.

Have somebody
bring her in.

Drop her off
at the Police Department.

Call an ambulance.

She's just sick.

You should have
your coat on.

And she needs
medicine.

She's a baby.
I'm okay.

Why don't you
come back inside?

Come on, you
can help me

cast the twins who
rolled their wagon

down the basement steps.

You should
get someone else.

I want you.

Um, uh...

could you just
leave me alone, please?

I can't do that.

I lost that woman's baby.

No, you didn't.

Yes, I did.

No, you didn't.

Real nice, James.

You can't
take notes in class.

Dad, it's not that bad.

How we doing in here?

You a nurse?

Doctor.

You Greene?

Malucci.

They told me I'm supposed

to wait here for Dr. Greene.

I was assisting Dr. Greene.

Yeah, fine, whatever.

So, he's going
to be okay or what?

He dislocated his hand,
but it'll heal.

What about his head?

He didn't injure his head.

Oh, no? Jumping around
in a costume like an idiot

seems like a sign of brain
damage, if you ask me.

Uh, can I speak with you
outside, please?

Yeah.

Get your stuff together.

We're leaving
right after this.

What are you doing?

What?

Your son, you know,
hurt himself.

He needs a
little compassion

and you come in here
and you humiliate him.

You don't know him.

He needs discipline.
He's always doing
stupid stuff.

You ever wonder why?
Maybe there's a reason
he behaves this way.

Yeah, it's called
being crazy

and the cure for it's
a good kick in the ass.

Around here we call
that abuse, man.

Get out of here.

Hold on, where you going?

Go work on your golf game, Doc.

Golf?

What the hell is going on?
Son of a bitch!

I'm going to sue your ass.

Kiss it while
you're at it.

Malucci, get out of here.

What, the guy's
abusing his son!

Malucci, out, now!

Let's go!

Let me take
a look at that.

Get away from me!

Ahh!

Are you sure
you've done this before?

Yes.

Ow!

I'm sorry, I'm having

a little trouble
finding the vein.

Can I get another nurse
over here, please?

Shh! Let me just
take a little break.

Yeah.

Is there anything
I can get you?

Just my baby.

Maybe you should go home.

I'm sure someone will call you
if we hear anything.

I don't think
I can leave without her.

Okay.

Oh, not you again.

MALIK:
This is County.

( over radio ):
County, this is Rescue 62

en route to your facility
with what appears to be

a three to four-month
infant girl

found abandoned
on the El platform.

MALIK:
What's her status?

Pulse 120, resps 60.

She's got a weak cry
and is cold to the touch.

Is there any
sign of trauma?

No.

Is she alert?

Hard to say. She's a baby.

Is she making eye contact?

No, not really.

What's your ETA?

Less than five.

Did you talk to Rena?

What?

Your... that Child Life...

No, not yet, but I'm...

Where are they?

It's been like,
almost ten minutes.

I think I hear an ambulance.

Oh, God, I hope it's her.

I'm sure it is.

It's got to be, right?
Yeah.

I mean, how many kids
can they find in one day?

Open up!

Okay, okay.

Pulse ox is down to 89.

Abby, is that her?

It's her.

I need a core temperature.

Put the monitors on her

and get me
a 24-gauge angiocath.

Where did
they find her?

El station.
She's freezing.

Everything's going
to be fine. Malik?

Whoever stole her
probably panicked
and dumped her.

Let the doctors work.

No, I want to stay
with the baby. May!

Abby, I got it
from here.

I got to start an IV.

I think you should step out.

Let me do this, Luka, please.

HALEH:
Hypothermic,
core temp 93.

Put her on heated
humidified O2

get a warm blanket

some warming lamps
and set up heated

D5h at 30cc's per hour.

Anything else?

No, that's good.

Okay.

You're okay, May.

Shh, you're safe now.

You're going to be okay.

Shh.

( talking baby talk )

You're going to be okay.

This is pathetic.

Not a single trauma
in the bunch.

Oh! Hello.

That's mine.
What're you doing?

Go home, Dave.

I'm on till 8:00.

No, you're not.

As a matter of fact

you're not on for
the rest of the week.

What, says who?
Says me.

Does Weaver
know about this?

She will.

Is this because
I defended myself?

CORDAY:
Mark!

Good-bye, Dave.

I just heard that
you were attacked.

Why didn't you call me?

No big deal, I just
ran into an elbow.

Did you get a CT?

No, I'm fine, really.

I'm just glad I didn't opt
for the surgical Velcro

when they put my skull
back together.

How are you doing?

Well, Romano's trying
to replace me

he wouldn't let me
into surgery

so I spent the day
doing wedding stuff.

I'm not wearing a kilt.

You'd look handsome
in a kilt.

Dr. Romano's
looking for you again.

Oh, wonderful.

Hey, uh, Mark,
this came for you today.

I'm going to be
in Romano's office.

These are my
competency results.

You waited till
the end of the shift?

I'm sorry, I forgot.

I've been busy.

You forgot?
How could you forget?

You want to open them?

No.

Oh, Mark.

I passed!

Don't look so surprised.

Stop it!

You had your doubts,
didn't you?

You had your moments.

Dr. Greene,
Dr. Corday,
Good night.

Good night, Carter.

Hey, where you going, Georgia?

Home.

I guess you're not

dying today after all, huh?

John?

Hey.

What're you
doing down here?

Looking for you.

I'm off.
You almost finished?

Actually, I got about

two hours of chores
to finish up here.

Can you do it
over garlic noodles?

I don't think so.

Come on, I'll
get some take-out

a bottle of wine.

You can do your charts.

I don't drink

and it's illegal for you
to purchase alcohol.

The age thing again.

I like you a lot,
Rena, I just...

You wish I was older.

I guess I should enjoy this
while it lasts.

I'm sorry, I didn't mean to...

No, please.

Forget it.

I'm young. We heal fast.

I'll see you around.

Are Dr. Romano
and Dr. Anspaugh
still here?

They're waiting for you
in the conference room.

Dr. Weaver

better late than never.

Let's cut to the
chase, shall we

so that we can
all get out

of here and go home.

Okay, Dr. Legaspi recently--
for whatever reasons--

had what I hope

was a momentary lapse
in judgment.

I take offense to that.

Really? Well,
I take offense

to you having
come out to
your patient

which was grossly
inappropriate.

Dr. Legaspi is a valuable asset

to the psychiatry
department as well

as this hospital
as a whole.

I think that
her instincts
were correct

and her intentions
very honorable

considering the situation.

Honorable, perhaps;
stupid, definitely.

Oh, come on, Robert.

Patients with
psychological problems

falsely accuse their doctors
of all sorts of things.

I had a guy today
blame me for
hypnotizing him

in order to drink his blood.

Well, we'll have to look
into that another day, Donald

but the fact is,
to the best of
my knowledge

you are not actually a vampire.

Dr. Legaspi, however,
is a lesbian, am I right?

I've never hidden
that fact

from this administration
or my colleagues.

Or from your patients,
for that matter, wherein
lies the problem.

There's a difference
between being gay

and being a child molester.

Okay, my recommendation
is administrative leave

pending a
criminal hearing.

That's premature.

No, it's preemptive.

If we get lucky,
there won't be any charges

and you can come

right back to work
having learned a lesson

albeit the hard way.

Do you have anything
to add, Dr. Weaver

considering you are
one of them?

Them?

A female physician, dealing

with female patients.
No.

Yes, I think that Dr. Legaspi...

is a wonderful doctor

and I don't think
that she did any
of the things

that she is
accused of doing.

Well, that's well-spoken, Kerry.

That's very
convincing.

Please remind me never to ask
you to testify on my behalf.

Okay, meeting is adjourned.

I have dinner plans.

Pay no attention
to him.

This, too, will pass.

I'm sorry.

I'm sor... Kim...

Kim, please don't, Kim...

Please, please, please stop.

I'm so... I'm so sorry.

Let's just get out of here
and talk about this.

There's really nothing
to talk about.

What did you
expect me to say?

I am so sorry, Kim.

Me, too.

Go back to your life, Kerry.

No, don't.

You can't do this.

We have something good...

What? What do we have?

A relationship that
you're ashamed to
acknowledge in public?

I know. You're right. I
wish I could be like you.

I wish I could be

as confident and secure
with this as you are

but I am not you.

I have been
on the outside
my whole life

fighting for
acceptance
and respect

and now you're asking me
to do it all over again?

I'm not asking you
for anything.

I-I need more time.

I can't... I can't
do this right now.

Please, Kim.

Kim.

I missed you.

Hi.

She's smiling.

All her tests
came back normal.

She wasn't hurt.

She's going to be fine.

( gurgling )

But I would like

to keep her overnight
for observation.

Is that necessary?

You just said
she's going to be okay.

Just a precaution.

I pulled some strings
and got her a private room

and I'm having them
set up a bed for you.

Oh, okay, thanks.

Is there anything
else you need?

She's all I need.

( clears throat )